Lukuoira Lloyd rakastaa tarinoita ja kuuntelee niitä mielellään. Tule opettelemaan lukemista lloydin kanssa. Kiltti karvakuono kirjastossa tiistaisin 8.9. 6.10 3.11. 8.12.
Lloyd Ison Omenan kirjaston Saturiutassa kello 18-19
Läshunden Lloyd älskar berättelser och lyssnar gärna på dem. Kom och öva läsning tillsammans med Lloyd. Den snälla lurviga nosen finns på biblioteket på tisdagar: 8.9, 6.10, 3.11 och 8.12.
Lloyd finns i Sagorummet (Saturiutta) på Iso Omenas bibliotek kl. 18.00–19.00.
","en":"Reading Dog Lloyd loves stories and enjoys listening to them. Come and practise reading with Lloyd. This gentle furry friend will be at the library on Tuesdays: 8 September, 6 October, 3 November and 8 December.
Lloyd will be in the Story Room (saturiutta) at Iso Omena Library from 6.00 pm to 7.00 pm.
"},"short_description":{"fi":"Lukukoira Lloyd Ison Omenan kirjastossa","sv":"Läshunden Lloyd på Iso Omena bibliotek","en":"\n Reading Dog Lloyd at Iso Omena Library"},"name":{"fi":"Lukukoira Lloyd","sv":"Läshunden Lloyd","en":"Reading pet Lloyd"},"provider":{"fi":"Ison Omenan kirjasto","sv":"Iso Omena bibliotek","en":"Iso Omena library"},"info_url":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agp5c5kssy/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agp5c5kthq","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15395/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66by/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11406/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agp5c5kt4q/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":2385697,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-08-05T09:29:05.443525Z","last_modified_time":"2026-08-05T09:29:05.443543Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/8da7c510-a11c-481f-aece-cdcb8adfee76.png","name":"","cropping":"285,0,915,630","photographer_name":"","alt_text":"Musta koira jolla on kaulassa pinkki bandana -huivi. Nimi: Lukukoira Lloyd","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385697/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"}],"created_time":"2026-08-05T09:46:17.653327Z","last_modified_time":"2026-08-05T09:46:17.653341Z","date_published":null,"start_time":"2026-09-08T15:00:00Z","end_time":"2026-09-08T16:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Saturiutta","sv":"Saturiutta","en":"Saturiutta"},"description":{"fi":"Lukuoira Lloyd rakastaa tarinoita ja kuuntelee niitä mielellään. Tule opettelemaan lukemista lloydin kanssa. Kiltti karvakuono kirjastossa tiistaisin 8.9. 6.10 3.11. 8.12.
Lloyd Ison Omenan kirjaston Saturiutassa kello 18-19
Läshunden Lloyd älskar berättelser och lyssnar gärna på dem. Kom och öva läsning tillsammans med Lloyd. Den snälla lurviga nosen finns på biblioteket på tisdagar: 8.9, 6.10, 3.11 och 8.12.
Lloyd finns i Sagorummet (Saturiutta) på Iso Omenas bibliotek kl. 18.00–19.00.
","en":"Reading Dog Lloyd loves stories and enjoys listening to them. Come and practise reading with Lloyd. This gentle furry friend will be at the library on Tuesdays: 8 September, 6 October, 3 November and 8 December.
Lloyd will be in the Story Room (saturiutta) at Iso Omena Library from 6.00 pm to 7.00 pm.
"},"short_description":{"fi":"Lukukoira Lloyd Ison Omenan kirjastossa","sv":"Läshunden Lloyd på Iso Omena bibliotek","en":"\n Reading Dog Lloyd at Iso Omena Library"},"name":{"fi":"Lukukoira Lloyd","sv":"Läshunden Lloyd","en":"Reading pet Lloyd"},"provider":{"fi":"Ison Omenan kirjasto","sv":"Iso Omena bibliotek","en":"Iso Omena library"},"info_url":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agp5c5kthq/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agp5c5kt4q","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15395/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66by/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11406/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agp5c5kq5y/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agp5c5kr5e/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agp5c5kssy/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agp5c5kthq/?format=json"}],"images":[{"id":2385697,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-08-05T09:29:05.443525Z","last_modified_time":"2026-08-05T09:29:05.443543Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/8da7c510-a11c-481f-aece-cdcb8adfee76.png","name":"","cropping":"285,0,915,630","photographer_name":"","alt_text":"Musta koira jolla on kaulassa pinkki bandana -huivi. Nimi: Lukukoira Lloyd","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385697/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"}],"created_time":"2026-08-05T09:46:17.044352Z","last_modified_time":"2026-08-05T09:46:17.044369Z","date_published":null,"start_time":"2026-09-08T15:00:00Z","end_time":"2026-12-08T17:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":"recurring","deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Saturiutta","sv":"Saturiutta","en":"Saturiutta"},"description":{"fi":"Lukuoira Lloyd rakastaa tarinoita ja kuuntelee niitä mielellään. Tule opettelemaan lukemista lloydin kanssa. Kiltti karvakuono kirjastossa tiistaisin 8.9. 6.10 3.11. 8.12.
Lloyd Ison Omenan kirjaston Saturiutassa kello 18-19
Läshunden Lloyd älskar berättelser och lyssnar gärna på dem. Kom och öva läsning tillsammans med Lloyd. Den snälla lurviga nosen finns på biblioteket på tisdagar: 8.9, 6.10, 3.11 och 8.12.
Lloyd finns i Sagorummet (Saturiutta) på Iso Omenas bibliotek kl. 18.00–19.00.
","en":"Reading Dog Lloyd loves stories and enjoys listening to them. Come and practise reading with Lloyd. This gentle furry friend will be at the library on Tuesdays: 8 September, 6 October, 3 November and 8 December.
Lloyd will be in the Story Room (saturiutta) at Iso Omena Library from 6.00 pm to 7.00 pm.
"},"short_description":{"fi":"Lukukoira Lloyd Ison Omenan kirjastossa","sv":"Läshunden Lloyd på Iso Omena bibliotek","en":"\n Reading Dog Lloyd at Iso Omena Library"},"name":{"fi":"Lukukoira Lloyd","sv":"Läshunden Lloyd","en":"Reading pet Lloyd"},"provider":{"fi":"Ison Omenan kirjasto","sv":"Iso Omena bibliotek","en":"Iso Omena library"},"info_url":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agp5c5kt4q/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agp5cb5yc4","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ky/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66qa/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67i4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11406/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agp5cb6ala/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":1493990,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2025-12-02T12:09:04.698885Z","last_modified_time":"2025-12-02T12:09:04.698902Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/c7d9463d-5783-40a5-b7df-7619becba8fa.jpg","name":"","cropping":"213,0,1067,854","photographer_name":"","alt_text":"Kuvassa on kyniä ja pensseleitä","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1493990/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7axy/?format=json"}],"created_time":"2026-08-05T07:48:36.619327Z","last_modified_time":"2026-08-05T07:54:47.505471Z","date_published":null,"start_time":"2026-08-11T11:00:00Z","end_time":"2026-08-11T12:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Kajuutta (poikkeuksellisesti Paja 6.10., 20.10., 17.11. & 15.12.)","sv":"Kajuutta ( undantagsvis Paja 6.10., 20.10., 17.11. & 15.12.)","en":"Kajuutta (exceptionally Paja 6.10., 20.10., 17.11. & 15.12.)"},"description":{"fi":"Heittäydy kokeilemaan luovia kirjoitusharjoituksia hauskassa ja kannustavassa ilmapiirissä!
Luovan kirjoittamisen ryhmäkokoontumiset senioreille jatkuvat
Lippulaivan kirjastossa syksyllä 2026 joka toinen tiistai kl 14.00-15.30.
Tulevat kerrat:
1 1 . 8 . K A J U U T T A
2 5 . 8 . K A J U U T T A
8 . 9 . K A J U U T T A
2 2 . 9 . K A J U U T T A
6 . 1 0 . P A J A
2 0 . 1 0 . P A J A
3 . 1 1 . K A J U U T T A
1 7 . 1 1 . P A J A
2 . 1 2 . K A J U U T T A
1 5 . 1 2 . P A J A
Voit tulla kesken kauden tai käydä vaikka vain kerran kokeilemassa luovia, hauskoja harjoituksia.
Lämpimästi tervetuloa! Aiempaa kirjoittamiskokemusta ei tarvita, vain utelias ja avoin mieli.
P.S. jumpparyhmäläiset voivat liittyä seuraan heti jumpan jälkeen
","sv":"Kom och prova på övningar i kreativt skrivande i en rolig och stödjande miljö!
Gruppträffarna i kreativt skrivande för seniorer fortsätter på Lippulaiva-biblioteket under hösten 2026, varannan tisdag kl. 14.00–15.30.
Du är välkommen att hoppa in mitt i terminen eller till och med bara titta in en gång för att prova på dessa kreativa och roliga övningar.
Ett varmt välkomnande till er alla! Ingen tidigare skriv erfarenhet krävs – bara nyfikenhet och ett öppet sinne.
P.S. Deltagare i övningsgruppen är välkomna att stanna kvar direkt efter sitt möte.
Evenemanget hålls på finska.
","en":"Come along and give creative writing exercises a go in a fun and supportive atmosphere!
Creative writing group sessions for seniors are continuing at Lippulaiva Library in autumn 2026, every other Tuesday from 2.00 pm to 3.30 pm.
You’re welcome to join mid-term or even just pop in once to try out these creative, fun exercises.
A warm welcome to you all! No previous writing experience is needed, just a curious and open mind.
P.S. Members of the tuolijumppa are welcome to join us straight after their session.
The event is in finnish.
"},"short_description":{"fi":"Tervetuloa senioreiden luovan kirjoittamisen ryhmään 11.8. alkaen. Ryhmä kokoontuu joka toinen tiistai klo 14.00 - 15.30 Kajuutassa.","sv":"Välkommen till skrivargruppen för seniorer, som startar den 11 augusti. Gruppen träffas varannan tisdag kl. 14.00–15.30 på Kajuutta.","en":"Welcome to the creative writing group for senior citizens, starting on 11 August. The group meets every other Tuesday from 2.00 pm to 3.30 pm at Kajuutta."},"name":{"fi":"Luovan kirjoittamisen ryhmä senioreille : “Kirjoitan, siis olen ja hengitän.”","sv":"Kreativ skrivargrupp för äldre: ”Jag skriver, alltså finns jag och andas.” (evenemanget hålls på finska)","en":"Creative writing group for the senior citizens: “I write, therefore I am and I breathe.” (the event is in finnish)"},"provider":{"fi":"Lippulaivan kirjasto","sv":"Lippulaiva biblioteket","en":"Lippulaiva library"},"info_url":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agp5cb5yc4/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agp5cb5zem","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ky/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66qa/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67i4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11406/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agp5cb6ala/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":1493990,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2025-12-02T12:09:04.698885Z","last_modified_time":"2025-12-02T12:09:04.698902Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/c7d9463d-5783-40a5-b7df-7619becba8fa.jpg","name":"","cropping":"213,0,1067,854","photographer_name":"","alt_text":"Kuvassa on kyniä ja pensseleitä","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1493990/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7axy/?format=json"}],"created_time":"2026-08-05T07:48:36.727948Z","last_modified_time":"2026-08-05T07:54:47.458235Z","date_published":null,"start_time":"2026-08-25T11:00:00Z","end_time":"2026-08-25T12:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Kajuutta (poikkeuksellisesti Paja 6.10., 20.10., 17.11. & 15.12.)","sv":"Kajuutta ( undantagsvis Paja 6.10., 20.10., 17.11. & 15.12.)","en":"Kajuutta (exceptionally Paja 6.10., 20.10., 17.11. & 15.12.)"},"description":{"fi":"Heittäydy kokeilemaan luovia kirjoitusharjoituksia hauskassa ja kannustavassa ilmapiirissä!
Luovan kirjoittamisen ryhmäkokoontumiset senioreille jatkuvat
Lippulaivan kirjastossa syksyllä 2026 joka toinen tiistai kl 14.00-15.30.
Tulevat kerrat:
1 1 . 8 . K A J U U T T A
2 5 . 8 . K A J U U T T A
8 . 9 . K A J U U T T A
2 2 . 9 . K A J U U T T A
6 . 1 0 . P A J A
2 0 . 1 0 . P A J A
3 . 1 1 . K A J U U T T A
1 7 . 1 1 . P A J A
2 . 1 2 . K A J U U T T A
1 5 . 1 2 . P A J A
Voit tulla kesken kauden tai käydä vaikka vain kerran kokeilemassa luovia, hauskoja harjoituksia.
Lämpimästi tervetuloa! Aiempaa kirjoittamiskokemusta ei tarvita, vain utelias ja avoin mieli.
P.S. jumpparyhmäläiset voivat liittyä seuraan heti jumpan jälkeen
","sv":"Kom och prova på övningar i kreativt skrivande i en rolig och stödjande miljö!
Gruppträffarna i kreativt skrivande för seniorer fortsätter på Lippulaiva-biblioteket under hösten 2026, varannan tisdag kl. 14.00–15.30.
Du är välkommen att hoppa in mitt i terminen eller till och med bara titta in en gång för att prova på dessa kreativa och roliga övningar.
Ett varmt välkomnande till er alla! Ingen tidigare skriv erfarenhet krävs – bara nyfikenhet och ett öppet sinne.
P.S. Deltagare i övningsgruppen är välkomna att stanna kvar direkt efter sitt möte.
Evenemanget hålls på finska.
","en":"Come along and give creative writing exercises a go in a fun and supportive atmosphere!
Creative writing group sessions for seniors are continuing at Lippulaiva Library in autumn 2026, every other Tuesday from 2.00 pm to 3.30 pm.
You’re welcome to join mid-term or even just pop in once to try out these creative, fun exercises.
A warm welcome to you all! No previous writing experience is needed, just a curious and open mind.
P.S. Members of the tuolijumppa are welcome to join us straight after their session.
The event is in finnish.
"},"short_description":{"fi":"Tervetuloa senioreiden luovan kirjoittamisen ryhmään 11.8. alkaen. Ryhmä kokoontuu joka toinen tiistai klo 14.00 - 15.30 Kajuutassa.","sv":"Välkommen till skrivargruppen för seniorer, som startar den 11 augusti. Gruppen träffas varannan tisdag kl. 14.00–15.30 på Kajuutta.","en":"Welcome to the creative writing group for senior citizens, starting on 11 August. The group meets every other Tuesday from 2.00 pm to 3.30 pm at Kajuutta."},"name":{"fi":"Luovan kirjoittamisen ryhmä senioreille : “Kirjoitan, siis olen ja hengitän.”","sv":"Kreativ skrivargrupp för äldre: ”Jag skriver, alltså finns jag och andas.” (evenemanget hålls på finska)","en":"Creative writing group for the senior citizens: “I write, therefore I am and I breathe.” (the event is in finnish)"},"provider":{"fi":"Lippulaivan kirjasto","sv":"Lippulaiva biblioteket","en":"Lippulaiva library"},"info_url":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agp5cb5zem/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agp5cb5z4i","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ky/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66qa/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67i4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11406/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agp5cb6ala/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":1493990,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2025-12-02T12:09:04.698885Z","last_modified_time":"2025-12-02T12:09:04.698902Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/c7d9463d-5783-40a5-b7df-7619becba8fa.jpg","name":"","cropping":"213,0,1067,854","photographer_name":"","alt_text":"Kuvassa on kyniä ja pensseleitä","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1493990/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7axy/?format=json"}],"created_time":"2026-08-05T07:48:36.828490Z","last_modified_time":"2026-08-05T07:54:47.415156Z","date_published":null,"start_time":"2026-09-08T11:00:00Z","end_time":"2026-09-08T12:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Kajuutta (poikkeuksellisesti Paja 6.10., 20.10., 17.11. & 15.12.)","sv":"Kajuutta ( undantagsvis Paja 6.10., 20.10., 17.11. & 15.12.)","en":"Kajuutta (exceptionally Paja 6.10., 20.10., 17.11. & 15.12.)"},"description":{"fi":"Heittäydy kokeilemaan luovia kirjoitusharjoituksia hauskassa ja kannustavassa ilmapiirissä!
Luovan kirjoittamisen ryhmäkokoontumiset senioreille jatkuvat
Lippulaivan kirjastossa syksyllä 2026 joka toinen tiistai kl 14.00-15.30.
Tulevat kerrat:
1 1 . 8 . K A J U U T T A
2 5 . 8 . K A J U U T T A
8 . 9 . K A J U U T T A
2 2 . 9 . K A J U U T T A
6 . 1 0 . P A J A
2 0 . 1 0 . P A J A
3 . 1 1 . K A J U U T T A
1 7 . 1 1 . P A J A
2 . 1 2 . K A J U U T T A
1 5 . 1 2 . P A J A
Voit tulla kesken kauden tai käydä vaikka vain kerran kokeilemassa luovia, hauskoja harjoituksia.
Lämpimästi tervetuloa! Aiempaa kirjoittamiskokemusta ei tarvita, vain utelias ja avoin mieli.
P.S. jumpparyhmäläiset voivat liittyä seuraan heti jumpan jälkeen
","sv":"Kom och prova på övningar i kreativt skrivande i en rolig och stödjande miljö!
Gruppträffarna i kreativt skrivande för seniorer fortsätter på Lippulaiva-biblioteket under hösten 2026, varannan tisdag kl. 14.00–15.30.
Du är välkommen att hoppa in mitt i terminen eller till och med bara titta in en gång för att prova på dessa kreativa och roliga övningar.
Ett varmt välkomnande till er alla! Ingen tidigare skriv erfarenhet krävs – bara nyfikenhet och ett öppet sinne.
P.S. Deltagare i övningsgruppen är välkomna att stanna kvar direkt efter sitt möte.
Evenemanget hålls på finska.
","en":"Come along and give creative writing exercises a go in a fun and supportive atmosphere!
Creative writing group sessions for seniors are continuing at Lippulaiva Library in autumn 2026, every other Tuesday from 2.00 pm to 3.30 pm.
You’re welcome to join mid-term or even just pop in once to try out these creative, fun exercises.
A warm welcome to you all! No previous writing experience is needed, just a curious and open mind.
P.S. Members of the tuolijumppa are welcome to join us straight after their session.
The event is in finnish.
"},"short_description":{"fi":"Tervetuloa senioreiden luovan kirjoittamisen ryhmään 11.8. alkaen. Ryhmä kokoontuu joka toinen tiistai klo 14.00 - 15.30 Kajuutassa.","sv":"Välkommen till skrivargruppen för seniorer, som startar den 11 augusti. Gruppen träffas varannan tisdag kl. 14.00–15.30 på Kajuutta.","en":"Welcome to the creative writing group for senior citizens, starting on 11 August. The group meets every other Tuesday from 2.00 pm to 3.30 pm at Kajuutta."},"name":{"fi":"Luovan kirjoittamisen ryhmä senioreille : “Kirjoitan, siis olen ja hengitän.”","sv":"Kreativ skrivargrupp för äldre: ”Jag skriver, alltså finns jag och andas.” (evenemanget hålls på finska)","en":"Creative writing group for the senior citizens: “I write, therefore I am and I breathe.” (the event is in finnish)"},"provider":{"fi":"Lippulaivan kirjasto","sv":"Lippulaiva biblioteket","en":"Lippulaiva library"},"info_url":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agp5cb5z4i/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agp5cb52wq","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ky/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66qa/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67i4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11406/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agp5cb6ala/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":1493990,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2025-12-02T12:09:04.698885Z","last_modified_time":"2025-12-02T12:09:04.698902Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/c7d9463d-5783-40a5-b7df-7619becba8fa.jpg","name":"","cropping":"213,0,1067,854","photographer_name":"","alt_text":"Kuvassa on kyniä ja pensseleitä","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1493990/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7axy/?format=json"}],"created_time":"2026-08-05T07:48:36.934206Z","last_modified_time":"2026-08-05T07:54:47.368113Z","date_published":null,"start_time":"2026-09-22T11:00:00Z","end_time":"2026-09-22T12:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Kajuutta (poikkeuksellisesti Paja 6.10., 20.10., 17.11. & 15.12.)","sv":"Kajuutta ( undantagsvis Paja 6.10., 20.10., 17.11. & 15.12.)","en":"Kajuutta (exceptionally Paja 6.10., 20.10., 17.11. & 15.12.)"},"description":{"fi":"Heittäydy kokeilemaan luovia kirjoitusharjoituksia hauskassa ja kannustavassa ilmapiirissä!
Luovan kirjoittamisen ryhmäkokoontumiset senioreille jatkuvat
Lippulaivan kirjastossa syksyllä 2026 joka toinen tiistai kl 14.00-15.30.
Tulevat kerrat:
1 1 . 8 . K A J U U T T A
2 5 . 8 . K A J U U T T A
8 . 9 . K A J U U T T A
2 2 . 9 . K A J U U T T A
6 . 1 0 . P A J A
2 0 . 1 0 . P A J A
3 . 1 1 . K A J U U T T A
1 7 . 1 1 . P A J A
2 . 1 2 . K A J U U T T A
1 5 . 1 2 . P A J A
Voit tulla kesken kauden tai käydä vaikka vain kerran kokeilemassa luovia, hauskoja harjoituksia.
Lämpimästi tervetuloa! Aiempaa kirjoittamiskokemusta ei tarvita, vain utelias ja avoin mieli.
P.S. jumpparyhmäläiset voivat liittyä seuraan heti jumpan jälkeen
","sv":"Kom och prova på övningar i kreativt skrivande i en rolig och stödjande miljö!
Gruppträffarna i kreativt skrivande för seniorer fortsätter på Lippulaiva-biblioteket under hösten 2026, varannan tisdag kl. 14.00–15.30.
Du är välkommen att hoppa in mitt i terminen eller till och med bara titta in en gång för att prova på dessa kreativa och roliga övningar.
Ett varmt välkomnande till er alla! Ingen tidigare skriv erfarenhet krävs – bara nyfikenhet och ett öppet sinne.
P.S. Deltagare i övningsgruppen är välkomna att stanna kvar direkt efter sitt möte.
Evenemanget hålls på finska.
","en":"Come along and give creative writing exercises a go in a fun and supportive atmosphere!
Creative writing group sessions for seniors are continuing at Lippulaiva Library in autumn 2026, every other Tuesday from 2.00 pm to 3.30 pm.
You’re welcome to join mid-term or even just pop in once to try out these creative, fun exercises.
A warm welcome to you all! No previous writing experience is needed, just a curious and open mind.
P.S. Members of the tuolijumppa are welcome to join us straight after their session.
The event is in finnish.
"},"short_description":{"fi":"Tervetuloa senioreiden luovan kirjoittamisen ryhmään 11.8. alkaen. Ryhmä kokoontuu joka toinen tiistai klo 14.00 - 15.30 Kajuutassa.","sv":"Välkommen till skrivargruppen för seniorer, som startar den 11 augusti. Gruppen träffas varannan tisdag kl. 14.00–15.30 på Kajuutta.","en":"Welcome to the creative writing group for senior citizens, starting on 11 August. The group meets every other Tuesday from 2.00 pm to 3.30 pm at Kajuutta."},"name":{"fi":"Luovan kirjoittamisen ryhmä senioreille : “Kirjoitan, siis olen ja hengitän.”","sv":"Kreativ skrivargrupp för äldre: ”Jag skriver, alltså finns jag och andas.” (evenemanget hålls på finska)","en":"Creative writing group for the senior citizens: “I write, therefore I am and I breathe.” (the event is in finnish)"},"provider":{"fi":"Lippulaivan kirjasto","sv":"Lippulaiva biblioteket","en":"Lippulaiva library"},"info_url":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agp5cb52wq/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agp5cb53ra","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ky/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66qa/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67i4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11406/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agp5cb6ala/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":1493990,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2025-12-02T12:09:04.698885Z","last_modified_time":"2025-12-02T12:09:04.698902Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/c7d9463d-5783-40a5-b7df-7619becba8fa.jpg","name":"","cropping":"213,0,1067,854","photographer_name":"","alt_text":"Kuvassa on kyniä ja pensseleitä","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1493990/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7axy/?format=json"}],"created_time":"2026-08-05T07:48:37.070848Z","last_modified_time":"2026-08-05T07:54:47.327763Z","date_published":null,"start_time":"2026-10-06T11:00:00Z","end_time":"2026-10-06T12:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Kajuutta (poikkeuksellisesti Paja 6.10., 20.10., 17.11. & 15.12.)","sv":"Kajuutta ( undantagsvis Paja 6.10., 20.10., 17.11. & 15.12.)","en":"Kajuutta (exceptionally Paja 6.10., 20.10., 17.11. & 15.12.)"},"description":{"fi":"Heittäydy kokeilemaan luovia kirjoitusharjoituksia hauskassa ja kannustavassa ilmapiirissä!
Luovan kirjoittamisen ryhmäkokoontumiset senioreille jatkuvat
Lippulaivan kirjastossa syksyllä 2026 joka toinen tiistai kl 14.00-15.30.
Tulevat kerrat:
1 1 . 8 . K A J U U T T A
2 5 . 8 . K A J U U T T A
8 . 9 . K A J U U T T A
2 2 . 9 . K A J U U T T A
6 . 1 0 . P A J A
2 0 . 1 0 . P A J A
3 . 1 1 . K A J U U T T A
1 7 . 1 1 . P A J A
2 . 1 2 . K A J U U T T A
1 5 . 1 2 . P A J A
Voit tulla kesken kauden tai käydä vaikka vain kerran kokeilemassa luovia, hauskoja harjoituksia.
Lämpimästi tervetuloa! Aiempaa kirjoittamiskokemusta ei tarvita, vain utelias ja avoin mieli.
P.S. jumpparyhmäläiset voivat liittyä seuraan heti jumpan jälkeen
","sv":"Kom och prova på övningar i kreativt skrivande i en rolig och stödjande miljö!
Gruppträffarna i kreativt skrivande för seniorer fortsätter på Lippulaiva-biblioteket under hösten 2026, varannan tisdag kl. 14.00–15.30.
Du är välkommen att hoppa in mitt i terminen eller till och med bara titta in en gång för att prova på dessa kreativa och roliga övningar.
Ett varmt välkomnande till er alla! Ingen tidigare skriv erfarenhet krävs – bara nyfikenhet och ett öppet sinne.
P.S. Deltagare i övningsgruppen är välkomna att stanna kvar direkt efter sitt möte.
Evenemanget hålls på finska.
","en":"Come along and give creative writing exercises a go in a fun and supportive atmosphere!
Creative writing group sessions for seniors are continuing at Lippulaiva Library in autumn 2026, every other Tuesday from 2.00 pm to 3.30 pm.
You’re welcome to join mid-term or even just pop in once to try out these creative, fun exercises.
A warm welcome to you all! No previous writing experience is needed, just a curious and open mind.
P.S. Members of the tuolijumppa are welcome to join us straight after their session.
The event is in finnish.
"},"short_description":{"fi":"Tervetuloa senioreiden luovan kirjoittamisen ryhmään 11.8. alkaen. Ryhmä kokoontuu joka toinen tiistai klo 14.00 - 15.30 Kajuutassa.","sv":"Välkommen till skrivargruppen för seniorer, som startar den 11 augusti. Gruppen träffas varannan tisdag kl. 14.00–15.30 på Kajuutta.","en":"Welcome to the creative writing group for senior citizens, starting on 11 August. The group meets every other Tuesday from 2.00 pm to 3.30 pm at Kajuutta."},"name":{"fi":"Luovan kirjoittamisen ryhmä senioreille : “Kirjoitan, siis olen ja hengitän.”","sv":"Kreativ skrivargrupp för äldre: ”Jag skriver, alltså finns jag och andas.” (evenemanget hålls på finska)","en":"Creative writing group for the senior citizens: “I write, therefore I am and I breathe.” (the event is in finnish)"},"provider":{"fi":"Lippulaivan kirjasto","sv":"Lippulaiva biblioteket","en":"Lippulaiva library"},"info_url":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agp5cb53ra/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agp5cb54ju","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ky/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66qa/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67i4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11406/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agp5cb6ala/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":1493990,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2025-12-02T12:09:04.698885Z","last_modified_time":"2025-12-02T12:09:04.698902Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/c7d9463d-5783-40a5-b7df-7619becba8fa.jpg","name":"","cropping":"213,0,1067,854","photographer_name":"","alt_text":"Kuvassa on kyniä ja pensseleitä","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1493990/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7axy/?format=json"}],"created_time":"2026-08-05T07:48:37.179373Z","last_modified_time":"2026-08-05T07:54:47.284691Z","date_published":null,"start_time":"2026-10-20T11:00:00Z","end_time":"2026-10-20T12:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Kajuutta (poikkeuksellisesti Paja 6.10., 20.10., 17.11. & 15.12.)","sv":"Kajuutta ( undantagsvis Paja 6.10., 20.10., 17.11. & 15.12.)","en":"Kajuutta (exceptionally Paja 6.10., 20.10., 17.11. & 15.12.)"},"description":{"fi":"Heittäydy kokeilemaan luovia kirjoitusharjoituksia hauskassa ja kannustavassa ilmapiirissä!
Luovan kirjoittamisen ryhmäkokoontumiset senioreille jatkuvat
Lippulaivan kirjastossa syksyllä 2026 joka toinen tiistai kl 14.00-15.30.
Tulevat kerrat:
1 1 . 8 . K A J U U T T A
2 5 . 8 . K A J U U T T A
8 . 9 . K A J U U T T A
2 2 . 9 . K A J U U T T A
6 . 1 0 . P A J A
2 0 . 1 0 . P A J A
3 . 1 1 . K A J U U T T A
1 7 . 1 1 . P A J A
2 . 1 2 . K A J U U T T A
1 5 . 1 2 . P A J A
Voit tulla kesken kauden tai käydä vaikka vain kerran kokeilemassa luovia, hauskoja harjoituksia.
Lämpimästi tervetuloa! Aiempaa kirjoittamiskokemusta ei tarvita, vain utelias ja avoin mieli.
P.S. jumpparyhmäläiset voivat liittyä seuraan heti jumpan jälkeen
","sv":"Kom och prova på övningar i kreativt skrivande i en rolig och stödjande miljö!
Gruppträffarna i kreativt skrivande för seniorer fortsätter på Lippulaiva-biblioteket under hösten 2026, varannan tisdag kl. 14.00–15.30.
Du är välkommen att hoppa in mitt i terminen eller till och med bara titta in en gång för att prova på dessa kreativa och roliga övningar.
Ett varmt välkomnande till er alla! Ingen tidigare skriv erfarenhet krävs – bara nyfikenhet och ett öppet sinne.
P.S. Deltagare i övningsgruppen är välkomna att stanna kvar direkt efter sitt möte.
Evenemanget hålls på finska.
","en":"Come along and give creative writing exercises a go in a fun and supportive atmosphere!
Creative writing group sessions for seniors are continuing at Lippulaiva Library in autumn 2026, every other Tuesday from 2.00 pm to 3.30 pm.
You’re welcome to join mid-term or even just pop in once to try out these creative, fun exercises.
A warm welcome to you all! No previous writing experience is needed, just a curious and open mind.
P.S. Members of the tuolijumppa are welcome to join us straight after their session.
The event is in finnish.
"},"short_description":{"fi":"Tervetuloa senioreiden luovan kirjoittamisen ryhmään 11.8. alkaen. Ryhmä kokoontuu joka toinen tiistai klo 14.00 - 15.30 Kajuutassa.","sv":"Välkommen till skrivargruppen för seniorer, som startar den 11 augusti. Gruppen träffas varannan tisdag kl. 14.00–15.30 på Kajuutta.","en":"Welcome to the creative writing group for senior citizens, starting on 11 August. The group meets every other Tuesday from 2.00 pm to 3.30 pm at Kajuutta."},"name":{"fi":"Luovan kirjoittamisen ryhmä senioreille : “Kirjoitan, siis olen ja hengitän.”","sv":"Kreativ skrivargrupp för äldre: ”Jag skriver, alltså finns jag och andas.” (evenemanget hålls på finska)","en":"Creative writing group for the senior citizens: “I write, therefore I am and I breathe.” (the event is in finnish)"},"provider":{"fi":"Lippulaivan kirjasto","sv":"Lippulaiva biblioteket","en":"Lippulaiva library"},"info_url":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agp5cb54ju/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agp5cb55cy","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ky/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66qa/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67i4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11406/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agp5cb6ala/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":1493990,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2025-12-02T12:09:04.698885Z","last_modified_time":"2025-12-02T12:09:04.698902Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/c7d9463d-5783-40a5-b7df-7619becba8fa.jpg","name":"","cropping":"213,0,1067,854","photographer_name":"","alt_text":"Kuvassa on kyniä ja pensseleitä","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1493990/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7axy/?format=json"}],"created_time":"2026-08-05T07:48:37.284382Z","last_modified_time":"2026-08-05T07:54:47.243245Z","date_published":null,"start_time":"2026-11-03T12:00:00Z","end_time":"2026-11-03T13:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Kajuutta (poikkeuksellisesti Paja 6.10., 20.10., 17.11. & 15.12.)","sv":"Kajuutta ( undantagsvis Paja 6.10., 20.10., 17.11. & 15.12.)","en":"Kajuutta (exceptionally Paja 6.10., 20.10., 17.11. & 15.12.)"},"description":{"fi":"Heittäydy kokeilemaan luovia kirjoitusharjoituksia hauskassa ja kannustavassa ilmapiirissä!
Luovan kirjoittamisen ryhmäkokoontumiset senioreille jatkuvat
Lippulaivan kirjastossa syksyllä 2026 joka toinen tiistai kl 14.00-15.30.
Tulevat kerrat:
1 1 . 8 . K A J U U T T A
2 5 . 8 . K A J U U T T A
8 . 9 . K A J U U T T A
2 2 . 9 . K A J U U T T A
6 . 1 0 . P A J A
2 0 . 1 0 . P A J A
3 . 1 1 . K A J U U T T A
1 7 . 1 1 . P A J A
2 . 1 2 . K A J U U T T A
1 5 . 1 2 . P A J A
Voit tulla kesken kauden tai käydä vaikka vain kerran kokeilemassa luovia, hauskoja harjoituksia.
Lämpimästi tervetuloa! Aiempaa kirjoittamiskokemusta ei tarvita, vain utelias ja avoin mieli.
P.S. jumpparyhmäläiset voivat liittyä seuraan heti jumpan jälkeen
","sv":"Kom och prova på övningar i kreativt skrivande i en rolig och stödjande miljö!
Gruppträffarna i kreativt skrivande för seniorer fortsätter på Lippulaiva-biblioteket under hösten 2026, varannan tisdag kl. 14.00–15.30.
Du är välkommen att hoppa in mitt i terminen eller till och med bara titta in en gång för att prova på dessa kreativa och roliga övningar.
Ett varmt välkomnande till er alla! Ingen tidigare skriv erfarenhet krävs – bara nyfikenhet och ett öppet sinne.
P.S. Deltagare i övningsgruppen är välkomna att stanna kvar direkt efter sitt möte.
Evenemanget hålls på finska.
","en":"Come along and give creative writing exercises a go in a fun and supportive atmosphere!
Creative writing group sessions for seniors are continuing at Lippulaiva Library in autumn 2026, every other Tuesday from 2.00 pm to 3.30 pm.
You’re welcome to join mid-term or even just pop in once to try out these creative, fun exercises.
A warm welcome to you all! No previous writing experience is needed, just a curious and open mind.
P.S. Members of the tuolijumppa are welcome to join us straight after their session.
The event is in finnish.
"},"short_description":{"fi":"Tervetuloa senioreiden luovan kirjoittamisen ryhmään 11.8. alkaen. Ryhmä kokoontuu joka toinen tiistai klo 14.00 - 15.30 Kajuutassa.","sv":"Välkommen till skrivargruppen för seniorer, som startar den 11 augusti. Gruppen träffas varannan tisdag kl. 14.00–15.30 på Kajuutta.","en":"Welcome to the creative writing group for senior citizens, starting on 11 August. The group meets every other Tuesday from 2.00 pm to 3.30 pm at Kajuutta."},"name":{"fi":"Luovan kirjoittamisen ryhmä senioreille : “Kirjoitan, siis olen ja hengitän.”","sv":"Kreativ skrivargrupp för äldre: ”Jag skriver, alltså finns jag och andas.” (evenemanget hålls på finska)","en":"Creative writing group for the senior citizens: “I write, therefore I am and I breathe.” (the event is in finnish)"},"provider":{"fi":"Lippulaivan kirjasto","sv":"Lippulaiva biblioteket","en":"Lippulaiva library"},"info_url":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agp5cb55cy/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agp5cb5544","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ky/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66qa/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67i4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11406/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agp5cb6ala/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":1493990,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2025-12-02T12:09:04.698885Z","last_modified_time":"2025-12-02T12:09:04.698902Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/c7d9463d-5783-40a5-b7df-7619becba8fa.jpg","name":"","cropping":"213,0,1067,854","photographer_name":"","alt_text":"Kuvassa on kyniä ja pensseleitä","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1493990/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7axy/?format=json"}],"created_time":"2026-08-05T07:48:37.394817Z","last_modified_time":"2026-08-05T07:54:47.198454Z","date_published":null,"start_time":"2026-11-17T12:00:00Z","end_time":"2026-11-17T13:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Kajuutta (poikkeuksellisesti Paja 6.10., 20.10., 17.11. & 15.12.)","sv":"Kajuutta ( undantagsvis Paja 6.10., 20.10., 17.11. & 15.12.)","en":"Kajuutta (exceptionally Paja 6.10., 20.10., 17.11. & 15.12.)"},"description":{"fi":"Heittäydy kokeilemaan luovia kirjoitusharjoituksia hauskassa ja kannustavassa ilmapiirissä!
Luovan kirjoittamisen ryhmäkokoontumiset senioreille jatkuvat
Lippulaivan kirjastossa syksyllä 2026 joka toinen tiistai kl 14.00-15.30.
Tulevat kerrat:
1 1 . 8 . K A J U U T T A
2 5 . 8 . K A J U U T T A
8 . 9 . K A J U U T T A
2 2 . 9 . K A J U U T T A
6 . 1 0 . P A J A
2 0 . 1 0 . P A J A
3 . 1 1 . K A J U U T T A
1 7 . 1 1 . P A J A
2 . 1 2 . K A J U U T T A
1 5 . 1 2 . P A J A
Voit tulla kesken kauden tai käydä vaikka vain kerran kokeilemassa luovia, hauskoja harjoituksia.
Lämpimästi tervetuloa! Aiempaa kirjoittamiskokemusta ei tarvita, vain utelias ja avoin mieli.
P.S. jumpparyhmäläiset voivat liittyä seuraan heti jumpan jälkeen
","sv":"Kom och prova på övningar i kreativt skrivande i en rolig och stödjande miljö!
Gruppträffarna i kreativt skrivande för seniorer fortsätter på Lippulaiva-biblioteket under hösten 2026, varannan tisdag kl. 14.00–15.30.
Du är välkommen att hoppa in mitt i terminen eller till och med bara titta in en gång för att prova på dessa kreativa och roliga övningar.
Ett varmt välkomnande till er alla! Ingen tidigare skriv erfarenhet krävs – bara nyfikenhet och ett öppet sinne.
P.S. Deltagare i övningsgruppen är välkomna att stanna kvar direkt efter sitt möte.
Evenemanget hålls på finska.
","en":"Come along and give creative writing exercises a go in a fun and supportive atmosphere!
Creative writing group sessions for seniors are continuing at Lippulaiva Library in autumn 2026, every other Tuesday from 2.00 pm to 3.30 pm.
You’re welcome to join mid-term or even just pop in once to try out these creative, fun exercises.
A warm welcome to you all! No previous writing experience is needed, just a curious and open mind.
P.S. Members of the tuolijumppa are welcome to join us straight after their session.
The event is in finnish.
"},"short_description":{"fi":"Tervetuloa senioreiden luovan kirjoittamisen ryhmään 11.8. alkaen. Ryhmä kokoontuu joka toinen tiistai klo 14.00 - 15.30 Kajuutassa.","sv":"Välkommen till skrivargruppen för seniorer, som startar den 11 augusti. Gruppen träffas varannan tisdag kl. 14.00–15.30 på Kajuutta.","en":"Welcome to the creative writing group for senior citizens, starting on 11 August. The group meets every other Tuesday from 2.00 pm to 3.30 pm at Kajuutta."},"name":{"fi":"Luovan kirjoittamisen ryhmä senioreille : “Kirjoitan, siis olen ja hengitän.”","sv":"Kreativ skrivargrupp för äldre: ”Jag skriver, alltså finns jag och andas.” (evenemanget hålls på finska)","en":"Creative writing group for the senior citizens: “I write, therefore I am and I breathe.” (the event is in finnish)"},"provider":{"fi":"Lippulaivan kirjasto","sv":"Lippulaiva biblioteket","en":"Lippulaiva library"},"info_url":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agp5cb5544/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agp5cb56xi","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ky/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66qa/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67i4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11406/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agp5cb6ala/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":1493990,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2025-12-02T12:09:04.698885Z","last_modified_time":"2025-12-02T12:09:04.698902Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/c7d9463d-5783-40a5-b7df-7619becba8fa.jpg","name":"","cropping":"213,0,1067,854","photographer_name":"","alt_text":"Kuvassa on kyniä ja pensseleitä","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1493990/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7axy/?format=json"}],"created_time":"2026-08-05T07:48:37.503058Z","last_modified_time":"2026-08-05T07:54:47.156021Z","date_published":null,"start_time":"2026-12-02T12:00:00Z","end_time":"2026-12-02T13:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Kajuutta (poikkeuksellisesti Paja 6.10., 20.10., 17.11. & 15.12.)","sv":"Kajuutta ( undantagsvis Paja 6.10., 20.10., 17.11. & 15.12.)","en":"Kajuutta (exceptionally Paja 6.10., 20.10., 17.11. & 15.12.)"},"description":{"fi":"Heittäydy kokeilemaan luovia kirjoitusharjoituksia hauskassa ja kannustavassa ilmapiirissä!
Luovan kirjoittamisen ryhmäkokoontumiset senioreille jatkuvat
Lippulaivan kirjastossa syksyllä 2026 joka toinen tiistai kl 14.00-15.30.
Tulevat kerrat:
1 1 . 8 . K A J U U T T A
2 5 . 8 . K A J U U T T A
8 . 9 . K A J U U T T A
2 2 . 9 . K A J U U T T A
6 . 1 0 . P A J A
2 0 . 1 0 . P A J A
3 . 1 1 . K A J U U T T A
1 7 . 1 1 . P A J A
2 . 1 2 . K A J U U T T A
1 5 . 1 2 . P A J A
Voit tulla kesken kauden tai käydä vaikka vain kerran kokeilemassa luovia, hauskoja harjoituksia.
Lämpimästi tervetuloa! Aiempaa kirjoittamiskokemusta ei tarvita, vain utelias ja avoin mieli.
P.S. jumpparyhmäläiset voivat liittyä seuraan heti jumpan jälkeen
","sv":"Kom och prova på övningar i kreativt skrivande i en rolig och stödjande miljö!
Gruppträffarna i kreativt skrivande för seniorer fortsätter på Lippulaiva-biblioteket under hösten 2026, varannan tisdag kl. 14.00–15.30.
Du är välkommen att hoppa in mitt i terminen eller till och med bara titta in en gång för att prova på dessa kreativa och roliga övningar.
Ett varmt välkomnande till er alla! Ingen tidigare skriv erfarenhet krävs – bara nyfikenhet och ett öppet sinne.
P.S. Deltagare i övningsgruppen är välkomna att stanna kvar direkt efter sitt möte.
Evenemanget hålls på finska.
","en":"Come along and give creative writing exercises a go in a fun and supportive atmosphere!
Creative writing group sessions for seniors are continuing at Lippulaiva Library in autumn 2026, every other Tuesday from 2.00 pm to 3.30 pm.
You’re welcome to join mid-term or even just pop in once to try out these creative, fun exercises.
A warm welcome to you all! No previous writing experience is needed, just a curious and open mind.
P.S. Members of the tuolijumppa are welcome to join us straight after their session.
The event is in finnish.
"},"short_description":{"fi":"Tervetuloa senioreiden luovan kirjoittamisen ryhmään 11.8. alkaen. Ryhmä kokoontuu joka toinen tiistai klo 14.00 - 15.30 Kajuutassa.","sv":"Välkommen till skrivargruppen för seniorer, som startar den 11 augusti. Gruppen träffas varannan tisdag kl. 14.00–15.30 på Kajuutta.","en":"Welcome to the creative writing group for senior citizens, starting on 11 August. The group meets every other Tuesday from 2.00 pm to 3.30 pm at Kajuutta."},"name":{"fi":"Luovan kirjoittamisen ryhmä senioreille : “Kirjoitan, siis olen ja hengitän.”","sv":"Kreativ skrivargrupp för äldre: ”Jag skriver, alltså finns jag och andas.” (evenemanget hålls på finska)","en":"Creative writing group for the senior citizens: “I write, therefore I am and I breathe.” (the event is in finnish)"},"provider":{"fi":"Lippulaivan kirjasto","sv":"Lippulaiva biblioteket","en":"Lippulaiva library"},"info_url":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agp5cb56xi/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agp5cb57sm","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ky/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66qa/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67i4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11406/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agp5cb6ala/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":1493990,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2025-12-02T12:09:04.698885Z","last_modified_time":"2025-12-02T12:09:04.698902Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/c7d9463d-5783-40a5-b7df-7619becba8fa.jpg","name":"","cropping":"213,0,1067,854","photographer_name":"","alt_text":"Kuvassa on kyniä ja pensseleitä","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1493990/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7axy/?format=json"}],"created_time":"2026-08-05T07:48:37.611821Z","last_modified_time":"2026-08-05T07:54:47.109649Z","date_published":null,"start_time":"2026-12-15T12:00:00Z","end_time":"2026-12-15T13:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Kajuutta (poikkeuksellisesti Paja 6.10., 20.10., 17.11. & 15.12.)","sv":"Kajuutta ( undantagsvis Paja 6.10., 20.10., 17.11. & 15.12.)","en":"Kajuutta (exceptionally Paja 6.10., 20.10., 17.11. & 15.12.)"},"description":{"fi":"Heittäydy kokeilemaan luovia kirjoitusharjoituksia hauskassa ja kannustavassa ilmapiirissä!
Luovan kirjoittamisen ryhmäkokoontumiset senioreille jatkuvat
Lippulaivan kirjastossa syksyllä 2026 joka toinen tiistai kl 14.00-15.30.
Tulevat kerrat:
1 1 . 8 . K A J U U T T A
2 5 . 8 . K A J U U T T A
8 . 9 . K A J U U T T A
2 2 . 9 . K A J U U T T A
6 . 1 0 . P A J A
2 0 . 1 0 . P A J A
3 . 1 1 . K A J U U T T A
1 7 . 1 1 . P A J A
2 . 1 2 . K A J U U T T A
1 5 . 1 2 . P A J A
Voit tulla kesken kauden tai käydä vaikka vain kerran kokeilemassa luovia, hauskoja harjoituksia.
Lämpimästi tervetuloa! Aiempaa kirjoittamiskokemusta ei tarvita, vain utelias ja avoin mieli.
P.S. jumpparyhmäläiset voivat liittyä seuraan heti jumpan jälkeen
","sv":"Kom och prova på övningar i kreativt skrivande i en rolig och stödjande miljö!
Gruppträffarna i kreativt skrivande för seniorer fortsätter på Lippulaiva-biblioteket under hösten 2026, varannan tisdag kl. 14.00–15.30.
Du är välkommen att hoppa in mitt i terminen eller till och med bara titta in en gång för att prova på dessa kreativa och roliga övningar.
Ett varmt välkomnande till er alla! Ingen tidigare skriv erfarenhet krävs – bara nyfikenhet och ett öppet sinne.
P.S. Deltagare i övningsgruppen är välkomna att stanna kvar direkt efter sitt möte.
Evenemanget hålls på finska.
","en":"Come along and give creative writing exercises a go in a fun and supportive atmosphere!
Creative writing group sessions for seniors are continuing at Lippulaiva Library in autumn 2026, every other Tuesday from 2.00 pm to 3.30 pm.
You’re welcome to join mid-term or even just pop in once to try out these creative, fun exercises.
A warm welcome to you all! No previous writing experience is needed, just a curious and open mind.
P.S. Members of the tuolijumppa are welcome to join us straight after their session.
The event is in finnish.
"},"short_description":{"fi":"Tervetuloa senioreiden luovan kirjoittamisen ryhmään 11.8. alkaen. Ryhmä kokoontuu joka toinen tiistai klo 14.00 - 15.30 Kajuutassa.","sv":"Välkommen till skrivargruppen för seniorer, som startar den 11 augusti. Gruppen träffas varannan tisdag kl. 14.00–15.30 på Kajuutta.","en":"Welcome to the creative writing group for senior citizens, starting on 11 August. The group meets every other Tuesday from 2.00 pm to 3.30 pm at Kajuutta."},"name":{"fi":"Luovan kirjoittamisen ryhmä senioreille : “Kirjoitan, siis olen ja hengitän.”","sv":"Kreativ skrivargrupp för äldre: ”Jag skriver, alltså finns jag och andas.” (evenemanget hålls på finska)","en":"Creative writing group for the senior citizens: “I write, therefore I am and I breathe.” (the event is in finnish)"},"provider":{"fi":"Lippulaivan kirjasto","sv":"Lippulaiva biblioteket","en":"Lippulaiva library"},"info_url":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agp5cb57sm/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agp5cb6ala","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ky/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66qa/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67i4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11406/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agp5cb5yc4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agp5cb5zem/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agp5cb5z4i/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agp5cb52wq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agp5cb53ra/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agp5cb54ju/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agp5cb55cy/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agp5cb5544/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agp5cb56xi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agp5cb57sm/?format=json"}],"images":[{"id":1493990,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2025-12-02T12:09:04.698885Z","last_modified_time":"2025-12-02T12:09:04.698902Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/c7d9463d-5783-40a5-b7df-7619becba8fa.jpg","name":"","cropping":"213,0,1067,854","photographer_name":"","alt_text":"Kuvassa on kyniä ja pensseleitä","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1493990/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7axy/?format=json"}],"created_time":"2026-08-05T07:48:35.464658Z","last_modified_time":"2026-08-05T07:54:46.101421Z","date_published":null,"start_time":"2026-08-11T11:00:00Z","end_time":"2026-12-15T13:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":"recurring","deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Kajuutta (poikkeuksellisesti Paja 6.10., 20.10., 17.11. & 15.12.)","sv":"Kajuutta ( undantagsvis Paja 6.10., 20.10., 17.11. & 15.12.)","en":"Kajuutta (exceptionally Paja 6.10., 20.10., 17.11. & 15.12.)"},"description":{"fi":"Heittäydy kokeilemaan luovia kirjoitusharjoituksia hauskassa ja kannustavassa ilmapiirissä!
Luovan kirjoittamisen ryhmäkokoontumiset senioreille jatkuvat
Lippulaivan kirjastossa syksyllä 2026 joka toinen tiistai kl 14.00-15.30.
Tulevat kerrat:
1 1 . 8 . K A J U U T T A
2 5 . 8 . K A J U U T T A
8 . 9 . K A J U U T T A
2 2 . 9 . K A J U U T T A
6 . 1 0 . P A J A
2 0 . 1 0 . P A J A
3 . 1 1 . K A J U U T T A
1 7 . 1 1 . P A J A
2 . 1 2 . K A J U U T T A
1 5 . 1 2 . P A J A
Voit tulla kesken kauden tai käydä vaikka vain kerran kokeilemassa luovia, hauskoja harjoituksia.
Lämpimästi tervetuloa! Aiempaa kirjoittamiskokemusta ei tarvita, vain utelias ja avoin mieli.
P.S. jumpparyhmäläiset voivat liittyä seuraan heti jumpan jälkeen
","sv":"Kom och prova på övningar i kreativt skrivande i en rolig och stödjande miljö!
Gruppträffarna i kreativt skrivande för seniorer fortsätter på Lippulaiva-biblioteket under hösten 2026, varannan tisdag kl. 14.00–15.30.
Du är välkommen att hoppa in mitt i terminen eller till och med bara titta in en gång för att prova på dessa kreativa och roliga övningar.
Ett varmt välkomnande till er alla! Ingen tidigare skriv erfarenhet krävs – bara nyfikenhet och ett öppet sinne.
P.S. Deltagare i övningsgruppen är välkomna att stanna kvar direkt efter sitt möte.
Evenemanget hålls på finska.
","en":"Come along and give creative writing exercises a go in a fun and supportive atmosphere!
Creative writing group sessions for seniors are continuing at Lippulaiva Library in autumn 2026, every other Tuesday from 2.00 pm to 3.30 pm.
You’re welcome to join mid-term or even just pop in once to try out these creative, fun exercises.
A warm welcome to you all! No previous writing experience is needed, just a curious and open mind.
P.S. Members of the tuolijumppa are welcome to join us straight after their session.
The event is in finnish.
"},"short_description":{"fi":"Tervetuloa senioreiden luovan kirjoittamisen ryhmään 11.8. alkaen. Ryhmä kokoontuu joka toinen tiistai klo 14.00 - 15.30 Kajuutassa.","sv":"Välkommen till skrivargruppen för seniorer, som startar den 11 augusti. Gruppen träffas varannan tisdag kl. 14.00–15.30 på Kajuutta.","en":"Welcome to the creative writing group for senior citizens, starting on 11 August. The group meets every other Tuesday from 2.00 pm to 3.30 pm at Kajuutta."},"name":{"fi":"Luovan kirjoittamisen ryhmä senioreille : “Kirjoitan, siis olen ja hengitän.”","sv":"Kreativ skrivargrupp för äldre: ”Jag skriver, alltså finns jag och andas.” (evenemanget hålls på finska)","en":"Creative writing group for the senior citizens: “I write, therefore I am and I breathe.” (the event is in finnish)"},"provider":{"fi":"Lippulaivan kirjasto","sv":"Lippulaiva biblioteket","en":"Lippulaiva library"},"info_url":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agp5cb6ala/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agp5cb6bfe","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/osoite:mellstenintie_12_espoo/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7ao4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11406/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6033/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":2385696,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-08-05T07:17:38.731644Z","last_modified_time":"2026-08-05T07:17:38.731660Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/b307aaa6-d59e-4752-843a-5372e5565cd3.png","name":"","cropping":"200,0,1000,800","photographer_name":"Tausta: Rudecatstudio Cieszyn/Wirestock Creators","alt_text":"Piirroskuva kirjastoauto Välkystä, taustalla mäntymetsä, sekä hiekkainen merenranta.","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385696/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7azy/?format=json"}],"created_time":"2026-08-05T07:39:20.503085Z","last_modified_time":"2026-08-05T07:39:20.503104Z","date_published":null,"start_time":"2026-08-27T14:00:00Z","end_time":"2026-08-27T16:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Haukilahden satama","sv":"Gäddvikshamnen","en":"Haukilahti Harbour"},"description":{"fi":"Espoon kaupungin Kirjasto- ja kulttuuriauto Välkky Haukilahden sataman Itämeripäivässä 27.8. klo 17-19:00.
Pidä pieni tauko hulinasta ja tule käymään Välkyssä! Kirjastoautosta löydät Itämeriaiheisia kirjoja, mutta myös muuta luettavaa lapsiperheille. Mukana on myös pieni aikuisten kokoelma.
Voit istahtaa hetkeksi lukemaan, lainata aineistoa helmet-kirjastokortilla tai tulla vain kurkkaamaan, miltä kirjastoautossa näyttää. Kirjastoautosta lainatut kirjat voi palauttaa mihin tahansa Helmet-kirjastoon.
Mikäli sinulla ei vielä ole kirjastokorttia, voit hankkia sen samalla käynnillä. Ota mukaan tällöin henkilöllisyystodistus.
#HelloEspoo
#Kirjastoauto
","sv":"Esbo stads biblioteks- och kulturbuss Välkky på Östersjödagen i Gäddvikshamnen den 27.8 kl. 17.00-19.00
Ta en liten paus från vimlet och kom och besök Välkky! I biblioteksbussen hittar du böcker med Östersjötema, men också annan läsning för barnfamiljer. Vi har även med ett mindre urval för vuxna.
Du kan slå dig ner en stund och läsa, låna material med ett Helmet-bibliotekskort eller bara titta in för att se hur biblioteksbussen ser ut. Böcker som lånats från biblioteksbussen kan återlämnas till vilket Helmet-bibliotek som helst.
Om du ännu inte har ett bibliotekskort kan du skaffa ett vid samma besök. Ta då med dig en giltig legitimation.
#HelloEspoo
","en":"The City of Espoo Library and Culture Bus Välkky at Baltic Sea Day in Haukilahti Harbour on 27 August from 5:00 p.m. to 7:00 p.m.
Take a short break from the bustle and come visit Välkky! The mobile library offers books related to the Baltic Sea, as well as other reading materials for families with children. A small selection for adults is also available.
You are welcome to sit down and read for a while, borrow items with a Helmet library card, or simply stop by to see what the library bus looks like. Books borrowed from the mobile library can be returned to any Helmet library.
If you do not yet have a library card, you can get one during your visit. Please bring a valid form of identification.
#HelloEspoo
"},"short_description":{"fi":"Tule kurkkaamaan, mitä Välkystä löytyy!","sv":"Kom och se vad Välkky har att erbjuda!","en":"Come and see what Välkky has to offer!"},"name":{"fi":"Välkky Haukilahden sataman Itämeripävässä","sv":"Välkky på Östersjödagen i Gäddviks småbåtshamn","en":"Välkky on Baltic Sea Day at Haukilahti Harbour "},"provider":{"fi":"Espoon Merenkävijät","sv":"Espoon Merenkävijät","en":"Espoon Merenkävijät"},"info_url":{"fi":"https://itameripaiva.fi/tapahtumat/2026/haukilahdensatama/","sv":"https://itameripaiva.fi/tapahtumat/2026/haukilahdensatama/","en":"https://itameripaiva.fi/tapahtumat/2026/haukilahdensatama/"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agp5cb6bfe/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agp5buch6i","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:67737/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66by/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11406/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p916/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":2385694,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-08-05T06:56:29.085591Z","last_modified_time":"2026-08-05T06:56:29.085606Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/24af695c-3b06-4799-ac7f-12de133eb4c7.jpeg","name":"","cropping":"200,0,1000,800","photographer_name":"Tausta: Dmitry Rukhlenko","alt_text":"Piirroskuva Kirjastoauto Välkystä, taustana valaistu jalkapallokenttä.","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385694/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7azy/?format=json"}],"created_time":"2026-08-05T07:14:25.000123Z","last_modified_time":"2026-08-05T07:14:25.000139Z","date_published":null,"start_time":"2026-08-23T07:00:00Z","end_time":"2026-08-23T11:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":" Löydät meidät Ilmatar Areenan eteläpuolelta.","sv":"Du hittar oss söder om Ilmatar Arena.","en":"You can find us on the south side of Ilmatar Arena."},"description":{"fi":"Espoon kaupungin Kirjasto- ja kulttuuriauto Välkky EsPa-turnauksessa 15.-16.8. ja 22.-23.8. klo 10-14:00. Löydät meidät Ilmatar Areenan eteläpuolelta.
Jos maltat pitää tauon pelaamisesta ja pelien katsomisesta, tule käymään Välkyssä! Kirjastoautosta löydät erityisesti jalkapallosta kiinnostuneille sopivia kirjoja, mutta myös muuta luettavaa lapsiperheille. Mukana on myös pieni aikuisten kokoelma.
Voit istahtaa hetkeksi lukemaan, lainata aineistoa helmet-kirjastokortilla tai tulla vain kurkkaamaan, miltä kirjastoautossa näyttää. Kirjastoautosta lainatut kirjat voi palauttaa mihin tahansa Helmet-kirjastoon.
Mikäli sinulla ei vielä ole kirjastokorttia, voit hankkia sen samalla käynnillä. Ota mukaan tällöin henkilöllisyystodistus.
#HelloEspoo
#Kirjastoauto
","sv":"Esbo stads bok- och kulturbuss Välkky på EsPa-turneringen 15-16.8 och 22-23.8 kl. 10.00-14.00. Du hittar oss söder om Ilmatar Arena.
Om du kan ta en paus från spelandet och matchtittandet, kom gärna och besök Välkky! I biblioteksbussen hittar du böcker som passar särskilt för fotbollsintresserade, men också annan läsning för barnfamiljer. Vi har även med ett mindre urval för vuxna.
Du kan slå dig ner en stund och läsa, låna material med ett Helmet-bibliotekskort eller bara titta in för att se hur biblioteksbussen ser ut. Böcker som lånats från biblioteksbussen kan återlämnas till vilket Helmet-bibliotek som helst.
Om du ännu inte har ett bibliotekskort kan du skaffa ett vid samma besök. Ta då med dig en giltig legitimation.
#HelloEspoo
","en":"The City of Espoo Library and Culture Bus Välkky at the EsPa Tournament on 15-16 August and 22-23 August from 10:00 a.m. to 2:00 p.m.. You can find us on the south side of Ilmatar Arena.
If you can spare a break from playing and watching the matches, come and visit Välkky! The mobile library offers books especially suited to football enthusiasts, as well as other reading materials for families with children. A small selection for adults is also available.
You are welcome to sit down and read for a while, borrow items with a Helmet library card, or simply stop by to see what the library bus looks like. Books borrowed from the mobile library can be returned to any Helmet library.
If you do not yet have a library card, you can get one during your visit. Please bring a valid form of identification.
#HelloEspoo
"},"short_description":{"fi":"Tule kurkkaamaan, mitä Välkystä löytyy!","sv":"Kom och se vad Välkky har att erbjuda!","en":"Come and see what Välkky has to offer!"},"name":{"fi":"Välkky EsPa-turnauksessa","sv":"Välkky på EsPa-turnering","en":"Välkky on EsPa tournament"},"provider":{"fi":"Etelä-Espoon pallo","sv":"Etelä-Espoon pallo","en":"Etelä-Espoon pallo"},"info_url":{"fi":"https://www.etelaespoonpallo.fi/espa-turnaus","sv":"https://www.etelaespoonpallo.fi/espa-turnaus","en":"https://www.etelaespoonpallo.fi/espa-turnaus"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agp5buch6i/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:68347","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7255/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:41/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:50/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:52/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:669/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p21812/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39492/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":2385060,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-06-10T13:13:25.853383Z","last_modified_time":"2026-06-10T13:13:25.853397Z","url":"http://www.kanneltalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_787750.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385060/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-06-10T13:13:25.762173Z","last_modified_time":"2026-08-05T07:14:13.651860Z","date_published":null,"start_time":"2026-08-29T12:00:00Z","end_time":"2026-08-29T12:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"description":{"fi":"Metsäsydän – Oodi lähimetsille on lempeä runoesitys, joka tarjoaa lepopaikan, jossa uppoutua runojen, orgaanisten äänten ja musiikin kautta lähimetsämuistoihin.
Esitys on yhteisöllinen, ryhmälähtöinen teos, joka sukeltaa henkilökohtaisiin ja kollektiivisiin lähimetsiin liittyviin muistoihin ja tunteisiin.
Esiintymässä:\u2028Anneli Johansson,\u2028Eeva Markkanen,\u2028Johanna Mikkonen,\u2028Katja Luhtala,\u2028Minna Inkeli,\u2028Outi Pirinen
Ohjaus ja dramaturgia: Katja Luhtala\u2028
Tekstit: työryhmä, Sari Lilja, Miianinna Auringonsilta\u2028
Musiikki, soittimet ja metsämateriaalit: työryhmä, kosketintaustat: Katja Luhtala, Tuutulaulu: Outi Pirinen ja Eeva Markkanen, Hulda: Minna Inkeli ja Katja Luhtala.
Tapahtuma on osa moniaistista Metsän suojassa näyttelyä ja tapahtumakokonaisuutta, joka kutsuu pohtimaan metsän tulevaisuutta taiteen, tieteen ja osallistumisen kautta. Katso tarkemmat tiedot tapahtumista tapahtumakalenteristamme.
pe 14. – la 29.8. | Metsän suojassa -näyttely Kanneltalon galleriassa
la 15.8. klo 13 | Jukka Ilmonen esittelee Metsäkissa2044-hankkeen tuloksia
Taiteiden yö, to 20.8. klo 17 | Katja Luhtala & kollektiivi: Metsä M
Taiteiden yö, to 20.8. klo 17.30 | Metsänpohja – yhteisötaideteos
Pe 21.8. klo 17 | Metsähaikutyöpaja
La 22.8. klo 13 | Metsäimprodialogi
La 22.8. klo 15 | Taiteilijatapaaminen: Susu Rytteri
To 27.8. klo 17 | Luontoyhteystyöpaja
Pe 28.8. klo 16 | Utopiapedagogiikkaa-luento
Pe 28.8. klo 18 | Legioonateatterin metsäteatterikollektiivi: Niin metsä vastaa
Suomen luonnon päivä, la 29.8. klo 13 | Pyöreän pöydän keskustelu utopiatulevaisuudesta | Suomen luonnon päivä
Suomen luonnon päivä, la 29.8. klo 15 | Katja Luhtala ja Metsä M -kollektiivi: Metsäsydän – Oodi lähimetsille
Näyttely ja tapahtumat ovat osa Helsingin kaupungin kulttuuripalveluiden ympäristöohjelmaa. Lue lisää ympäristöohjelmasta.
Näyttelyyn ja tapahtumiin on vapaa pääsy.
","sv":"Metsäsydän (Skogshjärta) – Ode till närskogen är en stillsam poesiföreställning som erbjuder en plats för vila, där man kan fördjupa sig i minnen från närskogen genom dikter, naturliga ljud och musik.
Föreställningen är ett gemenskapligt, gruppbaserat verk som dyker ner i personliga och kollektiva minnen och känslor kopplade till närskogar.
Medverkande:\u2028Anneli Johansson,\u2028Eeva Markkanen,\u2028Johanna Mikkonen,\u2028Katja Luhtala,\u2028Minna Inkeli,\u2028Outi Pirinen
Regi och dramaturgi: Katja Luhtala\u2028
Texter: arbetsgrupp, Sari Lilja, Miianinna Auringonsilta\u2028
Musik, instrument och skogsmaterial: arbetsgrupp; klaviatur: Katja Luhtala; vaggvisa: Outi Pirinen och Eeva Markkanen, Hulda: Minna Inkeli och Katja Luhtala.
Evenemanget är en del av den multisensoriska utställningen och evenemangshelheten Metsän suojassa, som bjuder in oss att reflektera över skogens framtid genom konst, vetenskap och deltagande. Läs mer om evenemanget.
Utställningen och evenemangen är en del av Helsingfors stads kulturtjänsters miljöprogram.
Inträdet till utställningen och evenemangen är fritt.
","en":"Metsäsydän – Oodi lähimetsille (‘Forest Heart – Ode to Local Forests’) is a gentle poetry performance that offers a place of respite where you can immerse yourself in memories of local forests through poetry, organic sounds and music.
The performance is a communal, group-based work that delves into personal and collective memories and emotions related to local forests.
Performers:\u2028Anneli Johansson,\u2028Eeva Markkanen,\u2028Johanna Mikkonen,\u2028Katja Luhtala,\u2028Minna Inkeli,\u2028Outi Pirinen
Direction and dramaturgy: Katja Luhtala\u2028
Texts: creative team, Sari Lilja, Miianinna Auringonsilta\u2028
Music, instruments and forest materials: creative team. Keyboard backgrounds: Katja Luhtala. Lullaby: Outi Pirinen and Eeva Markkanen. Hulda: Minna Inkeli and Katja Luhtala.
The event is part of the multi-sensory In the Shelter of the Forest exhibition and event series that invites you to reflect on the future of the forest through art, science and participation. Learn more about the event series.
The exhibition and events are part of the environmental programme of the City of Helsinki Cultural Services.
The exhibition and events are free of charge.
"},"short_description":{"fi":"Metsäsydän – Oodi lähimetsille on lempeä runoesitys, joka tarjoaa lepopaikan, jossa uppoutua runojen, orgaanisten äänten ja musiikin kautta lähimetsämuistoihin.","sv":"Metsäsydän (Skogshjärta) – Ode till närskogen är en stillsam poesiföreställning som erbjuder en plats för vila, där man kan fördjupa sig i minnen från närskogen genom dikter, naturliga ljud och musik.","en":"Metsäsydän – Oodi lähimetsille (‘Forest Heart – Ode to Local Forests’) is a gentle poetry performance that offers a place of respite where you can immerse yourself in memories of local forests through poetry, organic sounds and music."},"name":{"fi":"Metsän suojassa – Katja Luhtala ja Metsä M -kollektiivi: Metsäsydän – Oodi lähimetsille | Suomen luonnon päivä","sv":"Metsän suojassa – I skydd av skogen – Katja Luhtala och kollektivet Metsä M: Metsäsydän – Ode till närskogen | Finska naturens dag","en":"Metsän suojassa – In the Shelter of the Forest – Katja Luhtala and the Metsä M collective: Metsäsydän – Ode to Local Forests | Finnish Nature Day"},"provider":null,"info_url":{"fi":"http://www.kanneltalo.fi/fi/tapahtumat/event/212D5CD656446D01A7E305714A32FC31/Metsan_suojassa","sv":"http://www.kanneltalo.fi/sv/evenemang/event/212D5CD656446D01A7E305714A32FC31/Metsan_suojassa_I_skydd_av_skogen","en":"http://www.kanneltalo.fi/en/events/event/212D5CD656446D01A7E305714A32FC31/Metsan_suojassa_In_the_Shelter_of_the_Forest"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:68347/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agp5buci5y","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:67737/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66by/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11406/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p916/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":2385694,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-08-05T06:56:29.085591Z","last_modified_time":"2026-08-05T06:56:29.085606Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/24af695c-3b06-4799-ac7f-12de133eb4c7.jpeg","name":"","cropping":"200,0,1000,800","photographer_name":"Tausta: Dmitry Rukhlenko","alt_text":"Piirroskuva Kirjastoauto Välkystä, taustana valaistu jalkapallokenttä.","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385694/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7azy/?format=json"}],"created_time":"2026-08-05T07:14:13.165090Z","last_modified_time":"2026-08-05T07:14:13.165108Z","date_published":null,"start_time":"2026-08-22T07:00:00Z","end_time":"2026-08-22T11:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":" Löydät meidät Ilmatar Areenan eteläpuolelta.","sv":"Du hittar oss söder om Ilmatar Arena.","en":"You can find us on the south side of Ilmatar Arena."},"description":{"fi":"Espoon kaupungin Kirjasto- ja kulttuuriauto Välkky EsPa-turnauksessa 15.-16.8. ja 22.-23.8. klo 10-14:00. Löydät meidät Ilmatar Areenan eteläpuolelta.
Jos maltat pitää tauon pelaamisesta ja pelien katsomisesta, tule käymään Välkyssä! Kirjastoautosta löydät erityisesti jalkapallosta kiinnostuneille sopivia kirjoja, mutta myös muuta luettavaa lapsiperheille. Mukana on myös pieni aikuisten kokoelma.
Voit istahtaa hetkeksi lukemaan, lainata aineistoa helmet-kirjastokortilla tai tulla vain kurkkaamaan, miltä kirjastoautossa näyttää. Kirjastoautosta lainatut kirjat voi palauttaa mihin tahansa Helmet-kirjastoon.
Mikäli sinulla ei vielä ole kirjastokorttia, voit hankkia sen samalla käynnillä. Ota mukaan tällöin henkilöllisyystodistus.
#HelloEspoo
#Kirjastoauto
","sv":"Esbo stads bok- och kulturbuss Välkky på EsPa-turneringen 15-16.8 och 22-23.8 kl. 10.00-14.00. Du hittar oss söder om Ilmatar Arena.
Om du kan ta en paus från spelandet och matchtittandet, kom gärna och besök Välkky! I biblioteksbussen hittar du böcker som passar särskilt för fotbollsintresserade, men också annan läsning för barnfamiljer. Vi har även med ett mindre urval för vuxna.
Du kan slå dig ner en stund och läsa, låna material med ett Helmet-bibliotekskort eller bara titta in för att se hur biblioteksbussen ser ut. Böcker som lånats från biblioteksbussen kan återlämnas till vilket Helmet-bibliotek som helst.
Om du ännu inte har ett bibliotekskort kan du skaffa ett vid samma besök. Ta då med dig en giltig legitimation.
#HelloEspoo
","en":"The City of Espoo Library and Culture Bus Välkky at the EsPa Tournament on 15-16 August and 22-23 August from 10:00 a.m. to 2:00 p.m.. You can find us on the south side of Ilmatar Arena.
If you can spare a break from playing and watching the matches, come and visit Välkky! The mobile library offers books especially suited to football enthusiasts, as well as other reading materials for families with children. A small selection for adults is also available.
You are welcome to sit down and read for a while, borrow items with a Helmet library card, or simply stop by to see what the library bus looks like. Books borrowed from the mobile library can be returned to any Helmet library.
If you do not yet have a library card, you can get one during your visit. Please bring a valid form of identification.
#HelloEspoo
"},"short_description":{"fi":"Tule kurkkaamaan, mitä Välkystä löytyy!","sv":"Kom och se vad Välkky har att erbjuda!","en":"Come and see what Välkky has to offer!"},"name":{"fi":"Välkky EsPa-turnauksessa","sv":"Välkky på EsPa-turnering","en":"Välkky on EsPa tournament"},"provider":{"fi":"Etelä-Espoon pallo","sv":"Etelä-Espoon pallo","en":"Etelä-Espoon pallo"},"info_url":{"fi":"https://www.etelaespoonpallo.fi/espa-turnaus","sv":"https://www.etelaespoonpallo.fi/espa-turnaus","en":"https://www.etelaespoonpallo.fi/espa-turnaus"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agp5buci5y/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:68348","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7255/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:41/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:50/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:52/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:669/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p21812/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39492/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":2385056,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-06-10T12:14:40.387962Z","last_modified_time":"2026-06-10T12:14:40.387979Z","url":"http://www.kanneltalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_787751.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385056/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-06-10T12:14:40.258328Z","last_modified_time":"2026-08-05T07:14:12.501399Z","date_published":null,"start_time":"2026-08-28T15:00:00Z","end_time":"2026-08-28T16:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"description":{"fi":"Tunnin mittainen esitys toteutuu ulkona Kannelmäen asukkaille tutulla metsä-/puistoalueella.
Ohjaaja ja näyttelijät johdattelevat yleisön Kanneltalolta aulasta metsäiselle näyttämölle klo 18 alkaen.
Niin metsä vastaa -esitys tutkii metsän monimuotoisuutta fyysisen teatterin, huumorin ja runouden keinoin. Esitys toteutetaan ulkona metsässä ilman mitään sähköisiä tehosteita, käytössä ovat vain luonnolliset ihmiskehot ja -äänet.
Tapahtuma on osa moniaistista Metsän suojassa näyttelyä ja tapahtumakokonaisuutta, joka kutsuu pohtimaan metsän tulevaisuutta taiteen, tieteen ja osallistumisen kautta. Katso tarkemmat tiedot tapahtumista tapahtumakalenteristamme.
pe 14. – la 29.8. | Metsän suojassa -näyttely Kanneltalon galleriassa
la 15.8. klo 13 | Jukka Ilmonen esittelee Metsäkissa2044-hankkeen tuloksia
Taiteiden yö, to 20.8. klo 17 | Katja Luhtala & kollektiivi: Metsä M
Taiteiden yö, to 20.8. klo 17.30 | Metsänpohja – yhteisötaideteos
Pe 21.8. klo 17 | Metsähaikutyöpaja
La 22.8. klo 13 | Metsäimprodialogi
La 22.8. klo 15 | Taiteilijatapaaminen: Susu Rytteri
To 27.8. klo 17 | Luontoyhteystyöpaja
Pe 28.8. klo 16 | Utopiapedagogiikkaa-luento
Pe 28.8. klo 18 | Legioonateatterin metsäteatterikollektiivi: Niin metsä vastaa
Suomen luonnon päivä, la 29.8. klo 13 | Pyöreän pöydän keskustelu utopiatulevaisuudesta | Suomen luonnon päivä
Suomen luonnon päivä, la 29.8. klo 15 | Katja Luhtala ja Metsä M -kollektiivi: Metsäsydän – Oodi lähimetsille
Näyttely ja tapahtumat ovat osa Helsingin kaupungin kulttuuripalveluiden ympäristöohjelmaa. Lue lisää ympäristöohjelmasta.
Näyttelyyn ja tapahtumiin on vapaa pääsy.
","sv":"Den en timme långa föreställningen äger rum utomhus i ett skogs- och parkområde som är välbekant för invånarna i Gamlas.
Regissören och skådespelarna leder publiken från Gamlasgårdens entréhall till en scen i skogen med start klockan 18.
Föreställningen Så svarar skogen utforskar skogens mångfald genom fysisk teater, humor och poesi. Föreställningen spelas utomhus i skogen utan några elektroniska effekter; endast människokroppar och mänskliga röster används.
Evenemanget är en del av den multisensoriska utställningen och evenemangshelheten Metsän suojassa, som bjuder in oss att reflektera över skogens framtid genom konst, vetenskap och deltagande. Läs mer om evenemanget.
Utställningen och evenemangen är en del av Helsingfors stads kulturtjänsters miljöprogram.
Inträdet till utställningen och evenemangen är fritt.
","en":"This one-hour performance takes place outdoors in a forest/park area familiar to the residents of Kannelmäki.
The director and the actors lead the audience from the lobby of Kanneltalo to a forest stage from 18.00 onwards.
The performance Niin metsä vastaa (‘So Does the Forest Answer’) explores the diversity of the forest through physical theatre, humour and poetry. The performance takes place outdoors in the woods without any electronic effects; only natural human bodies and voices are used.
The event is part of the multi-sensory In the Shelter of the Forest exhibition and event series that invites you to reflect on the future of the forest through art, science and participation. Learn more about the event series.
The exhibition and events are part of the environmental programme of the City of Helsinki Cultural Services.
The exhibition and events are free of charge.
"},"short_description":{"fi":"Tunnin mittainen esitys toteutuu ulkona Kannelmäen asukkaille tutulla metsä-/puistoalueella.","sv":"Den en timme långa föreställningen äger rum utomhus i ett skogs- och parkområde som är välbekant för invånarna i Gamlas.","en":"This one-hour performance takes place outdoors in a forest/park area familiar to the residents of Kannelmäki."},"name":{"fi":"Metsän suojassa – Legioonateatterin metsäteatterikollektiivi: Niin metsä vastaa","sv":"Metsän suojassa – I skydd av skogen – Legioonateatteris skogsteaterkollektiv: Niin metsä vastaa","en":"Metsän suojassa – In the Shelter of the Forest – Legioonateatteri’s forest theatre collective: Niin metsä vastaa"},"provider":null,"info_url":{"fi":"http://www.kanneltalo.fi/fi/tapahtumat/event/1BDCADF931DF1D97960037C4A7149DD5/Metsan_suojassa","sv":"http://www.kanneltalo.fi/sv/evenemang/event/1BDCADF931DF1D97960037C4A7149DD5/Metsan_suojassa_I_skydd_av_skogen","en":"http://www.kanneltalo.fi/en/events/event/1BDCADF931DF1D97960037C4A7149DD5/Metsan_suojassa_In_the_Shelter_of_the_Forest"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:68348/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:68345","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7255/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:41/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:50/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:52/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:669/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p21812/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39492/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":2385048,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-06-10T09:13:47.523436Z","last_modified_time":"2026-06-10T09:13:47.523449Z","url":"http://www.kanneltalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_787747.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385048/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-06-10T09:13:47.421396Z","last_modified_time":"2026-08-05T07:14:11.626456Z","date_published":null,"start_time":"2026-08-27T14:00:00Z","end_time":"2026-08-27T15:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"description":{"fi":"Työpajassa Virpi Koskela alustaa luontoyhteyden kokonaisvaltaisesti tervehdyttävästä ja elvyttävästä vaikutuksesta mieleen, kehoon, jaksamiseen ja luovuuteen.
Alustuksen jälkeen tehdään aiheeseen liittyviä harjoituksia, joiden antamia kokemuksia jaetaan yhdessä keskustellen.
Harjoitukset ja keskustelut toteutetaan auditorion tuoleissa istuen turvallisemman ja luottamuksellisen tilan periaatteita noudattaen.
Tapahtuma on osa moniaistista Metsän suojassa näyttelyä ja tapahtumakokonaisuutta, joka kutsuu pohtimaan metsän tulevaisuutta taiteen, tieteen ja osallistumisen kautta. Katso tarkemmat tiedot tapahtumista tapahtumakalenteristamme.
pe 14. – la 29.8. | Metsän suojassa -näyttely Kanneltalon galleriassa
la 15.8. klo 13 | Jukka Ilmonen esittelee Metsäkissa2044-hankkeen tuloksia
Taiteiden yö, to 20.8. klo 17 | Katja Luhtala & kollektiivi: Metsä M
Taiteiden yö, to 20.8. klo 17.30 | Metsänpohja – yhteisötaideteos
Pe 21.8. klo 17 | Metsähaikutyöpaja
La 22.8. klo 13 | Metsäimprodialogi
La 22.8. klo 15 | Taiteilijatapaaminen: Susu Rytteri
To 27.8. klo 17 | Luontoyhteystyöpaja
Pe 28.8. klo 16 | Utopiapedagogiikkaa-luento
Pe 28.8. klo 18 | Legioonateatterin metsäteatterikollektiivi: Niin metsä vastaa
Suomen luonnon päivä, la 29.8. klo 13 | Pyöreän pöydän keskustelu utopiatulevaisuudesta | Suomen luonnon päivä
Suomen luonnon päivä, la 29.8. klo 15 | Katja Luhtala ja Metsä M -kollektiivi: Metsäsydän – Oodi lähimetsille
Näyttely ja tapahtumat ovat osa Helsingin kaupungin kulttuuripalveluiden ympäristöohjelmaa. Lue lisää ympäristöohjelmasta.
Näyttelyyn ja tapahtumiin on vapaa pääsy.
","sv":"På verkstaden ger Virpi Koskela en introduktion till den helhetsfrämjande och vitaliserande effekten som kontakten med naturen har på sinnet, kroppen, välbefinnandet och kreativiteten.
Efter introduktionen genomförs övningar med anknytning till ämnet, och de erfarenheter som dessa ger diskuteras gemensamt.
Övningarna och diskussionerna genomförs sittande på stolarna i auditoriet, i enlighet med principerna om tryggare och förtroligare rum.
Evenemanget är en del av den multisensoriska utställningen och evenemangshelheten Metsän suojassa, som bjuder in oss att reflektera över skogens framtid genom konst, vetenskap och deltagande. Läs mer om evenemanget.
Utställningen och evenemangen är en del av Helsingfors stads kulturtjänsters miljöprogram.
Inträdet till utställningen och evenemangen är fritt.
","en":"In this workshop, Virpi Koskela introduces the comprehensively healing and revitalising effects of connecting with nature on the mind, the body, wellbeing and creativity.
Following the introduction, we perform exercises related to the topic, and then discuss the insights gained from them together.
The exercises and discussions take place whilst seated in the auditorium, in accordance with the principles of a safe and confidential space.
The event is part of the multi-sensory In the Shelter of the Forest exhibition and event series that invites you to reflect on the future of the forest through art, science and participation. Learn more about the event series.
The exhibition and events are part of the environmental programme of the City of Helsinki Cultural Services.
The exhibition and events are free of charge.
"},"short_description":{"fi":"Työpajassa Virpi Koskela alustaa luontoyhteyden kokonaisvaltaisesti tervehdyttävästä ja elvyttävästä vaikutuksesta mieleen, kehoon, jaksamiseen ja luovuuteen.","sv":"På verkstaden ger Virpi Koskela en introduktion till den helhetsfrämjande och vitaliserande effekten som kontakten med naturen har på sinnet, kroppen, välbefinnandet och kreativiteten.","en":"In this workshop, Virpi Koskela introduces the comprehensively healing and revitalising effects of connecting with nature on the mind, the body, wellbeing and creativity."},"name":{"fi":"Metsän suojassa – Luontoyhteystyöpaja","sv":"Metsän suojassa – I skydd av skogen – Verkstad om samarbete med naturen","en":"Metsän suojassa – In the Shelter of the Forest – Nature connection workshop"},"provider":null,"info_url":{"fi":"http://www.kanneltalo.fi/fi/tapahtumat/event/F6AA33660122344520E39144F2120A8C/Metsan_suojassa","sv":"http://www.kanneltalo.fi/sv/evenemang/event/F6AA33660122344520E39144F2120A8C/Metsan_suojassa_I_skydd_av_skogen","en":"http://www.kanneltalo.fi/en/events/event/F6AA33660122344520E39144F2120A8C/Metsan_suojassa_In_the_Shelter_of_the_Forest"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:68345/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"}]}