{"meta":{"count":35874,"next":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/?format=json&page=165","previous":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/?format=json&page=163"},"data":[{"id":"espoo_le:ago7qga3xm","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15311/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65fm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66aa/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67zy/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7acu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7ane/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11733/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p556/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnntkqtnu/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":150422,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2023-11-27T12:30:08.869964Z","last_modified_time":"2023-11-27T12:30:19.230971Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/151122Kielikahvila_mainos_680_x_382_px.jpg","name":"","cropping":"149,0,531,382","photographer_name":"","alt_text":"Piirrettyjä ihmisiä keltaisella taustalla. Puhekuplissa Tervetuloa, Solmu kielikahvila, moi. Yläkulmassa eläkeliiton logo.","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/150422/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-05-05T12:07:50.164397Z","last_modified_time":"2026-05-05T12:07:50.164413Z","date_published":null,"start_time":"2026-05-20T13:00:00Z","end_time":"2026-05-20T14:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Solmu - suomen kielen kielikahvila","sv":"Solmu - det finska språkkaféet","en":"Solmu - the Finnish language cafe"},"location_extra_info":{"fi":"Heikki","sv":"Heikki","en":"Heikki"},"provider":{"fi":"Eläkeliiton Espoon yhdistyksen vapaaehtoiset","sv":"Eläkeliiton Espoon yhdistyksen vapaaehtoiset","en":"Eläkeliiton Espoon yhdistyksen vapaaehtoiset"},"short_description":{"fi":"Kaikille avoin ja ilmainen kielikahvila suomen kielen puhumiseen. Kielikahvilaan voi osallistua, jos haluaa oppia puhumaan suomea.","sv":"Öppet och gratis språkcafé för alla som vill öva sig på att prata finska. Nybörjare är också välkomna.","en":"A language cafe open to everyone and free for speaking Finnish. You can participate in the language cafe if you want to learn to speak Finnish. "},"info_url":null,"description":{"fi":"<p>Kaikille avoin ja ilmainen kielikahvila suomen kielen puhumiseen. Kielikahvilaan voi osallistua, jos haluaa oppia puhumaan suomea. Myös aloittelijat ovat tervetulleita.</p><p>Kielikahvilaan ei tarvitse ilmoittautua etukäteen. Mukaan voi tulla koska tahansa.</p><p>Kielikahvilassa opit puhumaan arkielämän suomen kieltä. Kielikahvilassa pääset puhumaan suomea suomalaisten kanssa.</p>","sv":"<p>Öppet och gratis språkcafé för alla som vill öva sig på att prata finska. Nybörjare är också välkomna.</p><p>Ingen anmälan behövs och du kan komma med när som helst. I språkcaféet övar du dig på att prata vardagsfinska.</p><p>I språkcaféet får du prata finska med finländare.</p><p>Välkommen med!</p>","en":"<p>A language cafe for speaking Finnish, free and open to everyone. You can participate in the language cafe if you want to learn to speak Finnish. Beginners are also welcome.</p><p>You do not need to register for the language cafe in advance. You can come anytime.</p><p>In the language cafe, you will learn to speak the Finnish language of everyday life. In the language cafe you can speak Finnish with Finns.</p>"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:ago7qga3xm/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:ago7qga4cq","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15311/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65fm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66aa/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67zy/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7acu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7ane/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11733/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p556/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnntkqtnu/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":150422,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2023-11-27T12:30:08.869964Z","last_modified_time":"2023-11-27T12:30:19.230971Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/151122Kielikahvila_mainos_680_x_382_px.jpg","name":"","cropping":"149,0,531,382","photographer_name":"","alt_text":"Piirrettyjä ihmisiä keltaisella taustalla. Puhekuplissa Tervetuloa, Solmu kielikahvila, moi. Yläkulmassa eläkeliiton logo.","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/150422/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-05-05T12:07:50.056110Z","last_modified_time":"2026-05-05T12:07:50.056128Z","date_published":null,"start_time":"2026-05-13T13:00:00Z","end_time":"2026-05-13T14:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Solmu - suomen kielen kielikahvila","sv":"Solmu - det finska språkkaféet","en":"Solmu - the Finnish language cafe"},"location_extra_info":{"fi":"Heikki","sv":"Heikki","en":"Heikki"},"provider":{"fi":"Eläkeliiton Espoon yhdistyksen vapaaehtoiset","sv":"Eläkeliiton Espoon yhdistyksen vapaaehtoiset","en":"Eläkeliiton Espoon yhdistyksen vapaaehtoiset"},"short_description":{"fi":"Kaikille avoin ja ilmainen kielikahvila suomen kielen puhumiseen. Kielikahvilaan voi osallistua, jos haluaa oppia puhumaan suomea.","sv":"Öppet och gratis språkcafé för alla som vill öva sig på att prata finska. Nybörjare är också välkomna.","en":"A language cafe open to everyone and free for speaking Finnish. You can participate in the language cafe if you want to learn to speak Finnish. "},"info_url":null,"description":{"fi":"<p>Kaikille avoin ja ilmainen kielikahvila suomen kielen puhumiseen. Kielikahvilaan voi osallistua, jos haluaa oppia puhumaan suomea. Myös aloittelijat ovat tervetulleita.</p><p>Kielikahvilaan ei tarvitse ilmoittautua etukäteen. Mukaan voi tulla koska tahansa.</p><p>Kielikahvilassa opit puhumaan arkielämän suomen kieltä. Kielikahvilassa pääset puhumaan suomea suomalaisten kanssa.</p>","sv":"<p>Öppet och gratis språkcafé för alla som vill öva sig på att prata finska. Nybörjare är också välkomna.</p><p>Ingen anmälan behövs och du kan komma med när som helst. I språkcaféet övar du dig på att prata vardagsfinska.</p><p>I språkcaféet får du prata finska med finländare.</p><p>Välkommen med!</p>","en":"<p>A language cafe for speaking Finnish, free and open to everyone. You can participate in the language cafe if you want to learn to speak Finnish. Beginners are also welcome.</p><p>You do not need to register for the language cafe in advance. You can come anytime.</p><p>In the language cafe, you will learn to speak the Finnish language of everyday life. In the language cafe you can speak Finnish with Finns.</p>"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:ago7qga4cq/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:ago7qga4m4","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15311/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65fm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66aa/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67zy/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7acu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7ane/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11733/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p556/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnntkqtnu/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":150422,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2023-11-27T12:30:08.869964Z","last_modified_time":"2023-11-27T12:30:19.230971Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/151122Kielikahvila_mainos_680_x_382_px.jpg","name":"","cropping":"149,0,531,382","photographer_name":"","alt_text":"Piirrettyjä ihmisiä keltaisella taustalla. Puhekuplissa Tervetuloa, Solmu kielikahvila, moi. Yläkulmassa eläkeliiton logo.","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/150422/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-05-05T12:07:49.944655Z","last_modified_time":"2026-05-05T12:07:49.944671Z","date_published":null,"start_time":"2026-05-06T13:00:00Z","end_time":"2026-05-06T14:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Solmu - suomen kielen kielikahvila","sv":"Solmu - det finska språkkaféet","en":"Solmu - the Finnish language cafe"},"location_extra_info":{"fi":"Heikki","sv":"Heikki","en":"Heikki"},"provider":{"fi":"Eläkeliiton Espoon yhdistyksen vapaaehtoiset","sv":"Eläkeliiton Espoon yhdistyksen vapaaehtoiset","en":"Eläkeliiton Espoon yhdistyksen vapaaehtoiset"},"short_description":{"fi":"Kaikille avoin ja ilmainen kielikahvila suomen kielen puhumiseen. Kielikahvilaan voi osallistua, jos haluaa oppia puhumaan suomea.","sv":"Öppet och gratis språkcafé för alla som vill öva sig på att prata finska. Nybörjare är också välkomna.","en":"A language cafe open to everyone and free for speaking Finnish. You can participate in the language cafe if you want to learn to speak Finnish. "},"info_url":null,"description":{"fi":"<p>Kaikille avoin ja ilmainen kielikahvila suomen kielen puhumiseen. Kielikahvilaan voi osallistua, jos haluaa oppia puhumaan suomea. Myös aloittelijat ovat tervetulleita.</p><p>Kielikahvilaan ei tarvitse ilmoittautua etukäteen. Mukaan voi tulla koska tahansa.</p><p>Kielikahvilassa opit puhumaan arkielämän suomen kieltä. Kielikahvilassa pääset puhumaan suomea suomalaisten kanssa.</p>","sv":"<p>Öppet och gratis språkcafé för alla som vill öva sig på att prata finska. Nybörjare är också välkomna.</p><p>Ingen anmälan behövs och du kan komma med när som helst. I språkcaféet övar du dig på att prata vardagsfinska.</p><p>I språkcaféet får du prata finska med finländare.</p><p>Välkommen med!</p>","en":"<p>A language cafe for speaking Finnish, free and open to everyone. You can participate in the language cafe if you want to learn to speak Finnish. Beginners are also welcome.</p><p>You do not need to register for the language cafe in advance. You can come anytime.</p><p>In the language cafe, you will learn to speak the Finnish language of everyday life. In the language cafe you can speak Finnish with Finns.</p>"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:ago7qga4m4/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agnntkqo6y","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15311/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65fm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66aa/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67zy/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7acu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7ane/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11733/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p556/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnntkqtnu/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":150422,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2023-11-27T12:30:08.869964Z","last_modified_time":"2023-11-27T12:30:19.230971Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/151122Kielikahvila_mainos_680_x_382_px.jpg","name":"","cropping":"149,0,531,382","photographer_name":"","alt_text":"Piirrettyjä ihmisiä keltaisella taustalla. Puhekuplissa Tervetuloa, Solmu kielikahvila, moi. Yläkulmassa eläkeliiton logo.","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/150422/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-12-01T11:08:31.925266Z","last_modified_time":"2026-05-05T12:07:49.668263Z","date_published":null,"start_time":"2026-05-06T13:00:00Z","end_time":"2026-05-06T14:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Solmu - suomen kielen kielikahvila","sv":"Solmu - det finska språkkaféet","en":"Solmu - the Finnish language cafe"},"location_extra_info":{"fi":"Heikki","sv":"Heikki","en":"Heikki"},"provider":{"fi":"Eläkeliiton Espoon yhdistyksen vapaaehtoiset","sv":"Eläkeliiton Espoon yhdistyksen vapaaehtoiset","en":"Eläkeliiton Espoon yhdistyksen vapaaehtoiset"},"short_description":{"fi":"Kaikille avoin ja ilmainen kielikahvila suomen kielen puhumiseen. Kielikahvilaan voi osallistua, jos haluaa oppia puhumaan suomea.","sv":"Öppet och gratis språkcafé för alla som vill öva sig på att prata finska. Nybörjare är också välkomna.","en":"A language cafe open to everyone and free for speaking Finnish. You can participate in the language cafe if you want to learn to speak Finnish. "},"info_url":null,"description":{"fi":"<p>Kaikille avoin ja ilmainen kielikahvila suomen kielen puhumiseen. Kielikahvilaan voi osallistua, jos haluaa oppia puhumaan suomea. Myös aloittelijat ovat tervetulleita.</p><p>Kielikahvilaan ei tarvitse ilmoittautua etukäteen. Mukaan voi tulla koska tahansa.</p><p>Kielikahvilassa opit puhumaan arkielämän suomen kieltä. Kielikahvilassa pääset puhumaan suomea suomalaisten kanssa.</p>","sv":"<p>Öppet och gratis språkcafé för alla som vill öva sig på att prata finska. Nybörjare är också välkomna.</p><p>Ingen anmälan behövs och du kan komma med när som helst. I språkcaféet övar du dig på att prata vardagsfinska.</p><p>I språkcaféet får du prata finska med finländare.</p><p>Välkommen med!</p>","en":"<p>A language cafe for speaking Finnish, free and open to everyone. You can participate in the language cafe if you want to learn to speak Finnish. Beginners are also welcome.</p><p>You do not need to register for the language cafe in advance. You can come anytime.</p><p>In the language cafe, you will learn to speak the Finnish language of everyday life. In the language cafe you can speak Finnish with Finns.</p>"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnntkqo6y/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agnntkqouu","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15311/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65fm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66aa/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67zy/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7acu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7ane/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11733/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p556/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnntkqtnu/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":150422,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2023-11-27T12:30:08.869964Z","last_modified_time":"2023-11-27T12:30:19.230971Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/151122Kielikahvila_mainos_680_x_382_px.jpg","name":"","cropping":"149,0,531,382","photographer_name":"","alt_text":"Piirrettyjä ihmisiä keltaisella taustalla. Puhekuplissa Tervetuloa, Solmu kielikahvila, moi. Yläkulmassa eläkeliiton logo.","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/150422/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-12-01T11:08:32.055025Z","last_modified_time":"2026-05-05T12:07:49.633530Z","date_published":null,"start_time":"2026-05-13T13:00:00Z","end_time":"2026-05-13T14:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Solmu - suomen kielen kielikahvila","sv":"Solmu - det finska språkkaféet","en":"Solmu - the Finnish language cafe"},"location_extra_info":{"fi":"Heikki","sv":"Heikki","en":"Heikki"},"provider":{"fi":"Eläkeliiton Espoon yhdistyksen vapaaehtoiset","sv":"Eläkeliiton Espoon yhdistyksen vapaaehtoiset","en":"Eläkeliiton Espoon yhdistyksen vapaaehtoiset"},"short_description":{"fi":"Kaikille avoin ja ilmainen kielikahvila suomen kielen puhumiseen. Kielikahvilaan voi osallistua, jos haluaa oppia puhumaan suomea.","sv":"Öppet och gratis språkcafé för alla som vill öva sig på att prata finska. Nybörjare är också välkomna.","en":"A language cafe open to everyone and free for speaking Finnish. You can participate in the language cafe if you want to learn to speak Finnish. "},"info_url":null,"description":{"fi":"<p>Kaikille avoin ja ilmainen kielikahvila suomen kielen puhumiseen. Kielikahvilaan voi osallistua, jos haluaa oppia puhumaan suomea. Myös aloittelijat ovat tervetulleita.</p><p>Kielikahvilaan ei tarvitse ilmoittautua etukäteen. Mukaan voi tulla koska tahansa.</p><p>Kielikahvilassa opit puhumaan arkielämän suomen kieltä. Kielikahvilassa pääset puhumaan suomea suomalaisten kanssa.</p>","sv":"<p>Öppet och gratis språkcafé för alla som vill öva sig på att prata finska. Nybörjare är också välkomna.</p><p>Ingen anmälan behövs och du kan komma med när som helst. I språkcaféet övar du dig på att prata vardagsfinska.</p><p>I språkcaféet får du prata finska med finländare.</p><p>Välkommen med!</p>","en":"<p>A language cafe for speaking Finnish, free and open to everyone. You can participate in the language cafe if you want to learn to speak Finnish. Beginners are also welcome.</p><p>You do not need to register for the language cafe in advance. You can come anytime.</p><p>In the language cafe, you will learn to speak the Finnish language of everyday life. In the language cafe you can speak Finnish with Finns.</p>"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnntkqouu/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agnntkqoma","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15311/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65fm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66aa/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67zy/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7acu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7ane/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11733/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p556/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnntkqtnu/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":150422,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2023-11-27T12:30:08.869964Z","last_modified_time":"2023-11-27T12:30:19.230971Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/151122Kielikahvila_mainos_680_x_382_px.jpg","name":"","cropping":"149,0,531,382","photographer_name":"","alt_text":"Piirrettyjä ihmisiä keltaisella taustalla. Puhekuplissa Tervetuloa, Solmu kielikahvila, moi. Yläkulmassa eläkeliiton logo.","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/150422/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-12-01T11:08:32.177366Z","last_modified_time":"2026-05-05T12:07:49.595863Z","date_published":null,"start_time":"2026-05-20T13:00:00Z","end_time":"2026-05-20T14:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Solmu - suomen kielen kielikahvila","sv":"Solmu - det finska språkkaféet","en":"Solmu - the Finnish language cafe"},"location_extra_info":{"fi":"Heikki","sv":"Heikki","en":"Heikki"},"provider":{"fi":"Eläkeliiton Espoon yhdistyksen vapaaehtoiset","sv":"Eläkeliiton Espoon yhdistyksen vapaaehtoiset","en":"Eläkeliiton Espoon yhdistyksen vapaaehtoiset"},"short_description":{"fi":"Kaikille avoin ja ilmainen kielikahvila suomen kielen puhumiseen. Kielikahvilaan voi osallistua, jos haluaa oppia puhumaan suomea.","sv":"Öppet och gratis språkcafé för alla som vill öva sig på att prata finska. Nybörjare är också välkomna.","en":"A language cafe open to everyone and free for speaking Finnish. You can participate in the language cafe if you want to learn to speak Finnish. "},"info_url":null,"description":{"fi":"<p>Kaikille avoin ja ilmainen kielikahvila suomen kielen puhumiseen. Kielikahvilaan voi osallistua, jos haluaa oppia puhumaan suomea. Myös aloittelijat ovat tervetulleita.</p><p>Kielikahvilaan ei tarvitse ilmoittautua etukäteen. Mukaan voi tulla koska tahansa.</p><p>Kielikahvilassa opit puhumaan arkielämän suomen kieltä. Kielikahvilassa pääset puhumaan suomea suomalaisten kanssa.</p>","sv":"<p>Öppet och gratis språkcafé för alla som vill öva sig på att prata finska. Nybörjare är också välkomna.</p><p>Ingen anmälan behövs och du kan komma med när som helst. I språkcaféet övar du dig på att prata vardagsfinska.</p><p>I språkcaféet får du prata finska med finländare.</p><p>Välkommen med!</p>","en":"<p>A language cafe for speaking Finnish, free and open to everyone. You can participate in the language cafe if you want to learn to speak Finnish. Beginners are also welcome.</p><p>You do not need to register for the language cafe in advance. You can come anytime.</p><p>In the language cafe, you will learn to speak the Finnish language of everyday life. In the language cafe you can speak Finnish with Finns.</p>"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnntkqoma/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agnntkqocq","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15311/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65fm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66aa/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67zy/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7acu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7ane/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11733/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p556/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnntkqtnu/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":150422,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2023-11-27T12:30:08.869964Z","last_modified_time":"2023-11-27T12:30:19.230971Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/151122Kielikahvila_mainos_680_x_382_px.jpg","name":"","cropping":"149,0,531,382","photographer_name":"","alt_text":"Piirrettyjä ihmisiä keltaisella taustalla. Puhekuplissa Tervetuloa, Solmu kielikahvila, moi. Yläkulmassa eläkeliiton logo.","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/150422/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-12-01T11:08:32.293250Z","last_modified_time":"2026-05-05T12:07:49.560977Z","date_published":null,"start_time":"2026-05-27T13:00:00Z","end_time":"2026-05-27T14:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Solmu - suomen kielen kielikahvila","sv":"Solmu - det finska språkkaféet","en":"Solmu - the Finnish language cafe"},"location_extra_info":{"fi":"Heikki","sv":"Heikki","en":"Heikki"},"provider":{"fi":"Eläkeliiton Espoon yhdistyksen vapaaehtoiset","sv":"Eläkeliiton Espoon yhdistyksen vapaaehtoiset","en":"Eläkeliiton Espoon yhdistyksen vapaaehtoiset"},"short_description":{"fi":"Kaikille avoin ja ilmainen kielikahvila suomen kielen puhumiseen. Kielikahvilaan voi osallistua, jos haluaa oppia puhumaan suomea.","sv":"Öppet och gratis språkcafé för alla som vill öva sig på att prata finska. Nybörjare är också välkomna.","en":"A language cafe open to everyone and free for speaking Finnish. You can participate in the language cafe if you want to learn to speak Finnish. "},"info_url":null,"description":{"fi":"<p>Kaikille avoin ja ilmainen kielikahvila suomen kielen puhumiseen. Kielikahvilaan voi osallistua, jos haluaa oppia puhumaan suomea. Myös aloittelijat ovat tervetulleita.</p><p>Kielikahvilaan ei tarvitse ilmoittautua etukäteen. Mukaan voi tulla koska tahansa.</p><p>Kielikahvilassa opit puhumaan arkielämän suomen kieltä. Kielikahvilassa pääset puhumaan suomea suomalaisten kanssa.</p>","sv":"<p>Öppet och gratis språkcafé för alla som vill öva sig på att prata finska. Nybörjare är också välkomna.</p><p>Ingen anmälan behövs och du kan komma med när som helst. I språkcaféet övar du dig på att prata vardagsfinska.</p><p>I språkcaféet får du prata finska med finländare.</p><p>Välkommen med!</p>","en":"<p>A language cafe for speaking Finnish, free and open to everyone. You can participate in the language cafe if you want to learn to speak Finnish. Beginners are also welcome.</p><p>You do not need to register for the language cafe in advance. You can come anytime.</p><p>In the language cafe, you will learn to speak the Finnish language of everyday life. In the language cafe you can speak Finnish with Finns.</p>"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnntkqocq/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agnntkqtnu","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15311/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65fm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66aa/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67zy/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7acu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7ane/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11733/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p556/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnntkqocq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnntkqoma/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnntkqouu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnntkqo6y/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnntkqphi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnntkqpp4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnntkqpyq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnntkqqai/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnntkqqia/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnntkqqqq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnntkqqyi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnntkqraa/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnntkqriq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnntkqrqu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnntkqscq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnntkqsle/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnntkqstm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnntkqs3i/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnntkqtee/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:ago7qga2ay/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:ago7qga2vm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:ago7qga3be/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:ago7qga3mq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:ago7qga3xm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:ago7qga4cq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:ago7qga4m4/?format=json"}],"images":[{"id":150422,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2023-11-27T12:30:08.869964Z","last_modified_time":"2023-11-27T12:30:19.230971Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/151122Kielikahvila_mainos_680_x_382_px.jpg","name":"","cropping":"149,0,531,382","photographer_name":"","alt_text":"Piirrettyjä ihmisiä keltaisella taustalla. Puhekuplissa Tervetuloa, Solmu kielikahvila, moi. Yläkulmassa eläkeliiton logo.","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/150422/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-12-01T11:08:27.805439Z","last_modified_time":"2026-05-05T12:07:49.043302Z","date_published":null,"start_time":"2026-05-06T13:00:00Z","end_time":"2026-06-17T14:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":"recurring","deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Solmu - suomen kielen kielikahvila","sv":"Solmu - det finska språkkaféet","en":"Solmu - the Finnish language cafe"},"location_extra_info":{"fi":"Heikki","sv":"Heikki","en":"Heikki"},"provider":{"fi":"Eläkeliiton Espoon yhdistyksen vapaaehtoiset","sv":"Eläkeliiton Espoon yhdistyksen vapaaehtoiset","en":"Eläkeliiton Espoon yhdistyksen vapaaehtoiset"},"short_description":{"fi":"Kaikille avoin ja ilmainen kielikahvila suomen kielen puhumiseen. Kielikahvilaan voi osallistua, jos haluaa oppia puhumaan suomea.","sv":"Öppet och gratis språkcafé för alla som vill öva sig på att prata finska. Nybörjare är också välkomna.","en":"A language cafe open to everyone and free for speaking Finnish. You can participate in the language cafe if you want to learn to speak Finnish. "},"info_url":null,"description":{"fi":"<p>Kaikille avoin ja ilmainen kielikahvila suomen kielen puhumiseen. Kielikahvilaan voi osallistua, jos haluaa oppia puhumaan suomea. Myös aloittelijat ovat tervetulleita.</p><p>Kielikahvilaan ei tarvitse ilmoittautua etukäteen. Mukaan voi tulla koska tahansa.</p><p>Kielikahvilassa opit puhumaan arkielämän suomen kieltä. Kielikahvilassa pääset puhumaan suomea suomalaisten kanssa.</p>","sv":"<p>Öppet och gratis språkcafé för alla som vill öva sig på att prata finska. Nybörjare är också välkomna.</p><p>Ingen anmälan behövs och du kan komma med när som helst. I språkcaféet övar du dig på att prata vardagsfinska.</p><p>I språkcaféet får du prata finska med finländare.</p><p>Välkommen med!</p>","en":"<p>A language cafe for speaking Finnish, free and open to everyone. You can participate in the language cafe if you want to learn to speak Finnish. Beginners are also welcome.</p><p>You do not need to register for the language cafe in advance. You can come anytime.</p><p>In the language cafe, you will learn to speak the Finnish language of everyday life. In the language cafe you can speak Finnish with Finns.</p>"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnntkqtnu/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"jiiri:415ae4d9-b604-4937-b973-874b1b37eb19","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7254/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1947/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"info_url":{"fi":"https://assets1-eur.mkt.dynamics.com/93e9db45-077f-ef11-ac1e-000d3ab39c5e/digitalassets/standaloneforms/432e0451-b7fa-4f34-bdbe-bd16d6a34eab?readableEventId=TLDG_JIIRI_Sprint_retro_ja_review_5320262811597752"},"description":{"fi":"Hintatietojen kuvaus suomeksi"},"price":{"fi":"0"}}],"data_source":"jiiri","publisher":"ahjo:u480400","sub_events":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/jiiri:97d8b3c4-6c18-f111-8341-6045bddd6dee/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/jiiri:0b16e861-5199-410b-a132-d39f94330d80/?format=json"}],"images":[],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1947/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2026-03-09T08:40:12.321040Z","last_modified_time":"2026-05-05T12:07:02.982497Z","date_published":"2026-03-05T07:59:09Z","start_time":"2026-03-31T05:00:00Z","end_time":"2026-10-30T06:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":12,"audience_max_age":25,"super_event_type":"umbrella","deleted":false,"maximum_attendee_capacity":150,"minimum_attendee_capacity":15,"enrolment_start_time":"2026-03-19T08:00:00+02:00","enrolment_end_time":"2026-03-26T08:00:00+02:00","local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"[TLDG] JIIRI Sprint retro ja review 5.3.2026 - Kattotapahtuma"},"location_extra_info":{"fi":"Tapahtumapaikan lisätiedot - Suomi"},"provider":{"fi":"Bianca Morales Productions Oy"},"short_description":{"fi":"[TLDG] JIIRI Sprint retro ja review 5.3.2026"},"info_url":null,"description":{"fi":"<div><p>Tapahtuman kuvaus suomeksi Le:hen<br>&nbsp;</p></div>"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/jiiri:415ae4d9-b604-4937-b973-874b1b37eb19/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:ago7qga7t4","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15395/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66by/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p10727/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2149/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":1920588,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-05-05T11:38:00.890009Z","last_modified_time":"2026-05-05T11:38:00.890025Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/6ead8b47-d1d9-48c0-b79e-2f4fa76dda0f.png","name":"","cropping":"192,0,794,602","photographer_name":"","alt_text":"Teksti: veroilta Espoossa","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1920588/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-05-05T11:40:30.037687Z","last_modified_time":"2026-05-05T11:40:30.037704Z","date_published":null,"start_time":"2026-05-12T14:00:00Z","end_time":"2026-05-12T16:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Veroilta (tapahtuma täynnä)"},"location_extra_info":{"fi":"Stage"},"provider":null,"short_description":{"fi":"Keskustelutilaisuus"},"info_url":null,"description":{"fi":"<p>TAPAHTUMAAN ON OLLUT ILMOITTAUTUMINEN JA TAPAHTUMA ON TÄYNNÄ. </p><p><br></p><p>Tiistai 12.5. klo 17.00</p><p>Iso Omenan kirjasto, Piispansilta 11</p><p>Veronmaksajain Keskusliiton Espoon paikallisyhdistys</p><p>järjestää neuvontatilaisuuden</p><p>Joka kodin perintöverosuunnittelu ja perintöverotuksen</p><p>keventyminen vuoden vaihteessa</p><p>Aiheesta alustaa verojuristi Tero Hämeenaho Veronmaksajista.</p><p>Oma Säästöpankin puheenvuoron käyttää</p><p>konttorinjohtaja Henriikka Kaminen.</p><p>Tilaisuus alkaa kahvitarjoilulla klo 16.</p><p>Kahvitarjoilu järjestetään OmaSäästöpankin tiloissa,</p><p>kirjastoon vievien liukuportaiden alapäässä.</p><p>Esitys alkaa klo 17. Esityksen jälkeen on varattu</p><p>aikaa kysymyksille ja keskustelulle.</p>"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:ago7qga7t4/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:ago7opd3zy","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:20324/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66tq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67ku/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[{"name":"extlink_facebook","link":"https://www.facebook.com/events/1503762621211878/1503763621211778/","language":"fi"}],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":1907345,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2026-05-05T07:24:56.171295Z","last_modified_time":"2026-05-05T07:24:56.171310Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/687b4365-b0ee-4be5-a217-7f90ffd46d37.png","name":"","cropping":"196,0,998,802","photographer_name":"","alt_text":"Leikki-Leena ja Viileä-Viljami","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1907345/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"}],"created_time":"2026-05-05T07:40:16.693429Z","last_modified_time":"2026-05-05T11:29:07.847088Z","date_published":null,"start_time":"2026-06-05T07:00:00Z","end_time":"2026-06-05T07:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Auroran kesäkiertue: Leikki-Leena ja Viileä-Viljami - Laulavan lukutoukan tapaus!","sv":"Auroras Sommarturné: Lekfull-Leena och Lugna-Viljami – Fallet med den sjungande läslarven!","en":"Aurora´s summer tour: Playful Leena and Calm Viljami - The case of the singing bookworm!"},"location_extra_info":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Lasten kulttuurikeskus Auroran Kesäkiertue saapuu 5.6.2026 Karakallion asukaspuistoon.","sv":"Barnkulturcentret Auroras Sommarturné kommer till invånarparkerna i Esbo i juni.","en":"Children’s Cultural Center Aurora´s Summer Tour returns to Espoo’s residents´ parks in June. "},"info_url":{"fi":"https://www.espoo.fi/fi/lasten-kulttuurikeskus-aurora","sv":"https://www.espoo.fi/sv/barnkulturcentret-aurora","en":"https://www.espoo.fi/en/childrens-cultural-centre-aurora"},"description":{"fi":"<p>Lasten kulttuurikeskus&nbsp;Auroran Kesäkiertue&nbsp;saapuu&nbsp;5.6.2026 Karakallion asukaspuistoon. Tämän vuoden esityksenä nähdään: Leikki-Leena ja Viileä Viljami - Laulavan lukutoukan tapaus! Esitys kiertää kaikkiaan yhdeksässä espoolaisessa asukaspuistossa arkipäivisin&nbsp;5.–17.6.&nbsp;2026, kaikki tapahtumapaikat voit katsoa alta. Kesäkiertueen esitykset alkavat klo 10, ja kaikkiin&nbsp;esityksiin on vapaa pääsy.&nbsp;&nbsp;</p><p>Tapahtumapäivinä&nbsp;klo 9–11.30&nbsp;mukana&nbsp;myös&nbsp;Kirjastoauto&nbsp;Välkky, josta&nbsp;löytyy paljon&nbsp;kivaa luettavaa.&nbsp;Kirjoja voi lainata kotiin helmet-kirjastokortilla.&nbsp;</p><p>Esitykset rullaavat myös sadesäällä,&nbsp;joten muistathan&nbsp;pukeutua sään mukaan!&nbsp;Mahdollisista muutoksista tiedotetaan tapahtuman Facebook-sivuilla.&nbsp;</p><p>Esityksiin ovat tervetulleita niin varhaiskasvatuksen ryhmät kuin lapset omien aikuistensa seurassa.</p><p><br></p><p>LEIKKI-LEENA JA VIILEÄ-VILJAMI - LAULAVAN LUKUTOUKAN TAPAUS!&nbsp;</p><p>Laulavan lukutoukan tapaus! on laulavainen ja osallistava esityskonsertti, jossa seikkailevat parhaat ystävykset: Leikki-Leena ja Viileä-Viljami.&nbsp;</p><p>Laulavan lukutoukan tapaus! on oodi leikille, kirjaimille ja uuden oppimiselle, sekä&nbsp;mielikuvitusmatka lapsuuteen ja kesäloman kynnykselle. Ilmassa väreilee se hetki, jolloin kirjaimet alkavat järjestäytymään sanoiksi ja avaavat ovia uusiin ja ihmeellisiin maailmoihin. Seikkailukonserttiin johdattavat Leikki-Leena (räiskyvä ilopilleri, jolla vauhtia ja juttua riittää) ja hänen paras ystävänsä Viileä-Viljami (joka rakastaa pianon soittoa ja on juuri oppinut lukemaan).&nbsp;</p><p>Mutta miten ystävyyden käy, kun toinen sukeltaa sanojen maailmaan ja toinen ei vielä tiedä, miltä kirjaimet näyttävät? Kaiken taustalla kuiskutellaan myös sangen jännittävää tarinaa Laulavasta lukutoukasta, joka voi putkahtaa paikalle hetkenä minä hyvänsä…!&nbsp;</p><p>Konserttiyleisö pääsee tarinan edetessä mukaan kirjainleikkeihin ja mukaansatempaaviin lukulauluihin - lukutoukkaletkajenkkaakin saattaa olla tarjolla!&nbsp;</p><p><br></p><p>Kesto: n.&nbsp;30&nbsp;min&nbsp;</p><p>Kieli: suomi&nbsp;</p><p>Kohdeyleisö: koko perhe,&nbsp;erityisesti leikki-ikäiset, eskarit ja pienet alakoululaiset&nbsp;</p><p>Lavalla, lorut, laulut ja leikit: Leena Keizer &amp; Viljami Viippola&nbsp;</p><p>Kuva:&nbsp;Ida Romppainen&nbsp;&nbsp;</p><p><br></p><p>KESÄKIERTUEEN ESITYSPAIKAT:&nbsp;</p><p>Pe&nbsp;5.6.&nbsp;Karakallion asukaspuisto, Kotkatie 10&nbsp;</p><p>Ma&nbsp;8.6.&nbsp;Latokasken asukaspuisto, Lehtikaskentie 7&nbsp;</p><p>Ti&nbsp;9.6 Tapiolan asukaspuisto,&nbsp;Louhenkuja 4&nbsp;</p><p>Ke 10.6.&nbsp;Hiirisuon asukaspuisto, Pohjoisentie 1&nbsp;</p><p>To 11.6.&nbsp;Soukan asukaspuisto, Soukankaari 10&nbsp;&nbsp;</p><p>Pe 12.6.&nbsp;Suvelan asukaspuisto, Kirstintie 24&nbsp;</p><p>Ma 15.6. Olarin asukaspuisto,&nbsp;Meteorinkatu 7&nbsp;</p><p>Ti 16.6.&nbsp;Matinkylän asukaspuisto, Matinraitti 12&nbsp;</p><p>Ke 17.6. Kylätalo Palttinan asukaspuisto,&nbsp;Tegelhagen&nbsp;4&nbsp;</p><p><br></p><p>Järj. Lasten kulttuurikeskus Aurora, Espoonlahden kulttuuri ja Espoon Kaupungin kirjasto.&nbsp;</p>","sv":"<p>Barnkulturcentret&nbsp;Auroras&nbsp;Sommarturné&nbsp;kommer&nbsp;till&nbsp;invånarparkerna&nbsp;i&nbsp;Esbo&nbsp;i&nbsp;juni.&nbsp;Årets&nbsp;föreställning&nbsp;är:&nbsp;Lekfull-Leena och&nbsp;Lugna-Viljami – Fallet med den&nbsp;sjungande&nbsp;läslarven! Föreställningen&nbsp;turnerar&nbsp;i&nbsp;nio&nbsp;av&nbsp;Espoos&nbsp;invånarparker&nbsp;på&nbsp;vardagar&nbsp;mellan&nbsp;den 5 och 17&nbsp;juni&nbsp;2026.&nbsp;Se&nbsp;sommarturnéplan&nbsp;nedan&nbsp;och&nbsp;kom&nbsp;med till den&nbsp;närmaste&nbsp;parken.&nbsp;Föreställningarna&nbsp;börjar&nbsp;kl. 10&nbsp;och&nbsp;inträdet&nbsp;till&nbsp;evenemang&nbsp;är&nbsp;fritt.&nbsp;</p><p>Under&nbsp;evenemangsdagarna&nbsp;kl. 9–11.30&nbsp;finns&nbsp;Esbo&nbsp;bok- och&nbsp;kulturbuss&nbsp;Välkky&nbsp;på&nbsp;plats,&nbsp;där&nbsp;det&nbsp;finns&nbsp;massor&nbsp;av&nbsp;roliga&nbsp;böcker&nbsp;att&nbsp;läsa.&nbsp;Man&nbsp;kan&nbsp;också&nbsp;låna&nbsp;böcker&nbsp;med Helmet-bibliotekskort.&nbsp;</p><p>Föreställningarna&nbsp;hålls&nbsp;även&nbsp;vid&nbsp;regn,&nbsp;så&nbsp;kom&nbsp;ihåg&nbsp;att&nbsp;klä&nbsp;dig&nbsp;efter&nbsp;vädret!&nbsp;Eventuella&nbsp;ändringar&nbsp;meddelas&nbsp;på&nbsp;evenemangets&nbsp;Facebook-sida.&nbsp;</p><p>Både&nbsp;förskolegrupper&nbsp;och barn&nbsp;i&nbsp;sällskap&nbsp;med&nbsp;sina&nbsp;föräldrar&nbsp;är&nbsp;välkomna&nbsp;till&nbsp;föreställningarna.&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>SOMMARTURNÉPLAN&nbsp;</p><p>Fre 5&nbsp;juni,&nbsp;Karabackas&nbsp;invånarpark,&nbsp;Örnvägen&nbsp;10&nbsp;</p><p>Mån&nbsp;8&nbsp;juni,&nbsp;Ladusveds&nbsp;invånarpark,&nbsp;Lövsvedsvägen&nbsp;7&nbsp;</p><p>Tis 9&nbsp;juni,&nbsp;Hagalunds&nbsp;invånarpark,&nbsp;Louhigränden&nbsp;4&nbsp;</p><p>Ons 10&nbsp;juni,&nbsp;Mössenkärrs&nbsp;invånarspark,&nbsp;Norrmarksvägen&nbsp;1&nbsp;</p><p>Tors 11&nbsp;juni,&nbsp;Sökö&nbsp;invånarpark,&nbsp;Sökösvängen&nbsp;10&nbsp;&nbsp;&nbsp;</p><p>Fre 12&nbsp;juni,&nbsp;Södriks&nbsp;invånarpark,&nbsp;Kirstivägen&nbsp;24&nbsp;&nbsp;</p><p>Mån&nbsp;15&nbsp;juni,&nbsp;Olars&nbsp;invånarpark,&nbsp;Meteorgatan&nbsp;7&nbsp;&nbsp;</p><p>Tis 16&nbsp;juni,&nbsp;Mattby&nbsp;invånarpark,&nbsp;Mattstråket&nbsp;12&nbsp;&nbsp;</p><p>Ons 17&nbsp;juni,&nbsp;Byhuset&nbsp;Palttinas&nbsp;invånarpark,&nbsp;Tegelhagen&nbsp;4&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>LEKFULL-LEENA OCH LUGNA-VILJAMI – FALLET MED DEN SJUNGANDE LÄSLARVEN!&nbsp;</p><p>Fallet med den&nbsp;sjungande&nbsp;läslarven!&nbsp;är&nbsp;en&nbsp;musikalisk&nbsp;och&nbsp;interaktiv&nbsp;föreställning&nbsp;där&nbsp;de&nbsp;bästa&nbsp;vännerna&nbsp;Lekfull-Leena och&nbsp;Lugna-Viljami ger sig&nbsp;ut&nbsp;på&nbsp;äventyr.&nbsp;&nbsp;</p><p>Fallet med den&nbsp;sjungande&nbsp;läslarven!&nbsp;är&nbsp;ett&nbsp;ode&nbsp;till lek,&nbsp;bokstäver&nbsp;och&nbsp;nytt&nbsp;lärande,&nbsp;samt&nbsp;en&nbsp;fantasiresa&nbsp;till&nbsp;barndomen&nbsp;och&nbsp;sommarlovet.&nbsp;Bokstäverna&nbsp;börjar&nbsp;ordna&nbsp;sig till&nbsp;ord&nbsp;och&nbsp;öppnar&nbsp;dörrar&nbsp;till&nbsp;nya&nbsp;och&nbsp;underbara&nbsp;världar.&nbsp;Lekfull-Leena (en&nbsp;sprudlande&nbsp;glädjespridare&nbsp;med&nbsp;massor&nbsp;av&nbsp;energi&nbsp;och&nbsp;berättelser) och&nbsp;hennes&nbsp;bästa&nbsp;vän&nbsp;Lugna-Viljami (som&nbsp;älskar&nbsp;att&nbsp;spela&nbsp;piano och just&nbsp;har&nbsp;lärt&nbsp;sig&nbsp;att&nbsp;läsa)&nbsp;leder&nbsp;oss&nbsp;in&nbsp;i&nbsp;äventyrskonserten.&nbsp;&nbsp;</p><p>Men&nbsp;hur&nbsp;går&nbsp;det med&nbsp;vänskapen&nbsp;när&nbsp;den&nbsp;ena&nbsp;dyker&nbsp;ner&nbsp;i&nbsp;ordens&nbsp;värld&nbsp;och den&nbsp;andra&nbsp;ännu&nbsp;inte&nbsp;vet&nbsp;hur&nbsp;bokstäverna&nbsp;ser&nbsp;ut? I&nbsp;bakgrunden&nbsp;viskas&nbsp;också&nbsp;en&nbsp;ganska&nbsp;spännande&nbsp;historia&nbsp;om den&nbsp;sjungande&nbsp;läslärven,&nbsp;som&nbsp;kan&nbsp;dyka&nbsp;upp&nbsp;när&nbsp;som&nbsp;helst...!</p><p>Allteftersom&nbsp;berättelsen&nbsp;fortskrider&nbsp;får&nbsp;publiken&nbsp;vara&nbsp;med&nbsp;på&nbsp;bokstavslekar&nbsp;och&nbsp;medryckande&nbsp;läsesånger&nbsp;–&nbsp;kanske&nbsp;även&nbsp;en&nbsp;läslärvjenka!&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Längd: ca 30 min&nbsp;&nbsp;</p><p>Språk:&nbsp;finska&nbsp;&nbsp;</p><p>Målgrupp:&nbsp;hela&nbsp;familjen,&nbsp;särskilt&nbsp;småbarn,&nbsp;förskolebarn&nbsp;och&nbsp;yngre&nbsp;grundskoleelever&nbsp;&nbsp;</p><p>På&nbsp;scenen, rim,&nbsp;sånger&nbsp;och&nbsp;lekar: Leena Keizer &amp; Viljami&nbsp;Viippola&nbsp;&nbsp;</p><p>Foto: Ida Romppainen&nbsp;&nbsp;</p><p>&nbsp;</p>","en":"<p>Children’s Cultural Center&nbsp;Aurora´s&nbsp;Summer Tour returns to Espoo’s&nbsp;residents´&nbsp;parks in June. This year’s performance is: Playful Leena and Calm&nbsp;Viljami&nbsp;-&nbsp;The Case of the Singing Bookworm! The show will tour nine&nbsp;residents´ parks&nbsp;in Espoo on weekdays&nbsp;between&nbsp;June 5&nbsp;and&nbsp;June&nbsp;17, 2026.&nbsp;&nbsp;</p><p>On&nbsp;event&nbsp;days&nbsp;from&nbsp;9&nbsp;a.m. to 11:30 a.m.,&nbsp;Espoo's library and culture bus&nbsp;Välkky&nbsp;will&nbsp;offer&nbsp;plenty&nbsp;of&nbsp;interesting&nbsp;material&nbsp;to read.&nbsp;With&nbsp;Helmet&nbsp;library&nbsp;card&nbsp;you can&nbsp;also&nbsp;borrow books to take home with&nbsp;you.&nbsp;</p><p>Check out the schedule below and head to the community park nearest you. The summer tour performances start at 10 a.m., and admission is&nbsp;free for all&nbsp;events.&nbsp;</p><p>Performances&nbsp;are held,&nbsp;rain or shine, so remember to dress appropriately for the weather! Any&nbsp;possible changes&nbsp;will be announced on the event’s Facebook page.&nbsp;&nbsp;</p><p>Both early childhood education groups and children accompanied by their own adults are welcome to attend the performances.&nbsp;&nbsp;</p><p><br></p><p>SUMMER TOUR SCHEDULE:&nbsp;</p><p>Fri, June 5:&nbsp;Karakallio&nbsp;residents´ park,&nbsp;Kotkatie&nbsp;10&nbsp;&nbsp;</p><p>Mon, June 8:&nbsp;Latokaski&nbsp;residents´ park,&nbsp;Lehtikaskentie&nbsp;7&nbsp;&nbsp;</p><p>Tue, June 9:&nbsp;Tapiola&nbsp;residents´ park,&nbsp;Louhenkuja&nbsp;4&nbsp;&nbsp;</p><p>Wed, June 10:&nbsp;Hiirisuo&nbsp;residents´ park,&nbsp;Pohjoisentie&nbsp;1&nbsp;&nbsp;</p><p>Thu, June 11:&nbsp;Soukka&nbsp;residents´ park,&nbsp;Soukankaari&nbsp;10&nbsp;&nbsp;&nbsp;</p><p>Fri, June 12:&nbsp;Suvela&nbsp;residents´ park,&nbsp;Kirstintie&nbsp;24&nbsp;&nbsp;</p><p>Mon, June 15: Olari&nbsp;residents´ park,&nbsp;Meteorinkatu&nbsp;7&nbsp;&nbsp;</p><p>Tue, June 16:&nbsp;Matinkylä&nbsp;residents´ park,&nbsp;Matinraitti&nbsp;12&nbsp;&nbsp;</p><p>Wed, June 17:&nbsp;Kylätalo&nbsp;Palttina&nbsp;residents´ park,&nbsp;Tegelhagen&nbsp;4&nbsp;&nbsp;</p><p><br></p><p>PLAYFUL LEENA AND COOL VILJAMI - THE CASE OF THE SINGING BOOKWORM!&nbsp;</p><p>The Case of the Singing Bookworm! is an interactive concert&nbsp;about&nbsp;the adventures of best friends Playful Leena and Calm&nbsp;Viljami.&nbsp;&nbsp;</p><p>The Case of the Singing Bookworm! is an ode to play, letters, and&nbsp;learning&nbsp;new things, as well as an imaginative journey back to childhood and&nbsp;summer&nbsp;vacation.&nbsp;Letters begin to form words and open doors to new and wondrous worlds. Leading the way&nbsp;through the&nbsp;concert&nbsp;are&nbsp;Playful Leena (a bubbly bundle of joy with plenty of energy and stories to tell) and her best friend Calm&nbsp;Viljami (who loves&nbsp;to play&nbsp;the piano and has just learned to read).&nbsp;&nbsp;</p><p>But what happens to their friendship when one dives into the world of words and the other doesn’t yet know what letters look like? In the background,&nbsp;another&nbsp;story&nbsp;is being told&nbsp;about&nbsp;the Singing Bookworm, who might pop up at any moment…!&nbsp;&nbsp;</p><p>As the story unfolds, the audience gets to join in on letter games and captivating songs&nbsp;– you&nbsp;might even&nbsp;get to join the&nbsp;reading bug&nbsp;conga line&nbsp;dance&nbsp;–&nbsp;lukutoukkaletkajenkka!&nbsp;&nbsp;</p><p><br></p><p>Duration: approx. 30 min&nbsp;&nbsp;</p><p>Language: Finnish&nbsp;&nbsp;</p><p>Target audience: the whole family, especially preschoolers, kindergarteners, and young elementary school students&nbsp;&nbsp;</p><p>On stage, rhymes, songs, and games: Leena Keizer &amp; Viljami&nbsp;Viippola&nbsp;&nbsp;</p><p>Photo: Ida Romppainen&nbsp;</p><p>&nbsp;</p>"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:ago7opd3zy/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:ago7opd2xm","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:20351/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67wm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[{"name":"extlink_facebook","link":"https://www.facebook.com/events/1503762621211878/1503763621211778/","language":"fi"}],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":1907345,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2026-05-05T07:24:56.171295Z","last_modified_time":"2026-05-05T07:24:56.171310Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/687b4365-b0ee-4be5-a217-7f90ffd46d37.png","name":"","cropping":"196,0,998,802","photographer_name":"","alt_text":"Leikki-Leena ja Viileä-Viljami","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1907345/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"}],"created_time":"2026-05-05T07:55:49.001892Z","last_modified_time":"2026-05-05T11:27:31.485250Z","date_published":null,"start_time":"2026-06-08T07:00:00Z","end_time":"2026-06-08T07:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Auroran kesäkiertue: Leikki-Leena ja Viileä-Viljami - Laulavan lukutoukan tapaus!","sv":"Auroras Sommarturné: Lekfull-Leena och Lugna-Viljami – Fallet med den sjungande läslarven!","en":"Aurora´s summer tour: Playful Leena and Calm Viljami - The case of the singing bookworm!"},"location_extra_info":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Lasten kulttuurikeskus Auroran Kesäkiertue saapuu 8.6.2026 Latokasken asukaspuistoon.","sv":"Barnkulturcentret Auroras Sommarturné kommer till invånarparkerna i Esbo i juni.","en":"Children’s Cultural Center Aurora´s Summer Tour returns to Espoo’s residents´ parks in June. "},"info_url":{"fi":"https://www.espoo.fi/fi/lasten-kulttuurikeskus-aurora","sv":"https://www.espoo.fi/sv/barnkulturcentret-aurora","en":"https://www.espoo.fi/en/childrens-cultural-centre-aurora"},"description":{"fi":"<p>Lasten kulttuurikeskus&nbsp;Auroran Kesäkiertue&nbsp;saapuu&nbsp;8.6.2026 Latokasken asukaspuistoon. Tämän vuoden esityksenä nähdään: Leikki-Leena ja Viileä Viljami - Laulavan lukutoukan tapaus! Esitys kiertää kaikkiaan yhdeksässä espoolaisessa asukaspuistossa arkipäivisin&nbsp;5.–17.6.&nbsp;2026, kaikki tapahtumapaikat voit katsoa alta. Kesäkiertueen esitykset alkavat klo 10, ja kaikkiin&nbsp;esityksiin on vapaa pääsy.&nbsp;&nbsp;</p><p>Tapahtumapäivinä&nbsp;klo 9–11.30&nbsp;mukana&nbsp;myös&nbsp;Kirjastoauto&nbsp;Välkky, josta&nbsp;löytyy paljon&nbsp;kivaa luettavaa.&nbsp;Kirjoja voi lainata kotiin helmet-kirjastokortilla.&nbsp;</p><p>Esitykset rullaavat myös sadesäällä,&nbsp;joten muistathan&nbsp;pukeutua sään mukaan!&nbsp;Mahdollisista muutoksista tiedotetaan tapahtuman Facebook-sivuilla.&nbsp;</p><p>Esityksiin ovat tervetulleita niin varhaiskasvatuksen ryhmät kuin lapset omien aikuistensa seurassa.</p><p><br></p><p>LEIKKI-LEENA JA VIILEÄ-VILJAMI - LAULAVAN LUKUTOUKAN TAPAUS!&nbsp;</p><p>Laulavan lukutoukan tapaus! on laulavainen ja osallistava esityskonsertti, jossa seikkailevat parhaat ystävykset: Leikki-Leena ja Viileä-Viljami.&nbsp;</p><p>Laulavan lukutoukan tapaus! on oodi leikille, kirjaimille ja uuden oppimiselle, sekä&nbsp;mielikuvitusmatka lapsuuteen ja kesäloman kynnykselle. Ilmassa väreilee se hetki, jolloin kirjaimet alkavat järjestäytymään sanoiksi ja avaavat ovia uusiin ja ihmeellisiin maailmoihin. Seikkailukonserttiin johdattavat Leikki-Leena (räiskyvä ilopilleri, jolla vauhtia ja juttua riittää) ja hänen paras ystävänsä Viileä-Viljami (joka rakastaa pianon soittoa ja on juuri oppinut lukemaan).&nbsp;</p><p>Mutta miten ystävyyden käy, kun toinen sukeltaa sanojen maailmaan ja toinen ei vielä tiedä, miltä kirjaimet näyttävät? Kaiken taustalla kuiskutellaan myös sangen jännittävää tarinaa Laulavasta lukutoukasta, joka voi putkahtaa paikalle hetkenä minä hyvänsä…!&nbsp;</p><p>Konserttiyleisö pääsee tarinan edetessä mukaan kirjainleikkeihin ja mukaansatempaaviin lukulauluihin - lukutoukkaletkajenkkaakin saattaa olla tarjolla!&nbsp;</p><p><br></p><p>Kesto: n.&nbsp;30&nbsp;min&nbsp;</p><p>Kieli: suomi&nbsp;</p><p>Kohdeyleisö: koko perhe,&nbsp;erityisesti leikki-ikäiset, eskarit ja pienet alakoululaiset&nbsp;</p><p>Lavalla, lorut, laulut ja leikit: Leena Keizer &amp; Viljami Viippola&nbsp;</p><p>Kuva:&nbsp;Ida Romppainen&nbsp;&nbsp;</p><p><br></p><p>KESÄKIERTUEEN ESITYSPAIKAT:&nbsp;</p><p>Pe&nbsp;5.6.&nbsp;Karakallion asukaspuisto, Kotkatie 10&nbsp;</p><p>Ma&nbsp;8.6.&nbsp;Latokasken asukaspuisto, Lehtikaskentie 7&nbsp;</p><p>Ti&nbsp;9.6 Tapiolan asukaspuisto,&nbsp;Louhenkuja 4&nbsp;</p><p>Ke 10.6.&nbsp;Hiirisuon asukaspuisto, Pohjoisentie 1&nbsp;</p><p>To 11.6.&nbsp;Soukan asukaspuisto, Soukankaari 10&nbsp;&nbsp;</p><p>Pe 12.6.&nbsp;Suvelan asukaspuisto, Kirstintie 24&nbsp;</p><p>Ma 15.6. Olarin asukaspuisto,&nbsp;Meteorinkatu 7&nbsp;</p><p>Ti 16.6.&nbsp;Matinkylän asukaspuisto, Matinraitti 12&nbsp;</p><p>Ke 17.6. Kylätalo Palttinan asukaspuisto,&nbsp;Tegelhagen&nbsp;4&nbsp;</p><p><br></p><p>Järj. Lasten kulttuurikeskus Aurora, Espoonlahden kulttuuri ja Espoon Kaupungin kirjasto.&nbsp;</p>","sv":"<p>Barnkulturcentret&nbsp;Auroras&nbsp;Sommarturné&nbsp;kommer&nbsp;till&nbsp;invånarparkerna&nbsp;i&nbsp;Esbo&nbsp;i&nbsp;juni.&nbsp;Årets&nbsp;föreställning&nbsp;är:&nbsp;Lekfull-Leena och&nbsp;Lugna-Viljami – Fallet med den&nbsp;sjungande&nbsp;läslarven! Föreställningen&nbsp;turnerar&nbsp;i&nbsp;nio&nbsp;av&nbsp;Espoos&nbsp;invånarparker&nbsp;på&nbsp;vardagar&nbsp;mellan&nbsp;den 5 och 17&nbsp;juni&nbsp;2026.&nbsp;Se&nbsp;sommarturnéplan&nbsp;nedan&nbsp;och&nbsp;kom&nbsp;med till den&nbsp;närmaste&nbsp;parken.&nbsp;Föreställningarna&nbsp;börjar&nbsp;kl. 10&nbsp;och&nbsp;inträdet&nbsp;till&nbsp;evenemang&nbsp;är&nbsp;fritt.&nbsp;</p><p>Under&nbsp;evenemangsdagarna&nbsp;kl. 9–11.30&nbsp;finns&nbsp;Esbo&nbsp;bok- och&nbsp;kulturbuss&nbsp;Välkky&nbsp;på&nbsp;plats,&nbsp;där&nbsp;det&nbsp;finns&nbsp;massor&nbsp;av&nbsp;roliga&nbsp;böcker&nbsp;att&nbsp;läsa.&nbsp;Man&nbsp;kan&nbsp;också&nbsp;låna&nbsp;böcker&nbsp;med Helmet-bibliotekskort.&nbsp;</p><p>Föreställningarna&nbsp;hålls&nbsp;även&nbsp;vid&nbsp;regn,&nbsp;så&nbsp;kom&nbsp;ihåg&nbsp;att&nbsp;klä&nbsp;dig&nbsp;efter&nbsp;vädret!&nbsp;Eventuella&nbsp;ändringar&nbsp;meddelas&nbsp;på&nbsp;evenemangets&nbsp;Facebook-sida.&nbsp;</p><p>Både&nbsp;förskolegrupper&nbsp;och barn&nbsp;i&nbsp;sällskap&nbsp;med&nbsp;sina&nbsp;föräldrar&nbsp;är&nbsp;välkomna&nbsp;till&nbsp;föreställningarna.&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>SOMMARTURNÉPLAN&nbsp;</p><p>Fre 5&nbsp;juni,&nbsp;Karabackas&nbsp;invånarpark,&nbsp;Örnvägen&nbsp;10&nbsp;</p><p>Mån&nbsp;8&nbsp;juni,&nbsp;Ladusveds&nbsp;invånarpark,&nbsp;Lövsvedsvägen&nbsp;7&nbsp;</p><p>Tis 9&nbsp;juni,&nbsp;Hagalunds&nbsp;invånarpark,&nbsp;Louhigränden&nbsp;4&nbsp;</p><p>Ons 10&nbsp;juni,&nbsp;Mössenkärrs&nbsp;invånarspark,&nbsp;Norrmarksvägen&nbsp;1&nbsp;</p><p>Tors 11&nbsp;juni,&nbsp;Sökö&nbsp;invånarpark,&nbsp;Sökösvängen&nbsp;10&nbsp;&nbsp;&nbsp;</p><p>Fre 12&nbsp;juni,&nbsp;Södriks&nbsp;invånarpark,&nbsp;Kirstivägen&nbsp;24&nbsp;&nbsp;</p><p>Mån&nbsp;15&nbsp;juni,&nbsp;Olars&nbsp;invånarpark,&nbsp;Meteorgatan&nbsp;7&nbsp;&nbsp;</p><p>Tis 16&nbsp;juni,&nbsp;Mattby&nbsp;invånarpark,&nbsp;Mattstråket&nbsp;12&nbsp;&nbsp;</p><p>Ons 17&nbsp;juni,&nbsp;Byhuset&nbsp;Palttinas&nbsp;invånarpark,&nbsp;Tegelhagen&nbsp;4&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>LEKFULL-LEENA OCH LUGNA-VILJAMI – FALLET MED DEN SJUNGANDE LÄSLARVEN!&nbsp;</p><p>Fallet med den&nbsp;sjungande&nbsp;läslarven!&nbsp;är&nbsp;en&nbsp;musikalisk&nbsp;och&nbsp;interaktiv&nbsp;föreställning&nbsp;där&nbsp;de&nbsp;bästa&nbsp;vännerna&nbsp;Lekfull-Leena och&nbsp;Lugna-Viljami ger sig&nbsp;ut&nbsp;på&nbsp;äventyr.&nbsp;&nbsp;</p><p>Fallet med den&nbsp;sjungande&nbsp;läslarven!&nbsp;är&nbsp;ett&nbsp;ode&nbsp;till lek,&nbsp;bokstäver&nbsp;och&nbsp;nytt&nbsp;lärande,&nbsp;samt&nbsp;en&nbsp;fantasiresa&nbsp;till&nbsp;barndomen&nbsp;och&nbsp;sommarlovet.&nbsp;Bokstäverna&nbsp;börjar&nbsp;ordna&nbsp;sig till&nbsp;ord&nbsp;och&nbsp;öppnar&nbsp;dörrar&nbsp;till&nbsp;nya&nbsp;och&nbsp;underbara&nbsp;världar.&nbsp;Lekfull-Leena (en&nbsp;sprudlande&nbsp;glädjespridare&nbsp;med&nbsp;massor&nbsp;av&nbsp;energi&nbsp;och&nbsp;berättelser) och&nbsp;hennes&nbsp;bästa&nbsp;vän&nbsp;Lugna-Viljami (som&nbsp;älskar&nbsp;att&nbsp;spela&nbsp;piano och just&nbsp;har&nbsp;lärt&nbsp;sig&nbsp;att&nbsp;läsa)&nbsp;leder&nbsp;oss&nbsp;in&nbsp;i&nbsp;äventyrskonserten.&nbsp;&nbsp;</p><p>Men&nbsp;hur&nbsp;går&nbsp;det med&nbsp;vänskapen&nbsp;när&nbsp;den&nbsp;ena&nbsp;dyker&nbsp;ner&nbsp;i&nbsp;ordens&nbsp;värld&nbsp;och den&nbsp;andra&nbsp;ännu&nbsp;inte&nbsp;vet&nbsp;hur&nbsp;bokstäverna&nbsp;ser&nbsp;ut? I&nbsp;bakgrunden&nbsp;viskas&nbsp;också&nbsp;en&nbsp;ganska&nbsp;spännande&nbsp;historia&nbsp;om den&nbsp;sjungande&nbsp;läslärven,&nbsp;som&nbsp;kan&nbsp;dyka&nbsp;upp&nbsp;när&nbsp;som&nbsp;helst...!</p><p>Allteftersom&nbsp;berättelsen&nbsp;fortskrider&nbsp;får&nbsp;publiken&nbsp;vara&nbsp;med&nbsp;på&nbsp;bokstavslekar&nbsp;och&nbsp;medryckande&nbsp;läsesånger&nbsp;–&nbsp;kanske&nbsp;även&nbsp;en&nbsp;läslärvjenka!&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Längd: ca 30 min&nbsp;&nbsp;</p><p>Språk:&nbsp;finska&nbsp;&nbsp;</p><p>Målgrupp:&nbsp;hela&nbsp;familjen,&nbsp;särskilt&nbsp;småbarn,&nbsp;förskolebarn&nbsp;och&nbsp;yngre&nbsp;grundskoleelever&nbsp;&nbsp;</p><p>På&nbsp;scenen, rim,&nbsp;sånger&nbsp;och&nbsp;lekar: Leena Keizer &amp; Viljami&nbsp;Viippola&nbsp;&nbsp;</p><p>Foto: Ida Romppainen&nbsp;&nbsp;</p><p>&nbsp;</p>","en":"<p>Children’s Cultural Center&nbsp;Aurora´s&nbsp;Summer Tour returns to Espoo’s&nbsp;residents´&nbsp;parks in June. This year’s performance is: Playful Leena and Calm&nbsp;Viljami&nbsp;-&nbsp;The Case of the Singing Bookworm! The show will tour nine&nbsp;residents´ parks&nbsp;in Espoo on weekdays&nbsp;between&nbsp;June 5&nbsp;and&nbsp;June&nbsp;17, 2026.&nbsp;&nbsp;</p><p>On&nbsp;event&nbsp;days&nbsp;from&nbsp;9&nbsp;a.m. to 11:30 a.m.,&nbsp;Espoo's library and culture bus&nbsp;Välkky&nbsp;will&nbsp;offer&nbsp;plenty&nbsp;of&nbsp;interesting&nbsp;material&nbsp;to read.&nbsp;With&nbsp;Helmet&nbsp;library&nbsp;card&nbsp;you can&nbsp;also&nbsp;borrow books to take home with&nbsp;you.&nbsp;</p><p>Check out the schedule below and head to the community park nearest you. The summer tour performances start at 10 a.m., and admission is&nbsp;free for all&nbsp;events.&nbsp;</p><p>Performances&nbsp;are held,&nbsp;rain or shine, so remember to dress appropriately for the weather! Any&nbsp;possible changes&nbsp;will be announced on the event’s Facebook page.&nbsp;&nbsp;</p><p>Both early childhood education groups and children accompanied by their own adults are welcome to attend the performances.&nbsp;&nbsp;</p><p><br></p><p>SUMMER TOUR SCHEDULE:&nbsp;</p><p>Fri, June 5:&nbsp;Karakallio&nbsp;residents´ park,&nbsp;Kotkatie&nbsp;10&nbsp;&nbsp;</p><p>Mon, June 8:&nbsp;Latokaski&nbsp;residents´ park,&nbsp;Lehtikaskentie&nbsp;7&nbsp;&nbsp;</p><p>Tue, June 9:&nbsp;Tapiola&nbsp;residents´ park,&nbsp;Louhenkuja&nbsp;4&nbsp;&nbsp;</p><p>Wed, June 10:&nbsp;Hiirisuo&nbsp;residents´ park,&nbsp;Pohjoisentie&nbsp;1&nbsp;&nbsp;</p><p>Thu, June 11:&nbsp;Soukka&nbsp;residents´ park,&nbsp;Soukankaari&nbsp;10&nbsp;&nbsp;&nbsp;</p><p>Fri, June 12:&nbsp;Suvela&nbsp;residents´ park,&nbsp;Kirstintie&nbsp;24&nbsp;&nbsp;</p><p>Mon, June 15: Olari&nbsp;residents´ park,&nbsp;Meteorinkatu&nbsp;7&nbsp;&nbsp;</p><p>Tue, June 16:&nbsp;Matinkylä&nbsp;residents´ park,&nbsp;Matinraitti&nbsp;12&nbsp;&nbsp;</p><p>Wed, June 17:&nbsp;Kylätalo&nbsp;Palttina&nbsp;residents´ park,&nbsp;Tegelhagen&nbsp;4&nbsp;&nbsp;</p><p><br></p><p>PLAYFUL LEENA AND COOL VILJAMI - THE CASE OF THE SINGING BOOKWORM!&nbsp;</p><p>The Case of the Singing Bookworm! is an interactive concert&nbsp;about&nbsp;the adventures of best friends Playful Leena and Calm&nbsp;Viljami.&nbsp;&nbsp;</p><p>The Case of the Singing Bookworm! is an ode to play, letters, and&nbsp;learning&nbsp;new things, as well as an imaginative journey back to childhood and&nbsp;summer&nbsp;vacation.&nbsp;Letters begin to form words and open doors to new and wondrous worlds. Leading the way&nbsp;through the&nbsp;concert&nbsp;are&nbsp;Playful Leena (a bubbly bundle of joy with plenty of energy and stories to tell) and her best friend Calm&nbsp;Viljami (who loves&nbsp;to play&nbsp;the piano and has just learned to read).&nbsp;&nbsp;</p><p>But what happens to their friendship when one dives into the world of words and the other doesn’t yet know what letters look like? In the background,&nbsp;another&nbsp;story&nbsp;is being told&nbsp;about&nbsp;the Singing Bookworm, who might pop up at any moment…!&nbsp;&nbsp;</p><p>As the story unfolds, the audience gets to join in on letter games and captivating songs&nbsp;– you&nbsp;might even&nbsp;get to join the&nbsp;reading bug&nbsp;conga line&nbsp;dance&nbsp;–&nbsp;lukutoukkaletkajenkka!&nbsp;&nbsp;</p><p><br></p><p>Duration: approx. 30 min&nbsp;&nbsp;</p><p>Language: Finnish&nbsp;&nbsp;</p><p>Target audience: the whole family, especially preschoolers, kindergarteners, and young elementary school students&nbsp;&nbsp;</p><p>On stage, rhymes, songs, and games: Leena Keizer &amp; Viljami&nbsp;Viippola&nbsp;&nbsp;</p><p>Photo: Ida Romppainen&nbsp;</p><p>&nbsp;</p>"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:ago7opd2xm/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:ago7opdzx4","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:20235/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65fm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66aa/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67bu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67zy/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7acu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7ane/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[{"name":"extlink_facebook","link":"https://www.facebook.com/events/1503762621211878/1503763621211778/","language":"fi"}],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":1907345,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2026-05-05T07:24:56.171295Z","last_modified_time":"2026-05-05T07:24:56.171310Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/687b4365-b0ee-4be5-a217-7f90ffd46d37.png","name":"","cropping":"196,0,998,802","photographer_name":"","alt_text":"Leikki-Leena ja Viileä-Viljami","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1907345/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"}],"created_time":"2026-05-05T07:59:54.085965Z","last_modified_time":"2026-05-05T11:26:55.546795Z","date_published":null,"start_time":"2026-06-09T07:00:00Z","end_time":"2026-06-09T07:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Auroran kesäkiertue: Leikki-Leena ja Viileä-Viljami - Laulavan lukutoukan tapaus!","sv":"Auroras Sommarturné: Lekfull-Leena och Lugna-Viljami – Fallet med den sjungande läslarven!","en":"Aurora´s summer tour: Playful Leena and Calm Viljami - The case of the singing bookworm!"},"location_extra_info":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Lasten kulttuurikeskus Auroran Kesäkiertue saapuu 9.6.2026 Tapiolan asukaspuistoon.","sv":"Barnkulturcentret Auroras Sommarturné kommer till invånarparkerna i Esbo i juni.","en":"Children’s Cultural Center Aurora´s Summer Tour returns to Espoo’s residents´ parks in June. "},"info_url":{"fi":"https://www.espoo.fi/fi/lasten-kulttuurikeskus-aurora","sv":"https://www.espoo.fi/sv/barnkulturcentret-aurora","en":"https://www.espoo.fi/en/childrens-cultural-centre-aurora"},"description":{"fi":"<p>Lasten kulttuurikeskus&nbsp;Auroran Kesäkiertue&nbsp;saapuu&nbsp;9.6.2026 Tapiolan asukaspuistoon. Tämän vuoden esityksenä nähdään: Leikki-Leena ja Viileä Viljami - Laulavan lukutoukan tapaus! Esitys kiertää kaikkiaan yhdeksässä espoolaisessa asukaspuistossa arkipäivisin&nbsp;5.–17.6.&nbsp;2026, kaikki tapahtumapaikat voit katsoa alta. Kesäkiertueen esitykset alkavat klo 10, ja kaikkiin&nbsp;esityksiin on vapaa pääsy.&nbsp;&nbsp;</p><p>Tapahtumapäivinä&nbsp;klo 9–11.30&nbsp;mukana&nbsp;myös&nbsp;Kirjastoauto&nbsp;Välkky, josta&nbsp;löytyy paljon&nbsp;kivaa luettavaa.&nbsp;Kirjoja voi lainata kotiin helmet-kirjastokortilla.&nbsp;</p><p>Esitykset rullaavat myös sadesäällä,&nbsp;joten muistathan&nbsp;pukeutua sään mukaan!&nbsp;Mahdollisista muutoksista tiedotetaan tapahtuman Facebook-sivuilla.&nbsp;</p><p>Esityksiin ovat tervetulleita niin varhaiskasvatuksen ryhmät kuin lapset omien aikuistensa seurassa.</p><p><br></p><p>LEIKKI-LEENA JA VIILEÄ-VILJAMI - LAULAVAN LUKUTOUKAN TAPAUS!&nbsp;</p><p>Laulavan lukutoukan tapaus! on laulavainen ja osallistava esityskonsertti, jossa seikkailevat parhaat ystävykset: Leikki-Leena ja Viileä-Viljami.&nbsp;</p><p>Laulavan lukutoukan tapaus! on oodi leikille, kirjaimille ja uuden oppimiselle, sekä&nbsp;mielikuvitusmatka lapsuuteen ja kesäloman kynnykselle. Ilmassa väreilee se hetki, jolloin kirjaimet alkavat järjestäytymään sanoiksi ja avaavat ovia uusiin ja ihmeellisiin maailmoihin. Seikkailukonserttiin johdattavat Leikki-Leena (räiskyvä ilopilleri, jolla vauhtia ja juttua riittää) ja hänen paras ystävänsä Viileä-Viljami (joka rakastaa pianon soittoa ja on juuri oppinut lukemaan).&nbsp;</p><p>Mutta miten ystävyyden käy, kun toinen sukeltaa sanojen maailmaan ja toinen ei vielä tiedä, miltä kirjaimet näyttävät? Kaiken taustalla kuiskutellaan myös sangen jännittävää tarinaa Laulavasta lukutoukasta, joka voi putkahtaa paikalle hetkenä minä hyvänsä…!&nbsp;</p><p>Konserttiyleisö pääsee tarinan edetessä mukaan kirjainleikkeihin ja mukaansatempaaviin lukulauluihin - lukutoukkaletkajenkkaakin saattaa olla tarjolla!&nbsp;</p><p><br></p><p>Kesto: n.&nbsp;30&nbsp;min&nbsp;</p><p>Kieli: suomi&nbsp;</p><p>Kohdeyleisö: koko perhe,&nbsp;erityisesti leikki-ikäiset, eskarit ja pienet alakoululaiset&nbsp;</p><p>Lavalla, lorut, laulut ja leikit: Leena Keizer &amp; Viljami Viippola&nbsp;</p><p>Kuva:&nbsp;Ida Romppainen&nbsp;&nbsp;</p><p><br></p><p>KESÄKIERTUEEN ESITYSPAIKAT:&nbsp;</p><p>Pe&nbsp;5.6.&nbsp;Karakallion asukaspuisto, Kotkatie 10&nbsp;</p><p>Ma&nbsp;8.6.&nbsp;Latokasken asukaspuisto, Lehtikaskentie 7&nbsp;</p><p>Ti&nbsp;9.6 Tapiolan asukaspuisto,&nbsp;Louhenkuja 4&nbsp;</p><p>Ke 10.6.&nbsp;Hiirisuon asukaspuisto, Pohjoisentie 1&nbsp;</p><p>To 11.6.&nbsp;Soukan asukaspuisto, Soukankaari 10&nbsp;&nbsp;</p><p>Pe 12.6.&nbsp;Suvelan asukaspuisto, Kirstintie 24&nbsp;</p><p>Ma 15.6. Olarin asukaspuisto,&nbsp;Meteorinkatu 7&nbsp;</p><p>Ti 16.6.&nbsp;Matinkylän asukaspuisto, Matinraitti 12&nbsp;</p><p>Ke 17.6. Kylätalo Palttinan asukaspuisto,&nbsp;Tegelhagen&nbsp;4&nbsp;</p><p><br></p><p>Järj. Lasten kulttuurikeskus Aurora, Espoonlahden kulttuuri ja Espoon Kaupungin kirjasto.&nbsp;</p>","sv":"<p>Barnkulturcentret&nbsp;Auroras&nbsp;Sommarturné&nbsp;kommer&nbsp;till&nbsp;invånarparkerna&nbsp;i&nbsp;Esbo&nbsp;i&nbsp;juni.&nbsp;Årets&nbsp;föreställning&nbsp;är:&nbsp;Lekfull-Leena och&nbsp;Lugna-Viljami – Fallet med den&nbsp;sjungande&nbsp;läslarven! Föreställningen&nbsp;turnerar&nbsp;i&nbsp;nio&nbsp;av&nbsp;Espoos&nbsp;invånarparker&nbsp;på&nbsp;vardagar&nbsp;mellan&nbsp;den 5 och 17&nbsp;juni&nbsp;2026.&nbsp;Se&nbsp;sommarturnéplan&nbsp;nedan&nbsp;och&nbsp;kom&nbsp;med till den&nbsp;närmaste&nbsp;parken.&nbsp;Föreställningarna&nbsp;börjar&nbsp;kl. 10&nbsp;och&nbsp;inträdet&nbsp;till&nbsp;evenemang&nbsp;är&nbsp;fritt.&nbsp;</p><p>Under&nbsp;evenemangsdagarna&nbsp;kl. 9–11.30&nbsp;finns&nbsp;Esbo&nbsp;bok- och&nbsp;kulturbuss&nbsp;Välkky&nbsp;på&nbsp;plats,&nbsp;där&nbsp;det&nbsp;finns&nbsp;massor&nbsp;av&nbsp;roliga&nbsp;böcker&nbsp;att&nbsp;läsa.&nbsp;Man&nbsp;kan&nbsp;också&nbsp;låna&nbsp;böcker&nbsp;med Helmet-bibliotekskort.&nbsp;</p><p>Föreställningarna&nbsp;hålls&nbsp;även&nbsp;vid&nbsp;regn,&nbsp;så&nbsp;kom&nbsp;ihåg&nbsp;att&nbsp;klä&nbsp;dig&nbsp;efter&nbsp;vädret!&nbsp;Eventuella&nbsp;ändringar&nbsp;meddelas&nbsp;på&nbsp;evenemangets&nbsp;Facebook-sida.&nbsp;</p><p>Både&nbsp;förskolegrupper&nbsp;och barn&nbsp;i&nbsp;sällskap&nbsp;med&nbsp;sina&nbsp;föräldrar&nbsp;är&nbsp;välkomna&nbsp;till&nbsp;föreställningarna.&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>SOMMARTURNÉPLAN&nbsp;</p><p>Fre 5&nbsp;juni,&nbsp;Karabackas&nbsp;invånarpark,&nbsp;Örnvägen&nbsp;10&nbsp;</p><p>Mån&nbsp;8&nbsp;juni,&nbsp;Ladusveds&nbsp;invånarpark,&nbsp;Lövsvedsvägen&nbsp;7&nbsp;</p><p>Tis 9&nbsp;juni,&nbsp;Hagalunds&nbsp;invånarpark,&nbsp;Louhigränden&nbsp;4&nbsp;</p><p>Ons 10&nbsp;juni,&nbsp;Mössenkärrs&nbsp;invånarspark,&nbsp;Norrmarksvägen&nbsp;1&nbsp;</p><p>Tors 11&nbsp;juni,&nbsp;Sökö&nbsp;invånarpark,&nbsp;Sökösvängen&nbsp;10&nbsp;&nbsp;&nbsp;</p><p>Fre 12&nbsp;juni,&nbsp;Södriks&nbsp;invånarpark,&nbsp;Kirstivägen&nbsp;24&nbsp;&nbsp;</p><p>Mån&nbsp;15&nbsp;juni,&nbsp;Olars&nbsp;invånarpark,&nbsp;Meteorgatan&nbsp;7&nbsp;&nbsp;</p><p>Tis 16&nbsp;juni,&nbsp;Mattby&nbsp;invånarpark,&nbsp;Mattstråket&nbsp;12&nbsp;&nbsp;</p><p>Ons 17&nbsp;juni,&nbsp;Byhuset&nbsp;Palttinas&nbsp;invånarpark,&nbsp;Tegelhagen&nbsp;4&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>LEKFULL-LEENA OCH LUGNA-VILJAMI – FALLET MED DEN SJUNGANDE LÄSLARVEN!&nbsp;</p><p>Fallet med den&nbsp;sjungande&nbsp;läslarven!&nbsp;är&nbsp;en&nbsp;musikalisk&nbsp;och&nbsp;interaktiv&nbsp;föreställning&nbsp;där&nbsp;de&nbsp;bästa&nbsp;vännerna&nbsp;Lekfull-Leena och&nbsp;Lugna-Viljami ger sig&nbsp;ut&nbsp;på&nbsp;äventyr.&nbsp;&nbsp;</p><p>Fallet med den&nbsp;sjungande&nbsp;läslarven!&nbsp;är&nbsp;ett&nbsp;ode&nbsp;till lek,&nbsp;bokstäver&nbsp;och&nbsp;nytt&nbsp;lärande,&nbsp;samt&nbsp;en&nbsp;fantasiresa&nbsp;till&nbsp;barndomen&nbsp;och&nbsp;sommarlovet.&nbsp;Bokstäverna&nbsp;börjar&nbsp;ordna&nbsp;sig till&nbsp;ord&nbsp;och&nbsp;öppnar&nbsp;dörrar&nbsp;till&nbsp;nya&nbsp;och&nbsp;underbara&nbsp;världar.&nbsp;Lekfull-Leena (en&nbsp;sprudlande&nbsp;glädjespridare&nbsp;med&nbsp;massor&nbsp;av&nbsp;energi&nbsp;och&nbsp;berättelser) och&nbsp;hennes&nbsp;bästa&nbsp;vän&nbsp;Lugna-Viljami (som&nbsp;älskar&nbsp;att&nbsp;spela&nbsp;piano och just&nbsp;har&nbsp;lärt&nbsp;sig&nbsp;att&nbsp;läsa)&nbsp;leder&nbsp;oss&nbsp;in&nbsp;i&nbsp;äventyrskonserten.&nbsp;&nbsp;</p><p>Men&nbsp;hur&nbsp;går&nbsp;det med&nbsp;vänskapen&nbsp;när&nbsp;den&nbsp;ena&nbsp;dyker&nbsp;ner&nbsp;i&nbsp;ordens&nbsp;värld&nbsp;och den&nbsp;andra&nbsp;ännu&nbsp;inte&nbsp;vet&nbsp;hur&nbsp;bokstäverna&nbsp;ser&nbsp;ut? I&nbsp;bakgrunden&nbsp;viskas&nbsp;också&nbsp;en&nbsp;ganska&nbsp;spännande&nbsp;historia&nbsp;om den&nbsp;sjungande&nbsp;läslärven,&nbsp;som&nbsp;kan&nbsp;dyka&nbsp;upp&nbsp;när&nbsp;som&nbsp;helst...!</p><p>Allteftersom&nbsp;berättelsen&nbsp;fortskrider&nbsp;får&nbsp;publiken&nbsp;vara&nbsp;med&nbsp;på&nbsp;bokstavslekar&nbsp;och&nbsp;medryckande&nbsp;läsesånger&nbsp;–&nbsp;kanske&nbsp;även&nbsp;en&nbsp;läslärvjenka!&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Längd: ca 30 min&nbsp;&nbsp;</p><p>Språk:&nbsp;finska&nbsp;&nbsp;</p><p>Målgrupp:&nbsp;hela&nbsp;familjen,&nbsp;särskilt&nbsp;småbarn,&nbsp;förskolebarn&nbsp;och&nbsp;yngre&nbsp;grundskoleelever&nbsp;&nbsp;</p><p>På&nbsp;scenen, rim,&nbsp;sånger&nbsp;och&nbsp;lekar: Leena Keizer &amp; Viljami&nbsp;Viippola&nbsp;&nbsp;</p><p>Foto: Ida Romppainen&nbsp;&nbsp;</p><p>&nbsp;</p>","en":"<p>Children’s Cultural Center&nbsp;Aurora´s&nbsp;Summer Tour returns to Espoo’s&nbsp;residents´&nbsp;parks in June. This year’s performance is: Playful Leena and Calm&nbsp;Viljami&nbsp;-&nbsp;The Case of the Singing Bookworm! The show will tour nine&nbsp;residents´ parks&nbsp;in Espoo on weekdays&nbsp;between&nbsp;June 5&nbsp;and&nbsp;June&nbsp;17, 2026.&nbsp;&nbsp;</p><p>On&nbsp;event&nbsp;days&nbsp;from&nbsp;9&nbsp;a.m. to 11:30 a.m.,&nbsp;Espoo's library and culture bus&nbsp;Välkky&nbsp;will&nbsp;offer&nbsp;plenty&nbsp;of&nbsp;interesting&nbsp;material&nbsp;to read.&nbsp;With&nbsp;Helmet&nbsp;library&nbsp;card&nbsp;you can&nbsp;also&nbsp;borrow books to take home with&nbsp;you.&nbsp;</p><p>Check out the schedule below and head to the community park nearest you. The summer tour performances start at 10 a.m., and admission is&nbsp;free for all&nbsp;events.&nbsp;</p><p>Performances&nbsp;are held,&nbsp;rain or shine, so remember to dress appropriately for the weather! Any&nbsp;possible changes&nbsp;will be announced on the event’s Facebook page.&nbsp;&nbsp;</p><p>Both early childhood education groups and children accompanied by their own adults are welcome to attend the performances.&nbsp;&nbsp;</p><p><br></p><p>SUMMER TOUR SCHEDULE:&nbsp;</p><p>Fri, June 5:&nbsp;Karakallio&nbsp;residents´ park,&nbsp;Kotkatie&nbsp;10&nbsp;&nbsp;</p><p>Mon, June 8:&nbsp;Latokaski&nbsp;residents´ park,&nbsp;Lehtikaskentie&nbsp;7&nbsp;&nbsp;</p><p>Tue, June 9:&nbsp;Tapiola&nbsp;residents´ park,&nbsp;Louhenkuja&nbsp;4&nbsp;&nbsp;</p><p>Wed, June 10:&nbsp;Hiirisuo&nbsp;residents´ park,&nbsp;Pohjoisentie&nbsp;1&nbsp;&nbsp;</p><p>Thu, June 11:&nbsp;Soukka&nbsp;residents´ park,&nbsp;Soukankaari&nbsp;10&nbsp;&nbsp;&nbsp;</p><p>Fri, June 12:&nbsp;Suvela&nbsp;residents´ park,&nbsp;Kirstintie&nbsp;24&nbsp;&nbsp;</p><p>Mon, June 15: Olari&nbsp;residents´ park,&nbsp;Meteorinkatu&nbsp;7&nbsp;&nbsp;</p><p>Tue, June 16:&nbsp;Matinkylä&nbsp;residents´ park,&nbsp;Matinraitti&nbsp;12&nbsp;&nbsp;</p><p>Wed, June 17:&nbsp;Kylätalo&nbsp;Palttina&nbsp;residents´ park,&nbsp;Tegelhagen&nbsp;4&nbsp;&nbsp;</p><p><br></p><p>PLAYFUL LEENA AND COOL VILJAMI - THE CASE OF THE SINGING BOOKWORM!&nbsp;</p><p>The Case of the Singing Bookworm! is an interactive concert&nbsp;about&nbsp;the adventures of best friends Playful Leena and Calm&nbsp;Viljami.&nbsp;&nbsp;</p><p>The Case of the Singing Bookworm! is an ode to play, letters, and&nbsp;learning&nbsp;new things, as well as an imaginative journey back to childhood and&nbsp;summer&nbsp;vacation.&nbsp;Letters begin to form words and open doors to new and wondrous worlds. Leading the way&nbsp;through the&nbsp;concert&nbsp;are&nbsp;Playful Leena (a bubbly bundle of joy with plenty of energy and stories to tell) and her best friend Calm&nbsp;Viljami (who loves&nbsp;to play&nbsp;the piano and has just learned to read).&nbsp;&nbsp;</p><p>But what happens to their friendship when one dives into the world of words and the other doesn’t yet know what letters look like? In the background,&nbsp;another&nbsp;story&nbsp;is being told&nbsp;about&nbsp;the Singing Bookworm, who might pop up at any moment…!&nbsp;&nbsp;</p><p>As the story unfolds, the audience gets to join in on letter games and captivating songs&nbsp;– you&nbsp;might even&nbsp;get to join the&nbsp;reading bug&nbsp;conga line&nbsp;dance&nbsp;–&nbsp;lukutoukkaletkajenkka!&nbsp;&nbsp;</p><p><br></p><p>Duration: approx. 30 min&nbsp;&nbsp;</p><p>Language: Finnish&nbsp;&nbsp;</p><p>Target audience: the whole family, especially preschoolers, kindergarteners, and young elementary school students&nbsp;&nbsp;</p><p>On stage, rhymes, songs, and games: Leena Keizer &amp; Viljami&nbsp;Viippola&nbsp;&nbsp;</p><p>Photo: Ida Romppainen&nbsp;</p><p>&nbsp;</p>"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:ago7opdzx4/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:ago7opdyxa","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:64122/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66dy/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz673u/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz677i/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67rm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67ya/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7aa4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[{"name":"extlink_facebook","link":"https://www.facebook.com/events/1503762621211878/1503763621211778/","language":"fi"}],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":1907345,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2026-05-05T07:24:56.171295Z","last_modified_time":"2026-05-05T07:24:56.171310Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/687b4365-b0ee-4be5-a217-7f90ffd46d37.png","name":"","cropping":"196,0,998,802","photographer_name":"","alt_text":"Leikki-Leena ja Viileä-Viljami","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1907345/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"}],"created_time":"2026-05-05T08:03:03.923804Z","last_modified_time":"2026-05-05T11:26:04.714422Z","date_published":null,"start_time":"2026-06-10T07:00:00Z","end_time":"2026-06-10T07:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Auroran kesäkiertue: Leikki-Leena ja Viileä-Viljami - Laulavan lukutoukan tapaus!","sv":"Auroras Sommarturné: Lekfull-Leena och Lugna-Viljami – Fallet med den sjungande läslarven!","en":"Aurora´s summer tour: Playful Leena and Calm Viljami - The case of the singing bookworm!"},"location_extra_info":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Lasten kulttuurikeskus Auroran Kesäkiertue saapuu 10.6.2026 Hiirisuon asukaspuistoon.","sv":"Barnkulturcentret Auroras Sommarturné kommer till invånarparkerna i Esbo i juni.","en":"Children’s Cultural Center Aurora´s Summer Tour returns to Espoo’s residents´ parks in June. "},"info_url":{"fi":"https://www.espoo.fi/fi/lasten-kulttuurikeskus-aurora","sv":"https://www.espoo.fi/sv/barnkulturcentret-aurora","en":"https://www.espoo.fi/en/childrens-cultural-centre-aurora"},"description":{"fi":"<p>Lasten kulttuurikeskus&nbsp;Auroran Kesäkiertue&nbsp;saapuu&nbsp;10.6.2026 Hiirisuon asukaspuistoon. Tämän vuoden esityksenä nähdään: Leikki-Leena ja Viileä Viljami - Laulavan lukutoukan tapaus! Esitys kiertää kaikkiaan yhdeksässä espoolaisessa asukaspuistossa arkipäivisin&nbsp;5.–17.6.&nbsp;2026, kaikki tapahtumapaikat voit katsoa alta. Kesäkiertueen esitykset alkavat klo 10, ja kaikkiin&nbsp;esityksiin on vapaa pääsy.&nbsp;&nbsp;</p><p>Tapahtumapäivinä&nbsp;klo 9–11.30&nbsp;mukana&nbsp;myös&nbsp;Kirjastoauto&nbsp;Välkky, josta&nbsp;löytyy paljon&nbsp;kivaa luettavaa.&nbsp;Kirjoja voi lainata kotiin helmet-kirjastokortilla.&nbsp;</p><p>Esitykset rullaavat myös sadesäällä,&nbsp;joten muistathan&nbsp;pukeutua sään mukaan!&nbsp;Mahdollisista muutoksista tiedotetaan tapahtuman Facebook-sivuilla.&nbsp;</p><p>Esityksiin ovat tervetulleita niin varhaiskasvatuksen ryhmät kuin lapset omien aikuistensa seurassa.</p><p><br></p><p>LEIKKI-LEENA JA VIILEÄ-VILJAMI - LAULAVAN LUKUTOUKAN TAPAUS!&nbsp;</p><p>Laulavan lukutoukan tapaus! on laulavainen ja osallistava esityskonsertti, jossa seikkailevat parhaat ystävykset: Leikki-Leena ja Viileä-Viljami.&nbsp;</p><p>Laulavan lukutoukan tapaus! on oodi leikille, kirjaimille ja uuden oppimiselle, sekä&nbsp;mielikuvitusmatka lapsuuteen ja kesäloman kynnykselle. Ilmassa väreilee se hetki, jolloin kirjaimet alkavat järjestäytymään sanoiksi ja avaavat ovia uusiin ja ihmeellisiin maailmoihin. Seikkailukonserttiin johdattavat Leikki-Leena (räiskyvä ilopilleri, jolla vauhtia ja juttua riittää) ja hänen paras ystävänsä Viileä-Viljami (joka rakastaa pianon soittoa ja on juuri oppinut lukemaan).&nbsp;</p><p>Mutta miten ystävyyden käy, kun toinen sukeltaa sanojen maailmaan ja toinen ei vielä tiedä, miltä kirjaimet näyttävät? Kaiken taustalla kuiskutellaan myös sangen jännittävää tarinaa Laulavasta lukutoukasta, joka voi putkahtaa paikalle hetkenä minä hyvänsä…!&nbsp;</p><p>Konserttiyleisö pääsee tarinan edetessä mukaan kirjainleikkeihin ja mukaansatempaaviin lukulauluihin - lukutoukkaletkajenkkaakin saattaa olla tarjolla!&nbsp;</p><p><br></p><p>Kesto: n.&nbsp;30&nbsp;min&nbsp;</p><p>Kieli: suomi&nbsp;</p><p>Kohdeyleisö: koko perhe,&nbsp;erityisesti leikki-ikäiset, eskarit ja pienet alakoululaiset&nbsp;</p><p>Lavalla, lorut, laulut ja leikit: Leena Keizer &amp; Viljami Viippola&nbsp;</p><p>Kuva:&nbsp;Ida Romppainen&nbsp;&nbsp;</p><p><br></p><p>KESÄKIERTUEEN ESITYSPAIKAT:&nbsp;</p><p>Pe&nbsp;5.6.&nbsp;Karakallion asukaspuisto, Kotkatie 10&nbsp;</p><p>Ma&nbsp;8.6.&nbsp;Latokasken asukaspuisto, Lehtikaskentie 7&nbsp;</p><p>Ti&nbsp;9.6 Tapiolan asukaspuisto,&nbsp;Louhenkuja 4&nbsp;</p><p>Ke 10.6.&nbsp;Hiirisuon asukaspuisto, Pohjoisentie 1&nbsp;</p><p>To 11.6.&nbsp;Soukan asukaspuisto, Soukankaari 10&nbsp;&nbsp;</p><p>Pe 12.6.&nbsp;Suvelan asukaspuisto, Kirstintie 24&nbsp;</p><p>Ma 15.6. Olarin asukaspuisto,&nbsp;Meteorinkatu 7&nbsp;</p><p>Ti 16.6.&nbsp;Matinkylän asukaspuisto, Matinraitti 12&nbsp;</p><p>Ke 17.6. Kylätalo Palttinan asukaspuisto,&nbsp;Tegelhagen&nbsp;4&nbsp;</p><p><br></p><p>Järj. Lasten kulttuurikeskus Aurora, Espoonlahden kulttuuri ja Espoon Kaupungin kirjasto.&nbsp;</p>","sv":"<p>Barnkulturcentret&nbsp;Auroras&nbsp;Sommarturné&nbsp;kommer&nbsp;till&nbsp;invånarparkerna&nbsp;i&nbsp;Esbo&nbsp;i&nbsp;juni.&nbsp;Årets&nbsp;föreställning&nbsp;är:&nbsp;Lekfull-Leena och&nbsp;Lugna-Viljami – Fallet med den&nbsp;sjungande&nbsp;läslarven! Föreställningen&nbsp;turnerar&nbsp;i&nbsp;nio&nbsp;av&nbsp;Espoos&nbsp;invånarparker&nbsp;på&nbsp;vardagar&nbsp;mellan&nbsp;den 5 och 17&nbsp;juni&nbsp;2026.&nbsp;Se&nbsp;sommarturnéplan&nbsp;nedan&nbsp;och&nbsp;kom&nbsp;med till den&nbsp;närmaste&nbsp;parken.&nbsp;Föreställningarna&nbsp;börjar&nbsp;kl. 10&nbsp;och&nbsp;inträdet&nbsp;till&nbsp;evenemang&nbsp;är&nbsp;fritt.&nbsp;</p><p>Under&nbsp;evenemangsdagarna&nbsp;kl. 9–11.30&nbsp;finns&nbsp;Esbo&nbsp;bok- och&nbsp;kulturbuss&nbsp;Välkky&nbsp;på&nbsp;plats,&nbsp;där&nbsp;det&nbsp;finns&nbsp;massor&nbsp;av&nbsp;roliga&nbsp;böcker&nbsp;att&nbsp;läsa.&nbsp;Man&nbsp;kan&nbsp;också&nbsp;låna&nbsp;böcker&nbsp;med Helmet-bibliotekskort.&nbsp;</p><p>Föreställningarna&nbsp;hålls&nbsp;även&nbsp;vid&nbsp;regn,&nbsp;så&nbsp;kom&nbsp;ihåg&nbsp;att&nbsp;klä&nbsp;dig&nbsp;efter&nbsp;vädret!&nbsp;Eventuella&nbsp;ändringar&nbsp;meddelas&nbsp;på&nbsp;evenemangets&nbsp;Facebook-sida.&nbsp;</p><p>Både&nbsp;förskolegrupper&nbsp;och barn&nbsp;i&nbsp;sällskap&nbsp;med&nbsp;sina&nbsp;föräldrar&nbsp;är&nbsp;välkomna&nbsp;till&nbsp;föreställningarna.&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>SOMMARTURNÉPLAN&nbsp;</p><p>Fre 5&nbsp;juni,&nbsp;Karabackas&nbsp;invånarpark,&nbsp;Örnvägen&nbsp;10&nbsp;</p><p>Mån&nbsp;8&nbsp;juni,&nbsp;Ladusveds&nbsp;invånarpark,&nbsp;Lövsvedsvägen&nbsp;7&nbsp;</p><p>Tis 9&nbsp;juni,&nbsp;Hagalunds&nbsp;invånarpark,&nbsp;Louhigränden&nbsp;4&nbsp;</p><p>Ons 10&nbsp;juni,&nbsp;Mössenkärrs&nbsp;invånarspark,&nbsp;Norrmarksvägen&nbsp;1&nbsp;</p><p>Tors 11&nbsp;juni,&nbsp;Sökö&nbsp;invånarpark,&nbsp;Sökösvängen&nbsp;10&nbsp;&nbsp;&nbsp;</p><p>Fre 12&nbsp;juni,&nbsp;Södriks&nbsp;invånarpark,&nbsp;Kirstivägen&nbsp;24&nbsp;&nbsp;</p><p>Mån&nbsp;15&nbsp;juni,&nbsp;Olars&nbsp;invånarpark,&nbsp;Meteorgatan&nbsp;7&nbsp;&nbsp;</p><p>Tis 16&nbsp;juni,&nbsp;Mattby&nbsp;invånarpark,&nbsp;Mattstråket&nbsp;12&nbsp;&nbsp;</p><p>Ons 17&nbsp;juni,&nbsp;Byhuset&nbsp;Palttinas&nbsp;invånarpark,&nbsp;Tegelhagen&nbsp;4&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>LEKFULL-LEENA OCH LUGNA-VILJAMI – FALLET MED DEN SJUNGANDE LÄSLARVEN!&nbsp;</p><p>Fallet med den&nbsp;sjungande&nbsp;läslarven!&nbsp;är&nbsp;en&nbsp;musikalisk&nbsp;och&nbsp;interaktiv&nbsp;föreställning&nbsp;där&nbsp;de&nbsp;bästa&nbsp;vännerna&nbsp;Lekfull-Leena och&nbsp;Lugna-Viljami ger sig&nbsp;ut&nbsp;på&nbsp;äventyr.&nbsp;&nbsp;</p><p>Fallet med den&nbsp;sjungande&nbsp;läslarven!&nbsp;är&nbsp;ett&nbsp;ode&nbsp;till lek,&nbsp;bokstäver&nbsp;och&nbsp;nytt&nbsp;lärande,&nbsp;samt&nbsp;en&nbsp;fantasiresa&nbsp;till&nbsp;barndomen&nbsp;och&nbsp;sommarlovet.&nbsp;Bokstäverna&nbsp;börjar&nbsp;ordna&nbsp;sig till&nbsp;ord&nbsp;och&nbsp;öppnar&nbsp;dörrar&nbsp;till&nbsp;nya&nbsp;och&nbsp;underbara&nbsp;världar.&nbsp;Lekfull-Leena (en&nbsp;sprudlande&nbsp;glädjespridare&nbsp;med&nbsp;massor&nbsp;av&nbsp;energi&nbsp;och&nbsp;berättelser) och&nbsp;hennes&nbsp;bästa&nbsp;vän&nbsp;Lugna-Viljami (som&nbsp;älskar&nbsp;att&nbsp;spela&nbsp;piano och just&nbsp;har&nbsp;lärt&nbsp;sig&nbsp;att&nbsp;läsa)&nbsp;leder&nbsp;oss&nbsp;in&nbsp;i&nbsp;äventyrskonserten.&nbsp;&nbsp;</p><p>Men&nbsp;hur&nbsp;går&nbsp;det med&nbsp;vänskapen&nbsp;när&nbsp;den&nbsp;ena&nbsp;dyker&nbsp;ner&nbsp;i&nbsp;ordens&nbsp;värld&nbsp;och den&nbsp;andra&nbsp;ännu&nbsp;inte&nbsp;vet&nbsp;hur&nbsp;bokstäverna&nbsp;ser&nbsp;ut? I&nbsp;bakgrunden&nbsp;viskas&nbsp;också&nbsp;en&nbsp;ganska&nbsp;spännande&nbsp;historia&nbsp;om den&nbsp;sjungande&nbsp;läslärven,&nbsp;som&nbsp;kan&nbsp;dyka&nbsp;upp&nbsp;när&nbsp;som&nbsp;helst...!</p><p>Allteftersom&nbsp;berättelsen&nbsp;fortskrider&nbsp;får&nbsp;publiken&nbsp;vara&nbsp;med&nbsp;på&nbsp;bokstavslekar&nbsp;och&nbsp;medryckande&nbsp;läsesånger&nbsp;–&nbsp;kanske&nbsp;även&nbsp;en&nbsp;läslärvjenka!&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Längd: ca 30 min&nbsp;&nbsp;</p><p>Språk:&nbsp;finska&nbsp;&nbsp;</p><p>Målgrupp:&nbsp;hela&nbsp;familjen,&nbsp;särskilt&nbsp;småbarn,&nbsp;förskolebarn&nbsp;och&nbsp;yngre&nbsp;grundskoleelever&nbsp;&nbsp;</p><p>På&nbsp;scenen, rim,&nbsp;sånger&nbsp;och&nbsp;lekar: Leena Keizer &amp; Viljami&nbsp;Viippola&nbsp;&nbsp;</p><p>Foto: Ida Romppainen&nbsp;&nbsp;</p><p>&nbsp;</p>","en":"<p>Children’s Cultural Center&nbsp;Aurora´s&nbsp;Summer Tour returns to Espoo’s&nbsp;residents´&nbsp;parks in June. This year’s performance is: Playful Leena and Calm&nbsp;Viljami&nbsp;-&nbsp;The Case of the Singing Bookworm! The show will tour nine&nbsp;residents´ parks&nbsp;in Espoo on weekdays&nbsp;between&nbsp;June 5&nbsp;and&nbsp;June&nbsp;17, 2026.&nbsp;&nbsp;</p><p>On&nbsp;event&nbsp;days&nbsp;from&nbsp;9&nbsp;a.m. to 11:30 a.m.,&nbsp;Espoo's library and culture bus&nbsp;Välkky&nbsp;will&nbsp;offer&nbsp;plenty&nbsp;of&nbsp;interesting&nbsp;material&nbsp;to read.&nbsp;With&nbsp;Helmet&nbsp;library&nbsp;card&nbsp;you can&nbsp;also&nbsp;borrow books to take home with&nbsp;you.&nbsp;</p><p>Check out the schedule below and head to the community park nearest you. The summer tour performances start at 10 a.m., and admission is&nbsp;free for all&nbsp;events.&nbsp;</p><p>Performances&nbsp;are held,&nbsp;rain or shine, so remember to dress appropriately for the weather! Any&nbsp;possible changes&nbsp;will be announced on the event’s Facebook page.&nbsp;&nbsp;</p><p>Both early childhood education groups and children accompanied by their own adults are welcome to attend the performances.&nbsp;&nbsp;</p><p><br></p><p>SUMMER TOUR SCHEDULE:&nbsp;</p><p>Fri, June 5:&nbsp;Karakallio&nbsp;residents´ park,&nbsp;Kotkatie&nbsp;10&nbsp;&nbsp;</p><p>Mon, June 8:&nbsp;Latokaski&nbsp;residents´ park,&nbsp;Lehtikaskentie&nbsp;7&nbsp;&nbsp;</p><p>Tue, June 9:&nbsp;Tapiola&nbsp;residents´ park,&nbsp;Louhenkuja&nbsp;4&nbsp;&nbsp;</p><p>Wed, June 10:&nbsp;Hiirisuo&nbsp;residents´ park,&nbsp;Pohjoisentie&nbsp;1&nbsp;&nbsp;</p><p>Thu, June 11:&nbsp;Soukka&nbsp;residents´ park,&nbsp;Soukankaari&nbsp;10&nbsp;&nbsp;&nbsp;</p><p>Fri, June 12:&nbsp;Suvela&nbsp;residents´ park,&nbsp;Kirstintie&nbsp;24&nbsp;&nbsp;</p><p>Mon, June 15: Olari&nbsp;residents´ park,&nbsp;Meteorinkatu&nbsp;7&nbsp;&nbsp;</p><p>Tue, June 16:&nbsp;Matinkylä&nbsp;residents´ park,&nbsp;Matinraitti&nbsp;12&nbsp;&nbsp;</p><p>Wed, June 17:&nbsp;Kylätalo&nbsp;Palttina&nbsp;residents´ park,&nbsp;Tegelhagen&nbsp;4&nbsp;&nbsp;</p><p><br></p><p>PLAYFUL LEENA AND COOL VILJAMI - THE CASE OF THE SINGING BOOKWORM!&nbsp;</p><p>The Case of the Singing Bookworm! is an interactive concert&nbsp;about&nbsp;the adventures of best friends Playful Leena and Calm&nbsp;Viljami.&nbsp;&nbsp;</p><p>The Case of the Singing Bookworm! is an ode to play, letters, and&nbsp;learning&nbsp;new things, as well as an imaginative journey back to childhood and&nbsp;summer&nbsp;vacation.&nbsp;Letters begin to form words and open doors to new and wondrous worlds. Leading the way&nbsp;through the&nbsp;concert&nbsp;are&nbsp;Playful Leena (a bubbly bundle of joy with plenty of energy and stories to tell) and her best friend Calm&nbsp;Viljami (who loves&nbsp;to play&nbsp;the piano and has just learned to read).&nbsp;&nbsp;</p><p>But what happens to their friendship when one dives into the world of words and the other doesn’t yet know what letters look like? In the background,&nbsp;another&nbsp;story&nbsp;is being told&nbsp;about&nbsp;the Singing Bookworm, who might pop up at any moment…!&nbsp;&nbsp;</p><p>As the story unfolds, the audience gets to join in on letter games and captivating songs&nbsp;– you&nbsp;might even&nbsp;get to join the&nbsp;reading bug&nbsp;conga line&nbsp;dance&nbsp;–&nbsp;lukutoukkaletkajenkka!&nbsp;&nbsp;</p><p><br></p><p>Duration: approx. 30 min&nbsp;&nbsp;</p><p>Language: Finnish&nbsp;&nbsp;</p><p>Target audience: the whole family, especially preschoolers, kindergarteners, and young elementary school students&nbsp;&nbsp;</p><p>On stage, rhymes, songs, and games: Leena Keizer &amp; Viljami&nbsp;Viippola&nbsp;&nbsp;</p><p>Photo: Ida Romppainen&nbsp;</p><p>&nbsp;</p>"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:ago7opdyxa/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:ago7opdxxi","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:20355/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ky/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67i4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[{"name":"extlink_facebook","link":"https://www.facebook.com/events/1503762621211878/1503763621211778/","language":"fi"}],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":1907345,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2026-05-05T07:24:56.171295Z","last_modified_time":"2026-05-05T07:24:56.171310Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/687b4365-b0ee-4be5-a217-7f90ffd46d37.png","name":"","cropping":"196,0,998,802","photographer_name":"","alt_text":"Leikki-Leena ja Viileä-Viljami","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1907345/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"}],"created_time":"2026-05-05T08:05:12.941236Z","last_modified_time":"2026-05-05T11:25:38.824689Z","date_published":null,"start_time":"2026-06-11T07:00:00Z","end_time":"2026-06-11T07:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Auroran kesäkiertue: Leikki-Leena ja Viileä-Viljami - Laulavan lukutoukan tapaus!","sv":"Auroras Sommarturné: Lekfull-Leena och Lugna-Viljami – Fallet med den sjungande läslarven!","en":"Aurora´s summer tour: Playful Leena and Calm Viljami - The case of the singing bookworm!"},"location_extra_info":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Lasten kulttuurikeskus Auroran Kesäkiertue saapuu 11.6.2026 Soukan asukaspuistoon.","sv":"Barnkulturcentret Auroras Sommarturné kommer till invånarparkerna i Esbo i juni.","en":"Children’s Cultural Center Aurora´s Summer Tour returns to Espoo’s residents´ parks in June. "},"info_url":{"fi":"https://www.espoo.fi/fi/lasten-kulttuurikeskus-aurora","sv":"https://www.espoo.fi/sv/barnkulturcentret-aurora","en":"https://www.espoo.fi/en/childrens-cultural-centre-aurora"},"description":{"fi":"<p>Lasten kulttuurikeskus&nbsp;Auroran Kesäkiertue&nbsp;saapuu&nbsp;11.6.2026 Soukan asukaspuistoon. Tämän vuoden esityksenä nähdään: Leikki-Leena ja Viileä Viljami - Laulavan lukutoukan tapaus! Esitys kiertää kaikkiaan yhdeksässä espoolaisessa asukaspuistossa arkipäivisin&nbsp;5.–17.6.&nbsp;2026, kaikki tapahtumapaikat voit katsoa alta. Kesäkiertueen esitykset alkavat klo 10, ja kaikkiin&nbsp;esityksiin on vapaa pääsy.&nbsp;&nbsp;</p><p>Tapahtumapäivinä&nbsp;klo 9–11.30&nbsp;mukana&nbsp;myös&nbsp;Kirjastoauto&nbsp;Välkky, josta&nbsp;löytyy paljon&nbsp;kivaa luettavaa.&nbsp;Kirjoja voi lainata kotiin helmet-kirjastokortilla.&nbsp;</p><p>Esitykset rullaavat myös sadesäällä,&nbsp;joten muistathan&nbsp;pukeutua sään mukaan!&nbsp;Mahdollisista muutoksista tiedotetaan tapahtuman Facebook-sivuilla.&nbsp;</p><p>Esityksiin ovat tervetulleita niin varhaiskasvatuksen ryhmät kuin lapset omien aikuistensa seurassa.</p><p><br></p><p>LEIKKI-LEENA JA VIILEÄ-VILJAMI - LAULAVAN LUKUTOUKAN TAPAUS!&nbsp;</p><p>Laulavan lukutoukan tapaus! on laulavainen ja osallistava esityskonsertti, jossa seikkailevat parhaat ystävykset: Leikki-Leena ja Viileä-Viljami.&nbsp;</p><p>Laulavan lukutoukan tapaus! on oodi leikille, kirjaimille ja uuden oppimiselle, sekä&nbsp;mielikuvitusmatka lapsuuteen ja kesäloman kynnykselle. Ilmassa väreilee se hetki, jolloin kirjaimet alkavat järjestäytymään sanoiksi ja avaavat ovia uusiin ja ihmeellisiin maailmoihin. Seikkailukonserttiin johdattavat Leikki-Leena (räiskyvä ilopilleri, jolla vauhtia ja juttua riittää) ja hänen paras ystävänsä Viileä-Viljami (joka rakastaa pianon soittoa ja on juuri oppinut lukemaan).&nbsp;</p><p>Mutta miten ystävyyden käy, kun toinen sukeltaa sanojen maailmaan ja toinen ei vielä tiedä, miltä kirjaimet näyttävät? Kaiken taustalla kuiskutellaan myös sangen jännittävää tarinaa Laulavasta lukutoukasta, joka voi putkahtaa paikalle hetkenä minä hyvänsä…!&nbsp;</p><p>Konserttiyleisö pääsee tarinan edetessä mukaan kirjainleikkeihin ja mukaansatempaaviin lukulauluihin - lukutoukkaletkajenkkaakin saattaa olla tarjolla!&nbsp;</p><p><br></p><p>Kesto: n.&nbsp;30&nbsp;min&nbsp;</p><p>Kieli: suomi&nbsp;</p><p>Kohdeyleisö: koko perhe,&nbsp;erityisesti leikki-ikäiset, eskarit ja pienet alakoululaiset&nbsp;</p><p>Lavalla, lorut, laulut ja leikit: Leena Keizer &amp; Viljami Viippola&nbsp;</p><p>Kuva:&nbsp;Ida Romppainen&nbsp;&nbsp;</p><p><br></p><p>KESÄKIERTUEEN ESITYSPAIKAT:&nbsp;</p><p>Pe&nbsp;5.6.&nbsp;Karakallion asukaspuisto, Kotkatie 10&nbsp;</p><p>Ma&nbsp;8.6.&nbsp;Latokasken asukaspuisto, Lehtikaskentie 7&nbsp;</p><p>Ti&nbsp;9.6 Tapiolan asukaspuisto,&nbsp;Louhenkuja 4&nbsp;</p><p>Ke 10.6.&nbsp;Hiirisuon asukaspuisto, Pohjoisentie 1&nbsp;</p><p>To 11.6.&nbsp;Soukan asukaspuisto, Soukankaari 10&nbsp;&nbsp;</p><p>Pe 12.6.&nbsp;Suvelan asukaspuisto, Kirstintie 24&nbsp;</p><p>Ma 15.6. Olarin asukaspuisto,&nbsp;Meteorinkatu 7&nbsp;</p><p>Ti 16.6.&nbsp;Matinkylän asukaspuisto, Matinraitti 12&nbsp;</p><p>Ke 17.6. Kylätalo Palttinan asukaspuisto,&nbsp;Tegelhagen&nbsp;4&nbsp;</p><p><br></p><p>Järj. Lasten kulttuurikeskus Aurora, Espoonlahden kulttuuri ja Espoon Kaupungin kirjasto.&nbsp;</p>","sv":"<p>Barnkulturcentret&nbsp;Auroras&nbsp;Sommarturné&nbsp;kommer&nbsp;till&nbsp;invånarparkerna&nbsp;i&nbsp;Esbo&nbsp;i&nbsp;juni.&nbsp;Årets&nbsp;föreställning&nbsp;är:&nbsp;Lekfull-Leena och&nbsp;Lugna-Viljami – Fallet med den&nbsp;sjungande&nbsp;läslarven! Föreställningen&nbsp;turnerar&nbsp;i&nbsp;nio&nbsp;av&nbsp;Espoos&nbsp;invånarparker&nbsp;på&nbsp;vardagar&nbsp;mellan&nbsp;den 5 och 17&nbsp;juni&nbsp;2026.&nbsp;Se&nbsp;sommarturnéplan&nbsp;nedan&nbsp;och&nbsp;kom&nbsp;med till den&nbsp;närmaste&nbsp;parken.&nbsp;Föreställningarna&nbsp;börjar&nbsp;kl. 10&nbsp;och&nbsp;inträdet&nbsp;till&nbsp;evenemang&nbsp;är&nbsp;fritt.&nbsp;</p><p>Under&nbsp;evenemangsdagarna&nbsp;kl. 9–11.30&nbsp;finns&nbsp;Esbo&nbsp;bok- och&nbsp;kulturbuss&nbsp;Välkky&nbsp;på&nbsp;plats,&nbsp;där&nbsp;det&nbsp;finns&nbsp;massor&nbsp;av&nbsp;roliga&nbsp;böcker&nbsp;att&nbsp;läsa.&nbsp;Man&nbsp;kan&nbsp;också&nbsp;låna&nbsp;böcker&nbsp;med Helmet-bibliotekskort.&nbsp;</p><p>Föreställningarna&nbsp;hålls&nbsp;även&nbsp;vid&nbsp;regn,&nbsp;så&nbsp;kom&nbsp;ihåg&nbsp;att&nbsp;klä&nbsp;dig&nbsp;efter&nbsp;vädret!&nbsp;Eventuella&nbsp;ändringar&nbsp;meddelas&nbsp;på&nbsp;evenemangets&nbsp;Facebook-sida.&nbsp;</p><p>Både&nbsp;förskolegrupper&nbsp;och barn&nbsp;i&nbsp;sällskap&nbsp;med&nbsp;sina&nbsp;föräldrar&nbsp;är&nbsp;välkomna&nbsp;till&nbsp;föreställningarna.&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>SOMMARTURNÉPLAN&nbsp;</p><p>Fre 5&nbsp;juni,&nbsp;Karabackas&nbsp;invånarpark,&nbsp;Örnvägen&nbsp;10&nbsp;</p><p>Mån&nbsp;8&nbsp;juni,&nbsp;Ladusveds&nbsp;invånarpark,&nbsp;Lövsvedsvägen&nbsp;7&nbsp;</p><p>Tis 9&nbsp;juni,&nbsp;Hagalunds&nbsp;invånarpark,&nbsp;Louhigränden&nbsp;4&nbsp;</p><p>Ons 10&nbsp;juni,&nbsp;Mössenkärrs&nbsp;invånarspark,&nbsp;Norrmarksvägen&nbsp;1&nbsp;</p><p>Tors 11&nbsp;juni,&nbsp;Sökö&nbsp;invånarpark,&nbsp;Sökösvängen&nbsp;10&nbsp;&nbsp;&nbsp;</p><p>Fre 12&nbsp;juni,&nbsp;Södriks&nbsp;invånarpark,&nbsp;Kirstivägen&nbsp;24&nbsp;&nbsp;</p><p>Mån&nbsp;15&nbsp;juni,&nbsp;Olars&nbsp;invånarpark,&nbsp;Meteorgatan&nbsp;7&nbsp;&nbsp;</p><p>Tis 16&nbsp;juni,&nbsp;Mattby&nbsp;invånarpark,&nbsp;Mattstråket&nbsp;12&nbsp;&nbsp;</p><p>Ons 17&nbsp;juni,&nbsp;Byhuset&nbsp;Palttinas&nbsp;invånarpark,&nbsp;Tegelhagen&nbsp;4&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>LEKFULL-LEENA OCH LUGNA-VILJAMI – FALLET MED DEN SJUNGANDE LÄSLARVEN!&nbsp;</p><p>Fallet med den&nbsp;sjungande&nbsp;läslarven!&nbsp;är&nbsp;en&nbsp;musikalisk&nbsp;och&nbsp;interaktiv&nbsp;föreställning&nbsp;där&nbsp;de&nbsp;bästa&nbsp;vännerna&nbsp;Lekfull-Leena och&nbsp;Lugna-Viljami ger sig&nbsp;ut&nbsp;på&nbsp;äventyr.&nbsp;&nbsp;</p><p>Fallet med den&nbsp;sjungande&nbsp;läslarven!&nbsp;är&nbsp;ett&nbsp;ode&nbsp;till lek,&nbsp;bokstäver&nbsp;och&nbsp;nytt&nbsp;lärande,&nbsp;samt&nbsp;en&nbsp;fantasiresa&nbsp;till&nbsp;barndomen&nbsp;och&nbsp;sommarlovet.&nbsp;Bokstäverna&nbsp;börjar&nbsp;ordna&nbsp;sig till&nbsp;ord&nbsp;och&nbsp;öppnar&nbsp;dörrar&nbsp;till&nbsp;nya&nbsp;och&nbsp;underbara&nbsp;världar.&nbsp;Lekfull-Leena (en&nbsp;sprudlande&nbsp;glädjespridare&nbsp;med&nbsp;massor&nbsp;av&nbsp;energi&nbsp;och&nbsp;berättelser) och&nbsp;hennes&nbsp;bästa&nbsp;vän&nbsp;Lugna-Viljami (som&nbsp;älskar&nbsp;att&nbsp;spela&nbsp;piano och just&nbsp;har&nbsp;lärt&nbsp;sig&nbsp;att&nbsp;läsa)&nbsp;leder&nbsp;oss&nbsp;in&nbsp;i&nbsp;äventyrskonserten.&nbsp;&nbsp;</p><p>Men&nbsp;hur&nbsp;går&nbsp;det med&nbsp;vänskapen&nbsp;när&nbsp;den&nbsp;ena&nbsp;dyker&nbsp;ner&nbsp;i&nbsp;ordens&nbsp;värld&nbsp;och den&nbsp;andra&nbsp;ännu&nbsp;inte&nbsp;vet&nbsp;hur&nbsp;bokstäverna&nbsp;ser&nbsp;ut? I&nbsp;bakgrunden&nbsp;viskas&nbsp;också&nbsp;en&nbsp;ganska&nbsp;spännande&nbsp;historia&nbsp;om den&nbsp;sjungande&nbsp;läslärven,&nbsp;som&nbsp;kan&nbsp;dyka&nbsp;upp&nbsp;när&nbsp;som&nbsp;helst...!</p><p>Allteftersom&nbsp;berättelsen&nbsp;fortskrider&nbsp;får&nbsp;publiken&nbsp;vara&nbsp;med&nbsp;på&nbsp;bokstavslekar&nbsp;och&nbsp;medryckande&nbsp;läsesånger&nbsp;–&nbsp;kanske&nbsp;även&nbsp;en&nbsp;läslärvjenka!&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Längd: ca 30 min&nbsp;&nbsp;</p><p>Språk:&nbsp;finska&nbsp;&nbsp;</p><p>Målgrupp:&nbsp;hela&nbsp;familjen,&nbsp;särskilt&nbsp;småbarn,&nbsp;förskolebarn&nbsp;och&nbsp;yngre&nbsp;grundskoleelever&nbsp;&nbsp;</p><p>På&nbsp;scenen, rim,&nbsp;sånger&nbsp;och&nbsp;lekar: Leena Keizer &amp; Viljami&nbsp;Viippola&nbsp;&nbsp;</p><p>Foto: Ida Romppainen&nbsp;&nbsp;</p><p>&nbsp;</p>","en":"<p>Children’s Cultural Center&nbsp;Aurora´s&nbsp;Summer Tour returns to Espoo’s&nbsp;residents´&nbsp;parks in June. This year’s performance is: Playful Leena and Calm&nbsp;Viljami&nbsp;-&nbsp;The Case of the Singing Bookworm! The show will tour nine&nbsp;residents´ parks&nbsp;in Espoo on weekdays&nbsp;between&nbsp;June 5&nbsp;and&nbsp;June&nbsp;17, 2026.&nbsp;&nbsp;</p><p>On&nbsp;event&nbsp;days&nbsp;from&nbsp;9&nbsp;a.m. to 11:30 a.m.,&nbsp;Espoo's library and culture bus&nbsp;Välkky&nbsp;will&nbsp;offer&nbsp;plenty&nbsp;of&nbsp;interesting&nbsp;material&nbsp;to read.&nbsp;With&nbsp;Helmet&nbsp;library&nbsp;card&nbsp;you can&nbsp;also&nbsp;borrow books to take home with&nbsp;you.&nbsp;</p><p>Check out the schedule below and head to the community park nearest you. The summer tour performances start at 10 a.m., and admission is&nbsp;free for all&nbsp;events.&nbsp;</p><p>Performances&nbsp;are held,&nbsp;rain or shine, so remember to dress appropriately for the weather! Any&nbsp;possible changes&nbsp;will be announced on the event’s Facebook page.&nbsp;&nbsp;</p><p>Both early childhood education groups and children accompanied by their own adults are welcome to attend the performances.&nbsp;&nbsp;</p><p><br></p><p>SUMMER TOUR SCHEDULE:&nbsp;</p><p>Fri, June 5:&nbsp;Karakallio&nbsp;residents´ park,&nbsp;Kotkatie&nbsp;10&nbsp;&nbsp;</p><p>Mon, June 8:&nbsp;Latokaski&nbsp;residents´ park,&nbsp;Lehtikaskentie&nbsp;7&nbsp;&nbsp;</p><p>Tue, June 9:&nbsp;Tapiola&nbsp;residents´ park,&nbsp;Louhenkuja&nbsp;4&nbsp;&nbsp;</p><p>Wed, June 10:&nbsp;Hiirisuo&nbsp;residents´ park,&nbsp;Pohjoisentie&nbsp;1&nbsp;&nbsp;</p><p>Thu, June 11:&nbsp;Soukka&nbsp;residents´ park,&nbsp;Soukankaari&nbsp;10&nbsp;&nbsp;&nbsp;</p><p>Fri, June 12:&nbsp;Suvela&nbsp;residents´ park,&nbsp;Kirstintie&nbsp;24&nbsp;&nbsp;</p><p>Mon, June 15: Olari&nbsp;residents´ park,&nbsp;Meteorinkatu&nbsp;7&nbsp;&nbsp;</p><p>Tue, June 16:&nbsp;Matinkylä&nbsp;residents´ park,&nbsp;Matinraitti&nbsp;12&nbsp;&nbsp;</p><p>Wed, June 17:&nbsp;Kylätalo&nbsp;Palttina&nbsp;residents´ park,&nbsp;Tegelhagen&nbsp;4&nbsp;&nbsp;</p><p><br></p><p>PLAYFUL LEENA AND COOL VILJAMI - THE CASE OF THE SINGING BOOKWORM!&nbsp;</p><p>The Case of the Singing Bookworm! is an interactive concert&nbsp;about&nbsp;the adventures of best friends Playful Leena and Calm&nbsp;Viljami.&nbsp;&nbsp;</p><p>The Case of the Singing Bookworm! is an ode to play, letters, and&nbsp;learning&nbsp;new things, as well as an imaginative journey back to childhood and&nbsp;summer&nbsp;vacation.&nbsp;Letters begin to form words and open doors to new and wondrous worlds. Leading the way&nbsp;through the&nbsp;concert&nbsp;are&nbsp;Playful Leena (a bubbly bundle of joy with plenty of energy and stories to tell) and her best friend Calm&nbsp;Viljami (who loves&nbsp;to play&nbsp;the piano and has just learned to read).&nbsp;&nbsp;</p><p>But what happens to their friendship when one dives into the world of words and the other doesn’t yet know what letters look like? In the background,&nbsp;another&nbsp;story&nbsp;is being told&nbsp;about&nbsp;the Singing Bookworm, who might pop up at any moment…!&nbsp;&nbsp;</p><p>As the story unfolds, the audience gets to join in on letter games and captivating songs&nbsp;– you&nbsp;might even&nbsp;get to join the&nbsp;reading bug&nbsp;conga line&nbsp;dance&nbsp;–&nbsp;lukutoukkaletkajenkka!&nbsp;&nbsp;</p><p><br></p><p>Duration: approx. 30 min&nbsp;&nbsp;</p><p>Language: Finnish&nbsp;&nbsp;</p><p>Target audience: the whole family, especially preschoolers, kindergarteners, and young elementary school students&nbsp;&nbsp;</p><p>On stage, rhymes, songs, and games: Leena Keizer &amp; Viljami&nbsp;Viippola&nbsp;&nbsp;</p><p>Photo: Ida Romppainen&nbsp;</p><p>&nbsp;</p>"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:ago7opdxxi/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:ago7opdvji","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:20379/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[{"name":"extlink_facebook","link":"https://www.facebook.com/events/1503762621211878/1503763621211778/","language":"fi"}],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":1907345,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2026-05-05T07:24:56.171295Z","last_modified_time":"2026-05-05T07:24:56.171310Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/687b4365-b0ee-4be5-a217-7f90ffd46d37.png","name":"","cropping":"196,0,998,802","photographer_name":"","alt_text":"Leikki-Leena ja Viileä-Viljami","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1907345/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"}],"created_time":"2026-05-05T08:07:58.798474Z","last_modified_time":"2026-05-05T11:25:09.863112Z","date_published":null,"start_time":"2026-06-12T07:00:00Z","end_time":"2026-06-12T07:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Auroran kesäkiertue: Leikki-Leena ja Viileä-Viljami - Laulavan lukutoukan tapaus!","sv":"Auroras Sommarturné: Lekfull-Leena och Lugna-Viljami – Fallet med den sjungande läslarven!","en":"Aurora´s summer tour: Playful Leena and Calm Viljami - The case of the singing bookworm!"},"location_extra_info":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Lasten kulttuurikeskus Auroran Kesäkiertue saapuu 12.6.2026 Suvelan asukaspuistoon.","sv":"Barnkulturcentret Auroras Sommarturné kommer till invånarparkerna i Esbo i juni.","en":"Children’s Cultural Center Aurora´s Summer Tour returns to Espoo’s residents´ parks in June. "},"info_url":{"fi":"https://www.espoo.fi/fi/lasten-kulttuurikeskus-aurora","sv":"https://www.espoo.fi/sv/barnkulturcentret-aurora","en":"https://www.espoo.fi/en/childrens-cultural-centre-aurora"},"description":{"fi":"<p>Lasten kulttuurikeskus&nbsp;Auroran Kesäkiertue&nbsp;saapuu&nbsp;12.6.2026 Suvelan asukaspuistoon. Tämän vuoden esityksenä nähdään: Leikki-Leena ja Viileä Viljami - Laulavan lukutoukan tapaus! Esitys kiertää kaikkiaan yhdeksässä espoolaisessa asukaspuistossa arkipäivisin&nbsp;5.–17.6.&nbsp;2026, kaikki tapahtumapaikat voit katsoa alta. Kesäkiertueen esitykset alkavat klo 10, ja kaikkiin&nbsp;esityksiin on vapaa pääsy.&nbsp;&nbsp;</p><p>Tapahtumapäivinä&nbsp;klo 9–11.30&nbsp;mukana&nbsp;myös&nbsp;Kirjastoauto&nbsp;Välkky, josta&nbsp;löytyy paljon&nbsp;kivaa luettavaa.&nbsp;Kirjoja voi lainata kotiin helmet-kirjastokortilla.&nbsp;</p><p>Esitykset rullaavat myös sadesäällä,&nbsp;joten muistathan&nbsp;pukeutua sään mukaan!&nbsp;Mahdollisista muutoksista tiedotetaan tapahtuman Facebook-sivuilla.&nbsp;</p><p>Esityksiin ovat tervetulleita niin varhaiskasvatuksen ryhmät kuin lapset omien aikuistensa seurassa.</p><p><br></p><p>LEIKKI-LEENA JA VIILEÄ-VILJAMI - LAULAVAN LUKUTOUKAN TAPAUS!&nbsp;</p><p>Laulavan lukutoukan tapaus! on laulavainen ja osallistava esityskonsertti, jossa seikkailevat parhaat ystävykset: Leikki-Leena ja Viileä-Viljami.&nbsp;</p><p>Laulavan lukutoukan tapaus! on oodi leikille, kirjaimille ja uuden oppimiselle, sekä&nbsp;mielikuvitusmatka lapsuuteen ja kesäloman kynnykselle. Ilmassa väreilee se hetki, jolloin kirjaimet alkavat järjestäytymään sanoiksi ja avaavat ovia uusiin ja ihmeellisiin maailmoihin. Seikkailukonserttiin johdattavat Leikki-Leena (räiskyvä ilopilleri, jolla vauhtia ja juttua riittää) ja hänen paras ystävänsä Viileä-Viljami (joka rakastaa pianon soittoa ja on juuri oppinut lukemaan).&nbsp;</p><p>Mutta miten ystävyyden käy, kun toinen sukeltaa sanojen maailmaan ja toinen ei vielä tiedä, miltä kirjaimet näyttävät? Kaiken taustalla kuiskutellaan myös sangen jännittävää tarinaa Laulavasta lukutoukasta, joka voi putkahtaa paikalle hetkenä minä hyvänsä…!&nbsp;</p><p>Konserttiyleisö pääsee tarinan edetessä mukaan kirjainleikkeihin ja mukaansatempaaviin lukulauluihin - lukutoukkaletkajenkkaakin saattaa olla tarjolla!&nbsp;</p><p><br></p><p>Kesto: n.&nbsp;30&nbsp;min&nbsp;</p><p>Kieli: suomi&nbsp;</p><p>Kohdeyleisö: koko perhe,&nbsp;erityisesti leikki-ikäiset, eskarit ja pienet alakoululaiset&nbsp;</p><p>Lavalla, lorut, laulut ja leikit: Leena Keizer &amp; Viljami Viippola&nbsp;</p><p>Kuva:&nbsp;Ida Romppainen&nbsp;&nbsp;</p><p><br></p><p>KESÄKIERTUEEN ESITYSPAIKAT:&nbsp;</p><p>Pe&nbsp;5.6.&nbsp;Karakallion asukaspuisto, Kotkatie 10&nbsp;</p><p>Ma&nbsp;8.6.&nbsp;Latokasken asukaspuisto, Lehtikaskentie 7&nbsp;</p><p>Ti&nbsp;9.6 Tapiolan asukaspuisto,&nbsp;Louhenkuja 4&nbsp;</p><p>Ke 10.6.&nbsp;Hiirisuon asukaspuisto, Pohjoisentie 1&nbsp;</p><p>To 11.6.&nbsp;Soukan asukaspuisto, Soukankaari 10&nbsp;&nbsp;</p><p>Pe 12.6.&nbsp;Suvelan asukaspuisto, Kirstintie 24&nbsp;</p><p>Ma 15.6. Olarin asukaspuisto,&nbsp;Meteorinkatu 7&nbsp;</p><p>Ti 16.6.&nbsp;Matinkylän asukaspuisto, Matinraitti 12&nbsp;</p><p>Ke 17.6. Kylätalo Palttinan asukaspuisto,&nbsp;Tegelhagen&nbsp;4&nbsp;</p><p><br></p><p>Järj. Lasten kulttuurikeskus Aurora, Espoonlahden kulttuuri ja Espoon Kaupungin kirjasto.&nbsp;</p>","sv":"<p>Barnkulturcentret&nbsp;Auroras&nbsp;Sommarturné&nbsp;kommer&nbsp;till&nbsp;invånarparkerna&nbsp;i&nbsp;Esbo&nbsp;i&nbsp;juni.&nbsp;Årets&nbsp;föreställning&nbsp;är:&nbsp;Lekfull-Leena och&nbsp;Lugna-Viljami – Fallet med den&nbsp;sjungande&nbsp;läslarven! Föreställningen&nbsp;turnerar&nbsp;i&nbsp;nio&nbsp;av&nbsp;Espoos&nbsp;invånarparker&nbsp;på&nbsp;vardagar&nbsp;mellan&nbsp;den 5 och 17&nbsp;juni&nbsp;2026.&nbsp;Se&nbsp;sommarturnéplan&nbsp;nedan&nbsp;och&nbsp;kom&nbsp;med till den&nbsp;närmaste&nbsp;parken.&nbsp;Föreställningarna&nbsp;börjar&nbsp;kl. 10&nbsp;och&nbsp;inträdet&nbsp;till&nbsp;evenemang&nbsp;är&nbsp;fritt.&nbsp;</p><p>Under&nbsp;evenemangsdagarna&nbsp;kl. 9–11.30&nbsp;finns&nbsp;Esbo&nbsp;bok- och&nbsp;kulturbuss&nbsp;Välkky&nbsp;på&nbsp;plats,&nbsp;där&nbsp;det&nbsp;finns&nbsp;massor&nbsp;av&nbsp;roliga&nbsp;böcker&nbsp;att&nbsp;läsa.&nbsp;Man&nbsp;kan&nbsp;också&nbsp;låna&nbsp;böcker&nbsp;med Helmet-bibliotekskort.&nbsp;</p><p>Föreställningarna&nbsp;hålls&nbsp;även&nbsp;vid&nbsp;regn,&nbsp;så&nbsp;kom&nbsp;ihåg&nbsp;att&nbsp;klä&nbsp;dig&nbsp;efter&nbsp;vädret!&nbsp;Eventuella&nbsp;ändringar&nbsp;meddelas&nbsp;på&nbsp;evenemangets&nbsp;Facebook-sida.&nbsp;</p><p>Både&nbsp;förskolegrupper&nbsp;och barn&nbsp;i&nbsp;sällskap&nbsp;med&nbsp;sina&nbsp;föräldrar&nbsp;är&nbsp;välkomna&nbsp;till&nbsp;föreställningarna.&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>SOMMARTURNÉPLAN&nbsp;</p><p>Fre 5&nbsp;juni,&nbsp;Karabackas&nbsp;invånarpark,&nbsp;Örnvägen&nbsp;10&nbsp;</p><p>Mån&nbsp;8&nbsp;juni,&nbsp;Ladusveds&nbsp;invånarpark,&nbsp;Lövsvedsvägen&nbsp;7&nbsp;</p><p>Tis 9&nbsp;juni,&nbsp;Hagalunds&nbsp;invånarpark,&nbsp;Louhigränden&nbsp;4&nbsp;</p><p>Ons 10&nbsp;juni,&nbsp;Mössenkärrs&nbsp;invånarspark,&nbsp;Norrmarksvägen&nbsp;1&nbsp;</p><p>Tors 11&nbsp;juni,&nbsp;Sökö&nbsp;invånarpark,&nbsp;Sökösvängen&nbsp;10&nbsp;&nbsp;&nbsp;</p><p>Fre 12&nbsp;juni,&nbsp;Södriks&nbsp;invånarpark,&nbsp;Kirstivägen&nbsp;24&nbsp;&nbsp;</p><p>Mån&nbsp;15&nbsp;juni,&nbsp;Olars&nbsp;invånarpark,&nbsp;Meteorgatan&nbsp;7&nbsp;&nbsp;</p><p>Tis 16&nbsp;juni,&nbsp;Mattby&nbsp;invånarpark,&nbsp;Mattstråket&nbsp;12&nbsp;&nbsp;</p><p>Ons 17&nbsp;juni,&nbsp;Byhuset&nbsp;Palttinas&nbsp;invånarpark,&nbsp;Tegelhagen&nbsp;4&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>LEKFULL-LEENA OCH LUGNA-VILJAMI – FALLET MED DEN SJUNGANDE LÄSLARVEN!&nbsp;</p><p>Fallet med den&nbsp;sjungande&nbsp;läslarven!&nbsp;är&nbsp;en&nbsp;musikalisk&nbsp;och&nbsp;interaktiv&nbsp;föreställning&nbsp;där&nbsp;de&nbsp;bästa&nbsp;vännerna&nbsp;Lekfull-Leena och&nbsp;Lugna-Viljami ger sig&nbsp;ut&nbsp;på&nbsp;äventyr.&nbsp;&nbsp;</p><p>Fallet med den&nbsp;sjungande&nbsp;läslarven!&nbsp;är&nbsp;ett&nbsp;ode&nbsp;till lek,&nbsp;bokstäver&nbsp;och&nbsp;nytt&nbsp;lärande,&nbsp;samt&nbsp;en&nbsp;fantasiresa&nbsp;till&nbsp;barndomen&nbsp;och&nbsp;sommarlovet.&nbsp;Bokstäverna&nbsp;börjar&nbsp;ordna&nbsp;sig till&nbsp;ord&nbsp;och&nbsp;öppnar&nbsp;dörrar&nbsp;till&nbsp;nya&nbsp;och&nbsp;underbara&nbsp;världar.&nbsp;Lekfull-Leena (en&nbsp;sprudlande&nbsp;glädjespridare&nbsp;med&nbsp;massor&nbsp;av&nbsp;energi&nbsp;och&nbsp;berättelser) och&nbsp;hennes&nbsp;bästa&nbsp;vän&nbsp;Lugna-Viljami (som&nbsp;älskar&nbsp;att&nbsp;spela&nbsp;piano och just&nbsp;har&nbsp;lärt&nbsp;sig&nbsp;att&nbsp;läsa)&nbsp;leder&nbsp;oss&nbsp;in&nbsp;i&nbsp;äventyrskonserten.&nbsp;&nbsp;</p><p>Men&nbsp;hur&nbsp;går&nbsp;det med&nbsp;vänskapen&nbsp;när&nbsp;den&nbsp;ena&nbsp;dyker&nbsp;ner&nbsp;i&nbsp;ordens&nbsp;värld&nbsp;och den&nbsp;andra&nbsp;ännu&nbsp;inte&nbsp;vet&nbsp;hur&nbsp;bokstäverna&nbsp;ser&nbsp;ut? I&nbsp;bakgrunden&nbsp;viskas&nbsp;också&nbsp;en&nbsp;ganska&nbsp;spännande&nbsp;historia&nbsp;om den&nbsp;sjungande&nbsp;läslärven,&nbsp;som&nbsp;kan&nbsp;dyka&nbsp;upp&nbsp;när&nbsp;som&nbsp;helst...!</p><p>Allteftersom&nbsp;berättelsen&nbsp;fortskrider&nbsp;får&nbsp;publiken&nbsp;vara&nbsp;med&nbsp;på&nbsp;bokstavslekar&nbsp;och&nbsp;medryckande&nbsp;läsesånger&nbsp;–&nbsp;kanske&nbsp;även&nbsp;en&nbsp;läslärvjenka!&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Längd: ca 30 min&nbsp;&nbsp;</p><p>Språk:&nbsp;finska&nbsp;&nbsp;</p><p>Målgrupp:&nbsp;hela&nbsp;familjen,&nbsp;särskilt&nbsp;småbarn,&nbsp;förskolebarn&nbsp;och&nbsp;yngre&nbsp;grundskoleelever&nbsp;&nbsp;</p><p>På&nbsp;scenen, rim,&nbsp;sånger&nbsp;och&nbsp;lekar: Leena Keizer &amp; Viljami&nbsp;Viippola&nbsp;&nbsp;</p><p>Foto: Ida Romppainen&nbsp;&nbsp;</p><p>&nbsp;</p>","en":"<p>Children’s Cultural Center&nbsp;Aurora´s&nbsp;Summer Tour returns to Espoo’s&nbsp;residents´&nbsp;parks in June. This year’s performance is: Playful Leena and Calm&nbsp;Viljami&nbsp;-&nbsp;The Case of the Singing Bookworm! The show will tour nine&nbsp;residents´ parks&nbsp;in Espoo on weekdays&nbsp;between&nbsp;June 5&nbsp;and&nbsp;June&nbsp;17, 2026.&nbsp;&nbsp;</p><p>On&nbsp;event&nbsp;days&nbsp;from&nbsp;9&nbsp;a.m. to 11:30 a.m.,&nbsp;Espoo's library and culture bus&nbsp;Välkky&nbsp;will&nbsp;offer&nbsp;plenty&nbsp;of&nbsp;interesting&nbsp;material&nbsp;to read.&nbsp;With&nbsp;Helmet&nbsp;library&nbsp;card&nbsp;you can&nbsp;also&nbsp;borrow books to take home with&nbsp;you.&nbsp;</p><p>Check out the schedule below and head to the community park nearest you. The summer tour performances start at 10 a.m., and admission is&nbsp;free for all&nbsp;events.&nbsp;</p><p>Performances&nbsp;are held,&nbsp;rain or shine, so remember to dress appropriately for the weather! Any&nbsp;possible changes&nbsp;will be announced on the event’s Facebook page.&nbsp;&nbsp;</p><p>Both early childhood education groups and children accompanied by their own adults are welcome to attend the performances.&nbsp;&nbsp;</p><p><br></p><p>SUMMER TOUR SCHEDULE:&nbsp;</p><p>Fri, June 5:&nbsp;Karakallio&nbsp;residents´ park,&nbsp;Kotkatie&nbsp;10&nbsp;&nbsp;</p><p>Mon, June 8:&nbsp;Latokaski&nbsp;residents´ park,&nbsp;Lehtikaskentie&nbsp;7&nbsp;&nbsp;</p><p>Tue, June 9:&nbsp;Tapiola&nbsp;residents´ park,&nbsp;Louhenkuja&nbsp;4&nbsp;&nbsp;</p><p>Wed, June 10:&nbsp;Hiirisuo&nbsp;residents´ park,&nbsp;Pohjoisentie&nbsp;1&nbsp;&nbsp;</p><p>Thu, June 11:&nbsp;Soukka&nbsp;residents´ park,&nbsp;Soukankaari&nbsp;10&nbsp;&nbsp;&nbsp;</p><p>Fri, June 12:&nbsp;Suvela&nbsp;residents´ park,&nbsp;Kirstintie&nbsp;24&nbsp;&nbsp;</p><p>Mon, June 15: Olari&nbsp;residents´ park,&nbsp;Meteorinkatu&nbsp;7&nbsp;&nbsp;</p><p>Tue, June 16:&nbsp;Matinkylä&nbsp;residents´ park,&nbsp;Matinraitti&nbsp;12&nbsp;&nbsp;</p><p>Wed, June 17:&nbsp;Kylätalo&nbsp;Palttina&nbsp;residents´ park,&nbsp;Tegelhagen&nbsp;4&nbsp;&nbsp;</p><p><br></p><p>PLAYFUL LEENA AND COOL VILJAMI - THE CASE OF THE SINGING BOOKWORM!&nbsp;</p><p>The Case of the Singing Bookworm! is an interactive concert&nbsp;about&nbsp;the adventures of best friends Playful Leena and Calm&nbsp;Viljami.&nbsp;&nbsp;</p><p>The Case of the Singing Bookworm! is an ode to play, letters, and&nbsp;learning&nbsp;new things, as well as an imaginative journey back to childhood and&nbsp;summer&nbsp;vacation.&nbsp;Letters begin to form words and open doors to new and wondrous worlds. Leading the way&nbsp;through the&nbsp;concert&nbsp;are&nbsp;Playful Leena (a bubbly bundle of joy with plenty of energy and stories to tell) and her best friend Calm&nbsp;Viljami (who loves&nbsp;to play&nbsp;the piano and has just learned to read).&nbsp;&nbsp;</p><p>But what happens to their friendship when one dives into the world of words and the other doesn’t yet know what letters look like? In the background,&nbsp;another&nbsp;story&nbsp;is being told&nbsp;about&nbsp;the Singing Bookworm, who might pop up at any moment…!&nbsp;&nbsp;</p><p>As the story unfolds, the audience gets to join in on letter games and captivating songs&nbsp;– you&nbsp;might even&nbsp;get to join the&nbsp;reading bug&nbsp;conga line&nbsp;dance&nbsp;–&nbsp;lukutoukkaletkajenkka!&nbsp;&nbsp;</p><p><br></p><p>Duration: approx. 30 min&nbsp;&nbsp;</p><p>Language: Finnish&nbsp;&nbsp;</p><p>Target audience: the whole family, especially preschoolers, kindergarteners, and young elementary school students&nbsp;&nbsp;</p><p>On stage, rhymes, songs, and games: Leena Keizer &amp; Viljami&nbsp;Viippola&nbsp;&nbsp;</p><p>Photo: Ida Romppainen&nbsp;</p><p>&nbsp;</p>"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:ago7opdvji/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:ago7opduk4","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:20268/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ru/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67dq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[{"name":"extlink_facebook","link":"https://www.facebook.com/events/1503762621211878/1503763621211778/","language":"fi"}],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":1907345,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2026-05-05T07:24:56.171295Z","last_modified_time":"2026-05-05T07:24:56.171310Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/687b4365-b0ee-4be5-a217-7f90ffd46d37.png","name":"","cropping":"196,0,998,802","photographer_name":"","alt_text":"Leikki-Leena ja Viileä-Viljami","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1907345/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"}],"created_time":"2026-05-05T08:10:13.669620Z","last_modified_time":"2026-05-05T11:24:28.462942Z","date_published":null,"start_time":"2026-06-15T07:00:00Z","end_time":"2026-06-15T07:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Auroran kesäkiertue: Leikki-Leena ja Viileä-Viljami - Laulavan lukutoukan tapaus!","sv":"Auroras Sommarturné: Lekfull-Leena och Lugna-Viljami – Fallet med den sjungande läslarven!","en":"Aurora´s summer tour: Playful Leena and Calm Viljami - The case of the singing bookworm!"},"location_extra_info":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Lasten kulttuurikeskus Auroran Kesäkiertue saapuu 15.6.2026 Olarin asukaspuistoon.","sv":"Barnkulturcentret Auroras Sommarturné kommer till invånarparkerna i Esbo i juni.","en":"Children’s Cultural Center Aurora´s Summer Tour returns to Espoo’s residents´ parks in June. "},"info_url":{"fi":"https://www.espoo.fi/fi/lasten-kulttuurikeskus-aurora","sv":"https://www.espoo.fi/sv/barnkulturcentret-aurora","en":"https://www.espoo.fi/en/childrens-cultural-centre-aurora"},"description":{"fi":"<p>Lasten kulttuurikeskus&nbsp;Auroran Kesäkiertue&nbsp;saapuu&nbsp;15.6.2026 Olarin asukaspuistoon. Tämän vuoden esityksenä nähdään: Leikki-Leena ja Viileä Viljami - Laulavan lukutoukan tapaus! Esitys kiertää kaikkiaan yhdeksässä espoolaisessa asukaspuistossa arkipäivisin&nbsp;5.–17.6.&nbsp;2026, kaikki tapahtumapaikat voit katsoa alta. Kesäkiertueen esitykset alkavat klo 10, ja kaikkiin&nbsp;esityksiin on vapaa pääsy.&nbsp;&nbsp;</p><p>Tapahtumapäivinä&nbsp;klo 9–11.30&nbsp;mukana&nbsp;myös&nbsp;Kirjastoauto&nbsp;Välkky, josta&nbsp;löytyy paljon&nbsp;kivaa luettavaa.&nbsp;Kirjoja voi lainata kotiin helmet-kirjastokortilla.&nbsp;</p><p>Esitykset rullaavat myös sadesäällä,&nbsp;joten muistathan&nbsp;pukeutua sään mukaan!&nbsp;Mahdollisista muutoksista tiedotetaan tapahtuman Facebook-sivuilla.&nbsp;</p><p>Esityksiin ovat tervetulleita niin varhaiskasvatuksen ryhmät kuin lapset omien aikuistensa seurassa.</p><p><br></p><p>LEIKKI-LEENA JA VIILEÄ-VILJAMI - LAULAVAN LUKUTOUKAN TAPAUS!&nbsp;</p><p>Laulavan lukutoukan tapaus! on laulavainen ja osallistava esityskonsertti, jossa seikkailevat parhaat ystävykset: Leikki-Leena ja Viileä-Viljami.&nbsp;</p><p>Laulavan lukutoukan tapaus! on oodi leikille, kirjaimille ja uuden oppimiselle, sekä&nbsp;mielikuvitusmatka lapsuuteen ja kesäloman kynnykselle. Ilmassa väreilee se hetki, jolloin kirjaimet alkavat järjestäytymään sanoiksi ja avaavat ovia uusiin ja ihmeellisiin maailmoihin. Seikkailukonserttiin johdattavat Leikki-Leena (räiskyvä ilopilleri, jolla vauhtia ja juttua riittää) ja hänen paras ystävänsä Viileä-Viljami (joka rakastaa pianon soittoa ja on juuri oppinut lukemaan).&nbsp;</p><p>Mutta miten ystävyyden käy, kun toinen sukeltaa sanojen maailmaan ja toinen ei vielä tiedä, miltä kirjaimet näyttävät? Kaiken taustalla kuiskutellaan myös sangen jännittävää tarinaa Laulavasta lukutoukasta, joka voi putkahtaa paikalle hetkenä minä hyvänsä…!&nbsp;</p><p>Konserttiyleisö pääsee tarinan edetessä mukaan kirjainleikkeihin ja mukaansatempaaviin lukulauluihin - lukutoukkaletkajenkkaakin saattaa olla tarjolla!&nbsp;</p><p><br></p><p>Kesto: n.&nbsp;30&nbsp;min&nbsp;</p><p>Kieli: suomi&nbsp;</p><p>Kohdeyleisö: koko perhe,&nbsp;erityisesti leikki-ikäiset, eskarit ja pienet alakoululaiset&nbsp;</p><p>Lavalla, lorut, laulut ja leikit: Leena Keizer &amp; Viljami Viippola&nbsp;</p><p>Kuva:&nbsp;Ida Romppainen&nbsp;&nbsp;</p><p><br></p><p>KESÄKIERTUEEN ESITYSPAIKAT:&nbsp;</p><p>Pe&nbsp;5.6.&nbsp;Karakallion asukaspuisto, Kotkatie 10&nbsp;</p><p>Ma&nbsp;8.6.&nbsp;Latokasken asukaspuisto, Lehtikaskentie 7&nbsp;</p><p>Ti&nbsp;9.6 Tapiolan asukaspuisto,&nbsp;Louhenkuja 4&nbsp;</p><p>Ke 10.6.&nbsp;Hiirisuon asukaspuisto, Pohjoisentie 1&nbsp;</p><p>To 11.6.&nbsp;Soukan asukaspuisto, Soukankaari 10&nbsp;&nbsp;</p><p>Pe 12.6.&nbsp;Suvelan asukaspuisto, Kirstintie 24&nbsp;</p><p>Ma 15.6. Olarin asukaspuisto,&nbsp;Meteorinkatu 7&nbsp;</p><p>Ti 16.6.&nbsp;Matinkylän asukaspuisto, Matinraitti 12&nbsp;</p><p>Ke 17.6. Kylätalo Palttinan asukaspuisto,&nbsp;Tegelhagen&nbsp;4&nbsp;</p><p><br></p><p>Järj. Lasten kulttuurikeskus Aurora, Espoonlahden kulttuuri ja Espoon Kaupungin kirjasto.&nbsp;</p>","sv":"<p>Barnkulturcentret&nbsp;Auroras&nbsp;Sommarturné&nbsp;kommer&nbsp;till&nbsp;invånarparkerna&nbsp;i&nbsp;Esbo&nbsp;i&nbsp;juni.&nbsp;Årets&nbsp;föreställning&nbsp;är:&nbsp;Lekfull-Leena och&nbsp;Lugna-Viljami – Fallet med den&nbsp;sjungande&nbsp;läslarven! Föreställningen&nbsp;turnerar&nbsp;i&nbsp;nio&nbsp;av&nbsp;Espoos&nbsp;invånarparker&nbsp;på&nbsp;vardagar&nbsp;mellan&nbsp;den 5 och 17&nbsp;juni&nbsp;2026.&nbsp;Se&nbsp;sommarturnéplan&nbsp;nedan&nbsp;och&nbsp;kom&nbsp;med till den&nbsp;närmaste&nbsp;parken.&nbsp;Föreställningarna&nbsp;börjar&nbsp;kl. 10&nbsp;och&nbsp;inträdet&nbsp;till&nbsp;evenemang&nbsp;är&nbsp;fritt.&nbsp;</p><p>Under&nbsp;evenemangsdagarna&nbsp;kl. 9–11.30&nbsp;finns&nbsp;Esbo&nbsp;bok- och&nbsp;kulturbuss&nbsp;Välkky&nbsp;på&nbsp;plats,&nbsp;där&nbsp;det&nbsp;finns&nbsp;massor&nbsp;av&nbsp;roliga&nbsp;böcker&nbsp;att&nbsp;läsa.&nbsp;Man&nbsp;kan&nbsp;också&nbsp;låna&nbsp;böcker&nbsp;med Helmet-bibliotekskort.&nbsp;</p><p>Föreställningarna&nbsp;hålls&nbsp;även&nbsp;vid&nbsp;regn,&nbsp;så&nbsp;kom&nbsp;ihåg&nbsp;att&nbsp;klä&nbsp;dig&nbsp;efter&nbsp;vädret!&nbsp;Eventuella&nbsp;ändringar&nbsp;meddelas&nbsp;på&nbsp;evenemangets&nbsp;Facebook-sida.&nbsp;</p><p>Både&nbsp;förskolegrupper&nbsp;och barn&nbsp;i&nbsp;sällskap&nbsp;med&nbsp;sina&nbsp;föräldrar&nbsp;är&nbsp;välkomna&nbsp;till&nbsp;föreställningarna.&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>SOMMARTURNÉPLAN&nbsp;</p><p>Fre 5&nbsp;juni,&nbsp;Karabackas&nbsp;invånarpark,&nbsp;Örnvägen&nbsp;10&nbsp;</p><p>Mån&nbsp;8&nbsp;juni,&nbsp;Ladusveds&nbsp;invånarpark,&nbsp;Lövsvedsvägen&nbsp;7&nbsp;</p><p>Tis 9&nbsp;juni,&nbsp;Hagalunds&nbsp;invånarpark,&nbsp;Louhigränden&nbsp;4&nbsp;</p><p>Ons 10&nbsp;juni,&nbsp;Mössenkärrs&nbsp;invånarspark,&nbsp;Norrmarksvägen&nbsp;1&nbsp;</p><p>Tors 11&nbsp;juni,&nbsp;Sökö&nbsp;invånarpark,&nbsp;Sökösvängen&nbsp;10&nbsp;&nbsp;&nbsp;</p><p>Fre 12&nbsp;juni,&nbsp;Södriks&nbsp;invånarpark,&nbsp;Kirstivägen&nbsp;24&nbsp;&nbsp;</p><p>Mån&nbsp;15&nbsp;juni,&nbsp;Olars&nbsp;invånarpark,&nbsp;Meteorgatan&nbsp;7&nbsp;&nbsp;</p><p>Tis 16&nbsp;juni,&nbsp;Mattby&nbsp;invånarpark,&nbsp;Mattstråket&nbsp;12&nbsp;&nbsp;</p><p>Ons 17&nbsp;juni,&nbsp;Byhuset&nbsp;Palttinas&nbsp;invånarpark,&nbsp;Tegelhagen&nbsp;4&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>LEKFULL-LEENA OCH LUGNA-VILJAMI – FALLET MED DEN SJUNGANDE LÄSLARVEN!&nbsp;</p><p>Fallet med den&nbsp;sjungande&nbsp;läslarven!&nbsp;är&nbsp;en&nbsp;musikalisk&nbsp;och&nbsp;interaktiv&nbsp;föreställning&nbsp;där&nbsp;de&nbsp;bästa&nbsp;vännerna&nbsp;Lekfull-Leena och&nbsp;Lugna-Viljami ger sig&nbsp;ut&nbsp;på&nbsp;äventyr.&nbsp;&nbsp;</p><p>Fallet med den&nbsp;sjungande&nbsp;läslarven!&nbsp;är&nbsp;ett&nbsp;ode&nbsp;till lek,&nbsp;bokstäver&nbsp;och&nbsp;nytt&nbsp;lärande,&nbsp;samt&nbsp;en&nbsp;fantasiresa&nbsp;till&nbsp;barndomen&nbsp;och&nbsp;sommarlovet.&nbsp;Bokstäverna&nbsp;börjar&nbsp;ordna&nbsp;sig till&nbsp;ord&nbsp;och&nbsp;öppnar&nbsp;dörrar&nbsp;till&nbsp;nya&nbsp;och&nbsp;underbara&nbsp;världar.&nbsp;Lekfull-Leena (en&nbsp;sprudlande&nbsp;glädjespridare&nbsp;med&nbsp;massor&nbsp;av&nbsp;energi&nbsp;och&nbsp;berättelser) och&nbsp;hennes&nbsp;bästa&nbsp;vän&nbsp;Lugna-Viljami (som&nbsp;älskar&nbsp;att&nbsp;spela&nbsp;piano och just&nbsp;har&nbsp;lärt&nbsp;sig&nbsp;att&nbsp;läsa)&nbsp;leder&nbsp;oss&nbsp;in&nbsp;i&nbsp;äventyrskonserten.&nbsp;&nbsp;</p><p>Men&nbsp;hur&nbsp;går&nbsp;det med&nbsp;vänskapen&nbsp;när&nbsp;den&nbsp;ena&nbsp;dyker&nbsp;ner&nbsp;i&nbsp;ordens&nbsp;värld&nbsp;och den&nbsp;andra&nbsp;ännu&nbsp;inte&nbsp;vet&nbsp;hur&nbsp;bokstäverna&nbsp;ser&nbsp;ut? I&nbsp;bakgrunden&nbsp;viskas&nbsp;också&nbsp;en&nbsp;ganska&nbsp;spännande&nbsp;historia&nbsp;om den&nbsp;sjungande&nbsp;läslärven,&nbsp;som&nbsp;kan&nbsp;dyka&nbsp;upp&nbsp;när&nbsp;som&nbsp;helst...!</p><p>Allteftersom&nbsp;berättelsen&nbsp;fortskrider&nbsp;får&nbsp;publiken&nbsp;vara&nbsp;med&nbsp;på&nbsp;bokstavslekar&nbsp;och&nbsp;medryckande&nbsp;läsesånger&nbsp;–&nbsp;kanske&nbsp;även&nbsp;en&nbsp;läslärvjenka!&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Längd: ca 30 min&nbsp;&nbsp;</p><p>Språk:&nbsp;finska&nbsp;&nbsp;</p><p>Målgrupp:&nbsp;hela&nbsp;familjen,&nbsp;särskilt&nbsp;småbarn,&nbsp;förskolebarn&nbsp;och&nbsp;yngre&nbsp;grundskoleelever&nbsp;&nbsp;</p><p>På&nbsp;scenen, rim,&nbsp;sånger&nbsp;och&nbsp;lekar: Leena Keizer &amp; Viljami&nbsp;Viippola&nbsp;&nbsp;</p><p>Foto: Ida Romppainen&nbsp;&nbsp;</p><p>&nbsp;</p>","en":"<p>Children’s Cultural Center&nbsp;Aurora´s&nbsp;Summer Tour returns to Espoo’s&nbsp;residents´&nbsp;parks in June. This year’s performance is: Playful Leena and Calm&nbsp;Viljami&nbsp;-&nbsp;The Case of the Singing Bookworm! The show will tour nine&nbsp;residents´ parks&nbsp;in Espoo on weekdays&nbsp;between&nbsp;June 5&nbsp;and&nbsp;June&nbsp;17, 2026.&nbsp;&nbsp;</p><p>On&nbsp;event&nbsp;days&nbsp;from&nbsp;9&nbsp;a.m. to 11:30 a.m.,&nbsp;Espoo's library and culture bus&nbsp;Välkky&nbsp;will&nbsp;offer&nbsp;plenty&nbsp;of&nbsp;interesting&nbsp;material&nbsp;to read.&nbsp;With&nbsp;Helmet&nbsp;library&nbsp;card&nbsp;you can&nbsp;also&nbsp;borrow books to take home with&nbsp;you.&nbsp;</p><p>Check out the schedule below and head to the community park nearest you. The summer tour performances start at 10 a.m., and admission is&nbsp;free for all&nbsp;events.&nbsp;</p><p>Performances&nbsp;are held,&nbsp;rain or shine, so remember to dress appropriately for the weather! Any&nbsp;possible changes&nbsp;will be announced on the event’s Facebook page.&nbsp;&nbsp;</p><p>Both early childhood education groups and children accompanied by their own adults are welcome to attend the performances.&nbsp;&nbsp;</p><p><br></p><p>SUMMER TOUR SCHEDULE:&nbsp;</p><p>Fri, June 5:&nbsp;Karakallio&nbsp;residents´ park,&nbsp;Kotkatie&nbsp;10&nbsp;&nbsp;</p><p>Mon, June 8:&nbsp;Latokaski&nbsp;residents´ park,&nbsp;Lehtikaskentie&nbsp;7&nbsp;&nbsp;</p><p>Tue, June 9:&nbsp;Tapiola&nbsp;residents´ park,&nbsp;Louhenkuja&nbsp;4&nbsp;&nbsp;</p><p>Wed, June 10:&nbsp;Hiirisuo&nbsp;residents´ park,&nbsp;Pohjoisentie&nbsp;1&nbsp;&nbsp;</p><p>Thu, June 11:&nbsp;Soukka&nbsp;residents´ park,&nbsp;Soukankaari&nbsp;10&nbsp;&nbsp;&nbsp;</p><p>Fri, June 12:&nbsp;Suvela&nbsp;residents´ park,&nbsp;Kirstintie&nbsp;24&nbsp;&nbsp;</p><p>Mon, June 15: Olari&nbsp;residents´ park,&nbsp;Meteorinkatu&nbsp;7&nbsp;&nbsp;</p><p>Tue, June 16:&nbsp;Matinkylä&nbsp;residents´ park,&nbsp;Matinraitti&nbsp;12&nbsp;&nbsp;</p><p>Wed, June 17:&nbsp;Kylätalo&nbsp;Palttina&nbsp;residents´ park,&nbsp;Tegelhagen&nbsp;4&nbsp;&nbsp;</p><p><br></p><p>PLAYFUL LEENA AND COOL VILJAMI - THE CASE OF THE SINGING BOOKWORM!&nbsp;</p><p>The Case of the Singing Bookworm! is an interactive concert&nbsp;about&nbsp;the adventures of best friends Playful Leena and Calm&nbsp;Viljami.&nbsp;&nbsp;</p><p>The Case of the Singing Bookworm! is an ode to play, letters, and&nbsp;learning&nbsp;new things, as well as an imaginative journey back to childhood and&nbsp;summer&nbsp;vacation.&nbsp;Letters begin to form words and open doors to new and wondrous worlds. Leading the way&nbsp;through the&nbsp;concert&nbsp;are&nbsp;Playful Leena (a bubbly bundle of joy with plenty of energy and stories to tell) and her best friend Calm&nbsp;Viljami (who loves&nbsp;to play&nbsp;the piano and has just learned to read).&nbsp;&nbsp;</p><p>But what happens to their friendship when one dives into the world of words and the other doesn’t yet know what letters look like? In the background,&nbsp;another&nbsp;story&nbsp;is being told&nbsp;about&nbsp;the Singing Bookworm, who might pop up at any moment…!&nbsp;&nbsp;</p><p>As the story unfolds, the audience gets to join in on letter games and captivating songs&nbsp;– you&nbsp;might even&nbsp;get to join the&nbsp;reading bug&nbsp;conga line&nbsp;dance&nbsp;–&nbsp;lukutoukkaletkajenkka!&nbsp;&nbsp;</p><p><br></p><p>Duration: approx. 30 min&nbsp;&nbsp;</p><p>Language: Finnish&nbsp;&nbsp;</p><p>Target audience: the whole family, especially preschoolers, kindergarteners, and young elementary school students&nbsp;&nbsp;</p><p>On stage, rhymes, songs, and games: Leena Keizer &amp; Viljami&nbsp;Viippola&nbsp;&nbsp;</p><p>Photo: Ida Romppainen&nbsp;</p><p>&nbsp;</p>"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:ago7opduk4/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:ago7opdtku","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:20267/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66by/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7ao4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[{"name":"extlink_facebook","link":"https://www.facebook.com/events/1503762621211878/1503763621211778/","language":"fi"}],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":1907345,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2026-05-05T07:24:56.171295Z","last_modified_time":"2026-05-05T07:24:56.171310Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/687b4365-b0ee-4be5-a217-7f90ffd46d37.png","name":"","cropping":"196,0,998,802","photographer_name":"","alt_text":"Leikki-Leena ja Viileä-Viljami","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1907345/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"}],"created_time":"2026-05-05T08:12:13.611247Z","last_modified_time":"2026-05-05T11:23:44.540015Z","date_published":null,"start_time":"2026-06-16T07:00:00Z","end_time":"2026-06-16T07:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Auroran kesäkiertue: Leikki-Leena ja Viileä-Viljami - Laulavan lukutoukan tapaus!","sv":"Auroras Sommarturné: Lekfull-Leena och Lugna-Viljami – Fallet med den sjungande läslarven!","en":"Aurora´s summer tour: Playful Leena and Calm Viljami - The case of the singing bookworm!"},"location_extra_info":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Lasten kulttuurikeskus Auroran Kesäkiertue saapuu 16.6.2026 Matinkylän asukaspuistoon.","sv":"Barnkulturcentret Auroras Sommarturné kommer till invånarparkerna i Esbo i juni.","en":"Children’s Cultural Center Aurora´s Summer Tour returns to Espoo’s residents´ parks in June. "},"info_url":{"fi":"https://www.espoo.fi/fi/lasten-kulttuurikeskus-aurora","sv":"https://www.espoo.fi/sv/barnkulturcentret-aurora","en":"https://www.espoo.fi/en/childrens-cultural-centre-aurora"},"description":{"fi":"<p>Lasten kulttuurikeskus&nbsp;Auroran Kesäkiertue&nbsp;saapuu&nbsp;16.6.2026 Matinkylän asukaspuistoon. Tämän vuoden esityksenä nähdään: Leikki-Leena ja Viileä Viljami - Laulavan lukutoukan tapaus! Esitys kiertää kaikkiaan yhdeksässä espoolaisessa asukaspuistossa arkipäivisin&nbsp;5.–17.6.&nbsp;2026, kaikki tapahtumapaikat voit katsoa alta. Kesäkiertueen esitykset alkavat klo 10, ja kaikkiin&nbsp;esityksiin on vapaa pääsy.&nbsp;&nbsp;</p><p>Tapahtumapäivinä&nbsp;klo 9–11.30&nbsp;mukana&nbsp;myös&nbsp;Kirjastoauto&nbsp;Välkky, josta&nbsp;löytyy paljon&nbsp;kivaa luettavaa.&nbsp;Kirjoja voi lainata kotiin helmet-kirjastokortilla.&nbsp;</p><p>Esitykset rullaavat myös sadesäällä,&nbsp;joten muistathan&nbsp;pukeutua sään mukaan!&nbsp;Mahdollisista muutoksista tiedotetaan tapahtuman Facebook-sivuilla.&nbsp;</p><p>Esityksiin ovat tervetulleita niin varhaiskasvatuksen ryhmät kuin lapset omien aikuistensa seurassa.</p><p><br></p><p>LEIKKI-LEENA JA VIILEÄ-VILJAMI - LAULAVAN LUKUTOUKAN TAPAUS!&nbsp;</p><p>Laulavan lukutoukan tapaus! on laulavainen ja osallistava esityskonsertti, jossa seikkailevat parhaat ystävykset: Leikki-Leena ja Viileä-Viljami.&nbsp;</p><p>Laulavan lukutoukan tapaus! on oodi leikille, kirjaimille ja uuden oppimiselle, sekä&nbsp;mielikuvitusmatka lapsuuteen ja kesäloman kynnykselle. Ilmassa väreilee se hetki, jolloin kirjaimet alkavat järjestäytymään sanoiksi ja avaavat ovia uusiin ja ihmeellisiin maailmoihin. Seikkailukonserttiin johdattavat Leikki-Leena (räiskyvä ilopilleri, jolla vauhtia ja juttua riittää) ja hänen paras ystävänsä Viileä-Viljami (joka rakastaa pianon soittoa ja on juuri oppinut lukemaan).&nbsp;</p><p>Mutta miten ystävyyden käy, kun toinen sukeltaa sanojen maailmaan ja toinen ei vielä tiedä, miltä kirjaimet näyttävät? Kaiken taustalla kuiskutellaan myös sangen jännittävää tarinaa Laulavasta lukutoukasta, joka voi putkahtaa paikalle hetkenä minä hyvänsä…!&nbsp;</p><p>Konserttiyleisö pääsee tarinan edetessä mukaan kirjainleikkeihin ja mukaansatempaaviin lukulauluihin - lukutoukkaletkajenkkaakin saattaa olla tarjolla!&nbsp;</p><p><br></p><p>Kesto: n.&nbsp;30&nbsp;min&nbsp;</p><p>Kieli: suomi&nbsp;</p><p>Kohdeyleisö: koko perhe,&nbsp;erityisesti leikki-ikäiset, eskarit ja pienet alakoululaiset&nbsp;</p><p>Lavalla, lorut, laulut ja leikit: Leena Keizer &amp; Viljami Viippola&nbsp;</p><p>Kuva:&nbsp;Ida Romppainen&nbsp;&nbsp;</p><p><br></p><p>KESÄKIERTUEEN ESITYSPAIKAT:&nbsp;</p><p>Pe&nbsp;5.6.&nbsp;Karakallion asukaspuisto, Kotkatie 10&nbsp;</p><p>Ma&nbsp;8.6.&nbsp;Latokasken asukaspuisto, Lehtikaskentie 7&nbsp;</p><p>Ti&nbsp;9.6 Tapiolan asukaspuisto,&nbsp;Louhenkuja 4&nbsp;</p><p>Ke 10.6.&nbsp;Hiirisuon asukaspuisto, Pohjoisentie 1&nbsp;</p><p>To 11.6.&nbsp;Soukan asukaspuisto, Soukankaari 10&nbsp;&nbsp;</p><p>Pe 12.6.&nbsp;Suvelan asukaspuisto, Kirstintie 24&nbsp;</p><p>Ma 15.6. Olarin asukaspuisto,&nbsp;Meteorinkatu 7&nbsp;</p><p>Ti 16.6.&nbsp;Matinkylän asukaspuisto, Matinraitti 12&nbsp;</p><p>Ke 17.6. Kylätalo Palttinan asukaspuisto,&nbsp;Tegelhagen&nbsp;4&nbsp;</p><p><br></p><p>Järj. Lasten kulttuurikeskus Aurora, Espoonlahden kulttuuri ja Espoon Kaupungin kirjasto.&nbsp;</p>","sv":"<p>Barnkulturcentret&nbsp;Auroras&nbsp;Sommarturné&nbsp;kommer&nbsp;till&nbsp;invånarparkerna&nbsp;i&nbsp;Esbo&nbsp;i&nbsp;juni.&nbsp;Årets&nbsp;föreställning&nbsp;är:&nbsp;Lekfull-Leena och&nbsp;Lugna-Viljami – Fallet med den&nbsp;sjungande&nbsp;läslarven! Föreställningen&nbsp;turnerar&nbsp;i&nbsp;nio&nbsp;av&nbsp;Espoos&nbsp;invånarparker&nbsp;på&nbsp;vardagar&nbsp;mellan&nbsp;den 5 och 17&nbsp;juni&nbsp;2026.&nbsp;Se&nbsp;sommarturnéplan&nbsp;nedan&nbsp;och&nbsp;kom&nbsp;med till den&nbsp;närmaste&nbsp;parken.&nbsp;Föreställningarna&nbsp;börjar&nbsp;kl. 10&nbsp;och&nbsp;inträdet&nbsp;till&nbsp;evenemang&nbsp;är&nbsp;fritt.&nbsp;</p><p>Under&nbsp;evenemangsdagarna&nbsp;kl. 9–11.30&nbsp;finns&nbsp;Esbo&nbsp;bok- och&nbsp;kulturbuss&nbsp;Välkky&nbsp;på&nbsp;plats,&nbsp;där&nbsp;det&nbsp;finns&nbsp;massor&nbsp;av&nbsp;roliga&nbsp;böcker&nbsp;att&nbsp;läsa.&nbsp;Man&nbsp;kan&nbsp;också&nbsp;låna&nbsp;böcker&nbsp;med Helmet-bibliotekskort.&nbsp;</p><p>Föreställningarna&nbsp;hålls&nbsp;även&nbsp;vid&nbsp;regn,&nbsp;så&nbsp;kom&nbsp;ihåg&nbsp;att&nbsp;klä&nbsp;dig&nbsp;efter&nbsp;vädret!&nbsp;Eventuella&nbsp;ändringar&nbsp;meddelas&nbsp;på&nbsp;evenemangets&nbsp;Facebook-sida.&nbsp;</p><p>Både&nbsp;förskolegrupper&nbsp;och barn&nbsp;i&nbsp;sällskap&nbsp;med&nbsp;sina&nbsp;föräldrar&nbsp;är&nbsp;välkomna&nbsp;till&nbsp;föreställningarna.&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>SOMMARTURNÉPLAN&nbsp;</p><p>Fre 5&nbsp;juni,&nbsp;Karabackas&nbsp;invånarpark,&nbsp;Örnvägen&nbsp;10&nbsp;</p><p>Mån&nbsp;8&nbsp;juni,&nbsp;Ladusveds&nbsp;invånarpark,&nbsp;Lövsvedsvägen&nbsp;7&nbsp;</p><p>Tis 9&nbsp;juni,&nbsp;Hagalunds&nbsp;invånarpark,&nbsp;Louhigränden&nbsp;4&nbsp;</p><p>Ons 10&nbsp;juni,&nbsp;Mössenkärrs&nbsp;invånarspark,&nbsp;Norrmarksvägen&nbsp;1&nbsp;</p><p>Tors 11&nbsp;juni,&nbsp;Sökö&nbsp;invånarpark,&nbsp;Sökösvängen&nbsp;10&nbsp;&nbsp;&nbsp;</p><p>Fre 12&nbsp;juni,&nbsp;Södriks&nbsp;invånarpark,&nbsp;Kirstivägen&nbsp;24&nbsp;&nbsp;</p><p>Mån&nbsp;15&nbsp;juni,&nbsp;Olars&nbsp;invånarpark,&nbsp;Meteorgatan&nbsp;7&nbsp;&nbsp;</p><p>Tis 16&nbsp;juni,&nbsp;Mattby&nbsp;invånarpark,&nbsp;Mattstråket&nbsp;12&nbsp;&nbsp;</p><p>Ons 17&nbsp;juni,&nbsp;Byhuset&nbsp;Palttinas&nbsp;invånarpark,&nbsp;Tegelhagen&nbsp;4&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>LEKFULL-LEENA OCH LUGNA-VILJAMI – FALLET MED DEN SJUNGANDE LÄSLARVEN!&nbsp;</p><p>Fallet med den&nbsp;sjungande&nbsp;läslarven!&nbsp;är&nbsp;en&nbsp;musikalisk&nbsp;och&nbsp;interaktiv&nbsp;föreställning&nbsp;där&nbsp;de&nbsp;bästa&nbsp;vännerna&nbsp;Lekfull-Leena och&nbsp;Lugna-Viljami ger sig&nbsp;ut&nbsp;på&nbsp;äventyr.&nbsp;&nbsp;</p><p>Fallet med den&nbsp;sjungande&nbsp;läslarven!&nbsp;är&nbsp;ett&nbsp;ode&nbsp;till lek,&nbsp;bokstäver&nbsp;och&nbsp;nytt&nbsp;lärande,&nbsp;samt&nbsp;en&nbsp;fantasiresa&nbsp;till&nbsp;barndomen&nbsp;och&nbsp;sommarlovet.&nbsp;Bokstäverna&nbsp;börjar&nbsp;ordna&nbsp;sig till&nbsp;ord&nbsp;och&nbsp;öppnar&nbsp;dörrar&nbsp;till&nbsp;nya&nbsp;och&nbsp;underbara&nbsp;världar.&nbsp;Lekfull-Leena (en&nbsp;sprudlande&nbsp;glädjespridare&nbsp;med&nbsp;massor&nbsp;av&nbsp;energi&nbsp;och&nbsp;berättelser) och&nbsp;hennes&nbsp;bästa&nbsp;vän&nbsp;Lugna-Viljami (som&nbsp;älskar&nbsp;att&nbsp;spela&nbsp;piano och just&nbsp;har&nbsp;lärt&nbsp;sig&nbsp;att&nbsp;läsa)&nbsp;leder&nbsp;oss&nbsp;in&nbsp;i&nbsp;äventyrskonserten.&nbsp;&nbsp;</p><p>Men&nbsp;hur&nbsp;går&nbsp;det med&nbsp;vänskapen&nbsp;när&nbsp;den&nbsp;ena&nbsp;dyker&nbsp;ner&nbsp;i&nbsp;ordens&nbsp;värld&nbsp;och den&nbsp;andra&nbsp;ännu&nbsp;inte&nbsp;vet&nbsp;hur&nbsp;bokstäverna&nbsp;ser&nbsp;ut? I&nbsp;bakgrunden&nbsp;viskas&nbsp;också&nbsp;en&nbsp;ganska&nbsp;spännande&nbsp;historia&nbsp;om den&nbsp;sjungande&nbsp;läslärven,&nbsp;som&nbsp;kan&nbsp;dyka&nbsp;upp&nbsp;när&nbsp;som&nbsp;helst...!</p><p>Allteftersom&nbsp;berättelsen&nbsp;fortskrider&nbsp;får&nbsp;publiken&nbsp;vara&nbsp;med&nbsp;på&nbsp;bokstavslekar&nbsp;och&nbsp;medryckande&nbsp;läsesånger&nbsp;–&nbsp;kanske&nbsp;även&nbsp;en&nbsp;läslärvjenka!&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Längd: ca 30 min&nbsp;&nbsp;</p><p>Språk:&nbsp;finska&nbsp;&nbsp;</p><p>Målgrupp:&nbsp;hela&nbsp;familjen,&nbsp;särskilt&nbsp;småbarn,&nbsp;förskolebarn&nbsp;och&nbsp;yngre&nbsp;grundskoleelever&nbsp;&nbsp;</p><p>På&nbsp;scenen, rim,&nbsp;sånger&nbsp;och&nbsp;lekar: Leena Keizer &amp; Viljami&nbsp;Viippola&nbsp;&nbsp;</p><p>Foto: Ida Romppainen&nbsp;&nbsp;</p><p>&nbsp;</p>","en":"<p>Children’s Cultural Center&nbsp;Aurora´s&nbsp;Summer Tour returns to Espoo’s&nbsp;residents´&nbsp;parks in June. This year’s performance is: Playful Leena and Calm&nbsp;Viljami&nbsp;-&nbsp;The Case of the Singing Bookworm! The show will tour nine&nbsp;residents´ parks&nbsp;in Espoo on weekdays&nbsp;between&nbsp;June 5&nbsp;and&nbsp;June&nbsp;17, 2026.&nbsp;&nbsp;</p><p>On&nbsp;event&nbsp;days&nbsp;from&nbsp;9&nbsp;a.m. to 11:30 a.m.,&nbsp;Espoo's library and culture bus&nbsp;Välkky&nbsp;will&nbsp;offer&nbsp;plenty&nbsp;of&nbsp;interesting&nbsp;material&nbsp;to read.&nbsp;With&nbsp;Helmet&nbsp;library&nbsp;card&nbsp;you can&nbsp;also&nbsp;borrow books to take home with&nbsp;you.&nbsp;</p><p>Check out the schedule below and head to the community park nearest you. The summer tour performances start at 10 a.m., and admission is&nbsp;free for all&nbsp;events.&nbsp;</p><p>Performances&nbsp;are held,&nbsp;rain or shine, so remember to dress appropriately for the weather! Any&nbsp;possible changes&nbsp;will be announced on the event’s Facebook page.&nbsp;&nbsp;</p><p>Both early childhood education groups and children accompanied by their own adults are welcome to attend the performances.&nbsp;&nbsp;</p><p><br></p><p>SUMMER TOUR SCHEDULE:&nbsp;</p><p>Fri, June 5:&nbsp;Karakallio&nbsp;residents´ park,&nbsp;Kotkatie&nbsp;10&nbsp;&nbsp;</p><p>Mon, June 8:&nbsp;Latokaski&nbsp;residents´ park,&nbsp;Lehtikaskentie&nbsp;7&nbsp;&nbsp;</p><p>Tue, June 9:&nbsp;Tapiola&nbsp;residents´ park,&nbsp;Louhenkuja&nbsp;4&nbsp;&nbsp;</p><p>Wed, June 10:&nbsp;Hiirisuo&nbsp;residents´ park,&nbsp;Pohjoisentie&nbsp;1&nbsp;&nbsp;</p><p>Thu, June 11:&nbsp;Soukka&nbsp;residents´ park,&nbsp;Soukankaari&nbsp;10&nbsp;&nbsp;&nbsp;</p><p>Fri, June 12:&nbsp;Suvela&nbsp;residents´ park,&nbsp;Kirstintie&nbsp;24&nbsp;&nbsp;</p><p>Mon, June 15: Olari&nbsp;residents´ park,&nbsp;Meteorinkatu&nbsp;7&nbsp;&nbsp;</p><p>Tue, June 16:&nbsp;Matinkylä&nbsp;residents´ park,&nbsp;Matinraitti&nbsp;12&nbsp;&nbsp;</p><p>Wed, June 17:&nbsp;Kylätalo&nbsp;Palttina&nbsp;residents´ park,&nbsp;Tegelhagen&nbsp;4&nbsp;&nbsp;</p><p><br></p><p>PLAYFUL LEENA AND COOL VILJAMI - THE CASE OF THE SINGING BOOKWORM!&nbsp;</p><p>The Case of the Singing Bookworm! is an interactive concert&nbsp;about&nbsp;the adventures of best friends Playful Leena and Calm&nbsp;Viljami.&nbsp;&nbsp;</p><p>The Case of the Singing Bookworm! is an ode to play, letters, and&nbsp;learning&nbsp;new things, as well as an imaginative journey back to childhood and&nbsp;summer&nbsp;vacation.&nbsp;Letters begin to form words and open doors to new and wondrous worlds. Leading the way&nbsp;through the&nbsp;concert&nbsp;are&nbsp;Playful Leena (a bubbly bundle of joy with plenty of energy and stories to tell) and her best friend Calm&nbsp;Viljami (who loves&nbsp;to play&nbsp;the piano and has just learned to read).&nbsp;&nbsp;</p><p>But what happens to their friendship when one dives into the world of words and the other doesn’t yet know what letters look like? In the background,&nbsp;another&nbsp;story&nbsp;is being told&nbsp;about&nbsp;the Singing Bookworm, who might pop up at any moment…!&nbsp;&nbsp;</p><p>As the story unfolds, the audience gets to join in on letter games and captivating songs&nbsp;– you&nbsp;might even&nbsp;get to join the&nbsp;reading bug&nbsp;conga line&nbsp;dance&nbsp;–&nbsp;lukutoukkaletkajenkka!&nbsp;&nbsp;</p><p><br></p><p>Duration: approx. 30 min&nbsp;&nbsp;</p><p>Language: Finnish&nbsp;&nbsp;</p><p>Target audience: the whole family, especially preschoolers, kindergarteners, and young elementary school students&nbsp;&nbsp;</p><p>On stage, rhymes, songs, and games: Leena Keizer &amp; Viljami&nbsp;Viippola&nbsp;&nbsp;</p><p>Photo: Ida Romppainen&nbsp;</p><p>&nbsp;</p>"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:ago7opdtku/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:ago7opdsca","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:20378/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67mm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67p4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67uy/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7aem/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7aju/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[{"name":"extlink_facebook","link":"https://www.facebook.com/events/1503762621211878/1503763621211778/","language":"fi"}],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":1907345,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2026-05-05T07:24:56.171295Z","last_modified_time":"2026-05-05T07:24:56.171310Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/687b4365-b0ee-4be5-a217-7f90ffd46d37.png","name":"","cropping":"196,0,998,802","photographer_name":"","alt_text":"Leikki-Leena ja Viileä-Viljami","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1907345/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"}],"created_time":"2026-05-05T08:14:42.329185Z","last_modified_time":"2026-05-05T11:22:17.936003Z","date_published":null,"start_time":"2026-06-17T07:00:00Z","end_time":"2026-06-17T07:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Auroran kesäkiertue: Leikki-Leena ja Viileä-Viljami - Laulavan lukutoukan tapaus!","sv":"Auroras Sommarturné: Lekfull-Leena och Lugna-Viljami – Fallet med den sjungande läslarven!","en":"Aurora´s summer tour: Playful Leena and Calm Viljami - The case of the singing bookworm!"},"location_extra_info":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Lasten kulttuurikeskus Auroran Kesäkiertue saapuu 17.6.2026 Kylätalo Palttinan asukaspuistoon.","sv":"Barnkulturcentret Auroras Sommarturné kommer till invånarparkerna i Esbo i juni.","en":"Children’s Cultural Center Aurora´s Summer Tour returns to Espoo’s residents´ parks in June. "},"info_url":{"fi":"https://www.espoo.fi/fi/lasten-kulttuurikeskus-aurora","sv":"https://www.espoo.fi/sv/barnkulturcentret-aurora","en":"https://www.espoo.fi/en/childrens-cultural-centre-aurora"},"description":{"fi":"<p>Lasten kulttuurikeskus&nbsp;Auroran Kesäkiertue&nbsp;saapuu&nbsp;17.6.2026 Kylätalo Palttinan asukaspuistoon. Tämän vuoden esityksenä nähdään: Leikki-Leena ja Viileä Viljami - Laulavan lukutoukan tapaus! Esitys kiertää kaikkiaan yhdeksässä espoolaisessa asukaspuistossa arkipäivisin&nbsp;5.–17.6.&nbsp;2026, kaikki tapahtumapaikat voit katsoa alta. Kesäkiertueen esitykset alkavat klo 10, ja kaikkiin&nbsp;esityksiin on vapaa pääsy.&nbsp;&nbsp;</p><p>Tapahtumapäivinä&nbsp;klo 9–11.30&nbsp;mukana&nbsp;myös&nbsp;Kirjastoauto&nbsp;Välkky, josta&nbsp;löytyy paljon&nbsp;kivaa luettavaa.&nbsp;Kirjoja voi lainata kotiin helmet-kirjastokortilla.&nbsp;</p><p>Esitykset rullaavat myös sadesäällä,&nbsp;joten muistathan&nbsp;pukeutua sään mukaan!&nbsp;Mahdollisista muutoksista tiedotetaan tapahtuman Facebook-sivuilla.&nbsp;</p><p>Esityksiin ovat tervetulleita niin varhaiskasvatuksen ryhmät kuin lapset omien aikuistensa seurassa.</p><p><br></p><p>LEIKKI-LEENA JA VIILEÄ-VILJAMI - LAULAVAN LUKUTOUKAN TAPAUS!&nbsp;</p><p>Laulavan lukutoukan tapaus! on laulavainen ja osallistava esityskonsertti, jossa seikkailevat parhaat ystävykset: Leikki-Leena ja Viileä-Viljami.&nbsp;</p><p>Laulavan lukutoukan tapaus! on oodi leikille, kirjaimille ja uuden oppimiselle, sekä&nbsp;mielikuvitusmatka lapsuuteen ja kesäloman kynnykselle. Ilmassa väreilee se hetki, jolloin kirjaimet alkavat järjestäytymään sanoiksi ja avaavat ovia uusiin ja ihmeellisiin maailmoihin. Seikkailukonserttiin johdattavat Leikki-Leena (räiskyvä ilopilleri, jolla vauhtia ja juttua riittää) ja hänen paras ystävänsä Viileä-Viljami (joka rakastaa pianon soittoa ja on juuri oppinut lukemaan).&nbsp;</p><p>Mutta miten ystävyyden käy, kun toinen sukeltaa sanojen maailmaan ja toinen ei vielä tiedä, miltä kirjaimet näyttävät? Kaiken taustalla kuiskutellaan myös sangen jännittävää tarinaa Laulavasta lukutoukasta, joka voi putkahtaa paikalle hetkenä minä hyvänsä…!&nbsp;</p><p>Konserttiyleisö pääsee tarinan edetessä mukaan kirjainleikkeihin ja mukaansatempaaviin lukulauluihin - lukutoukkaletkajenkkaakin saattaa olla tarjolla!&nbsp;</p><p><br></p><p>Kesto: n.&nbsp;30&nbsp;min&nbsp;</p><p>Kieli: suomi&nbsp;</p><p>Kohdeyleisö: koko perhe,&nbsp;erityisesti leikki-ikäiset, eskarit ja pienet alakoululaiset&nbsp;</p><p>Lavalla, lorut, laulut ja leikit: Leena Keizer &amp; Viljami Viippola&nbsp;</p><p>Kuva:&nbsp;Ida Romppainen&nbsp;&nbsp;</p><p><br></p><p>KESÄKIERTUEEN ESITYSPAIKAT:&nbsp;</p><p>Pe&nbsp;5.6.&nbsp;Karakallion asukaspuisto, Kotkatie 10&nbsp;</p><p>Ma&nbsp;8.6.&nbsp;Latokasken asukaspuisto, Lehtikaskentie 7&nbsp;</p><p>Ti&nbsp;9.6 Tapiolan asukaspuisto,&nbsp;Louhenkuja 4&nbsp;</p><p>Ke 10.6.&nbsp;Hiirisuon asukaspuisto, Pohjoisentie 1&nbsp;</p><p>To 11.6.&nbsp;Soukan asukaspuisto, Soukankaari 10&nbsp;&nbsp;</p><p>Pe 12.6.&nbsp;Suvelan asukaspuisto, Kirstintie 24&nbsp;</p><p>Ma 15.6. Olarin asukaspuisto,&nbsp;Meteorinkatu 7&nbsp;</p><p>Ti 16.6.&nbsp;Matinkylän asukaspuisto, Matinraitti 12&nbsp;</p><p>Ke 17.6. Kylätalo Palttinan asukaspuisto,&nbsp;Tegelhagen&nbsp;4&nbsp;</p><p><br></p><p>Järj. Lasten kulttuurikeskus Aurora, Espoonlahden kulttuuri ja Espoon Kaupungin kirjasto.&nbsp;</p>","sv":"<p>Barnkulturcentret&nbsp;Auroras&nbsp;Sommarturné&nbsp;kommer&nbsp;till&nbsp;invånarparkerna&nbsp;i&nbsp;Esbo&nbsp;i&nbsp;juni.&nbsp;Årets&nbsp;föreställning&nbsp;är:&nbsp;Lekfull-Leena och&nbsp;Lugna-Viljami – Fallet med den&nbsp;sjungande&nbsp;läslarven! Föreställningen&nbsp;turnerar&nbsp;i&nbsp;nio&nbsp;av&nbsp;Espoos&nbsp;invånarparker&nbsp;på&nbsp;vardagar&nbsp;mellan&nbsp;den 5 och 17&nbsp;juni&nbsp;2026.&nbsp;Se&nbsp;sommarturnéplan&nbsp;nedan&nbsp;och&nbsp;kom&nbsp;med till den&nbsp;närmaste&nbsp;parken.&nbsp;Föreställningarna&nbsp;börjar&nbsp;kl. 10&nbsp;och&nbsp;inträdet&nbsp;till&nbsp;evenemang&nbsp;är&nbsp;fritt.&nbsp;</p><p>Under&nbsp;evenemangsdagarna&nbsp;kl. 9–11.30&nbsp;finns&nbsp;Esbo&nbsp;bok- och&nbsp;kulturbuss&nbsp;Välkky&nbsp;på&nbsp;plats,&nbsp;där&nbsp;det&nbsp;finns&nbsp;massor&nbsp;av&nbsp;roliga&nbsp;böcker&nbsp;att&nbsp;läsa.&nbsp;Man&nbsp;kan&nbsp;också&nbsp;låna&nbsp;böcker&nbsp;med Helmet-bibliotekskort.&nbsp;</p><p>Föreställningarna&nbsp;hålls&nbsp;även&nbsp;vid&nbsp;regn,&nbsp;så&nbsp;kom&nbsp;ihåg&nbsp;att&nbsp;klä&nbsp;dig&nbsp;efter&nbsp;vädret!&nbsp;Eventuella&nbsp;ändringar&nbsp;meddelas&nbsp;på&nbsp;evenemangets&nbsp;Facebook-sida.&nbsp;</p><p>Både&nbsp;förskolegrupper&nbsp;och barn&nbsp;i&nbsp;sällskap&nbsp;med&nbsp;sina&nbsp;föräldrar&nbsp;är&nbsp;välkomna&nbsp;till&nbsp;föreställningarna.&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>SOMMARTURNÉPLAN&nbsp;</p><p>Fre 5&nbsp;juni,&nbsp;Karabackas&nbsp;invånarpark,&nbsp;Örnvägen&nbsp;10&nbsp;</p><p>Mån&nbsp;8&nbsp;juni,&nbsp;Ladusveds&nbsp;invånarpark,&nbsp;Lövsvedsvägen&nbsp;7&nbsp;</p><p>Tis 9&nbsp;juni,&nbsp;Hagalunds&nbsp;invånarpark,&nbsp;Louhigränden&nbsp;4&nbsp;</p><p>Ons 10&nbsp;juni,&nbsp;Mössenkärrs&nbsp;invånarspark,&nbsp;Norrmarksvägen&nbsp;1&nbsp;</p><p>Tors 11&nbsp;juni,&nbsp;Sökö&nbsp;invånarpark,&nbsp;Sökösvängen&nbsp;10&nbsp;&nbsp;&nbsp;</p><p>Fre 12&nbsp;juni,&nbsp;Södriks&nbsp;invånarpark,&nbsp;Kirstivägen&nbsp;24&nbsp;&nbsp;</p><p>Mån&nbsp;15&nbsp;juni,&nbsp;Olars&nbsp;invånarpark,&nbsp;Meteorgatan&nbsp;7&nbsp;&nbsp;</p><p>Tis 16&nbsp;juni,&nbsp;Mattby&nbsp;invånarpark,&nbsp;Mattstråket&nbsp;12&nbsp;&nbsp;</p><p>Ons 17&nbsp;juni,&nbsp;Byhuset&nbsp;Palttinas&nbsp;invånarpark,&nbsp;Tegelhagen&nbsp;4&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>LEKFULL-LEENA OCH LUGNA-VILJAMI – FALLET MED DEN SJUNGANDE LÄSLARVEN!&nbsp;</p><p>Fallet med den&nbsp;sjungande&nbsp;läslarven!&nbsp;är&nbsp;en&nbsp;musikalisk&nbsp;och&nbsp;interaktiv&nbsp;föreställning&nbsp;där&nbsp;de&nbsp;bästa&nbsp;vännerna&nbsp;Lekfull-Leena och&nbsp;Lugna-Viljami ger sig&nbsp;ut&nbsp;på&nbsp;äventyr.&nbsp;&nbsp;</p><p>Fallet med den&nbsp;sjungande&nbsp;läslarven!&nbsp;är&nbsp;ett&nbsp;ode&nbsp;till lek,&nbsp;bokstäver&nbsp;och&nbsp;nytt&nbsp;lärande,&nbsp;samt&nbsp;en&nbsp;fantasiresa&nbsp;till&nbsp;barndomen&nbsp;och&nbsp;sommarlovet.&nbsp;Bokstäverna&nbsp;börjar&nbsp;ordna&nbsp;sig till&nbsp;ord&nbsp;och&nbsp;öppnar&nbsp;dörrar&nbsp;till&nbsp;nya&nbsp;och&nbsp;underbara&nbsp;världar.&nbsp;Lekfull-Leena (en&nbsp;sprudlande&nbsp;glädjespridare&nbsp;med&nbsp;massor&nbsp;av&nbsp;energi&nbsp;och&nbsp;berättelser) och&nbsp;hennes&nbsp;bästa&nbsp;vän&nbsp;Lugna-Viljami (som&nbsp;älskar&nbsp;att&nbsp;spela&nbsp;piano och just&nbsp;har&nbsp;lärt&nbsp;sig&nbsp;att&nbsp;läsa)&nbsp;leder&nbsp;oss&nbsp;in&nbsp;i&nbsp;äventyrskonserten.&nbsp;&nbsp;</p><p>Men&nbsp;hur&nbsp;går&nbsp;det med&nbsp;vänskapen&nbsp;när&nbsp;den&nbsp;ena&nbsp;dyker&nbsp;ner&nbsp;i&nbsp;ordens&nbsp;värld&nbsp;och den&nbsp;andra&nbsp;ännu&nbsp;inte&nbsp;vet&nbsp;hur&nbsp;bokstäverna&nbsp;ser&nbsp;ut? I&nbsp;bakgrunden&nbsp;viskas&nbsp;också&nbsp;en&nbsp;ganska&nbsp;spännande&nbsp;historia&nbsp;om den&nbsp;sjungande&nbsp;läslärven,&nbsp;som&nbsp;kan&nbsp;dyka&nbsp;upp&nbsp;när&nbsp;som&nbsp;helst...!</p><p>Allteftersom&nbsp;berättelsen&nbsp;fortskrider&nbsp;får&nbsp;publiken&nbsp;vara&nbsp;med&nbsp;på&nbsp;bokstavslekar&nbsp;och&nbsp;medryckande&nbsp;läsesånger&nbsp;–&nbsp;kanske&nbsp;även&nbsp;en&nbsp;läslärvjenka!&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>Längd: ca 30 min&nbsp;&nbsp;</p><p>Språk:&nbsp;finska&nbsp;&nbsp;</p><p>Målgrupp:&nbsp;hela&nbsp;familjen,&nbsp;särskilt&nbsp;småbarn,&nbsp;förskolebarn&nbsp;och&nbsp;yngre&nbsp;grundskoleelever&nbsp;&nbsp;</p><p>På&nbsp;scenen, rim,&nbsp;sånger&nbsp;och&nbsp;lekar: Leena Keizer &amp; Viljami&nbsp;Viippola&nbsp;&nbsp;</p><p>Foto: Ida Romppainen&nbsp;&nbsp;</p><p>&nbsp;</p>","en":"<p>Children’s Cultural Center&nbsp;Aurora´s&nbsp;Summer Tour returns to Espoo’s&nbsp;residents´&nbsp;parks in June. This year’s performance is: Playful Leena and Calm&nbsp;Viljami&nbsp;-&nbsp;The Case of the Singing Bookworm! The show will tour nine&nbsp;residents´ parks&nbsp;in Espoo on weekdays&nbsp;between&nbsp;June 5&nbsp;and&nbsp;June&nbsp;17, 2026.&nbsp;&nbsp;</p><p>On&nbsp;event&nbsp;days&nbsp;from&nbsp;9&nbsp;a.m. to 11:30 a.m.,&nbsp;Espoo's library and culture bus&nbsp;Välkky&nbsp;will&nbsp;offer&nbsp;plenty&nbsp;of&nbsp;interesting&nbsp;material&nbsp;to read.&nbsp;With&nbsp;Helmet&nbsp;library&nbsp;card&nbsp;you can&nbsp;also&nbsp;borrow books to take home with&nbsp;you.&nbsp;</p><p>Check out the schedule below and head to the community park nearest you. The summer tour performances start at 10 a.m., and admission is&nbsp;free for all&nbsp;events.&nbsp;</p><p>Performances&nbsp;are held,&nbsp;rain or shine, so remember to dress appropriately for the weather! Any&nbsp;possible changes&nbsp;will be announced on the event’s Facebook page.&nbsp;&nbsp;</p><p>Both early childhood education groups and children accompanied by their own adults are welcome to attend the performances.&nbsp;&nbsp;</p><p><br></p><p>SUMMER TOUR SCHEDULE:&nbsp;</p><p>Fri, June 5:&nbsp;Karakallio&nbsp;residents´ park,&nbsp;Kotkatie&nbsp;10&nbsp;&nbsp;</p><p>Mon, June 8:&nbsp;Latokaski&nbsp;residents´ park,&nbsp;Lehtikaskentie&nbsp;7&nbsp;&nbsp;</p><p>Tue, June 9:&nbsp;Tapiola&nbsp;residents´ park,&nbsp;Louhenkuja&nbsp;4&nbsp;&nbsp;</p><p>Wed, June 10:&nbsp;Hiirisuo&nbsp;residents´ park,&nbsp;Pohjoisentie&nbsp;1&nbsp;&nbsp;</p><p>Thu, June 11:&nbsp;Soukka&nbsp;residents´ park,&nbsp;Soukankaari&nbsp;10&nbsp;&nbsp;&nbsp;</p><p>Fri, June 12:&nbsp;Suvela&nbsp;residents´ park,&nbsp;Kirstintie&nbsp;24&nbsp;&nbsp;</p><p>Mon, June 15: Olari&nbsp;residents´ park,&nbsp;Meteorinkatu&nbsp;7&nbsp;&nbsp;</p><p>Tue, June 16:&nbsp;Matinkylä&nbsp;residents´ park,&nbsp;Matinraitti&nbsp;12&nbsp;&nbsp;</p><p>Wed, June 17:&nbsp;Kylätalo&nbsp;Palttina&nbsp;residents´ park,&nbsp;Tegelhagen&nbsp;4&nbsp;&nbsp;</p><p><br></p><p>PLAYFUL LEENA AND COOL VILJAMI - THE CASE OF THE SINGING BOOKWORM!&nbsp;</p><p>The Case of the Singing Bookworm! is an interactive concert&nbsp;about&nbsp;the adventures of best friends Playful Leena and Calm&nbsp;Viljami.&nbsp;&nbsp;</p><p>The Case of the Singing Bookworm! is an ode to play, letters, and&nbsp;learning&nbsp;new things, as well as an imaginative journey back to childhood and&nbsp;summer&nbsp;vacation.&nbsp;Letters begin to form words and open doors to new and wondrous worlds. Leading the way&nbsp;through the&nbsp;concert&nbsp;are&nbsp;Playful Leena (a bubbly bundle of joy with plenty of energy and stories to tell) and her best friend Calm&nbsp;Viljami (who loves&nbsp;to play&nbsp;the piano and has just learned to read).&nbsp;&nbsp;</p><p>But what happens to their friendship when one dives into the world of words and the other doesn’t yet know what letters look like? In the background,&nbsp;another&nbsp;story&nbsp;is being told&nbsp;about&nbsp;the Singing Bookworm, who might pop up at any moment…!&nbsp;&nbsp;</p><p>As the story unfolds, the audience gets to join in on letter games and captivating songs&nbsp;– you&nbsp;might even&nbsp;get to join the&nbsp;reading bug&nbsp;conga line&nbsp;dance&nbsp;–&nbsp;lukutoukkaletkajenkka!&nbsp;&nbsp;</p><p><br></p><p>Duration: approx. 30 min&nbsp;&nbsp;</p><p>Language: Finnish&nbsp;&nbsp;</p><p>Target audience: the whole family, especially preschoolers, kindergarteners, and young elementary school students&nbsp;&nbsp;</p><p>On stage, rhymes, songs, and games: Leena Keizer &amp; Viljami&nbsp;Viippola&nbsp;&nbsp;</p><p>Photo: Ida Romppainen&nbsp;</p><p>&nbsp;</p>"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:ago7opdsca/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:ago7pykjxu","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66i4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ky/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66qa/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7aem/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2739/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5121/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":1917272,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-05-05T10:04:07.225607Z","last_modified_time":"2026-05-05T10:04:07.225621Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/a6681f78-fc06-469c-9e58-5f8930c748fe.png","name":"Norrgrann työskentelee sekatekniikan ja öljyvärimaalauksen parissa.","cropping":"189,0,1181,992","photographer_name":"Manuela Norrgrann","alt_text":"Kuvassa kirkas, värikäs luontoaiheinen maalaus sekä tiedot näyttelystä","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1917272/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-05-05T10:31:35.436735Z","last_modified_time":"2026-05-05T10:31:35.436770Z","date_published":"2026-05-05T10:45:00Z","start_time":"2026-05-31T07:00:00Z","end_time":"2026-06-27T15:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"43 terälehteä","sv":"43 kronblad","en":"43 Petals"},"location_extra_info":{"fi":"Salongin näyttelyseinä","sv":"Salonki rummets utställningsväggen","en":"Salonki room's exhibition wall"},"provider":null,"short_description":{"fi":"Norrgrannin teoksille ovat ominaisia vahva värien käyttö, luontoaiheet sekä henkilökohtainen ja positiivinen ilmaisutapa.","sv":"Hennes konst kännetecknas av stark färganvändning, naturmotiv och ett personligt, positivt uttryck.","en":"Her work is characterized by vibrant colors, nature-inspired themes, and a personal, positive expression. "},"info_url":null,"description":{"fi":"<p>43 terälehteä&nbsp;on oodi elämälle, väreille ja riemulle.</p><p><br></p><p>Näyttelyn nimi viittaa taiteilijan ikään ja elämän kulkuun: jokainen vuosi on kuin uusi terälehti – kerros kokemuksia, kasvua ja rikkautta. Jokainen eletty vuosi tekee elämästä täydemmän.</p><p>Luku 43 kantaa mukanaan myös leikkisää symboliikkaa: kun terälehtiä laskee kuten “rakastaa, ei rakasta”, viimeiseksi jää rakastaa.</p><p>Näyttelyn teokset ovat syntyneet vuosien 2020–2026 aikana. Luontoaiheet kulkevat vahvasti mukana, ja osa teoksista on maalattu luonnon keskellä. Mukana on sekä sekatekniikkateoksia että öljyvärimaalauksia.</p><p><br></p><p>Manuela Norrgrann (s. 1983, Italia)&nbsp;on Espoossa asuva kuvataiteilija. Hän valmistui Helsingin kuvataidelukiosta vuonna 2004 ja suoritti kuvataiteen lukiodiplomin arvosanalla 4/5. Vuonna 2005 hän opiskeli Pekka Halosen akatemiassa kuvaamataidon kansanopistolinjalla mm. visuaalista viestintää.</p><p>Norrgrannin teoksille ovat ominaisia vahva värien käyttö, luontoaiheet sekä henkilökohtainen ja positiivinen ilmaisutapa. Hänen taiteessaan esiintyy usein lintuja, kukkia ja mietiskeleviä naishahmoja. Luonto toimii sekä inspiraationa että työskentely-ympäristönä.</p><p>Taiteilijan aktiivinen työskentely käynnistyi uudelleen noin kahdeksan vuotta sitten, ja erityisesti luontoaiheiset teokset vuodesta 2020 alkaen muodostavat keskeisen osan hänen tuotantoaan. Hänen uusimmat öljyvärimaalauksensa ovat valmistuneet vuonna 2026.</p><p>Norrgrann työskentelee sekatekniikan ja öljyvärimaalauksen parissa.</p><p>Instagram: @artby_manuela</p>","sv":"<p>43 kronblad&nbsp;är en hyllning till livet, färgerna och glädjen.</p><p><br></p><p>Utställningens titel syftar på konstnärens ålder och livets gång: varje år är som ett nytt kronblad – ett lager av erfarenhet, växande och rikedom. Varje levt år gör livet fylligare.</p><p>Talet 43 bär också en lekfull symbolik: när man räknar kronblad som i “älskar, älskar inte”, slutar det med älskar.</p><p>Verken i utställningen har skapats mellan åren 2020–2026. Naturmotiv är centrala, och en del av målningarna har skapats ute i naturen. Utställningen innehåller både verk i blandteknik och oljemålningar.</p><p><br></p><p>Manuela Norrgrann (f. 1983, Italien)&nbsp;är en bildkonstnär bosatt i Esbo. Hon tog studenten från Helsingfors bildkonstgymnasium år 2004 och avlade bildkonstdiplom med vitsordet 4/5. År 2005 studerade hon vid Pekka Halonen-akademins folkhögskolelinje för bildkonst.</p><p>Hennes konst kännetecknas av stark färganvändning, naturmotiv och ett personligt, positivt uttryck. I hennes verk förekommer ofta fåglar, blommor och reflekterande kvinnogestalter. Naturen fungerar både som inspiration och arbetsmiljö.</p><p>Norrgranns konstnärliga arbete tog ny fart för cirka åtta år sedan, och naturinspirerade verk från år 2020 och framåt utgör en central del av hennes produktion. Hennes senaste oljemålningar färdigställdes år 2026.</p><p>Hon arbetar med blandteknik och oljemåleri.</p><p>Instagram: @artby_manuela</p>","en":"<p>43 Petals&nbsp;is an ode to life, color, and joy.</p><p><br></p><p>The title refers to the artist’s age and the passage of time: each year is like a new petal – a layer of experience, growth, and richness. Every lived year adds depth to life.</p><p>The number 43 also carries a playful symbolism: like the phrase “loves me, loves me not,” counting the petals always ends with loves me.</p><p>The works in this exhibition were created between 2020 and 2026. Nature is a central theme, and some pieces were painted outdoors. The exhibition includes both mixed media works and oil paintings.</p><p><br></p><p>Manuela Norrgrann (b. 1983, Italy)&nbsp;is a visual artist based in Espoo, Finland. She graduated from Helsinki Upper Secondary School of Visual Arts in 2004 and completed her visual arts diploma with a grade of 4/5. In 2005, she studied at Pekka Halonen Academy.</p><p>Her work is characterized by vibrant colors, nature-inspired themes, and a personal, positive expression. Birds, flowers, and contemplative female figures frequently appear in her paintings. Nature serves as both inspiration and workspace.</p><p>Her artistic practice re-emerged strongly about eight years ago, and nature-themed works created since 2020 form a central part of her portfolio. Her latest oil paintings were completed in 2026.</p><p>Norrgrann works with mixed media and oil painting.</p><p>Instagram: @artby_manuela</p>"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:ago7pykjxu/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"}]}