Tapiolan kirjaston lasten ja nuorten oma Soturikissaklubi kokoontuu kirjaston nuortentilassa.
Mukaan ovat tervetulleita kaikki Soturikissa-kirjojen ystävät. Luvassa rentoa yhdessäoloa, askartelua, tietovisaa tai mitä kulloinkin yhdessä keksitään!
Kokoontumisaika on joka toinen keskiviikko klo 18-19:30. Tällä sivulla on ollut esillä vahingossa väärät kellonajat, mutta ne on päivitetty oikeiksi. Pahoittelut mahdollisesta haitasta! Nähdään Soturikissaklubissa!. /3.10.2024.
","sv":"Warriorsklubben för barn och unga på Hagalunds bibliotek träffas på bibliotekets ungdomsavdelning.
Alla Warriorsälskare är välkomna med. Vi bjuder på avslappnat häng, pyssel, frågesport och vad vi nu hittar på tillsammans!
Observera att evenemanget hålls på finska.
","en":"Tapiola Library's Warrior Cat Club for children and young people gathers in the library's youth space.
All fans of the Warriors Cat books are welcome to join. Expect casual get-togethers, crafting, quizzes, or whatever we come up with together!
Please note that the event is conducted in Finnish.
"},"info_url":null,"name":{"fi":"Soturikissaklubi","sv":"Warriorsklubben","en":"Warriors Cat Club"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agicmkdcdq/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agio6ax444","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2149/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8630/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agio6ax3ny/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agio6ax37q/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agio6ax4c4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agio6ax4ha/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agio6ax4n4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agio6ax4rq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agio6ax4va/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agio6ax4yu/?format=json"}],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-07-26T11:51:34.755784Z","last_modified_time":"2024-10-03T06:54:48.753973Z","date_published":null,"start_time":"2024-08-09T13:00:00Z","end_time":"2024-12-20T16:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":"recurring","deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Tule tutustumaan Pajan laitteisiin ja mahdollisuuksiin","sv":"Kom och upptäck verkstadens utrustning och möjligheter","en":"Come and discover the equipment and possibilities of the Paja"},"description":{"fi":"Tule tutustumaan Pajan laitteisiin ja luoviin käyttömahdollisuuksiin 9.8.2024 alkaen joka toinen perjantai klo 16 - 18.
Meiltä löytyy 3D-tulostimia, vinyylileikkuri ja lämpöprässi, saumureita ja ompelukoneita. Myös Big shot kuvioleikkuri on käytössäsi.
Ota oma puhdas vaate mukaan, jos haluat painaa jonkun kuvan tai tekstin.
Ohjausta tarjotaan suomeksi, englanniksi ja arabiaksi.
Tervetuloa!
","sv":"Kom och upptäck verkstadens utrustning och möjligheter med start den 9 augusti 2024, varannan fredag klockan 16-18.
Vi har 3D-skrivare, en vinylskärare, sömmerskor och symaskiner.
En Big shot mönsterskärare finns också till ditt förfogande.
Ta med egna rena kläder om du vill skriva ut en bild eller text.
Vägledning ges på engelska, finska och arabiska.
","en":"Come and discover the equipment and creative possibilities of the Paja starting on August 9, 2024, every other Friday from 4 to 6 p.m.
We have 3D printers, a vinyl cutter, sewing machines and overlock sewing machines.
A Big shot pattern cutter will also be at your disposal.
Bring your own clean clothes if you want to print an image or text.
Guidance will be provided in English, Finnish and Arabic.
"},"info_url":null,"name":{"fi":"Paja tutuksi kaikille!","sv":"Lär känna Paja! ","en":"Paja for everyone! "},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Paja","sv":"Paja","en":"Paja"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agio6ax444/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agitctrbsi","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p10727/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11406/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agitctrada/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agitctramy/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agitctraoy/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agitctraqy/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agitctras4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agitctravi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agitctraxi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agitctrazm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agitctra34/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agitctra6q/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agitctrbau/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agitctrbcy/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agitctrbey/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agitctrbhu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agitctrbjy/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agitctrbl4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agitctrboa/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agitctrbqi/?format=json"}],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7azy/?format=json"}],"created_time":"2024-08-08T08:55:28.901099Z","last_modified_time":"2024-10-03T05:24:31.462446Z","date_published":null,"start_time":"2024-08-20T13:00:00Z","end_time":"2024-12-17T15:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":"recurring","deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":{"fi":"Kirjasto"},"short_description":{"fi":"Luovat - nuorten luovan kirjoittamisen piiri tiistaisin Entressen kirjaston Jukeboksissa klo 16 - 17.00."},"description":{"fi":"LUOVAT - Nuorten luovan kirjoittamisen ryhmäTiistaisin Entressen kirjaston Jukeboksissa klo 16 - 17.00.
Alkaen tiistaina 20.8. klo 16.00!
Tule kokeilemaan sanataidetta. Ryhmässä saa kirjoittaa, piirtää ja jutella mukavassa porukassa.
Kaikki ovat tervetulleita ryhmään!
Järjestäjänä kirjasto
"},"info_url":{"fi":"https://helmet.finna.fi/"},"name":{"fi":"Luovat - nuorten luovan kirjoittamisen piiri"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Jukeboksi "},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agitctrbsi/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:64360","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:613/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/artist/helsingin-kulttuurikeskus-vuotalo/klubb-ankdamm-ladies-first-big-band-gimme-some-lovin-3660699/","sv":"https://www.lippu.fi/artist/helsingin-kulttuurikeskus-vuotalo/klubb-ankdamm-ladies-first-big-band-gimme-some-lovin-3660699/","en":"https://www.lippu.fi/artist/helsingin-kulttuurikeskus-vuotalo/klubb-ankdamm-ladies-first-big-band-gimme-some-lovin-3660699/"},"price":{"fi":"22,50 € / 20,50 €","sv":"22,50 € / 20,50 €","en":"22,50 € / 20,50 €"}}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":152055,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2024-08-08T13:15:36.805836Z","last_modified_time":"2024-08-08T13:15:36.805854Z","url":"http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_756297.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/152055/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-08-08T13:15:36.772751Z","last_modified_time":"2024-10-02T20:17:19.117236Z","date_published":null,"start_time":"2024-10-05T15:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Ladies First Big Band tarjoilee tanssittavan kattauksen rollaavaa rokkia ja legendaarisia diskohittejä solisteinaan Rose-Marie Backström, Tatu Oikarinen ja Tobias Andersin.","sv":"Ladies First Big Band bjuder på en dansant kväll med rollande rock och legendariska discohits tolkade av solisterna Rose-Marie Backström, Tatu Oikarinen och Tobias Andersin.","en":"Ladies First Big Band invites you to an evening of classic rock´n´roll and golden disco classics with vocalists Rose-Marie Backström and the blues brothers Tatu Oikarinen & Tobias Andersin."},"description":{"fi":"Ladies First Big Band tarjoilee tanssittavan kattauksen rollaavaa rokkia ja legendaarisia diskohittejä solisteinaan Rose-Marie Backström, Tatu Oikarinen ja Tobias Andersin.
Vuosali muuntuu klubiksi ja tanssilattia kutsuu, kun Ladies First Big Band tarjoilee ainutlaatuisen illan peräti kolmen laulusolistin ja upeiden taustalaulajien voimin!
Ensimmäinen puoliaika mennään rockimpaan tahtiin, jolloin bluesveljekset Tatu Oikarinen ja Tobias Andersin laittavat tanssijoiden monot vinoon ja lahkeet lepattamaan.
Toinen setti on perinteisempää Lady-ohjelmistoa: legendaariset diskohitit soivat Rose-Marie Backströmin upeina tulkintoina ja bluesveljekset muuntuvat soulsankareiksi. Ison bändin soundi vie mukanaan, peilipallo kimaltelee katossa ja baari palvelee, tervetuloa!
Klubi-ilta, tarjoiluista vastaa Café Pokkari.
Kesto: n. 120 min. sis. väliaika.
Kielet: suomi, ruotsi, englanti.
Järj. Rytmihäiriköt yhteistyössä Vuotalon kanssa.
Ladies First Big Band bjuder på en dansant kväll med rollande rock och legendariska discohits tolkade av solisterna Rose-Marie Backström, Tatu Oikarinen och Tobias Andersin.
Nordsalen blir klubb och dansgolvet lockar, när Ladies First Big Band bjuder på en unik kväll med hela tre sångsolister och skönsjungande bakgrundsvokalister!
Första delen går i rock´n´rollens tecken då blues bröderna Tatu Oikarinen och Tobias Andersin sätter flax i byxbuntarna och dansskorna på sned. Den andra halvan består av mer traditionell Ladies-repertoar då Rose-Marie Backström polerar gamla örhängen från discons glansdagar och blues bröderna blir soul charmörer. Storbandssoundet förför, spegelbollen glittrar och baren betjänar, välkommen!
Klubbkväll, A-rättigheter, serveringen sköts av Café Pokkari.
Längd: ca 120 min. inkl. paus.
Språk: svenska, finska, engelska.
Arr. Rytmihäiriköt i samarbete med Nordhuset.
Ladies First Big Band invites you to an evening of classic rock´n´roll and golden disco classics with vocalists Rose-Marie Backström and the blues brothers Tatu Oikarinen & Tobias Andersin.
Club night, refreshments provided by Café Pokkari.
Duration: apx. 120 min. with intermission.
Languages: Finnish, Swedish, English.
Org. Rytmihäiriköt in cooperation with Vuotalo.
"},"info_url":{"fi":"http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/4E88B9D3269470AE3088FBA4BE038D5E/Ladies_First_Big_Band_Gimme_Some_Lovin_","sv":"http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/4E88B9D3269470AE3088FBA4BE038D5E/Ladies_First_Big_Band_Gimme_Some_Lovin_","en":"http://www.vuotalo.fi/en/events/event/4E88B9D3269470AE3088FBA4BE038D5E/Ladies_First_Big_Band_Gimme_Some_Lovin_"},"name":{"fi":"Ladies First Big Band – Gimme Some Lovin’! – Klubb Ankdamm","sv":"Ladies First Big Band – Gimme Some Lovin’! – Klubb Ankdamm","en":"Ladies First Big Band – Gimme Some Lovin’! – Klubb Ankdamm"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:64360/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:64510","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":152324,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2024-09-06T12:14:07.632797Z","last_modified_time":"2024-09-06T12:14:07.632813Z","url":"http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_750135.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/152324/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-09-06T12:14:07.604943Z","last_modified_time":"2024-10-02T20:17:18.797682Z","date_published":null,"start_time":"2024-10-04T15:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"KAôS on erilaisista kulttuuritaustoista tulevien taiteilijoiden eläväinen joukko. He yhdistävät kykynsä ja tutkivat perinteistä ja nykyaikaista kansanmusiikkia, joka on peräisin eri puolilta maailmaa.","sv":"KAôS är en pulserande grupp artister från olika kulturella bakgrunder som förenar sina talanger för att utforska blandningen av traditionell och samtida folkmusik över hela världen.","en":"KAôS is a vibrant assembly of artists from diverse cultural backgrounds, uniting their talents to explore the blend of traditional and contemporary folk music worldwide."},"description":{"fi":"KAôS on erilaisista kulttuuritaustoista tulevien taiteilijoiden eläväinen joukko. He yhdistävät kykynsä ja tutkivat perinteistä ja nykyaikaista kansanmusiikkia, joka on peräisin eri puolilta maailmaa.
Taiwanista, Iranista ja Portugalista kotoisin olevien jäsenten yhteistyö on osoitus musiikin yleismaailmallisuudesta ja kulttuurivaihdon voimasta. Kollektiivi toimii yhteisen eetoksen pohjalta, mutta jokainen jäsen tuo mukaan oman ainutlaatuisen näkökulmansa ja asiantuntemuksensa. Ni Jui Hsin, joka tunnetaan myös nimellä Ray, soittaa taidokkaasti Tsugaru-shamisenia ja yhdistää musiikissaan japanilaista perinteistä folkia, poppia, rockia ja omia sävellyksiään.
Sara Majidi Nejad on Iranista kotoisin oleva qanun- ja pianotaituri sekä intohimoinen persialaisen musiikin tuntija. Hänen musiikissaan sekoittuvat Lähi-idän ja Balkanin perinteet. Portugalista kotoisin oleva monipuolinen lyömäsoittaja João Luís tuo kollektiiviin erilaisia aineksia yhdistelevän musiikkityylinsä ja yhteisöllisen lähestymistavan.
KAôS puhaltaa uutta elämää ikivanhoihin melodioihin innovatiivisilla sovituksilla ja sydämellisillä esityksillä, joissa kerrotaan niin ajassa kiinni olevia kuin henkilökohtaisiakin tarinoita. Ohjelmistossa on mukana on perinteisiä kansansävelmiä Taiwanista, Japanista, Persiasta ja Portugalista, ja se kutsuu kuulijat ylimaalliselle matkalle halki maanosien ja kulttuurien. KAôSin muusikot ovat myös tarinankertojia, jotka kutovat tarinoita yhteisistä kokemuksista ja yhteyksistä ihmisten välillä. He vaalivat yhteisyyden tunnetta ja juhlamieltä ja luovat merkityksellisiä yhteyksiä yleisön ja perinteisen ja nykyaikaisen inhimillisen ilmaisun välille musiikin avulla.
Lavalla:
Ni Jui Hsin, Tsugaru-shamisen
Sara Majidi Nejad, qanun
João Luis, lyömäsoittimet
Sayan on dynaaminen musiikkiduo, joka yhdistää persialaisen musiikin perinteet maailmanlaajuiseen näkemykseen. Duo koostuu Khashayar Eshkevarista, taitavasta Kamanchen ja Kamanche alton soittajasta, sekä Sara Majidi Nejadista, monipuolisesta Qanunin ja pianon soittajasta. Molemmat ovat alun perin kotoisin Iranista. Khashayar ja Sara ovat omistautuneet säilyttämään musiikillisen perintönsä ja samalla laajentamaan sitä improvisaation ja yhteistyön kautta. Sayan luo ainutlaatuisen äänen, joka kunnioittaa heidän persialaisia juuriaan ja avartaa niitä maailmanlaajuisella näkemyksellä.
Klubi-ilta, tarjoiluista vastaa Café Pokkari.
Kesto: n. 120 min. sis. väliaika.
Monikielinen.
Vapaa pääsy.
Ohjelma on osa Nomads-festivaalia ja järjestäjä on Interkult yhteistyössä Vuotalon kanssa.
KAôS är en pulserande grupp artister från olika kulturella bakgrunder som förenar sina talanger för att utforska blandningen av traditionell och samtida folkmusik över hela världen.
Med medlemmar från Taiwan, Iran och Portugal är deras samarbete ett bevis på musikens universalitet och kraften i kulturellt utbyte. Medlemmarna delar samma värdegrund och var och en bidrar med sitt unika perspektiv och sin expertis. Ni Jui Hsin, även känd som Ray, imponerar med sin skicklighet i Tsugaru shamisen och kryddar sina framträdanden med inslag av japansk traditionell folkmusik, pop, rock och originalkompositioner.
Sara Majidi Nejad, en skicklig qanunspelare och pianist från Iran, bidrar med sin passion för persisk musik och sitt engagemang i att blanda traditioner från Mellanöstern och Balkan. João Luís, en mångsidig slagverkare från Portugal, tillför sin eklektiska musikstil och sitt engagemang i att nå ut till samhället.
KAôS blåser nytt liv i uråldriga melodier genom innovativa arrangemang och innerliga framträdanden, kombinerat med modern relevans och personliga berättelser. Deras repertoar spänner över ett globalt spektrum och omfattar traditionella folksånger från Taiwan, Japan, Persien och Portugal. Gruppen bjuder in lyssnarna på en översinnlig resa över kontinenter och kulturer. KAôS är mer än bara musiker, de är historieberättare som väver samman berättelser om delade erfarenheter och kopplingar. I sin strävan främjar de en känsla av enighet och festlighet, och skapar meningsfulla kopplingar mellan publiken och den komplexa blandningen av traditionella och samtida mänskliga uttryck genom musik.
På scen:
Ni Jui Hsin på tsugaru shamisen från Taiwan
Sara Majidi Nejad på qanun
João Luis på slagverk
Sayan är en dynamisk duo som förenar persisk musiktradition med ett globalt perspektiv. Duon består av Khashayar Eshkevari (Kamanche och Kamanche alt), samt Sara Majidi Nejad, en mångsidig musiker på Qanun och piano. Båda kommer ursprungligen från Iran. Khashayar och Sara är engagerade i att bevara sitt musikaliska arv och samtidigt utveckla det genom improvisation och samarbete. Tillsammans som Sayan skapar de ett unikt ljud som hedrar deras persiska rötter och samtidigt omfamnar en global syn.
Klubbkväll, A-rättigheter, serveringen sköts av Café Pokkari.
Längd: ca 120 min. inkl. paus.
Mångspråkig.
Fri entré.
Programmet är en del av Nomads-festivalen och är arrangerad av Interkult i samarbete med Nordhuset.
KAôS is a vibrant assembly of artists from diverse cultural backgrounds, uniting their talents to explore the blend of traditional and contemporary folk music worldwide.
With members originating from Taiwan, Iran, and Portugal, their collaboration is a testament to the universality of music and the power of cultural exchange. Operating on a shared ethos, each member contributes their unique perspective and expertise. Ni Jui Hsin, also known as Ray, brings his mastery of the Tsugaru shamisen, infusing performances with elements of Japanese traditional folk, pop, rock, and original compositions.
Sara Majidi Nejad, a skilled Qanun and Piano player from Iran, adds her passion for Persian music and her dedication to blending Middle Eastern and Balkan traditions. João Luís, a versatile percussionist from Portugal, contributes with his eclectic musical style and commitment to community outreach.
KAôS breathes new life into ancient melodies through innovative arrangements and heartfelt performances, infusing them with contemporary relevance and personal stories. Their repertoire spans a global spectrum, encompassing traditional folk tunes from Taiwan, Japan, Persia, and Portugal, inviting listeners on a transcendent journey across continents and cultures. More than just musicians, KAôS are storytellers, weaving narratives of shared experiences and connections. In their endeavour, they foster a sense of unity and celebration, forging meaningful connections between audiences and the intricate blend of traditional and contemporary human expression through music.
On stage:
Ni Jui Hsin on the Tsugaru Shamisen from Taiwan
Sara Majidi Nejad playing the Qanun
João Luis on Percussion
Sayan is a dynamic musical duo blending the rich traditions of Persian music with a global perspective. The duo features Khashayar Eshkevari, a skilled Kamanche and Kamanche alto player, and Sara Majidi Nejad, a versatile Qanun and Piano performer. Both originally from Iran, Khashayar and Sara are passionate about preserving their musical heritage while exploring new dimensions through improvisation and collaboration. Together as Sayan, Khashayar and Sara create a unique sound that honors their Persian roots while embracing a broader, global outlook.
Club night, refreshments provided by Café Pokkari.
Duration: apx. 120 min. with intermission.
Multilingual.
Free entrance.
The program is part of the Nomads Festival and is organized by Interkult in cooperation with Vuotalo.
Oscar-palkittu Kate Winslet tekee voimakkaan roolityön valokuvaaja Lee Millerinä, Ellen Kurasin ohjaamassa elokuvassa Lee.
Muissa rooleissa nähdään muun muassa Alexander Skarsgård, Josh O’Connor ja Marion Cotillard.
Lee Millerin (1907–1977) tie vie iloisen 1920-luvun muoti- ja taidepiireistä merkittäväksi sotakirjeenvaihtajaksi ja -kuvaajaksi. Dokumentoidessaan henkensä kaupalla ihmisten kärsimystä ja sodan absurdeja elementtejä Millerin on kohdattava myös oman menneisyytensä synkimmät salaisuudet. Lee on poikkeuksellinen kertomus peräänantamattomasta halusta ja ainutlaatuisesta kyvystä tuoda näkyväksi toisen maailmansodan tuhoisa todellisuus.
Lee Miller piti sota-aikaa ja uraansa rintamalla elämänsä
käänteentekevimpänä. Valokuva Milleristä Hitlerin kylpyammeessa Dachaun keskitysleirin vapauttamisen jälkeen onkin historiallinen, ja tämän ikonisen kuvan tarina selviää myös elokuvassa.
Kesto 117 min
Ikäraja 12
Elokuva on tekstitetty suomeksi ja ruotsiksi
Kotimaassaan Ruotsissa yleisön rakastama elokuva on kerännyt jo yli 400.000 elokuvateatterikatsojaa.
Kun Lars Hammar jää eläkkeelle rakastamaltaan nelikymmenvuotiselta uralta ranskanopettajana, hän haaveilee ihanasta \"kolmannesta iästä\" matkoineen, viineineen ja elämyksineen yhdessä vaimonsa Tiinan kanssa. Elämä ei kuitenkaan mene suunnitelmien mukaan.
Sen sijaan, että Lars nauttisi elämästä, hän muuttuu yhä passiivisemmaksi ja välinpitämättömämmäksi ja kököttää kotonaan nahkaisessa nojatuolissaan ja saa niin Tiinan kuin heidän poikansa Filipin turhautuneeksi.
Filip saa idean ja päättää viedä hauraan isänsä matkalle Ranskaan, näkemään ja kokemaan uudelleen sen, mitä hän elämässään eniten rakasti. Suunnitelmissa on tehdä samanlainen matka kuin mitä perhe teki Filipin ollessa lapsi, elää uudelleen joukko elämän kauneimpia hetkiä ja saada näin vanhan isän elämänhalu syttymään. Filip pyytää avukseen parhaan ystävänsä Fredrikin, ottaa mukaan aimo annoksen optimismia ja kekseliäisyyttä ja pakkaa vanhan oranssin Renault 4:n. Seikkailu voi alkaa!
Kesto 91 min
Elokuva on tekstitetty suomeksi
När Lars Hammar efter 40 år som älskad fransklärare i Köping går i pension ser han framför sig en ljuvlig “tredje ålder” med resor, vin och upplevelser tillsammans med sin fru Tiina.
"},"info_url":{"fi":"http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/A4190F47239DA5AFA4111C94ED30FDEB/Den_sista_resan_Viimeinen_matka_S_","sv":"http://www.malmitalo.fi/sv/evenemang/event/A4190F47239DA5AFA4111C94ED30FDEB/Den_sista_resan_Viimeinen_matka_S_"},"name":{"fi":"Den sista resan – Viimeinen matka (S) – Kino Helios","sv":"Den sista resan – Viimeinen matka (S) – Kino Helios"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:64612/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:64600","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:29/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16919/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/artist/kino-helios/","en":"https://www.lippu.fi/artist/kino-helios/"},"price":{"fi":"7 €","en":"7 €"}}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":152572,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2024-09-23T14:15:30.481769Z","last_modified_time":"2024-09-23T14:15:30.481790Z","url":"http://www.malmitalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_745731.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/152572/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-09-23T14:15:30.463515Z","last_modified_time":"2024-10-02T15:25:21.201845Z","date_published":null,"start_time":"2024-10-05T15:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Beetlejuice on palannut!","en":"Beetlejuice is back!"},"description":{"fi":"Beetlejuice on palannut!
Oscar-ehdokas, ainutlaatuisen luova visionääri Tim Burton ja Oscar-ehdokas ja elokuvatähti Michael Keaton lyöttäytyvät yhteen Beetlejuice Beetlejuicessa, kauan odotetussa jatko-osassa Burtonin palkintoja voittaneelle Beetlejuicelle.
Keaton palaa ikoniseen rooliinsa yhdessä Oscar-ehdokas Winona Ryderin (Stranger Things, Pikku naisia), joka esittää Lydia Deetziä ja kahdesti Emmyn voittaneen Catherine O’Haran (Schitt’s Creek, Corpse Bride) kanssa, joka esittää Delia Deetziä. Uusina mukana ovat Justin Theroux (Star Wars: Episode VIII – The Last Jedi, The Leftovers), Monica Bellucci (Spectre, The Matrix-elokuvat), Arthur Conti (House of the Dragon) elokuvadebyytissään, sekä Emmy-ehdokas Jenna Ortega (Wednesday, Scream VI) Lydian tyttärenä, Astridina, ja Oscar-ehdokas Willem Dafoe (Poor Things, Van Gogh – Ikuisuuden porteilla).
Odottamattoman perhetragedian jälkeen kolme sukupolvea Deetzejä palaa kotiin Winter Riveriin. Beetlejuice kummittelee yhä Lydialle, jonka elämä menee ylösalaisin, kun hänen kapinallinen teinityttärensä Astrid löytää ullakolta salaperäisen pienoismallin kaupungista, ja portaali tuonpuoleiseen avautuu vahingossa. Ongelmien hautuessa molemmissa maailmoissa on vain ajan kysymys, milloin joku sanoo Beetlejuicen nimen kolmasti, ja ilkikurinen demoni palaa päästämään irti omanlaisensa sekasorron.
Kesto 104 min
Ikäraja: 12
Liput 7 €
Ensi-ilta 6.9.2024
Elokuva on tekstitetty suomeksi
Beetlejuice is back!
Oscar-nominated, singular creative visionary Tim Burton and Oscar nominee and star Michael Keaton reunite for Beetlejuice Beetlejuice, the long-awaited sequel to Burton’s award-winning Beetlejuice.
Keaton returns to his iconic role alongside Oscar nominee Winona Ryder (Stranger Things, Little Women) as Lydia Deetz and two-time Emmy winner Catherine O’Hara (Schitt$ Creek, Corpse Bride) as Delia Deetz, with new cast members Justin Theroux (Star Wars: Episode VIII – The Last Jedi, The Leftovers), Monica Bellucci (Spectre, The Matrix films), Arthur Conti (House of the Dragon) in his feature film debut, with Emmy nominee Jenna Ortega (Wednesday, Scream VI) as Lydia’s daughter, Astrid, and Oscar nominee Willem Dafoe (Poor Things, At Eternity’s Gate).
After an unexpected family tragedy, three generations of the Deetz family return home to Winter River. Still haunted by Beetlejuice, Lydia's life is turned upside down when her rebellious teenage daughter, Astrid, discovers the mysterious model of the town in the attic and the portal to the Afterlife is accidentally opened. With trouble brewing in both realms, it's only a matter of time until someone says Beetlejuice's name three times and the mischievous demon returns to unleash his very own brand of mayhem.
Duration: 104 min
Age limit: 12
Tickets: 7 €
Beetlejuice on palannut!
Oscar-ehdokas, ainutlaatuisen luova visionääri Tim Burton ja Oscar-ehdokas ja elokuvatähti Michael Keaton lyöttäytyvät yhteen Beetlejuice Beetlejuicessa, kauan odotetussa jatko-osassa Burtonin palkintoja voittaneelle Beetlejuicelle.
Keaton palaa ikoniseen rooliinsa yhdessä Oscar-ehdokas Winona Ryderin (Stranger Things, Pikku naisia), joka esittää Lydia Deetziä ja kahdesti Emmyn voittaneen Catherine O’Haran (Schitt’s Creek, Corpse Bride) kanssa, joka esittää Delia Deetziä. Uusina mukana ovat Justin Theroux (Star Wars: Episode VIII – The Last Jedi, The Leftovers), Monica Bellucci (Spectre, The Matrix-elokuvat), Arthur Conti (House of the Dragon) elokuvadebyytissään, sekä Emmy-ehdokas Jenna Ortega (Wednesday, Scream VI) Lydian tyttärenä, Astridina, ja Oscar-ehdokas Willem Dafoe (Poor Things, Van Gogh – Ikuisuuden porteilla).
Odottamattoman perhetragedian jälkeen kolme sukupolvea Deetzejä palaa kotiin Winter Riveriin. Beetlejuice kummittelee yhä Lydialle, jonka elämä menee ylösalaisin, kun hänen kapinallinen teinityttärensä Astrid löytää ullakolta salaperäisen pienoismallin kaupungista, ja portaali tuonpuoleiseen avautuu vahingossa. Ongelmien hautuessa molemmissa maailmoissa on vain ajan kysymys, milloin joku sanoo Beetlejuicen nimen kolmasti, ja ilkikurinen demoni palaa päästämään irti omanlaisensa sekasorron.
Kesto 104 min
Ikäraja: 12
Liput 7 €
Ensi-ilta 6.9.2024
Elokuva on tekstitetty suomeksi
Beetlejuice is back!
Oscar-nominated, singular creative visionary Tim Burton and Oscar nominee and star Michael Keaton reunite for Beetlejuice Beetlejuice, the long-awaited sequel to Burton’s award-winning Beetlejuice.
Keaton returns to his iconic role alongside Oscar nominee Winona Ryder (Stranger Things, Little Women) as Lydia Deetz and two-time Emmy winner Catherine O’Hara (Schitt$ Creek, Corpse Bride) as Delia Deetz, with new cast members Justin Theroux (Star Wars: Episode VIII – The Last Jedi, The Leftovers), Monica Bellucci (Spectre, The Matrix films), Arthur Conti (House of the Dragon) in his feature film debut, with Emmy nominee Jenna Ortega (Wednesday, Scream VI) as Lydia’s daughter, Astrid, and Oscar nominee Willem Dafoe (Poor Things, At Eternity’s Gate).
After an unexpected family tragedy, three generations of the Deetz family return home to Winter River. Still haunted by Beetlejuice, Lydia's life is turned upside down when her rebellious teenage daughter, Astrid, discovers the mysterious model of the town in the attic and the portal to the Afterlife is accidentally opened. With trouble brewing in both realms, it's only a matter of time until someone says Beetlejuice's name three times and the mischievous demon returns to unleash his very own brand of mayhem.
Duration: 104 min
Age limit: 12
Tickets: 7 €
Beetlejuice on palannut!
Oscar-ehdokas, ainutlaatuisen luova visionääri Tim Burton ja Oscar-ehdokas ja elokuvatähti Michael Keaton lyöttäytyvät yhteen Beetlejuice Beetlejuicessa, kauan odotetussa jatko-osassa Burtonin palkintoja voittaneelle Beetlejuicelle.
Keaton palaa ikoniseen rooliinsa yhdessä Oscar-ehdokas Winona Ryderin (Stranger Things, Pikku naisia), joka esittää Lydia Deetziä ja kahdesti Emmyn voittaneen Catherine O’Haran (Schitt’s Creek, Corpse Bride) kanssa, joka esittää Delia Deetziä. Uusina mukana ovat Justin Theroux (Star Wars: Episode VIII – The Last Jedi, The Leftovers), Monica Bellucci (Spectre, The Matrix-elokuvat), Arthur Conti (House of the Dragon) elokuvadebyytissään, sekä Emmy-ehdokas Jenna Ortega (Wednesday, Scream VI) Lydian tyttärenä, Astridina, ja Oscar-ehdokas Willem Dafoe (Poor Things, Van Gogh – Ikuisuuden porteilla).
Odottamattoman perhetragedian jälkeen kolme sukupolvea Deetzejä palaa kotiin Winter Riveriin. Beetlejuice kummittelee yhä Lydialle, jonka elämä menee ylösalaisin, kun hänen kapinallinen teinityttärensä Astrid löytää ullakolta salaperäisen pienoismallin kaupungista, ja portaali tuonpuoleiseen avautuu vahingossa. Ongelmien hautuessa molemmissa maailmoissa on vain ajan kysymys, milloin joku sanoo Beetlejuicen nimen kolmasti, ja ilkikurinen demoni palaa päästämään irti omanlaisensa sekasorron.
Kesto 104 min
Ikäraja: 12
Liput 7 €
Ensi-ilta 6.9.2024
Elokuva on tekstitetty suomeksi
Beetlejuice is back!
Oscar-nominated, singular creative visionary Tim Burton and Oscar nominee and star Michael Keaton reunite for Beetlejuice Beetlejuice, the long-awaited sequel to Burton’s award-winning Beetlejuice.
Keaton returns to his iconic role alongside Oscar nominee Winona Ryder (Stranger Things, Little Women) as Lydia Deetz and two-time Emmy winner Catherine O’Hara (Schitt$ Creek, Corpse Bride) as Delia Deetz, with new cast members Justin Theroux (Star Wars: Episode VIII – The Last Jedi, The Leftovers), Monica Bellucci (Spectre, The Matrix films), Arthur Conti (House of the Dragon) in his feature film debut, with Emmy nominee Jenna Ortega (Wednesday, Scream VI) as Lydia’s daughter, Astrid, and Oscar nominee Willem Dafoe (Poor Things, At Eternity’s Gate).
After an unexpected family tragedy, three generations of the Deetz family return home to Winter River. Still haunted by Beetlejuice, Lydia's life is turned upside down when her rebellious teenage daughter, Astrid, discovers the mysterious model of the town in the attic and the portal to the Afterlife is accidentally opened. With trouble brewing in both realms, it's only a matter of time until someone says Beetlejuice's name three times and the mischievous demon returns to unleash his very own brand of mayhem.
Duration: 104 min
Age limit: 12
Tickets: 7 €
Kaksi etsivää ja toimisto. Haukatun omenan ja kadonneen solmion arvoitus.
Tapauksia tutkiessaan etsivät kohtaavat erilaisia haasteita ja ajautuvat hassuihin tilanteisiin niitä selvittäessään. Työpäivänsä aikana kaksikko kaahailee ratkomaan kuvitteellisia rikoksia ja haaveilee saavansa mestarivarkaan kiinni.
Etsivät on fyysistä komiikkaa ja nykysirkusta yhdistävä uusi näyttämöteos, joka saa ensi-iltansa syksyllä 2024. Sanattoman komiikan taiturit Marc Gassot ja Kalle Lehto toimivat omaperäisinä etsivinä seikkailussa, jossa dekkarigenre nyrjähtää odottamattomille sivupoluille. Esitys seikkailee surrealistisessa maailmassa, jossa mikään ei ole kuten odottaa saattaa. Tervetuloa Etsivien matkaan!
Esiintyjät: Marc Gassot & Kalle Lehto
Ohjaus: Sanna Silvennoinen
Valosuunnittelu: Juho Rahijärvi
Äänisuunnittelu: Josu Mämmi
Pukusuunnittelu: Kati Autere
Tuotanto: Circo Aereo & Race Horse Company
Kesto: 60 min
Ikäsuositus: 5+
Kieli: sanaton
Två detektiver och ett kontor. Mysteriet med det bitna äpplet och den försvunna slipsen.
När detektiverna utreder fall ställs de inför olika utmaningar och hamnar i skojiga situationer. Under arbetsdagen kör duon omkring med gasen i botten för att lösa fiktiva brott, och drömmer om att fånga mästertjuven.
Etsivät är en ny scenproduktion som kombinerar fysisk komedi och samtida cirkus. Verket har premiär hösten 2024. Mästarna på ordlös komik Marc Gassot och Kalle Lehto spelar de originella detektiverna i ett äventyr som tar deckargenren in på oväntade sidospår. Föreställningen utspelar sig i en surrealistisk värld där ingenting är som man kan förvänta sig. Välkommen med på deckarnas resa!
I rollerna: Marc Gassot & Kalle Lehto
Regi: Sanna Silvennoinen
Ljusdesign: Juho Rahijärvi
Ljuddesign: Josu Mämmi
Kostymdesign: Kati Autere
Produktion: Circo Aereo & Race Horse Company
Längd: 60 min.
Åldersrekommendation: 5+
Inget språk
Two detectives and an office. The mystery of the bite mark on an apple and the lost tie.
When investigating these cases, the detectives face different challenges and find themselves in peculiar situations. During their day, the pair scramble to solve imaginary crimes and dream of catching a master thief.
Detectives is a new stage work combining physical comedy and contemporary circus, premiering in autumn 2024. Marc Gassot and Kalle Lehto, the connoisseurs of unspoken comedy, act as the peculiar detectives in an adventure where the detective genre swerves into unexpected side paths. The show is an adventure in a surreal world where nothing is as expected. Take the journey with the Detectives!
Performers: Marc Gassot & Kalle Lehto
Direction: Sanna Silvennoinen
Lighting design: Juho Rahijärvi
Sound design: Josu Mämmi
Costume design: Kati Autere
Production: Circo Aereo & Race Horse Company
Duration: 60 mins.
Age recommendation: 5+
Language: non-verbal
Kaksi etsivää ja toimisto. Haukatun omenan ja kadonneen solmion arvoitus.
Tapauksia tutkiessaan etsivät kohtaavat erilaisia haasteita ja ajautuvat hassuihin tilanteisiin niitä selvittäessään. Työpäivänsä aikana kaksikko kaahailee ratkomaan kuvitteellisia rikoksia ja haaveilee saavansa mestarivarkaan kiinni.
Etsivät on fyysistä komiikkaa ja nykysirkusta yhdistävä uusi näyttämöteos, joka saa ensi-iltansa syksyllä 2024. Sanattoman komiikan taiturit Marc Gassot ja Kalle Lehto toimivat omaperäisinä etsivinä seikkailussa, jossa dekkarigenre nyrjähtää odottamattomille sivupoluille. Esitys seikkailee surrealistisessa maailmassa, jossa mikään ei ole kuten odottaa saattaa. Tervetuloa Etsivien matkaan!
Esiintyjät: Marc Gassot & Kalle Lehto
Ohjaus: Sanna Silvennoinen
Valosuunnittelu: Juho Rahijärvi
Äänisuunnittelu: Josu Mämmi
Pukusuunnittelu: Kati Autere
Tuotanto: Circo Aereo & Race Horse Company
Kesto: 60 min
Ikäsuositus: 5+
Kieli: sanaton
Två detektiver och ett kontor. Mysteriet med det bitna äpplet och den försvunna slipsen.
När detektiverna utreder fall ställs de inför olika utmaningar och hamnar i skojiga situationer. Under arbetsdagen kör duon omkring med gasen i botten för att lösa fiktiva brott, och drömmer om att fånga mästertjuven.
Etsivät är en ny scenproduktion som kombinerar fysisk komedi och samtida cirkus. Verket har premiär hösten 2024. Mästarna på ordlös komik Marc Gassot och Kalle Lehto spelar de originella detektiverna i ett äventyr som tar deckargenren in på oväntade sidospår. Föreställningen utspelar sig i en surrealistisk värld där ingenting är som man kan förvänta sig. Välkommen med på deckarnas resa!
I rollerna: Marc Gassot & Kalle Lehto
Regi: Sanna Silvennoinen
Ljusdesign: Juho Rahijärvi
Ljuddesign: Josu Mämmi
Kostymdesign: Kati Autere
Produktion: Circo Aereo & Race Horse Company
Längd: 60 min.
Åldersrekommendation: 5+
Inget språk
Two detectives and an office. The mystery of the bite mark on an apple and the lost tie.
When investigating these cases, the detectives face different challenges and find themselves in peculiar situations. During their day, the pair scramble to solve imaginary crimes and dream of catching a master thief.
Detectives is a new stage work combining physical comedy and contemporary circus, premiering in autumn 2024. Marc Gassot and Kalle Lehto, the connoisseurs of unspoken comedy, act as the peculiar detectives in an adventure where the detective genre swerves into unexpected side paths. The show is an adventure in a surreal world where nothing is as expected. Take the journey with the Detectives!
Performers: Marc Gassot & Kalle Lehto
Direction: Sanna Silvennoinen
Lighting design: Juho Rahijärvi
Sound design: Josu Mämmi
Costume design: Kati Autere
Production: Circo Aereo & Race Horse Company
Duration: 60 mins.
Age recommendation: 5+
Language: non-verbal
Kaksi etsivää ja toimisto. Haukatun omenan ja kadonneen solmion arvoitus.
Tapauksia tutkiessaan etsivät kohtaavat erilaisia haasteita ja ajautuvat hassuihin tilanteisiin niitä selvittäessään. Työpäivänsä aikana kaksikko kaahailee ratkomaan kuvitteellisia rikoksia ja haaveilee saavansa mestarivarkaan kiinni.
Etsivät on fyysistä komiikkaa ja nykysirkusta yhdistävä uusi näyttämöteos, joka saa ensi-iltansa syksyllä 2024. Sanattoman komiikan taiturit Marc Gassot ja Kalle Lehto toimivat omaperäisinä etsivinä seikkailussa, jossa dekkarigenre nyrjähtää odottamattomille sivupoluille. Esitys seikkailee surrealistisessa maailmassa, jossa mikään ei ole kuten odottaa saattaa. Tervetuloa Etsivien matkaan!
Esiintyjät: Marc Gassot & Kalle Lehto
Ohjaus: Sanna Silvennoinen
Valosuunnittelu: Juho Rahijärvi
Äänisuunnittelu: Josu Mämmi
Pukusuunnittelu: Kati Autere
Tuotanto: Circo Aereo & Race Horse Company
Kesto: 60 min
Ikäsuositus: 5+
Kieli: sanaton
Två detektiver och ett kontor. Mysteriet med det bitna äpplet och den försvunna slipsen.
När detektiverna utreder fall ställs de inför olika utmaningar och hamnar i skojiga situationer. Under arbetsdagen kör duon omkring med gasen i botten för att lösa fiktiva brott, och drömmer om att fånga mästertjuven.
Etsivät är en ny scenproduktion som kombinerar fysisk komedi och samtida cirkus. Verket har premiär hösten 2024. Mästarna på ordlös komik Marc Gassot och Kalle Lehto spelar de originella detektiverna i ett äventyr som tar deckargenren in på oväntade sidospår. Föreställningen utspelar sig i en surrealistisk värld där ingenting är som man kan förvänta sig. Välkommen med på deckarnas resa!
I rollerna: Marc Gassot & Kalle Lehto
Regi: Sanna Silvennoinen
Ljusdesign: Juho Rahijärvi
Ljuddesign: Josu Mämmi
Kostymdesign: Kati Autere
Produktion: Circo Aereo & Race Horse Company
Längd: 60 min.
Åldersrekommendation: 5+
Inget språk
Two detectives and an office. The mystery of the bite mark on an apple and the lost tie.
When investigating these cases, the detectives face different challenges and find themselves in peculiar situations. During their day, the pair scramble to solve imaginary crimes and dream of catching a master thief.
Detectives is a new stage work combining physical comedy and contemporary circus, premiering in autumn 2024. Marc Gassot and Kalle Lehto, the connoisseurs of unspoken comedy, act as the peculiar detectives in an adventure where the detective genre swerves into unexpected side paths. The show is an adventure in a surreal world where nothing is as expected. Take the journey with the Detectives!
Performers: Marc Gassot & Kalle Lehto
Direction: Sanna Silvennoinen
Lighting design: Juho Rahijärvi
Sound design: Josu Mämmi
Costume design: Kati Autere
Production: Circo Aereo & Race Horse Company
Duration: 60 mins.
Age recommendation: 5+
Language: non-verbal
Kalajärven kirjaston lukupiiri kokoontuu syyskaudella 2024 seuraavina keskiviikkoina klo 17:30-19:00.
28.8. Kalajärvi-Sali
(Brit Bennet – Mikä meidät erottaa, Jari Vainio – Viidakkotohtori.)
25.9. Apaja - Jamaica Kincaid: Annie John
23.10. Apaja - Maggie O´Farrell: Hamnet
20.11. Ahti-sali Arthur Conan Doyle: Baskervillen koira
18.12. Ahti-Sali Riitta Konttinen: Taiteilijatoveruutta ja/tai
Reetta Niemensivu: Maalarisiskot
Tulevien kokoontumisien kirjat valitaan elokuussa
","sv":"Kalajärvi biblioteks läsecirkel på finska
","en":"Kalajärvi Library Reading Circle in Finnish
"},"info_url":null,"name":{"fi":"Kalajärven kirjaston lukupiiri","sv":"Kalajärvi biblioteks läsecirkel","en":"Kalajärvi Library Reading Circle"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agivj5egxa/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:64606","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:29/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16919/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/artist/kino-helios/kino-helios-perhoset-3735786/"},"price":{"fi":"7 €"}}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":152576,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2024-09-23T14:15:32.130138Z","last_modified_time":"2024-09-23T14:15:32.130166Z","url":"http://www.malmitalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_745737.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/152576/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-09-23T14:15:32.111471Z","last_modified_time":"2024-10-02T10:32:38.304097Z","date_published":null,"start_time":"2024-10-11T15:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Perhoset on Anna Brotkinin (Aikuiset-sarja) käsikirjoittama moderni ja äkkiväärä komedia ylisuorittavasta milleniaalityttärestä Siiristä (Aksa Korttila) ja tämän yltiöoptimistisesta isästä Petristä (Jani Volanen)."},"description":{"fi":"Perhoset on Anna Brotkinin (Aikuiset-sarja) käsikirjoittama moderni ja äkkiväärä komedia ylisuorittavasta milleniaalityttärestä Siiristä (Aksa Korttila) ja tämän yltiöoptimistisesta isästä Petristä (Jani Volanen).
Kovan paineen alla omaa suuntaansa etsivä tytär ja todellisuutta erittäin tehokkaasti välttelevä isä kohtaavat toisensa pitkästä aikaa kesäyössä Seinäjoen Tangomarkkinoilla. Kotikaupunkiinsa palannut Siiri ei ole enää isän pieni perhonen, vaan uranainen.
Hän työskentelee äkkipikaisen elinkeinoministerin (Leea Klemola) erityisavustajana yhdessä kaikessa onnistuvan avustajakollegansa (Alex Anton) kanssa. Isä, takavuosien tangoprinssi, etsii edelleen elämänsä kiinnekohtia. Molemmilla menee lujaa, mutta eri tavoin – ja vääjäämättä päin seinää.
Yhdessä kesäviikonlopussa hommat lähtevät lapasesta. Lopulta kulissit kaatuvat tangon soidessa keskiyön auringossa.
Viikonlopun kujanjuoksussa karaokesta aurinkopaneelipuiston kautta broileritehtaalle kohdataan lisäksi herkkähipiäinen liittymämyyjä (Miro Lopperi), itsevaltainen autokauppias (Hannu-Pekka Björkman), hurmaavan ujo terveyskeskuslääkäri (Samuli Niittymäki) ja elämän tähtihetkiä metsästävä tangopariskunta (Jarkko Pajunen ja Katja Küttner).
Jenni Toivoniemen (Seurapeli) ohjaama Perhoset nähdään elokuvateattereissa kautta maan perjantaina 27. syyskuuta.
Ikäraja 7
Kesto 98 min
Ensi-ilta 27.9.
Elokuva on tekstitetty suomeksi
Perhoset on Anna Brotkinin (Aikuiset-sarja) käsikirjoittama moderni ja äkkiväärä komedia ylisuorittavasta milleniaalityttärestä Siiristä (Aksa Korttila) ja tämän yltiöoptimistisesta isästä Petristä (Jani Volanen).
Kovan paineen alla omaa suuntaansa etsivä tytär ja todellisuutta erittäin tehokkaasti välttelevä isä kohtaavat toisensa pitkästä aikaa kesäyössä Seinäjoen Tangomarkkinoilla. Kotikaupunkiinsa palannut Siiri ei ole enää isän pieni perhonen, vaan uranainen.
Hän työskentelee äkkipikaisen elinkeinoministerin (Leea Klemola) erityisavustajana yhdessä kaikessa onnistuvan avustajakollegansa (Alex Anton) kanssa. Isä, takavuosien tangoprinssi, etsii edelleen elämänsä kiinnekohtia. Molemmilla menee lujaa, mutta eri tavoin – ja vääjäämättä päin seinää.
Yhdessä kesäviikonlopussa hommat lähtevät lapasesta. Lopulta kulissit kaatuvat tangon soidessa keskiyön auringossa.
Viikonlopun kujanjuoksussa karaokesta aurinkopaneelipuiston kautta broileritehtaalle kohdataan lisäksi herkkähipiäinen liittymämyyjä (Miro Lopperi), itsevaltainen autokauppias (Hannu-Pekka Björkman), hurmaavan ujo terveyskeskuslääkäri (Samuli Niittymäki) ja elämän tähtihetkiä metsästävä tangopariskunta (Jarkko Pajunen ja Katja Küttner).
Jenni Toivoniemen (Seurapeli) ohjaama Perhoset nähdään elokuvateattereissa kautta maan perjantaina 27. syyskuuta.
Ikäraja 7
Kesto 98 min
Ensi-ilta 27.9.
Elokuva on tekstitetty suomeksi
Global Club Nights (GCN) on klubisarja, jossa musiikin parissa työskentelevät sekä sitä rakastavat ihmiset kokoontuvat juhlistamaan musiikkia yhdessä.
The Song of Steppes on omia ja perinteisiä sävellyksiä sekoittava konsertti, jossa soivat sähköpiano, basso, kitara ja shan-kobyz (munniharppu). Musiikkisävellykset ovat saaneet inspiraationsa kazakstanilaisesta kansanmusiikista ja nykymusiikista. Konsertin päätavoitteena on tuoda Keski-Aasian, erityisesti Kazakstanin, musiikkia ja taidetta suomalaisen ja kansainvälisen yleisön ulottuville.
Säveltäjä ja laulaja Aizhan Sultan tutustuttaa suomalaista yleisöä kazakstanilaisten taiteeseen ja historiaan. Teos kertoo rakkaudesta ja tuskasta, huolesta ja kaipuusta kotimaahan. Se käsittelee myös vaikean historian voittamista ja oman identiteetin kehittämistä siitä huolimatta, että tuntee olevansa juureton ja kaukana kotoa.
Aizhan Sultan – laulu, shan-kobyz
Marko Annala – basso
Victoria Sergeenko – piano
Bronze Silver & Brass on uusi kahdeksanhenkinen puhallinorkesteri, joka on saanut vaikutteita muun muassa Kashmere Stage Bandin, Young Blood Brass Bandin ja Hypnotic Brass Ensemblen kaltaisilta yhtyeiltä. Lämpimän soulin, jazzin, hiphopin ja afrobeatin rytmejä yhdistelevät kappaleet ovat keulakuva Joose Kyyrön säveltämiä. Joose tunnetaan useista soul- ja funk-yhtyeistä, joita ovat muun muassa The Funky Sound Foundation, Emilia Sisco ja Frankosun & The Family. Timmion Records julkaisee bändin ensimmäisen 7-tuumaisen singlen kesällä 2024.
Bändin kokoonpano:
Joose Kyyrö – saksofonit
Eero Savela – trumpetti
Joona Kilponen – trumpetti
Jay Kortehisto – pasuuna
Erno Haukkala – pasuuna
Jussi Nykänen – kitara
Kenneth Ojutkangas – sousafoni
Elias Ojutkangas – rummut
Kesto: 3,5 h
Kieli: englanti, suomi, portugali, espanja
Global Club Nights on tuotettu yhteistyössä Sibelius-Akatemian globaalin musiikin osaston ja kulttuurikeskus Caisan kanssa.
Klubien tavoitteena on turvallisen, osallistavan ja luovan ympäristön luominen. Elävän musiikin, radio-ohjelmien, seminaarien ja työpajojen avulla tapahtumat pyrkivät rakentamaan siltoja kaikkien musiikin ystävien ja heidän yhteisöjensä välille.
Voit pyytää esitykseen mukaasi kulttuurikaverin, jonka seurassa maksat lipusta 5 € ja kulttuurikaveri pääsee esitykseen ilmaiseksi. Lue lisää kulttuurikavereista täältä: Helsinki Missio – Kulttuurikaveri
Kulttuurikaverilippujen varaukset sähköpostitse Caisan vahtimestarille: caisa.vahtimestari@hel.fi.
","sv":"Global Club Nights (GCN) är en klubbserie där personer som är involverade i och arbetar med musik kan träffa musikälskare för att hylla musiken och skapa en säker, inkluderande och kreativ miljö.
The Song of Steppes är en blandning av originell och traditionell komposition inbäddad i en konsert med instrumenten elektroniskt piano, basgitarr, gitarr och shan-qobyz (munharpa). Musikkompositionerna är inspirerade av kazakstansk folkmusik och samtida musik. Konsertens huvudsakliga mål är att presentera och göra centralasiatisk, och i synnerhet kazakstansk, musik och konst tillgänglig för såväl den finska som den internationella publiken.
Författaren Aizhan Sultan berättar och ger den finska publiken möjlighet att upptäcka mer av det kazakstanska folkets historia och konst. Projektet handlar om kärlek och smärta, oro och längtan efter fosterlandet. Det handlar även om att övervinna en smärtsam historia och att utveckla en identitet, trots en upplevd känsla av rotlöshet och ett långt avstånd hemifrån.
Aizhan Sultan – sång, shan-qobyz
Marko Annala – basgitarr
Victoria Sergeenko – piano
Bronze Silver & Brass är ett nytt brass-band med åtta medlemmar som influerats av grupper som Kashmere Stage Band, Young Blood Brass Band och Hypnotic Brass Ensemble. Sångerna väver samman varm soul, jazz, hip-hop och afrobeat-rytmer komponerade av frontmannen Joose Kyrrö. Joose är känd från flera soul- och funk-band som The Funky Sound Foundation, Emilia Sisco och Frankosun & The Family. Bandets första singel 7\" släpps på Timmion Records sommaren 2024.
Bandmedlemmar:
Joose Kyyrö – saxofon
Eero Savela – trumpet
Joona Kilponen – trumpet
Jay Kortehisto – trombon
Erno Haukkala – trombon
Jussi Nykänen – gitarr
Kenneth Ojutkangas – sousafon
Elias Ojutkangas – trummor
Längd: 3,5 h
Språk: Engelska, finska, portugisiska och spanska
Med livemusik, radioprogram, seminarier och workshoppar försöker evenemangen bygga broar mellan alla musikälskare och deras gemenskaper. Global Club Nights (GCN) anordnas i samarbete med Globala musikinstitutionen vid Sibeliusakademin och Kulturcentret Caisa.
","en":"Global Club Nights (GCN) is a club series where people who deal and work with music gather with those who love and enjoy it, to celebrate and create a safe, inclusive and creative environment.
The Song of Steppes is a mix between original and traditional composition embedded in a concert featuring electronic piano, bass, guitar and shan-qobyz (jaw harp). The musical compositions derive their inspiration from Kazakh folk and contemporary music. The main goal of this concert is to represent and make accessible Central Asian, in particular Kazakh, music and art to a Finnish and international audience. The author Aizhan Sultan is telling and giving the Finnish audience the opportunity to discover more the art and history of the Kazakhs. This project is about love and pain, worry and longing for one’s native land. It’s also to overcome a harsh history, to develop an identity despite feeling unrooted and far from home.
Aizhan Sultan – vocal, shan-qobyz
Marko Annala – bass
Victoria Sergeenko – piano
Bronze Silver & Brass is a new eight-piece brass band. which has absorbed influences from groups such as Kashmere Stage Band, Young Blood Brass Band and Hypnotic Brass Ensemble. The songs that weave together warm soul, jazz, hip-hop and afrobeat rhythms are written by frontman Joose Kyyrö. Joose is known for several soul and funk bands such as The Funky Sound Foundation, Emilia Sisco and Frankosun & The Family. Timmion Records will release the band's first 7\" single in the summer of 2024.
Band composition:
Joose Kyyrö – saxophones
Eero Savela – trumpet
Joona Kilponen – trumpet
Jay Kortehisto – trombone
Erno Haukkala – trombone
Jussi Nykänen – guitar
Kenneth Ojutkangas – sousaphone
Elias Ojutkangas – drums
Duration: 3,5 h
Language: English, Finnish, Portuguese, Spanish
Global Club Nights is produced in collaboration with the Global music Department of Sibelius Academy and Cultural Centre Caisa. With live music, radio shows, seminars and workshops, the events attempt to build bridges between all music lovers and their communities.
"},"info_url":{"fi":"http://www.caisa.fi/fi/tapahtumat/event/47F621BDFFB7A2D11C09AA83CB0FCF14/The_Song_of_Steppes_Bronze_Silver_and_Brass","sv":"http://www.caisa.fi/sv/evenemang/event/47F621BDFFB7A2D11C09AA83CB0FCF14/The_Song_of_Steppes_Bronze_Silver_and_Brass","en":"http://www.caisa.fi/en/events/event/47F621BDFFB7A2D11C09AA83CB0FCF14/The_Song_of_Steppes_Bronze_Silver_and_Brass"},"name":{"fi":"The Song of Steppes | Bronze Silver and Brass – Global Club Nights","sv":"The Song of Steppes | Bronze Silver and Brass – Global Club Nights","en":"The Song of Steppes | Bronze Silver and Brass – Global Club Nights"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:64312/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agje3k2siy","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ky/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67i4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-10-02T09:56:30.527404Z","last_modified_time":"2024-10-02T09:56:30.527424Z","date_published":null,"start_time":"2024-10-13T10:00:00Z","end_time":"2024-10-13T12:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Tervetuloa kirjajulkkareihin!\n\nTule tutustumaan Uudet ääriviivat-romaaniin, tapaamaan romaanin tekijöitä ja kuulemaan musiikkiesityksiä. ","sv":"Välkommen till boklanseringsevenemanget!\n\nKom och upptäck romanen Uudet ääriviivat, träffa författarna till romanen och lyssna på musikframträdanden. ","en":"Welcome to the book launch event!\n\nCome and discover the novel Uudet ääriviivat, meet the authors of the novel and listen to musical performances. "},"description":{"fi":"Tervetuloa kirjajulkkareihin!
Tule tutustumaan Uudet ääriviivat-romaaniin, tapaamaan romaanin tekijöitä ja kuulemaan musiikkiesityksiä. Tarjolla on myös pientä purtavaa. Tilaisuus on kaikille avoin.
","sv":"Välkommen till boklanseringsevenemanget!
Kom och upptäck romanen Uudet ääriviivat, träffa författarna till romanen och lyssna på musikframträdanden.
","en":"Welcome to the book launch event!
Come and discover the novel Uudet ääriviivat, meet the authors of the novel and listen to musical performances.
"},"info_url":null,"name":{"fi":"Kirjan julkaisutilaisuus: Karoliina Oksanen \"Uudet ääriviivat\"","sv":"Boklansering: Karoliina Oksanen \"Uudet ääriviivat\"","en":"Book launch: Karoliina Oksanen \"Uudet ääriviivat\""},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Salonki","sv":"Salonki","en":"Salonki"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agje3k2siy/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agi4d47h4m","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6062/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi4d47fde/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi4d47fnq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi4d47fqm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi4d47fs4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi4d47fwa/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi4d47fyq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi4d47f3e/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi4d47f5u/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi4d47gai/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi4d47gc4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi4d47gfq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi4d47gh4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi4d47gki/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi4d47gni/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi4d47gpy/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi4d47gse/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi4d47guy/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi4d47gxe/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi4d47g6y/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi4d47hbq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi4d47hee/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi4d47hgu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi4d47hji/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi4d47hl4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi4d47hpu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi4d47hse/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi4d47huy/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi4d47hxi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi4d47hzy/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agj4ab5t3i/?format=json"}],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7azy/?format=json"}],"created_time":"2024-09-05T10:46:36.790647Z","last_modified_time":"2024-10-02T05:14:35.987821Z","date_published":null,"start_time":"2024-09-05T13:00:00Z","end_time":"2024-12-19T15:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":"recurring","deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":{"fi":"Ohjaaja: vapaaehtoinen"},"short_description":{"fi":"HeroClix-pelin opetusta ja demopelejä "},"description":{"fi":"
HeroClix-pelin opetusta ja demopelejä toistaiseksi keskiviikkoisin ja torstaisin klo 16–17 Nuortenosasto Kibessä varhaisnuorille ja nuorille!
Ohjaaja tuo peliin tarvittavat miniatyyrifiguureista kootut tiimit, pelikartan, kortit sekä ohjeet ja kertoo pelistä sekä opettaa sen pelaamista.
\"HeroClix is a tactical combat game where you put heroes and villains from your favorite comics, movies and TV shows in head to head combat.
If you’ve never played HeroClix before or just want to play the simplest version of the game, you’ll need to learn the basics.\"
Ohjaaja: vapaaehtoinen
"},"info_url":null,"name":{"fi":"HeroClix-pelin opetusta ja demopelejä "},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Kibe"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi4d47h4m/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agitdprxw4","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agitdprwgq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agitdprwou/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agitdprwqy/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agitdprws4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agitdprwuy/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agitdprwxa/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agitdprwzm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agitdprw3q/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agitdprw5q/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agitdprw7q/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agitdprxea/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agitdprxgm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agitdprxiq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agitdprxky/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agitdprxmy/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agitdprxoy/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agitdprxrm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agitdprxui/?format=json"}],"images":[{"id":150472,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2024-03-13T07:34:03.349624Z","last_modified_time":"2024-03-13T07:34:03.349649Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/Entressen_lukukoirat.jpg","name":"","cropping":"149,0,531,382","photographer_name":"","alt_text":"Kaksi mäyräkoiraa","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/150472/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"}],"created_time":"2024-08-08T11:10:44.432341Z","last_modified_time":"2024-10-02T05:13:24.034751Z","date_published":null,"start_time":"2024-08-15T10:00:00Z","end_time":"2024-12-19T13:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":"recurring","deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":null,"short_description":{"fi":" Jos opettelet juuri lukemaan tai lukeminen on vähän hankalaa, kannattaa tulla lukemaan meille, sillä lukukoira ei koskaan hauku lukijaa.","sv":" Om du precis har lärt dig läsa eller har lite svårt att läsa ska du komma och läsa med oss, för en läshund skäller aldrig på den som läser.","en":" If you're just learning to read or have a little trouble reading, you should come and read with us, because a reading dog never barks at the reader."},"description":{"fi":"Hei,
Olemme Nekku ja Pätkis, Entressen lukukoirat. Tykkäämme rapsuttelusta ja kuuntelemisesta. Jos opettelet juuri lukemaan tai lukeminen on vähän hankalaa, kannattaa tulla lukemaan meille, sillä lukukoira ei koskaan hauku lukijaa.
Kaikki ovat tervetulleita rapsuttamaan!
Nekku ja Pätkis ovat tavattavissa Entressen lastenosastolla torstaisin 15.8.2024 lähtien.
Tervetuloa!
","sv":"Hej på er,
Vi är Nekku och Pätkis, Entresses läshundar. Vi gillar att bli klappade och lyssnade på. Om du precis har lärt dig läsa eller har lite svårt att läsa ska du komma och läsa med oss, för en läshund skäller aldrig på den som läser.
Alla är välkomna att klösa!
Nekku och Pätkis finns på barnavdelningen Entresse på torsdagar från den 15 augusti 2024.
Varmt välkomna!
","en":"Hello,
We are Nekku and Pätkis, Entresse's reading dogs. We like to be petted and listened to. If you're just learning to read or have a little trouble reading, you should come and read with us, because a reading dog never barks at the reader.
Everyone is welcome to scratch!
Nekku and Pätkis can be found in the Entresse children's section on Thursdays from 15.8.2024.
"},"info_url":null,"name":{"fi":"Lukukoirat Nekku ja Pätkis tavattavissa","sv":"Läshundarna Nekku och Pätkis kan träffas","en":"Meet the reading dogs Nekku and Pätkis"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Lastenosasto","sv":"barnavdelningen","en":"children's department"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agitdprxw4/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"}]}