Timbuktu-ohjaajan romanttinen draama Norsunluurannikolta Kiinaan uuden alun perässä muuttavasta naisesta on juuri sopivasti haudutettu oodi Wong Kar-wain elokuville.
Morsian saa tietää hääpäivänsä alla sulhasensa pettäneen häntä. Suhteen tulevaisuus vaikuttaa liian synkältä kestettäväksi. Sulhanen ei osoita katumusta, vaan syyttää morsiantaan mustasukkaisuudesta – kuten yhä tyypillisempää on nyky-yhteiskunnassa.
“En ole mustasukkainen”, morsian, Aya, vastaa. ”En halua valheiden ja katkeruuden varaan rakennettua tulevaisuutta.” Heidän hääpäivänään Aya torjuu sulhasensa Toussaintin luoden ainutlaatuisen sävyn elokuvalle, joka etenee tarinaksi aistillisuudesta, rakkaudesta, siirtolaisuudesta, konflikteista sekä yrityksistä löytää yhteys kahden mantereen, Afrikan ja Aasian, välillä.
Ayan matka vie Norsunluurannikolta Kiinan Guangzhouhun, jossa hän rakastuu teeliikkeen omistavaan vanhempaan kiinalaiseen pomonsa Caihin. Cain synkkä menneisyys kuitenkin varjostaa heidän suhdettaan kuin ikuisuuteen kaikuva ääni.
Abderrahmane Sissakon (Timbuktu, R&A 2014) romanttinen draama tutkii afroaasialaista suhdedynamiikkaa, jota harvoin kuvataan valtavirtaelokuvassa. Black Tea on huolellisesti rakennettu ja elegantin rytmikäs tarina kulttuurienvälisyydestä, marginalisoiduista ryhmistä ja perhesalaisuuksista. Tässä maailmassa alku heijastelee loppua ja loppu alkua.
Yemi Abu (kääntänyt Inari Ylinen)
Ohjaus: Abderrahmane Sissako
Näyttelijät: Nina Helo, Han Chang, Ke-Xi Wu
Maa: Mauritania, Ranska, Norsunluurannikko, Taiwan, Luxemburg
Kielet: mandariinikiina, ranska, englanti, portugali
Tekstitykset: englanti
Ikäraja: K12
Kesto: 110 min
Teema: Live, Laugh, Love & Anarchy
Avainsanat: Rakkaus, Siirtolaisuus
Vuosi: 2024
Levittäjä: Gaumont
Neuvokas pikkukissa pelastautuu suuren tulvan alta laivalle, jossa eläinten täytyy opetella selviytymään yhdessä. Immersiivisen kaunis animaatiomaailma häikäisee.
Kun yksi elokuvan päähenkilöistä on kapybara, tietää että nyt on tarjolla jotain erityistä.
Flow’n seikkailu alkaa, kun yhtäkkinen vedenpaisumus peittää kaiken alleen ja päähenkilömme, yksinäinen – tai yksin viihtyvä – kissa joutuu pelastautumaan ajelehtivaan purjeveneeseen. Ihmiset ovat kadonneet maailmasta, ja heidän olemassaolostaan kertovat enää vain rakennukset, kelluvat esineet ja valtavat, mystiset patsaat. Kissan lisäksi purjevenettä päätyvät ilmastopakolaisina asuttamaan kultainennoutaja, kapybara, kissamaki ja sihteerilintu, jotka erilaisten luonteidensa myötä joutuvat kestämään toisiaan keskellä aavaa merta. Pintaan nousee paitsi jännitteitä, ennakkoluuloja ja selviytymisviettejä, myös muinaisia merihirviöitä.
Dialogia ei tarvita, sillä Gints Zilbalodis on herättänyt henkiin erilaisten eläinhahmojensa liikkeet, eleet ja äännähdykset uskomattomalla tarkkuudella – animaatiotiimi on selvästi viettänyt paljon aikaa tutkien kaikkia elokuvassa nähtäviä eläinlajeja. Jokainen kissan- ja koiranomistaja voi hykerrellä läpi tarinan tunnistaessaan lemmikkinsä toimintatapoja kankaalla.
Zilbalodis on todellinen monitaituri, joka on ohjauksen lisäksi hoitanut säveltämisen, käsikirjoittamisen, tuottamisen ja animoinnin. Tärkein hänen lahjoistaan on kuitenkin sielukkuus, joka loistaa molemmissa elokuvissa ennennäkemättömällä tavalla. Flow’n ilman puhetta kerrotun tarinan, hahmojen, musiikin ja kuvien kauneus ja merkitys sekä särkevät että parantavat sydämen.
Outi Rehn
Ohjaus: Gints Zilbalodis
Maa: Liettua, Ranska, Belgia
Kielet: No dialogue
Tekstitykset: N/A
Ikäraja: K7
Kesto: 84 min
Teema: Animoituja unia
Avainsanat: Eläimet, Koko perheelle, Huumori, Fantasia, Seikkailu, Matka, Luontosuhde
Vuosi: 2024
Alkuperäinen nimi: Straume
Levittäjä: Njuta Films
Viggo Mortensenin toinen ohjaustyö siivilöi länkkärin kodikkaan linssin läpi. Vaikka pyssyt ryskyvät maltillisesti, uhreilta ja uhrauksilta ei vältytä.
Tanskalainen Olsen (Viggo Mortensen) kohtaa 1860-luvun Yhdysvalloissa ilkikurisen Viviennen (Vicky Krieps). Jäyhän Olsenin ja tulisieluisemman Viviennen välille syntyy kumppanuus, ja vaikka itsemääräämisoikeudestaan kiinni pitävä Vivienne ei suostu naimisiin, alkaa sopuisa yhteiselo nevadalaisen pikkukylän laidalla.
Rakkaustarinan loppu kuitenkin häämöttää. Jo elokuvan alkuhetkillä Vivienne nukkuu pois, ja Olsen lähtee erämaahan hevosellaan. Mies etsii jotakin – tai ehkä jotakuta.
Kahdessa aikatasossa liikkuva The Dead Don’t Hurt kaihtaa perinteisen lännenelokuvan äärimaskuliinista patsastelua. Väkivalta on Mortensenin ohjaaman, kirjoittaman ja säveltämän elokuvan maailmassa läsnä kauaskantoisesti, mutta elokuvan ytimenä on Olsenin ja Viviennen suhde. Heidän hellät ja humoristisetkin hetkensä piirtävät lempeän vastakuvan ympäröivän yhteisön julmuudelle.
Elokuvaa ei aivan voi kutsua feministiseksi länkkäriksi. Mortensen on kuitenkin ujosti tunnustellut maaperää, ja ajoittain hän tavoittaa jotakin raikasta. Phantom Threadilla (2017) läpimurtonsa tehnyt Krieps on Mortensenille lottovoitto – todellinen aavikon ruusu, joka nostaa elokuvan keskivertoa genreteosta sävykkäämmäksi kokonaisuudeksi.
Riikka Haapanen
Ohjaus: Viggo Mortensen
Näyttelijät: Vicky Krieps, Viggo Mortensen, Solly McLeod
Maa: Meksiko, Tanska, Kanada
Kielet: englanti, espanja, ranska, tanska
Tekstitykset: englanti
Ikäraja: K16
Kesto: 129 min
Teema: Historia uusiksi
Avainsanat: Jännitys, Historia, Angsti, Rakkaus
Vuosi: 2023
Levittäjä: Scanbox Entertainment
Hiljattain edesmenneen Ryuichi Sakamoton viimeisen esiintymisen taltioiva konserttielokuva on visuaalisesti pelkistetty mutta musiikillisesti rikas matka lahjakkaan muusikon elämäntyöhön.
Ryuichi Sakamoto oli loistava taiteilija monella alalla: elektronisen musiikin edelläkävijänä, bändinsä YMO:n johtajana, elokuvasäveltäjänä ja näyttelijänä. Viimeisinä vuosinaan hän taisteli syövän kanssa, joka lopulta vei hänet.
Opus tallentaa Sakamoton viimeisen konsertin syksyllä 2022, vain muutama kuukausi ennen hänen menehtymistään. Tai lahjan, yleisölleen, sillä Sakamoto nauhoitti konsertin omassa studiossaan yhden syyskuisen viikon aikana, vain muutama kuvausryhmän jäsen ja dokumentin ohjaaja, Sakamoton poika Neo Sora, yleisönään.
Karun yksinkertainen mustavalkoinen taltiointi on väriskaalaltaan kuin Sakamoton pianon koskettimet. Se on taiteilijan viimeinen taistelu musiikkinsa, elämän ja kuoleman kanssa. Valot ja varjot vaihtuvat kunkin musiikkiteoksen tunnelman mukaan ja syvenevät kohden loppua, jossa Sakamoto soittaa miltei täydessä pimeydessä.
Konsertti kattaa 20 Sakamoton säveltämää teosta YMO:n teknopopista elektronisen konserttimusiikin kautta tunnettuihin elokuvascoreihin, kuten Merry Christmas Mr. Lawrence, Viimeinen keisari ja The Revenant.
Yksi suurista on poissa, mutta hänen musiikkinsa on jäänyt.
Eija Niskanen
Ohjaus: Neo Sora
Maa: Japani
Kielet: No dialogue
Ikäraja: S
Kesto: 104 min
Teema: Feel the Beat!
Avainsanat: Musiikki, Taide
Vuosi: 2023
Levittäjä: Njuta Films
Alle kouluikäisille lapsiperheille suunnattu Perhekahvila käynnistyy Entressen kirjastossa.
Tervetuloa laulamaan, loruttelemaan, kuuntelemaan satuja ja viettämään aikaa alueen muiden vanhempien kanssa kahvikupin äärellä.
Järjestetään joka toinen perjantai klo 9-11 Entressen kirjaston Sinisessä huoneessa.
Järjestetään:
30.8.
13.9.
27.9.
11.10.
25.10.
8.11.
Tapahtumaan on esteetön pääsy.
","sv":"Familjekafé, som riktar sig till familjer med barn under skolåldern, kommer att starta i Entresse biblioteket.
Välkommen att sjunga, rimma, lyssna på sagor och umgås med andra föräldrar i området över fika.
Händer varje fredag från 9 till 11 i Sininen huone på Entresse biblioteket.
Händer:
30.8.
13.9.
27.9.
11.10.
25.10.
8.11.
Evenemanget är på finska.
Evenemanget är tillgängligt för rörelsehindrade.
","en":"Family Café is an event for families with children under school age, which will start in the Entresse library.
Welcome to sing, rhyme, listen to fairy tales and spend time with other parents in the area over a cup of coffee.
Organized on every Friday from 9 to 11 in the Sininen huone at Entresse library.
Event is organized on:
30.8.
13.9.
27.9.
11.10.
25.10.
8.11.
The event is in Finnish.
The event is accessible for all.
"},"info_url":null,"name":{"fi":"Perhekahvila","sv":"Familjekafé","en":"Family Café"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Sininen huone","sv":"Sininen huone","en":"Sininen huone"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi5lzuv2m/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agiy5ldmne","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agiy5ldmbq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agiy5ldmle/?format=json"}],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-08-26T11:39:11.557683Z","last_modified_time":"2024-09-09T07:11:43.039667Z","date_published":null,"start_time":"2024-09-12T14:00:00Z","end_time":"2024-10-10T15:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":"recurring","deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Lukudisko lapsiperheille\nTule lukemaan kuvia ja tanssimaan yhdessä! "},"description":{"fi":"Lukudisko lapsiperheille
Tule lukemaan kuvia ja tanssimaan yhdessä! Alle kouluikäisten lasten ja vanhempien yhteisessä Lukudiskossa kirjoja lähestytään kuvien kautta – kirjoihin liittyvää musiikkia ja tanssia unohtamatta.
Mitä kuvassa näkyy? Mitä ääniä kuvassa kuuluu? Mitä tuoksuja kuvan maailmassa on? Keskustelua vetävät kirjastolaiset Merituuli Hemilä ja Elina Roukala.
"},"info_url":null,"name":{"fi":"Lukudisko lapsiperheille"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Sininen huone"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agiy5ldmne/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:64545","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:205/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:29/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1235/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16919/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":{"fi":"https://hiff.fi/rakkautta-anarkiaa/info/#lippuinfo"},"price":{"fi":"13 €"}}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":152335,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2024-09-06T15:14:12.749146Z","last_modified_time":"2024-09-06T15:14:12.749163Z","url":"http://www.savoyteatteri.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_757943.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/152335/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-09-06T15:14:12.732737Z","last_modified_time":"2024-09-06T15:14:12.790463Z","date_published":null,"start_time":"2024-09-27T13:30:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":{"fi":"Helsinki International Film Festival – Rakkautta & Anarkiaa ry"},"short_description":{"fi":"Räväköistä dokumenteistaan tunnetun Chris Smithin (Tiger King) uutuus seuraa kokeellisen rockyhtyeen Devon järjen ja tarkoituksen vastaista matkaa maineeseen."},"description":{"fi":"Räväköistä dokumenteistaan tunnetun Chris Smithin (Tiger King) uutuus seuraa kokeellisen rockyhtyeen Devon järjen ja tarkoituksen vastaista matkaa maineeseen.
Huoli ihmisen elämäntavan kestämättömyydestä synnyttää eksentrisen musiikkimatkan, joka saa nimekseen Devo. 1970-luvulla kukoistuksensa nähnyt rockyhtye haastaa sekä kokeellista että kaupallista mediamaisemaa. Yhtyeellä on painava missio pelastaa maailma musiikin, videon sekä hupsuttelun keinoin.
Dokumentti on kohteelleen uskollinen. Yhtyeen jäsenet toimivat kertojaääninä, mutta vaikuttavin kerronta on musiikin ja kuvan elinvoimaisessa virrassa. Huomiota voi kiinnittää myös siihen, ettei elokuvan jälkeen edelleenkään tiedä juuri mitään henkilöistä, jotka muodostivat Devon. Devo on entiteetti – yhtye, konsepti sekä viime kädessä tuote – ja tämä on legenda Devosta.
Ohjaaja Chris Smithillä onkin silmää unelma edellä syntyneille tarinoille. Viime vuosien elokuvissa Jim & Andy: The Great Beyond (2017) ja 100 Foot Wave (2021) on niin ikään keskiössä intohimoonsa sitoutuneet eksentrikot, jotka hahmoina ovat rakastettavia ja ymmärrettäviä. Samaa voi kai varovasti todeta myös dokumentaristin hiteistä Fyre (2019) ja Tiger King (2020), joissa intohimon tiellä eivät seiso edes moraalin rajat.
Alina Tolvanen
Ohjaus: Chris Smith
Maa: Yhdysvallat, Iso-Britannia
Kielet: englanti
Tekstitykset: osittain englanti
Ikäraja: K12
Kesto: 93 min
Teema: Feel the Beat!
Avainsanat: Musiikki, Yhteiskunta
Vuosi: 2024
Levittäjä: Fremantle
Pohjois-Helsingin musiikkiopisto järjestämää ilmaisohjelmaa Malmitalon 30-vuotisjuhlaviikon merkeissä.
Pohjois-Helsingin musiikkiopiston oppilaat esiintyvät Malmitalon aulassa.
","sv":"Ett gratisprogram ordnat av Pohjois-Helsingin musiikkiopisto för att fira 30-årsjubileet för Malms kulturhus.
","en":"A free programme by the North Helsinki Music Institute on the occasion of Malmitalo's 30th anniversary.
"},"info_url":{"fi":"http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/5008FC66BAE07DE675920DA6106A6457/Malmitalo_30_vuotta_PHMO_sta_kajahtaa_","sv":"http://www.malmitalo.fi/sv/evenemang/event/5008FC66BAE07DE675920DA6106A6457/PHMO_klingar_","en":"http://www.malmitalo.fi/en/events/event/5008FC66BAE07DE675920DA6106A6457/Coming_to_you_from_North_Helsinki_Music_Institute_"},"name":{"fi":"Malmitalo 30 vuotta: PHMO:sta kajahtaa!","sv":"PHMO klingar!","en":"Coming to you from North Helsinki Music Institute!"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:64542/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agi4ogzmsu","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8630/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi4ogzlwa/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi4ogzlym/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi4ogzl2u/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi4ogzl44/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi4ogzl7i/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi4ogzmbq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi4ogzmd4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi4ogzmiy/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi4ogzmle/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi4ogzmnq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi4ogzmqi/?format=json"}],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-09-06T10:29:12.098904Z","last_modified_time":"2024-09-06T11:35:46.507317Z","date_published":null,"start_time":"2024-09-17T11:00:00Z","end_time":"2024-12-03T13:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":"recurring","deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":{"fi":"Vantaan sanataidekoulu | Espoon harrastuspolku","sv":"Vantaan sanataidekoulu | Hobbystigen i Esbo","en":"Vantaan sanataidekoulu | Espoo Hobby Path"},"short_description":{"fi":"Tarinoiden taika- ryhmässä pääset tutustumaan sanataiteen erilaisiin ilmaisumuotoihin","sv":"I gruppen Berättelsernas magi får du bekanta dig med olika uttrycksformer inom ordkonsten","en":"In the Magic of Stories group, you will get to know different forms of expression of literary art"},"description":{"fi":"Tarinoiden taika- ryhmässä pääset tutustumaan sanataiteen erilaisiin ilmaisumuotoihin: lukemaan ja käsikirjoittamaan tarinoita, kirjoittamaan lyriikkaa. Toteutamme myös draamaleikkejä, animaatioita ja muita pieniä esityksiä kuten kuunnelmia, digitarinoita ja varjoteatteria. Pääset myös esittämään toiveita sisällöstä!
Ryhmään ei tarvitse ilmoittautua, mutta ilmoittautuminen on mahdollista paikan varaamiseksi. Ilmoittautuminen harrastusryhmiin käynnistyy to 29.8. alkaen. Harrastusryhmät käynnistyvät viikolla 38 maanantaista 16.9.2024 alkaen. Harrastus kestää koko lukuvuoden ajan, ellei muuta mainita. Harrastusryhmät eivät kokoonnu koulujen loma-aikoina. Harrastus on osallistujille maksuton. Espoon kaupunki on vakuuttanut harrastusryhmien osallistujat.
Harrastusryhmän järjestäjä on yhteydessä huoltajiin harrastuksen käytännön asioista. Olettehan yhteydessä harrastuksen järjestäjään, mikäli haluatte perua lapsen osallistumisen tai teillä on kysyttävää harrastuksesta.
Espoon harrastuspolku tarjoaa maksuttomia, lasten ja nuorten toiveiden mukaisia harrastuksia 3.–9.-luokkalaisille koulupäivien jälkeen kouluilla, niiden läheisyydessä tai etäyhteydellä. Espoon harrastuspolku toteuttaa valtakunnallista harrastamisen Suomen mallia Espoossa.
","sv":"I gruppen Berättelsernas magi får du bekanta dig med olika uttrycksformer inom ordkonsten: läsa och skriva manus samt skriva lyrik. Vi genomför också dramalekar, animationer och andra små föreställningar såsom hörspel, digitala berättelser och skuggteater. Du kan också framföra önskemål om innehållet!
Du behöver inte anmäla dig till gruppen, men det är möjlig att registrera för att reservera en plats. Anmälan till hobbygrupper öppnas den 29 augusti. Hobbygrupperna börjar vecka 38, fr.o.m. måndagen den 16 september 2024. Hobbyn pågår hela läsåret, om inte annat nämns. Hobbygrupperna samlas inte under skolloven. Hobbyn är avgiftsfri för deltagarna. Esbo stad har försäkrat deltagarna i hobbygrupperna.
Den som ordnar hobbygruppen kontaktar vårdnadshavarna om praktiska frågor rörande hobbyverksamheten. Kontakta den som ordnar hobbyn om ni vill annullera barnets deltagande eller om ni har frågor om hobbyn.
Hobbystigen i Esbo erbjuder avgiftsfria hobbyer enligt barnens och ungdomarnas önskemål för elever i årskurs 3–9 efter skoldagarna i skolorna, i närheten av skolorna eller på distans. Hobbystigen i Esbo förverkligar Finlandsmodellen för hobbyverksamhet i Esbo
","en":"In the Magic of Stories group, you will get to know different forms of expression of literary art; you will get to read and write stories and poetry. We will also produce drama games, animations and other small performances such as radio plays, digital stories and shadow theatre. You will also be able to express your wishes concerning the content!
There is no need to sign up for the group, but it is possible to register to reserve a place. Registration for hobby groups will start on 29 August. The hobby groups will start in week 38 on Monday, 16 September 2024 onwards. The hobby will continue throughout the school year unless otherwise stated. The hobby groups will not meet during school holidays. The hobbies are free-of-charge to the participants. The City of Espoo has insured the participants of the hobby groups.
The organiser of the hobby group contacts the guardians about the practical aspects of the activity. Please contact the organiser of the activity if you want to cancel your child’s participation or ask more about the activity.
The Espoo Hobby Path offers free hobbies according to children’s and young people’s wishes. The activities are for pupils attending grades 3–9 and take place after the school day at the school, in its vicinity or via a remote connection. The Espoo Hobby Path implements the national Finnish Model for Leisure Activities in Espoo.
"},"info_url":null,"name":{"fi":"Tarinoiden taika -sanataidepaja 3.-6.-luokkalaisille","sv":"Berättelsernas magi -ordkonstverkstad för åk 3-6","en":"The Magic of Stories - literary art workshop for 3rd-6th graders"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Yhteystiedot: info@sanataidekoulu.fi","sv":"Kontaktinformation: info@sanataidekoulu.fi","en":"Contact details: info@sanataidekoulu.fi"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi4ogzmsu/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agi4ogzksq","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p916/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi4ogzjoi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi4ogzjwi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi4ogzjy4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi4ogzj34/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi4ogzj6m/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi4ogzka4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi4ogzkdm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi4ogzkiu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi4ogzkla/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi4ogzknm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi4ogzkpy/?format=json"}],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-09-06T10:35:45.545696Z","last_modified_time":"2024-09-06T11:34:15.240227Z","date_published":null,"start_time":"2024-09-18T14:00:00Z","end_time":"2024-12-04T16:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":"recurring","deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":{"fi":"Natural Voices | Espoon harrastuspolku","sv":"Natural Voices | Hobbystigen i Esbo","en":"Natural Voices | Espoo Hobbypath"},"short_description":{"fi":"Räppipajassa pääset rap-musiikin ammattilaisen opastuksella tutustumaan rap-musiikin perustaitoihin ja kokeilemaan rap-musiikin tekemistä ja esittämistä. ","sv":"I rapverkstaden får du under handledning av en yrkesperson inom rapmusik bekanta dig med de grundläggande färdigheterna i rapmusik.","en":"In the rap music workshop, rap music professionals will help you learn the basic skills of rap music and try making and performing rap music."},"description":{"fi":"Räppipajassa pääset rap-musiikin ammattilaisen opastuksella tutustumaan rap-musiikin perustaitoihin ja kokeilemaan rap-musiikin tekemistä ja esittämistä. Opit kirjoittamaan omaa rap-lyriikkaa ja räppäämään sekä nauhoittamaan valmiita tuotoksia. Tutustut uusiin kavereihin ja pääset myös vaikuttamaan harrastuksen sisältöihin!
Ryhmään ei tarvitse ilmoittautua, mutta ilmoittautuminen on mahdollista paikan varaamiseksi. Ilmoittautuminen harrastusryhmiin käynnistyy to 29.8. alkaen. Harrastusryhmät käynnistyvät viikolla 38 maanantaista 16.9.2024 alkaen. Harrastus kestää koko lukuvuoden ajan, ellei muuta mainita. Harrastusryhmät eivät kokoonnu koulujen loma-aikoina. Harrastus on osallistujille maksuton. Espoon kaupunki on vakuuttanut harrastusryhmien osallistujat.
Harrastusryhmän järjestäjä on yhteydessä huoltajiin harrastuksen käytännön asioista. Olettehan yhteydessä harrastuksen järjestäjään, mikäli haluatte perua lapsen osallistumisen tai teillä on kysyttävää harrastuksesta.
Espoon harrastuspolku tarjoaa maksuttomia, lasten ja nuorten toiveiden mukaisia harrastuksia 3.–9.-luokkalaisille koulupäivien jälkeen kouluilla, niiden läheisyydessä tai etäyhteydellä. Espoon harrastuspolku toteuttaa valtakunnallista harrastamisen Suomen mallia Espoossa.
","sv":"I rapverkstaden får du under handledning av en yrkesperson inom rapmusik bekanta dig med de grundläggande färdigheterna i rapmusik och pröva på att skapa och framföra rapmusik. Du lär dig skriva din egen raplyrik och rappa och spela in färdiga låtar. Du får bekanta dig med nya kompisar och kan också påverka innehållet i hobbyn!
Du behöver inte anmäla dig till gruppen, men det är möjlig att registrera för att reservera en plats. Anmälan till hobbygrupper öppnas den 29 augusti. Hobbygrupperna börjar vecka 38, fr.o.m. måndagen den 16 september 2024. Hobbyn pågår hela läsåret, om inte annat nämns. Hobbygrupperna samlas inte under skolloven. Hobbyn är avgiftsfri för deltagarna. Esbo stad har försäkrat deltagarna i hobbygrupperna.
Den som ordnar hobbygruppen kontaktar vårdnadshavarna om praktiska frågor rörande hobbyverksamheten. Kontakta den som ordnar hobbyn om ni vill annullera barnets deltagande eller om ni har frågor om hobbyn.
Hobbystigen i Esbo erbjuder avgiftsfria hobbyer enligt barnens och ungdomarnas önskemål för elever i årskurs 3–9 efter skoldagarna i skolorna, i närheten av skolorna eller på distans. Hobbystigen i Esbo förverkligar Finlandsmodellen för hobbyverksamhet i Esbo.
","en":"In the rap music workshop, rap music professionals will help you learn the basic skills of rap music and try making and performing rap music. You will learn to write your own rap lyrics, rap and record your own finished productions. You will meet new friends and also get to influence the content of the hobby!
There is no need to sign up for the group, but it is possible to register to reserve a place. Registration for hobby groups will start on 29 August. The hobby groups will start in week 38 on Monday, 16 September 2024 onwards. The hobby will continue throughout the school year unless otherwise stated. The hobby groups will not meet during school holidays. The hobbies are free-of-charge to the participants. The City of Espoo has insured the participants of the hobby groups.
The organiser of the hobby group contacts the guardians about the practical aspects of the activity. Please contact the organiser of the activity if you want to cancel your child’s participation or ask more about the activity.
The Espoo Hobby Path offers free hobbies according to children’s and young people’s wishes. The activities are for pupils attending grades 3–9 and take place after the school day at the school, in its vicinity or via a remote connection. The Espoo Hobby Path implements the national Finnish Model for Leisure Activities in Espoo.
"},"info_url":null,"name":{"fi":"Räppipaja 6.-9.-luokkalaisille","sv":"Rapmusikverkstad för åk 6-9","en":"Rap Music workshop for 6th-9th graders"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Yhteystiedot: virvemariamagdaleno@gmail.com","sv":" Kontaktinformation: virvemariamagdaleno@gmail.com","en":"Contact details: virvemariamagdaleno@gmail.com"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi4ogzksq/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kultus:agi4n5fray","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/helsinki:internet/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kultus:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kultus:30/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":{"fi":"","sv":"","en":""},"info_url":null,"price":{"fi":"","sv":"","en":""}}],"data_source":"kultus","publisher":"ahjo:u480400","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kultus:56/?format=json"}],"created_time":"2024-09-06T10:50:10.610644Z","last_modified_time":"2024-09-06T10:54:12.466501Z","date_published":null,"start_time":"2024-09-28T09:00:00Z","end_time":"2024-09-30T11:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":"2024-09-21T12:00:00+03:00","enrolment_end_time":"2024-09-29T12:00:00+03:00","local":false,"replaced_by":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Nikon tapahtuma","sv":"","en":""},"description":{"fi":"Nikon tapahtuma
\n","sv":"","en":""},"info_url":{"fi":"","sv":"","en":""},"name":{"fi":"Nikon tapahtuma","sv":"","en":""},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kultus:agi4n5fray/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agixjm5wo4","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15311/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65fm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:KOTO","sub_events":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agixjm5wky/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agixjm5wm4/?format=json"}],"images":[{"id":150326,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2024-04-12T09:43:27.503183Z","last_modified_time":"2024-04-12T09:43:27.503210Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/instrument-g128ad72a9_1920.jpg","name":"","cropping":"420,0,1500,1080","photographer_name":"","alt_text":"kellopeli","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/150326/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-08-08T05:55:03.964704Z","last_modified_time":"2024-09-06T10:43:28.452395Z","date_published":null,"start_time":"2024-09-04T07:30:00Z","end_time":"2024-10-04T08:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":"recurring","deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Vauvamuskarissa opetellaan tunnettuja ja uudempiakin lauluja, ja soitetaan ja tutustutaan monipuolisesti erilaisiin soittimiin ja leikkeihin musiikin tahdissa."},"description":{"fi":"Varhaisiän musiikkikasvatustunnilla opetellaan tunnettuja ja uudempia kappaleita. Tunneilla soitetaan ja tutustutaan monipuolisesti erilaisiin soittimiin ja leikkeihin musiikin tahdissa. Ei haittaa, vaikka et olisi soittanut tai laulanut aikaisemmin. Tunnilla tutustutaan musiikkiin ja pidetään hauskaa yhdessä lapsen kanssa. Vauvamuskarin kesto on 30 minuuttia. Ryhmään voi osallistua kielitaidosta ja musiikkitaustasta riippumatta. Ryhmä on suunnattu 3kk - 3v ikäisille lapsille. Osallistuminen on maksutonta.
On suositeltavaa ottaa mukaan oma viltti tai jarrusukat riippuen lapsen iästä. Osallistuthan tunnille vain terveenä.
Vauvamuskariin ilmoittaudutaan alla olevasta linkistä. Ilmoittautuminen aukeaa 20.8 klo 10.00
https://link.webropol.com/s/vauvamuskari
Ilmoittautuminen aukeaa alla oleviin muskareihin:
Tunnit ohjaavat musiikkipedagogit Sakari Heikka ja Lauri Iljin
sakari.heikka(at)espoo.fi
lauri.iljin(at)espoo.fi
#musiikki #muskari #vauva
"},"info_url":null,"name":{"fi":"Vauvamuskari"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"tapahtumatila Heikki"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agixjm5wo4/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agitgbv6mq","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15395/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66by/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:KOTO","sub_events":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agitgbv6h4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agitgbv6kq/?format=json"}],"images":[{"id":150326,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2024-04-12T09:43:27.503183Z","last_modified_time":"2024-04-12T09:43:27.503210Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/instrument-g128ad72a9_1920.jpg","name":"","cropping":"420,0,1500,1080","photographer_name":"","alt_text":"kellopeli","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/150326/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-08-08T16:42:02.249970Z","last_modified_time":"2024-09-06T10:42:42.744576Z","date_published":null,"start_time":"2024-09-03T07:30:00Z","end_time":"2024-10-01T08:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":"recurring","deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Vauvamuskarissa opetellaan tunnettuja ja uudempiakin lauluja, ja soitetaan ja tutustutaan monipuolisesti erilaisiin soittimiin ja leikkeihin musiikin tahdissa."},"description":{"fi":"Varhaisiän musiikkikasvatustunnilla opetellaan tunnettuja ja uudempia kappaleita. Tunneilla soitetaan ja tutustutaan monipuolisesti erilaisiin soittimiin ja leikkeihin musiikin tahdissa. Ei haittaa, vaikka et olisi soittanut tai laulanut aikaisemmin. Tunnilla tutustutaan musiikkiin ja pidetään hauskaa yhdessä lapsen kanssa. Vauvamuskarin kesto on 30 minuuttia. Ryhmään voi osallistua kielitaidosta ja musiikkitaustasta riippumatta. Ryhmä on suunnattu 3kk - 3v ikäisille lapsille. Osallistuminen on maksutonta.
On suositeltavaa ottaa mukaan oma viltti tai jarrusukat riippuen lapsen iästä. Osallistuthan tunnille vain terveenä.
Vauvamuskariin ilmoittaudutaan alla olevasta linkistä. Ilmoittautuminen aukeaa 20.8 klo 10.00
https://link.webropol.com/s/vauvamuskari
Ilmoittautuminen aukeaa alla oleviin muskareihin:
Tunnit ohjaavat musiikkipedagogit Sakari Heikka ja Lauri Iljin
sakari.heikka(at)espoo.fi
lauri.iljin(at)espoo.fi
#musiikki #muskari #vauva
"},"info_url":null,"name":{"fi":"Vauvamuskari"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"nuortentila VOX"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agitgbv6mq/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agitgbv6ga","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:KOTO","sub_events":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agitgbv53i/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agitgbv6d4/?format=json"}],"images":[{"id":150326,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2024-04-12T09:43:27.503183Z","last_modified_time":"2024-04-12T09:43:27.503210Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/instrument-g128ad72a9_1920.jpg","name":"","cropping":"420,0,1500,1080","photographer_name":"","alt_text":"kellopeli","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/150326/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-08-08T16:44:26.553130Z","last_modified_time":"2024-09-06T10:42:07.314877Z","date_published":null,"start_time":"2024-09-10T07:30:00Z","end_time":"2024-10-08T08:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":"recurring","deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Vauvamuskarissa opetellaan tunnettuja ja uudempiakin lauluja, ja soitetaan ja tutustutaan monipuolisesti erilaisiin soittimiin ja leikkeihin musiikin tahdissa."},"description":{"fi":"Varhaisiän musiikkikasvatustunnilla opetellaan tunnettuja ja uudempia kappaleita. Tunneilla soitetaan ja tutustutaan monipuolisesti erilaisiin soittimiin ja leikkeihin musiikin tahdissa. Ei haittaa, vaikka et olisi soittanut tai laulanut aikaisemmin. Tunnilla tutustutaan musiikkiin ja pidetään hauskaa yhdessä lapsen kanssa. Vauvamuskarin kesto on 30 minuuttia. Ryhmään voi osallistua kielitaidosta ja musiikkitaustasta riippumatta. Ryhmä on suunnattu 3kk - 3v ikäisille lapsille. Osallistuminen on maksutonta.
On suositeltavaa ottaa mukaan oma viltti tai jarrusukat riippuen lapsen iästä. Osallistuthan tunnille vain terveenä.
Vauvamuskariin ilmoittaudutaan alla olevasta linkistä. Ilmoittautuminen aukeaa 20.8 klo 10.00
https://link.webropol.com/s/vauvamuskari
Ilmoittautuminen aukeaa alla oleviin muskareihin:
Tunnit ohjaavat musiikkipedagogit Sakari Heikka ja Lauri Iljin
sakari.heikka(at)espoo.fi
lauri.iljin(at)espoo.fi
#musiikki #muskari #vauva
"},"info_url":null,"name":{"fi":"Vauvamuskari"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Jaminurkka"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agitgbv6ga/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agixjm5wvu","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:KOTO","sub_events":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agixjm5wre/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agixjm5wtq/?format=json"}],"images":[{"id":150326,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2024-04-12T09:43:27.503183Z","last_modified_time":"2024-04-12T09:43:27.503210Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/instrument-g128ad72a9_1920.jpg","name":"","cropping":"420,0,1500,1080","photographer_name":"","alt_text":"kellopeli","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/150326/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-08-08T06:23:43.982284Z","last_modified_time":"2024-09-06T10:41:26.859836Z","date_published":null,"start_time":"2024-09-11T07:30:00Z","end_time":"2024-10-08T08:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":"recurring","deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Vauvamuskarissa opetellaan tunnettuja ja uudempiakin lauluja, ja soitetaan ja tutustutaan monipuolisesti erilaisiin soittimiin ja leikkeihin musiikin tahdissa."},"description":{"fi":"Varhaisiän musiikkikasvatustunnilla opetellaan tunnettuja ja uudempia kappaleita. Tunneilla soitetaan ja tutustutaan monipuolisesti erilaisiin soittimiin ja leikkeihin musiikin tahdissa. Ei haittaa, vaikka et olisi soittanut tai laulanut aikaisemmin. Tunnilla tutustutaan musiikkiin ja pidetään hauskaa yhdessä lapsen kanssa. Vauvamuskarin kesto on 30 minuuttia. Ryhmään voi osallistua kielitaidosta ja musiikkitaustasta riippumatta. Ryhmä on suunnattu 3kk - 3v ikäisille lapsille. Osallistuminen on maksutonta.
On suositeltavaa ottaa mukaan oma viltti tai jarrusukat riippuen lapsen iästä. Osallistuthan tunnille vain terveenä.
Vauvamuskariin ilmoittaudutaan alla olevasta linkistä. Ilmoittautuminen aukeaa 20.8 klo 10.00
https://link.webropol.com/s/vauvamuskari
Ilmoittautuminen aukeaa alla oleviin muskareihin:
Tunnit ohjaavat musiikkipedagogit Sakari Heikka ja Lauri Iljin
sakari.heikka(at)espoo.fi
lauri.iljin(at)espoo.fi
#musiikki #muskari #vauva
"},"info_url":null,"name":{"fi":"Vauvamuskari"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Kajuutta"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agixjm5wvu/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agitd6beqq","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p10727/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2630/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p556/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agitd6bdf4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agitd6bdiu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agitd6bdlm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agitd6bdoe/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agitd6bdra/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agitd6bdue/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agitd6bdxu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agitd6bd4i/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agitd6bd7e/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agitd6bece/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agitd6befa/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agitd6beia/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agitd6bela/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agitd6beny/?format=json"}],"images":[{"id":150444,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2024-03-15T10:01:16.416451Z","last_modified_time":"2024-03-15T10:01:16.416479Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/SuomenPakolaisapu.jpg","name":"","cropping":"149,0,531,382","photographer_name":"","alt_text":"Ryhmä pelaa korttia","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/150444/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-08-08T11:16:48.562035Z","last_modified_time":"2024-09-06T09:42:18.569865Z","date_published":null,"start_time":"2024-09-09T14:00:00Z","end_time":"2024-12-09T16:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":"recurring","deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":{"fi":"Suomen pakolaisapu"},"short_description":{"fi":"Puhutaan! - ryhmässä keskustelemme suomeksi ja harjoittelemme puhekieltä yhdessä.","sv":"I gruppen diskuterar vi på finska och tränar talat språk tillsammans.","en":"In this group we discuss in finnish and practice language together."},"description":{"fi":"Haluatko puhua paremmin suomea?
Puhutaan! - ryhmässä keskustelemme suomeksi ja harjoittelemme puhekieltä yhdessä.
Puheenaiheina voi olla vaikkapa uutiset, työnhaku tai eri kulttuurit. Päätämme yhdessä kiinnostavat aiheet.
Tervetuloa mukaan!
Kysy lisää: vapaaehtoiset@pakolaisapu.fi
","sv":"Vill du prata finska bättre?
I gruppen diskuterar vi på finska och tränar talat språk tillsammans.
Ämnena kan till exempel vara nyheter, jobbsökande eller olika kulturer. Vi bestämmer tillsammans vilka ämnen som är intressanta.
Välkommen ombord!
Be om mer information: vapaaehtoiset@pakolaisapu.fi
","en":"Would you like to speak better finnish?
In this group we discuss in finnish and practice language together. We talk about news, job hunting and different cultures. We deside together the topics.
Welcome!
More information: vapaaehtoiset@pakolaisapu.fi
"},"info_url":null,"name":{"fi":"Puhutaan suomea","sv":"Vi talar finska","en":"Let's speak Finnish"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Akseli sali","sv":"Akseli salen","en":"Akseli hall"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agitd6beqq/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agi4d47h7a","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6062/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-07-31T10:58:59.924215Z","last_modified_time":"2024-09-06T09:37:41.132634Z","date_published":null,"start_time":"2024-10-12T07:00:00Z","end_time":"2024-10-13T15:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Go-pelin naisten- ja Suomen mestaruus ratkaistaan tänä vuonna Sellon kirjaston Akseli-salissa. Järjestäjä on Espoon go-kerho eGo.","sv":"Damernas och Finlands mästerskap i go avgörs i år i Sellobibliotekets Akseli-sal. Arrangör är Esbos go-klubb eGo.","en":"Damernas och Finlands mästerskap i go avgörs i år i Sellobibliotekets Akseli-sal. Arrangör är Esbos go-klubb eGo."},"description":{"fi":"Kaikki nais+ -pelaajat ovat lämpimästi tervetulleita osallistumaan go-lautapelin SM-turnaukseen ikään, luokitukseen tai henkilötunnukseen katsomatta. Naisten+ Suomen mestaruuden voittaa turnauksessa parhaiten sijoittunut suomalainen. Turnaukseen voivat osallistua myös ulkomaalaiset naiset+, joilla on suomalainen kyu- tai danluokitus. Turnaukseen osallistuvalta edellytetään lisäksi Suomen Go-liiton jäsenyyttä, eli käytännössä kuulumista johonkin liittoon kuuluvaan go-kerhoon. Turnaus on maksuton.
Osallistuminen edellyttää ilmoittautumista ennakkoon viimeistään 11.10.24
https://www.suomigo.net/wiki/N%2BSM_2024_Ilmoittautuminen
Tarkemmat tiedot aikataulusta ja turnausjärjestelyistä https://www.suomigo.net/wiki/N%2BSM%202024
","sv":"Alla dam+-spelare är varmt välkomna att delta i turneringen, oavsett ålder, klassificering eller ID. Det finska mästerskapet för dam+ kommer att vinnas av den högst rankade finska spelaren i turneringen. Utländska dam+ med finsk kyu- eller dan-klassning kan också delta i turneringen. Deltagarna i turneringen måste också vara medlemmar i Finlands Goförbund, dvs. i praktiken måste de tillhöra någon av förbundets go-klubbar. Turneringen är avgiftsfri.
För deltagande krävs förhandsanmälan senast 11.10.24
https://www.suomigo.net/wiki/N%2BSM_2024_Ilmoittautuminen
Mer information om tidtabellen och turneringsarrangemangen finns på
https://www.suomigo.net/wiki/N%2BSM%202024
","en":"All female+ players are warmly welcome to participate in the tournament, regardless of age, classification or ID. The Finnish Women+ Championship will be won by the highest ranked Finnish player in the tournament. Foreign women+ with a Finnish kyu or dan classification can also participate in the tournament. Participants in the tournament must also be members of the Finnish Go Federation, i.e. in practice they must belong to one of the federation's go clubs. The tournament is free of charge.
Participation requires advance registration no later than 11.10.24
https://www.suomigo.net/wiki/N%2BSM_2024_Ilmoittautuminen
More information about the schedule and tournament arrangements can be found at https://www.suomigo.net/wiki/N%2BSM%202024
"},"info_url":null,"name":{"fi":"Go-peliturnaus","sv":"Go game-turnering","en":"Go game tournament"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Akseli","sv":"Akseli","en":"Akseli"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi4d47h7a/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:64028","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:50/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p21812/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":151444,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2024-06-13T10:13:03.518891Z","last_modified_time":"2024-06-13T10:13:03.518908Z","url":"http://www.malmitalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_741609.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/151444/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-06-13T10:13:03.461791Z","last_modified_time":"2024-09-05T16:14:00.089989Z","date_published":null,"start_time":"2024-09-05","end_time":"2024-09-28","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Kurkkaa, avaa, kurota, katsele, piiloudu, kosketa, kuuntele, lue, väritä… Mutta minne värit ovat kadonneet?","sv":"Kika, öppna, sträck dig, titta, göm dig, vidrör, lyssna, läs, färglägg... Men vart har färgerna tagit vägen?","en":"Peek, open, reach, watch, hide, touch, listen, read, colour… But where have the colours gone?"},"description":{"fi":"Kurkkaa, avaa, kurota, katsele, piiloudu, kosketa, kuuntele, lue, väritä… Mutta minne värit ovat kadonneet?
Kun yö värittää on Värinauttien oma elämyksellinen taidenäyttely yöstä, peloista, möröistä ja kadonneista väreistä. Näyttely kutsuu kävijänsä mukaan öiseen seikkailuun, jossa sanat ovat sadetta ja möröt kesytettävissä. Sanataidetta, käsityötä ja kuvataidetta yhdistelevä näyttely on koottu pääosin kierrätysmateriaaleista. Värinauttien taidenäyttelyssä kaikkeen saa koskea.
Värinautit Anni Pöyhönen ja Mona Paalanen tunnetaan monipuolisesta pedagogisesta materiaalistaan, joka on käytössä varhaiskasvatuksesta yläkoululuokille ympäri Suomea. Värinauttien taidenäyttely perustuu samannimiseen tarinaan, jossa Annu ja Unna heräävät kotoaan keskellä yötä etsimään kadonneita värejä.
Näyttelystä on saatavilla maksuton pedagoginen opas osoitteessa: https://www.varinautit.fi/taidenayttely/
Näyttely soveltuu kaikenikäisille lapsille perheineen.
Vapaa pääsy!
","sv":"Kika, öppna, sträck dig, titta, göm dig, vidrör, lyssna, läs, färglägg... Men vart har färgerna tagit vägen?
Kun yö värittää är en upplevelsebaserad konstutställning av Färgnauterna om natten, rädslor, monster och försvunna färger. Utställningen bjuder in besökarna på ett nattligt äventyr där orden är regn och monstren går att tämja. Utställningen kombinerar ordkonst, handarbete och bildkonst, och är huvudsakligen sammanställd av återvunnet material. På Färgnauternas utställning får man röra vid allt.
Färgnauterna Anni Pöyhönen och Mona Paalanen är kända för sitt mångsidiga pedagogiska material, som används från småbarnspedagogiken till högstadieklasser runt om i Finland. Färgnauternas utställning är baserad på berättelsen med samma namn, och handlar om Annu och Unna som vaknar mitt i natten för att leta efter de försvunna färgerna.
Utställningen är lämplig för barn i alla åldrar och deras familjer.
Fritt inträde!
","en":"Peek, open, reach, watch, hide, touch, listen, read, colour… But where have the colours gone?
Colours of the Night is Värinautit’s experiential art exhibition about the night, fears, monsters and lost colours. The exhibition invites its visitors on a nighttime adventure where the words are rain and the monsters can be tamed. The exhibition combines word art, handicraft and visual arts and is mainly made from recycled materials. At the Värinautit exhibition, you can touch everything.
Anni Pöyhönen and Mona Paalanen, who make up Värinautit, are known for their versatile pedagogical material, which is used from early childhood education to secondary school classes all over Finland. Their exhibition is based on a story of the same name, in which Annu and Unna wake up in the middle of the night to go on a search for the lost colours.
The exhibition is suitable for children of all ages and their families.
Admission is free!
"},"info_url":{"fi":"http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/E1C0B39035DD464BBB7CF7E7D15B5B70/Kun_yo_varittaa","sv":"http://www.malmitalo.fi/sv/evenemang/event/E1C0B39035DD464BBB7CF7E7D15B5B70/Kun_yo_varittaa","en":"http://www.malmitalo.fi/en/events/event/E1C0B39035DD464BBB7CF7E7D15B5B70/Kun_yo_varittaa"},"name":{"fi":"Kun yö värittää","sv":"Kun yö värittää","en":"Kun yö värittää"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:64028/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:64180","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7256/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:47/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:52/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:733/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p14004/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p15875/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39492/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/artist/global-club-nights/","sv":"https://www.lippu.fi/artist/global-club-nights/","en":"https://www.lippu.fi/artist/global-club-nights/"},"price":{"fi":"11 € / 6 €","sv":"11 € / 6 €","en":"11 € / 6 €"}}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":151666,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2024-07-04T15:13:13.227529Z","last_modified_time":"2024-07-04T15:13:13.227542Z","url":"http://www.caisa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_753177.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/151666/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-07-04T15:13:13.192687Z","last_modified_time":"2024-09-05T13:13:59.477352Z","date_published":null,"start_time":"2024-09-20T16:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Global Club Nights (GCN) on klubisarja, jossa musiikin parissa työskentelevät ja sitä rakastavat ihmiset kokoontuvat juhlistamaan musiikkia yhdessä.","sv":"Global Club Nights (GCN) är en klubbserie där personer som är involverade i och arbetar med musik kan träffa musikälskare för att hylla musiken och skapa en säker, inkluderande och kreativ miljö.","en":"Global Club Nights (GCN) is a club series where people who deal and work with music gather with those who love and enjoy it, to celebrate and create a safe, inclusive, and creative environment."},"description":{"fi":"Global Club Nights (GCN) on klubisarja, jossa musiikin parissa työskentelevät ja sitä rakastavat ihmiset kokoontuvat juhlistamaan musiikkia yhdessä.
Klubien tavoitteena on turvallisen, osallistavan ja luovan ympäristön luominen. Elävän musiikin, radio-ohjelmien, seminaarien ja työpajojen avulla tapahtumat pyrkivät rakentamaan siltoja kaikkien musiikin ystävien ja heidän yhteisöjensä välille.
TATAKI on musiikkiesitys, josta vastaavat taiwanilainen shamisenin soittaja Zuiko ja suomalainen rumpali ja laulaja Aarne. Yksi piirre yhdistää Zuikoa ja Aarnea – kumpikin lyö instrumenttiaan. Olipa kyse sitten shamisenin kieliä takovasta bachista tai rumpua lyövistä rumpukapuloista, iskut ja rytmiset elementit ovat tämän esityksen ytimessä.
Sambaki on Brasiliasta alkunsa saanut bändi, jonka jäsenet ovat eri puolilta maailmaa. Sambaki on käynyt kiertueilla jo vuosikymmenen ja valloittanut yleisöjä suosittujen brasilialaisten kappaleiden ja tyylien cover-versioilla.
Aikataulu
19:00 – 19:30 Interviews with Tataki and Sambaki
19:30 – 20:30 Tataki live show
20:30 – 21:00 Intermission
21:00 – 22:00 Sambaki Live Show
22:00 – 22:30 Outro
Global Club Nights on tuotettu yhteistyössä Sibelius-Akatemian globaalin musiikin osaston ja kulttuurikeskus Caisan kanssa.
Kesto: 3,5 t, sis. väliajan
Kieli: englanti, suomi, portugali ja espanja
Liput: 11 € / 6 € osoitteesta lippu.fi.
Voit pyytää esitykseen mukaasi kulttuurikaverin, jonka seurassa maksat lipusta 5 € ja kulttuurikaveri pääsee esitykseen ilmaiseksi.
Lue lisää kulttuurikavereista täältä
Kulttuurikaverilippujen varaukset sähköpostitse Caisan vahtimestarille: caisa.vahtimestari@hel.fi.
","sv":"Global Club Nights (GCN) är en klubbserie där personer som är involverade i och arbetar med musik kan träffa musikälskare för att hylla musiken och skapa en säker, inkluderande och kreativ miljö.
Med livemusik, radioprogram, seminarier och workshoppar försöker evenemangen bygga broar mellan alla musikälskare och deras gemenskaper.
TATAKI är en musikgrupp under ledning av den taiwanesiske shamisenspelaren Zuiko och den finske trumslagaren och vokalisten Aarne. Zuiko och Aarne har en sak gemensamt i sitt musicerande: båda två spelar på sina instrument genom att slå på dem! Vare sig det rör sig om Zuikos batchi som slår på instrumentets strängar eller Aarnes trumpinnar är deras spelande djupt rotat i slagljud och rytmiska element.
Sambaki är ett band som har rötterna i Brasilien och vars medlemmar har sitt ursprung i olika delar av världen. Under tio års turnerande har Sambaki förtrollat sin publik med versioner av populära brasilianska melodier och musikstilar.
Global Club Nights (GCN) anordnas i samarbete med Globala musikinstitutionen vid Sibeliusakademin och Kulturcentret Caisa.
Längd: 3,5 t
Språk: engelska, finska, portugisiska, spanska
Global Club Nights (GCN) is a club series where people who deal and work with music gather with those who love and enjoy it, to celebrate and create a safe, inclusive, and creative environment.
TATAKI is a musical act led by Taiwanese shamisen player Zuiko and Finnish drummer/singer Aarne. Zuiko and Aarne share a common characteristic: they both strike their instruments! Whether it’s the bachi hitting the strings of the shamisen or the drumsticks hitting the drums, their performance is highly rooted in percussive sounds and rhythmical elements. With background in rock music in combination with the influence of Japanese music, TATAKI takes you on a joyous and wild journey! Get ready for some hard hitting and freshly arranged traditional pieces from Japan, pop songs from Taiwan, groovy originals, and who knows, maybe some improvisation!
Sambaki is a band with roots in Brazil and members from around the world. With 10 years on the road, Sambaki has been captivating audiences with their covers of popular Brazilian songs and styles. Their music is a fusion of samba, forró, and other Brazilian rhythms that will have you dancing and singing along in no time. Each performance is a unique celebration of the rich musical traditions and culture of Brazil.
Sambaki's live shows are a must-see, as they bring an authentic energy and spirit that will leave you feeling uplifted and inspired. Whether you're a long-time fan or new to their music, let Sambaki take you on a journey to the heart of Brazil and experience the magic of their music for yourself.
Event schedules:
19:00 – 19:30 Interviews with Tataki and Sambaki
19:30 – 20:30 Tataki live show
20:30 – 21:00 Intermission
21:00 – 22:00 Sambaki Live Show
22:00 – 22:30 Outro
Global Club Nights (GCN) closely collaborates with the Global music Department of Sibelius Academy and Cultural Centre Caisa.
Duration: 3,5 h
Language: English, Finnish, Portuguese, Spanish
Tickets: 11 € / 6 € from lippu.fi.
"},"info_url":{"fi":"http://www.caisa.fi/fi/tapahtumat/event/9B00FD16869364286BD31EDE0B6A0D9F/Tataki_Sambaki","sv":"http://www.caisa.fi/sv/evenemang/event/9B00FD16869364286BD31EDE0B6A0D9F/Tataki_Sambaki","en":"http://www.caisa.fi/en/events/event/9B00FD16869364286BD31EDE0B6A0D9F/Tataki_Sambaki"},"name":{"fi":"Tataki | Sambaki – Global Club Nights","sv":"Tataki | Sambaki – Global Club Nights","en":"Tataki | Sambaki – Global Club Nights"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:64180/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agi4ek6rqq","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2739/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5121/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-09-05T11:18:04.364765Z","last_modified_time":"2024-09-05T11:18:04.364793Z","date_published":"2024-09-01T21:00:00Z","start_time":"2024-09-02T05:00:00Z","end_time":"2024-09-28T17:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Taidenäyttely","sv":"Konstutställning","en":"Art exhibition"},"description":{"fi":"Jo seitsemän vuotta Matti Westerlund on vastannut Inktober-haasteeseen ja piirtänyt lokakuun ajan joka päivä musteella. Tässä näyttelyssä näet parhaimmat, veikeimmät ja mielenkiintoisimmat kuvat noiden yli 270 kuvan joukosta. Inktober on vuosittainen taidehaaste. Se kannustaa taiteilijoita ympäri maailmaa piirtämään musteella. Taidehaasteessa piirretään päivittäin vaihtuvan aihesanan inspiroimana.
”Aihesanoja hyödyntämällä osallistuminen on yhteisöllisempää, kun kaikki muutkin julkaisivat samasta aiheesta oman kuvansa. Monesti nämä sanat voi tulkita hyvin eri tavoilla, ja on hauskaa seurata, miten ihmiset ympäri maailmaa ovat tulkinneet näitä sanoja”, kertoo taiteilija itse haasteesta. Sosiaalisessa mediassa Westerlundin mustekuvat ovat keränneet yli 1,1 miljoonan yleisön. Inktober tuo piirtämiseen takaisin leikkisyyden ja luo siihen rutiinin. Muste on hyvin monipuolinen materiaali, piirustus voi muodostua tarkoista viivoista tai musteen saa leviämään maalaamalla harmaan eri sävyissä.
”Olen tehnyt haasteeseen kuvia mustetusseilla sekä musteella maalaamalla, jolloin jälki on hyvin erilaista. Minulla ei ole muutenkaan yhtä tyyliä, vaan olen tehnyt tosi erilaisia juttuja urani varrella, ja se näkyy myös Inktober-piirustuksissani. Musteesta saa paljon irti ja se mahdollistaa eri tyylejä.”
”Siisteintä Inktoberissä on se, että on tosi vapauttavaa piirtää jotain, mitä kukaan ei ole tilannut, vaan ihan omaksi huvikseen. Ideointi ja toteutus on tällöin vapaampaa. Kun tekee kuvituksia työkseen, niin omaksi iloksi piirtäminen on hieman jäänyt, mutta Inktoberin myötä olen saanut tuotua sitä takaisin.”
Matti Westerlund har deltagit i Inktober-utmaningen i sju år och tecknat med bläck varje dag under oktober. I den här utställningen kan du se de bästa, roligaste och mest intressanta av de över 270 bilderna. Inktober är en årlig konstutmaning. Den uppmuntrar konstnärer över hela världen att teckna med bläck. Konstutmaningen går ut på att dagligen teckna med inspiration från ett annat tema.
Inktober återför lekfullheten till tecknandet och skapar en rutin. Bläck är ett mycket mångsidigt material, teckningen kan bestå av exakta linjer eller så kan man sprida ut bläcket genom att måla i olika grå nyanser.
”Jag har gjort utmaningen både med tusch och målat med tusch, så resultatet blir väldigt olika. Jag har ändå inte en stil, jag har gjort väldigt olika saker under hela min karriär och det syns i mina Inktober-teckningar. Man får ut mycket av bläck och det gör att man kan ha olika stilar.”
”Det bästa med Inktober är att det är väldigt befriande att rita något som ingen har beställt, bara för skojs skull. Det ger dig mer frihet när det gäller idé och utförande. När man försörjer sig på att göra illustrationer försvinner det lite grann att rita för sitt eget nöjes skull, men med Inktober har jag kunnat ta tillbaka det.”
","en":"Matti Westerlund has been taking part in the Inktober challenge for seven years, drawing in ink every day during October. In this exhibition, you can see the best, the funniest and the most interesting of those 270+ images. Inktober is an annual art challenge. It encourages artists around the world to draw with ink. The art challenge involves drawing daily inspired by a different theme.
Inktober brings playfulness back into drawing and creates a routine. Ink is a very versatile material, your drawing can be made up of precise lines, or you can spread the ink by painting in different shades of grey.
\"I've done the challenge with ink inks as well as painting with ink, so the result is very different. I don't have one style anyway, I've done really different things throughout my career and it shows in my Inktober drawings. You get a lot out of ink and it allows you to have different styles.\"
\"The nicest thing about Inktober is that it's really liberating to draw something that no one has commissioned, just for fun. It gives you more freedom in terms of ideation and execution. When you do illustrations for a living, drawing for your own pleasure is a little bit lost, but with Inktober I've been able to bring it back.\"
"},"info_url":{"fi":"https://www.instagram.com/mattiwest/","sv":"https://www.instagram.com/mattiwest/","en":"https://www.instagram.com/mattiwest/"},"name":{"fi":"Näyttely: Matti Westerlund: Mustejälkiä","sv":"Utställning: Matti Westerlund: Bläckspår","en":"Exhibition: Traces of ink (Mustejälkiä)"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Näyttelyvitriini (kirjaston ylempi kerros)","sv":"Utställningsvitrinen (bibliotekets övre våning)","en":"Glass display cabinet (the upper floor of the library)"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi4ek6rqq/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"}]}