Tule nauttimaan itseilmaisusta, jakamaan ajatuksiasi ja kuuntelemaan muiden runopäiden esityksiä.
Kukin avomikittäjä saa käyttää esitykseensä max viisi minuuttia.
Ilmoittautumiset paikan päällä, esiintymisjärjestys arvotaan noin kymmenelle ensimmäisenä ilmoittautuneelle.
Seremoniamestarina toimii Sanna Vaara eli Räppäri Vaara, ja kunkin illan aloittaa ennalta sovittu esiintyjä.
Torstaisin:
26.9.2024 klo 17.30-19.00 Esiintyjä lavarunoilija HARRI HERTELL 31.10.2024 klo 17.30-19.00 Esiintyjä lavarunoilija julkistetaan myöhemmin
12.12.2024 klo 17.30-19.00 Esiintyjä lavarunoilija julkistetaan myöhemmin
Tervetuloa lavarunoilemaan tai kuuntelemaan nykyrunoutta!
","sv":"Kom och njut av självuttryck, dela med dig av dina tankar och lyssna på andra dikttolkningar.
Varje person som uppträder får högst fem minuter för sitt framträdande.
Anmälningar på platsen, lottning av turordningen mellan de ungefär tio som anmält sig först.
Sanna Vaara är ceremonimästare, a.k.a. Räppäri Vaara, och varje kväll inleds med en på förhand bestämd uppträdare.
Torsdagar:
26.9.2024 kl. 17.30-19.00 uppträdande scenpoet HARRI HERTELL
31.10.2024 kl. 17.30-19.00Uppträdande av lavarpoet kommer att meddelas senare
12.12.2024 kl. 17.30-19.00Uppträdande av lavarpoet kommer att meddelas senare
Välkommen att uppföra dikter eller lyssna på modern poesi!
","en":"Come enjoy self-expression, share your thoughts, and listen to performances by other poetry enthusiasts.
Each open mic performer will have a maximum of five minutes for their presentation.
Sign-ups will be done on-site, and the performance order will be randomly selected from the first ten to register.
The master of ceremonies will be Sanna Vaara, also known as Rapper Vaara, and each evening will begin with a pre-arranged performer.
Thursdays:
26.9.2024, 17:30-19:00 performing stage poet HARRI HERTELL
31.10.2024, 17:30-19:00 Featured poet will be announced later
12.12.2024, 17:30-19:00 Featured poet will be announced later
Welcome to perform or to enjoy contemporary poetry!
"},"info_url":{"fi":"https://espoonkirjailijat.fi","sv":"https://espoonkirjailijat.fi"},"name":{"fi":"Omppu Open mic - lavarunotapahtuma","sv":"Omppu Open Mic Runostage - diktklubb ","en":"Omppu Open Mic - Spoken Word Poetry Event"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Stage ","sv":"Stage","en":"Stage"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agizqwhbtq/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agihf6jioy","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15395/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66by/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ru/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67dq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7ao4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2433/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7axy/?format=json"}],"created_time":"2024-07-02T10:13:17.564876Z","last_modified_time":"2024-08-30T14:30:49.175441Z","date_published":null,"start_time":"2024-09-01T10:00:00Z","end_time":"2024-09-01T11:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":{"fi":"tapahtumat toteutetaan yhdessä Kulttuuriketjun kanssa","sv":"Evenemangen genomförs i samarbete med Kulturkedjan.","en":"The events are carried out in collaboration with the Cultural Chain."},"short_description":{"fi":"Kulttuuriketju välittää taide- ja kulttuurielämyksiä espoolaisille ikäihmisille. Kulttuuriketjun esityksiä järjestetään myös espoolaisissa kirjastoissa.","sv":"Kulturkedjan förmedlar konst- och kulturupplevelser till äldre esbobor . Därtill ordnas Kulturkedjan-evenemang i stadens bibliotek.","en":"The Culture Chain service offers art and culture services to elderly peopleI. Performances are also organised in libraries."},"description":{"fi":"Vanhan torvimusiikin ystävät - Syksytorwet Ison Omenan kirjaston Stagella 1.9. klo 13.00
Syöksytorvet on pääkaupunkiseudulla vaikuttava dixie-jazz-bändi.
Tätä New Orleans -jazzia kutsutaan myös happy jazziksi ja juuri sitähän tämä onkin: rentoa, ilmavaa ja iloista soittoa 1900-luvun alkupuolen tyyliin!
Bändissä on laulajan lisäksi saksofoneja, trumpetti, tuuba, vetopasuuna, klarinetti, kitara ja rummut. Rutiinia löytyy paljon ja intoa sitäkin enemmän!
Ohjelmistossa on kappaleita sadan vuoden takaisista jazz-klassikoista uudempiin tuttuihin biiseihin, jotka on sovitettu jazz/swing-meininkiin. Syöksytorvet tarjoaa mukavaa tunnelmaa svengaavassa jazz-hengessä!
Kulttuuriketju välittää taide- ja kulttuurielämyksiä espoolaisille ikäihmisille. Kulttuuriketjun esityksiä järjestetään myös espoolaisissa kirjastoissa.
Kulttuuriketjun esityksiä järjestetään syksyn puolella elokuusta marraskuulle.
Kirjastoihin Kulttuuriketju tuo upeat 31 esitystä. Esitykset rantautuvat tapahtumakirjastojen; Entressen-, Ison Omenan-, Lippulaivan-, Sellon- ja Tapiolan kirjastojen lisäksi myös Kalajärvelle Kalajärvi-Saliin.
Kaikki esitykset löydät hakusanalla \"kulttuuriketju\".
Kaikki tapahtumat ovat kaikille avoimia sekä maksuttomia.
Tervetuloa nauttimaan kulttuurista!
Tapahtumat toteutetaan yhdessä Kulttuuriketjun kanssa
Kuva: pixabay
","sv":"Vanhan torvimusiikin ystävät - Syksytorwet i Iso Omena bibliotek Stage den 1.9. kl. 13.00
Syöksytorvet är ett dixiejazzband som verkar i huvudstadsregionen.
Den här sortens New Orleans-jazz kallas också för happy jazz och det är precis vad den är: avslappnad, luftig och glad musik med influenser från början av 1900-talet!
Förutom sång hörs saxofon, trumpet, tuba, trombon, klarinett, gitarr och trummor i bandet. Erfarenhet och entusiasm finns det gott om!
Repertoaren inkluderar låtar från hundra år gamla jazzklassiker till nyare välkända låtar som är arrangerade i jazz/swing-stil. Syöksytorvet bjuder på trevlig stämning i svängig jazzanda!
Kulturkedjan förmedlar konst- och kulturupplevelser till äldre esbobor . Därtill ordnas Kulturkedjan-evenemang i stadens bibliotek.
Kulturkedjans föreställningar arrangeras under hösten från augusti till november.
Kulturkedjan bjuder på fantastiska 31 föreställningar till biblioteken. Förutom biblioteken som arrangerar evenemang; Entresse, Iso Omena, Lippulaiva, Sello och Tapiola, kommer föreställningarna även till Kalajärvi-Salen i Kalajärvi.
Du hittar alla föreställningar med sökordet \"kulturkedjan\".
Alla evenemang är öppna för alla och gratis.
Välkommen att njuta av kultur!
Evenemangen genomförs i samarbete med Kulturkedjan.
Photo: pixabay
","en":"Vanhan torvimusiikin ystävät - Syksytorwet at Iso Omena Library's Stage on 1.9. at 13.00
Syöksytorvet är ett dixiejazzband som verkar i huvudstadsregionen.
Den här sortens New Orleans-jazz kallas också för happy jazz och det är precis vad den är: avslappnad, luftig och glad musik med influenser från början av 1900-talet!
Förutom sång hörs saxofon, trumpet, tuba, trombon, klarinett, gitarr och trummor i bandet. Erfarenhet och entusiasm finns det gott om!
Repertoaren inkluderar låtar från hundra år gamla jazzklassiker till nyare välkända låtar som är arrangerade i jazz/swing-stil. Syöksytorvet bjuder på trevlig stämning i svängig jazzanda!
The Culture Chain service offers art and culture services to elderly peopleI. Performances are also organised in libraries.
Cultural Chain performances are organized from August to November. The Cultural Chain brings an impressive 31 performances to libraries. In addition to the event libraries; Entresse, Iso Omena, Lippulaiva, Sello, and Tapiola, performances will also be held at Kalajärvi-Sali in Kalajärvi.
You can find all performances by searching with the keyword \"cultural chain\".
All events are open to everyone and free of charge.
Welcome to enjoy the culture!
The events are carried out in collaboration with the Cultural Chain.
"},"info_url":{"fi":"https://helmet.finna.fi/","sv":"https://helmet.finna.fi/?lng=sv","en":"https://helmet.finna.fi/?lng=en-gb"},"name":{"fi":"Kulttuuriketju -Vanhan torvimusiikin ystävät Ison Omenan kirjastossa","sv":"Kulturkedjan - Vanhan torvimusiikin ystävät i Iso Omena bibliotek","en":"Cultural Chain - Vanhan torvimusiikin ystävät at Iso Omena Library"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Stage","sv":"Stage","en":"Stage"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agihf6jioy/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:aghzwunmhq","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15395/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66by/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ru/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67dq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p916/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:aghzwunkui/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:aghzwunkx4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:aghzwunk3u/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:aghzwunlaa/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:aghzwunldq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:aghzwunlh4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:aghzwunlle/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:aghzwunlo4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:aghzwunlsm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:aghzwunlv4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:aghzwunlzm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:aghzwunl5a/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:aghzwunmaq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:aghzwunmd4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi2lihosu/?format=json"}],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7axy/?format=json"}],"created_time":"2024-05-21T12:17:39.592952Z","last_modified_time":"2024-08-30T10:59:52.196277Z","date_published":null,"start_time":"2024-09-02T07:00:00Z","end_time":"2024-12-09T09:05:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":"recurring","deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":{"fi":"Espoon liikuntatoimi","sv":"Espoon liikuntatoimi","en":"Espoon liikuntatoimi"},"short_description":{"fi":"Tuolijumppa, kehonhuolto ja tasapaino joka maanantai ja keskiviikko. (ei ohjausta arkipyhinä)\n\nTervetuloa!","sv":"Stolgymnastik, stretching och balans varje måndag och onsdag. (ingen undervisning under helgdagar)\n\nVälkommen!","en":"Chair gymnastics, bodywork and balance every Monday and wednesday. (no instruction during public holidays)\n\nWelcome!"},"description":{"fi":"Tuolijumppa, kehonhuolto & tasapaino joka maanantai ja keskiviikko. (ei ohjausta arkipyhinä)
Aikataulu:
klo 10.00-10.30 Tuolijumppa
klo 10.35-11.05 Kehonhuolto & tasapaino
Järjestäjä: Espoon liikuntatoimi
Tervetuloa!
","sv":"Stolgymnastik, stretching & balans varje måndag. (ingen undervisning under helgdagar)
Schema:
kl. 10.00-10.30 Stolgymnastik
kl. 10.35-11.05 Kroppsvård och balans
Arrangör: Esbo idrottsavdelning
Välkommen!
","en":"Chair gymnastics, bodywork & balance every Monday. (no instruction during public holidays)
Schedule:
10.00-10.30 Chair exercises
10.35-11.05 Body care & balance
Organiser: Espoo sports department
Welcome!
"},"info_url":null,"name":{"fi":"Maanantain tuolijumppa, kehonhuolto & tasapaino ","sv":"Stolgymnastik, stretching och balans","en":"Chair gymnastics, body maintenance & balance"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Stage "},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:aghzwunmhq/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agisfc3vcy","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11406/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p14710/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1650/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agisfc3twi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agisfc3ubi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agisfc3ugu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agisfc3ula/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agisfc3upi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agisfc3uwi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agisfc3u4e/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi2lihpqe/?format=json"}],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-08-05T11:19:45.777585Z","last_modified_time":"2024-08-30T08:18:29.253286Z","date_published":null,"start_time":"2024-09-05T07:00:00Z","end_time":"2024-12-10T08:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":"recurring","deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Sellon kirjastossa järjestetään joka toinen torstai avoin satuhetki kirjaston lastenosastolla. ","sv":"Varannan torsdag anordnar Sellos bibliotek en öppen sagostund i bibliotekets barnavdelning. ","en":"Every second Thursday, Sello Library organises an open story time in the children's section of the library. "},"description":{"fi":"Sellon kirjastossa järjestetään joka toinen torstai avoin satuhetki kirjaston lastenosastolla. Tarinoiden äärelle ovat tervetulleita osallistumaan kaikki lapset, vanhemmat, isovanhemmat kuin myös varhaiskasvatuksen opettajat ja kasvattajat ryhmänsä kanssa. Luemme tarinoita suomenkielellä.
Kauden viimeinen satuhetki 10.12. on poikkeuksellisesti tiistaina!
","sv":"Varannan torsdag anordnar Sellos bibliotek en öppen sagostund i bibliotekets barnavdelning. Alla barn, föräldrar, mor- och farföräldrar samt lärare och utbildare inom småbarnspedagogik är välkomna att delta i sagostunden med sin grupp. Vi läser sagor på finska.
Sista sagotiden är undantagsvis på Tisdag 10.12!
Every second Thursday, Sello Library organises an open story time in the children's section of the library. All children, parents, grandparents as well as early childhood teachers and educators are welcome to join the storytime with their group. We read stories in Finnish.
The last story time of the season is exceptionally on Tuesday 10th of December!
"},"info_url":null,"name":{"fi":"Avoin satuhetki","sv":"Sagostund på finska","en":"Storytime in Finnish"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Lastenmaa, Jaminurkka","sv":"Lastenmaa, Jaminurkka","en":"Lastenmaa, Jaminurkka"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agisfc3vcy/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agi2bb2x3y","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15395/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66by/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ru/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67dq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7ao4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p916/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi2bb2wgq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi2bb2wqy/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi2bb2wuq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi2bb2wye/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi2bb2w34/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi2bb2w7u/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi2bb2xfu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi2bb2xjm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi2bb2xne/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi2bb2xqu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi2bb2xui/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi2bb2xye/?format=json"}],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7axy/?format=json"}],"created_time":"2024-08-29T15:55:48.192821Z","last_modified_time":"2024-08-29T15:55:48.192841Z","date_published":null,"start_time":"2024-09-11T07:00:00Z","end_time":"2024-12-11T09:05:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":"recurring","deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":{"fi":"Espoon liikuntatoimi","sv":"Espoon liikuntatoimi","en":"Espoon liikuntatoimi"},"short_description":{"fi":"Tuolijumppa, kehonhuolto ja tasapaino joka maanantai ja keskiviikko. (ei ohjausta arkipyhinä)\n\nTervetuloa!","sv":"Stolgymnastik, stretching och balans varje måndag och onsdag. (ingen undervisning under helgdagar)\n\nVälkommen!","en":"Chair gymnastics, bodywork and balance every Monday and wednesday. (no instruction during public holidays)\n\nWelcome!"},"description":{"fi":"Tuolijumppa, kehonhuolto & tasapaino joka maanantai ja keskiviikko. (ei ohjausta arkipyhinä)
Aikataulu:
klo 10.00-10.30 Tuolijumppa
klo 10.35-11.05 Kehonhuolto & tasapaino
Järjestäjä: Espoon liikuntatoimi
Tervetuloa!
","sv":"Stolgymnastik, stretching & balans varje måndag. (ingen undervisning under helgdagar)
Schema:
kl. 10.00-10.30 Stolgymnastik
kl. 10.35-11.05 Kroppsvård och balans
Arrangör: Esbo idrottsavdelning
Välkommen!
","en":"Chair gymnastics, bodywork & balance every Monday. (no instruction during public holidays)
Schedule:
10.00-10.30 Chair exercises
10.35-11.05 Body care & balance
Organiser: Espoo sports department
Welcome!
"},"info_url":null,"name":{"fi":"Keskiviikon tuolijumppa, kehonhuolto & tasapaino ","sv":"Stolgymnastik, stretching och balans","en":"Chair gymnastics, body maintenance & balance"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Stage "},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi2bb2x3y/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:64151","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:350/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/artist/alpo-aaltokoski-company/alpo-aaltokoski-company-aina-joku-vie-3681300/","sv":"https://www.lippu.fi/artist/alpo-aaltokoski-company/alpo-aaltokoski-company-aina-joku-vie-3681300/","en":"https://www.lippu.fi/artist/alpo-aaltokoski-company/alpo-aaltokoski-company-aina-joku-vie-3681300/"},"price":{"fi":"17,50 €","sv":"17,50 €","en":"17,50 €"}}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":151604,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2024-07-02T12:13:04.069445Z","last_modified_time":"2024-07-02T12:13:04.069489Z","url":"http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_755817.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/151604/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-07-02T12:13:04.042724Z","last_modified_time":"2024-08-29T13:15:31.327843Z","date_published":null,"start_time":"2024-08-31T11:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Kokonaisvaltainen tanssi-ilta, jossa nykytanssi pokkaa seuratanssille.","sv":"En holistisk danskväll där samtidsdans stöter på sällskapsdans.","en":"A comprehensive dance evening with a mix of contemporary dances and club dances."},"description":{"fi":"Kokonaisvaltainen tanssi-ilta, jossa nykytanssi pokkaa seuratanssille.
Koe kanssamme ainutkertainen yhteentörmäys, kun ikivihreä suomalainen iskelmäperinne ja nykytanssi kohtaavat ennen näkemättömällä tavalla!
Mistä kumpuaa mollikansan melankolia, pohtii Aaltokosken työryhmä valmistaessaan tanssi-iltaa, jossa katsojillakin on mahdollisuus olla osa tapahtumia. ”Tanssilavakulttuurissa kiteytyy jotakin hyvin olennaista suomalaisesta elämäntavasta ja ajatusmaailmasta”, sanoo palkittu koreografi ja tanssitaiteilija Alpo Aaltokoski.
Esitystilaan rakentuu tanssiravintolahenkinen miljöö, missä ilta alkaa alkeistason seuratanssiopetuksella ja huipentuu sekahakuun. Seinäruusun rooli on yhtä sallittu!
Työryhmä
Koreografia ja konsepti: Alpo Aaltokoski ja työryhmä
Tanssi: Johanna Ikola, Ahto Koskitalo, Katja Koukkula, Alpo Aaltokoski, Tuovi Rantanen, Esete Sutinen, Jussi Väänänen
Pukusuunnittelu: TAUKO design – Mila Moisio, Kaisa Rissanen
Äänisuunnittelu: Johanna Storm
Valosuunnittelu: Jere Mönkkönen
Valokuvat ja graafinen suunnittelu: Marko Mäkinen
Tanssi-iltapäivän aikataulu:
Seuratanssiopetus klo 13
Esitys: Aina joku vie klo 14
Esitysen jälkeen sekahaku
Esitysosion kesto: 55 min.
Illan päätteeksi vapaat tanssit ja sekahaku.
","sv":"En holistisk danskväll där samtidsdans stöter på sällskapsdans.
Upplev den unika kollision som uppstår när den evigt unga finländska schlagertraditionen och samtidsdansen möts på ett aldrig tidigare skådat sätt!
När arbetsgruppen Aaltokoski förbereder denna danskväll där även publiken har möjlighet att vara delaktig, begrundar de ursprunget till melankolin hos folket som ljuder i moll. “Dansbanekulturen återspeglar något mycket väsentligt i det finländska sättet att leva och tänka”, säger den prisbelönta koreografen och danskonstnären Alpo Aaltokoski.
I föreställningslokalen byggs en dansbaneliknande miljö, där kvällen börjar med grundundervisning i sällskapsdans och kulminerar med en demokratisk dans. Rollen som panelhöna är lika tillåten!
Arbetsgrupp
Koreografi och koncept: Alpo Aaltokoski med arbetsgrupp
Dans: Johanna Ikola, Ahto Koskitalo, Katja Koukkula, Alpo Aaltokoski, Tuovi Rantanen, Esete Sutinen, Jussi Väänänen
Kostymdesign: TAUKO design – Mila Moisio, Kaisa Rissanen
Ljuddesign: Johanna Storm
Ljusdesign: Jere Mönkkönen
Fotografi och grafisk design: Marko Mäkinen
Föreställningsdelens längd: 55 minuter
I slutet av kvällen fri och demokratisk dans.
","en":"A comprehensive dance evening with a mix of contemporary dances and club dances.
Experience a unique collision with us as the evergreen Finnish schlager tradition and contemporary dance meet in an unprecedented way!
Why do we like melancholic minor chords so much, wonders the Aaltokoski working group when they prepare a dance evening, where the viewers also have the opportunity to be part of the events. \"The barn dance culture is a crystallisation of something very essential about the Finnish way of life and thinking,\" says award-winning choreographer and dance artist Alpo Aaltokoski.
The performance space is built in a dance restaurant atmosphere, where the evening begins with beginner-level club dance instruction and culminates in an open call. It’s still okay to be a wallflower!
Working group:
Choreography and concept: Alpo Aaltokoski and working group
Dance: Johanna Ikola, Ahto Koskitalo, Katja Koukkula, Alpo Aaltokoski, Tuovi Rantanen, Esete Sutinen, Jussi Väänänen
Costume design: TAUKO design – Mila Moisio, Kaisa Rissanen
Sound design: Johanna Storm
Lighting: Jere Mönkkönen
Photographs and graphic design: Marko Mäkinen
Duration of presentation: 55 min.
Free dance and open call at the end of the evening.
KAUPPAKESKUSKÄVELY 22.10.-10.12.2024\t
\t\t
Tiistaisin klo 10.00-11.00
LISÄKERRAT jotka korvaavat kaksi keskiviikon tuolijumppaa
keskiviikko 9.10.
keskiviikko 20.11.
Kokoontuminen Ison Omenan kirjaston Stagella (3krs.)
Ei ennakkoilmoittautumista, vapaa pääsy.
Voit tulla mukaan silloin, kun sinulle sopii.
Kävely sopii kaiken kuntoisille, myös rollaattoria tai pyörätuolia käyttäville.
järjestää: Espoon liikuntapalvelut
"},"info_url":null,"name":{"fi":"Kauppakeskuskävely "},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Stage"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi2bb2zfm/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:63858","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7254/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:351/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:46/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6529/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":{"fi":"https://nukketeatterisampo.fi/esityskalenteri/?performance=mukamas","en":"https://nukketeatterisampo.fi/esityskalenteri/?performance=mukamas"},"price":{"fi":"15 €","en":"15 €"}}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":151487,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2024-06-17T15:12:58.152061Z","last_modified_time":"2024-06-17T15:12:58.152074Z","url":"http://www.annantalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_753229.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/151487/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2024-06-17T15:12:58.138516Z","last_modified_time":"2024-08-29T12:13:53.521655Z","date_published":null,"start_time":"2024-09-01T11:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Esitys yhdistelee hauskasti nukketeatteria, musiikkia ja tanssia. Huom! Annantalon tiedoissa on ollut väärä aika.","en":"The performance combines puppetry, music and dance in a fun way. Note! There was a mistake in Annantalo´s information, the performance time is 2 pm."},"description":{"fi":"Esitys yhdistelee hauskasti nukketeatteria, musiikkia ja tanssia. Huom! Annantalon tiedoissa on ollut väärä aika.
Kaksi ystävystä päättää järjestää Fea-koiralle yllätyksen, mutta yleisön apua kaivataan. Mitä juhlapäivään tarvitaan? Mansikoita, hattaroita vai punajuuria ja porkkanoita? Tehdään yhdessä juhlapäivä!
Käsikirjoitus, ohjaus ja visuaalinen suunnittelu: Katarina Stycz
Musiikki: Henrika Nieminen
Koreografia: Raisa Kekarainen
Näyttelijät: Ella Numminen ja Riikka Nyrhilä
Kesto: 35 min
Kieli: suomi
Ikäsuositus: koko perhe
Liput: 15 €
Lipunmyynti: Nukketeatteri Sampo
Varaukset ja tiedustelut: nukketeatterisampo.fi/esityskalenteri | p. 020 735 2235 | toimisto@nukketeatterisampo.fi
The performance combines puppetry, music and dance in a fun way. Note! There was a mistake in Annantalo´s information, the performance time is 2 pm.
Two friends decide to organize a surprise for Fea the dog, but the audiences´ help is needed. What does one need for a celebration? Strawberries, cotton candy or beets and carrots? Let's celebrate together!
Script, direction and visual design: Katarina Stycz
Music: Henrika Nieminen
Choreography: Raisa Kekarainen
Actors: Ella Numminen and Riikka Nyrhilä
Lighting design: Juha Kaijomaa
Duration: 35 min
Age recommendation: 0+
Language: Finnish
Tickets 15 €
Tickets from Nukketeatteri Sampo
Reservations and inquires: nukketeatterisampo.fi/esityskalenteri, phone 020 735 2235, email toimisto@nukketeatterisampo.fi
Hello and welcome to The Wordsmiths English book club!
Once upon a time, Cicero said that \"A room without books is like a body without a soul\". The purpose of the club is to bring together people who like to read books and talk about them.
We will follow these rules:
•\teveryone has a chance to speak
•\twe stay on the topic
•\twe, politely, respect diverse viewpoints
During this year we will meet in Iso Omena public library, meeting room Meri.
These are the dates: 26.09, 24.10, 21.11 and 19.12.
The time slot is 18:00 – 19:30.
the event is organised by a volunteer
Hello and welcome to The Wordsmiths English book club!
Once upon a time, Cicero said that \"A room without books is like a body without a soul\". The purpose of the club is to bring together people who like to read books and talk about them.
We will follow these rules:
•\teveryone has a chance to speak
•\twe stay on the topic
•\twe, politely, respect diverse viewpoints
During this year we will meet in Iso Omena public library, meeting room Meri.
These are the dates: 26.09, 24.10, 21.11 and 19.12.
The time slot is 18:00 – 19:30.
the event is organised by a volunteer
"},"info_url":null,"name":{"fi":"The Wordsmiths English book club! - englanninkielinen lukupiiri ","en":"The Wordsmiths English book club!"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"meetingroom Meri","en":"meetingroom Meri"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi2bb2zyi/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:64389","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7254/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:46/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:669/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":152137,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2024-08-19T11:15:15.112954Z","last_modified_time":"2024-08-19T11:15:15.112972Z","url":"http://www.annantalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_757087.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/152137/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2024-08-19T11:15:15.063571Z","last_modified_time":"2024-08-29T10:15:34.373367Z","date_published":null,"start_time":"2024-09-07T08:00:00Z","end_time":"2024-09-07T11:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Annantalon taidelauantaissa koko perhe voi viettää yhteistä vapaa-aikaa taiteen parissa. Tarjolla on kaikille avointa non-stop työpajatoimintaa, jossa voi piipahtaa hetkisen tai viipyä pidempään.","en":"At Annantalo Art Saturday, the whole family can spend their free time with art. There are non-stop workshop activities open to everyone, where you can stop by for a while or stay longer."},"description":{"fi":"Annantalon taidelauantaissa koko perhe voi viettää yhteistä vapaa-aikaa taiteen parissa. Tarjolla on kaikille avointa non-stop työpajatoimintaa, jossa voi piipahtaa hetkisen tai viipyä pidempään.
Onnin työpaja
Klo 11 Satuhetki
varjokuvatyöpaja avautuu
klo 11.30-12 Sanna Pelliccioni taiteilee kävijöistä potrettaja Onni-tyyliin.
klo 13-13.30 Sanna Pelliccioni taiteilee kävijöistä potrettaja Onni-tyyliin.
Työpaja liittyy Sanna Pelliccionin Onni on olla -näyttelyyn, joka on nähtävissä Annantalolla la 7.9. – la 19.10.2024.
Osallistumiseen ei tarvita ennakkotaitoja eikä täydellistä suomen kielen taitoa. Annantalon taidelauantai on maksuton.
Erityistarpeisille lapsille on tarjolla kuulosuojaimia ja muita aistiapuvälineitä. Lisäksi käytössä on erillinen hiljainen tila.
Lämpimästi tervetuloa Annantalolle lauantaisin!
","en":"At Annantalo Art Saturday, the whole family can spend their free time with art. There are non-stop workshop activities open to everyone, where you can stop by for a while or stay longer.
Onni's workshop
Klo 11 a.m. Fairy tale reading
shadow picture workshop opens
at 11:30-12 a.m. Sanna Pelliccioni will paint portraits of visitors in the Onni style.
At 13:00-13:30 p.m. Sanna Pelliccioni will paint portraits of visitors in the Onni style.
The workshop is linked to Sanna Pelliccioni's exhibition \"Onni on olla\", which can be seen at Annantalo from Sat 7.9. to Sat 19.10.2024.
No advance skills or registration is required to participate. The Annantalo Art Saturday is free of charge.
The language of the workshops varies, Finnish language skills are not required to participate. Hearing protection and other aids are available for children with special needs. In addition, there is a separate quiet space.
A warm welcome to Annantalo on Saturday!
"},"info_url":{"fi":"http://www.annantalo.fi/fi/tapahtumat/event/3A4D21632FD985072D4687F9D2F84E6A/Annantalon_taidelauantai_Onnin_tyopaja","en":"http://www.annantalo.fi/en/events/event/3A4D21632FD985072D4687F9D2F84E6A/Annantalo_Art_Saturday_Onni_s_Workshop"},"name":{"fi":"Annantalon taidelauantai: Onnin työpaja","en":"Annantalo Art Saturday: Onni´s Workshop"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:64389/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:64447","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7255/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:41/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:50/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:596/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p21812/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":152244,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2024-08-29T08:15:27.430149Z","last_modified_time":"2024-08-29T08:15:27.430169Z","url":"http://www.kanneltalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_757256.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/152244/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-08-29T08:15:27.385751Z","last_modified_time":"2024-08-29T08:15:27.529469Z","date_published":null,"start_time":"2024-09-02","end_time":"2024-09-28","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Eila Karhun akryyli- ja öljymaalauksissa Kalevalan myyttisiä hahmoja -näyttely on täydennystä hänen sarjaansa Kalevala-aiheisia maalauksia."},"description":{"fi":"Eila Karhun akryyli- ja öljymaalauksissa Kalevalan myyttisiä hahmoja -näyttely on täydennystä hänen sarjaansa Kalevala-aiheisia maalauksia.
”Innostuin maalaamaan Kalevalaa, kun Suomi täytti 100 vuotta. Mietin silloin, että olemmeko todella itsenäisiä. Meillä ei ollut enää edes omaa valuuttaa, markkaa”, sanoo Eila Karhu.
”Haluaisin korostaa suomalaisuutta kulttuurin keinoin, jotta emme katoa isojen EU-maiden varjoon. Omaperäistä suomalaisuutta on esimerkiksi Kalevala ja vanha perinteinen runonlaulanta, joka on innoittanut monia taiteilijoita eri taidelajeissa.”
Eila Karhu on pitänyt vuosien mittaan useita Kalevala-aiheisia maalausnäyttelyitä Helsingissä ja Kymenlaakson kaupungeissa. Hänen Kalevala-maalauksissaan on vaikutteita symbolismista ja art deco -tyylistä.
Tässä näyttelystä on esillä Karhun uusimmat Kalevala-työt. Hän on aiemmin maalannut aiemmin Kalevalan päähenkilöt sekä useimmat muinaisjumala- ja haltiahahmot. Ne täydentyvät nyt hopeoitaan jakavalla Päivättärellä ja siltaa kutovalla Kuuttarella.
Eila Karhun voi tavata Kanneltalon kahvilassa 27.9. klo 18–18.30.
"},"info_url":{"fi":"http://www.kanneltalo.fi/fi/tapahtumat/event/7266914E2C06FC6AA7F56E8576DBDFDA/Eila_Karhu_Kalevalan_myyttisia_hahmoja_"},"name":{"fi":"Eila Karhu: Kalevalan myyttisiä hahmoja – Haagan Taideseura"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:64447/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:63831","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7255/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:41/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:52/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:669/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39492/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":151170,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2024-05-17T12:12:55.986116Z","last_modified_time":"2024-05-17T12:12:55.986138Z","url":"http://www.kanneltalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_745430.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/151170/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-05-17T12:12:55.948556Z","last_modified_time":"2024-08-29T08:15:26.239361Z","date_published":null,"start_time":"2024-08-31T07:00:00Z","end_time":"2024-08-31T17:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Lauantaina 31.8.2024 Kannelmäki muuttuu juhlatilaksi klo 10–20! Sitratorilla, Kanneltalossa ja kirkonpuistossa on tarjolla maksutonta ohjelmaa kaikille kiinnostuneille.","sv":"Lördag 31.8.2024 förvandlas Gamlas till en festlokal kl. 10–20! Avgiftsfritt program erbjuds för alla intresserade på Cittertorget, i Gamlasgården och i kyrkoparken.","en":"On Saturday, 31 August 2024, Kannelmäki transforms into a party space during 10 am – 8 pm! Sitratori, Kanneltalo and the church park all provide free-of-charge events for everyone who’s interested."},"description":{"fi":"Lauantaina 31.8.2024 Kannelmäki muuttuu juhlatilaksi klo 10–20! Sitratorilla, Kanneltalossa ja kirkonpuistossa on tarjolla maksutonta ohjelmaa kaikille kiinnostuneille.
Tapahtuma järjestetään jo kolmannen kerran. Kyseessä on maksuton matalan kynnyksen kaupunginosafestivaali, johon jokainen asukas pääsee halutessaan vaikuttamaan ja osallistumaan.
Tavoitteena on tarjota näkemistä ja kokemista kaikille aisteille, tuomalla keskeiselle sijainnille ja kaikkien saataville erilaisia taiteen- ja kaupunkikulttuurin muotoja. Tapahtumalla halutaan lisätä kaupunginosan veto- ja elinvoimaa sekä saada alueen sisällä positiivista liikettä ja mahdollistaa spontaanit hyvänmielen kohtaamiset ihmisten välillä!
Kannelmäen kyläjuhlat on kannelmäkeläisten ideasta käyntiin lähtenyt tapahtuma, jota luotsaa alueen asukkaista koostuva kyläjuhlatyöryhmä yhdessä alueen toimijoiden kanssa.
OHJELMA:
SITRATORIN LAVA
13 avajaispuhe
13.10–13.40 Väinö Honkanen ja Valtio
14.00–14.30 Kytät
15.00–15.30 Päistikka
15.50–16.20 Mummin Kullat
16.50–17.20 Sirpa
17.50–18.20 Kantsun nuta presents: Joku Random Trio
18.40–19.10 No Moderation
19.30–20.15 Asa
SITRATORI
14–16 D-asema Kannelmäen Naamio-työpaja Sitratorin viherpysäkillä. Max. 4 osallistujaa kerrallaan.
Työpaja on osa Kannelmäen alueella syksyllä 2024 alkavaa Toivotut tulevaisuudet-yhteisötaidehanketta. Työpajan vetää nukke- ja naamioteatteritaitelija Milla Risku.
KANNELTALO & KAHVILAN STAGE
12–13 Kirjailijavieras Taina Latvalan haastattelu, haastattelijana Tuulikki Kuurne. Haastattelun aiheena on teos Venetsialaiset (2018) ja kirjailijan työ.
14.30–15 Jousikvartetti Meliora
KIRJASTO
Kirjaston Nallen satutuokiot klo 13–13.30 ja 14-14.30 monitoimitila Tempossa. Mitä Nalle tekee syksyllä, tule kuuntelemaan!
Leena Sainion Kiko! -lastenkirjaesittelyt klo 13.30 ja 14.30 monitoimitila Tempossa.
Kirjojen Kannelmäki -kirjakävely klo 14–16, lähtö klo 14 Kanneltalon portailta. Miten Kantsua on kuvattu kirjallisuudessa? Tule parin tunnin kävelylle joenrantaan ja Kantsun hoodeille. Mukana on myös yllätyskirjailijoita.
Kunnon kaveri -kehonhuolto klo 15.15–15.45 monitoimitila Tempossa.
Vetäjä Anne Luhtala. Sopii erityisesti senioreille ja istumatyöläisille. Keskitytään erityisesti hartiaseutuun ja alaselkään. Harjoitteet tehdään seisten ja tuolia apuna käyttäen, erityisiä varusteita ei tarvita.
KANNELTALON GALLERIA
Dario Cabello: Metamorphosis – Assemblaaseja
Näyttelyn teokset on koottu toisten hylkäämistä esineistä, joissa Dario näkee rujoa kauneutta ja antaa näin uuden elämän vanhalle roinalle. Lämpimästi tervetuloa Kanneltalon galleriaan seuraamaan Darion näytöstyöpajaa näyttelyn viimeisenä aukiolopäivänä lauantaina 31.8. klo 14–16. Näytöspajan kielet: suomi, englanti, espanja.
KANNELMÄEN NUORISOTALO
13–19
Nuorisotalo toivottaa huoltajat tervetulleiksi tutustumaan nuorisotalon toimintaan! Luvassa myös tutustumista harrastusvalikoimaan.
KIRKONPUISTO
10–14
Vilttikirppis. HUOM! Vain rajatulla alueella, odota ohjeistusta minne saat jäädä kirppistelemään. Ohjeistukset omassa facebook- tapahtumassa.
10–12
- MLL Kannelmäen paikallisyhdistyksen kahvio ja heppa-ajelua
- Kannelmäen seurakunta jakaa kasviskeittoa klo 11–12
- Partiolippukunta Susiveikot
- Kannelmäen voimistelijoiden temppurata
Vapaa pääsy
Paikat: Sitratori, Kanneltalon aula, Kannelmäen kirjasto, Kannelmäen nuorisotalo, Kirkonpuisto
","sv":"Lördag 31.8.2024 förvandlas Gamlas till en festlokal kl. 10–20! Avgiftsfritt program erbjuds för alla intresserade på Cittertorget, i Gamlasgården och i kyrkoparken.
Evenemanget ordnas redan för tredje gången. Det är fråga om en avgiftsfri stadsdelsfestival med låg tröskel som alla invånare kan påverka och delta i om de önskar.
Målet är att erbjuda något att se och uppleva för alla sinnen genom att hämta olika former av konst- och stadskultur till ett centralt läge och tillgängligt för alla. Genom evenemanget önskar man öka stadsdelens dragnings- och livskraft och få i stånd positiv rörelse inom området samt möjliggöra spontana och angenäma möten mellan människor!
Byfesten i Gamlas är ett evenemang som gamlasborna har kommit på, och som leds av en arbetsgrupp bestående av invånare i området i samarbete med aktörer i området.
PROGRAM:
CITTERTORGETS SCEN
13 öppningstal
13.10–13.40 Väinö Honkanen ja Valtio
14.00–14.30 Kytät
15.00–15.30 Päistikka
15.50–16.20 Mummin Kullat
16.50–17.20 Sirpa
17.50–18.20 Kantsun nuta presents: Joku Random Trio
18.40–19.10 No Moderation
19.30–20.15 Asa
GAMLASGÅRDEN & CAFÉSCENEN
12–13 Intervju med författargästen Taina Latvala, intervjuas av Tuulikki Kuurne. Tema för intervjun är boken Venetsialaiset (2018) och författarens arbete.
14.30–15 Stråkkvartetten Meliora
BIBLIOTEKET
Biblioteksnallens sagostunder kl. 13–13.30 och 14–14.30 i allaktivitetslokalen Tempo. Vad gör Nalle på hösten? Kom och lyssna!
Bokvandringen Böckernas Gamlas kl. 14–16, start kl. 14 på Gamlasgårdens trappa. Hur har Gamlas beskrivits i litteraturen? Kom med på en ett par timmar lång promenad längs åstranden och fram till Gamlas hoods. Överraskningsförfattare deltar också.
GAMLASGÅRDENS GALLERI
Dario Cabello: Metamorphosis – Assemblage
Verken i utställningen är sammansatta av föremål som andra har övergett. Dario ser en vanställd skönhet i dessa föremål och ger nytt liv åt gammalt skräp. Varmt välkommen till Gamlasgårdens galleri för att följa Darios utställningsverkstad på den sista utställningsdagen lördagen den 31 augusti kl. 14–16.
KYRKPARKEN
10–14 Filtloppis. OBS! Bara på ett begränsat område, vänta på anvisningar om var du kan loppa. Anvisningar finns i facebookevenemanget.
10–12 MLL Kannelmäen paikallisyhdistys ordnar kafé
Fritt inträde
Plats: Cittertorget, Gamlasgårdens entréhall, Kyrkparken
","en":"On Saturday, 31 August 2024, Kannelmäki transforms into a party space during 10 am – 8 pm! Sitratori, Kanneltalo and the church park all provide free-of-charge events for everyone who’s interested.
This is the third run of the event. This is a free-of-charge, easy-to-join block party, which every resident can join and has a say in, if they so desire.
Its goal is to provide things to see and experience all forms of art and city culture for all senses at a central location, available for everyone. This event is intended to improve the district's attractiveness and vitality, as well as create positive movements and enable spontaneous feel-good encounters between people!
The Kannelmäki Block Party is an event that was borne out of a local resident’s idea that is guided by the block party committee that consists of local residents and local businesses.
PROGRAMME:
SITRATORI STAGE
13 inaugural address
13.10–13.40 Väinö Honkanen ja Valtio
14:00–14:30 Kytät
15.00–15.30 Päistikka
15.50–16.20 Mummin Kullat
16.50–17.20 Sirpa
17.50–18.20 Kannelmäki Youth Centre presents: Joku Random Trio
18.40–19.10 No Moderation
19.30–20.15 Asa
KANNELTALO & CAFE STAGE
12–13 Interview with guest author Taina Latvala, interviewed by Tuulikki Kuurne. The subject of the interview is the book The Venetians (Venetians, 2018) and the author's work.
14.30–15 String Quartet Meliora
LIBRARY
The library’s Nalle mascot’s fairytale sessions will be held at 13–13.30 and 14–14:30 in the Tempo multi-purpose office. Come and listen to hear what Nalle is doing in the fall!
The Literary Kannelmäki bookwalk will be held at 14–16, departing at 14 from the steps of Kanneltalo. How has Kannelmäki been described in literature? Come for a few hours’ walk along the riverbank and to the Kannelmäki area. Authors will also be participating as surprise guests.
KANNELTALO GALLERY
Dario Cabello: Metamorphosis – Assemblages
The works in the exhibition have been created from objects that others have abandoned, in which Dario sees a bleak beauty, thus giving new life to old things. We warmly welcome you to the Kanneltalo gallery to follow Dario's exhibition workshop on the last opening day of the exhibition on Saturday 31 August at 14–16.
CHURCH PARK
10–14 Flea market. PLEASE NOTE: Only in a limited area, wait for instructions on where to sit. Instructions in a separate Facebook event.
10–12 MLL Kannelmäki Local Association Café
Free of charge
Locations: Sitratori, Kanneltalo lobby, Kirkonpuisto Park
Samaan aikaan kaunista ja outoa – Gasthaus Orkesteri on täydellinen soundtrack valon ja pimeyden välillä kulkeville uneksijoille.
Kahdeksanhenkinen yhtye on tehnyt hurmioituneita keikkoja Twin Peaksin jalanjäljissä ja vakiinnuttanut asemansa Angelo Badalamentin selittämättömän musiikin tulkitsijana.
Nyt on aika rikkoa raiteet: Gasthaus Orkesteri tuo mukanaan uuden suunnan omaleimaiselle, elokuvalliselle tyylilleen, unohtamatta kuitenkaan juuriaan. Gasthaus Orkesteri sukeltaa yöhön ja salaisuuksiin, laulaa ja raastaa, repäisee riehuvat sydämet paikalleen. Luvassa on uusia omia kappaleita ja sopivasti vanhaa.
","sv":"Vackert och märkligt på samma gång – Gasthaus Orkesteri är det perfekta soundtracket för drömmare som vandrar mellan ljuset och mörkret.
Åttamannabandet har gjort extatiska spelningar i Twin Peaks fotspår, och etablerat sin ställning som tolkare av Angelo Badalamentis oförklarliga musik.
Nu är det dags att byta spår: Gasthaus Orkesteri för med sig en ny riktning i sin särpräglade, filmatiska stil, dock utan att glömma sina rötter. Gasthaus Orchestra dyker ner i natten och hemligheterna, sjunger och sliter, river vilda hjärtan på plats. Nya originallåtar och en lämplig mängd gamla låtar utlovas.
","en":"Beautiful and strange at the same time – Gasthaus Orchestra is the perfect soundtrack for dreamers wandering between light and darkness.
The eight-piece band has played enchanting gigs in the footsteps of Twin Peaks and established themselves as interpreters of Angelo Badalamenti's inexplicable music.
Now, it’s time for a new path: The Gasthaus Orchestra introduces a new direction to its distinctive, cinematic style, without forgetting its roots. The Gasthaus Orchestra dives headfirst into the night and the secrets, sings and tears, tears the raging hearts into place. Their set includes a nice mix of new and old material.
"},"info_url":{"fi":"http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/5220ADBEB85AC177799AFB99A908E73B/Gasthaus_Orkesteri","sv":"http://www.malmitalo.fi/sv/evenemang/event/5220ADBEB85AC177799AFB99A908E73B/Gasthaus_Orkester","en":"http://www.malmitalo.fi/en/events/event/5220ADBEB85AC177799AFB99A908E73B/Gasthaus_Orchestra"},"name":{"fi":"Gasthaus Orkesteri","sv":"Gasthaus Orkester","en":"Gasthaus Orchestra"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:63316/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:64441","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7254/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:350/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:46/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/linkedevents:agg-115/?format=json"},"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":152203,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2024-08-23T12:13:30.066369Z","last_modified_time":"2024-08-23T12:13:30.066393Z","url":"http://www.annantalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_757174.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/152203/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2024-08-23T12:13:30.056812Z","last_modified_time":"2024-08-29T05:13:35.508886Z","date_published":null,"start_time":"2024-10-19T11:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Lasten inklusiiviset tanssitunnit tarjoavat lapsille ja heidän lähiaikuisilleen yhdessäoloa, liikkumisen riemua, mahdollisuuden tutustua uusiin samanerilaisiin ihmisiin.","sv":"De inkluderande danslektionerna för barn erbjuder barn och deras nära vuxna samvaro, rörelseglädje och en möjlighet att lära känna nya lika- och oliksinnade människor.","en":"Children’s Inclusive Dance Class offer children and their adults togetherness, the joy of movement, and the opportunity to get to know new people of similar and different backgrounds."},"description":{"fi":"Lasten inklusiiviset tanssitunnit tarjoavat lapsille ja heidän lähiaikuisilleen yhdessäoloa, liikkumisen riemua, mahdollisuuden tutustua uusiin samanerilaisiin ihmisiin.
Tunneilla leikitellään, tutkitaan ja improvisoidaan liikkeellä yhdessä ja kaikki omilla tavoillamme. Tunnit ovat ilmaisia ja avoimia kaikenikäisille lapsille, heidän sisaruksilleen ja heidän lähiaikuiselleen vammaan tai vammattomuuteen katsomatta.
Opetus kestää tunnin. Tila on esteetön.
Vapaa pääsy, ennakkoilmoittautuminen.
Ohjauskielet: suomi/englanti
Osallistujamäärä: max 18 (lasta ja aikuista yhdessä)
Tila: Tanssiluokka
Ilmoittaudu ennakkoon sähköpostitse: info@kaaoscompany.fi
","sv":"De inkluderande danslektionerna för barn erbjuder barn och deras nära vuxna samvaro, rörelseglädje och en möjlighet att lära känna nya lika- och oliksinnade människor.
På lektionerna leker, utforskar och improviserar vi genom rörelse, tillsammans och var och en på sitt sätt. Lektionerna är gratis och öppna för barn i alla åldrar, deras syskon och deras nära vuxna, oberoende av eventuella funktionsnedsättningar. Lektionen varar i en timme. Lokalen är tillgänglighetsanpassad. Fri entré, förhandsanmälning.
Antal deltagare: max 18 (barn och vuxna tillsammans)
Lokal: Dansklassrummet
Undervisningsspråk: Finska, engelska
Anmäl dig på förhand via e-post: info@kaaoscompany.fi
","en":"Children’s Inclusive Dance Class offer children and their adults togetherness, the joy of movement, and the opportunity to get to know new people of similar and different backgrounds.
During classes, we play, explore and improvise with movement together and in our own ways. The classes are open to all children, siblings and adults, regardless of disability or non-disability.
The lesson lasts one hour.
The space is accessible.
The lessons are free.
Languages: Finnish and English
Number of participants: max 18 (children and adults together)
Register in advance by email: info@kaaoscompany.fi
"},"info_url":{"fi":"http://www.annantalo.fi/fi/tapahtumat/event/32C7FAC5427B745DC521A894C54E03E2/Lasten_inklusiivinen_tanssitunti","sv":"http://www.annantalo.fi/sv/evenemang/event/32C7FAC5427B745DC521A894C54E03E2/Inkluderande_danslektion_for_barn","en":"http://www.annantalo.fi/en/events/event/32C7FAC5427B745DC521A894C54E03E2/Children_s_Inclusive_Dance_Class_"},"name":{"fi":"Lasten inklusiivinen tanssitunti","sv":"Inkluderande danslektion för barn","en":"Children’s Inclusive Dance Class"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:64441/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:64315","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7256/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:47/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/event/global-club-nights-kulttuurikeskus-caisa-18805296/","sv":"https://www.lippu.fi/event/global-club-nights-kulttuurikeskus-caisa-18805296/","en":"https://www.lippu.fi/event/global-club-nights-kulttuurikeskus-caisa-18805296/"},"price":{"fi":"6 €","sv":"6 €","en":"6 €"}}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":151962,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2024-07-30T09:13:56.802408Z","last_modified_time":"2024-07-30T09:13:56.802421Z","url":"http://www.caisa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_751577.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/151962/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-07-30T09:13:56.787731Z","last_modified_time":"2024-08-29T05:13:35.453217Z","date_published":null,"start_time":"2024-10-19T10:00:00Z","end_time":"2024-10-19T11:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Back 2 The Future -konsertti käy läpi samplepohjaisen musiikin historian soul- ja funk-musiikin kultakaudesta hip hopin ja housen kautta elektroniseen rytmimusiikkiin.","sv":"Konserten Back 2 The Future skildrar den samplingsbaserade musikens historia från soul- och funkmusikens guldålder via hiphop och house till elektronisk rytmmusik.","en":"The concert goes through the history of sample-based music from the golden age of soul and funk music through hip hop and house to electronic rhythm music."},"description":{"fi":"Back 2 The Future -konsertti käy läpi samplepohjaisen musiikin historian soul- ja funk-musiikin kultakaudesta hip hopin ja housen kautta elektroniseen rytmimusiikkiin.
Back 2 The Future -konsertissa matka alkaa 70-luvun New Yorkista ja päättyy 80-luvun Chicagon ja vuosituhannen vaihteen Pariisin kautta tulevaisuuteen! Tässä musiikin, tanssin, laulun, tarinankerronnan, rapin ja improvisoinnin (eli freestylen) hulluttelussa yleisö pääsee osallistumaan konsertin ja hyppimään rytmin tahtiin.
Konsertissa esiintyy ryhmä palkittuja, monissa liemissä keitettyjä esiintyjiä, tanssin ja musiikin huippunimiä Suomessa sekä pitkän linjan hiphop-pedagogeja, joten yleisö on varmasti turvallisissa ja osaavissa käsissä.
Simeoni Juoperi – tanssi, rap
Elias Niskanen – tanssi, esitystaide
Linda Ilves – laulu, tanssi, looper
Joose Kyyrö – saksofoni
Arttu Rintakumpu – sampleri, levysoittimet, tanssi, rap
Kesto: 45 min
Ikä: kaiken ikäisille
Kieli: englanti, suomi
Global Club Nights on tuotettu yhteistyössä Sibelius-Akatemian globaalin musiikin osaston ja kulttuurikeskus Caisan kanssa. Global Club Nights (GCN) on klubisarja, jossa musiikin parissa työskentelevät sekä sitä rakastavat ihmiset kokoontuvat juhlistamaan musiikkia yhdessä.
Klubien tavoitteena on turvallisen, osallistavan ja luovan ympäristön luominen. Elävän musiikin, radio-ohjelmien, seminaarien ja työpajojen avulla tapahtumat pyrkivät rakentamaan siltoja kaikkien musiikin ystävien ja heidän yhteisöjensä välille.
","sv":"Konserten Back 2 The Future skildrar den samplingsbaserade musikens historia från soul- och funkmusikens guldålder via hiphop och house till elektronisk rytmmusik.
Resan börjar i New York på 70-talet och går via 80-talets Chicago och millennieskiftets Paris och slutar i framtiden!
I denna galna blandning av musik, dans, sång, historieberättande, rap och improvisation (det vill säga freestyle) får publiken delta i konserten och hoppa i takt till rytmen.
På konserten framträder en grupp prisbelönta och mycket erfarna artister, toppnamn inom den finländska dansen och musiken och erfarna hiphop-pedagoger. Därmed är publiken är i trygga och skickliga händer.
Simeoni Juoperi – dans, rap
Elias Niskanen – dans, scenkonst
Linda Ilves – sång, dans, looper
Joose Kyyrö – saxofon
Arttu Rintakumpu – sampler, skivspelare, dans, rap
Längd: 45 min.
Ålder: alla åldrar
Språk: engelska, finska
Global Club Nights har producerats genom samarbete mellan Sibelius-Akademins avdelning för global musik och kulturcentret Caisa. Global Club Nights (GCN) är en klubbserie där människor som arbetar med och älskar musik samlas för att fira musiken tillsammans. Klubbarna strävar efter att skapa en trygg, inkluderande och kreativ miljö. Genom livemusik, radioprogram, seminarier och workshoppar har evenemangen som mål att bygga broar mellan alla musikälskare och deras gemenskaper.
","en":"The concert goes through the history of sample-based music from the golden age of soul and funk music through hip hop and house to electronic rhythm music.
The journey starts in New York of the 70s and ends in the future through Chicago of the 80s and Paris at the turn of the millennium!
In this madhouse of live music, dancing, singing, storytelling, rapping and improvisation (i.e. freestyle), the audience gets to participate in the course of the concert and jump to the beat.
The group consists of award-winning performers cooked in many broths, top names in dance and music in Finland and long-time hip-hop pedagogues, so the audience is certainly in safe and competent hands.
Simeoni Juoperi – dance, rap
Elias Niskanen – dance, performance art
Linda Ilves – song, dance, looper
Joose Kyyrö – saxophone
Arttu Rintakumpu – sampler, turntables, dance, rap
Duration: 45 min
Age: For all ages
Language: English, Finnish
Nuorten toimintatalo Kipinä valtaa Stoan Musiikkisalin kerran kuussa syksyllä 2024!
Lavalle nousevat mm. Helsinki Unity Musicin artistit ja muut Kipinän toimijat. Kipinä x Stoa -tapahtumien sisällöt ja aikataulut tarkentuvat myöhemmin.
Tsekkaa ajankohtaisin tieto Nuorten toimintatalo Kipinän Instagramissa @kipina_official sekä nettisivuilta https://nuorten.hel.fi/nuorisotalot/nuorten-toimintatalo-kipina-itakeskus/
"},"info_url":{"fi":"http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/86044483E0E2393847198555165DEA27/Kipina_x_Stoa"},"name":{"fi":"Kipinä x Stoa"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:64375/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:64331","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7254/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:205/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:29/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:46/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:752/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1235/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16919/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p28435/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":151996,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2024-07-30T16:15:56.223911Z","last_modified_time":"2024-07-30T16:15:56.223932Z","url":"http://www.annantalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_751771.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/151996/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-07-30T16:15:56.196369Z","last_modified_time":"2024-08-29T05:13:35.145057Z","date_published":null,"start_time":"2024-10-18T11:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Klassikkoelokuvia kahvilatilassa! Syyslomaviikon elokuvateatteri Satukino siirtyy loppuviikosta Annantalon kahvilatilaan, jossa katsotaan perjantaina elokuva Kaunotar ja Kulkuri (1955).","sv":"Filmklassiker i caféutrymmet! I slutet av höstlovsveckan flyttar Satukino till Annegårdens caféutrymme, där filmen Lady och Lufsen (1955) visas på fredag.","en":"Classic movies at the café! Later in during the autumn holiday week, Satukino will move to the café area at Annantalo, where the Disney film Beauty and the Tramp (1955) will be screened on Friday."},"description":{"fi":"Klassikkoelokuvia kahvilatilassa! Syyslomaviikon elokuvateatteri Satukino siirtyy loppuviikosta Annantalon kahvilatilaan, jossa katsotaan perjantaina elokuva Kaunotar ja Kulkuri (1955).
Kaunotar ja Kulkuri on Disney-animaatioelokuva, joka kertoo rakastetun tarinan ylhäisestä Belle-koirasta ja Kulkurista, hurmaavasta, vapaasta kulkukoirasta. Eräänä päivänä itsensä ulkopuoliseksi tunteva Belle tapaa Kulkurin, joka auttaa häntä pakenemaan kaupungin kurjuutta ja tylsyyttä.
Kaunotar ja Kulkuri on klassikkoelokuva, joka on lumonnut katsojiaan vuosikymmenten ajan tarinallaan rakkaudesta, seikkailuista ja elämän pienistä iloista. Elokuvassa korostetaan ennakkoluulojen voittamista ja erilaisten maailmojen yhdistämistä. Se jättää katsojan miettimään, miten pienet hetket voivat muuttaa elämän suunnan.
Hahmot puhuvat suomea. Tekstitys englanniksi. Kaikenikäisille
Vapaa pääsy, ei ennakkoilmoittautumista. Tulethan kuitenkin hyvissä ajoin paikalle, sillä otamme yleisön sisään saapumisjärjestyksessä. Elokuvaan mahtuu noin 50 katsojaa.
Elokuvan kesto: 76 min
Ikäsuositus: S
Kieli: Suomi, englanti
Filmklassiker i caféutrymmet! I slutet av höstlovsveckan flyttar Satukino till Annegårdens caféutrymme, där filmen Lady och Lufsen (1955) visas på fredag.
Lady och Lufsen är en animerad Disney-film som berättar den älskade historien om den ädla hunden Lady och den charmiga herrelösa hunden Lufsen. Lady, som ofta känner sig utanför, träffar en dag Lufsen som hjälper henne att fly stadens elände och tristess.
Lady och Lufsen är en filmklassiker som har fängslat publiken i årtionden med sin berättelse om kärlek, äventyr och livets små nöjen. Filmen betonar vikten av att övervinna fördomar och föra samman olika världar. Åskådarna får begrunda hur livets riktning kan förändras av små ögonblick.
Karaktärerna talar finska. Textning på engelska. För alla åldrar
Fritt inträde, ingen förhandsanmälan. Kom på plats i god tid, vi tar in publiken i ankomstordning. Det finns plats för cirka 70 personer att se filmerna.
Filmens längd: 76 minuter
Åldersrekommendation: S
Språk: Finska, engelska
Classic movies at the café! Later in during the autumn holiday week, Satukino will move to the café area at Annantalo, where the Disney film Beauty and the Tramp (1955) will be screened on Friday.
Beauty and the Tramp is a Disney animated film that tells the beloved story of the noble dog, Belle, and the Tramp, a charming, free-spirited stray. One day, feeling like an outsider, Belle meets Tramp, who helps her escape the misery and boredom of the city.
Beauty and the Tramp is a classic film that has enchanted its viewers for decades with its story about love, adventure and the little joys of life. The film focuses on overcoming prejudices and connecting different worlds. It leaves the viewer wondering how small moments can change the direction your life.
The characters speak Finnish. English subtitles. For all ages
Free admission, no advance registration. Please arrive on time as entry is on a first-come, first-served basis. The cinema can accommodate 70 spectators.
Movie duration: 76min
Age recommendation: All ages
Language: Finnish, English
Päistikka-duon riemukkaassa konsertissa syöksytään seikkailuun ja mielikuvitusmaailmaan.
On aika tanssia robottidiskossa tai ryhtyä vaikka hirviöhippaan! Musiikin ja tarinoiden täyttämässä show’ssa tarvitaan välillä myös yleisön apua.
Tuukka Martiskainen – laulu, ukulele, samplet
Elina Vehkaoja – laulu, koskettimet
Kesto: 30 min
Ikäsuositus: 1+ ja koko perhe
Kieli: suomi
Vapaa pääsy
","sv":"I denna glädjefyllda konsert kastar vi oss in i äventyr och fantasi tillsammans med duon Päistikka.
Det är dags att dansa på robotdisco eller leka monstertafatt! I showen som är fylld av musik och berättelser behövs ibland även publikens hjälp.
Tuukka Martiskainen – sång, ukulele, samplingar
Elina Vehkaoja – sång, keyboard
Längd: 30 min.
Åldersrekommendation: 1+ och hela familjen
Språk: finska
Fritt inträde
The joyful concert of the Päistikka duo takes the plunge into adventure and the world of imagination.
Dance in the robot disco or play tag with monsters! In a show filled with music and stories, you sometimes need the help of the audience.
Tuukka Martiskainen – vocals, ukulele, samples
Elina Vehkaoja – vocals, keyboards
Duration: 30 mins.
Age recommendation: 1+ and the whole family
Language: Finnish
Free of charge
"},"info_url":{"fi":"http://www.annantalo.fi/fi/tapahtumat/event/011B687685E200A5DFF8F4735C428DBD/Paistikka-duo","sv":"http://www.annantalo.fi/sv/evenemang/event/011B687685E200A5DFF8F4735C428DBD/Paistikka_duo","en":"http://www.annantalo.fi/en/events/event/011B687685E200A5DFF8F4735C428DBD/Paistikka_duo"},"name":{"fi":"Päistikka-duo – Satumainen syysloma","sv":"Päistikka duo – Ett sagolikt höstlov","en":"Päistikka duo – Fabulous autumn holiday"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:63556/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:63555","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7254/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:46/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":152083,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2024-08-12T15:13:28.483061Z","last_modified_time":"2024-08-12T15:13:28.483075Z","url":"http://www.annantalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_751311.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/152083/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2024-08-12T15:13:28.470262Z","last_modified_time":"2024-08-29T05:13:32.871340Z","date_published":null,"start_time":"2024-10-13T09:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Päistikka-duon riemukkaassa konsertissa syöksytään seikkailuun ja mielikuvitusmaailmaan.","sv":"I denna glädjefyllda konsert kastar vi oss in i äventyr och fantasi tillsammans med duon Päistikka.","en":"The joyful concert of the Päistikka duo takes the plunge into adventure and the world of imagination."},"description":{"fi":"Päistikka-duon riemukkaassa konsertissa syöksytään seikkailuun ja mielikuvitusmaailmaan.
On aika tanssia robottidiskossa tai ryhtyä vaikka hirviöhippaan! Musiikin ja tarinoiden täyttämässä show’ssa tarvitaan välillä myös yleisön apua.
Tuukka Martiskainen – laulu, ukulele, samplet
Elina Vehkaoja – laulu, koskettimet
Kesto: 30 min
Ikäsuositus: 1+ ja koko perhe
Kieli: suomi
Vapaa pääsy
","sv":"I denna glädjefyllda konsert kastar vi oss in i äventyr och fantasi tillsammans med duon Päistikka.
Det är dags att dansa på robotdisco eller leka monstertafatt! I showen som är fylld av musik och berättelser behövs ibland även publikens hjälp.
Tuukka Martiskainen – sång, ukulele, samplingar
Elina Vehkaoja – sång, keyboard
Längd: 30 min.
Åldersrekommendation: 1+ och hela familjen
Språk: finska
Fritt inträde
The joyful concert of the Päistikka duo takes the plunge into adventure and the world of imagination.
Dance in the robot disco or play tag with monsters! In a show filled with music and stories, you sometimes need the help of the audience.
Tuukka Martiskainen – vocals, ukulele, samples
Elina Vehkaoja – vocals, keyboards
Duration: 30 mins.
Age recommendation: 1+ and the whole family
Language: Finnish
Free of charge
"},"info_url":{"fi":"http://www.annantalo.fi/fi/tapahtumat/event/C3F9BA22070F725844D221D8D44E73B1/Paistikka-duo","sv":"http://www.annantalo.fi/sv/evenemang/event/C3F9BA22070F725844D221D8D44E73B1/Paistikka_duo","en":"http://www.annantalo.fi/en/events/event/C3F9BA22070F725844D221D8D44E73B1/Paistikka_duo"},"name":{"fi":"Päistikka-duo – Satumainen syysloma","sv":"Päistikka duo – Ett sagolikt höstlov","en":"Päistikka duo – Fabulous autumn holiday"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:63555/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:63627","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/eventseries/name-3650116","sv":"https://www.lippu.fi/eventseries/name-3650116","en":"https://www.lippu.fi/eventseries/name-3650116"},"price":{"fi":"33,50-43,50 €","sv":"33,50-43,50 €","en":"33,50-43,50 €"}}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":151063,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2024-05-10T08:12:48.909506Z","last_modified_time":"2024-05-10T08:12:48.909526Z","url":"http://www.savoyteatteri.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_751848.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/151063/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-05-10T08:12:48.874684Z","last_modified_time":"2024-08-29T05:13:32.755398Z","date_published":null,"start_time":"2024-10-12T16:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider":{"fi":"Deelen Consultancies","sv":"Deelen Consultancies","en":"Deelen Consultancies"},"short_description":{"fi":"Together again for the first time in 10 years!","sv":"Together again for the first time in 10 years!","en":"Together again for the first time in 10 years!"},"description":{"fi":"Together again for the first time in 10 years!
Olemme ylpeitä saadessamme esittää tämän ainutlaatuisen konsertin: kahden rock & roll -jättiläisen jälleennäkemisen, Imelda May ja Darrel Higham. Kyseessä on heidän ensimmäinen yhteiskonserttinsa 10 vuoteen ja tämä huomattava show tulee tapahtumaan Savoy-teatterissa.
Kun irlantilaissyntyinen laulaja ja lauluntekijä Imelda May ja brittiläinen rokkari Darrel Higham esiintyivät ensimmäisen kerran yhdessä 30 vuotta sitten, he aiheuttavat aikamoisen kohun ainulaatuisella soundillaan ja rockabilly-asenteellaan. Vertaansa vailla olevalla intohimolla ja intensiivisyydellä merkityt albumit, kuten ”Love Tattoo”, ”Mayhem” ja ”Tribal”, määrittivät uudelleen ihmisten näkemyksen genrestä. Ne eivät ainoastaan saaneet huomattavan määrän kriittistä tunnusta ja kaupallista menestystä, mutta keräsivät myös monen rock-tähden huomion. Tämä johti mielenkiintoisiin yhteisprojekteihin Jeff Beckin ja Jimmy Pagen kaltaisten artistien kanssa.
Kun unelma romahti 10 vuotta sitten, se yllätti kaikki. Mutta nyt Imelda ja Darrel ovat valmiita sytyttämään liekin uudelleen, joten varaudu aivan erityislaatuiseen iltaan Savoy-teatterissa. Tämä tulee olemaan erityislaatuinen ja ainutlaatuinen tapahtuma, joten älä missaa sitä. He tulevat esittämään yhteistyöaikojensa tunnuskappaleita kuin myös joitakin yllätyksiä.
Kesto n. 2 h 15 min, sisältää väliajan
Permanto K18 anniskelualue. Parveke S, ei anniskelua.
","sv":"Together again for the first time in 10 years!
Vi är stolta över att presentera denna unika konsert: återföreningen mellan två rock & roll-jättar, Imelda May och Darrel Higham. Det är fråga om deras första gemensamma konsert på 10 år, och denna anmärkningsvärda show kommer att gå av stapeln på Savoy-teatern.
När den irländska sångerskan och låtskrivaren Imelda May och den brittiska rockaren Darrel Higham för första gången uppträdde tillsammans för 30 år sedan väckte de stor uppståndelse med sitt unika sound och sin rockabilly-attityd. De oöverträffat passionerade och intensiva albumen “Love Tattoo”, “Mayhem” och “Tribal” omdefinierade människors uppfattning om genren. Utöver omfattande kritiskt erkännande och kommersiell framgång väckte de även uppmärksamhet bland många rockstjärnor. Detta ledde till intressanta samarbetsprojekt med artister såsom Jeff Beck och Jimmy Page.
När drömmen krossades för 10 år sedan kom det som en överraskning för alla. Men nu är Imelda och Darrel redo att tända lågan på nytt, så var beredda på en mycket unik kväll på Savoy-teatern. Detta kommer att bli något alldeles speciellt, ett unikt evenemang som bara kommer en gång, så missa det inte. Artisterna kommer att framföra välbekanta låtar från tiden för deras samarbete, och även några överraskningar.
Längd ca 2 h 15 min., inklusive paus
Parkett F18 servering av alkoholdrycker. Balkong T, ingen servering av alkoholdrycker.
","en":"Together again for the first time in 10 years!
We’re proud to present this unique concert: the reunion of two rock & roll giants, Imelda May and Darrel Higham. This will be their first joint concert in 10 years, and this remarkable show will take place at the Savoy Theatre.
When Irish-born singer and songwriter Imelda May and British rocker Darrel Higham first performed together 30 years ago, they caused quite a stir with their unique sound and rockabilly attitude. Their albums, marked with unparalleled passion and intensity, such as ‘Love Tattoo’, ‘Mayhem’, and ‘Tribal’, redefined the way people perceived the genre. Not only did they receive considerable critical acclaim and commercial success, but they also attracted the attention of many rock stars. This led to interesting collaborations with artists like Jeff Beck and Jimmy Page.
When the dream collapsed ten years ago, it surprised everyone. But now, Imelda and Darrel are ready to rekindle the spark, so be prepared for a truly special evening at the Savoy Theatre. This is sure to be something special, a once-in-a-lifetime event you won’t want to miss. They will perform the signature songs from their years of collaboration, as well as some surprises.
Duration approx. 2 h 15 min, including intermission
Stalls 18+, a licensed (alcohol-serving) area. The balcony is a non-licensed area without an age limit.
"},"info_url":{"fi":"http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/5BB6221DD3549B52D36B915C124523FA/Imelda_May_Darrel_Higham_The_Reunion","sv":"http://www.savoyteatteri.fi/sv/evenemang/event/5BB6221DD3549B52D36B915C124523FA/Imelda_May_Darrel_Higham_The_Reunion","en":"http://www.savoyteatteri.fi/en/events/event/5BB6221DD3549B52D36B915C124523FA/Imelda_May_Darrel_Higham_The_Reunion"},"name":{"fi":"Imelda May & Darrel Higham: The Reunion – Loppuunmyyty","sv":"Imelda May & Darrel Higham: The Reunion – Utsåld","en":"Imelda May & Darrel Higham: The Reunion – Sold out"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:63627/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"}]}