Nykytanssiteos kahden transnaisen siskoudesta. Kehojen dialogi, kannattelu ja samaistuva katse painavat ihoon jälkiä läheisyydestä, lohdusta ja kivusta.
Siskous ei ole annettu.
Se syntyy katseessa, joka tunnistaa. Kosketuksessa, joka jää. Päätöksessä olla toiselle lähellä, yhä uudelleen, vaikka läsnäolo ei ole koskaan yksiselitteistä.
Traces of Your Skin on nykytanssiteos kahden transnaisen välisestä siskoudesta. Se tarkastelee valittua perhettä suhteena, joka syntyy tekemisessä: koskettamisessa, kannattelussa ja katseessa. Siskous ei perustu yhteiseen lapsuuteen, vaan jaettuihin kokemuksiin, samaistumiseen ja päätökseen olla toiselle olemassa.
Esityksessä kehot koskettavat, kannattelevat ja ohjaavat toisiaan. Ne silittävät, harovat, pitävät kiinni ja irrottavat. Liike rakentuu suhteesta, jossa toinen keho on samanaikaisesti tuttu ja muuttuva. Iho toimii pintana, johon muistot ja odotukset jättävät jäljen. Turva ja lohtu kietoutuvat pelkoon, kateuteen ja kipuun.
Feminiinisyys näyttäytyy jaettuna kokemuksena ja materiaalina, joka tuntuu omalta, mutta on muotoutunut muistojen ja odotusten kautta. Näyttämöllä se saa levätä ilman ulkopuolista määrittelyä, asettuen syliin ja lempeään läheisyyteen.
**
Teoksen koreografit ja esiintyjät Amanda 007 ja Lydia Ofi Teresia ovat työskennelleet yhdessä yli 15 vuoden ajan ystävinä, siskoina ja taiteellisina kumppaneina Amanda & Lydia -duona. Heidän yhteinen liikekielensä on syntynyt pitkäkestoisessa vuoropuhelussa ja jaetuissa kokemuksissa transtaustaisina esiintyjinä. Teos liikkuu nykytanssin, performatiivisuuden ja ballroomin vaikutteiden risteyksessä, mutta rakentuu ennen kaikkea esiintyjien välisestä suhteesta.
Työryhmään kuuluvat lisäksi äänisuunnittelija Olli Lautiola, valosuunnittelija Kristian Palmu, pukusuunnittelija Joona Huotari-Andreou sekä skenografi Landys Roimola, joiden työ kytkeytyy osaksi teoksen liikettä, kehoa ja tilaa.
Traces of Your Skin viipyy siinä, mitä kahden kehon välillä tapahtuu, kun ei tarvitse selittää tai esittää.
Koreografia, tanssi: Lydia Ofi Teresia
Koreografia, tanssi: Amanda 007
Äänisuunnittelu: Olli Lautiola
Valosuunnittelu: Kristian Palmu
Pukusuunnittelu: Huotari-Andreou Joona
Skenografia: Landys Roimola
Sisältöhuomio: Esitys sisältää alastomuutta, kovaa ääntä, teatterisavua ja välkkyviä valoja.
Ikäraja: 18
En modern dansföreställning om systerskapet mellan två transkvinnor. Kropparnas dialog, stödet och den medkännande blicken lämnar spår på huden som vittnar om närhet, tröst och smärta.
Systerskapet har inte getts.
Det uppstår i en blick som känner igen. I en beröring som stannar kvar. I beslutet att vara nära en annan person, om och om igen, även om närvaron aldrig är entydig.
Traces of Your Skin är ett samtida dansverk om systerskapet mellan två transkvinnor. Den betraktar den valda familjen som en relation som uppstår genom handling: genom beröring, stöd och blickar. Systerskapet bygger inte på en gemensam barndom, utan på delade upplevelser, identifiering och beslutet att finnas där för varandra.
I föreställningen berör, stöder och leder kropparna varandra. De smeker, stryker, håller fast och släpper taget. Rörelsen bygger på en relation där den andra kroppen är samtidigt både bekant och föränderlig. Huden fungerar som en yta där minnen och förväntningar lämnar spår. Trygghet och tröst är sammanflätade med rädsla, avund och smärta.
Femininitet framträder som en delad upplevelse och ett material som känns som ens eget, men som har formats genom minnen och förväntningar. På scenen får den vila utan att definieras av omvärlden, och finner sin plats i famnen och den ömma närheten.
**
Verkets koreografer och dansare Amanda 007 och Lydia Ofi Teresia har arbetat tillsammans i över 15 år som vänner, systrar och konstnärliga partner i duon Amanda & Lydia. Deras gemensamma rörelsespråk har vuxit fram genom en långvarig dialog och gemensamma erfarenheter som artister med transbakgrund. Verket rör sig i skärningspunkten mellan modern dans, performativitet och ballroom, men bygger framför allt på relationen mellan dansarna.
I arbetsgruppen ingår dessutom ljuddesigner Olli Lautiola, ljusdesigner Kristian Palmu, kostymdesigner Joona Huotari-Andreou samt scenograf Landys Roimola, vars arbete är integrerat i verkets rörelse, kropp och rum.
Traces of Your Skin handlar om vad som händer mellan två kroppar när man inte behöver förklara eller spela någon roll.
Koreografi, dans: Lydia Ofi Teresia
Koreografi, dans: Amanda 007
Ljuddesign: Olli Lautiola
Ljusdesign: Kristian Palmu
Kostymdesign: Joona Huotari-Andreou
Scenografi: Landys Roimola
Innehållsvarning: Föreställningen innehåller nakenhet, höga ljud, teaterrök och blinkande ljus.
Åldersgräns: 18
Biljetter: 20/7 €, på lippu.fi
A contemporary dance piece about the sisterhood of two trans women. A dialogue between bodies, mutual support and an empathetic gaze leave marks on the skin that speak of closeness, comfort and pain.
Sisterhood is not something that is given.
It arises from a gaze that recognises. From a touch that lingers. From the decision to be close to someone, time and again, even though presence is never unambiguous.
Traces of Your Skin is a contemporary dance piece about sisterhood between two trans women. It examines the chosen family as a relationship that emerges from action: through touch, support and gaze. Sisterhood is not based on a shared childhood, but on shared experiences, a sense of kinship and a decision to be there for someone.
In the performance, the bodies touch, support and guide one another. They caress, stroke, hold and release. The movement is built on a relationship in which the other body is simultaneously familiar and changing. The skin acts as a surface on which memories and expectations leave their mark. Safety and comfort are intertwined with fear, envy and pain.
Femininity is presented as a shared experience and a material that feels like one’s own, yet has been shaped by memories and expectations. On stage, there is no resting without being defined by external factors, settling into an embrace and gentle closeness.
**
The choreographers and performers of the work, Amanda 007 and Lydia Ofi Teresia, have been working together for over 15 years as friends, sisters and artistic partners in the duo Amanda & Lydia. Their shared movement language has emerged from a long dialogue and shared experiences as performers with a trans background. The work navigates the intersection of contemporary dance, performance art and ballroom, but is built, above all, on the relationship between the performers.
The creative team also includes sound designer Olli Lautiola, lighting designer Kristian Palmu, costume designer Joona Huotari-Andreou and scenographer Landys Roimola, whose work is integral to the work’s movement, body and space.
Traces of Your Skin lingers on what happens between two bodies when there is no need to explain or pretend.
Choreography, dance: Lydia Ofi Teresia
Choreography, dance: Amanda 007
Sound design: Olli Lautiola
Lighting design: Kristian Palmu
Costume design: Joona Huotari-Andreou
Scenography: Landys Roimola
Content note: The performance contains nudity, loud noises, fog machines and flashing lights.
Age rating: 18
Tickets: €20/7 via lippu.fi.
Nykytanssiteos kahden transnaisen siskoudesta. Kehojen dialogi, kannattelu ja samaistuva katse painavat ihoon jälkiä läheisyydestä, lohdusta ja kivusta.
Siskous ei ole annettu.
Se syntyy katseessa, joka tunnistaa. Kosketuksessa, joka jää. Päätöksessä olla toiselle lähellä, yhä uudelleen, vaikka läsnäolo ei ole koskaan yksiselitteistä.
Traces of Your Skin on nykytanssiteos kahden transnaisen välisestä siskoudesta. Se tarkastelee valittua perhettä suhteena, joka syntyy tekemisessä: koskettamisessa, kannattelussa ja katseessa. Siskous ei perustu yhteiseen lapsuuteen, vaan jaettuihin kokemuksiin, samaistumiseen ja päätökseen olla toiselle olemassa.
Esityksessä kehot koskettavat, kannattelevat ja ohjaavat toisiaan. Ne silittävät, harovat, pitävät kiinni ja irrottavat. Liike rakentuu suhteesta, jossa toinen keho on samanaikaisesti tuttu ja muuttuva. Iho toimii pintana, johon muistot ja odotukset jättävät jäljen. Turva ja lohtu kietoutuvat pelkoon, kateuteen ja kipuun.
Feminiinisyys näyttäytyy jaettuna kokemuksena ja materiaalina, joka tuntuu omalta, mutta on muotoutunut muistojen ja odotusten kautta. Näyttämöllä se saa levätä ilman ulkopuolista määrittelyä, asettuen syliin ja lempeään läheisyyteen.
**
Teoksen koreografit ja esiintyjät Amanda 007 ja Lydia Ofi Teresia ovat työskennelleet yhdessä yli 15 vuoden ajan ystävinä, siskoina ja taiteellisina kumppaneina Amanda & Lydia -duona. Heidän yhteinen liikekielensä on syntynyt pitkäkestoisessa vuoropuhelussa ja jaetuissa kokemuksissa transtaustaisina esiintyjinä. Teos liikkuu nykytanssin, performatiivisuuden ja ballroomin vaikutteiden risteyksessä, mutta rakentuu ennen kaikkea esiintyjien välisestä suhteesta.
Työryhmään kuuluvat lisäksi äänisuunnittelija Olli Lautiola, valosuunnittelija Kristian Palmu, pukusuunnittelija Joona Huotari-Andreou sekä skenografi Landys Roimola, joiden työ kytkeytyy osaksi teoksen liikettä, kehoa ja tilaa.
Traces of Your Skin viipyy siinä, mitä kahden kehon välillä tapahtuu, kun ei tarvitse selittää tai esittää.
Koreografia, tanssi: Lydia Ofi Teresia
Koreografia, tanssi: Amanda 007
Äänisuunnittelu: Olli Lautiola
Valosuunnittelu: Kristian Palmu
Pukusuunnittelu: Huotari-Andreou Joona
Skenografia: Landys Roimola
Sisältöhuomio: Esitys sisältää alastomuutta, kovaa ääntä, teatterisavua ja välkkyviä valoja.
Ikäraja: 18
En modern dansföreställning om systerskapet mellan två transkvinnor. Kropparnas dialog, stödet och den medkännande blicken lämnar spår på huden som vittnar om närhet, tröst och smärta.
Systerskapet har inte getts.
Det uppstår i en blick som känner igen. I en beröring som stannar kvar. I beslutet att vara nära en annan person, om och om igen, även om närvaron aldrig är entydig.
Traces of Your Skin är ett samtida dansverk om systerskapet mellan två transkvinnor. Den betraktar den valda familjen som en relation som uppstår genom handling: genom beröring, stöd och blickar. Systerskapet bygger inte på en gemensam barndom, utan på delade upplevelser, identifiering och beslutet att finnas där för varandra.
I föreställningen berör, stöder och leder kropparna varandra. De smeker, stryker, håller fast och släpper taget. Rörelsen bygger på en relation där den andra kroppen är samtidigt både bekant och föränderlig. Huden fungerar som en yta där minnen och förväntningar lämnar spår. Trygghet och tröst är sammanflätade med rädsla, avund och smärta.
Femininitet framträder som en delad upplevelse och ett material som känns som ens eget, men som har formats genom minnen och förväntningar. På scenen får den vila utan att definieras av omvärlden, och finner sin plats i famnen och den ömma närheten.
**
Verkets koreografer och dansare Amanda 007 och Lydia Ofi Teresia har arbetat tillsammans i över 15 år som vänner, systrar och konstnärliga partner i duon Amanda & Lydia. Deras gemensamma rörelsespråk har vuxit fram genom en långvarig dialog och gemensamma erfarenheter som artister med transbakgrund. Verket rör sig i skärningspunkten mellan modern dans, performativitet och ballroom, men bygger framför allt på relationen mellan dansarna.
I arbetsgruppen ingår dessutom ljuddesigner Olli Lautiola, ljusdesigner Kristian Palmu, kostymdesigner Joona Huotari-Andreou samt scenograf Landys Roimola, vars arbete är integrerat i verkets rörelse, kropp och rum.
Traces of Your Skin handlar om vad som händer mellan två kroppar när man inte behöver förklara eller spela någon roll.
Koreografi, dans: Lydia Ofi Teresia
Koreografi, dans: Amanda 007
Ljuddesign: Olli Lautiola
Ljusdesign: Kristian Palmu
Kostymdesign: Joona Huotari-Andreou
Scenografi: Landys Roimola
Innehållsvarning: Föreställningen innehåller nakenhet, höga ljud, teaterrök och blinkande ljus.
Åldersgräns: 18
Biljetter: 20/7 €, på lippu.fi
A contemporary dance piece about the sisterhood of two trans women. A dialogue between bodies, mutual support and an empathetic gaze leave marks on the skin that speak of closeness, comfort and pain.
Sisterhood is not something that is given.
It arises from a gaze that recognises. From a touch that lingers. From the decision to be close to someone, time and again, even though presence is never unambiguous.
Traces of Your Skin is a contemporary dance piece about sisterhood between two trans women. It examines the chosen family as a relationship that emerges from action: through touch, support and gaze. Sisterhood is not based on a shared childhood, but on shared experiences, a sense of kinship and a decision to be there for someone.
In the performance, the bodies touch, support and guide one another. They caress, stroke, hold and release. The movement is built on a relationship in which the other body is simultaneously familiar and changing. The skin acts as a surface on which memories and expectations leave their mark. Safety and comfort are intertwined with fear, envy and pain.
Femininity is presented as a shared experience and a material that feels like one’s own, yet has been shaped by memories and expectations. On stage, there is no resting without being defined by external factors, settling into an embrace and gentle closeness.
**
The choreographers and performers of the work, Amanda 007 and Lydia Ofi Teresia, have been working together for over 15 years as friends, sisters and artistic partners in the duo Amanda & Lydia. Their shared movement language has emerged from a long dialogue and shared experiences as performers with a trans background. The work navigates the intersection of contemporary dance, performance art and ballroom, but is built, above all, on the relationship between the performers.
The creative team also includes sound designer Olli Lautiola, lighting designer Kristian Palmu, costume designer Joona Huotari-Andreou and scenographer Landys Roimola, whose work is integral to the work’s movement, body and space.
Traces of Your Skin lingers on what happens between two bodies when there is no need to explain or pretend.
Choreography, dance: Lydia Ofi Teresia
Choreography, dance: Amanda 007
Sound design: Olli Lautiola
Lighting design: Kristian Palmu
Costume design: Joona Huotari-Andreou
Scenography: Landys Roimola
Content note: The performance contains nudity, loud noises, fog machines and flashing lights.
Age rating: 18
Tickets: €20/7 via lippu.fi.
Nykytanssiteos kahden transnaisen siskoudesta. Kehojen dialogi, kannattelu ja samaistuva katse painavat ihoon jälkiä läheisyydestä, lohdusta ja kivusta.
Siskous ei ole annettu.
Se syntyy katseessa, joka tunnistaa. Kosketuksessa, joka jää. Päätöksessä olla toiselle lähellä, yhä uudelleen, vaikka läsnäolo ei ole koskaan yksiselitteistä.
Traces of Your Skin on nykytanssiteos kahden transnaisen välisestä siskoudesta. Se tarkastelee valittua perhettä suhteena, joka syntyy tekemisessä: koskettamisessa, kannattelussa ja katseessa. Siskous ei perustu yhteiseen lapsuuteen, vaan jaettuihin kokemuksiin, samaistumiseen ja päätökseen olla toiselle olemassa.
Esityksessä kehot koskettavat, kannattelevat ja ohjaavat toisiaan. Ne silittävät, harovat, pitävät kiinni ja irrottavat. Liike rakentuu suhteesta, jossa toinen keho on samanaikaisesti tuttu ja muuttuva. Iho toimii pintana, johon muistot ja odotukset jättävät jäljen. Turva ja lohtu kietoutuvat pelkoon, kateuteen ja kipuun.
Feminiinisyys näyttäytyy jaettuna kokemuksena ja materiaalina, joka tuntuu omalta, mutta on muotoutunut muistojen ja odotusten kautta. Näyttämöllä se saa levätä ilman ulkopuolista määrittelyä, asettuen syliin ja lempeään läheisyyteen.
**
Teoksen koreografit ja esiintyjät Amanda 007 ja Lydia Ofi Teresia ovat työskennelleet yhdessä yli 15 vuoden ajan ystävinä, siskoina ja taiteellisina kumppaneina Amanda & Lydia -duona. Heidän yhteinen liikekielensä on syntynyt pitkäkestoisessa vuoropuhelussa ja jaetuissa kokemuksissa transtaustaisina esiintyjinä. Teos liikkuu nykytanssin, performatiivisuuden ja ballroomin vaikutteiden risteyksessä, mutta rakentuu ennen kaikkea esiintyjien välisestä suhteesta.
Työryhmään kuuluvat lisäksi äänisuunnittelija Olli Lautiola, valosuunnittelija Kristian Palmu, pukusuunnittelija Joona Huotari-Andreou sekä skenografi Landys Roimola, joiden työ kytkeytyy osaksi teoksen liikettä, kehoa ja tilaa.
Traces of Your Skin viipyy siinä, mitä kahden kehon välillä tapahtuu, kun ei tarvitse selittää tai esittää.
Koreografia, tanssi: Lydia Ofi Teresia
Koreografia, tanssi: Amanda 007
Äänisuunnittelu: Olli Lautiola
Valosuunnittelu: Kristian Palmu
Pukusuunnittelu: Huotari-Andreou Joona
Skenografia: Landys Roimola
Sisältöhuomio: Esitys sisältää alastomuutta, kovaa ääntä, teatterisavua ja välkkyviä valoja.
Ikäraja: 18
En modern dansföreställning om systerskapet mellan två transkvinnor. Kropparnas dialog, stödet och den medkännande blicken lämnar spår på huden som vittnar om närhet, tröst och smärta.
Systerskapet har inte getts.
Det uppstår i en blick som känner igen. I en beröring som stannar kvar. I beslutet att vara nära en annan person, om och om igen, även om närvaron aldrig är entydig.
Traces of Your Skin är ett samtida dansverk om systerskapet mellan två transkvinnor. Den betraktar den valda familjen som en relation som uppstår genom handling: genom beröring, stöd och blickar. Systerskapet bygger inte på en gemensam barndom, utan på delade upplevelser, identifiering och beslutet att finnas där för varandra.
I föreställningen berör, stöder och leder kropparna varandra. De smeker, stryker, håller fast och släpper taget. Rörelsen bygger på en relation där den andra kroppen är samtidigt både bekant och föränderlig. Huden fungerar som en yta där minnen och förväntningar lämnar spår. Trygghet och tröst är sammanflätade med rädsla, avund och smärta.
Femininitet framträder som en delad upplevelse och ett material som känns som ens eget, men som har formats genom minnen och förväntningar. På scenen får den vila utan att definieras av omvärlden, och finner sin plats i famnen och den ömma närheten.
**
Verkets koreografer och dansare Amanda 007 och Lydia Ofi Teresia har arbetat tillsammans i över 15 år som vänner, systrar och konstnärliga partner i duon Amanda & Lydia. Deras gemensamma rörelsespråk har vuxit fram genom en långvarig dialog och gemensamma erfarenheter som artister med transbakgrund. Verket rör sig i skärningspunkten mellan modern dans, performativitet och ballroom, men bygger framför allt på relationen mellan dansarna.
I arbetsgruppen ingår dessutom ljuddesigner Olli Lautiola, ljusdesigner Kristian Palmu, kostymdesigner Joona Huotari-Andreou samt scenograf Landys Roimola, vars arbete är integrerat i verkets rörelse, kropp och rum.
Traces of Your Skin handlar om vad som händer mellan två kroppar när man inte behöver förklara eller spela någon roll.
Koreografi, dans: Lydia Ofi Teresia
Koreografi, dans: Amanda 007
Ljuddesign: Olli Lautiola
Ljusdesign: Kristian Palmu
Kostymdesign: Joona Huotari-Andreou
Scenografi: Landys Roimola
Innehållsvarning: Föreställningen innehåller nakenhet, höga ljud, teaterrök och blinkande ljus.
Åldersgräns: 18
Biljetter: 20/7 €, på lippu.fi
A contemporary dance piece about the sisterhood of two trans women. A dialogue between bodies, mutual support and an empathetic gaze leave marks on the skin that speak of closeness, comfort and pain.
Sisterhood is not something that is given.
It arises from a gaze that recognises. From a touch that lingers. From the decision to be close to someone, time and again, even though presence is never unambiguous.
Traces of Your Skin is a contemporary dance piece about sisterhood between two trans women. It examines the chosen family as a relationship that emerges from action: through touch, support and gaze. Sisterhood is not based on a shared childhood, but on shared experiences, a sense of kinship and a decision to be there for someone.
In the performance, the bodies touch, support and guide one another. They caress, stroke, hold and release. The movement is built on a relationship in which the other body is simultaneously familiar and changing. The skin acts as a surface on which memories and expectations leave their mark. Safety and comfort are intertwined with fear, envy and pain.
Femininity is presented as a shared experience and a material that feels like one’s own, yet has been shaped by memories and expectations. On stage, there is no resting without being defined by external factors, settling into an embrace and gentle closeness.
**
The choreographers and performers of the work, Amanda 007 and Lydia Ofi Teresia, have been working together for over 15 years as friends, sisters and artistic partners in the duo Amanda & Lydia. Their shared movement language has emerged from a long dialogue and shared experiences as performers with a trans background. The work navigates the intersection of contemporary dance, performance art and ballroom, but is built, above all, on the relationship between the performers.
The creative team also includes sound designer Olli Lautiola, lighting designer Kristian Palmu, costume designer Joona Huotari-Andreou and scenographer Landys Roimola, whose work is integral to the work’s movement, body and space.
Traces of Your Skin lingers on what happens between two bodies when there is no need to explain or pretend.
Choreography, dance: Lydia Ofi Teresia
Choreography, dance: Amanda 007
Sound design: Olli Lautiola
Lighting design: Kristian Palmu
Costume design: Joona Huotari-Andreou
Scenography: Landys Roimola
Content note: The performance contains nudity, loud noises, fog machines and flashing lights.
Age rating: 18
Tickets: €20/7 via lippu.fi.
Yhteisöllinen valotaideteos Annantalon julkisivussa.
Syksyllä 2026 Annantalon työpajoissa ja taideryhmissä toteutetaan yhteinen valotaideteos Spektri. Spektri tulee säihkymään Annantalon julkisivun ikkunoissa joulukuusta helmikuuhun.
Spektri-valoteoksen avajaisia juhlitaan 9.12. klo 18, jolloin Annantalon ikkunat syttyvät väriloistoon. Tule mukaan juhlistamaan yhteistä Spektriä!
Teos on osa Annantalon 2027 juhlavuoden valon teemaa. Se on parhaiten nähtävissä pimeällä.
Yhteisöllisen teoksen osia työstetään syksyn aikana Annantalon Taidelauantai-, Taideneuvola- ja Tehdään taidejuttuja -työpajoissa. Työpajojen ajankohdat, sisällöt sekä mahdolliset ilmoittautumisohjeet löydät tapahtumakalenteristamme. Tervetuloa mukaan!
Pääset mukaan teoksen tekemiseen Annantalolla avoimissa pajoissa:
5.9. klo 11.00 – Annantalon taidelauantai: Kaikki kadotetut kaameudet
5.9. klo 13.00 – Erityistaidejuttuja: Ruskan värit
5.9. klo 10.30 ja 13.30 – Taideneuvola: Merimakkaran matkassa
5.9. klo 11.00 ja 14.00 – Tehdään taidejuttuja: Meren pimeydessä
19.9. klo 11.00 – Annantalon taidelauantai: Lasimaalaukset Matissen hengessä
19.9. klo 11.00 ja 14.00 – Tehdään taidejuttuja: Näkymätön ruukku
3.10. klo 11.00 – Annantalon taidelauantai: Hehkuvat hahmot
3.10. klo 10.30 ja 13.30 – Taideneuvola: Pimeyden papukaijat
3.10. klo 11.00 ja 14.00 – Tehdään taidejuttuja: Objektiivisia heijastuksia\t
24.10. klo 11.00 – Annantalon taidelauantai: Kuulento
7.11. klo 11.00 – Annantalon taidelauantai: Aaltojen alla
7.11. klo 10.30 ja 13.30 – Tehdään taidejuttuja: Objektiivisia heijastuksia
7.11. klo 11.00 ja 14.00 – Tehdään taidejuttuja: Näkymätön ruukku
7.11. klo 11.00 ja 14.00 – Taideneuvola: Ruusuikkuna
28.11. klo 11.00 – Annantalon taidelauantai: Villi villi viidakko
5.12. klo 11.00 – Annantalon taidelauantai: Viimeiset valonsäteet
5.12. klo 10.30 ja 13.30 – Taideneuvola: Silkkiset silmät
Osaan pajoista ennakkoilmoittautuminen. Tarkemmat tiedot työpajoista ja osallistumisesta löydät kunkin tapahtuman omalta sivulta tapahtumakalenteristamme.
","sv":"Ett kollektivt ljuskonstverk på Annegårdens fasad.
Under hösten 2026 skapas ett kollektivt ljuskonstverk i verkstäderna och konstgrupperna på Annegården: Spektri. Spektri kommer att lysa upp fönstren i Annegårdens fasad från december till februari.
Invigningen av ljusverket Spektri firas den 9 december kl. 18, då Annegårdens fönster lyser upp i ett färgsprakande sken. Kom och fira vårt kollektiva Spektri!
Verket ingår i ljustemat för Annegårdens jubileumsår 2027. Det syns bäst när det är mörkt.
Delar till det kollektiva verket kommer att skapas under hösten i Annegårdens verkstäder Konstlördag, Konstrådgivningen och Vi skapar konst. Du hittar tidpunkter, innehåll och eventuella anmälningsanvisningar för verkstäderna i vår evenemangskalender. För en del av verkstäderna krävs förhandsanmälan. Välkommen med!
A community-based light art installation on the facade of Annantalo.
In autumn 2026, Annantalo’s workshops and art groups create a collaborative light art installation entitled Spectrum. The finished work will sparkle in the windows of Annantalo’s facade from December to February.
The opening ceremony for the Spectrum light installation will be held on 9 December at 18.00, illuminating the windows of Annantalo in a blaze of colour. Come and join us in celebrating our shared Spectrum!
The work is part of Annantalo’s theme for its 2027 anniversary year, light. It is best seen in the dark.
Parts of the collaborative artwork are developed during the autumn in Annantalo’s Art Saturday, Art Clinic and Let’s Make Art workshops. You can find the dates, content and any registration instructions for the workshops in our event calendar. Some of the workshops require advance registration. Come and join us!
"},"short_description":{"fi":"Yhteisöllinen valotaideteos Annantalon julkisivussa.","sv":"Ett kollektivt ljuskonstverk på Annegårdens fasad.","en":"A community-based light art installation on the facade of Annantalo."},"name":{"fi":"Spektri","sv":"Spektri – Spektrum","en":"Spektri – Spectrum"},"provider":null,"info_url":{"fi":"http://www.annantalo.fi/fi/tapahtumat/event/0F318EFBD051FBD8B0DA54D0978446ED/Spektri","sv":"http://www.annantalo.fi/sv/evenemang/event/0F318EFBD051FBD8B0DA54D0978446ED/Spektri_Spektrum","en":"http://www.annantalo.fi/en/events/event/0F318EFBD051FBD8B0DA54D0978446ED/Spektri_Spectrum"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:68730/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:69586","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7256/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:104/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:47/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:613/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p40387/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5088/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"price":{"fi":"15 / 7 €","sv":"15 / 7 €","en":"15 / 7 €"},"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/event/caisa-30-club-kulttuurikeskus-caisa-21702291/","sv":"https://www.lippu.fi/event/caisa-30-club-kulttuurikeskus-caisa-21702291/","en":"https://www.lippu.fi/event/caisa-30-club-kulttuurikeskus-caisa-21702291/"},"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":2385511,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-07-07T09:13:57.906733Z","last_modified_time":"2026-07-07T09:13:57.906747Z","url":"http://www.caisa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_791980.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385511/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-07-07T09:13:57.809150Z","last_modified_time":"2026-09-22T06:15:21.549568Z","date_published":null,"start_time":"2026-12-04T17:00:00Z","end_time":"2026-12-04T19:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"description":{"fi":"Kahden helsinkiläisen sateenkaarikuoron yhteinen klubi-ilta tarjoaa yleisölle yhteenkuuluvuutta ja välittämistä kuoromusiikin, kirjeiden ja yhteislaulun muodossa.
Konsertin keskiössä on kirjoitettu, lähetetty, vastaanotettu kirje: kirjoitettuja sanoja, sanoitettuja kokemuksia ja jaettuja ajatuksia, joita kirjoittaja on halunnut jakaa vastaanottajan kanssa. Jokainen klubi-illan osallistuja saa illan aikana kirjeen, jonka joku esiintyjistä on kirjoittanut. Klubi-illan toteuttavat yhdessä gaykuoro Out ’n loud ja Helsingin queer-feministinen kuoro, HQFK.
Queerly Yours! on yhteisökokemus: lämmin halaus ja musiikillinen kirje “kaikilta meiltä, kaikille meille”. Tähän konserttiin jokainen on tervetullut juuri sellaisena omana itsenään kuin on!
Out ’n loud on Suomen ensimmäinen gaykuoro, joka on vuodesta 2004 alkaen tuonut estradeille iloa, tunnetta ja yhteisöllistä voimaa. Viime vuonna 20-vuotista taivaltaan juhlinut kuoro tunnetaan energisistä esiintymisistään ja monipuolisesta ohjelmistostaan. Out ‘n loud herättää kappaleen kuin kappaleen eloon omalla karismallaan, kun lavalle nousee yli 30 gaykuorolaisen joukko.
Helsingin queer-feministinen kuoro, HQFK on vuonna 2022 perustettu yhteisökuoro, joka pyrkii musiikissaan löytämään oman ainutlaatuisen äänensä sekä sävelten avulla murskaamaan patriarkaatin epätasa-arvoistavat rakenteet ja kankeat binääriset jaottelut – unohtamatta tietysti valoa ja iloa, joita yhteinen ja rakas sateenkaareva musiikkiharrastus tuo mukanaan!
Kesto: 1 t 40 min, sisältäen 20 minuutin väliajan
Tapahtuman kieli: laulut suomeksi, ruotsiksi ja englanniksi; juonnot suomeksi ja englanniksi.
En gemensam klubbkväll med två regnbågskörer från Helsingfors bjuder publiken på gemenskap och omtanke i form av körmusik, brev och allsång.
I centrum för konserten står ett brev som har skrivits, skickats och tagits emot: skrivna ord, uttryckta upplevelser och delade tankar som författaren har velat dela med mottagaren. Varje deltagare i klubbkvällen får under kvällens gång ett brev som någon av artisterna har skrivit. Klubbkvällen ordnas gemensamt av gaykören Out ’n loud och Helsingfors queerfeministiska kör, HQFK.
Queerly Yours! är en kollektiv upplevelse: en varm kram och ett musikaliskt brev ”från oss alla, till oss alla”. Alla är välkomna till den här konserten precis som de är!
Out ’n loud är Finlands första gaykör, som sedan 2004 har spridit glädje, känslor och gemenskapens kraft på scenerna. Kören, som förra året firade sitt 20-årsjubileum, är känd för sina energiska framträdanden och sin mångsidiga repertoar. Out ‘n loud väcker varje låt till liv med sin karisma, när gaykörens över 30 medlemmar kliver upp på scenen.
Helsingfors queerfeministiska kör, HQFK, är en gemenskapskör som grundades 2022 samt som i sin musik strävar efter att hitta sin egen unika röst och med hjälp av tonerna bryta ned patriarkatets ojämlikhetsskapande strukturer och stela binära uppdelningar – utan att förstås glömma det ljus och den glädje som den gemensamma och älskade regnbågsfärgade musikhobbyn för med sig!
Längd: 1 h 40 min., inklusive en paus på 20 min.
Evenemangets språk: sånger på finska, svenska och engelska; presentationer på finska och engelska.
Biljetter: 15/7 euro på lippu.fi
","en":"This joint club evening organised by two Helsinki-based rainbow choirs provides the audience with a sense of togetherness and caring through choral music, letters and communal singing.
At the heart of the concert is a written, sent and received letter: written words, experiences put into words and shared thoughts that the writer has wished to share with the recipient. Every participant at the club night will receive a letter during the evening, written by one of the performers. The club night is organised jointly by the gay choir Out ’n loud and the queer feminist choir of Helsinki, HQFK.
Queerly Yours! is a communal experience: a warm embrace and a musical letter “from all of us, to all of us”. Everyone is welcome at this concert just as they are!
Out ’n loud is Finland’s first gay choir, having been bringing joy, emotion and the power of community to the stage since 2004. The choir, which celebrated its 20th anniversary last year, is known for its energetic performances and varied repertoire. Out ’n loud brings every song to life with its own charisma as a group of over 30 gay choir singers takes to the stage.
HQFK, the queer feminist choir of Helsinki, is a community choir founded in 2022. The choir aims to find its own unique voice through music and, through song, to break down the unequal structures of patriarchy and rigid binary divisions – not forgetting, of course, the light and joy that their shared and cherished rainbowy musical hobby brings!
Duration: 1 h 40 min, incl. 20 min intermission
Event language: songs in Finnish, Swedish and English; hosted in Finnish and English.
Tickets: €15/7 via lippu.fi
"},"short_description":{"fi":"Kahden helsinkiläisen sateenkaarikuoron yhteinen klubi-ilta tarjoaa yleisölle yhteenkuuluvuutta ja välittämistä kuoromusiikin, kirjeiden ja yhteislaulun muodossa.","sv":"En gemensam klubbkväll med två regnbågskörer från Helsingfors bjuder publiken på gemenskap och omtanke i form av körmusik, brev och allsång.","en":"This joint club evening organised by two Helsinki-based rainbow choirs provides the audience with a sense of togetherness and caring through choral music, letters and communal singing."},"name":{"fi":"Out 'n loud & HQFK: Queerly Yours! – Caisa 30 Club","sv":"Out 'n loud & HQFK: Queerly Yours! – Caisa 30 Club","en":"Out ’n loud & HQFK: Queerly Yours! – Caisa 30 Club"},"provider":null,"info_url":{"fi":"http://www.caisa.fi/fi/tapahtumat/event/19EF86BED2C9441EEE12D8464610DF21/Out_n_loud_HQFK_Queerly_Yours_","sv":"http://www.caisa.fi/sv/evenemang/event/19EF86BED2C9441EEE12D8464610DF21/Out_n_loud_HQFK_Queerly_Yours_","en":"http://www.caisa.fi/en/events/event/19EF86BED2C9441EEE12D8464610DF21/Out_n_loud_HQFK_Queerly_Yours_"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:69586/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:68516","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7256/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:47/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:50/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:614/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:669/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p21812/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":2385510,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-07-07T09:13:57.417813Z","last_modified_time":"2026-07-07T09:13:57.417829Z","url":"http://www.caisa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_790208.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385510/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-07-07T09:13:57.308525Z","last_modified_time":"2026-09-22T06:15:20.325332Z","date_published":null,"start_time":"2026-12-03","end_time":"2026-12-19","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"description":{"fi":"Intiimi ja yhteisöllinen Äitimyytin murtajat -näyttely valtaa tilaa sateenkaarivanhemmuudelle ja normivastarintaan nousevalle hoivalle.
Trans-isiä, ei-binäärisiä synnyttäjiä, homoäitejä, monilajisia sisaruuksia ja muita queerejä perheitä. Näyttely tarjoaa queer-vanhemmille ja sellaisiksi haluaville mahdollisuuden kohdata toisiaan, sekä kollektiivisesti kuvitella tulevaisuuksia, joissa moninaiset perheet ovat toivottuja, tuettuja ja turvassa.
Mirva Heleniuksen filmivalokuvia läpileikkaa intiimi, ihokosketusta lähestyvä katse ja queer-yhteisöllisyys. Kuvien lisäksi Helenius on kuratoinut näyttelyyn teoksia trans- ja queer-vanhemmilta.
Mirva Helenius on dokumentaarisuuden ja spekulatiivisuuden taitekohdissa toimiva visuaalinen taiteilija, vapaa kirjoittaja ja kuraattori. Helenius on työskennellyt konflikti- ja katastrofialueilla ympäri maailmaa keskittyen erityisesti naisten, vähemmistöjen ja LHBTIQA+ -oikeuksiin. Hänen nykyinen taiteellinen työskentelynsä haparoi kohti post-binäärisiä kehoja, queer-iloa ja ruumiillistettuja kokemuksia sukupuolesta, vallasta ja autonomiasta.
Näyttelyyn järjestetään opastus suomalaisella viittomakielellä la 12.12.2026 klo 13.00–14.00.
","sv":"Utställningen Äitimyytin murtajat (De som bryter ner myten om moderskapet) präglas av intimitet och gemenskap samt ger utrymme åt regnbågsföräldraskap och den växande omsorgen som utmanar normerna.
Transpappor, icke-binära föderskor, homosexuella mammor, mångfacetterade systerskap och andra queerfamiljer. Utställningen ger queerföräldrar och dem som vill bli det en möjlighet att träffas och tillsammans föreställa sig framtider där mångfaldiga familjer är välkomna, får stöd och känner sig trygga.
Mirva Helenius filmfotografier präglas av en intim blick som närmar sig hudkontakt och en känsla av queergemenskap. Förutom bilderna har Helenius valt ut verk av trans- och queerföräldrar till utställningen.
Mirva Helenius är en visuell konstnär, frilansskribent och kurator som verkar i gränslandet mellan dokumentär och spekulativ konst. Helenius har arbetat i konflikt- och katastrofdrabbade områden runt om i världen, med särskilt fokus på kvinnors, minoriteters och LHBTIQA+-rättigheter. Hennes nuvarande konstnärliga arbete rör sig mot postbinära kroppar, queerglädje och förkroppsligade upplevelser av kön, makt och autonomi.
En guidning på finskt teckenspråk hålls på utställningen lördagen den 12 december 2026 kl. 13.00–14.00.
The intimate and community-focused Äitimyytin murtajat (Mother Myth Busters) exhibition carves out a space for LGBTQAI+ parenting and care that challenges the norm.
Trans fathers, non-binary birthers, gay mothers, multi-species siblings and other queer families. This exhibition provides queer parents and those who wish to become parents with an opportunity to meet one another and collectively imagine futures in which diverse families are welcomed, supported and safe.
Mirva Helenius’s film photos are characterised by an intimate gaze verging on skin contact and a sense of queer community. In addition to the photos, Helenius has curated works by trans and queer parents for the exhibition.
Mirva Helenius is a visual artist, freelance writer and curator who works at the intersection of documentary and speculative art. Helenius has worked in conflict and disaster zones around the world, focusing in particular on the rights of women, minorities and the LGBTQAI+ community. Their current artistic work fumbles towards post-binary bodies, queer joy and embodied experiences of gender, power and autonomy.
A guided tour of the exhibition will be held in Finnish Sign Language on Saturday 12 December 2026 at 13.00–14.00.
Tule viettämään Lapsen oikeuksien päivää musiikin, luovuuden ja yhdessäolon merkeissä Kanneltaloon!
Iltapäivä käynnistyy maksuttomilla musiikkityöpajoilla klo 16.30–18. Jamkidsin elämyksellisessä nonstop-soittopajassa kaikenikäiset lapset pääsevät kokeilemaan erilaisia soittimia, laulamaan ja liikkumaan musiikin tahtiin. Työpajaan voi tulla mukaan milloin tahansa sen aikana. Samaan aikaan Demo Music Schoolin biisipajassa kouluikäiset lapset ja nuoret pääsevät tekemään omaa musiikkiaan ohjatusti ja tutustumaan luovaan musiikintekemiseen hauskalla tavalla. Työpajat järjestetään maksutta myös ennakkotapahtumana osana keskiviikkoklubeja ke 11.11.
Kanneltalon galleriassa on tapahtuman aikana esillä Skidimarket-näyttely, jossa lapset ja perheet voivat päästää mielikuvituksensa valloilleen kauppaleikin merkeissä.
Klo 18 alkaen ilta jatkuu kaikenikäisille musiikin ystäville suunnatulla Global Club Nights (GCN) -klubilla, jossa esiintyvät nykykansanmusiikkiyhtye Tell Your Birds sekä argentiinalainen säveltäjä, kitaristi ja laulaja Manu Rosales yhtyeineen. Maksuton klubi alkaa ajoissa, jotta myös lapset voivat osallistua aikuisen seurassa. Luvassa on mukaansatempaavaa maailmanmusiikkia, lämminhenkistä tunnelmaa ja yhdessä koettuja elämyksiä.
Global Club Nights on klubisarja, joka tuo yhteen musiikin tekijöitä, harrastajia ja ystäviä eri taustoista. Klubin tavoitteena on luoda turvallinen, osallistava ja luova ympäristö, jossa musiikki rakentaa yhteyksiä ihmisten ja yhteisöjen välille. Kanneltalon Global Club Nights -illat toteutetaan yhteistyössä Sibelius-Akatemian Global Music -koulutusohjelman ja Maailman musiikin keskuksen kanssa.
Vapaa pääsy kaikkiin ohjelmiin. Tervetuloa juhlistamaan Lapsen oikeuksien päivää koko perheen voimin!
","sv":"Kom och fira Internationella barndagen med musik, kreativitet och samvaro på Gamlasgården!
Eftermiddagen inleds med kostnadsfria musikverkstäder kl. 16.30–18. I Jamkids upplevelserika nonstop-musikverkstad får barn i alla åldrar prova på olika instrument, sjunga och röra sig i takt med musik. Man kan delta i verkstaden när som helst medan den pågår. Samtidigt får barn och ungdomar i skolåldern i Demo Music Schools låtverkstad möjlighet att skapa sin egen musik under vägledning och på ett roligt sätt få lära sig om kreativt musikskapande. Verkstäderna ordnas kostnadsfritt också som ett förhandsevenemang onsdagen den 11 november, inom ramen för onsdagsklubbarna.
I Gamlasgårdens galleri visas under evenemanget utställningen Skidimarket, där barn och familjer kan låta fantasin flöda genom att leka butik.
Från kl. 18 fortsätter kvällen på Global Club Nights (GCN), där det moderna folkmusikbandet Tell Your Birds, som riktar sig till musikälskare i alla åldrar, samt den argentinske kompositören, gitarristen och sångaren Manu Rosales med band uppträder. Den kostnadsfria klubben börjar i god tid så att också barn kan delta i sällskap med en vuxen. Det blir medryckande världsmusik, en varm och gemytlig stämning samt gemensamma upplevelser.
Fritt inträde till alla program. Välkommen att fira Internationella barndagen tillsammans med hela familjen!
Global Club Nights är en klubbserie där människor som arbetar med musik och som älskar musik samlas för att fira musiken tillsammans. Målet för klubbarna är att skapa en trygg, inkluderande och kreativ miljö samt att bygga broar mellan alla musikälskare och deras gemenskaper. Kulturcentret Gamlasgården arrangerar Global Club Nights-kvällarna i samarbete med Sibeliusakademins utbildningsprogram Global Music samt Maailman musiikin keskus.
Global Club Nights is a series of club events where people who work in the music industry and those who love music come together to celebrate music. The aim of the events is to create a safe, participatory and creative environment and build bridges between all music lovers and their communities. Cultural Centre Kanneltalo organises the Global Club Nights events in collaboration with the Sibelius Academy’s Global Music education programme and the Global Music Centre.
Come and celebrate World Children’s Day at Kanneltalo with music, creativity and a fun time together!
The afternoon starts with free music workshops from 16.30 to 18.00. In Jamkids’ exciting non-stop music workshop, children of all ages can try out different instruments, sing and move to the beat of music. You can join the workshop at any time while it is open. At the same time, Demo Music School’s songwriting workshop provides school-age children and young people with an opportunity to create their own music under guidance and discover the creative process of making music in a fun way. The workshops are also held free of charge as a pre-event related to the Wednesday Club event series on Wednesday 11 November.
During the event, the gallery of Kanneltalo features a Skidimarket exhibition where children and families can let their imaginations run wild while playing shop.
From 18.00 onwards, the evening continues with Global Club Nights (GCN), a club event aimed at music lovers of all ages, featuring performances by the contemporary folk music group Tell Your Birds and Argentinian composer, guitarist and singer Manu Rosales with his band. The free club starts early so that children can also take part in the company of an adult. You can look forward to captivating world music, a warm and welcoming atmosphere, and experiences shared with others.
Free entry to all events. Come and celebrate World Children’s Day with your whole family!
Global Club Nights är en klubbserie där människor som arbetar med musik och som älskar musik samlas för att fira musiken tillsammans. Målet för klubbarna är att skapa en trygg, inkluderande och kreativ miljö samt att bygga broar mellan alla musikälskare och deras gemenskaper. Kulturcentret Gamlasgården arrangerar Global Club Nights-kvällarna i samarbete med Sibeliusakademins utbildningsprogram Global Music samt Maailman musiikin keskus.
Global Club Nights is a series of club events where people who work in the music industry and those who love music come together to celebrate music. The aim of the events is to create a safe, participatory and creative environment and build bridges between all music lovers and their communities. Cultural Centre Kanneltalo organises the Global Club Nights events in collaboration with the Sibelius Academy’s Global Music education programme and the Global Music Centre.
Jääkissa on Suomessa asuvien musiikin rakastajien muodostama yhteisöbändi.
Bändi tuo yhteen jäseniä erilaisista taustoista ja ammateista ja esittää englannin-, kiinan- ja suomenkielistä poppia, rokkia ja monikulttuurisia kappaleita. Innostaan ja eläväisistä live-esiintymisistä tunnettu Jääkissa juhlistaa musiikkia tapana tuoda yhteen yhteisöjä ja pitää musiikkiunelmia elossa työ- ja arkielämän lomassa.
Ota yhteyttä: pikkujaa@gmail.com
Danna (PikkuJää) – yhtyeen perustaja
Rooli: laulu / taustalaulu
Danna on markkinointialan ammattilainen ja kahden lapsen äiti. Viikonloppuisin hän soittaa musiikkia Jääkissan kanssa bändin vokalistina, ja opettaa K-pop-tanssia.
Hän rakastaa tuoda lämpöä, energiaa ja sydämmellistä ilmaisua lavalle. Musiikin ja tanssin kautta hän keskittyy merkityksellisen yhteyden muodostamiseen yleisöjen kanssa ja eloisan, tunnerikkaan otteen tuomiseen jokaiseen esiintymiseen.
Jeremy
Rooli: Jäsen ja ammattimainen introvertti
Jeremy soittaa Jääkissassa käytännössä kaikkea, vaikka kukaan ei enää ole täysin varma, mikä hänen ”virallinen” soittimensa on.
Päivisin hän pyörittää Helsingin parasta nuudeliravintolaa. Iltaisin hän ilmestyy hiljaa harjoituksiin, soittaa mitä tahansa puuttuvaa instrumenttia, korjaa satunnaisia teknisiä ongelmia, joita kukaan muu ei ymmärrä, miettii nuudeleita laulujen aikana ja katoaa sitten ennen kuin small talk alkaa. Yhden ihmispojan (s. 09/2025) ja yhden emotionaalisesti epävakaan Jack Russellin (s. 01/2017) isä.
Hanchen
Rooli: Henkinen tuki
Vaikka Hanchen ilmestyy harvoin harjoituksiin, hän on paikalla silloin, kun häntä tarvitaan. Maailmanluokan Tui-Tang-rumpujen mestari, joka hallitsee myös hieman muita soittimia.
Ethan
Rooli: Soolokitara ja laulu
Päivisin Ethan on tekoälydatan tutkija, joka kouluttaa neuroverkkoja ja tulkitsee monimutkaisia algoritmeja. Öisin hän vaihtaa koodin sointuihin ja toimii yhtyeen soolokitaristina sekä satunnaisesti laulajana.
Jazzin monimutkaisuuden, rockin energian ja metallin intensiteetin vaikutteita saaneena Ethan yhdistää teknisen tarkkuuden ja musiikillisen kaaoksen. Hän näkee loistavan kitarariffin aivan kuin täydellisen koodinpätkän – eleganttina, monimutkaisena ja vaikuttavana. Viikonloppuisin, kun hän ei ole tekoälyn parissa, hän uppoutuu kitaran kaulaan tai etsii uutta, rajoja rikkovaa musiikkia.
Linli
Rooli: Rumpali
Linli on postdoc-tutkija Aalto-yliopiston tietotekniikan laitoksella. Arkisin hän työskentelee pääasiassa terveydenhuollon suurten kielimallien parissa. Viikonloppuisin hän kokeilee mielellään erilaisia soittimia ja nauttii musiikista, urheilusta, neulomisesta ja kaikesta mielenkiintoisesta.
Ping
Rooli: Basso
Ping soittaa bassoa vapaa-ajallaan ja laulaa satunnaisesti. Hän rakastaa musiikkia, erityisesti klassista musiikkia, ja opiskelee ja harjoittelee parhaillaan bassonsoittoa.
Bändin ulkopuolella hän työskentelee sairaanhoitajana ja nauttii lämpimästä perhe-elämästä kahden lapsensa kanssa. Hän pitää myös ruoanlaitosta, puutarhanhoidosta ja viittomakielen oppimisesta. Jonain päivänä hän toivoo voivansa jakaa musiikin rytmiä ja tunteita paitsi äänen ja soittimien kautta myös viittomakielen avulla.
Yang
Rooli: Laulu
Yang on kansainvälisen rikosoikeuden tohtorikoulutettava Helsingin yliopistossa. Hän on suuri rikoselokuvien ja -romaanien fani ja kirjoittaa intohimoisesti romaaneja, runoja ja laulutekstejä. Keittiössä hän on kuitenkin täydellinen katastrofi.
Jääkissa är ett gemenskapsband som består av musikälskare bosatta i Finland.
Bandet samlar medlemmar med olika bakgrunder och yrken samt framför pop, rock och mångkulturella låtar på engelska, kinesiska och finska. Jääkissa, som är känt för sin entusiasm och sina livfulla liveframträdanden, hyllar musiken som ett sätt att föra samman människor och hålla musikdrömmarna vid liv mitt i arbets- och vardagslivet.
Kontakt: pikkujaa@gmail.com
Jääkissa is a community band formed by music lovers living in Finland.
The band brings together members from a variety of backgrounds and professions and performs pop, rock and multicultural songs in English, Chinese and Finnish. Known for its enthusiasm and lively performances, Jääkissa celebrates music as a way of bringing communities together and keeping musical dreams alive amidst the demands of work and everyday life.
Contact the band: pikkujaa@gmail.com
Danna (Stage name: PikkuJää) – Band Founder
Role: Lead Vocal / Backing Vocal
Danna is a marketing professional and mother of two. On weekends, she plays music with Jääkissa as a vocalist and teaches K-pop dance.
She loves bringing warmth, energy, and heartfelt expression to the stage. Through music and dance, she focuses on creating meaningful connections with audiences and bringing a lively, emotional presence to every performance.
Jeremy
Role: Member and Professional Introvert
Jeremy plays basically everything in Jääkissa, though nobody is fully sure what his “official” instrument is anymore.
By day, he runs the best noodle restaurant in Helsinki. By night, he silently appears at rehearsal, plays whatever instrument is missing, fixes random technical problems nobody else understands, thinks about noodles during songs, then disappears before small talk begins. Father of one human boy (09/2025) and one emotionally unstable Jack Russell (01/2017).
Hanchen
Role: Spiritual Support
Though Hanchen rarely shows up in rehearsals, he’s there when you need him. World-class master of Tui-Tang drums, knows a little about various other instruments as well.
Ethan
Role: Lead Guitar & Vocals
By day, Ethan is an AI Data Scientist training neural networks and decoding complex algorithms. By night, he trades code for chords, serving as the band's lead guitarist and occasional vocalist.
Influenced by the complexity of jazz, the energy of rock, and the intensity of metal, Ethan bridges technical precision with musical chaos. He views a great guitar riff much like a perfect piece of code – elegant, intricate, and high-impact. On weekends, when he's not engineering AI, you'll find him lost in his fretboard or discovering new music that pushes the envelope.
Linli
Role: Drummer
Linli is a postdoctoral researcher in the department of computer science at Aalto University. During the weekdays, she mainly works on large language models for healthcare. On weekends, She likes to try different instruments and enjoy music, sports, knitting, and any interesting things.
Ping
Role: Bass
Ping plays the bass part-time and occasionally sings. She loves music, especially classical music, and is currently learning and practicing the bass.
Outside the band, she works as a nurse and enjoys a warm family life with her two children. She also likes cooking, gardening, and learning sign language. One day, she hopes to share the rhythm and emotion of music not only through voice and instruments, but also through sign language.
Yang
Role: Vocal
Yang is a doctoral researcher in international criminal law at the University of Helsinki. She is a big fan of crime films and novels and is passionate about writing novels, poetry and lyric. But she is a total disaster in the kitchen.
The event is organised in cooperation with the Kannelmäki area residents.
"},"short_description":{"fi":"Jääkissa on Suomessa asuvien musiikin rakastajien muodostama yhteisöbändi.","sv":"Jääkissa är ett gemenskapsband som består av musikälskare bosatta i Finland.","en":"Jääkissa is a community band formed by music lovers living in Finland."},"name":{"fi":"Jääkissa – Keskiviikkoklubi","sv":"Jääkissa – Onsdagsklubb","en":"Jääkissa – Wednesday Club"},"provider":null,"info_url":{"fi":"http://www.kanneltalo.fi/fi/tapahtumat/event/DDDADC9CAFB45F870DB6ADE6CC12B828/Jaakissa","sv":"http://www.kanneltalo.fi/sv/evenemang/event/DDDADC9CAFB45F870DB6ADE6CC12B828/Jaakissa","en":"http://www.kanneltalo.fi/en/events/event/DDDADC9CAFB45F870DB6ADE6CC12B828/Jaakissa"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:69861/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"lippupiste:21462573","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:46367/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p13876/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/lippupiste:serie-4113322/?format=json"},"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/event/kotijoukot-helsingin-kaupunginteatteri-arena-nayttamo-21462573/?affiliate=ADV&language=fi","sv":"https://www.lippu.fi/event/kotijoukot-helsingin-kaupunginteatteri-arena-nayttamo-21462573/?affiliate=ADV&language=sv","en":"https://www.lippu.fi/event/kotijoukot-helsingin-kaupunginteatteri-arena-nayttamo-21462573/?affiliate=ADV&language=en"},"description":{"fi":"Tarkista hinta lippupalvelusta"}}],"data_source":"lippupiste","publisher":"ytj:1789232-4","sub_events":[],"images":[{"id":1646633,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-03-16T21:15:36.301403Z","last_modified_time":"2026-03-16T21:15:36.301416Z","url":"https://www.lippu.fi/obj/mam/finland/4b/cd/kotijoukot-tickets_524569_4113925_222x222.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"lippupiste","publisher":"ytj:1789232-4","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1646633/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-03-16T21:15:46.370368Z","last_modified_time":"2026-09-22T00:17:44.146070Z","date_published":null,"start_time":"2026-09-21T15:30:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Arena-näyttämö, Hämeentie 2"},"description":{"fi":"Niina Lahtinen – Joonas Nordman
KOTIJOUKOT
Elämännälkäinen avovaimo Anna (Niina Lahtinen) haluaisi diplomi-insinöörimieheltään Mikolta (Joonas Nordman) leikkisyyttä, ja sitä myöten piristystä urautuneeseen parisuhteeseen. Mikko, suomalainen mies, kokee kuitenkin järkevämmäksi olla se vakaa arkiaikuinen.
Tarina käynnistyy, kun rakkautta ja seikkailuja janoava Anna pettyy viimeisen kerran miehensä nihkeilyyn ja kuivan viiltävään sarkasmiin. Hän päättää lopettaa parisuhteen.
Naapurin viriili pariskunta (Emilia Sinisalo ja Jarkko Pajunen) haluaa auttaa ystäviään säilyttämään liittonsa, ja järjestää heidät porukalla eliittijoukkokouluttajien parisuhdeleirille. Millainen sankari on ultramacho sotilaskouluttaja (Sauli Suonpää) ja millaiseen sotkuun joutuu Mikko, joka toisaalta haluaa pelastaa liittonsa, mutta toisaalta ei voi sietää punnertamista ja sotaleikkejä?
Tapahtumiin tunkee nenänsä totta kai myös yhden osallisen äiti (Sanna Saarijärvi) sekä lopulta myös poliisi (Helena Haaranen). Luvassa on Suomen hauskimpien näyttelijöiden huippuunsa viritettyä tilannekomediaa, vauhtia ja hikeä, räjähdyksiä, raivoa ja rakkautta.
Siskonpeti-sarjastakin tutut, monesti palkitut komediantekijät, näyttelijä-käsikirjoittajat Niina Lahtinen ja Joonas Nordman sekä ohjaaja Anna Dahlman ovat luoneet hysteerisen hauskan, uuden parisuhdekomedian
Rooleissa: Niina Lahtinen, Joonas Nordman,
Jarkko Pajunen, Emilia Sinisalo, Helena Haaranen,
Sanna Saarijärvi, Sauli Suonpää
Kirjailijat: Niina Lahtinen, Joonas Nordman
Ohjaus: Anna Dahlman
Dramaturgi: Sanna Niemeläinen
Lavastus: Antti Mattila
Pukusuunnittelu: Riia Parviainen
Valosuunnittelu: Petteri Heiskanen
Äänisuunnittelu: Eero Niemi
Naamioinnin suunnittelu: Maija Sillanpää
Miika Nousiainen - Marzi Nyman - Mariska
FRETTI MERCURY ETSII ONNEA
Fretti Mercury etsii onnea on syvänmielen musikaali ystävyydestä ja onnen etsimisestä.
Alakuloinen Fretti Mercury houkuttelee ystävänsä Jänis Virtasen etsimään onnea. Huikeaksi seikkailuksi osoittautuvan matkan varrella he kohtaavat monia eri tavalla onnellisia otuksia, mutta heitä itseään onni ei tunnu koskaan tavoittavan.
Löytyykö apu onnen löytämiseen Jon Bon Ovin viisaudesta, Kirva Babitzinin täsmällisestä innokkuudesta, Hiiri Äitee Rantasen reippaudesta, Tessu Redfordin sitkeästä letkeydestä, Pöllö Miljoonan kapinallisuudesta, Naula Vesalan täydellisestä terävyydestä vai kenties Karitsa Mattilan kauniista lauluäänestä?
Ja riittääkö ystävysten rohkeus mennä läpi pelottavasta ja pimeästä Tunneli Jäätteenmäestä onnen löytääkseen? Myös maailman paras yksityisetsivä Seiti Etsivä tulee vihdoinkin ulos pakastimestaan auttamaan ystävyksiä tavoitteessaan.
Musikaalin uskomattoman kekseliäästä musiikista vastaavat säveltäjänä Marzi Nyman ja sanoittajana Mariska. Musiikista löytyy tasoja kaiken ikäisille katsojille, ja teksti on täynnä Miika Nousiaisen omaperäistä kielellistä ilottelua. Lastensa mukana katsomoon tulleet vanhemmat löytävät hahmojen nimellisistä esikuvista ammentavia piirteitä eri kappaleista. Näytelmän teeman mukaisesti myös kappaleiden sisällä kulkevat käsi kädessä sekä hillitön hauskuus että riipivä haikeus.
Mutta onko onni koko ajan etsijän sisällä vai onko se jotain sellaista, jonka voi laittaa vaikkapa kirjahyllyyn näytille?
Esitys perustuu Miika Nousiaisen ja Sanna-Mari Pirkolan samannimiseen vuonna 2020 ilmestyneeseen lastenkirjaan.
Rooleissa: Inkeri Hyvönen, Tuomas Korkia-aho, Sari Haapamäki, Sofia Hilli, Juha Jokela,
Kai Lähdesmäki, Tiina Peltonen, Inka Tiitinen
Kirjailija: Miika Nousiainen
Sävellys: Marzi Nyman
Laulujen sanat: Mariska
Ohjaus: Jukka Nylund
Koreografi: Katrin Vaskelainen
Kapellimestari: Ville Myllykoski
Dramaturgi: Sanna Niemeläinen
Lavastus ja pukusuunnittelu: Aili Ojalo
Valosuunnittelu: Teppo Saarinen
Äänisuunnittelu: Sami Lust
Naamioinnin suunnittelu: Ronja Nylund
Elipä suuren suuressa kaupungissa kerran yksinäinen mies, Maalari-Sutinen nimeltään. Mistä löytäisin – niin tuumi hän – paremman elämän?
Ihmeellinen maalari on palkitun Red Nose Companyn uusin 3–8-vuotiaille lapsille suunnattu esitys, joka toteutetaan yhteistuotantona Lahden kaupunginteatterin kanssa. Se perustuu Kaarina Helakisan rakastettuun samannimiseen satuun. Esitys korostaa yhteistyön ja ystävyyden merkitystä, ja ehdottaa onnen lähteeksi kanssaihmisten huomaamista.
Ihmeellinen maalari on Red Nose Companyn Mike & Zin -duosta tutun Timo Ruuskanen sooloteos, joka yhdistää klovneriaa, nukketeatteria, tarinankerrontaa ja live-musiikkia luoden kauniin ja taianomaisen maailman, jonka äärelle voivat asettua niin perheen pienimmät kuin aikuiskatsojatkin. Tervetuloa!
1.–3.12. klo 10 esitykset järjestetään varhaiskasvatusryhmille: voit ilmoittaa ryhmäsi maksuttomiin esityksiin osoitteessa kultus.hel.fi.
2.12. klo 17.30 ja 12.12. klo 14 esityksiin lippuja hintaan 6 € / kpl myy lippu.fi. Liput tulevat myyntiin syksyn aikana.
Kesto: 40 minuuttia
Ikäsuositus: 3 +
Kieli: suomi
Teksti: Kaarina Helakisa & Timo Ruuskanen
Ohjaus, esityskonsepti ja esiintyjä: Timo Ruuskanen
Lavastus, puvut, nuket ja videosuunnittelu: Tiina Hauta-Aho
Äänisuunnittelu ja musiikki: Jukka Vierimaa ja Timo Ruuskanen
Valosuunnittelu: Jere Kolehmainen
Kuva: Tiina Hauta-aho
Yhteistuotanto: Red Nose Company ja Lahden kaupunginteatteri
Det var en gång en ensam man som bodde i en stor stad; han hette Maalari-Sutinen. Var skulle jag kunna hitta – tänkte han – ett bättre liv?
Ihmeellinen maalari (Den egendomlige målaren) är den prisbelönta teatern Red Nose Companys senaste föreställning för barn i åldern 3–8 år som genomförs som en samproduktion tillsammans med Lahtis stadsteater. Den bygger på Kaarina Helakisas älskade saga med samma namn. Föreställningen lyfter fram vikten av samarbete och vänskap, och föreslår att omtänksamhet om våra medmänniskor är källan till lycka.
Ihmeellinen maalari är ett soloverk av Timo Ruuskanen, känd från duon Mike & Zin i Red Nose Company. Verket förenar clowneri, dockteater, berättande och livemusik samt skapar en vacker och magisk värld, som såväl de allra minsta i familjen som de vuxna åskådarna kan njuta av. Välkommen!
Den 1–3 december kl. 10 ordnas föreställningar för grupper inom småbarnspedagogik: Du kan anmäla din grupp till de kostnadsfria föreställningarna på kultus.hel.fi.
Biljetter till föreställningarna den 2 december kl. 17.30 och den 12 december kl. 14 kostar 6 euro/st. och säljs på lippu.fi.
Längd: 40 min.
Åldersrekommendation: 3+
Språk: finska
Text: Kaarina Helakisa och Timo Ruuskanen
Regi, scenkoncept och artist: Timo Ruuskanen
Scenografi, kostymer, dockor och videodesign: Tiina Hauta-Aho
Ljuddesign och musik: Jukka Vierimaa och Timo Ruuskanen
Ljusdesign: Jere Kolehmainen
Bild: Tiina Hauta-aho
Samproduktion: Red Nose Company och Lahtis stadsteater
Once upon a time, there lived a lonely man in a big city, named Painter Sutinen. “Where could I find a better life?” wondered he.
Aimed at children aged 3–8, Ihmeellinen maalari (The Marvellous Painter) is the latest performance by the award-winning Red Nose Company, co-produced with Lahti City Theatre. It is based on Kaarina Helakisa’s much-loved fairy tale of the same name. The performance emphasises the importance of cooperation and friendship, and suggests that taking notice of those around us is a source of happiness.
Ihmeellinen maalari is a solo piece by Timo Ruuskanen, known from the Red Nose Company’s Mike & Zin duo, that combines clownery, puppet theatre, storytelling and live music to create a beautiful and magical world that both the youngest members of the family and adult audiences alike can enjoy. We look forward to seeing you there!
The performances on 1–3 December at 10.00 are held for early childhood education groups. You can register your group for the free performances at kultus.hel.fi.
Tickets for the performances on 2 December at 17.30 and 12 December at 14.00 are available via lippu.fi at €6 each.
Duration: 40 min
Recommended age: 3+
Language: Finnish
Text: Kaarina Helakisa & Timo Ruuskanen
Direction, performance concept and performer: Timo Ruuskanen
Set design, costumes, puppets and video design: Tiina Hauta-aho
Sound design and music: Jukka Vierimaa and Timo Ruuskanen
Lighting design: Jere Kolehmainen
Photo: Tiina Hauta-aho
Co-production: Red Nose Company and Lahti City Theatre
Annantalon taidelauantaissa koko perhe voi viettää yhteistä aikaa taiteen parissa kaikille avoimissa työpajoissa, joissa voi piipahtaa tai viipyä pidempään.
Viimeiset valonsäteet
Valo osuu prismaan ja hajoaa sateenkaaren väreiksi. Siepataan vuoden viimeiset värikkäät valonsäteet Spektriin! Minkä värisen ja muotoisen valonsäteen sinä nappaat?
Viimeiset valonsäteet on yksi Spektri-yhteisteokseen liittyvistä työpajoista.
Syksyllä 2026 Annantalon työpajoissa ja taideryhmissä toteutetaan yhteinen valotaideteos Spektri. Tämä työpaja on yksi monista, joissa työstetään teoksen eri osia. Tule mukaan tekemään oma osuutesi Annankadun puolelle sijoitettaviin, spektrin väreissä hehkuviin ikkunateoksiin. Spektri-valoteoksen avajaisia juhlitaan 9.12. klo 18, jolloin Annantalon ikkunat syttyvät väriloistoon. Tule mukaan rakentamaan yhteistä Spektriä!
Osallistumiseen ei tarvita ennakkotaitoja ja kaikki ovat tervetulleita. Tarvittaessa lapsille on saatavilla kuulosuojaimia ja muita aistiapuvälineitä. Käytössä on myös hiljainen tila. Annantalon taidelauantai on maksuton ja sopii kaiken kielisille.
Työpajan ohjaavat Annantalon taidekasvattajat.
Lämpimästi tervetuloa Annantalolle lauantaisin!
","sv":"Under Annegårdens konstlördagar kan hela familjen umgås i konstens tecken i verkstäder som är öppna för alla och där man kan stanna en kortare eller längre stund.
Ljuset träffar prismat och bryts upp i regnbågens färger. Låt oss fånga årets sista färgsprakande ljusstrålar i Spektri! Vilken färg och form har ljusstrålen som du fångar upp?
Viimeiset valonsäteet är en av verkstäderna i samband med det kollektiva verket Spektri
Under hösten 2026 skapas ett gemensamt ljuskonstverk i verkstäderna och konstgrupperna på Annegården: Spektri. Den här verkstaden är en av många där deltagarna arbetar med verkets olika delar. Kom och bidra med din del i de fönsterkonstverk som ska placeras längs Annegatan och som kommer att lysa i alla färger i spektrumet.
Invigningen av ljusverket Spektri firas den 9 december kl. 18, då Annegårdens fönster lyser upp i ett färgsprakande sken. Kom med och bygg upp ett gemensamt spektrum!
Inga förhandskunskaper behövs för att delta, och alla är välkomna. För barn finns hörselskydd och andra sinneshjälpmedel vid behov. Det finns också ett tyst rum. Annegårdens konstlördag är avgiftsfri och passar alla, oavsett vilket språk man talar.
Workshoppen leds av Annegårdens konstpedagoger.
Varmt välkommen till Annegården på lördagarna!
","en":"Annantalo Art Saturdays allow the whole family to spend time together enjoying art in open workshops – stop by briefly or stay for a longer visit.
Light hits a prism and is refracted into the colours of the rainbow. It is time to capture the year’s last colourful rays of light for the Spectrum artwork! What colour and shape of light beam will you catch?
The Last Rays of Light is one of the workshops linked to the jointly created ‘Spectrum’ artwork
In autumn 2026, Annantalo’s workshops and art groups will create a collaborative light art installation entitled Spectrum. This workshop is one of many in which different parts of the work are created. Come and make your contribution to the window installations to be displayed on the Annankatu side, glowing in the different colours of the spectrum.
The opening ceremony for the Spectrum light installation will be held on 9 December at 18.00, illuminating the windows of Annantalo in a blaze of colour. Come and join us in building our shared spectrum!
No prior skills are needed to participate, and all are welcome. Hearing protection and other sensory aids are available for children when needed. There is also a quiet room in the premises. Annantalo Art Saturdays are free-of-charge and suitable for participants from all language backgrounds.
The workshop will be hosted by Annantalo art educators.
We look forward to seeing you at Annantalo on Saturdays!
"},"short_description":{"fi":"Annantalon taidelauantaissa koko perhe voi viettää yhteistä aikaa taiteen parissa kaikille avoimissa työpajoissa, joissa voi piipahtaa tai viipyä pidempään.","sv":"Under Annegårdens konstlördagar kan hela familjen umgås i konstens tecken i verkstäder som är öppna för alla och där man kan stanna en kortare eller längre stund.","en":"Annantalo Art Saturdays allow the whole family to spend time together enjoying art in open workshops – stop by briefly or stay for a longer visit."},"name":{"fi":"Annantalon taidelauantai: Viimeiset valonsäteet","sv":"Annegårdens konstlördag: Viimeiset valonsäteet – De sista ljusstrålarna","en":"Annantalo Art Saturday: Viimeiset valonsäteet – The Last Rays of Light"},"provider":null,"info_url":{"fi":"http://www.annantalo.fi/fi/tapahtumat/event/E4AC068AA595DFB944E040BE9906C0B1/Annantalon_taidelauantai_Viimeiset_valonsateet","sv":"http://www.annantalo.fi/sv/evenemang/event/E4AC068AA595DFB944E040BE9906C0B1/Annegardens_konstlordag_Viimeiset_valonsateet_De_sista_ljusstralarna","en":"http://www.annantalo.fi/en/events/event/E4AC068AA595DFB944E040BE9906C0B1/Annantalo_Art_Saturday_Viimeiset_valonsateet_The_Last_Rays_of_Light"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:68682/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:68477","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7254/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:351/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:46/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6529/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":2385568,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-07-08T12:14:09.302461Z","last_modified_time":"2026-07-08T12:14:09.302476Z","url":"http://www.annantalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_789834.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385568/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2026-07-08T12:14:09.195425Z","last_modified_time":"2026-09-21T13:15:11.636166Z","date_published":null,"start_time":"2026-12-03T08:00:00Z","end_time":"2026-12-03T08:40:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"description":{"fi":"Elipä suuren suuressa kaupungissa kerran yksinäinen mies, Maalari-Sutinen nimeltään. Mistä löytäisin – niin tuumi hän – paremman elämän?
Ihmeellinen maalari on palkitun Red Nose Companyn uusin 3–8-vuotiaille lapsille suunnattu esitys, joka toteutetaan yhteistuotantona Lahden kaupunginteatterin kanssa. Se perustuu Kaarina Helakisan rakastettuun samannimiseen satuun. Esitys korostaa yhteistyön ja ystävyyden merkitystä, ja ehdottaa onnen lähteeksi kanssaihmisten huomaamista.
Ihmeellinen maalari on Red Nose Companyn Mike & Zin -duosta tutun Timo Ruuskanen sooloteos, joka yhdistää klovneriaa, nukketeatteria, tarinankerrontaa ja live-musiikkia luoden kauniin ja taianomaisen maailman, jonka äärelle voivat asettua niin perheen pienimmät kuin aikuiskatsojatkin. Tervetuloa!
1.–3.12. klo 10 esitykset järjestetään varhaiskasvatusryhmille: voit ilmoittaa ryhmäsi maksuttomiin esityksiin osoitteessa kultus.hel.fi.
2.12. klo 17.30 ja 12.12. klo 14 esityksiin lippuja hintaan 6 € / kpl myy lippu.fi. Liput tulevat myyntiin syksyn aikana.
Kesto: 40 minuuttia
Ikäsuositus: 3 +
Kieli: suomi
Teksti: Kaarina Helakisa & Timo Ruuskanen
Ohjaus, esityskonsepti ja esiintyjä: Timo Ruuskanen
Lavastus, puvut, nuket ja videosuunnittelu: Tiina Hauta-Aho
Äänisuunnittelu ja musiikki: Jukka Vierimaa ja Timo Ruuskanen
Valosuunnittelu: Jere Kolehmainen
Kuva: Tiina Hauta-aho
Yhteistuotanto: Red Nose Company ja Lahden kaupunginteatteri
Det var en gång en ensam man som bodde i en stor stad; han hette Maalari-Sutinen. Var skulle jag kunna hitta – tänkte han – ett bättre liv?
Ihmeellinen maalari (Den egendomlige målaren) är den prisbelönta teatern Red Nose Companys senaste föreställning för barn i åldern 3–8 år som genomförs som en samproduktion tillsammans med Lahtis stadsteater. Den bygger på Kaarina Helakisas älskade saga med samma namn. Föreställningen lyfter fram vikten av samarbete och vänskap, och föreslår att omtänksamhet om våra medmänniskor är källan till lycka.
Ihmeellinen maalari är ett soloverk av Timo Ruuskanen, känd från duon Mike & Zin i Red Nose Company. Verket förenar clowneri, dockteater, berättande och livemusik samt skapar en vacker och magisk värld, som såväl de allra minsta i familjen som de vuxna åskådarna kan njuta av. Välkommen!
Den 1–3 december kl. 10 ordnas föreställningar för grupper inom småbarnspedagogik: Du kan anmäla din grupp till de kostnadsfria föreställningarna på kultus.hel.fi.
Biljetter till föreställningarna den 2 december kl. 17.30 och den 12 december kl. 14 kostar 6 euro/st. och säljs på lippu.fi.
Längd: 40 min.
Åldersrekommendation: 3+
Språk: finska
Text: Kaarina Helakisa och Timo Ruuskanen
Regi, scenkoncept och artist: Timo Ruuskanen
Scenografi, kostymer, dockor och videodesign: Tiina Hauta-Aho
Ljuddesign och musik: Jukka Vierimaa och Timo Ruuskanen
Ljusdesign: Jere Kolehmainen
Bild: Tiina Hauta-aho
Samproduktion: Red Nose Company och Lahtis stadsteater
Once upon a time, there lived a lonely man in a big city, named Painter Sutinen. “Where could I find a better life?” wondered he.
Aimed at children aged 3–8, Ihmeellinen maalari (The Marvellous Painter) is the latest performance by the award-winning Red Nose Company, co-produced with Lahti City Theatre. It is based on Kaarina Helakisa’s much-loved fairy tale of the same name. The performance emphasises the importance of cooperation and friendship, and suggests that taking notice of those around us is a source of happiness.
Ihmeellinen maalari is a solo piece by Timo Ruuskanen, known from the Red Nose Company’s Mike & Zin duo, that combines clownery, puppet theatre, storytelling and live music to create a beautiful and magical world that both the youngest members of the family and adult audiences alike can enjoy. We look forward to seeing you there!
The performances on 1–3 December at 10.00 are held for early childhood education groups. You can register your group for the free performances at kultus.hel.fi.
Tickets for the performances on 2 December at 17.30 and 12 December at 14.00 are available via lippu.fi at €6 each.
Duration: 40 min
Recommended age: 3+
Language: Finnish
Text: Kaarina Helakisa & Timo Ruuskanen
Direction, performance concept and performer: Timo Ruuskanen
Set design, costumes, puppets and video design: Tiina Hauta-aho
Sound design and music: Jukka Vierimaa and Timo Ruuskanen
Lighting design: Jere Kolehmainen
Photo: Tiina Hauta-aho
Co-production: Red Nose Company and Lahti City Theatre
Elipä suuren suuressa kaupungissa kerran yksinäinen mies, Maalari-Sutinen nimeltään. Mistä löytäisin – niin tuumi hän – paremman elämän?
Ihmeellinen maalari on palkitun Red Nose Companyn uusin 3–8-vuotiaille lapsille suunnattu esitys, joka toteutetaan yhteistuotantona Lahden kaupunginteatterin kanssa. Se perustuu Kaarina Helakisan rakastettuun samannimiseen satuun. Esitys korostaa yhteistyön ja ystävyyden merkitystä, ja ehdottaa onnen lähteeksi kanssaihmisten huomaamista.
Ihmeellinen maalari on Red Nose Companyn Mike & Zin -duosta tutun Timo Ruuskanen sooloteos, joka yhdistää klovneriaa, nukketeatteria, tarinankerrontaa ja live-musiikkia luoden kauniin ja taianomaisen maailman, jonka äärelle voivat asettua niin perheen pienimmät kuin aikuiskatsojatkin. Tervetuloa!
1.–3.12. klo 10 esitykset järjestetään varhaiskasvatusryhmille: voit ilmoittaa ryhmäsi maksuttomiin esityksiin osoitteessa kultus.hel.fi.
2.12. klo 17.30 ja 12.12. klo 14 esityksiin lippuja hintaan 6 € / kpl myy lippu.fi. Liput tulevat myyntiin syksyn aikana.
Kesto: 40 minuuttia
Ikäsuositus: 3 +
Kieli: suomi
Teksti: Kaarina Helakisa & Timo Ruuskanen
Ohjaus, esityskonsepti ja esiintyjä: Timo Ruuskanen
Lavastus, puvut, nuket ja videosuunnittelu: Tiina Hauta-Aho
Äänisuunnittelu ja musiikki: Jukka Vierimaa ja Timo Ruuskanen
Valosuunnittelu: Jere Kolehmainen
Kuva: Tiina Hauta-aho
Yhteistuotanto: Red Nose Company ja Lahden kaupunginteatteri
Det var en gång en ensam man som bodde i en stor stad; han hette Maalari-Sutinen. Var skulle jag kunna hitta – tänkte han – ett bättre liv?
Ihmeellinen maalari (Den egendomlige målaren) är den prisbelönta teatern Red Nose Companys senaste föreställning för barn i åldern 3–8 år som genomförs som en samproduktion tillsammans med Lahtis stadsteater. Den bygger på Kaarina Helakisas älskade saga med samma namn. Föreställningen lyfter fram vikten av samarbete och vänskap, och föreslår att omtänksamhet om våra medmänniskor är källan till lycka.
Ihmeellinen maalari är ett soloverk av Timo Ruuskanen, känd från duon Mike & Zin i Red Nose Company. Verket förenar clowneri, dockteater, berättande och livemusik samt skapar en vacker och magisk värld, som såväl de allra minsta i familjen som de vuxna åskådarna kan njuta av. Välkommen!
Den 1–3 december kl. 10 ordnas föreställningar för grupper inom småbarnspedagogik: Du kan anmäla din grupp till de kostnadsfria föreställningarna på kultus.hel.fi.
Biljetter till föreställningarna den 2 december kl. 17.30 och den 12 december kl. 14 kostar 6 euro/st. och säljs på lippu.fi.
Längd: 40 min.
Åldersrekommendation: 3+
Språk: finska
Text: Kaarina Helakisa och Timo Ruuskanen
Regi, scenkoncept och artist: Timo Ruuskanen
Scenografi, kostymer, dockor och videodesign: Tiina Hauta-Aho
Ljuddesign och musik: Jukka Vierimaa och Timo Ruuskanen
Ljusdesign: Jere Kolehmainen
Bild: Tiina Hauta-aho
Samproduktion: Red Nose Company och Lahtis stadsteater
Once upon a time, there lived a lonely man in a big city, named Painter Sutinen. “Where could I find a better life?” wondered he.
Aimed at children aged 3–8, Ihmeellinen maalari (The Marvellous Painter) is the latest performance by the award-winning Red Nose Company, co-produced with Lahti City Theatre. It is based on Kaarina Helakisa’s much-loved fairy tale of the same name. The performance emphasises the importance of cooperation and friendship, and suggests that taking notice of those around us is a source of happiness.
Ihmeellinen maalari is a solo piece by Timo Ruuskanen, known from the Red Nose Company’s Mike & Zin duo, that combines clownery, puppet theatre, storytelling and live music to create a beautiful and magical world that both the youngest members of the family and adult audiences alike can enjoy. We look forward to seeing you there!
The performances on 1–3 December at 10.00 are held for early childhood education groups. You can register your group for the free performances at kultus.hel.fi.
Tickets for the performances on 2 December at 17.30 and 12 December at 14.00 are available via lippu.fi at €6 each.
Duration: 40 min
Recommended age: 3+
Language: Finnish
Text: Kaarina Helakisa & Timo Ruuskanen
Direction, performance concept and performer: Timo Ruuskanen
Set design, costumes, puppets and video design: Tiina Hauta-aho
Sound design and music: Jukka Vierimaa and Timo Ruuskanen
Lighting design: Jere Kolehmainen
Photo: Tiina Hauta-aho
Co-production: Red Nose Company and Lahti City Theatre
Kenelle? 3 – 6-vuotiaille lapsille.
Milloin? Kerho kokoontuu viisi kertaa.
Kerho alkaa torstaina 1.10. (kerhoa ei ole 22.10.)
Perhekerhossa aikuiset ja lapset leikkivät ja liikkuvat yhdessä. Samalla opitaan huomaamaan matematiikkaa arjessa.Kunkin kerhokerran jälkeen saatte ideoita kotiin.
Tavoitteena on lisätä vanhempien ymmärrystä varhaisten matemaattisten taitojen merkityksestä lapsen kehitykselle. Tapahtuma tarjoaa konkreettisia esimerkkejä siitä, miten matematiikkaa voi tukea arjessa leikin ja vuorovaikutuksen kautta.
Osallistuminen huoltajan/aikuisen kanssa. Kerho on ilmainen!
Järjestäjä: Matemaattisten Aineiden Opettajien Liitto MAOL ry
Kysy lisätietoja: jasmin.valimaki@maol.fi
"},"short_description":{"fi":"Luvassa satuja, leikkejä ja liikkumista yhdessä "},"name":{"fi":"Koko perheen Leppis pop-up "},"provider":null,"info_url":{"fi":"https://maol.fi/matikkasurina/"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqmhog4ya/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agqmhog4fe","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqmhog5iq/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":2386091,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2026-08-31T13:28:48.176951Z","last_modified_time":"2026-08-31T13:28:48.176965Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/a15eec47-6e19-4e5f-acd0-3f6a4d139ff8.png","name":"","cropping":"135,0,665,530","photographer_name":"Matemaattisten Aineiden Opettajien Liitto MAOL ry","alt_text":"kuvituskuva leppäkerttuja muurahaisia ja heinäsirkka","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2386091/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"}],"created_time":"2026-09-21T10:48:43.460339Z","last_modified_time":"2026-09-21T13:02:07.087305Z","date_published":null,"start_time":"2026-10-01T15:00:00Z","end_time":"2026-10-01T15:45:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Jukeboksi"},"description":{"fi":"Leppis kerhot:\nKenelle? 3 – 6-vuotiaille lapsille.
Milloin? Kerho kokoontuu viisi kertaa.
Kerho alkaa torstaina 1.10. (kerhoa ei ole 22.10.)
Perhekerhossa aikuiset ja lapset leikkivät ja liikkuvat yhdessä. Samalla opitaan huomaamaan matematiikkaa arjessa.Kunkin kerhokerran jälkeen saatte ideoita kotiin.
Tavoitteena on lisätä vanhempien ymmärrystä varhaisten matemaattisten taitojen merkityksestä lapsen kehitykselle. Tapahtuma tarjoaa konkreettisia esimerkkejä siitä, miten matematiikkaa voi tukea arjessa leikin ja vuorovaikutuksen kautta.
Osallistuminen huoltajan/aikuisen kanssa. Kerho on ilmainen!
Järjestäjä: Matemaattisten Aineiden Opettajien Liitto MAOL ry
Kysy lisätietoja: jasmin.valimaki@maol.fi
"},"short_description":{"fi":"Luvassa satuja, leikkejä ja liikkumista yhdessä "},"name":{"fi":"Koko perheen Leppis pop-up "},"provider":null,"info_url":{"fi":"https://maol.fi/matikkasurina/"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqmhog4fe/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agqmhog3tu","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqmhog5iq/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":2386091,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2026-08-31T13:28:48.176951Z","last_modified_time":"2026-08-31T13:28:48.176965Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/a15eec47-6e19-4e5f-acd0-3f6a4d139ff8.png","name":"","cropping":"135,0,665,530","photographer_name":"Matemaattisten Aineiden Opettajien Liitto MAOL ry","alt_text":"kuvituskuva leppäkerttuja muurahaisia ja heinäsirkka","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2386091/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"}],"created_time":"2026-09-21T10:48:43.568401Z","last_modified_time":"2026-09-21T13:02:07.046976Z","date_published":null,"start_time":"2026-10-08T14:00:00Z","end_time":"2026-10-08T14:45:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Jukeboksi"},"description":{"fi":"Leppis kerhot:\nKenelle? 3 – 6-vuotiaille lapsille.
Milloin? Kerho kokoontuu viisi kertaa.
Kerho alkaa torstaina 1.10. (kerhoa ei ole 22.10.)
Perhekerhossa aikuiset ja lapset leikkivät ja liikkuvat yhdessä. Samalla opitaan huomaamaan matematiikkaa arjessa.Kunkin kerhokerran jälkeen saatte ideoita kotiin.
Tavoitteena on lisätä vanhempien ymmärrystä varhaisten matemaattisten taitojen merkityksestä lapsen kehitykselle. Tapahtuma tarjoaa konkreettisia esimerkkejä siitä, miten matematiikkaa voi tukea arjessa leikin ja vuorovaikutuksen kautta.
Osallistuminen huoltajan/aikuisen kanssa. Kerho on ilmainen!
Järjestäjä: Matemaattisten Aineiden Opettajien Liitto MAOL ry
Kysy lisätietoja: jasmin.valimaki@maol.fi
"},"short_description":{"fi":"Luvassa satuja, leikkejä ja liikkumista yhdessä "},"name":{"fi":"Koko perheen Leppis pop-up "},"provider":null,"info_url":{"fi":"https://maol.fi/matikkasurina/"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqmhog3tu/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agqmhog3dq","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqmhog5iq/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":2386091,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2026-08-31T13:28:48.176951Z","last_modified_time":"2026-08-31T13:28:48.176965Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/a15eec47-6e19-4e5f-acd0-3f6a4d139ff8.png","name":"","cropping":"135,0,665,530","photographer_name":"Matemaattisten Aineiden Opettajien Liitto MAOL ry","alt_text":"kuvituskuva leppäkerttuja muurahaisia ja heinäsirkka","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2386091/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"}],"created_time":"2026-09-21T10:48:43.670843Z","last_modified_time":"2026-09-21T13:02:06.997445Z","date_published":null,"start_time":"2026-10-08T15:00:00Z","end_time":"2026-10-08T15:45:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Jukeboksi"},"description":{"fi":"Leppis kerhot:\nKenelle? 3 – 6-vuotiaille lapsille.
Milloin? Kerho kokoontuu viisi kertaa.
Kerho alkaa torstaina 1.10. (kerhoa ei ole 22.10.)
Perhekerhossa aikuiset ja lapset leikkivät ja liikkuvat yhdessä. Samalla opitaan huomaamaan matematiikkaa arjessa.Kunkin kerhokerran jälkeen saatte ideoita kotiin.
Tavoitteena on lisätä vanhempien ymmärrystä varhaisten matemaattisten taitojen merkityksestä lapsen kehitykselle. Tapahtuma tarjoaa konkreettisia esimerkkejä siitä, miten matematiikkaa voi tukea arjessa leikin ja vuorovaikutuksen kautta.
Osallistuminen huoltajan/aikuisen kanssa. Kerho on ilmainen!
Järjestäjä: Matemaattisten Aineiden Opettajien Liitto MAOL ry
Kysy lisätietoja: jasmin.valimaki@maol.fi
"},"short_description":{"fi":"Luvassa satuja, leikkejä ja liikkumista yhdessä "},"name":{"fi":"Koko perheen Leppis pop-up "},"provider":null,"info_url":{"fi":"https://maol.fi/matikkasurina/"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqmhog3dq/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agqmhog2te","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqmhog5iq/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":2386091,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2026-08-31T13:28:48.176951Z","last_modified_time":"2026-08-31T13:28:48.176965Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/a15eec47-6e19-4e5f-acd0-3f6a4d139ff8.png","name":"","cropping":"135,0,665,530","photographer_name":"Matemaattisten Aineiden Opettajien Liitto MAOL ry","alt_text":"kuvituskuva leppäkerttuja muurahaisia ja heinäsirkka","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2386091/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"}],"created_time":"2026-09-21T10:48:43.802052Z","last_modified_time":"2026-09-21T13:02:06.936566Z","date_published":null,"start_time":"2026-10-15T14:00:00Z","end_time":"2026-10-15T14:45:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Jukeboksi"},"description":{"fi":"Leppis kerhot:\nKenelle? 3 – 6-vuotiaille lapsille.
Milloin? Kerho kokoontuu viisi kertaa.
Kerho alkaa torstaina 1.10. (kerhoa ei ole 22.10.)
Perhekerhossa aikuiset ja lapset leikkivät ja liikkuvat yhdessä. Samalla opitaan huomaamaan matematiikkaa arjessa.Kunkin kerhokerran jälkeen saatte ideoita kotiin.
Tavoitteena on lisätä vanhempien ymmärrystä varhaisten matemaattisten taitojen merkityksestä lapsen kehitykselle. Tapahtuma tarjoaa konkreettisia esimerkkejä siitä, miten matematiikkaa voi tukea arjessa leikin ja vuorovaikutuksen kautta.
Osallistuminen huoltajan/aikuisen kanssa. Kerho on ilmainen!
Järjestäjä: Matemaattisten Aineiden Opettajien Liitto MAOL ry
Kysy lisätietoja: jasmin.valimaki@maol.fi
"},"short_description":{"fi":"Luvassa satuja, leikkejä ja liikkumista yhdessä "},"name":{"fi":"Koko perheen Leppis pop-up "},"provider":null,"info_url":{"fi":"https://maol.fi/matikkasurina/"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqmhog2te/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agqmhog2di","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqmhog5iq/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":2386091,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2026-08-31T13:28:48.176951Z","last_modified_time":"2026-08-31T13:28:48.176965Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/a15eec47-6e19-4e5f-acd0-3f6a4d139ff8.png","name":"","cropping":"135,0,665,530","photographer_name":"Matemaattisten Aineiden Opettajien Liitto MAOL ry","alt_text":"kuvituskuva leppäkerttuja muurahaisia ja heinäsirkka","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2386091/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"}],"created_time":"2026-09-21T10:48:43.904774Z","last_modified_time":"2026-09-21T13:02:06.882841Z","date_published":null,"start_time":"2026-10-15T15:00:00Z","end_time":"2026-10-15T15:45:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Jukeboksi"},"description":{"fi":"Leppis kerhot:\nKenelle? 3 – 6-vuotiaille lapsille.
Milloin? Kerho kokoontuu viisi kertaa.
Kerho alkaa torstaina 1.10. (kerhoa ei ole 22.10.)
Perhekerhossa aikuiset ja lapset leikkivät ja liikkuvat yhdessä. Samalla opitaan huomaamaan matematiikkaa arjessa.Kunkin kerhokerran jälkeen saatte ideoita kotiin.
Tavoitteena on lisätä vanhempien ymmärrystä varhaisten matemaattisten taitojen merkityksestä lapsen kehitykselle. Tapahtuma tarjoaa konkreettisia esimerkkejä siitä, miten matematiikkaa voi tukea arjessa leikin ja vuorovaikutuksen kautta.
Osallistuminen huoltajan/aikuisen kanssa. Kerho on ilmainen!
Järjestäjä: Matemaattisten Aineiden Opettajien Liitto MAOL ry
Kysy lisätietoja: jasmin.valimaki@maol.fi
"},"short_description":{"fi":"Luvassa satuja, leikkejä ja liikkumista yhdessä "},"name":{"fi":"Koko perheen Leppis pop-up "},"provider":null,"info_url":{"fi":"https://maol.fi/matikkasurina/"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqmhog2di/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"}]}