Kuolleet lehdet kertoo kahden yksinäisen, sattumalta Helsingin yössä toisensa kohtaavan ihmisen (Alma Pöysti ja Jussi Vatanen) yrityksestä löytää elämänsä ensimmäinen, ainoa ja viimeinen rakkaus.
Heidän tietään kohti tätä kunnioitettavaa päämäärää varjostavat miehen alkoholismi, kadonneet puhelinnumerot, tietämättömyys toistensa nimistä tai osoitteista ja elämän yleinen taipumus asettaa esteitä onneaan etsivien tielle.
Tämä lempeä tragikomedia on jo kadonneeksi luultu neljäs osa Aki Kaurismäen työläistrilogiaan (Varjoja paratiisissa, Ariel ja Tulitikkutehtaan tyttö).
Ikäraja 7
Kesto 81 min
Ensi-ilta 15.9.
Tekstitys suomeksi.
Kino Helioksen ohjelmistossa nähdään tuoreimpia ensi-iltaelokuvia niin aikuisille kuin koko perheellekin. Kino Helioksen näytöspäivät ovat tuttuun tapaan Malmitalon Pienessä salissa keskiviikkoisin, perjantaisin ja lauantaisin klo 15 ja 18 (viikoittaiset muutokset mahdollisia). Leffaan pääsee aina 8 eurolla ja liput tulevat myyntiin viimeistään pari viikkoa ennen näytöstä osoitteessa lippu.fi.
"},"name":{"fi":"Kuolleet lehdet (7) – Kino Helios"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:61132/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:60171","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:613/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/event/arppa-vuotalo-17197478/"},"description":null,"price":{"fi":"24,50 €"}}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","sub_events":[],"images":[{"id":4468,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2023-09-07T14:25:20.230284Z","last_modified_time":"2023-09-07T14:25:20.230328Z","url":"http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_733556.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/4468/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2023-09-07T14:25:19.670736Z","last_modified_time":"2023-11-14T06:13:30.310350Z","date_published":null,"start_time":"2023-10-27T15:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Aaro ”Arppa” Airolan yhtyeen nousu nopeasti parissa vuodessa Suomi-indien huipulle on tarjonnut hurmaavaa seurattavaa."},"info_url":{"fi":"http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/C6D4336D057DBC1178A2DB99BB4A2623/Arppa_LOPPUUNMYYTY"},"description":{"fi":"Aaro ”Arppa” Airolan yhtyeen nousu nopeasti parissa vuodessa Suomi-indien huipulle on tarjonnut hurmaavaa seurattavaa.
Ennen kaikkea energisistä, improvisaatioon perustuvista keikoistaan tunnettu Arppa yhtyeineen on yksi tämänhetkisen indiemusiikin kärkinimistä.
Arpan ihastuttava musiikki on ajatonta ja tekstit kuin liikkuvaa kuvaa – oivaltavat, vilpittömät ja tarkkanäköisesti kuvatut tunnelmat liikkuvat Kokkolan Ykspihlajasta aina öisen Helsingin kautta Laila Kinnusen kanssa salakapakkaan heinäkuuhun ’58.
Arpan suosio perustuu ahkeraan keikkailuun ja tiheään julkaisutahtiin. Arppa on haalinut ympärilleen taitavat ja valovoimaiset muusikot, minkä ansiosta hänen tunnelmallisten tekstiensä ympärille on rakentunut kaunis ja eheä äänimaailma. Luontevan vaivaton olemus ja yhtyeen esiintymisistä huokuva vilpitön riemu ei voi olla tempaamatta läsnäolijoita mukaansa.
Arpan yhtyeessä vaikuttavat muusikot Ville-Veikko Airaniemi, Eero Seppä ja Okko Saastamoinen.
Kesto: 80min. ei väliaikaa
"},"name":{"fi":"Arppa / LOPPUUNMYYTY"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:60171/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:60515","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7255/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:351/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:41/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:51/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5007/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/event/juhlitaan-mokaa-festivaali-kanneltalo-17229071/","sv":"https://www.lippu.fi/event/juhlitaan-mokaa-festivaali-kanneltalo-17229071/","en":"https://www.lippu.fi/event/juhlitaan-mokaa-festivaali-kanneltalo-17229071/"},"description":null,"price":{"fi":"15 € / 10 €","sv":"15 € / 10 €","en":"15 € / 10 €"}}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","sub_events":[],"images":[{"id":4467,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2023-09-07T14:25:19.300565Z","last_modified_time":"2023-09-07T14:25:19.300598Z","url":"http://www.kanneltalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_731042.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/4467/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2023-09-07T14:25:19.126909Z","last_modified_time":"2023-11-14T06:13:30.236376Z","date_published":null,"start_time":"2023-10-27T15:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Taina Mäki-Ison klovneriasoolo haMEmo on esitys muistamisesta ja unohtamisesta.","sv":"Taina Mäki-Isos clownerisolo haMEmo är en föreställning om att minnas och glömma.","en":"What do we remember? How do we forget things? haMEmo is a performance about forgetting and remembering."},"info_url":{"fi":"http://www.kanneltalo.fi/fi/tapahtumat/event/060DBB4332472C3111E388D34EFB9ED9/haMEmo_nykyklovneriaa_kaikenikaisille","sv":"http://www.kanneltalo.fi/sv/evenemang/event/060DBB4332472C3111E388D34EFB9ED9/haMEmo_nutidsclowneri_for_publik_i_alla_aldrar","en":"http://www.kanneltalo.fi/en/events/event/060DBB4332472C3111E388D34EFB9ED9/haMEmo_contemporary_clownery_for_all_ages"},"description":{"fi":"Taina Mäki-Ison klovneriasoolo haMEmo on esitys muistamisesta ja unohtamisesta.
Siinä Klovni Tapikka ihmettelee ihmisen eri ikävaiheita ja elämänsä ihanuuksia valmistautuen samalla jättämään niille jäähyväiset. haMEmossa on vähän puhetta, mutta paljon klovnerialle tyypillistä suoraa vuorovaikutusta ja leikkiä yleisön kanssa. Luvassa on myös pilkahdus butotanssia ja hameleikkejä…
Mäki-Iso palaa tänä vuonna tähän seitsemän vuotta tauolla olleeseen esitykseen, josta hän aikoinaan tuumasi: ”Tätä haluaa esittää loppuelämäni tavalla tai toisella”. Onkin kiinnostavaa, miten ajan kuluminen ja esiintyjän ikääntyminen ovat vaikuttaneet elämän kiertokulkua käsittelevään esitykseen.
”HaMEmo brings Charlie Chaplin to life (--) Taina used all her theatrical talent to bring the transformation Tapikka the Clown alive. She overwhelmed her audience and took control of their feelings.” Fujairah Arts 2016
Ohjaus, käsikirjoitus ja toteutus: Taina Mäki-Iso
Valot, äänet, valokuvat: Mika Haaranen
Skenografia: Elina Kolehmainen
Liikeilmaisu ja ohjausapu: Norman Taylor
Buto: Ken Mai
Esitys sopii aikuisille, ikäihmisille ja yli 5-vuotiaille lapsille
Kesto: n. 52 min
Esityskieli: mielikuvituskieli ja muutama sana suomea, kieliriippumaton
Taina Mäki-Isos clownerisolo haMEmo är en föreställning om att minnas och glömma.
Clownen Tapikka förundras över människans olika åldrar och livsfaser och allt det underbara i sitt eget liv, och förbereder sig samtidigt på att ta avsked från dem. haMEmo är fåordigt men i stället finns en mängd direkt interaktion och lek med publiken, som är typisk för clowneri. Det utlovas också en glimt av buto och kjollekar…
För vuxen och barn 5+
Längd ca. 52 min
Språk: fantasins språk, några ord finska, språkoberoende
What do we remember? How do we forget things? haMEmo is a performance about forgetting and remembering.
Tapikka the Clown is busy contemplating the human life cycle and the wonders of her own existence while preparing for her own inevitable departure from this world. Tapikka bids farewell to everything she knows and loves.
haMEmo is written, directed, produced and performed by Taina Mäki-Iso. Light, sound and set design and photos: Mika Haaranen. Costume and set design: Elina Kolehmainen. Movement and co direction: Norman Taylor. Consultation of buto & choreography: Ken Mai
Duration: c. 52 min
Age Group: +5
No language limits. (Only some Gibberish and a few words in Finnish)
Ruubenin upea maailmankiertue on takana ja hän on palannut Helsinkiin.
Muistoihin on kiertueelta jäänyt yhtä jos toista, mutta Ruubenin fokus on jo vahvasti seuraavassa teoksessa. Taide asuu Ruubenissa! Tervetuloa iso ja pieni yleisö!
Hanna Terävä on valmistunut Tukholman Teatterikorkeakoulusta klovnerian maisteriksi ja on tehnyt klovneriaesityksiä sekä teatterinäyttämöillä että niiden ulkopuolella. Hanna työskentelee aktiivisesti Klovnit ilman rajoja -järjestössä, valmistaa sooloesityksiä ja on esiintynyt mm. Tanssiteatteri Hurjaruuthin kiitetyissä Talvisirkuksissa vuodesta 2002 alkaen.
Kahvilan stagella nähdään kolmena peräkkäisenä päivänä vapaapääsyisiä esityksiä osana Juhlitaan mokaa! -festivaalia. Tule virittäytymään klovnitaajuudelle ennen illan saliesitystä tai nauti hauska ja yllättävä välipala muuten vain.
Kukapa meistä ei joskus mokailisi? Juhlitaan mokaa! -festivaalilla lokakuussa 2023 Kanneltalossa juhlitaan teatteriohjaaja, opettaja ja klovni Taina Mäki-Ison erinäisiä ikä- ja työvuosia.
Esitys sopii kaikenikäisille
Kesto max 30 min
Kahvilan stage, vapaa pääsy
Ruubens fantastiska världsturné är slut och han har återvänt till Helsingfors.
Turnén gav många minnen men Ruubens fokus ligger redan stenhårt på nästa verk. Konsten bor i Ruuben! Välkommen stora och små!
För alla åldrar
Längd max 30 min
Ruuben’s amazing world tour is over, and it’s time to return to Helsinki.
The tour may have left all sorts of memories, but Ruuben’s focus is already firmly on the next project. Art lives within Ruuben! Welcome everyone, big and small!
For all ages
Duration max 30 min
Disneyn eeppinen seikkailu seuraa Simbaa, sisukasta leijonanpentua, joka ei malttaisi odottaa kuninkaaksi tulemista.
Hänen kunnianhimoinen setänsä Scar johtaa häntä harhaan, mutta Simba omaksuu hulvattomien seuralaistensa Timonin ja Pumban huolettoman elämäntyylin ja unohtaa kuninkaalliset velvollisuutensa.
Kohtalo kuitenkin kutsuu, ja hänen täytyy päättää, milloin on oikea aika palata Jylhämaahan ottamaan paikkansa elämän kiertokulussa.
Ikäraja: 7
Kesto 88 min
Puhuttu suomeksi
Kino Helioksen ohjelmistossa nähdään tuoreimpia ensi-iltaelokuvia ja klassikoita niin aikuisille kuin koko perheellekin. Kino Helioksen näytöspäivät ovat tuttuun tapaan Malmitalon Pienessä salissa keskiviikkoisin, perjantaisin ja lauantaisin klo 15 ja 18 (viikoittaiset muutokset mahdollisia). Leffaan pääsee aina 8 eurolla ja liput tulevat myyntiin viimeistään pari viikkoa ennen näytöstä osoitteessa lippu.fi.
"},"name":{"fi":"Leijonakuningas (7) – Kino Helios"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:61109/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:61018","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":{"fi":"6 €","en":"6 €"}}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","sub_events":[],"images":[{"id":5194,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2023-10-09T13:31:07.584859Z","last_modified_time":"2023-10-09T13:31:07.584877Z","url":"http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_735814.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/5194/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2023-10-09T13:31:07.440237Z","last_modified_time":"2023-11-14T06:13:30.015615Z","date_published":null,"start_time":"2023-10-27T10:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Leikkisän tiikerin vierailu kääntää kaavoihin kangistuneen perheen elämän ylösalaisin. Playful Tiger on kekseliäs, hauska ja kaoottinen esitys. Se on moniaistinen kuormittamatta kuitenkaan aisteja liikaa.","en":"Playful Tiger tells the story of a tiger’s visit to a rigid family home where he turns their world upside down. It's chaotic but brilliantly fun, with a focus on sensory engagement."},"info_url":{"fi":"http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/B3628B55BAC5BFA38E1BC4BC0E8A2206/Barrowland_Ballet_Playful_Tiger","en":"http://www.stoa.fi/en/events/event/B3628B55BAC5BFA38E1BC4BC0E8A2206/Barrowland_Ballet_Playful_Tiger"},"description":{"fi":"Leikkisän tiikerin vierailu kääntää kaavoihin kangistuneen perheen elämän ylösalaisin. Playful Tiger on kekseliäs, hauska ja kaoottinen esitys. Se on moniaistinen kuormittamatta kuitenkaan aisteja liikaa.
Playful Tiger on suunnattu yli 7-vuotiaille autisminkirjon lapsille, erityisesti muulla tavoin kuin sanoin kommunikoiville lapsille. Esityksen leikillisyys luo tiloja yleisön ja esiintyjien keskinäiselle vuorovaikutukselle.
Esitystä katsomaan otetaan maksimissaan 8 lasta heidän perheidensä ja avustajiensa kanssa. Esitystilan läheisyydessä on rauhallinen ja rento tila, johon voi milloin vain vetäytyä, myös tarvittaessa kesken esityksen.
Lippujen rajallisen määrän ja tarkan kohdeyleisön vuoksi liput ja lisätietoa: info@assitejfi.org.
Kohdeyleisö: 7+ autismikirjon lapset, erityisesti muulla tavoin kuin sanoin kommunikoivat
Kesto: 45 min
Kieli: Sanaton
Konsepti: Natasha Gilmore & Robert Alan Evans
Koreografia: Natasha Gilmore
Toteutettu yhteistyössä Ellie Griffitsin kanssa
Esiintyjät: Charlotte Mclean, Jo Pirrie, Vince Virr
Sävellys: Kim Moore
Lavastus ja valosuunnittelu: Fred Pommerehn
Puvustus: Christine Dove
Playful Tiger pohjaa Natasha Gilmoren ja Robert Alan Evansin teokseen Tiger Tale.
Barrowland Ballet on yksi Skotlannin menestynein ja jännittävin nykytanssiryhmä, joka on rakentunut ryhmän taiteellisen johtajan Natasha Gilmoren teosten ympärille. Ryhmän korkealaatuiset ja saavutettavat tanssiteatteriesitykset kiertävät laajalti niin Iso-Britanniassa kuin kansainvälisesti sekä pienissä että isommissa esityspaikoissa. Ryhmän teokset ovat nokkelia ja hauskoja, niiden oivaltavat huomiot ihmisluonteesta juontavat juurensa usein henkilökohtaisista kokemuksista.
Bravo! POP-UP
Valloittava ja kansainvälistä menestystä saavuttanut skotlantilainen tanssiryhmä Barrowland Ballet saapuu Stoaan osana Bravo! Pop-up-tapahtumaa 27.–28.10.2023. Ryhmän kaksi hienoa teosta Tiger Tale ja Playful Tiger tarjoavat esimakua Bravo! lasten ja nuorten esittävän taiteen festivaalista, joka järjestetään pääkaupunkiseudun kulttuuritaloissa 15.–24.3.2024. Bravo! on lasten- ja nuortenteatterijärjestö Suomen Assitej ry:n yhteistyössä pääkaupunkiseudun kulttuuritoimien kanssa tuottama kansainvälinen festivaali. Bravo! tarjoaa korkealaatuisia esityselämyksiä ja monipuolista, laadukasta ohjelmistoa lapsille, nuorille ja heidän perheilleen.
Bravo! Pop-up on Suomen Assitej ry:n ja Stoan yhteistyössä tuottama tapahtuma, jota on tukenut Taiteen edistämiskeskus sekä Jane ja Aatos Erkon säätiö.
Playful Tiger tells the story of a tiger’s visit to a rigid family home where he turns their world upside down. It's chaotic but brilliantly fun, with a focus on sensory engagement.
Playful Tiger is for children and young people age 7+ with complex autism who are mainly non- verbal. Playfulness within the work creates space for a two-way response between audience and performers.
Made in collaboration with Ellie Griffiths Projects, this piece interacts directly with the audience, with a focus on sensory engagement.
The capacity of the show is 8 young people with their families and carers. Close to the performance venue there will be a relaxed space where the audience members can go before, after and if needed during the performance.
Target audience: Children and young people age 7 + with complex autism and who are mainly non- verbal.
Duration: 45 minutes
Non-verbal
Choreographer: Natasha Gilmore
Collaborator: Ellie Griffiths
Performers: Charlotte McLean, Jo Pirrie, Vince Virr Composer: Kim Moore
Set and Lighting design: Fred Pommerehn
Costumer Designer: Christine Dove
Playful Tiger is based on Tiger Tale co-created by Natasha Gilmore and Robert Alan Evans
Due to the limited edition of tickets and specific target group, tickets and more info info@assitejfi.org
Barrowland Ballet is one of Scotland’s most exciting and successful contemporary dance companies built around the artistic work of choreographer Natasha Gilmore. The company produces high quality, accessible dance theatre performances which tour nationally and internationally to small and mid-scale venues. The work’s themes are delivered with wit and humour, and the insightful observations of human behaviour are rooted in personal stories.
Bravo! POP-UP
Barrowland Ballet, the charming and internationally acclaimed Scottish dance company, comes to Stoa as part of the Bravo! pop-up event on 27–28 October 2023. The group’s two wonderful works Tiger Tale and Playful Tiger are a preview of the Bravo! festival of performing arts for children and young people, which will take place in the cultural centres of the Helsinki Metropolitan Area between 15 and 24 March 2024.
Kaoottisessa, vaarallisessa ja kekseliään hauskassa esityksessä tiikeri tuo perheen jäsenet takaisin yhteen ja muistuttaa heitä siitä, mikä oikeasti on tärkeää.
Kaavoihin kangistuneen perheen elämä kääntyy ylösalaisin, kun tiikeri tunkeutuu heidän kotiinsa. Esityksen vangitsevat tanssinumerot pitävä yleisön otteessaan ja vetävät tapahtumien keskipisteeseen. Lopussa kaikilla on mahdollisuus tutustua esityksen lavasteisiin.
Ikäsuositus: 6+
Kesto: 55 min
Kieli: Sanaton
Ilmoittautuminen: www.kultus.fi
HUOM! Osallistujat arvotaan ilmoittautuneiden joukosta.
Lisätiedot: hanna.westerholm@hel.fi
Konsepti: Natasha Gilmore & Robert Alan Evans
Koreografia: Natasha Gilmore
Ohjaus: Robert Alan Evans
Esiintyjät: Charlotte Mclean, Jo Pirrie, Vince Virr
Sävellys: Kim Moore
Lavastus ja valosuunnittelu: Fred Pommerehn
Puvustus: Christine Dove
Bravo! POP-UP
Valloittava ja kansainvälistä menestystä saavuttanut skotlantilainen tanssiryhmä Barrowland Ballet saapuu Stoaan osana Bravo! Pop-up-tapahtumaa 27.–28.10.2023. Ryhmän kaksi hienoa teosta Tiger Tale ja Playful Tiger tarjoavat esimakua Bravo! lasten ja nuorten esittävän taiteen festivaalista, joka järjestetään pääkaupunkiseudun kulttuuritaloissa 15.–24.3.2024. Bravo! on lasten- ja nuortenteatterijärjestö Suomen Assitej ry:n yhteistyössä pääkaupunkiseudun kulttuuritoimien kanssa tuottama kansainvälinen festivaali. Bravo! tarjoaa korkealaatuisia esityselämyksiä ja monipuolista, laadukasta ohjelmistoa lapsille, nuorille ja heidän perheilleen.
Bravo! Pop-up on Suomen Assitej ry:n ja Stoan yhteistyössä tuottama tapahtuma, jota on tukenut Taiteen edistämiskeskus sekä Jane ja Aatos Erkon säätiö.
Something wild is prowling. She can hear it through her bedroom walls, but her mum and dad seem stuck in the dull routines of their everyday lives. Until one day the wild breaks in and everything changes.
A troubled family’s world turns upside down when a tiger invades. It’s chaotic, it’s dangerous but brilliantly funny as the tiger reignites the family’s love for one another. With captivating dancers enjoy the thrill of sitting right up close to the action and the chance to explore the set at the end.
Target group: Children from 6 years up and their families
Duration: 55 minutes
Non-verbal
Co-creators: Natasha Gilmore & Robert Alan Evans
Choreographer: Natasha Gilmore
Director: Robert Alan Evans
Performers: Charlotte Mclean, Jo Pirrie, Vince Virr
Composer: Kim Moore
Set and Lighting design: Fred Pommerehn
Costumer Designer: Christine Dove
Bravo! POP-UP
Barrowland Ballet, the charming and internationally acclaimed Scottish dance company, comes to Stoa as part of the Bravo! pop-up event on 27–28 October 2023. The group’s two wonderful works Tiger Tale and Playful Tiger are a preview of the Bravo! festival of performing arts for children and young people, which will take place in the cultural centres of the Helsinki Metropolitan Area between 15 and 24 March 2024.
”Olen kiinnostunut metsässä tapahtuvista hitaista ja miltei näkymättömistä muutoksista\", kertoo taidemaalari ja nukketeatteritaiteilija Anna Uschanov.
”Lahottajasienet ja bakteerit nakertavat vääjäämättä lahonnutta puun runkoa. Jokin pieni hajottaa jotain suurta palasiksi. Toisaalta olen myös kiinnostunut metsässä näkyvistä nopeista, ihmisen aiheuttamista jäljistä ja muutoksista. Vastakaadetun puun kanto avaa ihmisen silmiltä muuten salatun näkymän puun vuosirenkaisiin. Puu on arkistoinut kesät ja talvet sisälleen siisteiksi vaihtelevan paksuisiksi ympyröiksi. Kannon sileä pinta katoaa vuosien saatossa, muuttuen tunnistamattomaksi möykyksi.
\"Teoksiani varten olen havainnoinut puun ja materian lahoamista ja yrittänyt paikantaa tuota hidasta muutosta. Jos painaa kynnen tarpeeksi syvälle lahopuun pintaan, voi löytää kokonaisen uuden pienen mikroskooppisen yhteiskunnan, joka pyörii täysin omilla toimintaperiaatteillaan, linkittyen kuitenkin jollain tavalla ympärillä olevaan metsään. Teokseni ovat yritys hypätä ihmisen ajasta metsän aikaan.”
Anna Uschanov (s. 1985) on Helsingissä asuva taidemaalari ja nukketeatteritaiteilija. Hän on valmistunut Vapaasta Taidekoulusta sekä Turun Taideakatemian nukketeatterilinjalta. Mittakaavalla leikittely, sen venyttäminen tai kutistaminen ovat hänelle olennainen osa työskentelyä. Erilaisten materiaalien tunnustelu, tutkiminen ja yhdistäminen luovat hänelle erilaisia maisemia ja materiaalisia kokonaisuuksia.
"},"name":{"fi":"Anna Uschanov: Years of plenty"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:61068/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:60099","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:104/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:288/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:30/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:50/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p25966/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p7266/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","sub_events":[],"images":[{"id":4460,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2023-09-07T14:25:14.044617Z","last_modified_time":"2023-09-07T14:25:14.044650Z","url":"http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_732915.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/4460/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2023-09-07T14:25:13.056209Z","last_modified_time":"2023-11-14T06:13:29.269896Z","date_published":null,"start_time":"2023-10-26","end_time":"2023-11-26","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Miltä näkymätön reppu näyttää? Miltä se tuntuu? Entä mitä sen sisällä oikein on?","sv":"Hur ser en osynlig ryggsäck ut? Hur känns den? Och vad finns inuti den? Utställningen Näkymätön reppu bjuder in besökarna att stanna upp och fundera på dessa frågor.","en":"What does an invisible backpack look like? What does it feel like? And what’s inside? The ‘Invisible Backpack’ exhibition invites visitors to ponder these questions."},"info_url":{"fi":"http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/6BFE36A73DDC77E101A6AC61CBFAE5A6/Maria_Vilja_Nakymaton_reppu","sv":"http://www.stoa.fi/sv/evenemang/event/6BFE36A73DDC77E101A6AC61CBFAE5A6/Maria_Vilja_Nakymaton_reppu_","en":"http://www.stoa.fi/en/events/event/6BFE36A73DDC77E101A6AC61CBFAE5A6/Maria_Vilja_Invisible_Backpack_"},"description":{"fi":"Miltä näkymätön reppu näyttää? Miltä se tuntuu? Entä mitä sen sisällä oikein on?
Näkymätön reppu -näyttely kutsuu kävijät pysähtymään näiden kysymysten äärellä. Näyttely perustuu kuvittaja Maria Viljan samannimiseen lastenkirjaan (Karisto, 2022).
Näyttelyssä päästään sukeltamaan herkän lapsen maailmaan monien aistien kautta. Näkymätön reppu -kirjan päähenkilö on lapsi, joka kantaa selässään näkymätöntä reppua. Repun sisällä on kaikki se mitä hän näkee, tekee, kuulee, kokee ja ajattelee: kummitusjuttu, auringonsäde, kilpajuoksu ja ruttuinen tyyny. Ja paljon, paljon muuta. Reppu tuo elämään paljon yllätyksiä – ja toisinaan myös vähän hankaluuksia. Kirjan jatko-osa Villikissareppu ilmestyy 14.9.2023.
Vapaa pääsy
","sv":"Hur ser en osynlig ryggsäck ut? Hur känns den? Och vad finns inuti den? Utställningen Näkymätön reppu bjuder in besökarna att stanna upp och fundera på dessa frågor.
Utställningen är baserad på illustratör Maria Viljas barnbok med samma namn (Karisto, 2022).
","en":"What does an invisible backpack look like? What does it feel like? And what’s inside? The ‘Invisible Backpack’ exhibition invites visitors to ponder these questions.
The exhibition is based on the children’s book of the same name by illustrator Maria Vilja (Karisto, 2022).
"},"name":{"fi":"Maria Vilja: Näkymätön reppu","sv":"Maria Vilja: Näkymätön reppu","en":"Maria Vilja: Invisible Backpack"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:60099/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:60509","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7255/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:41/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:51/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5007/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/artist/juhlitaan-mokaa/?affiliate=ADV","sv":"https://www.lippu.fi/artist/juhlitaan-mokaa/?affiliate=ADV","en":"https://www.lippu.fi/artist/juhlitaan-mokaa/?affiliate=ADV"},"description":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","sub_events":[],"images":[{"id":4455,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2023-09-07T14:25:09.128986Z","last_modified_time":"2023-09-07T14:25:09.129008Z","url":"http://www.kanneltalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_731927.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/4455/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2023-09-07T14:25:08.365470Z","last_modified_time":"2023-11-14T06:13:28.743405Z","date_published":null,"start_time":"2023-10-25","end_time":"2023-10-28","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Kukapa meistä ei joskus mokailisi? Mokat nolottavat tai naurattavat, toisinaan ne opettavat. Klovneriassa moka on suorastaan välttämätön ponnahduslauta yllätyksiin.","sv":"Vem gör inte bort sig någon gång? Fadäser känns pinsamma eller får en att skratta, ibland ger de oss lärdomar. Inom clowneri är det näst intill ofrånkomligt att klanta sig för att få fart till överraskningar.","en":"Who doesn’t flop sometimes? Flops make us embarrassed or laugh and, sometimes, they teach us. In clownery, flops are a necessary springboard to surprises."},"info_url":{"fi":"http://www.kanneltalo.fi/fi/tapahtumat/event/E571916C573B935A2D34B6D494FF6DAC/Juhlitaan_mokaa_-festivaali","sv":"http://www.kanneltalo.fi/sv/evenemang/event/E571916C573B935A2D34B6D494FF6DAC/Festivalen_Juhlitaan_mokaa_","en":"http://www.kanneltalo.fi/en/events/event/E571916C573B935A2D34B6D494FF6DAC/Let_s_Celebrate_Flop_festival"},"description":{"fi":"Kukapa meistä ei joskus mokailisi? Mokat nolottavat tai naurattavat, toisinaan ne opettavat. Klovneriassa moka on suorastaan välttämätön ponnahduslauta yllätyksiin.
Juhlitaan mokaa! -festivaalilla lokakuussa 2023 Kanneltalossa juhlitaan teatteriohjaaja, opettaja ja klovni Taina Mäki-Ison erinäisiä ikä- ja työvuosia. Ohjelmistossa nähdään ensiesitys hänen ohjauksestaan JooEi!, aiempia soolojaan sekä uutta klovnimateriaalia festarin päättävässä gaalaillassa.
Ennen kaikkea Kanneltalossa juhlitaan klovneriaa kohtaamisen taiteena; vuorovaikutuksellista läsnäoloa, leikkiä ja rakkautta täynnä olevaa taidemuotoa. Eri-ikäisille suunnatut esitykset luovat retrospektiivisen katsauksen Mäki-Ison klovniuteen. Mukana mokailemassa ovat myös mm. Hanna Terävä, Jouni Bäckström ja Anitta Ahonen.
Taina Mäki-Iso on fyysiseen teatteriin ja klovneriaan erikoistunut ohjaaja ja opettaja. Hän esiintyy myös klovnina ja hän on tehnyt useita sooloesityksiä. Hän on esiintynyt useilla festivaaleilla kotimaan lisäksi myös mm. Tšekissa, Beninissä, Yhdistyneissä Arabiemiraateissa ja Espanjassa. Mäki-Iso on tehnyt ohjauksia eri kaupunginteattereihin sekä vapaille ryhmille. Taina on opettanut kauan ja paljon – klovneriaa tuhansille, teatteria monta kertaa useammille.
Vuosi 2023 on Tainalle yhtä juhlaa: hän täyttää 60 vuotta, syksyllä 20 vuotta sitten Klovnitohtori Tanttarulla aloitti Sairaalaklovneissa ja 35 vuotta sitten alkoi hänen kolmivuotinen kautensa Lapin läänin näyttämötaiteen ohjaavana läänintaiteilijana.
Taina on ohjannut ainakin 45 vuotta. Klovnina hän on esiintynyt ensimmäisen kerran 48 vuotta sitten Sirkusperhe-esityksessä.
”Kun työssäni toteutuu keskittynyt läsnäolo, leikillisyys ja toisen ihmisen kohtaaminen, olen onnellinen.”
","sv":"Vem gör inte bort sig någon gång? Fadäser känns pinsamma eller får en att skratta, ibland ger de oss lärdomar. Inom clowneri är det näst intill ofrånkomligt att klanta sig för att få fart till överraskningar.
Festivalen Juhlitaan mokaa! i oktober 2023 i Gamlasgården firar teaterregissören, läraren och clownen Taina Mäki-Isos många år i livet och i yrket. På repertoaren står uruppförandet av verket JooEi! som hon regisserat, tidigare soloverk samt nytt clownmaterial under galakvällen som avslutar festivalen.
","en":"Who doesn’t flop sometimes? Flops make us embarrassed or laugh and, sometimes, they teach us. In clownery, flops are a necessary springboard to surprises.
In October 2023, the Let’s Celebrate Flop! festival at Kanneltalo will celebrate theatre director, teacher and clown Taina Mäki-Iso’s different years of age and work. The programme includes the premiere of Mäki-Iso’s directorial debut JooEi!, previous solo performances and new clown material on the closing gala night.
"},"name":{"fi":"Juhlitaan mokaa! -festivaali – Klovneriataituri Taina Mäki-Ison juhlavuosi","sv":"Festivalen Juhlitaan mokaa! – Clownerivirtuosen Taina Mäki-Isos jubileumsår","en":"Let’s Celebrate Flop! festival – Anniversary of clownery artist Taina Mäki-Iso"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:60509/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:61160","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7256/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:29/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:47/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16327/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"info_url":{"fi":"https://holvi.com/shop/cinemaissi/","en":"https://holvi.com/shop/cinemaissi/"},"description":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","sub_events":[],"images":[{"id":5522,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2023-10-18T12:26:27.581684Z","last_modified_time":"2023-10-18T12:26:27.581711Z","url":"http://www.caisa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_737234.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/5522/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2023-10-18T12:26:27.377956Z","last_modified_time":"2023-11-14T06:13:28.672508Z","date_published":null,"start_time":"2023-10-25","end_time":"2023-10-29","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Cinemaissí on elokuvafestivaali, joka tuo kaikkein ajankohtaisimmat latinalaisamerikkalaiset laatuelokuvat Helsinkiin.","en":"Cinemaissí brings the most contemporary, high quality Latin American films to Helsinki."},"info_url":{"fi":"http://www.caisa.fi/fi/tapahtumat/event/D9AE9930CBC3828D346B5F037CBE72BD/Cinemaiss_2023","en":"http://www.caisa.fi/en/events/event/D9AE9930CBC3828D346B5F037CBE72BD/Cinemaiss_2023"},"description":{"fi":"Cinemaissí on elokuvafestivaali, joka tuo kaikkein ajankohtaisimmat latinalaisamerikkalaiset laatuelokuvat Helsinkiin.
Cinemaissí on edistänyt latinalaisamerikkalaista kulttuuria ja elokuvaa jo vuodesta 2005.
Tutustu ohjelmistoon: www.cinemaissi.com
","en":"Cinemaissí brings the most contemporary, high quality Latin American films to Helsinki.
Cinemaissí has promoted the Latin American culture and cinema in Helsinki every October since 2005.
Full program: www.cinemaissi.com
"},"name":{"fi":"Cinemaissí 2023 – Latinalaisamerikkalaisen elokuvan festivaali","en":"Cinemaissí 2023 – Latin American Film Festival"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:61160/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:60964","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7254/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:46/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:50/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:668/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:734/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1377/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p485/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6455/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","sub_events":[],"images":[{"id":5189,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2023-10-09T13:30:56.783576Z","last_modified_time":"2023-10-09T13:30:56.783596Z","url":"http://www.annantalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_737232.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/5189/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2023-10-09T13:30:56.622643Z","last_modified_time":"2023-11-14T06:13:28.085780Z","date_published":null,"start_time":"2023-10-25","end_time":"2024-01-08","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Jussi Hellsten on palkintoja voittanut valokuvaaja ja ohjaaja. Hän vietti toukokuun alussa kaksi viikkoa Abilis-säätiön vapaaehtoisena dokumentoiden vammaisten ihmisten elämää Abiliksen ohjelmamaissa Etiopiassa ja Mosambikissa.","sv":"Jussi Hellsten är en prisbelönt fotograf och regissör som i början av maj tillbringade två veckor som frivillig för samfundet Abilis.","en":"Jussi Hellsten is an award-winning photographer and director. He spent two weeks volunteering for Abilis documenting the lives of persons with disabilities in Abilis’ programme countries Ethiopia and Mozambique."},"info_url":{"fi":"http://www.annantalo.fi/fi/tapahtumat/event/2DC5F75BE3EA2AB0F6D7D86DBF3242C2/Jussi_Hellsten_Haaveita_","sv":"http://www.annantalo.fi/sv/evenemang/event/2DC5F75BE3EA2AB0F6D7D86DBF3242C2/Jussi_Hellsten_Drommar","en":"http://www.annantalo.fi/en/events/event/2DC5F75BE3EA2AB0F6D7D86DBF3242C2/Jussi_Helsten_Dreams"},"description":{"fi":"Jussi Hellsten on palkintoja voittanut valokuvaaja ja ohjaaja. Hän vietti toukokuun alussa kaksi viikkoa Abilis-säätiön vapaaehtoisena dokumentoiden vammaisten ihmisten elämää Abiliksen ohjelmamaissa Etiopiassa ja Mosambikissa.
Yhteistyönä toteutettu valokuvanäyttely ”Haaveita” on esillä Annantalon kahvilatilassa.
Näyttely kertoo globaalin etelän vammaisten ihmisten toiveista ja haaveista.
”Tämä valokuvanäyttely on heistä, ei minusta. Vammaisten ihmisten asema globaalissa etelässä on äärimmäisen haastava. Monet ovat kokeneet syrjintää, heitteillejättöä ja väkivaltaa. Valtiollisilta tahoilta voi olla vaikeaa tai joissain tapauksissa mahdotonta saada tietoa omista oikeuksista.” - Jussi Hellsten
= = = = =
Näyttelyn teokset ovat myynnissä. Tuotto käytetään kokonaisuudessaan globaalin etelän vammaisten ihmisten tukemiseksi. Kiinnostuneet voivat ottaa yhteyttä Annantalon tuottajaan (harri.piispanen@hel.fi) tai suoraan Abilis-säätiöön.
Jussi Hellsten är en prisbelönt fotograf och regissör som i början av maj tillbringade två veckor som frivillig för samfundet Abilis.
Hellsten dokumenterade livet för människor med funktionsnedsättning i programländerna för Abilis, Etiopien och Moçambique.
Fotoutställningen ”Drömmar” som genomförts i samarbete visas i Annagårdens café.
Utställningen handlar om önskemålen och drömmarna hos människor med funktionsnedsättning i den globala södern.
”Den här fotoutställningen berättar om dem, inte om mig.
Ställningen hos personer med en funktionsnedsättning i den globala södern är oerhört utmanande. Många har upplevt diskriminering, utsatthet och våld. Det kan vara svårt eller i vissa fall omöjligt att få information om sina egna rättigheter från statliga instanser.” - Jussi Hellsten
= = = = =
Fotografierna på utställningen är till salu. Intäkterna används i sin helhet för att stödja människor med funktionsnedsättning i den globala södern. Om du är intresserad av verken kan du kontakta Annegårdens producent (harri.piispanen@hel.fi) eller direkt stiftelsen Abilis.
Jussi Hellsten is an award-winning photographer and director. He spent two weeks volunteering for Abilis documenting the lives of persons with disabilities in Abilis’ programme countries Ethiopia and Mozambique.
A collaborative photography exhibition ”Dreams” is featured in Annatalo cafeteria space.
The exhibition presents the hopes and dreams of persons with disabilities in the Global South.
”This exhibition is about them, not about me. The status of persons with disabilities in the Global South is extremely challenging. Many have faced discrimination, negligence or violence. For persons with disabilities it can be hard or even impossible to get information on their own rights from the state actors.” - Jussi Hellsten
= = = = =
All exhibition pieces are for sale. All interested can be in contact with the Abilis Foundation. All proceeds are entirely used to support persons with disabilities in the Global South
Miltä tulevaisuuden Itä-Helsinki näyttää, tuoksuu, kuulostaa, tuntuu tai maistuu. Entä mikä tekisi Itä-Helsingistä vielä rakkaamman?
Nuorten lyriikka- ja sanataidepajassa syntyneitä ajatuksia ja runoja ääniteoksen muodossa Stoan tulevaisuuslaboratoriossa Stoan galleriassa talon aukioloaikoina eli ma-to klo 8-20, pe klo 8-18, la klo 10-16 ja su klo 12-18.
Stoassa 24.–29.10. järjestettävässä Tulevaisuuslaboratorio-tapahtumakokonaisuudessa kaupunkilaiset rakentavat Stoan yhteistä tulevaisuusnäkymää. Tapahtumakokonaisuuteen kuuluu kaikille kaupunkilaisille avoimen 2030°+-yhteisöteoksen lisäksi eri vierailijaryhmille suunnattuja työpajoja sekä kävijöille jaettavia tehtäväpaketteja. Kertyvää tietoa hyödynnämme Stoan tulevan laajennusosan ja perusparannuksen suunnittelussa.
Tulevaisuuden Stoa luodaan yhdessä – osallistu suunnitteluun ja tee Stoasta elämäsi keskus!
Järj. Nuorten toimintatalo Kipinä ja Signaalimedia sekä Stoa/kulttuuripalvelut
"},"name":{"fi":"Stoan Tulevaisuuslaboratorio: Tulevaisuus 2030 -ääniteos"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:61144/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:61093","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:50/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:52/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:669/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39492/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","sub_events":[],"images":[{"id":5418,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2023-10-12T11:00:32.593905Z","last_modified_time":"2023-10-12T11:00:32.593992Z","url":"http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_737888.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/5418/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2023-10-12T11:00:32.267174Z","last_modified_time":"2023-11-14T06:13:27.641909Z","date_published":null,"start_time":"2023-10-24","end_time":"2023-10-29","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Kulttuurikeskus Stoa uudistuu ja laajenee 2030-luvulla. Tavoitteemme on tehdä tila, joka on koko Itä-Helsingin ikioma ylpeyden aihe ja itähelsinkiläisen kulttuurin ja arjen keskus.","sv":"Kulturcentret Stoa förnyas och utvidgas på 2030-talet. Vårt mål är att skapa ett utrymme som är en stolthet och ett centrum för kultur och vardag i östra Helsingfors.","en":"Cultural Centre Stoa will be renewing and expanding in the 2030s. Our aim is to create a space that will be a source of pride for all of East Helsinki and the hub for East Helsinki culture and daily life."},"info_url":{"fi":"http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/E6520998BDB565B73F2F2FBBC7F2AA62/Stoan_Tulevaisuuslaboratorio_2030_","sv":"http://www.stoa.fi/sv/evenemang/event/E6520998BDB565B73F2F2FBBC7F2AA62/Stoas_Framtidslaboratorium_2030_","en":"http://www.stoa.fi/en/events/event/E6520998BDB565B73F2F2FBBC7F2AA62/Stoa_Futures_Lab_2030_"},"description":{"fi":"Kulttuurikeskus Stoa uudistuu ja laajenee 2030-luvulla. Tavoitteemme on tehdä tila, joka on koko Itä-Helsingin ikioma ylpeyden aihe ja itähelsinkiläisen kulttuurin ja arjen keskus.
Tulevaisuuden Stoassa voit luoda, kokea, harrastaa, leikkiä, työskennellä, juhlia, oppia ja opiskella.
Koska kukaan ei tunne itää paremmin kuin sen asukkaat, kutsumme kaupunkilaiset ideoimaan, millainen yhteinen Stoamme voisi olla 2030-luvulla. Tule mukaan muodostamaan ideoiden ja toiveiden 2030°+-yhteisöteosta Stoan galleriaan 24.–29.10.2023. Osallistua voit talon aukioloaikoina eli ma-to klo 8-20, pe klo 8-18, la klo 10-16 ja su klo 12-18.
Kolmiulotteisen osallistavan teoksen Stoan galleriaan ovat suunnitelleet tutkija-taiteilijat Lauri Jäntti ja Francisco Trento sekä kuvataiteilija Anniina Lius. Rakennelman on toteuttanut Studio Thomas. Teos rakentuu ja täydentyy Stoan Tulevaisuuslaboratoriossa vierailevien kaupunkilaisten ajatuksista, ideoista, haaveista, toiveista ja niiden kytköksistä.
Stoassa 24.–29.10. järjestettävässä Tulevaisuuslaboratorio-tapahtumakokonaisuudessa kaupunkilaiset rakentavat Stoan yhteistä tulevaisuusnäkymää. Tapahtumakokonaisuuteen kuuluu kaikille kaupunkilaisille avoimen 2030°+-yhteisöteoksen lisäksi eri vierailijaryhmille suunnattuja työpajoja sekä kävijöille jaettavia tehtäväpaketteja. Kertyvää tietoa hyödynnämme Stoan tulevan laajennusosan ja perusparannuksen suunnittelussa.
Tulevaisuuden Stoa luodaan yhdessä – osallistu suunnitteluun ja tee Stoasta elämäsi keskus!
Järj. Kaikki Itä-Helsingin kulttuurikeskus Stoan toimijat yhdessä: Itäkeskuksen kirjasto, kulttuuripalvelut, Nuorten toimintatalo Kipinä, Työväenopisto ja Arbis
Kulturcentret Stoa förnyas och utvidgas på 2030-talet. Vårt mål är att skapa ett utrymme som är en stolthet och ett centrum för kultur och vardag i östra Helsingfors.
Kulturcentret Stoa förnyas och utvidgas på 2030-talet. Vårt mål är att skapa ett utrymme som är en stolthet och ett centrum för kultur och vardag i östra Helsingfors.
I framtidens Stoa kan du skapa, uppleva, leka, arbeta, festa, lära dig nytt och studera.
Eftersom ingen känner till öst bättre än invånarna, bjuder vi in er att komma med idéer om hurdan vår gemensamma Stoa kunde vara på 2030-talet. Kom med och forma idéernas och önskemålens 2030°+-gemenskapsverk i Stoas galleri den 24–29 oktober 2023. Du kan delta under husets öppettider, det vill säga må-to kl. 8-20, fre kl. 8-18, lö kl.10-16, och sö kl. 12-18.
Det tredimensionella engagerande verket i Stoas galleri har planerats av forskare-konstnärerna Lauri Jäntti och Francisco Trento samt bildkonstnären Anniina Lius och Studio Thomas. Verket byggs upp och kompletteras med tankar, idéer, drömmar, önskningar och deras kopplingar från stadsbor som besöker Stoas Framtidslaboratorium. Under evenemanget Framtidslaboratorium som äger rum i Stoa den 24–29 oktober, bygger stadsborna upp en gemensam framtidsvision för Stoa. I evenemanget ingår förutom 2030°+-gemenskapsverket också verkstäder som är riktade till olika besöksgrupper samt uppgiftspaket som delas ut till besökarna. Den insamlade informationen kommer att användas i planeringen av Stoas kommande utvidgningsdel och renovering.
Öst e bäst - kom med och planera ditt livs centrum
Arr. Alla aktörer i Östra Helsingfors kulturcentret Stoa tillsammans: Östra centrum bibliotek, kulturtjänster, Ungdomsverksamhetshuset Kipinä, Arbetarinstitutet och Arbis.
","en":"Cultural Centre Stoa will be renewing and expanding in the 2030s. Our aim is to create a space that will be a source of pride for all of East Helsinki and the hub for East Helsinki culture and daily life.
In the future Stoa, you can create, experience, play, work, celebrate, learn, and study.
Because no one knows East Helsinki better than its residents, we invite citizens to brainstorm what our shared Stoa could be like in the 2030s. Join us in shaping the 2030°+ community artwork of ideas and desires in the Stoa Gallery from 24th to 29th October 2023.
During the Futures Lab event at Stoa from 24th to 29th October, residents will construct a collective vision for the future of Stoa. The event includes the 2030°+ community artwork open to all residents, workshops designed for different visitor groups, and worksheets distributed to visitors. The information accumulated in the process will be used in the planning of Stoa's future expansion and renovation.
The future Stoa is created together – participate in the planning and make Stoa the hub of your life!
Opening hours
Mon–Thu 9.00–20.00, Fri 8.00–18.00, Sat 10.00–16.00 and
Sun 12.00–18.00
Artists: Lauri Jäntti, Francisco Trento, Anniina Lius and Studio Thomas.
Organised by all the operators of Cultural Centre Stoa in East Helsinki, including Itäkeskus library, cultural services, Kipinä Youth Activity House, Adult Education Centre, and Arbis.
"},"name":{"fi":"Stoan Tulevaisuuslaboratorio: 2030°+ – Itä saa mitä tilaa – suunnitellaan yhdessä elämäsi keskus","sv":"Stoas Framtidslaboratorium: 2030°+","en":"Stoa Futures Lab: 2030°+ – Go East! – designing the hub of your life"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:61093/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:58658","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/eventseries/name-3268243","sv":"https://www.lippu.fi/eventseries/name-3268243","en":"https://www.lippu.fi/eventseries/name-3268243"},"description":null,"price":{"fi":"65/48,50 €","sv":"65/48,50 €","en":"65/48,50 €"}}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","sub_events":[],"images":[{"id":4445,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2023-09-07T14:24:59.528469Z","last_modified_time":"2023-09-07T14:24:59.528491Z","url":"http://www.savoyteatteri.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_722936.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/4445/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2023-09-07T14:24:59.188939Z","last_modified_time":"2023-11-14T06:13:27.316291Z","date_published":null,"start_time":"2023-10-22T15:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Anna Erikssonin uskomaton Tikaritaivas-konsertti yhdistää Erikssonin ja pianisti Mikko Mäkisen vuosien yhteistyön ainutlaatuisella tavalla. Konsertin ohjelmisto perustuu Anna Erikssonin uran tunnetuimpiin lauluihin sekä taiteilijan voimakkaisiin tulkintoihin maailman klassikoista.","sv":"Anna Erikssons otroliga konsert Tikaritaivas kombinerar Erikssons och pianisten Mikko Mäkinens mångåriga samarbete på ett unikt sätt. Repertoaren grundar sig på de bästa kända styckena från Anna Erikssons karriär och konstnärens kraftfulla tolkningar av klassiker från världen.","en":"Anna Eriksson’s incredible Tikaritaivas (Dagger Sky) concert brings together the years of cooperation between Eriksson and pianist Mikko Mäkinen in a truly unique way. The set list for the concert features some of the most famous songs of Anna Eriksson’s career and her powerful interpretations of global classics."},"info_url":{"fi":"http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/B69C27635AF9218523A20F13C5514597/Anna_Eriksson_-_Tikaritaivas-konsertti","sv":"http://www.savoyteatteri.fi/sv/evenemang/event/B69C27635AF9218523A20F13C5514597/Anna_Eriksson_konserten_Tikaritaivas","en":"http://www.savoyteatteri.fi/en/events/event/B69C27635AF9218523A20F13C5514597/Anna_Eriksson_Tikaritaivas_concert"},"description":{"fi":"Anna Erikssonin uskomaton Tikaritaivas-konsertti yhdistää Erikssonin ja pianisti Mikko Mäkisen vuosien yhteistyön ainutlaatuisella tavalla. Konsertin ohjelmisto perustuu Anna Erikssonin uran tunnetuimpiin lauluihin sekä taiteilijan voimakkaisiin tulkintoihin maailman klassikoista.
https://www.facebook.com/annaerikssonmusic
Kesto n. 1 h 20 min, ei väliaikaa
Permanto K18 anniskelualue. Parveke S, ei anniskelua
","sv":"Anna Erikssons otroliga konsert Tikaritaivas kombinerar Erikssons och pianisten Mikko Mäkinens mångåriga samarbete på ett unikt sätt. Repertoaren grundar sig på de bästa kända styckena från Anna Erikssons karriär och konstnärens kraftfulla tolkningar av klassiker från världen.
https://www.facebook.com/annaerikssonmusic
Längd ca 1 h 20 min, ingen paus
Parkett utskänkningsområde, 18-årsgräns Läktare ingen utskänkning eller åldersgräns
","en":"Anna Eriksson’s incredible Tikaritaivas (Dagger Sky) concert brings together the years of cooperation between Eriksson and pianist Mikko Mäkinen in a truly unique way. The set list for the concert features some of the most famous songs of Anna Eriksson’s career and her powerful interpretations of global classics.
https://www.facebook.com/annaerikssonmusic
Duration approx. 1 h 20 min, no intermission
The stalls form a designated alcohol serving area for adults age 18 and older. The balcony is for people of all ages, no alcohol served.
"},"name":{"fi":"Anna Eriksson - Tikaritaivas-konsertti","sv":"Anna Eriksson – konserten Tikaritaivas","en":"Anna Eriksson – Tikaritaivas concert"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":{"fi":"Ihode Management Oy","sv":"Ihode Management Oy","en":"Ihode Management Oy"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:58658/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:59534","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/eventseries/name-3341202","sv":"https://www.lippu.fi/eventseries/name-3341202","en":"https://www.lippu.fi/eventseries/name-3341202"},"description":null,"price":{"fi":"29,50/17,50 €","sv":"29,50/17,50 €","en":"29,50/17,50 €"}}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","sub_events":[],"images":[{"id":4444,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2023-09-07T14:24:58.926671Z","last_modified_time":"2023-09-07T14:24:58.926692Z","url":"http://www.savoyteatteri.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_728081.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/4444/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2023-09-07T14:24:58.776416Z","last_modified_time":"2023-11-14T06:13:27.232110Z","date_published":null,"start_time":"2023-10-21T16:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Vanhan kunnon rock & rollin ystäville tästä on luvassa muistojen ilta. Tämän mahtavan rockabilly-show'n myötä palaamme Elviksen, Gene Vincentin ja Little Richardin aikaan, jonka valokeilassa on kaksi genren maineikkainta nimeä: Graham Fenton (Matchbox) ja Darrell Highham.","sv":"En kväll att minnas för alla vänner av gammal, hederlig rock & roll. Denna magnifika rockabillyshow tar publiken tillbaka till Elvis, Gene Vincents och Little Richards årtionden och allt ljus är på två av tidens främsta ikoner: Graham Fenton (Matchbox) och Darrell Highham.","en":"This will be a night to remember for lovers of good old-fashioned rock & roll. The raucous rockabilly show will take us back to the time of Elvis, Gene Vincent and Little Richard, with the limelight on two of the most famous names in the genre: Graham Fenton (Matchbox) and Darrell Higham."},"info_url":{"fi":"http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/5CDC61479C0381446F4C018E3FEFE820/Giants_of_U_K_Rockabilly_","sv":"http://www.savoyteatteri.fi/sv/evenemang/event/5CDC61479C0381446F4C018E3FEFE820/Giants_of_U_K_Rockabilly_","en":"http://www.savoyteatteri.fi/en/events/event/5CDC61479C0381446F4C018E3FEFE820/Giants_of_U_K_Rockabilly_"},"description":{"fi":"Vanhan kunnon rock & rollin ystäville tästä on luvassa muistojen ilta. Tämän mahtavan rockabilly-show'n myötä palaamme Elviksen, Gene Vincentin ja Little Richardin aikaan, jonka valokeilassa on kaksi genren maineikkainta nimeä: Graham Fenton (Matchbox) ja Darrell Highham.
Graham Fenton on todella ansainnut kannuksensa rokkarina. Hän oli mukana jopa Gene Vincentin kiertueella 1971. Yhdessä Matchbox-bändinsä kanssa hänellä oli lukuisia hittejä 70-luvun loppupuolella, kuten 'Rockabilly Rebel', 'Buzz Buzz A Diddle It', 'Love's Made A Fool Of You' ja 'Midnight Dynamos'. Fenton on yksi viimeisiä todellisia rock & rollin legendoja. Hän ei ole langennut kaupallisuuden edessä ja huokuu 100 %:sesti alkuperäistä rock & rollia. Hän on ehtaa tavaraa. Olemme ylpeitä voidessamme järjestää hänet ihka ensimmäistä kertaa esiintymään Savoy-teatteriin.
Darrell Higham on niin ikään nimi, joka ei esittelyjä kaipaa. Hän on perusrokkari, joka on komean ulkonäkönsä, hienon Gretch-soundinsa ja jännitävän raa'an laulutaitonsa myötä määrittänyt genreä 80-luvulta lähtien. Hän on työskennellyt monien artistien kanssa, kuten Jeff Beck ja Imelda May, jonka kanssa hän oli aviossa muutama vuosi sitten. Higham tunnetaan myös edesmenneen, mahtavan Gene Vincentin fanituksesta, ja epäilemättä sellaiset klassikot kuten 'C'mon Everbody' ja 'Summertime Blues' saavat Savoyn yleisön rokkaamaan tulevana spesiaali-iltana.
Tämä on ihka ensimmäinen kerta, kun nämä rock & roll -suuruudet esiintyvät yhdessä tässä show'ssa, joka tulee olemaan todellista dynamiittia. Sekä Darrell Higham että Graham Fenton haluavat tämän olevan jotain erityistä suomalaisfaneille. He esittävät hittejään kuten myös heihin liitettyjä biisejä, sekä muutaman yllätysnumeron. Tämä on yhden kerran esitys, erityisesti Savoylle suunniteltu, ja me lämpimästi suosittelemme show'ta. Luvassa on unohtumaton ilta, joka sinun pitää nähdä, sillä tässä koetaan kahden vielä voimissaan olevan mahtavan rokkarin valta.
Kesto n. 2,5 h, sisältää väliajan
Permanto K18 anniskelualue. Parveke S, ei anniskelua
","sv":"En kväll att minnas för alla vänner av gammal, hederlig rock & roll. Denna magnifika rockabillyshow tar publiken tillbaka till Elvis, Gene Vincents och Little Richards årtionden och allt ljus är på två av tidens främsta ikoner: Graham Fenton (Matchbox) och Darrell Highham.
Graham Fenton har verkligen tjänat sina sporrar som rockare. Han deltog till och med i Gene Vincents turné 1971. Tillsammans med sitt band Matchbox hade han under sent 70-tal flertalet hitlåtar, till exempel Rockabilly Rebel, Buzz Buzz A Diddle It, Love's Made A Fool Of You och Midnight Dynamos. Fenton är en av de sista sanna rock & roll-legenderna. Han har inte kapitulerat för kommersen och andas till 100 % den äkta och ursprungliga rock & rollen. Han är äkta vara. Vi är stolta över att för allra första gången i historien kunna ordna en spelning med honom på Savoyteatern.
Också Darrell Higham är en man som inte behöver presenteras. Higham är en stabil rockare som med sitt stiliga utseende, fina Gretchsound och spännande, råa sångtalang definierat genren sedan 80-talet. Han har arbetat med flera artister, såsom Jeff Beck och Imelda May. Med den sistnämnda var han också gift för ett par år sedan. Higham är också känd som ett stort fan av den framlidne giganten Gene Vincent och det råder ingen tvekan om att klassiker som C'mon Everybody och Summertime Blues kommer att få publiken i Savoy att rocka loss under den kommande specialkvällen.
Det är den allra första gången som dessa två rock & roll-storheter uppträder tillsammans på en show som kommer att vara rena dynamiten. Både Darrell Higham och Graham Fenton vill skapa något speciellt för sina finländska fans. De framför egna hitlåtar, låtar som förknippats med dem och några överraskningsnummer. Detta är en föreställning som bara visas en gång. Den är särskilt sammansatt för Savoy, och vi rekommenderar showen varmt. Det utlovas en oförglömlig kväll som måste ses – ett unikt tillfälle att få uppleva två fantastiska rockare som fortfarande är vid full vigör.
Längd ca 2,5 h med paus
Parkett utskänkningsområde, 18-årsgräns Läktare ingen utskänkning eller åldersgräns
","en":"This will be a night to remember for lovers of good old-fashioned rock & roll. The raucous rockabilly show will take us back to the time of Elvis, Gene Vincent and Little Richard, with the limelight on two of the most famous names in the genre: Graham Fenton (Matchbox) and Darrell Higham.
Graham Fenton has truly earned his stripes as a rocker. He even played a tour with Gene Vincent in 1971. Together with his band Matchbox, he released a number of well-known hits in the late 70s, such as ‘Rockabilly Rebel’, ‘Buzz Buzz A Diddle It’, ‘Love's Made A Fool Of You’ and ‘Midnight Dynamos’. Fenton is one of the last true legends of rock & roll. He has never bowed down to commercialism and is an embodiment of uncompromising rock attitude – the real deal all the way. We are very proud to have him perform at Savoy Theatre for the very first time.
Darrell Higham is another musician who needs no introduction. A rocker through and through who has been involved in defining the genre since the 80s with his handsome looks, dazzling Gretch sound and thrillingly raw singing chops. He has also worked with many other artists, such as Jeff Beck and Imelda May, who he was married to some years ago. Higham is also known as a fan of the late great Gene Vincent, and classics such as ‘C'mon Everbody’ and ‘Summertime Blues’ will be sure to have the Savoy audience rocking on this special night..
The show will mark the very first time these members of rock and roll royalty perform together to put on a performance that will blow everyone’s socks off. Both Darrell Higham and Graham Fenton want the experience to be something very special for the Finnish fans. The artists will be performing their own hits and songs often linked to them, along with some surprise numbers. This will be a one-off show specifically designed for Savoy, so we strongly recommend those interested to attend. The unforgettable night will be something to see for yourself to truly experience the power of two legendary rockers who are still at the top of their game.
Duration approx. 2½ h, including intermission
The stalls form a designated alcohol serving area for adults age 18 and older. The balcony is for people of all ages, no alcohol served.
"},"name":{"fi":"Giants of U.K. Rockabilly! – Featuring Darrel Higham and Graham Fenton (Matchbox)","sv":"Giants of U.K. Rockabilly! – Featuring Darrel Higham and Graham Fenton (Matchbox)","en":"Giants of U.K. Rockabilly! – Featuring Darrel Higham and Graham Fenton (Matchbox)"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":{"fi":"Deelen Consultancies","sv":"Deelen Consultancies","en":"Deelen Consultancies"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:59534/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:61116","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:29/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16327/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/artist/kino-helios/?affiliate=ADV","en":"https://www.lippu.fi/artist/kino-helios/?affiliate=ADV"},"description":null,"price":{"fi":"8 €","en":"8 €"}}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","sub_events":[],"images":[{"id":5327,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2023-10-10T12:02:45.025331Z","last_modified_time":"2023-10-10T12:02:45.025353Z","url":"http://www.malmitalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_737928.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/5327/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2023-10-10T12:02:44.855403Z","last_modified_time":"2023-11-14T06:13:27.151614Z","date_published":null,"start_time":"2023-10-21T15:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Dumb Money perustuu järjettömään tositarinaan tavallisista ihmisistä, jotka käänsivät Wall Streetin päälaelleen ja rikastuivat tekemällä GameStopista, ostoskeskuksen videopelikaupasta, maailman kuumimman yrityksen.","en":"Dumb Money is the ultimate David vs. Goliath tale, based on the insane true story of everyday people who flipped the script on Wall Street and got rich by turning GameStop (yes, the mall videogame store) into the world’s hottest company."},"info_url":{"fi":"http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/F198FDB81EDE0EFB2789D5C08A5C7D8B/Dumb_Money_S_","en":"http://www.malmitalo.fi/en/events/event/F198FDB81EDE0EFB2789D5C08A5C7D8B/Dumb_Money_S_"},"description":{"fi":"Dumb Money perustuu järjettömään tositarinaan tavallisista ihmisistä, jotka käänsivät Wall Streetin päälaelleen ja rikastuivat tekemällä GameStopista, ostoskeskuksen videopelikaupasta, maailman kuumimman yrityksen.
Elokuva on varsinainen Daavid vastaan Goljat -kertomus. Kaiken keskellä on tavallinen tyyppi Keith Gill (Paul Dano), joka aloittaa koko tapahtumasarjan upottamalla säästönsä osakkeisiin ja julkaisemalla siitä postauksen sosiaalisessa mediassa. Kun hänen postauksensa alkavat räjähtää käsiin, mullistuu myös Keithin ja kaikkien hänen seuraajiensa elämä. Osakevinkistä kasvaa ilmiö ja kaikki rikastuvat – kunnes miljardöörit alkavat taistella vastaan, ja molempien osapuolten maailmat kääntyvät ylösalaisin.
Dumb Moneyn muissa rooleissa nähdään muun muassa Pete Davidson, Vincent D’Onofrio, America Ferrera, Nick Offerman, Anthony Ramos, Sebastian Stan, Shailene Woodley ja Seth Rogen. Elokuvan on ohjannut Craig Gillespie ja käsikirjoittaneet Lauren Schuker Blum sekä Rebecca Angelo pohjautuen Ben Mezrichin kirjaan The Antisocial Network.
Kino Helioksen ohjelmistossa nähdään tuoreimpia ensi-iltaelokuvia niin aikuisille kuin koko perheellekin. Kino Helioksen näytöspäivät ovat tuttuun tapaan Malmitalon Pienessä salissa keskiviikkoisin, perjantaisin ja lauantaisin klo 15 ja 18 (viikoittaiset muutokset mahdollisia). Leffaan pääsee aina 8 eurolla ja liput tulevat myyntiin viimeistään pari viikkoa ennen näytöstä osoitteessa lippu.fi.
","en":"Dumb Money is the ultimate David vs. Goliath tale, based on the insane true story of everyday people who flipped the script on Wall Street and got rich by turning GameStop (yes, the mall videogame store) into the world’s hottest company.
In the middle of everything is regular guy Keith Gill (Paul Dano), who starts it all by sinking his life savings into the stock and posting about it. When his social posts start blowing up, so does his life and the lives of everyone following him. As a stock tip becomes a movement, everyone gets rich – until the billionaires fight back, and both sides find their worlds turned upside down.
Dumb Money also stars Pete Davidson, Vincent D’Onofrio, America Ferrera, Nick Offerman, Anthony Ramos, Sebastian Stan, Shailene Woodley and Seth Rogen. Directed by Craig Gillespie, written by Lauren Schuker Blum & Rebecca Angelo, based on the book “The Antisocial Network” by Ben Mezrich.
The programme at Kino Helios includes the latest premieres for adults and the whole family. As usual, the screenings at Kino Helios will take place in the small hall of Malmitalo on Wednesdays, Fridays and Saturdays at 15:00 and 18:00 (weekly changes possible). The autumn season starts on Saturday, 2 September. Kino Helios’ programme will be finalised in August.
Tickets from €8, on sale two weeks before the screening at the latest at lippu.fi.
"},"name":{"fi":"Dumb Money (S) – Kino Helios","en":"Dumb Money (S) – Kino Helios"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:61116/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:60540","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:734/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:752/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p28435/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","sub_events":[],"images":[{"id":4443,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2023-09-07T14:24:58.566426Z","last_modified_time":"2023-09-07T14:24:58.566458Z","url":"http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_732132.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/4443/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"}],"created_time":"2023-09-07T14:24:58.408591Z","last_modified_time":"2023-11-14T06:13:27.079600Z","date_published":null,"start_time":"2023-10-21T15:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Helsinkiläinen Madboiali eli Alioune Dia on tulevaisuuden tähti.","sv":"Madboiali alias Alioune Dia från Helsingfors är framtidens stjärna.","en":"Madboiali, or Alioune Dia from Helsinki, is a star of the future."},"info_url":{"fi":"http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/541431E729538440FF2753C0D1EB6C56/Madboiali_PERUTTU","sv":"http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/541431E729538440FF2753C0D1EB6C56/Madboiali_INSTALLD","en":"http://www.vuotalo.fi/en/events/event/541431E729538440FF2753C0D1EB6C56/Madboiali_CANCELLED"},"description":{"fi":"Helsinkiläinen Madboiali eli Alioune Dia on tulevaisuuden tähti.
Hänen musiikissaan yhdistyvät koukuttavat melodiat, ajankohtaisimmat soundit ja tyylikäs toteutus.
Madboiali on karismaattinen ja rento lavaesiintyjä eikä takuulla unohda ottaa yleisöä haltuun. Drilliä, hiphopia, afropoppia ja r&b:tä yhdistelevä Madboiali lukeutuu tämän hetken mielenkiintoisimpiin artistitulokkaisiin.
Kahdeksan kappaletta sisältävä debyyttialbumi Mielentila julkaistiin itsenäisesti 11. syyskuuta 2020. Albumin tuotannosta vastasi nuori porvoolaistuottaja IGF, jonka kanssa Madboiali on työskennellyt alusta asti. Hän on tuottanut kaikki Madboialin tähänastiset kappaleet.
Kesto: 50 min (ei väliaikaa)
Kieli: englanti
Vapaa pääsy.
","sv":"Madboiali alias Alioune Dia från Helsingfors är framtidens stjärna.
I hans musik kombineras lockande melodier, högaktuella sound och stiligt genomförande.
Madboiali är karismatisk och avslappnad på scen och glömmer garanterat inte att äga publiken.
Längd: 50 min
Språk: engelska
Fritt inträde.
","en":"Madboiali, or Alioune Dia from Helsinki, is a star of the future.
The artist’s music combines addictive melodies, cutting-edge sounds and stylish execution.
Madboiali is a charismatic and relaxed stage performer and will definitely not forget to capture the audience.
Duration: 50 min
Language: English
Free entry.
"},"name":{"fi":"Madboiali – PERUTTU","sv":"Madboiali – INSTÄLLD","en":"Madboiali – CANCELLED"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:60540/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:60061","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7256/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:47/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:596/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:733/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p14004/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p15875/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","sub_events":[],"images":[{"id":4442,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2023-09-07T14:24:58.157721Z","last_modified_time":"2023-09-07T14:24:58.157744Z","url":"http://www.caisa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_732399.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/4442/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2023-09-07T14:24:57.260762Z","last_modified_time":"2023-11-14T06:13:26.992070Z","date_published":null,"start_time":"2023-10-21T14:00:00Z","end_time":"2023-10-21T15:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Otteita Chile-solidaarisuusliikkeen musiikilliselta taipaleelta.","sv":"Axplock från Chile-solidaritetsrörelsens musikaliska historia.","en":"Excerpts from the musical journey of the Chilean solidarity movement."},"info_url":{"fi":"http://www.caisa.fi/fi/tapahtumat/event/9016DC5B69901DF6D4BFFC885295195B/Keskustelu_Laulu_ottaa_kantaa","sv":"http://www.caisa.fi/sv/evenemang/event/9016DC5B69901DF6D4BFFC885295195B/Samtal_Sangen_tar_stallning","en":"http://www.caisa.fi/en/events/event/9016DC5B69901DF6D4BFFC885295195B/Discussion_Song_Takes_a_Stand"},"description":{"fi":"Otteita Chile-solidaarisuusliikkeen musiikilliselta taipaleelta.
Suomalaisilla muusikoilla oli yhteyksiä Chileen jo ennen vuoden 1973 vallankaappausta. Uutiset vallankaappauksesta ja sen jälkeisestä väkivallasta tulivat heille suurena järkytyksenä. Yhteistyö chileläisten kanssa jatkui kuitenkin entistä kiinteämpänä vallankaappauksen jälkeen ja se toi omat vaikutteensa suomalaisiin lauluntekijöihin.
Keskustelijoina Eero Ojanen, Monna Kamu ja Ossi Peura. Juontaja: Telle Virtanen.
Kesto: 1,5 h
Ikäsuositus: sopii kaikille
Kieli: suomi
Vapaa pääsy
Väkivaltainen vallankaappaus Chilessä 11.9.1973 romutti maan demokratian ja aloitti 17 vuotta kestäneen sotilasdiktatuurin. Tuhansia toisinajattelijoita tapettiin, kymmeniä tuhansia kidutettiin ja sadat tuhannet lähtivät maanpakoon. Suomeenkin muodostui kiinteä chileläinen yhteisö.
Nyt, puoli vuosisataa käänteentekevien tapahtumien jälkeen, chileläisyhteisö tarjoilee laajan kulttuuritapahtumien sarjan, joka tuo esille muistoja ja tunteita tuolta ajalta. Samalla analysoidaan, miten Chilen tapahtumat vaikuttivat suomalaiseen yhteiskuntaan.
Kulttuurikeskus Caisassa on lokakuussa aiheesta näyttelyitä, keskusteluita, seminaareja, elokuvia ja lasten työpajoja. Sisältövaroitus: Chile50-teemaisten tapahtumien sisällöt voivat järkyttää herkkiä katsojia.
","sv":"Axplock från Chile-solidaritetsrörelsens musikaliska historia.
Finländska musiker hade kontakter med Chile redan innan militärkuppen 1973. Nyheterna om militärkuppen och det efterföljande våldet kom som en stor chock för dem.
Talare: Eero Ojanen, Monna Kamu, Sinikka Sokka. Programledare: Telle Virtanen.
Längd: 1,5 t
Åldersrekommendation: för alla åldrar
Språk: finska
Fritt inträde
Den våldsamma militärkuppen i Chile 11.9.1973 skrotade landets demokrati och inledde en militärdiktatur som fortsatte i 17 år.
Tusentals oliktänkande dödades, tiotusentals människor torterades och hundratusentals andra flydde landet. Även i Finland bildades en fast chilensk gemenskap.
Nu, ett halvt sekel efter de omvälvande händelserna, bjuder medlemmarna i denna gemenskap på en omfattande serie av kulturevenemang som lyfter fram minnen och känslor från denna tid. Samtidigt analyseras hur händelserna i Chile påverkade det finländska samhället.
I kulturcentret Caisa hålls i oktober utställningar, samtal, seminarier och verkstäder för barn samt visas filmer om ämnet.
","en":"Excerpts from the musical journey of the Chilean solidarity movement.
Finnish musicians had links with Chile even before the 1973 coup d’état. The news of the coup d’état and the ensuing violence came as a great shock to them.
Speakers: Eero Ojanen, Monna Kamu, Sinikka Sokka Host: Telle Virtanen.
Duration: 1,5 h
Age recommendation: for all ages
Language: Finnish
Free entry
The violent Chilean coup d’état of 11 September 1973 brought down the country’s democracy and began a 17-year military dictatorship.
Thousands of dissidents were killed, tens of thousands were tortured and hundreds of thousands went into exile. A strong Chilean community was also established in Finland.
Now, half a century after the revolutionary events, the Chilean community is offering a wide range of cultural events that will bring out memories and emotions of that time. The events in Chile will also be analysed in terms of their impact on Finnish society.
In October, Cultural Centre Caisa will host exhibitions, discussions, seminars, films and children’s workshops on the theme.
"},"name":{"fi":"Keskustelu: Laulu ottaa kantaa – Chile50-teemaisia tapahtumia Caisassa","sv":"Samtal: Sången tar ställning – Evenemang med Chile50-tema i Caisa","en":"Discussion: Song Takes a Stand – Chile50 themed events at Caisa"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:60061/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:60530","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:752/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p28435/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/event/jokeri-pokeri-box-deluxe-show-malmitalo-16635655/","sv":"https://www.lippu.fi/event/jokeri-pokeri-box-deluxe-show-malmitalo-16635655/","en":"https://www.lippu.fi/event/jokeri-pokeri-box-deluxe-show-malmitalo-16635655/"},"description":null,"price":{"fi":"18,50 €","sv":"18,50 €","en":"18,50 €"}}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","sub_events":[],"images":[{"id":4441,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2023-09-07T14:24:56.330553Z","last_modified_time":"2023-09-07T14:24:56.330579Z","url":"http://www.malmitalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_731324.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/4441/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2023-09-07T14:24:55.458118Z","last_modified_time":"2023-11-14T06:13:26.919650Z","date_published":null,"start_time":"2023-10-21T12:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Uudessa iloisessa showssa on ihmeteltävää koko perheelle, kun Simo Aalto tarjoilee maailman parhaita taikatemppuja ryyditettynä hyväntuulisella lavashowlla.","sv":"Barns och vuxnas stående favorit, tv-kändisen och den legendariska världsmästartrollkarlen Simo Aalto firar i år sin 45-åriga karriär som scenkonstnär.","en":"Simo Aalto, the legendary favourite for children and adults and the world champion magician from TV, is celebrating 45 years as a performing artist this year."},"info_url":{"fi":"http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/CA3F2C26DF93F4C6B0EBCAF3C390787A/Jokeri_Pokeri_Box_DeLuxe_SHOW","sv":"http://www.malmitalo.fi/sv/evenemang/event/CA3F2C26DF93F4C6B0EBCAF3C390787A/Jokeri_Pokeri_Box_DeLuxe_SHOW","en":"http://www.malmitalo.fi/en/events/event/CA3F2C26DF93F4C6B0EBCAF3C390787A/Jokeri_Pokeri_Box_DeLuxe_SHOW"},"description":{"fi":"Uudessa iloisessa showssa on ihmeteltävää koko perheelle, kun Simo Aalto tarjoilee maailman parhaita taikatemppuja ryyditettynä hyväntuulisella lavashowlla.
Lasten ja aikuisten legendaarinen kestosuosikki ja TV:stä tuttu maailmanmestaritaikuri Simo Aalto juhlii kuluvana vuonna 45-vuotista uraansa esiintyvänä taiteilijana. Simo ja hänen avustaja-vaimonsa Kirsti juhlivat merkkipaalua syksyllä 2023 alkavalla mittavalla kuudentoista paikkakunnan Jokeri Pokeri Box DeLuxe -kiertueella.
Tällä kiertueella on ensimmäistä kertaa koskaan mukana Special Guest Star, vatsastapuhuja Sari Aalto. Sari muistetaan vuoden 2017 Talent Suomi -ohjelman kakkossijastaan sekä lukemattomista videoistaan TikTok -palveluun ja Youtubeen. TikTokissa ja YouTubessa Sarilla on yli 5 miljoonaa seuraajaa ja videoita on katsottu yli 100 miljoonaa kertaa ympäri maailman. Esityksen jälkeen Sari on tavattavissa Meet&Greet -tapahtumassa aulatiloissa.
Kolmikon mukaansatempaava esiintyminen takaa, että taikapölyn vaikutus säilyy pitkään, mieli virkistyy ja arjen pyöritys unohtuu. Sanalla sanoen luvassa on laadukasta estradiviihdettä!
Esitys sopii koko perheelle.
","sv":"Barns och vuxnas stående favorit, tv-kändisen och den legendariska världsmästartrollkarlen Simo Aalto firar i år sin 45-åriga karriär som scenkonstnär.
Special Guest Star: Sari Aalto
","en":"Simo Aalto, the legendary favourite for children and adults and the world champion magician from TV, is celebrating 45 years as a performing artist this year.
Special Guest Star: Sari Aalto
"},"name":{"fi":"Jokeri Pokeri Box DeLuxe SHOW","sv":"Jokeri Pokeri Box DeLuxe SHOW","en":"Jokeri Pokeri Box DeLuxe SHOW"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:60530/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"}]}