Harold Fryn toiveikas taival ei ole tavallinen sankaritarina.
Harold on huomaamaton mies, joka on epäonnistunut elämässään kaikessa tärkeässä: aviomiehenä, isänä ja ystävänä. Nyt reilusti yli 60-vuotiaana Harold kuitenkin yllättää niin itsensä, vaimonsa, kuin kaikki muutkin. Kun Harold kuulee vanhan ystävänsä olevan saattohoidossa, hän tahtoo lähettää tälle surunvalittelunsa. Postiin käveltyään Haroldista kuitenkin tuntuu, ettei kirje ole tarpeeksi.
Hetken mielijohteesta Harold lähtee jalan matkaan ystävänsä luo, ja pian matka koko maan halki tekee hänet tunnetuksi ympäri Englannin. Harold toivoo pelastavansa matkanteolla ystävänsä, mutta löytää samalla myös tien takaisin itseensä, ja lopulta kotiin.
Harold Fryn toiveikas taival on koskettava kertomus itsensä löytämisestä, anteeksiannosta ja hetkeen tarttumisesta. Hettie McDonaldin (Normal People) elokuvan nimiroolissa nähdään Oscar-palkittu Jim Broadbent yhdessä ylistetyn Penelope Wiltonin (Downton Abbey) kanssa. Elokuva pohjautuu Rachel Joycen bestselleriin.
Ikäraja: 12
Kesto 107 min
Kino Helioksen ohjelmistossa nähdään tuoreimpia ensi-iltaelokuvia niin aikuisille kuin koko perheellekin. Kino Helioksen näytöspäivät ovat tuttuun tapaan Malmitalon Pienessä salissa keskiviikkoisin, perjantaisin ja lauantaisin klo 15 ja 18 (viikoittaiset muutokset mahdollisia).
","sv":"Harolds och Maureens stillsamma tillvaro präglas av händelser i det förflutna som de aldrig kunnat prata om.
En dag får Harold brev från en gammal kollega som ligger på hospice hundra mil därifrån. På väg till brevlådan med ett svar får han ingivelsen att istället besöka henne, och ger sig av direkt till fots utan vettiga kläder eller mobil. När Maureen inser vad han gjort blir hon både orolig och arg.
Under sin vandring genom England möter Harold många människor, får oväntade följare och nya insikter. Han förstår att det han egentligen försöker nå är försoning både med sig själv, med Maureen och deras förflutna. Kan Harolds nya livssyn få honom och Maureen att hitta tillbaka till varandra?
I huvudrollerna ser vi Oscarsbelönade Jim Broadbent och Penelope Wilton från \"Downton Abbey\", \"Hotel Marigold\" och \"After Life\".
Åldersgränsen: 12
Längd 107 min
Klezmer-yhtye Helsinki Klezmer Kapelye on perustettu vuonna 2003 Helsinki Klezmer Festivaalin yhteydessä.
Siitä lähtien Helsinki Klezmer Kapelye on esiintynyt säännöllisesti kerran kuukaudessa klezmer-jameissa. Jameissa on kuunneltu musiikkia, laulettu, tanssittu ja jopa kerran vietetty häitäkin. Orkesteri on esiintynyt useissa klezmer-konserteissa, joista tärkein on loppiaiskonsertti Temppeliaukion kirkossa, säännöllisesti jo vuodesta 2005.
HKK on esiintynyt Espan lavalla, Balderin salissa ja ympäri Suomea muun muassa Hämeenlinnassa, Kaustisen festivaalilla ja Tampereella. Esityksien tuottajana on ollut Suomen Klezmer-yhdistys ry. Vuosien varrella muusikot muun muassa Kreikasta, Hollannista, Saksasta, Venäjältä, Ruotsista ja Ranskasta ovat osallistuneet jameihin sekä konsertteihin ja muihin tuotantoihin. Myös asumislupaa odottavat pakolaiset ovat osallistuneet tapahtumiin.
Tämän seurauksena myös Helsinki Klezmer Kapelye on monikulttuurinen ryhmä, joka työskentelee ainakin seitsemällä eri kielellä: suomi, venäjä, englanti, jiddish, ruotsi, heprea ja turkki. Esiintyjien joukossa on maahanmuuttajia mm. Turkista, USA:sta ja Tsetseniasta.
Helsinki Klezmer Kapelye julkaisi ensimmäisen levynsä tämän vuoden keväällä.
Klezmerin juuret ulottuvat yli kahden tuhannen vuoden taakse. Osa moodeista eli sävelasteikoista on peräisin Jerusalemin Toisessa temppelissa lauletuista rukouksista. Klezmer-musiikki on Itä-Euroopan juutalaisten kansanmusiikkia. Se juontaa juurensa keskiajan Eurooppaan, jossa juutalaiset klezmer-muusikot kiersivät soittamassa Itä-Euroopan kulttuuristaan rikkaissa ja elinvoimaisissa juutalaisyhteisöissä.
Klezmer on vauhdikasta tanssimusiikkia, jota on soitettu erilaisissa juhlissa ja häissä. 1800-luvun loppuun mennessä klezmeristä oli tullut pitkälle kehittynyt musiikkityyli, joka keräsi vaikutteita myös juutalaisen kulttuurin ulkopuolelta.
","sv":"Musikkollektivet, som senare skulle få namnet Helsinki Klezmer Kapelye (HKK), började ta form vid ett jam i anslutning till den första Helsinki Klezmer Festivalen år 2000.
År 2003 grundades Suomen Klezmer-yhdistys (Finlands Klezmerförening) för att stöda klezmertraditionen i Finland genom att anordna jam, konserter och workshops.
HKK grundades officiellt år 2006 och har sedan dess agerat husband för de månatliga klezmerjamen i Helsingfors. Förutom jamen har HKK spelat otaliga konserter på olika scener i Finland, Sverige, Ryssland och Lettland.
HKK, som snarare kan beskrivas som ett öppet kollektiv än en exakt ensemble, bjuder konstant in och inspirerar nya musiker till att spela klezmer tillsammans. Under årens lopp har HKK och klezmerjamen blivit en mötespunkt för över sextio musiker från olika bakgrunder och länder, inklusive Turkiet, Grekland, Storbritannien, USA, Danmark, Frankrike, Israel, Sverige, Ryssland och Finland.
","en":"The musical collective later to be named Helsinki Klezmer Kapelye (HKK) started to form during a jam session of the first Helsinki Klezmer Festival held in 2000.
In 2003, the Finnish Klezmer Association was founded to nurture klezmer traditions in Finland by organizing sessions, concerts and workshops.
HKK was officially founded in 2006 and has since then acted as the house band for the monthly klezmer jams in Helsinki. Besides the jams, HKK has given countless concerts on many stages in Finland, Sweden, Russia and Latvia.
More of an open collective than a fixed group, HKK is constantly inviting and inspiring new musicians to play klezmer together. Over the years, HKK and the jam sessions have been a meeting place for over sixty musicians from diverse backgrounds and many countries, including Turkey, Greece, Germany, UK, USA, Denmark, France, Israel, Sweden, Russia and Finland.
Helsinki Klezmer Kapelye released their first album this spring.
"},"location_extra_info":null,"provider_contact_info":null,"provider":null,"name":{"fi":"Helsinki Klezmer Kapelye","sv":"Helsinki Klezmer Kapelye","en":"Helsinki Klezmer Kapelye"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:60560/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:60559","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7265/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:48/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"price":null,"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","sub_events":[],"images":[{"id":4129,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2023-09-07T14:20:50.425561Z","last_modified_time":"2023-09-07T14:20:50.425585Z","url":"http://www.espanlava.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_734880.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/4129/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2023-09-07T14:20:50.285914Z","last_modified_time":"2023-11-01T21:13:44.578682Z","date_published":null,"start_time":"2023-09-02T12:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":{"fi":"http://www.espanlava.fi/fi/tapahtumat/event/B20F6B013C10C2DE5879F0BB3A52BA8E/Liila_Jokelin","sv":"http://www.espanlava.fi/sv/evenemang/event/B20F6B013C10C2DE5879F0BB3A52BA8E/Liila_Jokelin","en":"http://www.espanlava.fi/en/events/event/B20F6B013C10C2DE5879F0BB3A52BA8E/Liila_Jokelin"},"short_description":{"fi":"Liila Jokelinin tuotannossa rosoiseen laulelmaan yhdistyvät eri musiikkityylit aina melankolisesta folkista bluesiin, rockiin ja slaavilaistunnelmiin.","sv":"I Liila Jokelins produktion kombineras ruff vissång med olika musikstilar, från melankolisk folk till blues, rock och slaviska stämningar.","en":"Liila Jokelin’s production combines various musical styles from melancholic folk to blues, rock and Slavic moods."},"description":{"fi":"Liila Jokelinin tuotannossa rosoiseen laulelmaan yhdistyvät eri musiikkityylit aina melankolisesta folkista bluesiin, rockiin ja slaavilaistunnelmiin.
Liila Jokelin on laulaja-lauluntekijä, joka rakastaa vahvaa tarinaa. Artisti julkaisi Risto Ylihärsilän tuottaman esikoisalbuminsa Kaamos on huono esileikki marraskuussa 2019 Helmi Levyjen julkaisemana. Levy oli arvostelumenestys.
Keväällä 2023 julkaistu toinen albumi Saapuu sankarina kevät on matka kohti toivoa ja kuulaampia maisemia. Ne löytyvät lopulta saman hämärän takaa, joka ajoi kertojan matkalleen. Albumin luomisprosessiin Jokelin on koonnut kanssamuusikoista koostuvan ensemblen, joka toimii myös hänen live-yhtyeenään:
Jantso Jokelin, huuliharppu ja sähkökitara
Ville Salonen, basso
Severi Koivusalo, rummut
I Liila Jokelins produktion kombineras ruff vissång med olika musikstilar, från melankolisk folk till blues, rock och slaviska stämningar.
Liila Jokelin är en sångare-låtskrivare som älskar starka berättelser. Artisten släppte sitt debutalbum Kaamos on huono esileikki i november 2019. Albumet blev en kritikerframgång.
","en":"Liila Jokelin’s production combines various musical styles from melancholic folk to blues, rock and Slavic moods.
Liila Jokelin is a singer-songwriter who loves a strong story. The artist released her debut album, Kaamos on huono esileikki, in November 2019. The album was a critical success.
"},"location_extra_info":null,"provider_contact_info":null,"provider":null,"name":{"fi":"Liila Jokelin","sv":"Liila Jokelin","en":"Liila Jokelin"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:60559/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:60695","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:29/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16327/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/artist/kino-helios/"},"price":{"fi":"8 €"},"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","sub_events":[],"images":[{"id":4128,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2023-09-07T14:20:50.040470Z","last_modified_time":"2023-09-07T14:20:50.040491Z","url":"http://www.malmitalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_735112.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/4128/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2023-09-07T14:20:49.890284Z","last_modified_time":"2023-11-01T21:13:44.491766Z","date_published":null,"start_time":"2023-09-02T12:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":{"fi":"http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/FD7FCEE856A7250BC3F1373BDF231B1B/Pieni_Merenneito_12_"},"short_description":{"fi":"Pieni merenneito on visionäärisen Rob Marshallin näytelty versio Disneyn klassikoksi muodostuneesta Oscar-palkitusta animaatiomusikaalista."},"description":{"fi":"Pieni merenneito on visionäärisen Rob Marshallin näytelty versio Disneyn klassikoksi muodostuneesta Oscar-palkitusta animaatiomusikaalista.
Pieni merenneito kertoo rakastetun tarinan kauniista ja topakasta nuoresta merenneidosta nimeltä Ariel, joka janoaa seikkailuja. Kuningas Tritonin tyttäristä nuorimpana ja uhmakkaimpana Ariel haluaa tietää enemmän elämästä aaltojen yläpuolella ja pinnalla vieraillessaan hän rakastuu hurmaavaan prinssi Erikiin.
Merenneidoille ei ole sallittua olla tekemisissä ihmisten kanssa, mutta Arielin on noudatettava sydämensä kutsua. Hän tekee sopimuksen ilkeän merinoidan Ursulan kanssa, jonka avulla hän saa mahdollisuuden maistaa maanpäällistä elämää, mutta tulee samalla asettaneeksi henkensä – ja isänsä valtakunnan – vaaraan.
Ikäraja: 12
Kesto 136 min
Kino Helioksen ohjelmistossa nähdään tuoreimpia ensi-iltaelokuvia niin aikuisille kuin koko perheellekin. Kino Helioksen näytöspäivät ovat tuttuun tapaan Malmitalon Pienessä salissa keskiviikkoisin, perjantaisin ja lauantaisin klo 15 ja 18 (viikoittaiset muutokset mahdollisia).
"},"location_extra_info":null,"provider_contact_info":null,"provider":null,"name":{"fi":"Pieni Merenneito (12) – Kino Helios"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:60695/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:60799","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7254/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:46/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"price":null,"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2023-09-07T14:20:49.355974Z","last_modified_time":"2023-11-01T21:13:44.399179Z","date_published":null,"start_time":"2023-09-02T11:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":{"fi":"http://www.annantalo.fi/fi/tapahtumat/event/B395FF2EB224374895770966D1BA4007/DanceAbility_Lasten_inklusiivinen_tanssitunti_","en":"http://www.annantalo.fi/en/events/event/B395FF2EB224374895770966D1BA4007/DanceAbility_Children_s_inclusive_dance_class"},"short_description":{"fi":"DanceAbility Finland ry:n kaikenlaisten lasten tanssitunnit tarjoavat lapsille ja heidän lähiaikuisilleen yhdessäoloa, liikkumisen riemua, mahdollisuuden tutustua uusiin samanerilaisiin ihmisiin.","en":"DanceAbility uses movement improvisation and exercises that everyone is able to do."},"description":{"fi":"DanceAbility Finland ry:n kaikenlaisten lasten tanssitunnit tarjoavat lapsille ja heidän lähiaikuisilleen yhdessäoloa, liikkumisen riemua, mahdollisuuden tutustua uusiin samanerilaisiin ihmisiin.
Tunneilla leikitellään liikkeellä yhdessä ja kaikki omilla tavoillamme. Tunnit ovat avoimia kaikille lapsille ja heidän lähiaikuiselleen vammaan tai vammattomuuteen katsomatta. Opetus kestää tunnin. Yksi aikuinen voi osallistua tunnille useamman lapsen kanssa, esimerkiksi sisarusten kanssa. Tila on esteetön.
Tiedustelut ja ilmoittautumiset sähköpostitse osoitteeseen daf@danceabilityfinland.com.
www.danceabilityfinland.com/daf/
","en":"DanceAbility uses movement improvisation and exercises that everyone is able to do.
The classes are mixed ability, children with and without disabilities, parents are also welcome.
The space is accessible. Free of charge.
Bookings: daf@danceabilityfinland.com
https://www.danceabilityfinland.com/daf/
"},"location_extra_info":null,"provider_contact_info":null,"provider":null,"name":{"fi":"DanceAbility: Lasten inklusiivinen tanssitunti","en":"DanceAbility: Children's inclusive dance class"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:60799/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:60693","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:29/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16327/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/artist/kino-helios/","sv":"https://www.lippu.fi/artist/kino-helios/"},"price":{"fi":"8 €","sv":"8 €"},"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","sub_events":[],"images":[{"id":4127,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2023-09-07T14:20:48.961000Z","last_modified_time":"2023-09-07T14:20:48.961032Z","url":"http://www.malmitalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_735107.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/4127/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2023-09-07T14:20:48.381080Z","last_modified_time":"2023-11-01T21:13:44.322753Z","date_published":null,"start_time":"2023-09-02T10:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":{"fi":"http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/FE88EEED536A2B7178D66003562AFBA3/Kolme_iloista_rosvoa_S_","sv":"http://www.malmitalo.fi/sv/evenemang/event/FE88EEED536A2B7178D66003562AFBA3/Kolme_iloista_rosvoa_S_"},"short_description":{"fi":"Kasper, Jesper ja Joonatan ovat kolme iloista rosvoa, jotka asuvat rauhallisen Kardemumman kaupungin ulkopuolella."},"description":{"fi":"Kasper, Jesper ja Joonatan ovat kolme iloista rosvoa, jotka asuvat rauhallisen Kardemumman kaupungin ulkopuolella.
Aina kun he tarvitsevat jotain, niin he vain livahtavat salaa kaupunkiin ja varastavat tarvitsemansa asian.
Kuitenkin eräänä päivänä rosvot napataan kiinni ja heidät viedään kaupunginvankilaan. Kun kaupungissa syttyy tulipalo, niin kolmikko saa ainutlaatuisen tilaisuuden todistaa kaupunkilaisille, että he ovat enemmän kuin vain rosvoja.
Rakastettu tarina Kardemumman kaupungista ja sen asukkaista herää henkiin uudessa vauhdikkaassa koko perheen animaatioelokuvassa Kolme iloista rosvoa.
Ikäraja: sallittu
Kesto 79 min
Kino Helioksen ohjelmistossa nähdään tuoreimpia ensi-iltaelokuvia niin aikuisille kuin koko perheellekin. Kino Helioksen näytöspäivät ovat tuttuun tapaan Malmitalon Pienessä salissa keskiviikkoisin, perjantaisin ja lauantaisin klo 15 ja 18 (viikoittaiset muutokset mahdollisia).
","sv":"De tre rånarna, Kasper, Jesper och Jonathan bor strax utanför den fridfulla Kamomilla stad och när de behöver något smyger de helt enkelt in till stan och stjäl det.
En dag arresteras de tre rånarna och placeras i stadens fängelse. Men när en brand bryter ut får trion en chans att bevisa för staden att de är mer än bara rånare.
Thorbjørn Egners älskade berättelse om Kamomilla stad i en helt ny fartfylld och färgstark animerad film för hela familjen! Hör alla kända låtar i nyinspelningar.
Åldersgränsen: T
Längd 79 min
Kaksipäiväinen ohjelma koostuu luennoista, keskusteluista, paraatista, esityksistä, työpajoista ja muistojuhlasta Ilma Lindgrenille, naiselle, joka toi jokaisenoikeudet Suomeen.
Sisällön on kuratoinut Giovanna Esposito Yussif, Museum of Impossible Formsin taiteellinen johtaja.
Keskustelut ja puheenvuorot pidetään pääosin englanniksi ja ne striimataan tapahtumapäivinä ja niistä tulee myöhemmin katsottavaksi tallenne.
Lauantai 2.9.klo 10:30-16:00
Helsinki Biennale kutsuu kuoroja ja laulajia mukaan osallistumaan performanssiin, joka kunnioittaa ja juhlistaa Ilma Lindgreniä, joka takasi jokaisenoikeudet liikkua metsässä ja kerätä (jokaisenoikeus 1914-1920). Kaikki alkoi saaresta poimitulta ämpärilliseltä puolukkaa.
Performanssi koostuu 1,5 tunnin workshopista, paraatista ja yhteisestä juhlasta.
Tapahtuma on osa Lotta Petronellan Helsinki Biennaali-teosta Materia Medica of Islands, joka on toteutettu yhteistyössä villiyrttikokki Sami Tallbergin ja säveltäjä Lau Naun kanssa. Tapahtuman on kuratoinut Giovanna Esposito Yussif.
10:30-12:00 | Teokseen osallistuville 90-minuuttinen workshop säveltäjä Lau Naun ja Lotta Petronellan kanssa
12:00 | Lounas tarjotaan osallistujille
13:00 | Ilma Lindgreniä juhliva paraati lähtee Hakaniementorilta kulttuurikeskus Caisaan. Mukana kuoro, Cécile Orbin ja Gerard Mannix Flynn.
13:30 | Ilma Lindgrenin juhla Caisassa, tarjolla esityksiä ja villiyrttikokki Sami Tallbergin puolukkatribuutti Ilmalle
13:30-16:00 | DJ Miia Laine
Jos haluat osallistua osana kuoroa ja paraatia, ilmoittaudu mukaan tästä!
Osallistuvien toivotaan pukeutuvan vaaleanpunaiseen, punaiseen tai muuhun puolukan sävyyn.
Kaikki äänet ovat tervetulleita!
Kieli: Keskustelut käydään englanniksi.
Kesto: 5,5 h
Ikäsuositus: +8-v
Puheenvuorot ja keskustelut striimataan tapahtumapäivinä ja niistä tulee myöhemmin katsottavaksi tallenne.
Welcome to Adventures in White Privilege;
50 minutes in the lives of 3 foreigners in Helsinki.
Created by Alexia Andrei, Marjorie H Morgan and Rosie Swayne
A site-specific audiopiece that begins in Oodi central library, and takes the listener on a narrated, comical, musical wander around the railway station and surroundings, and finishes back in Oodi.
The listener first collects a map entitled \"Adventures in White Privilege\" from the brochure stand next to the info desk on the first floor of Oodi Central Library. The map includes a QR code that can be scanned with a smartphone, which will open a link where the audiopiece can be either streamed or downloaded. The listener can then hear the track through headphones and follow the directions of the audio and the map.
For potential listeners who require the loan of headphones and/or mp3 player to access the piece, there will be a small number available on request at the info desk.
The piece is free of charge and will be launched at 15.00 on 24.09.23 and will be available at any time during Oodi's opening hours until 24.10.23.
The piece is in English, though transcripts in Finnish will be available soon.
Detailed arranger: Alexia Andrei, Marjorie H Morgan and Rosie Swayne
","en":"Welcome to Adventures in White Privilege;
50 minutes in the lives of 3 foreigners in Helsinki.
Created by Alexia Andrei, Marjorie H Morgan and Rosie Swayne
A site-specific audiopiece that begins in Oodi central library, and takes the listener on a narrated, comical, musical wander around the railway station and surroundings, and finishes back in Oodi.
The listener first collects a map entitled \"Adventures in White Privilege\" from the brochure stand next to the info desk on the first floor of Oodi Central Library. The map includes a QR code that can be scanned with a smartphone, which will open a link where the audiopiece can be either streamed or downloaded. The listener can then hear the track through headphones and follow the directions of the audio and the map.
For potential listeners who require the loan of headphones and/or mp3 player to access the piece, there will be a small number available on request at the info desk.
The piece is free of charge and will be launched at 15.00 on 24.09.23 and will be available at any time during Oodi's opening hours until 24.10.23.
The piece is in English, though transcripts in Finnish will be available soon.
Detailed arranger: Alexia Andrei, Marjorie H Morgan and Rosie Swayne
"},"location_extra_info":{"fi":"1st floor info","en":"1st floor info"},"provider_contact_info":null,"provider":null,"name":{"fi":"Adventures in White Privilege","en":"Adventures in White Privilege"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:268709/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:268650","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:51342/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10592/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10689/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11689/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"price":null,"description":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","sub_events":[],"images":[{"id":4869,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-09-21T13:33:32.827606Z","last_modified_time":"2023-09-21T13:33:32.827627Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{2982B2B9-58D2-4D90-8121-CAC016E071D4}/106079","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/4869/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[],"created_time":"2023-09-21T13:36:55.646562Z","last_modified_time":"2023-11-01T16:22:13.343124Z","date_published":"2023-09-21T10:29:00Z","start_time":"2023-09-25T07:00:00Z","end_time":"2023-10-01T17:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"short_description":{"fi":"Tervetuloa tapahtumaan!"},"description":{"fi":"Tervetuloa juhlistamaan Euroopan kielten päivää 26.9.!
Oodin ensimmäisessä kerroksessa sijaitsevassa EU@Oodissa pääset tutustumaan monikieliseen Pinokkio-kirjojen näyttelyyn. Näyttely on esillä koko viikon 25.9. - 1.10.
Ohjelmassa on myös kielivisailua ja muistipeli Euroopan kielistä.
Tilaisuuteen on vapaa pääsy, tervetuloa!
Muista myös runotapahtuma 26.9. Saarikoski-matolla, 3. kerroksessa!
Tapahtuman järjestää EU@Oodi
"},"location_extra_info":{"fi":"EU@Oodi, Oodin 1. kerros"},"provider_contact_info":null,"provider":null,"name":{"fi":"Euroopan kielten päivä: kirjanäyttely"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:268650/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:267782","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8184/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10592/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10689/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10791/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11689/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"price":null,"description":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","sub_events":[],"images":[{"id":4912,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-09-26T16:11:40.941382Z","last_modified_time":"2023-09-26T16:11:40.941444Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{4486554D-80B1-4CD4-A0E8-1A18FD900830}/106209","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/4912/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/en/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[],"created_time":"2023-09-05T13:33:38.710060Z","last_modified_time":"2023-11-01T13:21:42.030387Z","date_published":"2023-09-05T12:14:00Z","start_time":"2023-09-30T07:00:00Z","end_time":"2023-10-01T15:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"short_description":{"fi":"Itäkeskuksen kirjasto järjestää Zineton-viikonloppuna pop up -pienlehtipajan.","en":"Itäkeskus Library is organizing a pop-up workshop for the Zineton - Zine challenge weekend."},"description":{"fi":"Itäkeskuksen kirjasto järjestää Zineton-viikonloppuna pop up -pienlehtipajan. Käytössäsi on mm. skanneri, kuvankäsittelyohjelmia (Gimp, Photoshop C6), paperileikkuri, kopiokone sekä kierrätysmateriaaleja (mm. poistokirjoja ja -lehtiä) oman zinesi toteutukseen.
Paja on avoinna lauantaina klo 10-16 ja sunnuntaina klo 12-18. Voit piipahtaa paikalla hetken, tai työstää lehteäsi pajalla vaikka koko päivän. Kirjastossa on esillä edellisvuosien Zineton -haasteiden satoa ja muuta teemaan liittyvää aineistoa, josta voit hakea inspiraatiota omaan lehteesi!
Osallistujille on varattu myös rajallinen määrä ilmaisia tulosteita. Kiintiön täyttyessä tulosteiden hinta on 0,40 € / A4-liuska.
Zineton on luova maraton, jossa teet pienlehden eli zinen yhden viikonlopun aikana. Lisätietoa haasteesta, säännöt sekä ilmoittautumisohjeet löydät osoitteesta www.zineton.fi.
Pop up -pienlehtipaja järjestetään Itäkeskuksen kirjaston Kaupunkiverstaalla ja kirjastosalissa (Turunlinnantie 1, Kulttuuritalo Stoa). Paja on maksuton eikä siihen tarvitse ilmoittautua etukäteen. Huomaathan kuitenkin, että Zineton -haasteeseen osallistumisesta peritään ilmoittautumismaksu. Voit osallistua pajaan, vaikka et lähettäisi pienlehteäsi haasteeseen.","en":"Itäkeskus Library is organizing a pop-up workshop for the Zineton - Zine challenge weekend. All levels of zine makers are welcome, regardless of experience. We celebrate diverse zines, whether they're digital or handmade!
Zineton is a creative marathon where you make a zine in just one weekend. After the challenge, your zines will be showcased on zineton.com gallery and zines submitted in PDF format will also be printed and sent to the authors!
> For more info and registration, visit www.zineton.com
Workshop materials:
You have, e.g. scanner, photo software (Gimp, Photoshop C6), paper cutter, copy machine and recycled materials (e.g. scrapbooks and magazines) to realise your zine. A limited number of free prints are reserved for participants. Once the limit is reached, prints cost €0.40 per A4 strip.
The workshop is open:
- on Saturday from 10 a.m. to 4 p.m.
+ and on Sunday from 12 p.m. to 6 p.m.
You can stay for a while or spend the whole day working on your magazine at the library. They have a collection of previous years’ Zineton zines and related materials on display, which can inspire your zine.
The workshop will take place in the Kaupunkiverstas, Itäkeskus library hall (Turunlinnantie 1, Kulttuuritalo Stoa).
>Note: Please register through zineton.com to submit your zine officially to get it displayed in the zineton.com gallery and to get prints (if submitted as a pdf file). Zineton registration will close on Thursday, September 28th, at 3 p.m. The workshop at the library is free, and no advance registration is necessary!
Tapahtumassa on monenlaista nähtävää, koettavaa, ihmeteltävää ja opittavaa luontoasiaa lapsille.
Tapahtumaan kuuluvassa Luontoliiton Monimuotoisen luonnon ihme -juhlanäyttelyssä on lasten ja nuorten piirustuksia ja tekstejä. Varastettu metsä -kuvitusnäyttelyssä on taiteilija Hanna Kenakkalan kuvitustöitä Varastettu metsä -kirjaan.
Klo 11.00 Tahtipeikon ja Keijun Eläinloruja ja lauluja
Tahtipeikko ja Keiju esittävät eläinaiheisia loruja ja lauluja ja leikittävät lapsia. Suunnattu alle kouluikäisille.
Klo 11.30 Opi piirtämään eläimiä
Piirretään kettu ja pupu! Taitelija Hanna Kenakkala opastaa lapsia, ja miksei aikuisiakin, eläinten piirtämisen saloihin
Klo 12.00 Opastettu Ympäristöseikkailu -näyttelyn esittelykierros
Kirjailija Päivi Tuulikki Koskela ja taiteilija Hanna Kenakkala esittelevät näyttelyä.
Klo 12.00 - 15.30 Piirustusta ja etsintätehtäviä lapsille
Piipahda piirtämään itse luontoaiheisia piirustuksia Ympäristöseikkailun piirustuspisteessä, tai lähde omaan tahtiin etsimään kirjastoon hävinneitä eläimiä vinkkiradan avulla. Pienemmillä lapsilla vanhempi mukaan etsimään. Suunnattu alakoululaisille ja alle kouluikäisille.
Klo 15.30 Satuhetki
Tahtipeikon ja Keijun satuja ja lastenlauluja koko perheelle.
Klo 16.00 Rokkaava roska
Musiikkiliikunnallinen ympäristötietohetki perheen pienimmille laulun ja leikin siivittämänä.
Suunnattu kaikenikäisille luonnosta ja ympäristöteemaisista lasten ja nuorten kirjoista kiinnostuneille.
"},"location_extra_info":{"fi":"Lasten tapahtumatila, 3 krs."},"provider_contact_info":null,"provider":null,"name":{"fi":"YMPÄRISTÖSEIKKAILU - Luontoteemainen toiminnallinen näyttely lapsille"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:267414/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:265935","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:51342/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10592/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10689/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10778/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5121/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"price":null,"description":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","sub_events":[],"images":[{"id":3390,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-08-17T13:29:57.097021Z","last_modified_time":"2023-08-17T13:29:57.097044Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{0C0ABAB3-236C-4D5E-8B13-9677DC06C482}/105018","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/3390/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/en/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/sv/?format=json"}],"audience":[],"created_time":"2023-08-17T13:29:56.959485Z","last_modified_time":"2023-11-01T13:21:41.827648Z","date_published":"2023-08-17T11:30:00Z","start_time":"2023-09-08T06:00:00Z","end_time":"2023-10-01T14:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"short_description":{"fi":"Aalto-yliopiston näyttely 'DIALOGUES - Oodi tekstiilitarinoille’ esittelee tekstiilityön moninaisuutta.","sv":"Utsällningen \"DIALOGUES - An Ode to Textile Stories” består av textila berättelser, konstnärlig utforskning, materiella lösningar och designpedagogik som visar upp de många textilverksamheterna vid Aalto-universitetet.","en":"‘DIALOGUES - An Ode to Textile Stories’ is an exhibition of textile narratives, artistic exploration, material solutions and design pedagogy showcasing the multitude of textile work in Aalto University."},"description":{"fi":"Toivotamme sinut lämpimästi tervetulleeksi Aalto-yliopiston tekstiilityön moninaisuutta esittelevään näyttelyyn 'DIALOGUES - Oodi tekstiilitarinoille’. Esillä on taidetta, materiaaliratkaisuja ja näytteitä muotoilupedagogiasta Aalto-yliopistossa.
Näyttely järjestetään yhteistyössä Keskustakirjasto Oodin kanssa ja on esillä syyskuun aikana.
Näyttely jatkaa DIALOGUES-tapahtumien sarjaa esitellen tekstiilien tulevaisuutta koskevia ehdotuksia. DIALOGUES käynnistyi New Yorkissa marraskuussa 2022 Aalto-yliopiston ja Parsons - The New Schoolin yhteisnäyttelyllä ja seminaarilla. Näyttely laajennettiin palattuaan Suomeen Aalto-yliopiston Dipoli-galleriaan joulukuussa 2023. Yhteistyö Oodin kanssa tuo Aalto-yliopiston tekstiilitarinoita uudelle yleisölle Helsingissä.
Näyttelyn aikataulu: 08.09.-01.10.2023
Ma-pe: 9:00-18:00, la-su 10:00-17:00
Dialogues-näyttelyn tiimi:
Maarit Salolainen, perustaja ja kuraattori
Nora Bremer, näyttelykoordinaattori
Aino Salonen, graafinen suunnittelu
Edel O’Reilly, Aalto Exhibitions-kuraattori
Lisätietoja antaa: Edel O’Reilly, Kuraattori, Aalto Exhibitions edel.oreilly@aalto.fi
","sv":"Vi är glada att kunna berätta om och varmt välkomna er till ”DIALOGUES - An Ode to Textile Stories”, en utställning bestående av textila berättelser, konstnärlig utforskning, materiella lösningar och designpedagogik som visar upp de många textilverksamheterna vid Aalto-universitetet.
Utställningen äger rum under september månad, i samarbete med centrumbiblioteket Ode.
Utställningen är en fortsättning på serien av DIALOGUES-evenemang och visar upp förslag för framtidens textilier. DIALOGUES lanserades i New York i november år 2022 med en gemensam utställning och ett gemensamt seminarium mellan Aalto-universitetet och Parsons – New School. Utställningen utökades när den gjorde sin återkomst vid Galleriet i Dipoli, Aalto-universitetet i december 2023. Partnerskapet med centrumbiblioteket Ode tar textilhistorier från Aalto-universitetet till nya målgrupper i Helsingfors.
Utställningsdatum: 8.9-1.10.23
mån-fre: 9:00-18:00 / lö-sön: 10:00-17:00
Utställare:
Sanna Ahonen / Lorena Articadi / Nora Bremer / Venla Elonsalo / Anusuya Krishnaswamy /Josh Krute / Ella Siltavuori /
Multifunctional Materials Design Research Group: Jaana Vapaavuori, Laura Koskelo, Maija Vaara, Mithila Mohan, Pedro Silva, Zahra Madani / Sun-Powered Textiles-Moiré project: Zuzana Zmatekova, Janne Halme, Elina Ilén, Maarit Salolainen / BioColour-Natural Indigo project: Kirsi Niinimäki, Arttu Åfeldt
Leonardo Hidalgo Uribe / Ia Kähkönen / Helmi Liikanen / Jarno Kettunen / Elisa Defossez
Dialogues utställningsteam:
Maarit Salolainen, initiativtagare och kurator för Dialogues
Nora Bremer, utställningskoordinator
Aino Salonen, grafisk designer
Edel O’ Reilly, Aaltos utställningskurator
Mer info: https://www.aalto.fi/en/events/dialogues-an-ode-to-textile-stories-at-oodi-library
För mer information och kontaktperson för utställningen: Edel O’ Reilly, kurator, Aalto-universitetet edel.oreilly@aalto.fi
","en":"We are happy to announce and warmly welcome you to ‘DIALOGUES - An Ode to Textile Stories’, an exhibition of textile narratives, artistic exploration, material solutions and design pedagogy showcasing the multitude of textile work in Aalto University.
The exhibition takes place in collaboration with Central Library Oodi for the month of September.
The exhibition continues the series of DIALOGUES events, showcasing propositions for textile futures. DIALOGUES launched in New York in November 2022 with a joint exhibition and seminar by Aalto University and Parsons - The New School. The exhibition was expanded on return to Dipoli Gallery, Aalto University in December 2023. The partnership with Oodi Library brings textile stories from Aalto University to new audiences in Helsinki.
Exhibition Dates: 08.09-01.10.23
Mon-Fri: 9:00–18:00, Sat-Sun: 10:00-17:00
Dialogues Exhibition Team:
Maarit Salolainen, Dialogues Initiator and Curator
Nora Bremer, Exhibition Coordinator
Aino Salonen, Graphic Designer
Edel O’ Reilly, Aalto Exhibitions Curator
Further information & exhibition contact: Edel O' Reilly, Curator, Aalto University edel.oreilly@aalto.fi
"},"location_extra_info":{"fi":"Kuutio, 2. krs","sv":"Kuben, 2. våningen","en":"Kuutio, 2nd Floor"},"provider_contact_info":null,"provider":null,"name":{"fi":"Näyttely: Dialogues - Oodi tekstiilitarinoille","sv":"Utställning: DIALOGUES - An Ode to Textile Stories","en":"Exhibition: DIALOGUES - An Ode to Textile Stories"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:265935/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:60648","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7265/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:48/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"price":null,"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","sub_events":[],"images":[{"id":4125,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2023-09-07T14:20:47.063241Z","last_modified_time":"2023-09-07T14:20:47.063274Z","url":"http://www.espanlava.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_735083.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/4125/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2023-09-07T14:20:46.897435Z","last_modified_time":"2023-10-31T21:13:34.373062Z","date_published":null,"start_time":"2023-09-01T15:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":{"fi":"http://www.espanlava.fi/fi/tapahtumat/event/C82C32668DFFAD08E671CBFDB130EBF3/Firelight_Trio_UK_","sv":"http://www.espanlava.fi/sv/evenemang/event/C82C32668DFFAD08E671CBFDB130EBF3/Firelight_Trio_UK_","en":"http://www.espanlava.fi/en/events/event/C82C32668DFFAD08E671CBFDB130EBF3/Firelight_Trio_UK_"},"short_description":{"fi":"Firelight Trio soittaa eläväistä, kekseliästä ja loputtoman kiinnostavaa eurooppalaista folkmusiikkia.","sv":"Firelight Trio spelar livlig, påhittig och oändligt intressant europeisk folkmusik.","en":"Firelight Trio play European folk music that is evocative, inventive, and endlessly exciting."},"description":{"fi":"Firelight Trio soittaa eläväistä, kekseliästä ja loputtoman kiinnostavaa eurooppalaista folkmusiikkia.
Ripeät sivustemmat ja avainviulu (nyckelharpa) yhdistyvät haitarin syvään soundiin luoden rikkaan sointikudoksen. Musiikissa on kuultavissa eloisia ruotsalaisvaikutteita, ranskalaista valssia, klezmeriä ja paljon muuta!
","sv":"Firelight Trio spelar livlig, påhittig och oändligt intressant europeisk folkmusik.
Snabba sidostämmor och nyckelharpan kombineras med dragspelets djupa sound, vilka skapar en rik ljudvävnad tillsammans. Livliga svenska influenser, fransk vals, klezmer och mycket mer hörs i musiken!
","en":"Firelight Trio play European folk music that is evocative, inventive, and endlessly exciting.
Driving fiddle and stately nyckelharpa meet deep accordion grooves in a rich tapestry of lively Swedish polskas and Scottish reels, lilting French waltzes, toe-tapping klezmer, dazzling original tunes and more.
"},"location_extra_info":null,"provider_contact_info":null,"provider":null,"name":{"fi":"Firelight Trio (UK)","sv":"Firelight Trio (UK)","en":"Firelight Trio (UK)"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:60648/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:60602","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7255/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:350/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:41/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:52/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39492/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"price":null,"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","sub_events":[],"images":[{"id":4124,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2023-09-07T14:20:46.675464Z","last_modified_time":"2023-09-07T14:20:46.675486Z","url":"http://www.kanneltalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_731990.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/4124/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2023-09-07T14:20:46.500972Z","last_modified_time":"2023-10-31T21:13:34.286439Z","date_published":null,"start_time":"2023-09-01T15:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":{"fi":"http://www.kanneltalo.fi/fi/tapahtumat/event/0A233AA43334F4044BE7400C61720DD0/Kanneltalon_avoimet_afrotunnit","sv":"http://www.kanneltalo.fi/sv/evenemang/event/0A233AA43334F4044BE7400C61720DD0/Oppna_afroklasser_pa_Gamlasgarden","en":"http://www.kanneltalo.fi/en/events/event/0A233AA43334F4044BE7400C61720DD0/Open_Afro_dance_classes_at_Kanneltalo"},"short_description":{"fi":"Tervetuloa tutustumaan länsiafrikkalaisiin tansseihin ja treenaamaan liverytmien tahdissa elokuun viimeisinä arkipäivinä Kannelmäen Sitratorille!","sv":"Välkommen att bekanta dig och öva på västafrikanska danser i takt med liverytmer de sista vardagarna i augusti på Cittertorget i Gamlas!","en":"Come and explore West African dances and get some exercise to the beat of live rhythms on the last weekdays of August at Sitratori square in Kannelmäki!"},"description":{"fi":"Tervetuloa tutustumaan länsiafrikkalaisiin tansseihin ja treenaamaan liverytmien tahdissa elokuun viimeisinä arkipäivinä Kannelmäen Sitratorille!
Länsiafrikkalainen tanssi on iloista, energistä ja vauhdikasta. Se kohottaa kuntoa kuin huomaamatta sekä kehittää rytmitajua, keskittymistä ja koordinaatiokykyä. Liikekieli on kokonaisvaltaista ja liikeradat laajoja. Vuorovaikutus elävän musiikin kanssa antaa energiaa ja tuo tanssimiseen tunnelmaa!
Tunnit sisältävät alkulämmittelyn sekä tutustumista länsiafrikkalaiseen rytmiikkaan ja liikekieleen. Opit myös pienen koreografian. Lopuksi tehdään palauttava ja rentouttava loppuvenyttely.
Tunnit sopivat kaikille: voit tulla joko tutustumaan lajiin, tai konkarina ottamaan rennon varaslähdön alkavaan tanssisyksyyn!
Vapaa pääsy, sateen sattuessa tanssimme katoksen alla.
Mukaan rento tanssiasu, hikipyyhe ja vesipullo.
Opettaja: Lilli Rannikko, KM, tanssinopettaja
Säestys: Aly Yattara, Adama Kone ja Aleksi Aalto
Kesto: 45 min
Paikka: Sitratori
Vapaa pääsy
Välkommen att bekanta dig och öva på västafrikanska danser i takt med liverytmer de sista vardagarna i augusti på Cittertorget i Gamlas!
Västafrikansk dans är glad, energisk och fartfylld! Klasserna innehåller uppvärmning och introduktion till västafrikanska rytmer och rörelsespråk. Du kommer också att få lära dig en liten koreografi.
Vi avslutar med stretching för återhämtning och avslappning.
Klasserna är lämpliga för alla: om du är nybörjare, kom och bekanta dig med dansstilen, eller om du är veteran, ta en tjuvstart till danshösten under avslappnade former!
Fritt inträde, vid regn dansar vi under tak! Ta med löst sittande danskläder, en svetthandduk och en vattenflaska.
Danslärare: Lilli Rannikko
Musikerna: Aly Yattara, Adama Kone, Aleksi Aalto
Come and explore West African dances and get some exercise to the beat of live rhythms on the last weekdays of August at Sitratori square in Kannelmäki!
West African dance is cheerful, energetic and fast-paced. The classes include a warm-up session and introduction to West African rhythm and movement. You also learn a short choreography. The class ends with relaxing and restorative stretches.
The classes are suitable for everyone: you can come as a beginner to explore a new dance, or with previous experience to get a laid-back early start to the autumn of dance!
Free admission; in case of rain we dance under the canopy. Bring a casual dance outfit, a gym towel and a bottle of water.
Dance instructor: Lilli Rannikko
Musicians: Aly Yattara, Adama Kone, Aleksi Aalto
J. S. Bachin sellosarjojen ja Paul Hindemithin soolosonaatin väliin mahtuu 200 vuotta, joiden aikana musiikki ja maailma muuttuivat paljon.
Vaikka teokset ovat luonteeltaan hyvin erilaisia, niiden välillä on selkeä yhteys: jotakin, joka puhuttelee huippusellisti Leonardo Chiodoa.
Konsertissa kuullaan J. S. Bachin sellosarja no. 1 G-duurissa ja Paul Hindemithin op. 25 no. 3, sonaatti soolosellolle.
","sv":"Under de tvåhundra år mellan J. S. Bachs cellosviter och Paul Hindemiths solosonat förändrades både världen och musiken radikalt.
Även om verken är mycket olika, finns det en tydlig koppling mellan dem: något som tilltalar toppcellisten Leonardo Chiodo.
","en":"Between J. S. Bach’s Cello Suites and Paul Hindemith’s Solo Sonata, there are 200 years in which music and the world changed a lot.
Although the works are very different, there is something that connects them, and that something intrigues cello virtuoso Leonardo Chiodo.
"},"location_extra_info":null,"provider_contact_info":null,"provider":null,"name":{"fi":"Leonardo Chiodo: Dialogi aikojen välillä","sv":"Leonardo Chiodo, klo 17.00","en":"Leonardo Chiodo, klo 17.00"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:60558/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:60692","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:29/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16327/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/artist/kino-helios/","sv":"https://www.lippu.fi/artist/kino-helios/","en":"https://www.lippu.fi/artist/kino-helios/"},"price":{"fi":"8 €","sv":"8 €","en":"8 €"},"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","sub_events":[],"images":[{"id":4122,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2023-09-07T14:20:44.438113Z","last_modified_time":"2023-09-07T14:20:44.438136Z","url":"http://www.malmitalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_735096.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/4122/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2023-09-07T14:20:44.137295Z","last_modified_time":"2023-10-31T21:13:34.112145Z","date_published":null,"start_time":"2023-09-01T12:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":{"fi":"http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/EC09B4C4AEBB24CB30E8831AF145F807/Barbie_7_","sv":"http://www.malmitalo.fi/sv/evenemang/event/EC09B4C4AEBB24CB30E8831AF145F807/Barbie_7_","en":"http://www.malmitalo.fi/en/events/event/EC09B4C4AEBB24CB30E8831AF145F807/Barbie_7_"},"short_description":{"fi":"Elämä Barbiemaassa on täydellistä. Paitsi jos sinulla on eksistentiaalinen kriisi. Tai jos olet Ken.","en":"To live in Barbie Land is to be a perfect being in a perfect place. Unless you have a full-on existential crisis. Or you’re a Ken."},"description":{"fi":"Elämä Barbiemaassa on täydellistä. Paitsi jos sinulla on eksistentiaalinen kriisi. Tai jos olet Ken.
Oscar-ehdokas ohjaaja-käsikirjoittaja Greta Gerwig tuo valkokankaille elokuvan ”Barbie”. Oscar-ehdokas Margot Robbie on Barbie ja Ryan Gosling on Ken. Muissa rooleissa nähdään America Ferrera, Kate McKinnon, Michael Cera, Ariana Greenblatt, Issa Rae, Rhea Perlman ja Will Ferrell.
Elokuvaa tähdittävät lisäksi Cruz Kayne, Emma Mackey, Hari Nef, Alexandra Shipp, Kingsley Ben-Adir, Simu Liu, Ncuti Gatwa, Scott Evans, Jamie Demetriou, Connor Swindells, Sharon Rooney, Nicola Coughlan, Ritu Arya, Grammyn voittanut laulaja-lauluntekijä Dua Lipa sekä Oscar-voittaja Helen Mirren.
Ikäraja 7
Kesto 114 min
Kino Helioksen ohjelmistossa nähdään tuoreimpia ensi-iltaelokuvia niin aikuisille kuin koko perheellekin. Kino Helioksen näytöspäivät ovat tuttuun tapaan Malmitalon Pienessä salissa keskiviikkoisin, perjantaisin ja lauantaisin klo 15 ja 18 (viikoittaiset muutokset mahdollisia).
","sv":"Längd: 1 h 54 min
Distributör: Warner Bros. Finland Oy
Regi: Greta Gerwig
Skådespelare: Margot Robbie, Ryan Gosling, America Ferrera, Kate McKinnon, Michael Cera, Ariana Greenblatt, Issa Rae, Will Ferrell, Helen Mirren
Åldersgränsen 7
","en":"To live in Barbie Land is to be a perfect being in a perfect place. Unless you have a full-on existential crisis. Or you’re a Ken.
From Oscar-nominated writer/director Greta Gerwig comes “Barbie,” starring Oscar-nominees Margot Robbie and Ryan Gosling as Barbie and Ken, alongside America Ferrera, Kate McKinnon, Michael Cera, Ariana Greenblatt, Issa Rae, Rhea Perlman, and Will Ferrell.
Gerwig directed “Barbie” from a screenplay by Gerwig & Oscar nominee Noah Baumbach, based on Barbie by Mattel.
Age rating: 7
Duration: 114 min