Tervetuloa pelaamaan UNOa Ison Omenan kirjaston nuortentila VOXiin!
UNO-turnauksessa pelataan UNOn virallisilla säännöillä, jotka kerrataan yhdessä tapahtuman alussa.
Turnaus on suunnattu alle 12-vuotiaille pelaajille.
"},"name":{"fi":"UNO-turnaus"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"nuortentila VOX"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:266951/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:260542","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8158/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10595/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10689/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11777/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p13050/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p14710/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","sub_events":[],"images":[{"id":2791,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-08-15T15:32:09.862678Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:38:39.450870Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{B92373FF-BD23-428F-B5E2-D3E9EC134C70}/93620","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2791/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2023-08-15T15:36:15.041704Z","last_modified_time":"2023-10-17T05:34:52.968417Z","date_published":"2022-12-12T22:00:00Z","start_time":"2023-09-16T08:00:00Z","end_time":"2023-09-16T08:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Tervetuloa virittäytymään tarinoiden taajuudelle!"},"info_url":null,"description":{"fi":"Munkan kirjastossa virittäydytään taas tarinoiden taajudelle, kun satutuokio pyörähtää käyntiin tuttuun tapaan lauantaina klo 11:00. Satutuokio on suunnattu erityisesti 3 - 6-vuotiaille, mutta kaikki sadunnälkäiset ovat tottakai tervetulleita kuuntelemaan!
"},"name":{"fi":"Satutuokio lauantaisin"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:260542/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:60337","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:52/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39492/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","sub_events":[],"images":[{"id":4027,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2023-09-07T14:19:41.770973Z","last_modified_time":"2023-09-07T14:19:41.770994Z","url":"http://www.malmitalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_734861.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/4027/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2023-09-07T14:19:41.618263Z","last_modified_time":"2023-10-16T20:13:17.157356Z","date_published":null,"start_time":"2023-08-17","end_time":"2023-08-26","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Ala-Malmin puisto herää eloon kesä- ja elokuussa, kun sinne kurvaa Malmin tapahtumakesä! Tapahtumakesässä on tarjolla monipuolista ohjelmaa kaikenikäisille.","sv":"Nedre Malms park vaknar till liv i juni och augusti när Malms evenemangssommar gör inträde! Evenemangssommaren bjuder på ett mångsidigt program för alla åldrar.","en":"Ala-Malmin puisto park will be busy between June and August with the arrival of the Malmi Summer of Events!"},"info_url":{"fi":"http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/1C49D7E92A53C0BFE291FE6BD023B4F0/Malmin_tapahtumakesa_2023","sv":"http://www.malmitalo.fi/sv/evenemang/event/1C49D7E92A53C0BFE291FE6BD023B4F0/Malmin_tapahtumakesa_2023","en":"http://www.malmitalo.fi/en/events/event/1C49D7E92A53C0BFE291FE6BD023B4F0/Malmin_tapahtumakesa_2023"},"description":{"fi":"Ala-Malmin puisto herää eloon kesä- ja elokuussa, kun sinne kurvaa Malmin tapahtumakesä! Tapahtumakesässä on tarjolla monipuolista ohjelmaa kaikenikäisille.
Luvassa upeita keikkoja, yhteislaulua, sirkustaidetta, karnevaalitunnelmaa ja monenmoisia työpajoja.
Tervetuloa tutustumaan, kokemaan ja innostumaan!
Puiston tapahtumiin on vapaa pääsy.
Malmin tapahtumakesän ohjelma:
Taiteiden yö
to 17.8. klo 15–19
Yhteislaulut
pe 18.8. klo 15–16
Kaupunkitanssit (ohjaus suomeksi)
pe 18.8. klo 17.30–18.15 tango
Muska ja Hot dogs
pe 18.8. klo 19
Hupsansaa ry: Puutarhajuhlat-työpaja
la 19.8. klo 13–16
Siivet ry: Oma laulusi -konsertti ja työpaja
la 19.8. klo 13
Naattiorkesteri
la 19.8.2023 klo 15–16
Lempikuoro
ke 23.8.2023 klo 16
Kaupunkitanssit (ohjaus suomeksi)
ke 23.8. klo 17.30–18.15 fusku
Lyyti
ke 23.8.2023 klo 19
Luontokylvyt vauvoille ja taaperoille
pe 25.8. klo 10.30–13
Yhteislaulut
pe 25.8.2023 klo 15–16
Kaupunkitanssit (ohjaus suomeksi)
pe 25.8. klo 17.30–18.15 cha cha
Scandinavian Music Group Trio
pe 25.8.2023 klo 19
Suosikki
la 26.8.2023 klo 18
Kissa
la 26.8.2023 klo 20
Nedre Malms park vaknar till liv i juni och augusti när Malms evenemangssommar gör inträde! Evenemangssommaren bjuder på ett mångsidigt program för alla åldrar.
Det utlovas fantastiska spelningar, allsång, cirkuskonst, karnevalsstämning och mångahanda verkstäder.
Välkommen att titta, prova och inspireras!
Inträdet till evenemangen i parken är fritt.
Program
Konstens Natt
tors 17.8 kl. 15–19
Yhteislaulut
fre 18.8 kl. 15–16
Kaupunkitanssit (undervisning på finska)
fre 18.8 kl. 17.30–18.15 tango
Muska ja Hot dogs
fre 18.8 kl. 19
Hupsansaa ry: Puutarhajuhlat-työpaja
lö 19.8 kl. 13–16
Siivet ry: Konsert och verkstad Oma laulusi
lö 19.8 kl. 13
Naattiorkesteri
lö 19.8 kl. 15–16
Kaupunkitanssit (undervisning på finska)
ons 23.8 kl. 17.30–18.15 fusku
Lempikuoro
ons 23.8 kl. 16
Lyyti
ons 23.8 kl. 19
Luontokylvyt vauvoille ja taaperoille
fre 25.8 kl. 10.30–13
Yhteislaulut
fre 25.8 kl. 15–16
Kaupunkitanssit (undervisning på finska)
fre 25.8 kl. 17.30–18.15 cha cha
Scandinavian Music Group Trio
fre 25.8 kl. 19
Suosikki
lö 26.8 kl. 18
Kissa
lö 26.8 kl. 20
Ala-Malmin puisto park will be busy between June and August with the arrival of the Malmi Summer of Events!
The programme includes a variety of activities for people of all ages: amazing live music, sing-alongs, a carnival atmosphere and a wealth of workshops.
Come by and experience the excitement!
Free admission to all park events.
Programme:
Night of the Arts
Thu 17 Aug at 3–7 p.m.
Yhteislaulut (Sing along in Finnish)
Fri 18 Aug at 3–4 p.m.
Kaupunkitanssit (teaching in Finnish)
Fri 18 Aug at 5.30–6.15 p.m. (tango)
Muska ja Hot dogs
Fri 18 Aug at 7 p.m.
Hupsansaa ry: Puutarhajuhlat-työpaja
Sat 19 Aug at 1–4 p.m.
Siivet ry: Oma laulusi – Concert and workshop
Sat 19 Aug at 1 pm
Naattiorkesteri
Sat 19 Aug at 3–4 p.m.
Lempikuoro
Wed 23 Aug at 4 p.m
Kaupunkitanssit (teaching in Finnish)
Wed 23 Aug at 5.30–6.15 p.m. (fusku)
Lyyti
Wed 23 Aug at 7 p.m.
Luontokylvyt vauvoille ja taaperoille
Fri 25 Aug from 10.30 am to 1 p.m.
Yhteislaulut (Sing along in Finnish)
Fri 25 Aug at 3–4 p.m.
Kaupunkitanssit (teaching in Finnish)
Fri 25 Aug at 5.30–6.15 p.m. (cha cha)
Scandinavian Music Group Trio
Fri 25 Aug at 7 p.m.
Suosikki
Sat 26 Aug at 6 p.m.
Kissa
Sat 26 Aug at 8 p.m.
Tervetuloa Harry Potter -teemapäivän jatkoille Myyrmäen kirjastoon! Kaikille avoimessa paneelikeskustelussa Laituri 9 ja ¾ ja Velhocastin ylläpitäjät paneutuvat taianomaisen kirjasarjan merkityksiin omien lukukokemustensa kautta. Panelistit jakavat myös vinkkejä oman podcastin perustamiseen. Halutessasi voit jäädä juttelemaan vapaamuotoisesti vieraiden ja muiden osallistujien kanssa.
Jätä aiheeseen liittyvä kysymyksesi ennakkoon Instagramissa 11.-17.9.2023 välisenä aikana. Paneelikeskustelu lähetetään suorana Myyrmäen kirjaston Instagram-tilillä (@myrtsinkirjasto), minkä aikana voit kommentoida keskustelua ja lähettää kysymyksiä livelähetyksen chattiin.
Muista ilmiintyä joko paikan päälle tai ruudun äärelle klo 14 alkaen!
*****
Kuva: Paula Haapanen / Canva
"},"name":{"fi":"Harry Potter -paneelikeskustelu"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Tapahtumatila, 1. kerros"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:262913/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:267567","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8350/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10594/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10595/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10689/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10823/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:12005/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p13050/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16485/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","sub_events":[],"images":[{"id":3838,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-09-01T10:29:45.366681Z","last_modified_time":"2023-09-01T10:29:45.366704Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{6D2EF253-46CC-49C7-98B3-1B60FC13F667}/105477","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/3838/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16485/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2023-09-13T10:40:16.354232Z","last_modified_time":"2023-10-14T20:12:16.268870Z","date_published":"2023-09-13T07:49:35.910000Z","start_time":"2023-10-14T07:00:00Z","end_time":"2023-10-14T11:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Koko perheen tapahtuma kierrätys-teemalla!"},"info_url":null,"description":{"fi":"Tervetuloa kierrätys-teemaiseen koko perheen tapahtumaan!
Ohjelma:
10.30 Satutuokio
11-14 Askartelua kierrätysmateriaaleista (ikäsuositus 6+)
13-13.30 Ohjattu leikkituokio: Roskat roskikseen!
Lisäksi tapahtumassa on itsenäistä puuhaa: värityskuvia, roskien lajittelu -leikki sekä kirjanäyttelyt lapsille ja aikuisille.
Tervetuloa!
"},"name":{"fi":"Perhepäivä: Roskan elämää"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:267567/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:269201","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8310/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10592/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10594/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10595/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10672/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10673/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10675/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10689/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11689/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:12005/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:12006/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:12027/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p13050/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16485/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2433/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6165/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","sub_events":[],"images":[{"id":4995,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-10-03T12:46:24.890198Z","last_modified_time":"2023-10-03T12:46:24.890218Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{BA6ACD13-A4AC-4FB7-A9AC-C81138D04C7D}/106406","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/4995/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16485/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2433/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6165/?format=json"}],"created_time":"2023-10-05T10:57:16.896128Z","last_modified_time":"2023-10-14T10:18:47.879160Z","date_published":"2023-10-05T09:48:00Z","start_time":"2023-10-14T10:00:00Z","end_time":"2023-10-14T10:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Mainio Pelle Moo esiintyy Vuosaaren kirjastossa!"},"info_url":null,"description":{"fi":"Moi kaverit!
Mä oon se legendaarinen pelle nimeltä Moo, ja oon täällä tuomassa teille ripauksen iloa ja naurua!
Mä puhun suomea esitysten aikana, mutta heitän mukaan myös muutamia sanoja arabiaa, turkkia, somaliaa ja englantia.
Esityksen jälkeen jaan ilmapalloja esitykseen osallistuneille lapsille ja lapsenmielisille.
Tule mukaan naurun ja ilon maailmaan!
Esitys sopii kaikenikäisille. Vapaa pääsy.
***
Pelle Moo eli Mohammad Manla on helsinkiläinen, syyrialaistaustainen teatteritaiteilija, klovni, näyttelijä ja koulunkäyntiavustaja.
Pelle Moo on esiintynyt mm. vastaanottokeskuksissa Turkissa ja Kreikassa ja monissa eri tapahtumissa Suomessa.
Kuva: moo-clown.com
Tease & Power -klubi tarjoilee inklusiivisesti burleskia, twerkia, dragia ja tanssia!
Kolmatta kertaa järjestettävällä klubilla esiintyvät Tease & Power -työpajoissa esityksiään hioneet osallistujat sekä jo kokeneemmat artistit.
Iltaa juontavat suomeksi ja englanniksi Queen Rebecca, Awa Sowe ja Theodora Rex. Klubi on esteetön ja tapahtumassa on kuvailutulkkaus ja viittomakielen tulkkaus. Klubilla on käytössä yleisölle myös hiljainen tila. Tervetuloa sädehtimään!
Kesto: 3 h (sis. väliajan)
Ikäsuositus: K18
Kieli: juonnot suomeksi ja englanniksi. Esityksessä suomenkielinen kuvailutulkkaus ja viittomakielen tulkkaus
Liput: 15 € / 5 € lippu.fi (avustaja ilmaiseksi, edellyttää lipun varauksen)
","sv":"Klubben Tease & Power bjuder på inklusiv burlesk, twerk, drag och dans!
I klubben uppträder deltagare som har finslipat sina uppträdanden i Tease & Power-verkstäder samt mer erfarna artister.
Kvällen leds på finska och engelska av Queen Rebecca, Awa Sowe och Theodora Rex. Klubben är tillgänglig och evenemanget har syntolkning och teckenspråkstolkning. I klubben finns också ett tyst rum för publiken. Välkommen att stråla!
Längd: 3 timmar (med paus)
Åldersrekommendation: 18
Språk: finska, engelska. Föreställningen har syntolkning och teckenspråkstolkning på finska.
The Tease & Power Club presents inclusive burlesque, twerk, drag and dance!
The club will include participants who have honed their performances at the Tease & Power workshops, as well as more experienced performers.
The evening will be hosted by Queen Rebecca, Awa Sowe and Theodora Rex in Finnish and English. The club is accessible and features interpretive and sign language interpretation. The club also has a quiet space for the public. Join us and be dazzled!
Duration: 3 h, including intermission
Age recommendation: 18
Language: Finnish, English. Audio description in Finnish and sign language interpreting are available in the performance.
Etno-Espa on vuosittainen kaupunkifestivaali, joka keskittyy uuteen kotimaiseen kansanmusiikkiin.
Naattiorkesterin mukaansatempaavalla musiikkimatkalla lounastetaan Loiskiaisen kanssa, ampaistaan avaruuteen asti ja mennään metsään mietiskelemään. Joskus sanat sekoittuvat suussa suhmuraksi ja pissahätäkin voi yhtäkkiä yllättää.
Yhtyeen sanoitukset kumpuavat lasten maailmasta, jossa kaikki on mahdollista! Kahdeksasta muusikosta ja musiikkikasvattajasta koostuvan Naattiorkesterin musiikki on pullollaan upeita lauluharmonioita, erilaisia instrumentteja sekä taidokkaita sovituksia, joiden parissa viihtyy koko perhe.
Naatit ovat riemastuttaneet yleisöään energisillä ja osallistavilla esiintymisillään ympäri Suomea.
Tuuli Ingman – poikkihuilu, laulu, perkussiot
Eerika Grof – laulu, perkussiot
Joppe Haahti – basso, laulu
Elina Hautamäki – laulu, poikkihuilu, piano, perkussiot, ilmapallo
Veera Isotalo – perkussiot, laulu
Severi Laakso – kitara, viulu, ukulele, laulu, perkussiot
Karoliina Rantalainen – saksofoni, laulu, perkussiot
Sanni Tuomi – laulu, harmonikka, kantele
Päivässä mukana Konserttikeskus.
Etno-Espa on vuosittainen kaupunkifestivaali, joka keskittyy uuteen kotimaiseen kansanmusiikkiin. Tapahtuman tarkoituksena on esitellä, mitä kaikkea suomalainen ja Suomessa tehtävä kansanmusiikki on tänä päivänä. Etno-Espa järjestetään 7.–17.8.2023.
","sv":"Etno-Espa är en årligen arrangerad stadsfestival som koncentrerar sig på ny inhemsk folkmusik.
På den medryckande musikresan med Naattiorkesteri äter man lunch i gott sällskap, skjuts upp i rymden och ger sig ut i skogen för att tänka. Ibland blandas orden ihop till gröt i munnen, ibland blir man överraskande kissnödig.
Gruppens (finskspråkiga) texter kommer från barnens värld, där allt är möjligt! Naattiorkesteris musik är fylld av glänsande sångharmonier, många slags instrument och skickliga arrangemang, som får hela familjen att trivas.
Tuuli Ingman
Eerika Grof
Joppe Haahti
Elina Hautamäki
Veera Isotalo
Severi Laakso
Karoliina Rantalainen
Sanni Tuomi
I samarbete med Konsertcentralen rf.
Etno-Espa är en årligen arrangerad stadsfestival som koncentrerar sig på ny inhemsk folkmusik. Evenemangets syfte är att presentera finländsk och i Finland skapad folkmusik i alla de former den antar i dag. Etno-Espa 2023 arrangeras 7.–17.8.2023 på Esplanadestraden.
","en":"Etno-Espa is an annual city festival that focuses on modern folk music.
Naattiorkesteri’s compelling musical adventure invites us for lunch with Loiskiainen, rockets us into space, and leads us into a forest for a quiet meditation. Sometimes our words get all garbled, or someone needs a toilet break.
The ensemble’s lyrics come straight from the world of children, where anything is possible! Naattiorkesteri’s music is brimming with fantastic vocal harmonies, different musical instruments, and clever arrangements that are guaranteed to keep the whole family entertained.
Tuuli Ingman
Eerika Grof
Joppe Haahti
Elina Hautamäki
Veera Isotalo
Severi Laakso
Karoliina Rantalainen
Sanni Tuomi
In collaboration with the Concert Centre Finland.
Etno-Espa is an annual city festival that focuses on modern folk music. The festival presents what Finnish folk music and folk music made in Finland can be today. The festival takes place in Helsinki, on Espa outdoor stage from 7th to 17th of August 2023.
"},"name":{"fi":"Lasten lauantai: Naattiorkesteri – Etno-Espa","sv":"Barnens lördag: Naattiorkesteri – Etno-Espa","en":"Children’s Saturday: Naattiorkesteri – Etno-Espa"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:60574/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:60573","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7265/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:48/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","sub_events":[],"images":[{"id":4010,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2023-09-07T14:19:31.331082Z","last_modified_time":"2023-09-07T14:19:31.331104Z","url":"http://www.espanlava.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_735032.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u4804001050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/4010/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2023-09-07T14:19:30.566828Z","last_modified_time":"2023-10-11T19:48:35.511166Z","date_published":null,"start_time":"2023-08-12T11:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Etno-Espa on vuosittainen kaupunkifestivaali, joka keskittyy uuteen kotimaiseen kansanmusiikkiin.","sv":"Etno-Espa är en årligen arrangerad stadsfestival som koncentrerar sig på ny inhemsk folkmusik.","en":"Etno-Espa is an annual city festival that focuses on modern folk music."},"info_url":{"fi":"http://www.espanlava.fi/fi/tapahtumat/event/85B64322849213718C2E3E795C740432/Lasten_lauantai_MeNi_os","sv":"http://www.espanlava.fi/sv/evenemang/event/85B64322849213718C2E3E795C740432/Children_s_Saturday_MeNi_os","en":"http://www.espanlava.fi/en/events/event/85B64322849213718C2E3E795C740432/Barnens_lordag_MeNi_os"},"description":{"fi":"Etno-Espa on vuosittainen kaupunkifestivaali, joka keskittyy uuteen kotimaiseen kansanmusiikkiin.
Kolumbialaisen Natalia Castrillonin, portugalilaisen João Luísin ja suomalaisen Tomas Takolanderin saumaton yhteistyö soi maailman säveltä ja rytmiä.
MeNiños yhdistää Latinalaisen Amerikan kiehtovat rytmit, kieli- ja lyömäsoitinten soinnin ja monikielisen laulun monipuoliseksi ja interaktiiviseksi musiikilliseksi elämykseksi.
Yhtyeen musiikillisella matkalla kuullaan monenlaista musiikkia ympäri maailman muun muassa rytmikkään latinalaisamerikkalaisen musiikin eri traditioista. Yleisö pääsee osallistumaan laulaen ja rytmitellen – saatetaanpa konsertissa päästä tanssimaankin!
Natalia Castrillon – harppu, laulu
João Luís – lyömäsoittimet, laulu
Tomas Takolander – kitara, cupola, laulu
Päivässä mukana Konserttikeskus.
Etno-Espa on vuosittainen kaupunkifestivaali, joka keskittyy uuteen kotimaiseen kansanmusiikkiin. Tapahtuman tarkoituksena on esitellä, mitä kaikkea suomalainen ja Suomessa tehtävä kansanmusiikki on tänä päivänä. Etno-Espa järjestetään 7.–17.8.2023.
","sv":"Etno-Espa är en årligen arrangerad stadsfestival som koncentrerar sig på ny inhemsk folkmusik.
MeNiños kombinerar fascinerande latinamerikanska rytmer, stränginstruments- och slagverksklanger samt sång på många språk till en mångsidig och interaktiv musikalisk upplevelse.
På den musikaliska resan med MeNiños bjuds på många slags musik från olika delar av världen, bl.a. från olika traditioner inom den rytmiska latinamerikanska musiken. Publiken får delta i både sång och rytm – ibland kan man till och med ta sig en svängom vid konserten!
Natalia Castrillon
João Luís
Tomas Takolander
I samarbete med Konsertcentralen rf.
Etno-Espa är en årligen arrangerad stadsfestival som koncentrerar sig på ny inhemsk folkmusik. Evenemangets syfte är att presentera finländsk och i Finland skapad folkmusik i alla de former den antar i dag. Etno-Espa 2023 arrangeras 7.–17.8.2023 på Esplanadestraden.
","en":"Etno-Espa is an annual city festival that focuses on modern folk music.
MeNiños combines captivating Latin American rhythms, string and percussion sounds and multilingual singing into a versatile and interactive musical experience.
MeNiños takes us on a musical journey around the world, treating us to a range of musical styles, including the different traditions and rhythms of Latin American music. Audiences will get to participate through singing and rhythms – and may even get to dance!
Natalia Castrillon
João Luís
Tomas Takolander
In collaboration with the Concert Centre Finland.
Etno-Espa is an annual city festival that focuses on modern folk music. The festival presents what Finnish folk music and folk music made in Finland can be today. The festival takes place in Helsinki, on Espa outdoor stage from 7th to 17th of August 2023.
"},"name":{"fi":"Lasten lauantai: MeNiños – Etno-Espa","sv":"Children’s Saturday: MeNiños – Etno-Espa","en":"Barnens lördag: MeNiños – Etno-Espa"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:60573/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:267286","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:51342/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10595/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10689/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11893/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:12005/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p13050/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","sub_events":[],"images":[{"id":3786,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-08-30T16:21:25.875851Z","last_modified_time":"2023-08-30T16:21:25.875872Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{BC2771C6-F310-4A3A-9788-4D8BF6C317A7}/105406","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/3786/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2023-08-30T12:27:04.394876Z","last_modified_time":"2023-10-11T15:40:23.425168Z","date_published":"2023-08-30T11:26:00Z","start_time":"2023-09-10T05:00:00Z","end_time":"2023-09-10T18:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Tervetuloa kokeilemaan Satuseinän uutta Feel&Play -sovellusta ja oppimaan tunnetaidoista!"},"info_url":null,"description":{"fi":"Tervetuloa kokeilemaan Satuseinän uutta Feel & Play -sovellusta Lasten tapahtumatilaan 3. kerrokseen 30.8.-11.9.!
Feel & Play on musiikillinen sovellus, jonka avulla harjoitellaan tunnetaitoja. Sovelluksen taustalla on ajatus, että jokaisella lapsella on oikeus ilmaista ja harjoitella tunnetaitoja omana itsenään, sellaisena kuin on. Kaikkien tunteiden tunnistaminen ja ilmaiseminen on jokaiselle lapselle sallittua, eikä tunteita luokitella hyviin tai huonoihin, positiivisiin tai negatiivisiin, sallittuihin tai kiellettyihin. Lasta kannustetaan kuuntelemiseen, keskittymiseen ja luovaan ilmaisuun.
Sovelluksen avulla lapsella on mahdollisuus saada samaistumisen kokemuksia ja välineitä tunneilmaisuun. Luovuutta herätellään tarinankerronnan, klassisen musiikin ja pelillisten osioiden avulla, joiden kautta lapsi pääsee itse kuuntelemaan, maalailemaan musiikin herättämiä tunteita, tai soittamaan fantasiasoitinta. Luova tekeminen on lapsen aisteille avain, jonka kautta opitaan, innostutaan, vahvistutaan ja rentoudutaan.
Sovelluksen pelilliset osiot ovat helppokäyttöisiä ja lapsiystävällisiä. Sovellus on suunnattu 5-8 vuotiaille, mutta se soveltuu helposti myös nuoremmille tai vanhemmille lapsille. Sovellus toimii parhaiten, kun siihen tutustutaan pienryhmissä yhdessä ohjaavan aikuisen kanssa.
Pilotointi järjestetään yhteistyössä MusicFairyTalesin kanssa.
"},"name":{"fi":"Tervetuloa kokeilemaan uutta Satuseinää!"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Lasten tapahtumatila, 3. krs"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:267286/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:266899","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:51342/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10592/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10689/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11193/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","sub_events":[],"images":[{"id":3729,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-08-28T08:22:41.701588Z","last_modified_time":"2023-08-28T08:22:41.701610Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{05408EB7-3D94-4569-9290-CB09F37427F7}/105248","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/3729/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[],"created_time":"2023-08-28T08:22:49.114986Z","last_modified_time":"2023-10-11T15:40:22.897965Z","date_published":"2023-08-28T07:18:33.277000Z","start_time":"2023-09-10T07:00:00Z","end_time":"2023-09-10T17:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Kiilan feministinen arkisto/Kiila Feminist Archive on taiteilija Minna Henrikssonin kokoama arkisto taideteoksena."},"info_url":null,"description":{"fi":"Oodin 3. kerroksessa toteutetaan taideinterventio Kiilan Feministinen Arkisto/Kiila Feminist Archive Together Again -festivaalilla 8.9.-17.9.
Kiilan feministinen arkisto/Kiila Feminist Archive on taiteilija Minna Henrikssonin kokoama arkisto taideteoksena. Teos on pitkäkestoinen ja edelleen jatkuva tutkimusprosessi yli kahdeksankymmentä vuotta toimineen taiteilija- ja kirjailijayhdistys Kiilan alkuvuosiin.
Julkinen interventio toteutetaan Oodi kirjaston ja Rikhardinkadun kirjaston hyllyissä. Kummankin kirjaston kaunokirjallisuuden ja runouden osastoilla on 8.-17. syyskuuta 2023 sarja vihkosia, joissa on suomenkielisiä otteita ja englanninkielisiä käännöksiä neljän kirjailijan valituista novelleista, romaaneista ja runoista: Tyyne Maija Salmisen, Elvi Sinervon, Iris Uurron ja Katri Valan. Nämä teokset ovat jääneet pitkälti pois kirjastojen kierrosta, mutta ansaitsisivat paikan sekä suomalaisessa että kansainvälisessä kirjallisuuskaanonissa.
Minna Henriksson on tehnyt uusia linoleikkauskuvituksia näihin kirjallisuusotteisiin, joita on vihkosissa ja niitä on myös esillä Rikhardinkadun kirjastossa.
Interventio toteutetaan yhteistyössä lontoolaisen The Showroomin kuraattorin Lily Hallin ja Suomen Britannian- ja Irlannin-instituutin taideohjelman johtajan Karoliina Korpilahden kanssa. Vihkot on suunnitellut Kaisa Lassinaro.
***
Intervention at Rikhardinkatu and Oodi public libraries
The Kiila Feminist Archive at Together Again festival
Dates: 8.-17.9.2023
Rikhardinkatu library opening times: Monday to Thursday 8-20, Friday 8-18, Saturday 10-16, Sunday 12-18
Oodi library opening times: Monday to Friday 8-21, Saturday and Sunday 10-20
The Kiila Feminist Archive is an archive-as-artwork by artist Minna Henriksson. The work involves a long-term and ongoing process of research into the early years of the Kiila artists’ and writers’ association in Finland, which has been running for over eighty years.
A public intervention is realised into the shelves of two public libraries in Helsinki: Oodi Library and Rikhardinkatu Library. Between 8-17 September 2023, it will be possible to find a series of booklets that will be inserted into the fiction and poetry sections of each library, holding translations in English and the original Finnish texts of excerpts from selected short stories, novels and poems by four authors: Tyyne Maija Salminen, Elvi Sinervo, Iris Uurto and Katri Vala. These are texts that have gone out of public circulation; and have been largely neglected, both in Finnish and international literary history.
These excerpts will be accompanied by new linocut illustrations made by Minna Henriksson, which will also be included in the booklets and displayed at the Rikhardinkatu Library.
The intervention is realised in collaboration with Lily Hall, Curator at The Showroom, London and organised in collaboration with Karoliina Korpilahti, Programme Director, Arts at the Finnish Institute in UK and Ireland. The booklets are designed by Kaisa Lassinaro.
Image credit:
Minna Henriksson, Kiila Feminist Archive, installation view, Editorial Tables: Reciprocal Hospitalities, The Showroom, London, 2023. Photo: Dan Weill Photography
"},"name":{"fi":"Kiilan Feministinen Arkisto: interventio Oodissa"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"3. krs, Kirjataivas"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:266899/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:265415","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:51342/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10595/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10689/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11893/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:12005/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p13050/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","sub_events":[],"images":[{"id":2901,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-08-15T15:34:12.804899Z","last_modified_time":"2023-08-15T15:34:12.804948Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{B23742A0-C1AD-4D6A-BB82-E3061BB328B6}/104919","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2901/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2023-08-15T15:34:12.595766Z","last_modified_time":"2023-10-11T08:24:09.973724Z","date_published":"2023-08-15T08:48:51.133000Z","start_time":"2023-09-10T09:30:00Z","end_time":"2023-09-10T10:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Tervetuloa japanin kieliklubiin keskustelemaan!"},"info_url":null,"description":{"fi":"Japanin kieliklubi lapsille sekä Japaninkielinen kahvitteluhetki aikuisille lasten tapahtumatilassa sunnuntaina 10.9. klo 12.30.
Lapsille ja aikuisille omat ryhmät iän ja kielitason mukaan, tervetuloa!
Kielikahvilassa mukana myös suomalais-japanilaisen Nibai ry:n jäseniä.
Tapahtuman järjestää Shirakaba Gakuen Helsinki
"},"name":{"fi":"Japanin kieliklubi lapsille"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Lasten tapahtumatila, 3. krs"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:265415/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:265137","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10595/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10690/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11689/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p13050/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","sub_events":[],"images":[{"id":2738,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-08-15T15:30:51.248355Z","last_modified_time":"2023-08-15T15:30:51.248375Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{B06386EA-3317-4271-BD4E-CBAA9DC95B40}/104837","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2738/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2023-08-15T15:34:11.395632Z","last_modified_time":"2023-10-11T08:24:09.448256Z","date_published":"2023-01-13T12:15:00Z","start_time":"2023-09-10T08:00:00Z","end_time":"2023-09-10T10:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Lukukoira Fila tavattavissa Sellossa."},"info_url":null,"description":{"fi":"Tervetuloa tapaamaan lukukoira Filaa Sellon lastenmaahan. Jos haluat harjoitella lukemista, Fila kuuntelee mielellään eikä koskaan hauku tai arvostele. Fila pitää myös silittelyistä ja rapsutteluista.
Nähdään joka toinen sunnuntai Sellossa!
"},"name":{"fi":"Lukukoira Fila"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:265137/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agggfz7lce","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:21431/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66by/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p10727/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5121/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"}],"created_time":"2023-09-14T13:03:16.709176Z","last_modified_time":"2023-10-11T07:41:28.455776Z","date_published":null,"start_time":"2023-10-14T07:00:00Z","end_time":"2023-10-14T11:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Lasten kulttuurikeskus Aurora juhlii 20-vuotissyntymäpäiviään! Juhlakauden kunniaksi tuomme taidepajoja kotikulmillesi!"},"info_url":null,"description":{"fi":"Lasten kulttuurikeskus Auroran Taidetalo juhlii tänä syksynä 20-vuotissyntymäpäiviään! “Taidetekoja 20 vuotta” -juhlakauden kunniaksi tuomme taidepajoja kotikulmillesi Leppävaaraan, Soukkaan, Matinkylään ja Kalajärvelle. Tule tekemään taidetta kanssamme!
Syntyneet teokset pääsevät osaksi näyttelykokonaisuutta, joka on osa lauantaina 25.11. klo 15-19 juhlittavaa Suurta Taidejuhlaa Lasten kulttuurikeskus Aurorassa.
Taide syntyy leikiten – paja pienille
Leikin maailmassa kaikki on mahdollista. Hauskuus kaksinkertaistuu, kun taidepajassa iloisen leikin jäljet tallentuvat yhteiseksi maalaukseksi. Kirmaa tutkimaan mielikuvituksen hehkun piirtymistä värikkäiksi taidejäljiksi! Taideohjaaja Jenni Vilander
Hetken ajatus -pilvet – paja isoille
Mikä juuri tässä hetkessä on mukavaa? Kutkuttaako ajatuksissa saapuvan syksyn uudet tuulet tai tapahtuiko tänään aamulla jotain yllättävää? Mistä ajatuksesta sinä haluat jättää jäljen? Taiteile se ajatuspilveen! TaidePiilon taideohjaajat, taidepiilo.fi
Menossa on mukana kirjaston tapahtuma-auto Välkky, josta voi myös lainata aineistoa! Välkyssä voi teettää kirjastokortin.
Tapahtuma on maksuton
Järj. Lasten kulttuurikeskus Aurora yhteistyössä Espoon kirjaston kanssa.
Koko kiertue
La 16.9. klo 10-14 Leppävaaran urheiluaukio
Su 17.9. klo 13-16 Soukan asukaspuisto
La 14.10. Klo 10-14 Maailman Matti, Kauppakeskus Iso Omenaa vastapäätä
Su 15.10. Klo 13-16 Hiirisuon asukaspuisto, Kalajärvi
Kuva Jenni Vilander
Lasten kulttuurikeskus Auroran Taidetalo juhlii tänä syksynä 20-vuotissyntymäpäiviään! “Taidetekoja 20 vuotta” -juhlakauden kunniaksi tuomme taidepajoja kotikulmillesi Leppävaaraan, Soukkaan, Matinkylään ja Kalajärvelle. Tule tekemään taidetta kanssamme!
Syntyneet teokset pääsevät osaksi näyttelykokonaisuutta, joka on osa lauantaina 25.11. klo15-19 juhlittavaa Suurta Taidejuhlaa Lasten kulttuurikeskus Aurorassa.
Taide syntyy leikiten – paja pienille
Leikin maailmassa kaikki on mahdollista. Hauskuus kaksinkertaistuu, kun taidepajassa iloisen leikin jäljet tallentuvat yhteiseksi maalaukseksi. Kirmaa tutkimaan mielikuvituksen hehkun piirtymistä värikkäiksi taidejäljiksi! Taideohjaaja Jenni Vilander
Hetken ajatus -pilvet – paja isoille
Mikä juuri tässä hetkessä on mukavaa? Kutkuttaako ajatuksissa saapuvan syksyn uudet tuulet tai tapahtuiko tänään aamulla jotain yllättävää? Mistä ajatuksesta sinä haluat jättää jäljen? Taiteile se ajatuspilveen! TaidePiilon taideohjaajat, taidepiilo.fi
Menossa on mukana kirjaston tapahtuma-auto Välkky, josta voi myös lainata aineistoa! Välkyssä voi teettää kirjastokortin.
Tapahtuma on maksuton
Järj. Lasten kulttuurikeskus Aurora yhteistyössä Espoon kirjaston kanssa.
Koko kiertue
La 16.9. klo 10-14 Leppävaaran urheiluaukio
Su 17.9. klo 13-16 Soukan asukaspuisto
La 14.10. Klo 10-14 Maailman Matti, Kauppakeskus Iso Omenaa vastapäätä
Su 15.10. Klo 13-16 Hiirisuon asukaspuisto, Kalajärvi
Kuva Jenni Vilander
Welcome to Iso Omena Library to listen to stories in Chinese and learn about Chinese culture.
The story times are arranged at the library's children's section.
"},"name":{"en":"Chinese Story Time"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:264157/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:262948","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8184/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10592/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10689/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11727/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","sub_events":[],"images":[{"id":2892,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-08-15T15:34:05.218413Z","last_modified_time":"2023-08-15T15:34:05.218441Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{4033CEBC-6579-498C-9799-A31B3F321350}/104408","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2892/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/en/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[],"created_time":"2023-10-02T20:29:58.917779Z","last_modified_time":"2023-10-11T07:28:21.424838Z","date_published":"2023-07-05T10:37:19.350000Z","start_time":"2023-10-07T07:30:00Z","end_time":"2023-10-07T09:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"en":"Welcome to our monthly book and culture discussion group at Itäkeskus Library! Discussion in English."},"info_url":null,"description":{"en":"Welcome to our monthly book and culture discussion group at Itäkeskus Library!
Each month participants will read a book, watch a film, or listen to an album related to a theme (for example Japan, Historical Fiction, Film Noir, or whatever the group decides on).
During the gathering we'll have coffee, share what we've read, watched or listened to, and see where the conversation takes us.
Dates for autumn (all Saturdays):
September 9th, October 7th, November 11th, December 9th
Time: 10:30-12:00
The theme for the first meeting is To be read... You can read a book from your reading list or watch a film you’ve been meaning to watch, etc. English need not be your native language to participate.
At the first meeting we will choose themes for the rest of the autumn.
For more information or reading suggestions please contact Robert at robert.conaway-bothwell@hel.fi
"},"name":{"en":"Book and Culture Café in English"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:262948/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:258498","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10592/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10690/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11689/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11767/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","sub_events":[],"images":[{"id":2627,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-08-15T15:28:21.751939Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:38:20.614203Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{3C85B692-C8B4-4CBC-9F31-0DF44BB3299F}/100129","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2627/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/en/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[],"created_time":"2023-09-24T02:28:43.067839Z","last_modified_time":"2023-10-11T07:28:20.127448Z","date_published":"2023-02-03T08:39:00Z","start_time":"2023-10-07T08:00:00Z","end_time":"2023-10-07T08:50:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"en":"Unique Mantra Meditation for mind & soul"},"info_url":null,"description":{"en":"MEDITATION
Unique Mantra Meditation for mind & soul
• health benefits • mindfulness
• emotional well-being • stress relief
Once a month on Saturdays at 11.00 – 11.50
Sep 2, Oct 7, Nov 4 and Dec 2
facebook :-https://www.facebook.com/realityretreatfi/
Walk in or RSVP to realityretreat.fi@gmail.com
"},"name":{"en":"Reality Retreat"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"en":"Akseli-sali"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:258498/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:268883","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8184/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10592/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10689/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10791/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11689/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","sub_events":[],"images":[{"id":4912,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-09-26T16:11:40.941382Z","last_modified_time":"2023-09-26T16:11:40.941444Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{4486554D-80B1-4CD4-A0E8-1A18FD900830}/106209","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u4804001010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/4912/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/en/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[],"created_time":"2023-10-02T20:28:29.646074Z","last_modified_time":"2023-10-11T07:26:53.998136Z","date_published":"2023-09-26T14:43:07.203000Z","start_time":"2023-09-30T07:00:00Z","end_time":"2023-10-01T15:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"en":"Itäkeskus Library is organizing a pop-up workshop for the Zineton - Zine challenge weekend."},"info_url":null,"description":{"en":"Itäkeskus Library is organizing a pop-up workshop for the Zineton - Zine challenge weekend. All levels of zine makers are welcome, regardless of experience. We celebrate diverse zines, whether they're digital or handmade!
Zineton is a creative marathon where you make a zine in just one weekend. After the challenge, your zines will be showcased on zineton.com gallery and zines submitted in PDF format will also be printed and sent to the authors!
> For more info and registration, visit www.zineton.com
Workshop materials:
You have, e.g. scanner, photo software (Gimp, Photoshop C6), paper cutter, copy machine and recycled materials (e.g. scrapbooks and magazines) to realise your zine. A limited number of free prints are reserved for participants. Once the limit is reached, prints cost €0.40 per A4 strip.
The workshop is open:
- on Saturday from 10 a.m. to 4 p.m.
+ and on Sunday from 12 p.m. to 6 p.m.
You can stay for a while or spend the whole day working on your magazine at the library. They have a collection of previous years’ Zineton zines and related materials on display, which can inspire your zine.
The workshop will take place in the Kaupunkiverstas, Itäkeskus library hall (Turunlinnantie 1, Kulttuuritalo Stoa).
>Note: Please register through zineton.com to submit your zine officially to get it displayed in the zineton.com gallery and to get prints (if submitted as a pdf file). Zineton registration will close on Thursday, September 28th, at 3 p.m. The workshop at the library is free, and no advance registration is necessary!
We are happy to announce and warmly welcome you to ‘DIALOGUES - An Ode to Textile Stories’, an exhibition of textile narratives, artistic exploration, material solutions and design pedagogy showcasing the multitude of textile work in Aalto University.
The exhibition takes place in collaboration with Central Library Oodi for the month of September.
The exhibition continues the series of DIALOGUES events, showcasing propositions for textile futures. DIALOGUES launched in New York in November 2022 with a joint exhibition and seminar by Aalto University and Parsons - The New School. The exhibition was expanded on return to Dipoli Gallery, Aalto University in December 2023. The partnership with Oodi Library brings textile stories from Aalto University to new audiences in Helsinki.
Exhibition Dates: 08.09-01.10.23
Mon-Fri: 9:00–18:00, Sat-Sun: 10:00-17:00
Dialogues Exhibition Team:
Maarit Salolainen, Dialogues Initiator and Curator
Nora Bremer, Exhibition Coordinator
Aino Salonen, Graphic Designer
Edel O’ Reilly, Aalto Exhibitions Curator
Further information & exhibition contact: Edel O' Reilly, Curator, Aalto University edel.oreilly@aalto.fi
"},"name":{"en":"Exhibition: DIALOGUES - An Ode to Textile Stories"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"en":"Kuutio, 2nd Floor"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:265937/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"}]}