Vihreät keskustelevat senioreiden palveluista.
"},"name":{"fi":"Vihreiden keskustelutilaisuus: Senioreiden palvelut"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Stage"},"provider":{"fi":"Vihreät"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmtpkivwq/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"lippupiste:20000259","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:9353/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/lippupiste:serie-3849163/?format=json"},"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/event/hyenans-dagar-helsingin-kaupunginteatteri-20000259/?affiliate=ADV&language=fi","sv":"https://www.lippu.fi/event/hyenans-dagar-helsingin-kaupunginteatteri-20000259/?affiliate=ADV&language=sv","en":"https://www.lippu.fi/event/hyenans-dagar-helsingin-kaupunginteatteri-20000259/?affiliate=ADV&language=en"},"description":{"fi":"Tarkista hinta lippupalvelusta"},"price":null}],"data_source":"lippupiste","publisher":"ytj:1789232-4","sub_events":[],"images":[{"id":1490709,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-09-10T07:16:38.476528Z","last_modified_time":"2025-09-10T07:16:38.476549Z","url":"https://www.lippu.fi/obj/mam/finland/67/1b/hyenans-dagar-tickets_438240_3555827_222x222.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"lippupiste","publisher":"ytj:1789232-4","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490709/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-03-17T22:17:22.394208Z","last_modified_time":"2025-09-10T22:14:40.995161Z","date_published":null,"start_time":"2025-09-10T15:30:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"sv":"Saara Turunen HYENANS DAGAR Hyenans dagar baserar sig delvis på Saara Turunens roman med samma nam."},"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/artist/helsingin-kaupunginteatteri/hyenans-dagar-3849163/?affiliate=ADV&language=fi","sv":"https://www.lippu.fi/artist/helsingin-kaupunginteatteri/hyenans-dagar-3849163/?affiliate=ADV&language=sv","en":"https://www.lippu.fi/artist/helsingin-kaupunginteatteri/hyenans-dagar-3849163/?affiliate=ADV&language=en"},"description":{"fi":"Saara Turunen
HYENANS DAGAR
Hyenans dagar (Hyeenan päivät) perustuu osittain Saara Turusen samannimiseen romaaniin.
Teos uppoutuu erääseen lisääntymiskertomukseen, se valottaa yhden naisen tarinaa hedelmöityshoidoista lapsen saamiseen. Esitys on raportinomainen seurantakertomus sekä yhden ajanjakson kuvaus, jossa yksityinen ja yhteiskunnallinen risteytyvät ja menevät sekaisin. Pinnan alla teos käsittelee kehollisuutta, kontrollia ja pärjäämisen kulttuuria. Draama sijaitsee kuvien ulkopuolella, osittain katsojan omassa mielessä. Esitys ei tarjoile valmiita vastauksia, pikemminkin se vain näyttää kohtauksia, hetkiä ja tilanteita, joista katsoja voi tehdä omat tulkintansa.
Kuten Turusen aiemmissakin töissä, myös Hyenans dagar -esityksessä musiikilla ja kuvallisuudella on keskeinen osansa.
Hyenans dagar on suunnattu kaikille, jotka ovat joskus tavoitelleet jotakin, kohdanneet vaikeuksia tai tulleet sysätyiksi itselleen tuntemattomaan maailmaan.
Hyenans dagar baserar sig delvis på Saara Turunens roman med samma nam.
Föreställningen skildrar en kvinnas erfarenhet av fertilitetsbehandlingar och vägen till att få barn. Med ett dokumentärartat grepp skildras en tidsperiod i livet där gränsen mellan det privata och det samhälleliga suddas ut. Under ytan behandlar verket frågor om kroppslighet, kontroll och att alltid behöva klara sig själv. Dramat utspelar sig inte bara på scenen, utan också i åskådarens egna tankar och reflektioner. Föreställningen ger inga färdiga svar, utan bjuder istället på scener och ögonblick som publiken får tolka på sitt eget sätt.
Musiken och bildspråket spelar en central roll, precis som i Saara Turunens tidigare föreställningar.
Hyenans dagar riktar sig till alla som någonsin strävat efter något, upplevt motgångar eller kastats in i en okänd värld.
******
Aktörer: Kreeta Salminen, Elmer Bäck, Katja Küttner, Pia Runnakko, Alexander Wendelin
Manus och regi: Saara Turunen
Översättning: Kasimir Koski
Scenografi: Milja Aho
Dräktdesign: Liisa Pesonen
Ljusdesign: Ainu Palmu
Ljuddesign: Tuuli Kyttälä
Maskdesign: Jaana Nykänen
Komediakuningatar Sari Siikanderin ohjaama Sutinaa ja säätöä on flirttaileva farssi, jossa avioliiton kulisseista pidetään kiinni kynnet sinisinä, mutta samalla hypätään päätä pahkaa syvään päätyyn niin riemukkaasti, että katsojan onnellinen osa on nauraa vedet silmissä mukana!
Sylvia (Pihla Penttinen) ja hänen salarakkaansa Beau (Sauli Suonpää) ovat saapuneet jokavuotiselle syntiselle huvilatapaamiselleen. Tällä kertaa Sylvia pudottaa Beaulle todellisen uutispommin, ja kertoo jättäneensä miehensä. Sähkeellä!
Tämä on vasta alkua, sillä seuraavaksi kaksikon puolisot (Emilia Sinisalo ja Heikki Ranta) pelmahtavat samalle huvilalle! Todellinen salaisuuksien Pandoran lipas revähtää auki ja niin henkilöiden identiteetit kuin avioliittokäsitykset joutuvat kiivaasti kieppuvaan myllyyn.
Broadwaylla ensi-iltansa vuonna 2023 saanut Sutinaa ja säätöä sijoittuu herkullisesti 1920-luvun Englantiin, mutta sen käänteet ja käänteissä kärvistelevät ihmiset ovat täyttä tätä päivää, tunnistettavia ja samaistuttavia, kaikessa hullunkurisuudessaan rakastettavia ja pakahduttavan hauskoja.
Sutinaa ja säätöä on uusi ja raikas farssikomedia parisuhteista. Kuumana kuplivaa sutinaa ja sysipimeitä salaisuuksia pulppuava parituntinen, jonka aikana katsoja tulee yllätetyksi monta kertaa – aivan kuten komedian henkilötkin.
Rooleissa: Pihla Penttinen, Sauli Suonpää, Emilia Sinisalo, Heikki Ranta, Ella Lymi ja Mikko Virtanen
Suomentaja: Reita Lounatvuori
Ohjaus: Sari Siikander
Lavastus: Peter Ahlqvist
Pukusuunnittelu: Elina Kolehmainen
Valosuunnittelu: Petteri Heiskanen
Äänisuunnittelu: Eero Niemi
Naamioinnin suunnittelu: Jutta Kainulainen
Dramaturgi: Ari-Pekka Lahti
Esitysoikeuksia valvoo: Nordic Drama Corner
","en":"Sandy Rustin
SUTINAA JA SÄÄTÖÄ
Helsingin Kaupunginteatterin Moulin Rouge! Musikaali on megamenestys! Oscar-palkittu eeppinen klassikkoelokuva herää henkiin, ja sykkii elämää Kaupunginteatterin suurella näyttämöllä. Moulin Rouge! Musikaali räjäyttää tajuntasi, stimuloi kaikkia aistejasi ja kietoo sinut ennenkokemattoman hekumalliseen kimallukseen. Visuaalinen spektaakkeli ja intohimoinen rakkaustarina sisältää popmusiikin historian suurimpia hittejä.
Moulin Rouge! Musikaali on aistillinen, näyttävä musikaalishow ja satumainen, henkeäsalpaava rakkaustarina. Musikaali vie katsojan legendaariseen 1800-luvun lopun yökerhoon Pariisiin. Kaikki on sallittua, ja kaiken saa anteeksi rakkauden nimissä, kun boheemi nuori säveltäjä rakastuu kauniiseen kurtisaaniin, ja kielletyt intohimot leimahtavat.
Kymmenen Tony-palkintoa kahmineessa Moulin Rouge! Musikaalissa kuullaan yli seitsemääkymmentä musiikkihistorian suurinta hittiä.
Moulin Rouge! Musikaali on hunajaista hedonismia kaikilla herkuilla. Astu sisään hekumalliseen loistoon, unohda kaikki estosi ja antaudu villiin ilonpitoon – tervetuloa Moulin Rouge! Musikaaliin!
Rooleissa: Jennie Storbacka, Martti Manninen, Risto Kaskilahti, Joel Mäkinen, Nea-Maria Alanko, Laura Allonen, Sofia Arasola, Nicolas Frimodig, Sari Haapamäki, Asbjørn Hagen, Natasja Jean-Charles, Wilhelm Blomberg, Suvi Salospohja, Antti Lang, Marissa Lattu, Matti Leino, Lasse Lipponen, Pekka Louhio, Kai Lähdesmäki, Eleonoora Martikainen, Jero Mäkeläinen, Ville Mäkinen, Ulla Paajanen, Samuli Pajunen, Saara-Elina Partanen, Justus Pienmunne, Raili Raitala, Tuukka Raitala, Samuli Saurén, Katrin Vaskelainen, Mikko Vihma, Yasmine Yamajako, Osku Ärilä
Käsikirjoitus: John Logan
Suomentaja: Paavo Leppäkoski
Ohjaaja: Anders Albien
Apulaisohjaaja: Kirsi Karlenius
Vastaava kapellimestari: Eeva Kontu
Kapellimestari: Ville Myllykoski
Lavastus: takis
Pukusuunnittelu: Astrid Lynge Ottosen
Pukukoordinaattori: Laura Dammert
Valosuunnittelu: Palle Palmé
Äänisuunnittelu: Kai Poutanen
Koreografi: Jennie Widegren/Anja Gaardbo/Kirsty McDonald/Zain Odelstål
Naamioinnin suunnittelu: Maija Sillanpää
Dramaturgi: Henna Piirto
Perustuu Baz Luhrmanin elokuvaan Moulin Rouge.
John Logan
MOULIN ROUGE! MUSIKAALI
Näyttely tutkii ajatuksia hulluudesta, mielen ongelmista ja toipumisesta sarjakuvien ja pienlehtien kautta.
Näyttelyn eteläaasialaistaustaiset taitelijat Intiasta ja Suomesta kertovat tarinoita, jotka ovat sekä henkilökohtaisia että poliittisia. Teoksissa paljastetaan, miten epäoikeudenmukaisuus ja sorto muokkaavat mieltämme, sekä tutkitaan hoivan ja vastarinnan tekoja ja ilon hetkiä vaikeuksien keskellä.
Taiteilijat:
Siddesh Gautam, Amanda Tikkanen, Anpu Varkey, Manjula Padmanabhan Kadak Collective: (Featuring Aarthi Parthasarathy & Shreyas R Krishnan, Aleesha Nandhra, Aravani Art Project, Upasana Agarwal & Nandini Moitra, Aziza, Baljinder Kaur, Divya Kandukuri & Shrujana Shridhar, Sabba Khan, Gopika Bashi & Kaveri Gopalakrishnan, Mrigaja Bajracharya, Xinaneo). Kutti Terävä, Zina Marpe, Punit Hiremath, Taneli Kemppi, The Circle Poetry Collective (Jamie Lee, Aino Rahkonen, Sofia Sylvia), Rikki Project (Apila Pepita, Siiri Viljakka, H-P Ontto-Panula and Paju Ruotsalainen), Renuka Rajiv.
Vapaa pääsy
","sv":"Den här utställningen utforskar uppfattningar om galenskap, psykiskt lidande och läkande genom serier och zines.
I utställningen presenterar konstnärer med sydasiatisk härkomst från Indien och Finland berättelser som är både personliga och politiska. Verken avslöjar hur orättvisa och förtryck formar våra sinnen och utforskar handlingar av omsorg, motstånd och stunder av glädje under jobbiga tider.
Konstnärer:
Siddesh Gautam, Amanda Tikkanen, Anpu Varkey, Manjula Padmanabhan Kadak Collective: (Featuring Aarthi Parthasarathy & Shreyas R Krishnan, Aleesha Nandhra, Aravani Art Project, Upasana Agarwal & Nandini Moitra, Aziza, Baljinder Kaur, Divya Kandukuri & Shrujana Shridhar, Sabba Khan, Gopika Bashi & Kaveri Gopalakrishnan, Mrigaja Bajracharya, Xinaneo). Kutti Terävä, Zina Marpe, Punit Hiremath, Taneli Kemppi, The Circle Poetry Collective (Jamie Lee, Aino Rahkonen, Sofia Sylvia), Rikki Project (Apila Pepita, Siiri Viljakka, H-P Ontto-Panula and Paju Ruotsalainen), Renuka Rajiv.
This exhibition explores notions of madness, mental distress and healing through comics and zines.
In the exhibition artists of South Asian descent from India and Finland present narratives that are both personal and political. These works reveal how injustice and oppression shape our minds and explore acts of care, resistance, and moments of joy in times of struggle.
Artists:
Siddesh Gautam, Amanda Tikkanen, Anpu Varkey, Manjula Padmanabhan Kadak Collective: (Featuring Aarthi Parthasarathy & Shreyas R Krishnan, Aleesha Nandhra, Aravani Art Project, Upasana Agarwal & Nandini Moitra, Aziza, Baljinder Kaur, Divya Kandukuri & Shrujana Shridhar, Sabba Khan, Gopika Bashi & Kaveri Gopalakrishnan, Mrigaja Bajracharya, Xinaneo). Kutti Terävä, Zina Marpe, Punit Hiremath, Taneli Kemppi, The Circle Poetry Collective (Jamie Lee, Aino Rahkonen, Sofia Sylvia), Rikki Project (Apila Pepita, Siiri Viljakka, H-P Ontto-Panula and Paju Ruotsalainen), Renuka Rajiv.
Welcome Day toivottaa vasta Suomeen muuttaneet uudet asukkaat tervetulleeksi Helsinkiin!
Tapahtumassa tuoreet kaupunkilaiset pääsevät tutustumaan oman asuinalueensa palveluihin, harrastuksiin ja vapaa-ajan tarjontaan.
Welcome Day tarjoaa hyödyllisen tiedon lisäksi hauskaa, inspiroivaa ja yhteisöllistä ohjelmaa kaikenikäisille. Ohjelma huipentuu energisestä ja tanssittavasta musiikista tunnetun BaranBand-yhtyeen vauhdikkaaseen esitykseen!
Welcome Dayssa puhumme englantia, minkä lisäksi tarjoamme tulkkausta tarpeen mukaan. Tapahtuma on maksuton, mutta vaatii ennakkoilmoittautumisen.
Ilmoittaudu mukaan!
BaranBand tanssittaa ja hurmaa kurdilaisesta ja persialaisesta musiikista vaikutteita ottavalla soundillaan! Baranin (kurdiksi sade) omaperäiset tulkinnat ovat peräisin bändin jäsenten monenkirjavista taustoista erilaisten musiikkikulttuurien parissa. Bändiä johtavat veljekset Gian ja Marouf Majidi.
Tapahtumassa osallistujat pääsevät nauttimaan myös pullasta ja kahvista kuten suomalaiseen perinteeseen kuuluu.
","sv":"Welcome Day välkomnar Finlands nyinflyttade invånare välkomna till Helsingfors!
Under evenemanget får de nya stadsborna möjlighet att bekanta sig med tjänster, hobbyer och fritidsaktiviteter inom det egna bostadsområdet.
Welcome Day erbjuder förutom nyttig information även ett roligt, inspirerande och gemensamt program för personer i alla åldrar. Programmet kulminerar i ett fartfyllt uppträdande av gruppen BaranBand som är känt för sin energiska och dansanta musik!
På Welcome Day talar vi engelska, och dessutom erbjuder vi tolkning enligt behov. Evenemanget är avgiftsfritt men förutsätter förhandsanmälan.
Anmäl dig!
BaranBand lockar till dans och charmerar med ett sound som hämtar inspiration från kurdisk och persisk musik! Barans (på kurdiska regn) originella tolkningar har sitt ursprung i de många olika bakgrunderna i olika musikkulturer. Bandet leds av bröderna Gian och Marouf Majidi.
Under evenemanget får deltagarna även njuta av kaffe och bulle enligt finländsk tradition.
","en":"Cultural Centre Kanneltalo welcomes the recently arrived international residents to Helsinki!
Cultural Centre Kanneltalo welcomes the recently arrived international residents to Helsinki! In this event new residents will get to know the services, hobbies and other leisure time activities available to them in their neighborhoods.
In addition to providing useful information, the Welcome Day program includes fun, inspiring and communal activities for people of all ages. Finally, the event will end with a bang as BaranBand raises the energy with their fun and electrifying musical performance!
We speak English at Welcome Day. Additionally, interpreters will be present at the event. The event is free to attend, but sign-ups are required.
Sign up!
Traditional Finnish “pulla” (pastries) and coffee will also be served.
The program for Welcome Day Kanneltalo
16.00: The services of the City of Helsinki, local art schools and NGOs present their activities in the lobby of Kanneltalo. This part of the program will end at 18.45.
16.30–18.30: Fun activities for people of all ages:
African and Street Dances (Outdoors at Sitratori square)
16.30-17.00: Performance and dance workshop
17.30-18.00: Performance and dance workshop
Organizer: Just Dance Finland
Circus for Kids! (Outdoors at Sitratori square)
Organizer: Sirkus Magenta
Decorate your tote bag! (Library)
Decorate your own Helsinki tote bag!
Organizer: Helsinki Urban Art
Stories about integration art workshop (Library)
Organizer: Africans and African European Association
Baroque-style photoshoot & music (Library)
Organizer: Finnish Baroque Orchestra
17.00-18.15 Music at the Café Stage
18.30: The host of the evening, Noor Assad, will share his experiences on living/working in Helsinki. (Kanneltalo Theatre and Concert Hall)
18.40–19.30: BaranBand will perform (Kanneltalo Theatre and Concert hall)
BaranBand is known for getting people on the dance floor with their sound that takes inspiration from Kurdish and Persian music. Baran (rain in Kurdish) creates unique compositions out of diverse musical traditions represented by the band members. The band is led by brothers Gian and Marouf Majidi.
Atomirotta aloittaa jälleen Vuotalosta perinteisen Lähiö-kiertueensa!
”On suuri ilo ja kunnia jälleen startata Vuotalolta meidän perinteinen Lähiö-rundimme ja tietysti myös toimia legendaarisen venuen syyskauden itseoikeutettuna käyntiinpolkaisijana! Ja nämähän ovat aina todella upeita ja uniikkeja vetoja, koska perheen pienimmätkin pääsevät mukaan joraamaan! Hyvän mielen paikka numero yksi!”, yhtye iloitsee.
Ystävänpäivänä 2014 perustettu Atomirotta on alusta asti seurannut vanhaa hienoa viisautta: tekemällä oppii! Yhtye on pitänyt aina langat täysin omissa käsissään ja vaalinut tiukasti hienoa DIY-perinnettä.
Vuonna 2025 on kulunut yksitoista vuotta: viisi albumia, lukuisia kulta- ja platinasinkkuja, oma levy-yhtiö, ohjelmatoimisto ja verkkokauppa sekä satoja räjäyttäviä keikkoja ennakkoluulottomasti kuumilta lähiöklubeilta aina suurimmille festarilavoille, joilla Atomirotalle on sementoitu maine yhtenä maamme kovimmista ja tinkimättömimmistä live-bändeistä!
Kesto: 75 min (ei väliaikaa)
Klubi-ilta: tarjoilusta vastaa Kahvila Pokkari, A-oikeudet. Alle 18 v. aikuisen seurassa.
Sali avautuu klo 17.30.
Valtuusto 150 v-etu
Tämä tapahtuma on maksuton 7–19-vuotiaille helsinkiläisille. Helsingin kaupunginvaltuusto juhlistaa 150-vuotissynttäreitään tarjoamalla vuoden 2025 ajaksi ilmaisia elämyksiä nuorille!
Hanki Jässäri ja lunasta maksuton lippu TÄSTÄ
","sv":"Atomirotta startar igen sin traditionella förortsturné från Nordhuset!
\"Det är ett stort nöje och en ära att återigen få starta vår traditionella förortsturné på Nordhuset och naturligtvis också att få vara den berättigade inledaren av den legendariska evenemangsplatsens höstsäsong! Och det här är alltid riktigt bra och unika evenemang, eftersom även de yngsta familjemedlemmarna kan vara med! Den främsta platsen för gott humör!\", säger bandet glatt.
Atomirotta grundades på alla hjärtans dag 2014 och har alltid följt ett gammalt ordspråk: övning ger färdighet! Bandet har alltid hållit tyglarna helt i sina egna händer och har alltid strikt upprätthållit en fin DIY-tradition.
År 2025 har elva år gått: fem album, många guld- och platinasinglar, eget skivbolag, artistförmedling och webbutik, och hundratals explosiva spelningar från heta förortsklubbar till de största festivalscenerna, vilket har cementerat Atomirottas rykte som ett av de tuffaste och mest kompromisslösa livebanden i landet!
Längd: 75 minuter (utan paus)
Klubbkväll: Café Pokkari står för serveringen, A-rättigheter. Under 18 år i sällskap med en vuxen.
Dörrarna till salen öppnas kl. 17.30.
Fullmäktige 150 år-fördel
Detta evenemang är avgiftsfritt för Helsingforsbor i åldern 7–19 år. Helsingfors stadsfullmäktige firar sitt 150-årsjubileum genom att erbjuda fantastiska avgiftsfria upplevelser för unga under 2025!
Lös ut en gratisbiljett HÄR
","en":"Once again, Atomirotta will start their traditional Lähiö (‘Suburb’) tour at Vuotalo!
“It is a great pleasure and honour to once again start our traditional Lähiö tour at Vuotalo and, of course, to also be the self-appointed kickstarter of the autumn season of this legendary venue! And these are always really great and unique gigs, because even the youngest members of the family can join the fun! The number one feelgood place!” the band enthuses.
Founded on Valentine’s Day 2014, Atomirotta has always followed a great old adage: you learn by doing! The band has always kept the reins completely in their own hands and has always strictly maintained a fine DIY tradition.
In 2025, eleven years have passed: five albums, numerous gold and platinum singles, the band’s own record label, promotion agency and online store, and hundreds of explosive gigs with no prejudice from hot suburban clubs to the biggest festival stages, cementing Atomirotta’s reputation as one of the best and most uncompromising live bands in the country!
Duration: 75 min (no intermission)
Club night: catering by Café Pokkari, licensed to serve alcohol. People under the age of 18 must be accompanied by an adult.
The doors of the hall will open at 17.30.
Council 150 years
This event is free of charge for Helsinki residents aged 7–19. The Helsinki City Council will celebrate its 150th anniversary by offering free benefits for young people in 2025!
Redeem your free ticket HERE
"},"name":{"fi":"Klubi-ilta: Atomirotta","sv":"Klubi-ilta: Atomirotta","en":"Klubi-ilta: Atomirotta"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66753/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agmo7smczm","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"}],"created_time":"2025-08-28T07:47:27.094022Z","last_modified_time":"2025-09-10T12:48:05.181070Z","date_published":null,"start_time":"2025-09-26T07:00:00Z","end_time":"2025-09-26T09:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Lapsiperheille suunnattu maksuton tapahtuma pitää sisällään vauvoille ja isommillekin lapsille sopivia konsertteja, valokylvyn ja perhekahvilatoimintaa. ","sv":"Detta kostnadsfria evenemang för barnfamiljer omfattar konserter som passar för bebisar och småbarn, en ljusbad och ett familjecafé. ","en":"Baby's Day is a family-friendly event that includes concerts suitable for babies and toddlers, a light bath, and a family café."},"info_url":null,"description":{"fi":"Tule juhlistamaan Vauvan päivää 26. syyskuuta Lippulaivan kirjastoon Espoonlahteen! Lapsiperheille suunnattu maksuton tapahtuma pitää sisällään vauvoille ja isommillekin lapsille sopivia konsertteja, valokylvyn ja perhekahvilatoimintaa. Tilaisuudessa lanseerataan Lastenkulttuurikortti, joka tarjoaa espoolaisille lapsiperheille vinkkejä luovaan tekemiseen kotona ja kaupungin kulttuuripalveluiden parissa.
10.00–10.30 | Sinfoniettan kvartetti: Pötköttelykonsertti | Salonki
Tapiola Sinfoniettan jousikvartetti soittaa noin puolen tunnin konsertin, jossa kuullaan tuttuja klassikoita ja muita kivoja kappaleita.
Voit kuunnella musiikkia makoillen tai köllötellen patjoilla, tai vaikka istua vanhemman sylissä. Konsertti sopii kaikille lapsille ja aikuisille – ja on ihan ilmainen!
Jukka Rantamäki, viulu
Kati Rantamäki, viulu
Tuula Saari, alttoviulu
Jukka Kaukola, sello
10.45–12.00 | Valokylpy | Salonki
Veikeillään värikkäissä varjoissa ja kujeillaan kuvastimissa. Pienten ikiomassa kummastelussa tankataan sylikaupalla valoa varastoon. Ikäsuositus 4-14 kk. Valokylpy toimii non-stop-periaatteella.
Ohjaaja: Jenni Vilander, Lasten kulttuurikeskus Aurora
11.15–12.00 | Vauvamuskari | Perhealue
Vauvamuskarissa tutustutaan musiikkiin ja pidetään hauskaa yhdessä lapsen kanssa. Ei haittaa, vaikka et olisi soittanut tai laulanut aikaisemmin. Vauvamuskarin kesto on noin 30 minuuttia. Voi osallistua kielitaidosta ja musiikkitaustasta riippumatta.
Ohjaaja: Lauri Iljin, Espoon kaupunginkirjasto
10.00–12.00 | Kohtaamispiste | Yhteisökeittiö Kapyysi
Tervetuloa tutustumaan muihin vanhempiin ja kuulemaan samalla Espoon kaupunginkirjaston tapahtumatoiminnasta. Jaamme perheille ruokalappuja. Jos perheen pienokaisella iskee nälkäkiukku kesken tapahtuman Muru Baby ❤ Miu-smoothie auttaa! Tarjolla Muru Babyn ja Fanniemotionsin kanssa yhteistyössä tehtyjä Miu-smoothieitä.
Vauvan päivän järjestää KulttuuriEspoon lastenkulttuurin toimijat, mukaan lukien Espoon kaupunginkirjasto, Lasten kulttuurikeskus Aurora ja Tapiola Sinfonietta. Yhteistyökumppanina Vauvan päivässä on Muru Baby, joka sponsoroi tapahtumaan Muru Baby ❤ Miu-smoothiet. Tapahtuma on osa valtakunnallista Vauvan päivää.
","sv":"Kom och fira Babydagen den 26 september på Lippulaivabiblioteket i Espoonlahti! Detta kostnadsfria evenemang för barnfamiljer erbjuder konserter för spädbarn och småbarn, ljusbad och ett familjecafé. Evenemanget markerar lanseringen av Barnens kulturkort, som ger barnfamiljer i Esbo tips på kreativa aktiviteter hemma och med stadens kulturtjänster.
\nProgram:
10:00–10:30 | Sinfonietta kvartett: liggande konsert | Salonki
Tapiola Sinfonietta stråkkvartett spelar en halvtimmes konsert med välkända klassiker och andra roliga stycken.
Barnen kan lyssna på konserten medan de ligger eller ligger på madrasser eller sitter i föräldrarnas knä. Konserten passar alla barn och vuxna – och den är helt gratis!
Jukka Rantamäki, fiol
Kati Rantamäki, fiol
Tuula Saari, viola
Jukka Kaukola, cello
10:45–12:00 | Ljusbad | Salonki
Lek i färgglada skuggor och ha kul med speglar. Låt dina små fylla på med ljus i sitt eget sagoland. Rekommenderad ålder: 4–14 månader. Ljusbadet är öppet non-stop.
Instruktör: Jenni Vilander, Barnkulturcenter Aurora
11:15–12:00 | Musiklekis för bebisar | Familjeområdet
Musiklekis för bebisar är ett tillfälle att utforska musik och ha roligt tillsammans med ditt barn. Ingen tidigare erfarenhet av att spela instrument eller sjunga krävs. Lektionen varar i cirka 30 minuter. Alla är välkomna att delta, oavsett språkkunskaper eller musikalisk bakgrund.
Instruktör: Lauri Iljin, Esbo stadsbibliotek
10:00–12:00 | Mötesplats | Kapyysi gemenskaps kök
Kom och träffa andra föräldrar och få mer information om de evenemang som Esbo stadsbibliotek anordnar. Vi delar ut haklappar till familjerna. Om ditt barn blir hungrigt under evenemanget finns Muru Baby ❤ Miu-smoothies till hands! Miu-smoothies, som tillverkas i samarbete med Muru Baby och Fanniemotions, kommer att finnas tillgängliga.
Babydagen anordnas av KulturEsbos barnkulturarrangörer, bland annat Esbo stadsbibliotek, barnkulturcentret Aurora och Tapiola Sinfonietta. Muru Baby är partner i Babydagen och sponsrar Muru Baby ❤ Miu-smoothies till evenemanget. Evenemanget är en del av de nationella Babydagen-firandena.
","en":"Come celebrate Baby’s Day on September 26 at Lippulaiva Library in Espoonlahti! This free event for families with children includes concerts suitable for babies and toddlers, a light bath, and a family café. The event will launch the Children's Culture Card, which offers families with children in Espoo tips for creative activities at home and with the city's cultural services.
\nProgram:
10:00–10:30 a.m. | Sinfonietta Quartet: Lie-Down Concert | Salonki
The Tapiola Sinfonietta string quartet will play a half-hour concert featuring familiar classics and other fun pieces.
Children may listen to the concert while lying down or lounging on mattresses or sitting on their parent's lap. The concert is suitable for all children and adults – and it's completely free!
Jukka Rantamäki, violin
Kati Rantamäki, violin
Tuula Saari, viola
Jukka Kaukola, cello
10:45 a.m.–12:00 p.m. | Light Bath | Salonki
Play in colorful shadows and have fun with mirrors. Let your little ones fill up on light in their own wonderland. Recommended age: 4–14 months. The light bath is open non-stop.
Instructor: Jenni Vilander, Aurora Children's Cultural Center
11:15 a.m.–12:00 p.m. | Baby Music Class | Family Area
Baby Music Class is an opportunity to explore music and enjoy yourself with your child. No prior experience of playing an instrument or singing is necessary. The class lasts about 30 minutes. Everyone is welcome to participate, regardless of their language skills or musical background.
Instructor: Lauri Iljin, Espoo City Library
10:00 a.m.–12:00 p.m. | Meeting Point | Kapyysi Community Kitchen
Come and meet other parents and find out more about the events organized by Espoo City Library. We will be handing out bibs to families. If your little one gets hungry during the event, Muru Baby ❤ Miu smoothies are here to help! Miu smoothies, made in collaboration with Muru Baby and Fanniemotions, will be available.
Baby's Day is organised by CultureEspoo's children's cultural operators, including Espoo City Library, Children's Cultural Centre Aurora and Tapiola Sinfonietta. Muru Baby is a partner in Baby's Day, sponsoring Muru Baby ❤ Miu smoothies for the event. The event is part of the national Baby's Day celebrations.
"},"name":{"fi":"Vauvan päivä Lippulaivan kirjastossa ","sv":"Babydagen på Lippulaivabiblioteket ","en":"Baby's Day at Lippulaiva Library"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":{"fi":"KulttuuriEspoo","sv":"KulturEsbo","en":"CultureEspoo"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmo7smczm/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"jiiri:72639948-6848-413a-8db1-d32d61c5b53a","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7254/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11951/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2445/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2739/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5121/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8475/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":{"fi":"https://assets1-eur.mkt.dynamics.com/93e9db45-077f-ef11-ac1e-000d3ab39c5e/digitalassets/standaloneforms/432e0451-b7fa-4f34-bdbe-bd16d6a34eab?readableEventId=199_luotu_nyttely_UAT3817503121"},"description":null,"price":{"fi":"0"}}],"data_source":"jiiri","publisher":"ahjo:u480400","sub_events":[],"images":[{"id":1490744,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2025-09-10T12:29:08.608086Z","last_modified_time":"2025-09-10T12:29:08.608100Z","url":"https://assets-eur.mkt.dynamics.com/4a819001-267f-ef11-ac1e-000d3a67c470/digitalassets/images/aa9d7115-06d3-ef11-8eea-000d3adf4af4","name":"linked events sivulla kuvateksti","cropping":"","photographer_name":"linkedevents sivulla kuvaajan nimi","alt_text":"linked events sivulla alt-teksti","data_source":"jiiri","publisher":"ahjo:u480400","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490744/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11951/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2445/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2739/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5121/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8475/?format=json"}],"created_time":"2025-09-10T12:07:51.368927Z","last_modified_time":"2025-09-10T12:29:09.112007Z","date_published":"2025-09-10T10:49:23Z","start_time":"2025-09-15T05:00:00Z","end_time":"2025-10-01T13:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":7,"audience_max_age":100,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":10000,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":"2025-09-15T08:00:00+03:00","enrolment_end_time":"2025-09-15T16:00:00+03:00","local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Tapahtuman lyhyt kuvaus suomeksi."},"info_url":null,"description":{"fi":"Tapahtuman kuvaus suomeksi.
Mokattu myöhemmin.
Näyttely lapsenmielisille
Näyttely kaikesta mukavasta
学习新的语言。
Lisätietoja
Näyttely erään hankkeen tuotoksista
项目成果的展览
Lyckokatter Vocal Ensemble est. 2017
Taiteellinen johtaja Kristina Bogataj esittää
Syksyn kirjastosarja:
WINGS OF LIGHT, WINGS OF LIFE - International repertoire for high voices.
Lyckokatter Vocal Ensemble (2017–) on Tapiolassa toimiva kansainvälinen a cappella -yhtye, jossa lauletaan sopraano- ja alttoäänillä. Yhtyeen taiteellinen johtaja on Kristina Bogataj, slovenialainen kuoronjohtaja ja mezzosopraano.
Seuraa LKK:
Instagram: @lyckokattervocal
Facebook: Lyckokatter Vocal Ensemble
Info: lyckokattervocal@gmail.com
Design: Ana Belcic
","sv":"Lyckokatter Vocal Ensemble est. 2017
Konstnärlig ledare Kristina Bogataj presenterar
Höstens biblioteksserie: WINGS OF LIGHT, WINGS OF LIFE
Lyckokatter Vocal Ensemble (2017–) är en internationell a cappella-grupp med sopran- och altstämmor, baserad i Hagalund. Deras konstnärliga ledare är Kristina Bogataj, slovensk körledare och mezzosopran.
Följ LKK:
Instagram: @lyckokattervocal
Facebook: Lyckokatter Vocal Ensemble
Info: lyckokattervocal@gmail.com
Design: Ana Belcic
","en":"Lyckokatter Vocal Ensemble est. 2017
Artistic leader Kristina Bogataj presents
Autumn Library Series:
WINGS OF LIGHT, WINGS OF LIFE - International repertoire for high voices.
Lyckokatter Vocal Ensemble (2017–) is a Tapiola-based international a capella group of soprano and alto voices. Their artistic leader is Kristina Bogataj, a Slovenian choral conductor and mezzosoprano.
Follow LKK:
Instagram: @lyckokattervocal
Facebook: Lyckokatter Vocal Ensemble
Info: lyckokattervocal@gmail.com
Design: Ana Belcic
"},"name":{"fi":"Wings of Light, Wings of Life - International repertoire for high voices","sv":"Wings of Light, Wings of Life - International repertoire for high voices","en":"Wings of Light, Wings of Life - International repertoire for high voices"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":{"fi":"Lyckokatter Vocal Ensemble","sv":"Lyckokatter Vocal Ensemble","en":"Lyckokatter Vocal Ensemble"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmthud4vy/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"jiiri:abf4648b-e4e6-4ccd-b4ef-c9b041db6029","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:22971/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p3670/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5121/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p7266/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":{"fi":"https://assets1-eur.mkt.dynamics.com/93e9db45-077f-ef11-ac1e-000d3ab39c5e/digitalassets/standaloneforms/432e0451-b7fa-4f34-bdbe-bd16d6a34eab?readableEventId=Karpaloinen_kastrulli3276654418"},"description":{"fi":"Ei!","ru":"Njet!"},"price":{"fi":"0","ru":"0"}}],"data_source":"jiiri","publisher":"ahjo:u480400","sub_events":[],"images":[{"id":1490739,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-09-10T12:25:06.628164Z","last_modified_time":"2025-09-10T12:25:06.628179Z","url":"https://assets-eur.mkt.dynamics.com/4a819001-267f-ef11-ac1e-000d3a67c470/digitalassets/images/1dd607db-e2b2-ef11-b8e8-7c1e523462f9","name":"AI-rämmäle, joka ei liity tapahtumaan","cropping":"","photographer_name":"Belsebuubi","alt_text":"Joku AI rämmäle kehissä","data_source":"jiiri","publisher":"ahjo:u480400","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490739/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/et/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/so/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p3670/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5121/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p7266/?format=json"}],"created_time":"2025-09-10T12:07:51.343063Z","last_modified_time":"2025-09-10T12:25:07.040284Z","date_published":"2025-09-10T10:53:32Z","start_time":"2025-09-27T05:00:00Z","end_time":"2025-10-25T14:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":8,"audience_max_age":100,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":10000,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":"2025-09-27T08:00:00+03:00","enrolment_end_time":"2025-09-27T17:00:00+03:00","local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Oppilastöitä karpaloaiheen läheltä ja ympäriltä.","ru":"Njet!"},"info_url":null,"description":{"fi":"Lorem ipsum karpalom parpalom jarpalom
Студент работает с близкой и вокруг клюквенной темы.
A Projektin näyttelyA Projektin näyttely
TÄTÄ ON MUOKATTU
Täytetty mutta täyttyykö muualle?
هذه هي اللغة الفنلندية.
pitempi kuvaus näyttelystä
Object trouvé ilakoi sattumanvaraisuudessa, jossa tuntematon maasto luo jatkuvaa neuvottelua loputtomien mahdollisuuksien tiellä.
Object trouvé mielikuvailee, draamailee ja tavoittelee mahdottomuutta. Abstrakti teos kytkeytyy tanssiin, jossa Merce Cunningham on kummitus ja teoksen kohtalo määrittyy osaksi chance-metodin eli sattumanvaraisuuden keinoin.
Teos kutsuu esiin olevaisuutta, joka ilmentyy ja purkautuu moninaisilla tavoilla tulvahtaen tähän hetkeen. Esiintyjät tanssivat ihmeellisyyttä, joka elää rinnan ääni- ja valomaiseman kanssa. Merce Cunninghamista inspiroitunut geometrisuus, tarkkuus, ajallisuus ja energia rakentavat kompositiota Object trouvélle, jonka avulla työryhmä tarkastelee näiden elementtien kiinnittymistä tähän hetkeen.
Teos on samanaikaisesti liikkeen ja musiikin duetto, joka täyttyy vastakkaisista suunnista ja voimista antaen myös tilaa harmonialle ja yhteneväisyydelle. Musiikki ja liike avaavat yhdessä näkymän kummalliseen todellisuuteen, jossa yllätyksellisyys sekä tarkkuus (linjakkuus) vuorottelevat. Tanssi muodostaa kaavoja ja sääntöjä, jotka sattumanvaraisesti hajoavat uudenlaisiin suuntiin.
Työryhmän esittely
Object trouvé -työryhmään kuuluvat tanssitaiteilija-esiintyjät Pinja Poropudas ja Marjukka Savolainen sekä äänisuunnittelija Antti Mäki. Kollektiivinen työskentely pohjaa Merce Cunninghamin ja John Cagen yhteistyötavoista inspiroituneeseen metodiin sekä sattumanvaraisuuteen. Työryhmän jäsenet ovat kokeneita sarallaan, mutta yhdistävät voimansa tällä kokoonpanolla ensimmäistä kertaa, tarkoituksenaan luoda kestävää jatkumoa yhteiselle taiteen tekemiselle.
Teoksen tukijat
Teosta on ollut tukemassa Jenny ja Antti Wihurin rahasto, Kansan Sivistysrahasto, Taiteen edistämiskeskus sekä Liisa Pentti + Co:n kesäresidenssi 2024. Teoksen aihioista nähtiin myös hetkessä syntynyt katkelma Liisa Pentti + Co:n Improsyksy 2024 -tapahtumassa.
Object trouvé är en duett om rörelse och musik, som fylls från motsatta sidor och krafter genom att ge utrymme även harmoni och kongruens.
Verket öppnar vyn till en underlig verklighet, där oförutsägbarheten, geometriska former och stilfullheten växlar genom att skapa och söndra såväl överenskomna regler som planer.
Presentation av arbetsgruppen
Object trouvé-arbetsgruppen omfattar danskonstnärerna Pinja Poropudas och Marjukka Savolainen samt ljudplaneraren Antti Mäki. Det kollektiva arbetssättet grundar sig på en metod som inspirerats av Merce Cunninghams och John Cages samarbetssätt samt slumpmässighet. Medlemmarna i arbetsgruppen är erfarna i sin sektor, men slår ihop sina styrkor med denna sammansättning för första gången, med avsikt att skapa en hållbar fortsättning för gemensamt skapande av konst.
Object trouvé is a duet of movement and music, filled with opposing directions and forces, while also giving space to harmony and congruence.
The work offers a view into a strange reality where the unexpected alternates with geometric shapes and linearity, forming and breaking both established rules and patterns.
Presentation of the working group
The Object trouvé team includes dance artists Pinja Poropudas and Marjukka Savolainen and sound designer Antti Mäki. Their collective work is based on a method inspired by the collaborative methods of Merce Cunningham and John Cage, as well as on randomness. The members of the working group are all experienced in their fields, but are now joining forces for the first time with this composition, with the aim of creating a sustainable continuum of collective creation of art.
Object trouvé ilakoi sattumanvaraisuudessa, jossa tuntematon maasto luo jatkuvaa neuvottelua loputtomien mahdollisuuksien tiellä.
Object trouvé mielikuvailee, draamailee ja tavoittelee mahdottomuutta. Abstrakti teos kytkeytyy tanssiin, jossa Merce Cunningham on kummitus ja teoksen kohtalo määrittyy osaksi chance-metodin eli sattumanvaraisuuden keinoin.
Teos kutsuu esiin olevaisuutta, joka ilmentyy ja purkautuu moninaisilla tavoilla tulvahtaen tähän hetkeen. Esiintyjät tanssivat ihmeellisyyttä, joka elää rinnan ääni- ja valomaiseman kanssa. Merce Cunninghamista inspiroitunut geometrisuus, tarkkuus, ajallisuus ja energia rakentavat kompositiota Object trouvélle, jonka avulla työryhmä tarkastelee näiden elementtien kiinnittymistä tähän hetkeen.
Teos on samanaikaisesti liikkeen ja musiikin duetto, joka täyttyy vastakkaisista suunnista ja voimista antaen myös tilaa harmonialle ja yhteneväisyydelle. Musiikki ja liike avaavat yhdessä näkymän kummalliseen todellisuuteen, jossa yllätyksellisyys sekä tarkkuus (linjakkuus) vuorottelevat. Tanssi muodostaa kaavoja ja sääntöjä, jotka sattumanvaraisesti hajoavat uudenlaisiin suuntiin.
Työryhmän esittely
Object trouvé -työryhmään kuuluvat tanssitaiteilija-esiintyjät Pinja Poropudas ja Marjukka Savolainen sekä äänisuunnittelija Antti Mäki. Kollektiivinen työskentely pohjaa Merce Cunninghamin ja John Cagen yhteistyötavoista inspiroituneeseen metodiin sekä sattumanvaraisuuteen. Työryhmän jäsenet ovat kokeneita sarallaan, mutta yhdistävät voimansa tällä kokoonpanolla ensimmäistä kertaa, tarkoituksenaan luoda kestävää jatkumoa yhteiselle taiteen tekemiselle.
Teoksen tukijat
Teosta on ollut tukemassa Jenny ja Antti Wihurin rahasto, Kansan Sivistysrahasto, Taiteen edistämiskeskus sekä Liisa Pentti + Co:n kesäresidenssi 2024. Teoksen aihioista nähtiin myös hetkessä syntynyt katkelma Liisa Pentti + Co:n Improsyksy 2024 -tapahtumassa.
Object trouvé är en duett om rörelse och musik, som fylls från motsatta sidor och krafter genom att ge utrymme även harmoni och kongruens.
Verket öppnar vyn till en underlig verklighet, där oförutsägbarheten, geometriska former och stilfullheten växlar genom att skapa och söndra såväl överenskomna regler som planer.
Presentation av arbetsgruppen
Object trouvé-arbetsgruppen omfattar danskonstnärerna Pinja Poropudas och Marjukka Savolainen samt ljudplaneraren Antti Mäki. Det kollektiva arbetssättet grundar sig på en metod som inspirerats av Merce Cunninghams och John Cages samarbetssätt samt slumpmässighet. Medlemmarna i arbetsgruppen är erfarna i sin sektor, men slår ihop sina styrkor med denna sammansättning för första gången, med avsikt att skapa en hållbar fortsättning för gemensamt skapande av konst.
Object trouvé is a duet of movement and music, filled with opposing directions and forces, while also giving space to harmony and congruence.
The work offers a view into a strange reality where the unexpected alternates with geometric shapes and linearity, forming and breaking both established rules and patterns.
Presentation of the working group
The Object trouvé team includes dance artists Pinja Poropudas and Marjukka Savolainen and sound designer Antti Mäki. Their collective work is based on a method inspired by the collaborative methods of Merce Cunningham and John Cage, as well as on randomness. The members of the working group are all experienced in their fields, but are now joining forces for the first time with this composition, with the aim of creating a sustainable continuum of collective creation of art.
Kaikkea kivaa paljon.
Loads on nice things
Ohjelma
13:00-13:30 - Saapuminen, kerro muille, mitä olet lukemassa
13:30-14:30 - Hiljainen lukutunti
14:30-15:00 - Jatka lukemista, tai keskustele kirjoista yhdessä
#HelloEspoo
","sv":"Program:
13:00-13:30 - Ankomst, berätta för övriga deltagare vad du läser
13:30-14:30 - En timme tyst läsning
14:30-15:00 - Fortsätt läsa eller diskutera böckerna tillsammans med andra
#HelloEspoo
","en":"Program
1:00-1:30pm - Arrival, share what you are reading
1:30-2:30pm - Quiet reading hour
2:30-3:00pm - Optional socializing, or just keep reading
#HelloEspoo
"},"name":{"fi":"Hiljainen lukupiiri Tapiolan kirjasto","sv":"Tyst bokcirkel Hagalunds bibliotek","en":"Silent Book Club Tapiola Library"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Heikki","sv":"Heikki","en":"Heikki"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk2z7nli/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agmk2z5rqy","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15311/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65fm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67zy/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7acu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7ane/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11406/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk2z5scq/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":1490101,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2024-01-05T07:23:52.622754Z","last_modified_time":"2024-01-05T07:23:52.622775Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/Tyyne.png","name":"","cropping":"149,0,531,382","photographer_name":"","alt_text":"Tummanruskea kiharakarvainen koira laiturilla.","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490101/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"}],"created_time":"2025-08-15T05:57:16.972328Z","last_modified_time":"2025-09-10T12:00:25.374081Z","date_published":null,"start_time":"2025-09-18T15:00:00Z","end_time":"2025-09-18T16:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Lukukoira Tyyne odottaa innolla lukijoita Tapiolan kirjastoon klo 18-19.","sv":"Läshund Tyyne ser fram emot läsare på Tapiola biblioteket kl. 18-19.","en":"Reading DogTyyne is eagerly awaiting readers at Tapiola Library from 18:00 to 19:00."},"info_url":null,"description":{"fi":"Lukukoira Tyyne odottaa innolla lukijoita Tapiolan kirjastoon.
to 18.9.
to 16.10.
to 13.11.
to 11.12.
Klo 18-19:00.
Tervetuloa!
#HelloEspoo
","sv":"Läshund Tyyne ser fram emot läsare på Tapiola biblioteket kl. 18-19.
Välkommen!
#HelloEspoo
","en":"Reading DogTyyne is eagerly awaiting readers at Tapiola Library from 6pm to 7pm.
Welcome!
#HelloEspoo
"},"name":{"fi":"Lukukoira Tyyne","sv":"Läshund Tyyne","en":"Reading Dog Tyyne "},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Lastenosasto","sv":"Barnavdelningen","en":"Children’s Department"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk2z5rqy/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"}]}