{"meta":{"count":6582,"next":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/?format=json&page=330&weekday=6%2C7","previous":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/?format=json&page=328&weekday=6%2C7"},"data":[{"id":"espoo_le:agggfz7tgm","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15395/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66by/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ru/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67i4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67zy/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7ao4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2630/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agggfz7rte/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agggfz7rwa/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agggfz7ry4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agggfz7r34/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agggfz7r6u/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agggfz7sbq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agggfz7see/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agggfz7sg4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agggfz7sjq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agggfz7sme/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agggfz7spa/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agggfz7sr4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agggfz7suy/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agggfz7sxq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agggfz7s2q/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agggfz7s5e/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agggfz7tai/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agggfz7tdm/?format=json"}],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2023-01-18T07:57:29.294896Z","last_modified_time":"2023-01-18T07:58:42.656197Z","date_published":null,"start_time":"2023-01-31T15:00:00Z","end_time":"2023-05-30T15:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":"recurring","deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":{"fi":"https://www.helmet.fi/isoomena"},"provider":{"fi":"Ison Omenan kirjasto","sv":"Iso Omena bibliotek","en":"Iso Omena library"},"description":{"fi":"

Haluatko harjoitella suomen puhumista? Kielikahvila on kaikille eri kulttuureista ja suomen kielestä kiinnostuneille avoin keskusteluhetki.

","sv":"

Vill du öva att tala finska? Språkcafe är en öppen grupp för alla som är intresserade av det finska språket och olika kulturer.

","en":"

Do you want to practise speaking finnish? Language cafe is an open discussion group for people interested in different cultures and the Finnish language.

"},"short_description":{"fi":"Haluatko harjoitella suomen puhumista? Kielikahvila on kaikille eri kulttuureista ja suomen kielestä kiinnostuneille avoin keskusteluhetki.","sv":"Vill du öva att tala finska? Språkcafe är en öppen grupp för alla som är intresserade av det finska språket och olika kulturer.","en":"Do you want to practise speaking finnish? Language cafe is an open discussion group for people interested in different cultures and the Finnish language."},"location_extra_info":{"fi":"Kokoushuoneet Kari ja Aalto","sv":"Mötesrum Kari och Aalto","en":"Meeting rooms Kari and Aalto"},"name":{"fi":"Kielikahvila","sv":"Språkcafe","en":"Language cafe"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agggfz7tgm/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agggfz7tzm","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15395/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66by/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ru/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67zy/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7ao4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p10727/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1947/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agggfz7ttm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agggfz7twi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agggfz7vie/?format=json"}],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2022-09-22T11:31:12.648883Z","last_modified_time":"2022-10-10T10:38:21.840249Z","date_published":null,"start_time":"2022-10-05T14:30:00Z","end_time":"2022-12-07T17:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":"recurring","deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":{"fi":"https://www.helmet.fi/fi-FI/Kirjastot_ja_palvelut/Ison_Omenan_kirjasto"},"provider":{"fi":"Matinkylä-Seura ja Etelä-Espoon Eläkeläiset"},"description":{"fi":"

Tervetuloa laulamaan yhdessä Etelä-Espoon Eläkeläisten Musiikkikerho Elmuskan kanssa.

Lauluillat syksyllä keskiviikkoisin 7.9., 5.10., 2.11. ja 7.12.

Keskiviikkona 5.10. Tapio Rautavaaran jalanjäljillä:

Aimo Holtari, laulu ja Erkki Hepoaho, koskettimet

Elmuska laulattaa Marja Koskenalhon johdolla.

Väliajalla Matinkylä-Seura järjestää maksuttoman tarjoilun.

"},"short_description":{"fi":"Tervetuloa laulamaan yhdessä Etelä-Espoon Eläkeläisten Musiikkikerho Elmuskan kanssa."},"location_extra_info":null,"name":{"fi":"Matinkylän Lauluilta"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agggfz7tzm/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agggfz7t4q","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/espoo_le:agggfz65ay/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz652q/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz656q/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65fm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65nu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65pm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65re/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65uy/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65yq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz662q/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz665y/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz667y/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66aa/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66by/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66dy/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66i4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ky/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66qa/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ru/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66tq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66w4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66yu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz673u/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz675q/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz677i/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67bu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67dq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67g4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67i4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67ku/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67mm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67oi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67p4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67rm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67uy/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67wm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67ya/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67zy/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7aa4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7acu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7aem/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7aju/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7alq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7ane/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7ao4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7aqq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7asq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[{"name":"extlink_facebook","link":"https://www.facebook.com/events/945774256815165","language":"fi"},{"name":"extlink_twitter","link":"https://twitter.com/nuoriespoo","language":"fi"},{"name":"extlink_instagram","link":"https://www.instagram.com/nuoriespoo/","language":"fi"}],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:koha","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2022-09-26T08:18:12.171458Z","last_modified_time":"2022-10-06T11:41:04.496267Z","date_published":null,"start_time":"2022-10-08T10:00:00Z","end_time":"2022-10-08T17:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":{"fi":"https://www.espoo.fi/fi/centtifest-partyt-entressen-kattoterassilla-8102022-klo-13-20","sv":"https://www.espoo.fi/sv/centtifest-party-pa-entresses-takterrass-den-8-oktober-2022-klockan-13-20","en":"https://www.espoo.fi/en/centtifest-rooftop-party-entresse-on-8-october-2022-1-pm-8-pm"},"provider":{"fi":"Nuori Espoo & Espoon kaupunginkirjasto","sv":"Nuori Espoo & Esbo stadsbibliotek","en":"Nuori Espoo & Espoo City Library"},"description":{"fi":"

Entressen kattoterassilla kajahtaa lokakuussa, kun tilan valtaa erityisesti nuorille suunnattu CenttiFest -tapahtuma 8.10.2022 klo 13–20. Tutustu paremmin päivän runsaaseen ja monipuoliseen ohjelmaan. Tekemistä löytyy moneen makuun niin kirjastossa sisätiloissa kuin ulkopihalla kattoterassilla. Tapahtuma on maksuton, kaikille avoin ja illan pääesiintyjä on Robin Packalen!

Kivaa tekemistä koko päiväksi!

CenttiFest tarjoaa kivaa tekemistä koko päiväksi. Ohjelma alkaa kello 13 ja päiväohjelma on suunnattu erityisesti lapsiperheille ja varttuneemmalle väelle. Luvassa on paljon kivaa tekemistä perheen pienimmille (ja miksei isommillekin), muun muassa kirjaston satuhetki, kädentaito- ja animaatiopajat, Pokemon Go -turnaus, säbätutka ja paljon muuta. Päivätanssit livemusiikin tahdissa tanssittavat lavalla kaikenikäisiä klo 15–16.

Erityisesti nuorille suunnattu iltaohjelma alkaa kello 16:15, jolloin kattoterassibileiden valovoimaiset artistin valtaavat lavan. Lavalla keikkatunnelmaa nostattamassa nähdään nuoria artisteja: Scartier, Nicholas, Aaromikael sekä Kid Chakrit, joiden jälkeen kattoterassibileet huipentuvat supertähti Robin Packalenin keikkaan!

Ohjelma

Entressen kattoterassilla:

14-14.30 Kaikille sopiva jumppa
15-16 Päivätanssit, JarmosBand
16-19 Säbätutka
16-19 Katukoris
16.15-16.45 Kid Chakrit
17-19 Munkkipiste
17.00-17.30 Aaromikael
17.45-18.15 Scartier
18.30-19.00 Nicholas
19.15-20.00 Robin Packalen

Sisällä Entressen kirjastossa:

10-16 Luontoliiton sarjakuvatyöpaja, Huom! Ennakkoilmoittautuminen 5.10. mennessä: www.helmet.fi/fi-FI/Kirjastot_ja_palvelut/Entressen_kirjasto/Tapahtumat
12.30 Ukrainankielinen satuhetki
13-14 Animaatiopaja
13-13.45 Bändisoittimet tutuksi
13.30 Ruotsinkielinen satuhetki
14-15 Bookmark-workshop
14-16 Kädentaitopaja perheille
14-18 Pokemon Go -turnaus / Estradi
14.30 Suomenkielinen satuhetki
​​​​​​​15-16 Musahippa (Kibe)
15-17 Tyttöjen talo (Jukebox)
16-18 Omnian taidepaja
16-19 Mocktailseura (Jukebox)

Muutokset ohjelmaan mahdollisia.

CenttiFest - Partyt Entressen kattoterassilla (Valatori)

- Mitä: Lapsiperheille ja erityisesti nuorille suunnattu CenttiFest -tapahtuma
- Milloin: Lauantaina 8.10.2022 klo 13–20
- Missä: Entressen kauppakeskuksen kattoterassilla (Valatori) sekä kirjaston tiloissa, Siltakatu 11, Espoo
- Maksuton, päihteetön ja kaikille avoin
Tervetuloa!

Nuori Espoo järjestää Espoo 50 -juhlavuotta juhlistavien nuorille suunnattujen tapahtumien sarjan. CenttiFest on Espoon kaupunginkirjaston kanssa yhteistyössä toteutettu nuorille ja lapsiperheille suunnattu Nuori Espoo -tapahtuma. Olethan kuulolla, mitä muuta kivaa tekemistä ja tapahtumia Espoon nuorisopalvelut loppuvuoden aikana järjestää!

Seuraa meitä somessa @nuoriespoo (Instagram, TikTok, Facebook, Twitter)
#NuoriEspoo #kivaatekemistä

","sv":"

Det blir fest på Entresses takterrass den 8 oktober 2022 klockan 13–20 när CenttiFest, ett evenemang för barnfamiljer och särskilt ungdomar, tar över utrymmet. Läs mer om dagens rika och mångsidiga program. Du kan hitta alla slags aktiviteter såväl inomhus i biblioteket som utomhus på takterrassen. Evenemanget är gratis och öppet för alla. Kvällens huvudartist är Robin Packalen!

Roliga aktiviteter för hela dagen!
CenttiFest är hela familjens evenemang och bjuder på roliga aktiviteter under hela dagen. Programmet börjar klockan 13, och dagsprogrammet är riktat särskilt till barnfamiljer och äldre. Det utlovas massor av roliga aktiviteter för de minsta (och varför inte de större) i familjen, till exempel en sagostund i biblioteket, hantverks- och animationsverkstäder, en Pokémon Go-turnering, innebandy och mycket mer.

Eftermiddagsdans med levande musik får folk i alla åldrar att dansa på scenen klockan 15–16. Kvällsprogrammet som är särskilt riktat till ungdomar börjar klockan 16.15 då de ljusstarka artisterna på partyn på takterrassen tar över scenen. På scenen ser vi unga artister som skapar spelningsstämning: Scartier, Nicholas, Aaromikael och Kid Chakrit, varefter partyn på takterrassen kulminerar i superstjärnan Robin Packalens spelning!

CenttiFest – program

På Entresses takterrass:

14–14.30 Gympa för alla
15–16 Eftermiddagsdans, JarmosBand
16–19 Innebandy
16–19 Streetbasket
17–19 Munkstation
16.15–16.45 Kid Chakrit
17.00–17.30 Aaromikael
17.45–18.15 Scartier
18.30–19.00 Nicholas
19.15–20.00 Robin Packalen

Inne i Entressebiblioteket:

12.30 Sagostund på ukrainska
13–14 Animationsverkstad
13–13.45 Lär känna bandinstrument
13.30 Sagostund på svenska
14–15 Bookmark-verkstad
14–16 Hantverksverkstad för familjer
14–18 Pokémon Go-turnering/Estradi
14.30 Sagostund på finska
​​​​​​​15-16 Musahippa (Kibe)
15–17 Flickornas hus (Jukebox)
16–18 Omnias konstverkstad
16–19 Mocktailklubb (Jukebox)

Ändringar i programmet är möjliga.

CenttiFest – Party på Entresses takterrass

- Vad: CenttiFest, ett evenemang för barnfamiljer och särskilt ungdomar
- När? Lördagen den 8 oktober 2022 kl. 13–20
- Var: På köpcentret Entresses takterrass och i biblioteket, Brogatan 11, Esbo
- Gratis, rusmedelsfritt och öppet för alla
Välkommen!

Nuori Espoo anordnar en rad evenemang för ungdomar för att fira jubileumsåret Esbo 50 år som stad. CenttiFest är ett Nuori Espoo-evenemang för ungdomar och barnfamiljer som anordnas i samarbete med Esbo stadsbibliotek. Håll koll på de andra roliga aktiviteterna och evenemangen som Esbo Ungdomstjänster ordnar under resten av året!

Följ oss på sociala medier @nuoriespoo (Instagram, TikTok, Facebook, Twitter)

#NuoriEspoo #kivaatekemistä

","en":"

The terraced roof of Entresse is the place to be when it houses the CenttiFest event for young people and families on 8 October 2022 from 1 p.m. to 8 p.m. Read more about the plentiful and diverse programme. There will be activities to suit all tastes, both inside the library and outside on the terraced roof. The event is free of charge and open to everyone. The headliner of the evening is Robin Packalen!

Fun things to do for the whole day!
CenttiFest is a family event and offers many fun activities to do for the whole day. The programme starts at 1 p.m. and the day programme is intended for families and elderly people. There will be many fun activities for the younger (and why not older) family members, including story time at the library, crafts and animation workshops, a Pokémon Go tournament, floorball and many other options.

Afternoon dance accompanied by live music is open to everyone from 3 p.m. to 4 p.m. The evening programme, which is intended for young people in particular, begins at 4:15 p.m. when the brilliant artists of the rooftop party step on the stage. The stars of the night are the following young artists: Scartier, Nicholas, Aaromikael and Kid Chakrit, after which the rooftop party is crowned by a performance by Robin Packalen!

CenttiFest programme

On the terraced roof of Entresse:

From 2 p.m. to 2:30 p.m. Exercises for everyone
From 3 p.m. to 4 p.m. Afternoon dance, JarmosBand
From 4 p.m. to 7 p.m. Floorball
From 4 p.m. to 7 p.m. Street basketball
From 5 p.m. to 7 p.m. Doughnut point
From 4:15 p.m. to 16:45 p.m. Kid Chakrit
From 5 p.m. to 5:30 p.m. Aaromikael
From 5:45 p.m. to 18:15 p.m. Scartier
From 6:30 p.m. to 7 p.m. Nichlolas
From 7:15 p.m. to 8 p.m. Robin Packalen

In Entresse Library:

At noon 12:30 Story time in Ukrainian
From 1 p.m. to 2 p.m. Animation workshop
From 1 p.m. to 1:45 p.m. Tour of band instruments
At 1:30 p.m. Story time in Swedish
From 2 p.m. to 3 p.m. Bookmark workshop
From 2 p.m. to 4 p.m. Crafts workshop for families
From 2 p.m. to 6 p.m. Pokémon Go tournament/Estradi
At 2:30 p.m. Story time in Finnish
From 3 p.m. to 4 p.m. ​​​​​​​Musahippa (Kibe)
From 3 p.m. to 5 p.m. Girls’ House (Jukebox)
From 4 p.m. to 6 p.m. Art workshop by Omnia
From 4 p.m. to 7 p.m. Mocktail association (Jukebox)

The programme is subject to change.

CenttiFest – Party on the terraced roof of Entresse

- What: The CenttiFest event intended for families and young people
- When: Saturday, 8 October 2022 from 1 p.m. to 8 p.m.
- Where: On the terraced roof and library premises of the Entresse shopping centre, Siltakatu 11, Espoo
- Free of charge, open to everyone, and substance-free.
Welcome!

Nuori Espoo is organising a series of events for young people to celebrate the 50th anniversary of Espoo. CenttiFest is an Nuori Espoo event realised in cooperation with the City Library and intended for young people and families with children. Stay tuned to hear about the other fun things to do and events organised by Espoo Youth Services for the rest of the year.

Follow us on social media @nuoriespoo (Instagram, Facebook, Twitter)

#NuoriEspoo #kivaatekemistä

"},"short_description":{"fi":"Entressen kattoterassilla & kirjastossa erityisesti nuorille suunnattu CenttiFest-tapahtuma on maksuton, kaikille avoin ja illan pääesiintyjä on Robin Packalen!","sv":"Det blir fest på Entresses takterrass den 8 oktober 2022 klockan 13–20 när CenttiFest, ett evenemang för barnfamiljer och särskilt ungdomar, tar över utrymmet. ","en":"The terraced roof of Entresse is the place to be when it houses the CenttiFest event young people and families on 8 October 2022 from 1 p.m. to 8 p.m."},"location_extra_info":{"fi":"Entressen kauppakeskuksen kattoterassi & Entressen kirjasto, Siltakatu 11","sv":"På köpcentret Entresses takterrass och i biblioteket, Brogatan 11","en":"On the terraced roof and library premises of the Entresse shopping centre, Siltakatu 11, Espoo"},"name":{"fi":"CenttiFest - Partyt Entressen kattoterassilla 8.10.2022 klo 13–20","sv":"CenttiFest – Party på Entresses takterrass den 8 oktober 2022 klockan 13–20","en":"CenttiFest - Rooftop party in Entresse on 8 October 2022 from 1 p.m. to 8 p.m."},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agggfz7t4q/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agggfz7t74","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2022-10-06T07:47:17.569214Z","last_modified_time":"2022-10-06T07:47:17.569239Z","date_published":"2022-10-06T08:39:00Z","start_time":"2022-10-22T13:00:00Z","end_time":"2022-10-22T14:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":{"fi":"https://www.helmet.fi/fi-FI/Kirjastot_ja_palvelut/Sellon_kirjasto/Tapahtumat/Konsertti__Harlots_of_Beyond(241755)"},"provider":{"fi":"Espoon kaupunginkirjasto"},"description":{"fi":"

Uutta \"Four Witch Queens\" albumia edeltävät julkaisut olivat \"Sea of Silence\"

joka julkaistiin myös vinyyli Lp:nä Espanjassa ja Englannissa 2017

ja \"Live at Hard Rock Cafe\" joka julkaistiin Englannissa 2018.

Harlots of Beyond on julkaissut yli 10 täyspitkää levyä Euroopan

eri maissa ja uudella levyllä suoraviivaista post punkkia värittää vaikutteet neofolkista psykobillyyn,kuten Harlots of Beyond levyillä aina.

Kansainvälisesti arvostetun kulttibändin ainoa esiintyminen kotimaassa vuonna 2022.

"},"short_description":{"fi":"Jo vuonna 1984 aloittanut goottirock yhtye Harlots of Beyond julkaisee uuden\n\nalbuminsa vuoden ainoassa konsertissaan Sellon kirjastossa 22.10.2022 klo 16.00."},"location_extra_info":null,"name":{"fi":"Konsertti - Harlots of Beyond"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agggfz7t74/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agggfz7udi","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15395/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66by/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz675q/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67i4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67zy/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7ao4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5121/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agggfz7uou/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2022-09-27T09:57:34.963185Z","last_modified_time":"2022-09-27T10:01:07.765562Z","date_published":null,"start_time":"2022-10-20T06:01:00Z","end_time":"2022-10-24T17:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":{"fi":"http://www.soukankamerat.net"},"provider":{"fi":"Soukan kamerat"},"description":{"fi":"

Soukan kamerat: Syysnäyttely digikuville 2022 on ensimmäinen laatuaan ja toteutetaan yhteistyössä Ison Omenan kirjaston kanssa. Näyttelyssä on valokuvaharrastajien näyttelyyn valittuja valokuvia noin 50 kappaletta. Kukin valokuvaaja on itse valinnut kuvausaiheen. Edellinen Iso Omena yhteistyönäyttely oli Ison Omenan ulkovitriinin valokuvanäyttely marraskussa 2021.

Digitaalisten valokuvien näyttely on Ison Omenan kirjastossa nähtävissä seuraavina aikoina:

torstai - maanantai 29.9. - 3.10.

perjantai - maanantai 7. - 10.10.

perjantai - sunnuntai 14. - 16.10.

torstai - maanantai 20. - 24.10.

Näyttelyn avajaiset 29.9.2022 klo 10 Ison Omenan kirjaston stagella.

"},"short_description":{"fi":"Näyttelyssä on valokuvaharrastajien näyttelyyn valittuja valokuvia noin 50 kappaletta."},"location_extra_info":{"fi":"Stage"},"name":{"fi":"Soukan kamerat: Syysnäyttely digikuville 2022"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agggfz7udi/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agggfz7uge","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15395/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66by/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz675q/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67i4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67zy/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7ao4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5121/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agggfz7uou/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2022-09-27T09:57:34.880528Z","last_modified_time":"2022-09-27T10:01:07.729390Z","date_published":null,"start_time":"2022-10-14T06:00:00Z","end_time":"2022-10-16T15:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":{"fi":"http://www.soukankamerat.net"},"provider":{"fi":"Soukan kamerat"},"description":{"fi":"

Soukan kamerat: Syysnäyttely digikuville 2022 on ensimmäinen laatuaan ja toteutetaan yhteistyössä Ison Omenan kirjaston kanssa. Näyttelyssä on valokuvaharrastajien näyttelyyn valittuja valokuvia noin 50 kappaletta. Kukin valokuvaaja on itse valinnut kuvausaiheen. Edellinen Iso Omena yhteistyönäyttely oli Ison Omenan ulkovitriinin valokuvanäyttely marraskussa 2021.

Digitaalisten valokuvien näyttely on Ison Omenan kirjastossa nähtävissä seuraavina aikoina:

torstai - maanantai 29.9. - 3.10.

perjantai - maanantai 7. - 10.10.

perjantai - sunnuntai 14. - 16.10.

torstai - maanantai 20. - 24.10.

Näyttelyn avajaiset 29.9.2022 klo 10 Ison Omenan kirjaston stagella.

"},"short_description":{"fi":"Näyttelyssä on valokuvaharrastajien näyttelyyn valittuja valokuvia noin 50 kappaletta."},"location_extra_info":{"fi":"Stage"},"name":{"fi":"Soukan kamerat: Syysnäyttely digikuville 2022"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agggfz7uge/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agggfz7uja","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15395/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66by/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz675q/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67i4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67zy/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7ao4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5121/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agggfz7uou/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2022-09-27T09:57:34.792995Z","last_modified_time":"2022-09-27T10:01:07.693257Z","date_published":null,"start_time":"2022-10-07T06:00:00Z","end_time":"2022-10-10T17:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":{"fi":"http://www.soukankamerat.net"},"provider":{"fi":"Soukan kamerat"},"description":{"fi":"

Soukan kamerat: Syysnäyttely digikuville 2022 on ensimmäinen laatuaan ja toteutetaan yhteistyössä Ison Omenan kirjaston kanssa. Näyttelyssä on valokuvaharrastajien näyttelyyn valittuja valokuvia noin 50 kappaletta. Kukin valokuvaaja on itse valinnut kuvausaiheen. Edellinen Iso Omena yhteistyönäyttely oli Ison Omenan ulkovitriinin valokuvanäyttely marraskussa 2021.

Digitaalisten valokuvien näyttely on Ison Omenan kirjastossa nähtävissä seuraavina aikoina:

torstai - maanantai 29.9. - 3.10.

perjantai - maanantai 7. - 10.10.

perjantai - sunnuntai 14. - 16.10.

torstai - maanantai 20. - 24.10.

Näyttelyn avajaiset 29.9.2022 klo 10 Ison Omenan kirjaston stagella.

"},"short_description":{"fi":"Näyttelyssä on valokuvaharrastajien näyttelyyn valittuja valokuvia noin 50 kappaletta."},"location_extra_info":{"fi":"Stage"},"name":{"fi":"Soukan kamerat: Syysnäyttely digikuville 2022"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agggfz7uja/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agggfz7uly","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15395/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66by/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz675q/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67i4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67zy/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7ao4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5121/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agggfz7uou/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2022-09-27T09:57:34.707463Z","last_modified_time":"2022-09-27T10:01:07.657295Z","date_published":null,"start_time":"2022-09-29T07:00:00Z","end_time":"2022-10-03T17:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":{"fi":"http://www.soukankamerat.net"},"provider":{"fi":"Soukan kamerat"},"description":{"fi":"

Soukan kamerat: Syysnäyttely digikuville 2022 on ensimmäinen laatuaan ja toteutetaan yhteistyössä Ison Omenan kirjaston kanssa. Näyttelyssä on valokuvaharrastajien näyttelyyn valittuja valokuvia noin 50 kappaletta. Kukin valokuvaaja on itse valinnut kuvausaiheen. Edellinen Iso Omena yhteistyönäyttely oli Ison Omenan ulkovitriinin valokuvanäyttely marraskussa 2021.

Digitaalisten valokuvien näyttely on Ison Omenan kirjastossa nähtävissä seuraavina aikoina:

torstai - maanantai 29.9. - 3.10.

perjantai - maanantai 7. - 10.10.

perjantai - sunnuntai 14. - 16.10.

torstai - maanantai 20. - 24.10.

Näyttelyn avajaiset 29.9.2022 klo 10 Ison Omenan kirjaston stagella.

"},"short_description":{"fi":"Näyttelyssä on valokuvaharrastajien näyttelyyn valittuja valokuvia noin 50 kappaletta."},"location_extra_info":{"fi":"Stage"},"name":{"fi":"Soukan kamerat: Syysnäyttely digikuville 2022"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agggfz7uly/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agggfz7uou","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15395/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66by/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz675q/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67i4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67zy/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7ao4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5121/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agggfz7udi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agggfz7uge/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agggfz7uja/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agggfz7uly/?format=json"}],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2022-09-27T09:57:34.079556Z","last_modified_time":"2022-09-27T10:00:59.574205Z","date_published":null,"start_time":"2022-09-29T07:00:00Z","end_time":"2022-10-24T17:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":"recurring","deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":{"fi":"http://www.soukankamerat.net"},"provider":{"fi":"Soukan kamerat"},"description":{"fi":"

Soukan kamerat: Syysnäyttely digikuville 2022 on ensimmäinen laatuaan ja toteutetaan yhteistyössä Ison Omenan kirjaston kanssa. Näyttelyssä on valokuvaharrastajien näyttelyyn valittuja valokuvia noin 50 kappaletta. Kukin valokuvaaja on itse valinnut kuvausaiheen. Edellinen Iso Omena yhteistyönäyttely oli Ison Omenan ulkovitriinin valokuvanäyttely marraskussa 2021.

Digitaalisten valokuvien näyttely on Ison Omenan kirjastossa nähtävissä seuraavina aikoina:

torstai - maanantai 29.9. - 3.10.

perjantai - maanantai 7. - 10.10.

perjantai - sunnuntai 14. - 16.10.

torstai - maanantai 20. - 24.10.

Näyttelyn avajaiset 29.9.2022 klo 10 Ison Omenan kirjaston stagella.

"},"short_description":{"fi":"Näyttelyssä on valokuvaharrastajien näyttelyyn valittuja valokuvia noin 50 kappaletta."},"location_extra_info":{"fi":"Stage"},"name":{"fi":"Soukan kamerat: Syysnäyttely digikuville 2022"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agggfz7uou/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agggfz7uuy","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz652q/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65nu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65uy/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66dy/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz673u/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67g4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67mm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67rm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67ya/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1235/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7axy/?format=json"}],"created_time":"2022-09-22T11:58:28.093406Z","last_modified_time":"2022-09-22T11:58:28.093430Z","date_published":null,"start_time":"2022-11-12T13:00:00Z","end_time":"2022-11-12T15:15:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":{"fi":"https://www.helmet.fi"},"provider":{"fi":"Entressen kirjasto"},"description":{"fi":"

Kansallisteatteri tarjoaa 150-juhlavuotensa kunniaksi Rikinkeltainen taivas -teatteriesityksen syys-marraskuun ajan suomalaisten kirjastojen vapaaseen käyttöön. Kansallisteatterin 150-vuotisen historian aikana on perinteisesti ollut tapana toteuttaa kiertueita ja vierailuesityksiä. Nyt teatterin peruskorjauksen ja koronahaasteiden vuoksi kiertue päätettiin toteuttaa digitaalisesti. Kjell Westön samannimiseen romaaniin pohjautuva ja Juhana von Baghin ohjaama digidraama on kaikkien kirjastojen käytettävissä veloituksetta.

Esitykset Espoon kirjastoissa:

torstai 13.10. klo 12 Ison Omenan kirjasto, stage

tiistai 1.11. klo 17 Sellon kirjasto, Akselisali

sunnuntai 6.11. klo 15 Ison Omenan kirjasto, stage

torstai 10.11. klo 17.30 Tapiolan kirjasto, Kaija-tila

lauantai 12.11. klo 15 Entressen kirjasto, Sininen huone

torstai 17.11. klo 17 Lippulaivan kirjasto, monitoimitila Salonki

Kirjailija Kjell Westö
Kirjailija Kjell Westö (s. 1961) on helsinkiläinen kirjailija. Rikinkeltainen taivas on hänen seitsemäs romaaninsa. Westö on voittanut mm. Finlandia-palkinnon romaanillaan Missä kuljimme kerran (2006).


Rikinkeltainen taivas
Rikinkeltainen taivas on intiimi ja musiikillinen matka, joka johtaa lapsuuden unenkaltaisesta kesäparatiisista 1960-luvulta sirpaleiseen nykymaailmaan, läpi toivon ja pettymysten täyttämien vuosikymmenten. Melankolian ja kauneuden läpäisemässä esityksessä sukupolvet, sukupuolet ja sosiaaliluokat törmäävät toisiinsa muistojen ja tosiasioiden kaleidoskoopissa.
Sekä Kjell Westön romaani että näytelmän käsikirjoitus käsittelevät pitkää ajanjaksoa vuodesta 1969 vuoteen 2016.


Rikinkeltainen taivas -näytelmän kantaesitys oli Kansallisteatterin Pienellä näyttämöllä 4.12.2019. Esityksen taltiointi on tehty Kansallisteatterin Suurella näyttämöllä helmikuussa 2021.


Työryhmä
K, kirjailija Timo Tuominen / Pyry Nikkilä

STELLA RABELL Annika Poijärvi

ALEX RABELL Juha Varis

LINDA VOGT / CLARA RABELL, Alexin ja Stellan äiti Pirjo Lonka

KRISTER ”KRIDE” TUOMINEN / PER-OLOF ”POA” RABELL, Alexin ja Stellan isoisä Johannes Purovaara

Lapset äänirooleissa Hilma Nieminen, Roope Nieminen, Olavi von Bagh

Ohjaus Juhana von Bagh

Dramatisointi Michael Baran

Romaanin suomennos Laura Beck

Koreografia Jyrki Karttunen

Lavastus Kati Lukka

Pukusuunnittelu Tarja Simone

Valosuunnittelu Ville Toikka

Äänisuunnittelu Tatu Nenonen

Videosuunnittelu Pyry Hyttinen

Naamioinnin suunnittelu Jari Kettunen

Ohjaajan assistentti Alise Polačenko

Esityksessä kuultava musiikki on kuultavissa Spotifyssa Rikinkeltainen taivas -soittolistalla.

"},"short_description":{"fi":"Kansallisteatteri tarjoaa 150-juhlavuotensa kunniaksi Rikinkeltainen taivas -teatteriesityksen syys-marraskuun ajan suomalaisten kirjastojen vapaaseen käyttöön."},"location_extra_info":{"fi":"Sininen huone"},"name":{"fi":"Rikinkeltainen taivas -teatteriesityksen digitaltiointi"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agggfz7uuy/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agggfz7u7a","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15395/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66by/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ru/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67i4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67zy/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7ao4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1235/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agggfz7ve4/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7axy/?format=json"}],"created_time":"2022-09-22T11:42:54.474555Z","last_modified_time":"2022-09-22T11:42:54.474580Z","date_published":null,"start_time":"2022-11-06T13:00:00Z","end_time":"2022-11-06T15:15:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":{"fi":"https://www.helmet.fi"},"provider":null,"description":{"fi":"

Kansallisteatteri tarjoaa 150-juhlavuotensa kunniaksi Rikinkeltainen taivas -teatteriesityksen syys-marraskuun ajan suomalaisten kirjastojen vapaaseen käyttöön. Kansallisteatterin 150-vuotisen historian aikana on perinteisesti ollut tapana toteuttaa kiertueita ja vierailuesityksiä. Nyt teatterin peruskorjauksen ja koronahaasteiden vuoksi kiertue päätettiin toteuttaa digitaalisesti. Kjell Westön samannimiseen romaaniin pohjautuva ja Juhana von Baghin ohjaama digidraama on kaikkien kirjastojen käytettävissä veloituksetta.

Esitykset Espoon kirjastoissa:

torstai 13.10. klo 12 Ison Omenan kirjasto, stage

tiistai 1.11. klo 17 Sellon kirjasto, Akselisali

sunnuntai 6.11. klo 15 Ison Omenan kirjasto, stage

torstai 10.11. klo 17.30 Tapiolan kirjasto, Kaija-tila

lauantai 12.11. klo 15 Entressen kirjasto, Sininen huone

torstai 17.11. klo 17 Lippulaivan kirjasto, monitoimitila Salonki

Kirjailija Kjell Westö
Kirjailija Kjell Westö (s. 1961) on helsinkiläinen kirjailija. Rikinkeltainen taivas on hänen seitsemäs romaaninsa. Westö on voittanut mm. Finlandia-palkinnon romaanillaan Missä kuljimme kerran (2006).


Rikinkeltainen taivas
Rikinkeltainen taivas on intiimi ja musiikillinen matka, joka johtaa lapsuuden unenkaltaisesta kesäparatiisista 1960-luvulta sirpaleiseen nykymaailmaan, läpi toivon ja pettymysten täyttämien vuosikymmenten. Melankolian ja kauneuden läpäisemässä esityksessä sukupolvet, sukupuolet ja sosiaaliluokat törmäävät toisiinsa muistojen ja tosiasioiden kaleidoskoopissa.
Sekä Kjell Westön romaani että näytelmän käsikirjoitus käsittelevät pitkää ajanjaksoa vuodesta 1969 vuoteen 2016.


Rikinkeltainen taivas -näytelmän kantaesitys oli Kansallisteatterin Pienellä näyttämöllä 4.12.2019. Esityksen taltiointi on tehty Kansallisteatterin Suurella näyttämöllä helmikuussa 2021.


Työryhmä
K, kirjailija Timo Tuominen / Pyry Nikkilä

STELLA RABELL Annika Poijärvi

ALEX RABELL Juha Varis

LINDA VOGT / CLARA RABELL, Alexin ja Stellan äiti Pirjo Lonka

KRISTER ”KRIDE” TUOMINEN / PER-OLOF ”POA” RABELL, Alexin ja Stellan isoisä Johannes Purovaara

Lapset äänirooleissa Hilma Nieminen, Roope Nieminen, Olavi von Bagh

Ohjaus Juhana von Bagh

Dramatisointi Michael Baran

Romaanin suomennos Laura Beck

Koreografia Jyrki Karttunen

Lavastus Kati Lukka

Pukusuunnittelu Tarja Simone

Valosuunnittelu Ville Toikka

Äänisuunnittelu Tatu Nenonen

Videosuunnittelu Pyry Hyttinen

Naamioinnin suunnittelu Jari Kettunen

Ohjaajan assistentti Alise Polačenko

Esityksessä kuultava musiikki on kuultavissa Spotifyssa Rikinkeltainen taivas -soittolistalla.

"},"short_description":{"fi":"Kansallisteatteri tarjoaa 150-juhlavuotensa kunniaksi Rikinkeltainen taivas -teatteriesityksen syys-marraskuun ajan suomalaisten kirjastojen vapaaseen käyttöön."},"location_extra_info":null,"name":{"fi":"Rikinkeltainen taivas -teatteriesityksen digitaltiointi"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agggfz7u7a/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agggfz7ve4","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15395/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66by/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ru/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67i4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67zy/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7ao4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1235/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agggfz7u7a/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agggfz7vby/?format=json"}],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7axy/?format=json"}],"created_time":"2022-09-22T11:42:53.682441Z","last_modified_time":"2022-09-22T11:42:53.682464Z","date_published":null,"start_time":"2022-10-13T09:00:00Z","end_time":"2022-11-06T15:15:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":"recurring","deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":{"fi":"https://www.helmet.fi"},"provider":null,"description":{"fi":"

Kansallisteatteri tarjoaa 150-juhlavuotensa kunniaksi Rikinkeltainen taivas -teatteriesityksen syys-marraskuun ajan suomalaisten kirjastojen vapaaseen käyttöön. Kansallisteatterin 150-vuotisen historian aikana on perinteisesti ollut tapana toteuttaa kiertueita ja vierailuesityksiä. Nyt teatterin peruskorjauksen ja koronahaasteiden vuoksi kiertue päätettiin toteuttaa digitaalisesti. Kjell Westön samannimiseen romaaniin pohjautuva ja Juhana von Baghin ohjaama digidraama on kaikkien kirjastojen käytettävissä veloituksetta.

Esitykset Espoon kirjastoissa:

torstai 13.10. klo 12 Ison Omenan kirjasto, stage

tiistai 1.11. klo 17 Sellon kirjasto, Akselisali

sunnuntai 6.11. klo 15 Ison Omenan kirjasto, stage

torstai 10.11. klo 17.30 Tapiolan kirjasto, Kaija-tila

lauantai 12.11. klo 15 Entressen kirjasto, Sininen huone

torstai 17.11. klo 17 Lippulaivan kirjasto, monitoimitila Salonki

Kirjailija Kjell Westö
Kirjailija Kjell Westö (s. 1961) on helsinkiläinen kirjailija. Rikinkeltainen taivas on hänen seitsemäs romaaninsa. Westö on voittanut mm. Finlandia-palkinnon romaanillaan Missä kuljimme kerran (2006).


Rikinkeltainen taivas
Rikinkeltainen taivas on intiimi ja musiikillinen matka, joka johtaa lapsuuden unenkaltaisesta kesäparatiisista 1960-luvulta sirpaleiseen nykymaailmaan, läpi toivon ja pettymysten täyttämien vuosikymmenten. Melankolian ja kauneuden läpäisemässä esityksessä sukupolvet, sukupuolet ja sosiaaliluokat törmäävät toisiinsa muistojen ja tosiasioiden kaleidoskoopissa.
Sekä Kjell Westön romaani että näytelmän käsikirjoitus käsittelevät pitkää ajanjaksoa vuodesta 1969 vuoteen 2016.


Rikinkeltainen taivas -näytelmän kantaesitys oli Kansallisteatterin Pienellä näyttämöllä 4.12.2019. Esityksen taltiointi on tehty Kansallisteatterin Suurella näyttämöllä helmikuussa 2021.


Työryhmä
K, kirjailija Timo Tuominen / Pyry Nikkilä

STELLA RABELL Annika Poijärvi

ALEX RABELL Juha Varis

LINDA VOGT / CLARA RABELL, Alexin ja Stellan äiti Pirjo Lonka

KRISTER ”KRIDE” TUOMINEN / PER-OLOF ”POA” RABELL, Alexin ja Stellan isoisä Johannes Purovaara

Lapset äänirooleissa Hilma Nieminen, Roope Nieminen, Olavi von Bagh

Ohjaus Juhana von Bagh

Dramatisointi Michael Baran

Romaanin suomennos Laura Beck

Koreografia Jyrki Karttunen

Lavastus Kati Lukka

Pukusuunnittelu Tarja Simone

Valosuunnittelu Ville Toikka

Äänisuunnittelu Tatu Nenonen

Videosuunnittelu Pyry Hyttinen

Naamioinnin suunnittelu Jari Kettunen

Ohjaajan assistentti Alise Polačenko

Esityksessä kuultava musiikki on kuultavissa Spotifyssa Rikinkeltainen taivas -soittolistalla.

"},"short_description":{"fi":"Kansallisteatteri tarjoaa 150-juhlavuotensa kunniaksi Rikinkeltainen taivas -teatteriesityksen syys-marraskuun ajan suomalaisten kirjastojen vapaaseen käyttöön."},"location_extra_info":null,"name":{"fi":"Rikinkeltainen taivas -teatteriesityksen digitaltiointi"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agggfz7ve4/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agggfz7woy","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agggfz7vxu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agggfz7v2u/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agggfz7v5q/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agggfz7waq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agggfz7wdm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agggfz7wgi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agggfz7wje/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agggfz7wl4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agggfz7xdi/?format=json"}],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"}],"created_time":"2022-05-11T11:46:28.180503Z","last_modified_time":"2022-06-10T06:27:54.801985Z","date_published":"2022-05-10T21:00:00Z","start_time":"2022-06-09T10:00:00Z","end_time":"2022-08-04T12:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":"recurring","deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":{"fi":"https://www.helmet.fi/fi-FI/Kirjastot_ja_palvelut/Sellon_kirjasto/Tapahtumat/Askarrellaan_kesa(235218)","sv":"https://www.helmet.fi/sv-FI/Bibliotek_och_tjanster/Sellobiblioteket/Evenemang/Sommarpyssel(235231)","en":"https://www.helmet.fi/en-US/Events_and_tips/Events?s=Summer%20Craft%20Club"},"provider":null,"description":{"fi":"

Tervetuloa askartelemaan kesätorstaisin Lastenmaahan klo 13-15!

Otamme mielelläme aihe-ehdotuksia vastaan!

Askartelukerho on tarkoitettu ensisijaisesti koululaisille, mutta alle kouluikäiset lapset voivat osallistua kerhoon yhdessä vanhemman kanssa.

Kerhoon ei tarvitse ilmoittautua ennakkoon, vaan voit tulla milloin tahansa mukaan.

Kerho ja sen tarvikkeet ovat maksuttomia.

Kokoonnumme joka viikko 9.6.-4.8.2022.

","sv":"

Välkommen och pyssla till Sellobibliotekets barnavdelning under sommartorsdagar kl.13-15!

Vi tar gärna emot pyssel önskemål!

Pysselklubben är avsedd i första hand för barn i skolåldern, barn under skolåldern kan delta i pysselklubben tillsammans med en vuxen.

Man behöver inte anmäla sig till pysselklubben i förhand, kom med då det passar för dig.

Pysselklubben, samt materialet som används är gratis.

Vi pysslar varje torsdag under tiden 9.6.-4.8.2022.

","en":"

Welcome to the Summer Craft Club, every Thursday during Summer between 13:00 and 15:00.

While the Summer Craft Club is mainly for school-aged children, but children under school-age are more than welcome participate together with a parent.

You do not need to register for the club in advance, and you can join at any time.

The Summer Craft Club and all materials are free of charge and are provided by the Library.

If you have anything special that you would like to do, then we are more than happy to accept ideas and suggestions.

We will meet every week starting from June 9 until August 4 2022.

"},"short_description":{"fi":"Tervetuloa askartelemaan kesätorstaisin Lastenmaahan klo 13-15!","sv":"Välkommen och pyssla till Sellobibliotekets barnavdelning under sommartorsdagar kl.13-15!","en":"Welcome to craft on Children's Thursdays in Children's Land from 1 pm to 3 pm!"},"location_extra_info":{"fi":"Lastenmaa","sv":"Barnavdelning ","en":"Children's Land"},"name":{"fi":"Askarrellaan kesä","sv":"Sommarpyssel","en":"Summer Craft Club"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agggfz7woy/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agggfz7x6q","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15311/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65fm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agggfz7xse/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agggfz7x3e/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agggfz7y74/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agggfz7zcy/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agggfz7zfq/?format=json"}],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2022-01-27T09:15:03.280494Z","last_modified_time":"2022-04-20T05:33:52.556421Z","date_published":null,"start_time":"2022-03-10T16:00:00Z","end_time":"2022-05-02T16:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":"umbrella","deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":{"fi":"https://www.helmet.fi/fi-FI/Kirjastot_ja_palvelut/Tapiolan_kirjasto/Tapahtumat/Henki_ja_elama_kirjailijavierailusarja(230846)","en":"https://www.helmet.fi/en-US/Libraries_and_services/Tapiola_Library/Events/Spirit_and_Life__Literary_evenings(230863)"},"provider":null,"description":{"fi":"

Kirjailijavierailusarja on suunniteltu ja toteutetaan yhteistyössä Espoon Kirjailijat ry.n kanssa. Kirjailijaillat nostavat esiin kirjoja, joissa kurkotetaan näkyvän taakse. Etsitään merkitystä, kartoitetaan kaipausta, hahmotetaan henkisyyttä.

","en":"

Author visits are selected and made possible in cooperation with Espoon Kirjailijat ry. During these evenings, books will be brought to light that prompts readers to take a look back. Please note that the events will be in Finnish.

"},"short_description":{"fi":"Tapiolan kirjaston kevään kirjailijavierailusarjan teemana on Henki ja elämä.","en":"Tapiola library’s Spring literary evenings’ theme is Spirit and Life."},"location_extra_info":null,"name":{"fi":"Henki ja elämä - kirjailijavierailusarja","en":"Spirit and life - literary evenings"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agggfz7x6q/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agggfz7yde","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5121/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6033/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:koha","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2022-03-31T11:01:38.927079Z","last_modified_time":"2022-03-31T11:01:38.927105Z","date_published":null,"start_time":"2022-08-01T06:00:00Z","end_time":"2022-08-30T17:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":{"fi":"https://www.espoo.fi/fi/espoon-kaupunki/kestava-kehitys/kestava-espoo/kestava-espoo-ohjelman-projektit/muovin-tarina-roskasta-tuotteeksi","sv":"https://www.espoo.fi/sv/esbo-stad/hallbar-utveckling/ett-hallbart-esbo/projektet-en-hallbar-stad/plastens-berattelse-fran-skrap-till-produkt","en":"https://www.espoo.fi/en/city-espoo/sustainable-development/sustainable-espoo/kestava-espoo-ohjelman-projektit/story-plastic-waste-product"},"provider":{"fi":"Kestävä Espoo","sv":"Ett hållbart Esbo","en":"Sustainable Espoo"},"description":{"fi":"

Muovin tarina -näyttelyssä tutustut muoviroskan kaikkiin vaiheisiin sen matkalla roska-astiasta uusiomateriaaliksi ja uudeksi tuotteeksi.

Muoveja käytetään paljon ja niillä on keskeinen merkitys yhteiskunnassamme. Kiertotaloudessa muovijäte hyödynnetään raaka-aineena ja se muutetaan hyödyllisiksi tuotteiksi. Kun muovin sisältämä hiili saadaan säilymään kierrossa pitkään, vähennetään ilmastopäästöjä ja säästetään luonnonvaroja.

Näyttelyssä tuodaan näkyväksi tarina siitä, kuinka kasvavasta muovijätevirrasta voidaan tuottaa kestäviä ja vähähiilisiä tuotteita. Muovin tarina – roskasta tuotteeksi -projektissa on kerätty muovia espoolaisista kouluista. Pilottikouluina toimivat Olarin ja Ruusutorpan koulut, joissa oppilaat pääsevät perehtymään aiheeseen projektin aikana.

Muoviroskaa on tutkittu ja työstetty Lahdessa LAB-ammattikorkeakoulun muovilaboratoriossa. Kierrätysmuovista on suunniteltu ja muotoiltu erityisesti ulkokalusteita ja muita kaupunkiympäristöön tarkoitettuja esineitä. Niitä valmistetaan kierrätysmuovista 3D-tulostusta hyödyntäen. Näyttelyssä näet kierrätysmuovin eri käsittelyvaiheet ja siitä suunnitellut tuotteet.

Muovin tarina – roskasta tuotteeksi on Espoon kaupungin ja LAB-ammattikorkeakoulun yhteinen projekti, joka on saanut rahoitusta Ympäristöministeriön Muovitiekartan kokeilu- ja pilotointihankkeen tukiohjelmasta. Projekti on alkanut vuoden 2021 alussa ja jatkuu syyskuun loppuun 2022 saakka.

Seuraa tapahtumaa sosiaalisessa mediassa hastageillä #KestäväEspoo / #HållbartEsbo / #SustainableEspoo

","sv":"

I utställningen Plastens berättelse bekantar du dig med plastskräpets alla skeden när den reser från en kärl och omvandlas till återvunnet material och en ny produkt.

Plaster används mycket och de har en central betydelse i vårt samhälle. I cirkulär ekonomi används plastavfallet som råmaterial och det omvandlas till användbara produkter. När det kol som plasten innehåller bevaras länge i cirkulation, minskar klimatutsläppen och sparas naturresurser.

I utställningen demonstreras berättelsen om det hur man kan producera hållbara och koldioxidsnåla produkter av en växande ström av plastavfall. I projektet Plastens berättelse – från skräp till produkt har det samlats in plast från skolor i Esbo. Som pilotskolor verkar skolorna Olarin koulu och Ruusutorpan koulu i vilka eleverna får fördjupa sig i ärendet under projektet.

Plastskräp har undersökts och bearbetats på Yrkeshögskolan LAB:s plastlaboratorium i Lahtis. Återvunnen plast har designats och formats i synnerhet med tanke på utemöbler och andra föremål som är lämpliga för stadsmiljön. Dessa tillverkas av återvunnen plast med hjälp av 3D-utskrivning. I utställningen ser du olika bearbetningsskeden för återvunnen plast och produkter som har tillverkats av den.

Plastens berättelse – från skräp till produkt är Esbo stads och Yrkeshögskolan LAB:s gemensamma projekt som har fått finansiering av miljöministeriets försöks- och pilotprojekt för färdplanen för plast. Projektet har startat i början av 2021 och fortsätter till slutet av september 2022.

Följ evenemanget på sociala medier med hashtags #KestäväEspoo / #HållbartEsbo / #SustainableEspoo

","en":"

Visitors to the Story of Plastic exhibition learn about all the different stages that plastic waste undergoes on its way from the waste bin to first become a recycled material and then a new product.

Plastics are widely used and play a key role in our society. In circular economy, plastic waste is utilised as raw material and transformed into useful products. By recycling the carbon contained in plastics, we can reduce climate emissions and conserve natural resources.

The exhibition demonstrates how the growing stream of plastic waste can be used to produce sustainable and low-carbon products. The Story of Plastic – From Waste to Product project has been collecting plastic waste from schools in Espoo. Olarin koulu and Ruusutorpan koulu schools act as pilot schools for the project and their pupils get to learn about the topic throughout the project.

Plastic waste has been studied and processed in the plastic laboratory of the LAB University of Applied Sciences in Lahti. Recycled plastic has been used to make outdoor furniture in particular as well as other items intended for the urban environment. These items are manufactured from recycled plastic using 3D printing. At the exhibition, you get to view the various processing stages of recycled plastic and products made from it.

The Story of Plastic – From Waste to Product is a joint project by the City of Espoo and the LAB University of Applied Sciences, and it has received funding from the Ministry of the Environment’s support programme for the Plastics Roadmap trial and pilot projects. The project started at the beginning of 2021 and will continue until the end of September 2022.

Follow the event on social media with hashtags #KestäväEspoo / #HållbartEsbo / #SustainableEspoo

"},"short_description":{"fi":"Muovin tarina -näyttelyssä tutustut muoviroskan kaikkiin vaiheisiin sen matkalla roska-astiasta uusiomateriaaliksi ja uudeksi tuotteeksi. ","sv":"I utställningen Plastens berättelse bekantar du dig med plastskräpets alla skeden när den reser från en kärl till en ny produkt.","en":"Visitors to the Story of Plastic exhibition learn about all the different stages that plastic waste undergoes on its way from the waste bin to a new product. "},"location_extra_info":null,"name":{"fi":"Muovin tarina -näyttely","sv":"Plastens berättelse -utställning","en":"Story of Plastic exhibition"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agggfz7yde/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agggfz7yge","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15311/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65fm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5121/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6033/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:koha","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2022-03-31T11:01:02.793860Z","last_modified_time":"2022-03-31T11:01:02.793887Z","date_published":null,"start_time":"2022-04-29T06:00:00Z","end_time":"2022-05-17T17:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":{"fi":"https://www.espoo.fi/fi/espoon-kaupunki/kestava-kehitys/kestava-espoo/kestava-espoo-ohjelman-projektit/muovin-tarina-roskasta-tuotteeksi","sv":"https://www.espoo.fi/sv/esbo-stad/hallbar-utveckling/ett-hallbart-esbo/projektet-en-hallbar-stad/plastens-berattelse-fran-skrap-till-produkt","en":"https://www.espoo.fi/en/city-espoo/sustainable-development/sustainable-espoo/kestava-espoo-ohjelman-projektit/story-plastic-waste-product"},"provider":{"fi":"Kestävä Espoo","sv":"Ett hållbart Esbo","en":"Sustainable Espoo"},"description":{"fi":"

Muovin tarina -näyttelyssä tutustut muoviroskan kaikkiin vaiheisiin sen matkalla roska-astiasta uusiomateriaaliksi ja uudeksi tuotteeksi.

Muoveja käytetään paljon ja niillä on keskeinen merkitys yhteiskunnassamme. Kiertotaloudessa muovijäte hyödynnetään raaka-aineena ja se muutetaan hyödyllisiksi tuotteiksi. Kun muovin sisältämä hiili saadaan säilymään kierrossa pitkään, vähennetään ilmastopäästöjä ja säästetään luonnonvaroja.

Näyttelyssä tuodaan näkyväksi tarina siitä, kuinka kasvavasta muovijätevirrasta voidaan tuottaa kestäviä ja vähähiilisiä tuotteita. Muovin tarina – roskasta tuotteeksi -projektissa on kerätty muovia espoolaisista kouluista. Pilottikouluina toimivat Olarin ja Ruusutorpan koulut, joissa oppilaat pääsevät perehtymään aiheeseen projektin aikana.

Muoviroskaa on tutkittu ja työstetty Lahdessa LAB-ammattikorkeakoulun muovilaboratoriossa. Kierrätysmuovista on suunniteltu ja muotoiltu erityisesti ulkokalusteita ja muita kaupunkiympäristöön tarkoitettuja esineitä. Niitä valmistetaan kierrätysmuovista 3D-tulostusta hyödyntäen. Näyttelyssä näet kierrätysmuovin eri käsittelyvaiheet ja siitä suunnitellut tuotteet.

Muovin tarina – roskasta tuotteeksi on Espoon kaupungin ja LAB-ammattikorkeakoulun yhteinen projekti, joka on saanut rahoitusta Ympäristöministeriön Muovitiekartan kokeilu- ja pilotointihankkeen tukiohjelmasta. Projekti on alkanut vuoden 2021 alussa ja jatkuu syyskuun loppuun 2022 saakka.

Seuraa tapahtumaa sosiaalisessa mediassa hastageillä #KestäväEspoo / #HållbartEsbo / #SustainableEspoo

","sv":"

I utställningen Plastens berättelse bekantar du dig med plastskräpets alla skeden när den reser från en kärl och omvandlas till återvunnet material och en ny produkt.

Plaster används mycket och de har en central betydelse i vårt samhälle. I cirkulär ekonomi används plastavfallet som råmaterial och det omvandlas till användbara produkter. När det kol som plasten innehåller bevaras länge i cirkulation, minskar klimatutsläppen och sparas naturresurser.

I utställningen demonstreras berättelsen om det hur man kan producera hållbara och koldioxidsnåla produkter av en växande ström av plastavfall. I projektet Plastens berättelse – från skräp till produkt har det samlats in plast från skolor i Esbo. Som pilotskolor verkar skolorna Olarin koulu och Ruusutorpan koulu i vilka eleverna får fördjupa sig i ärendet under projektet.

Plastskräp har undersökts och bearbetats på Yrkeshögskolan LAB:s plastlaboratorium i Lahtis. Återvunnen plast har designats och formats i synnerhet med tanke på utemöbler och andra föremål som är lämpliga för stadsmiljön. Dessa tillverkas av återvunnen plast med hjälp av 3D-utskrivning. I utställningen ser du olika bearbetningsskeden för återvunnen plast och produkter som har tillverkats av den.

Plastens berättelse – från skräp till produkt är Esbo stads och Yrkeshögskolan LAB:s gemensamma projekt som har fått finansiering av miljöministeriets försöks- och pilotprojekt för färdplanen för plast. Projektet har startat i början av 2021 och fortsätter till slutet av september 2022.

Följ evenemanget på sociala medier med hashtags #KestäväEspoo / #HållbartEsbo / #SustainableEspoo

","en":"

Visitors to the Story of Plastic exhibition learn about all the different stages that plastic waste undergoes on its way from the waste bin to first become a recycled material and then a new product.

Plastics are widely used and play a key role in our society. In circular economy, plastic waste is utilised as raw material and transformed into useful products. By recycling the carbon contained in plastics, we can reduce climate emissions and conserve natural resources.

The exhibition demonstrates how the growing stream of plastic waste can be used to produce sustainable and low-carbon products. The Story of Plastic – From Waste to Product project has been collecting plastic waste from schools in Espoo. Olarin koulu and Ruusutorpan koulu schools act as pilot schools for the project and their pupils get to learn about the topic throughout the project.

Plastic waste has been studied and processed in the plastic laboratory of the LAB University of Applied Sciences in Lahti. Recycled plastic has been used to make outdoor furniture in particular as well as other items intended for the urban environment. These items are manufactured from recycled plastic using 3D printing. At the exhibition, you get to view the various processing stages of recycled plastic and products made from it.

The Story of Plastic – From Waste to Product is a joint project by the City of Espoo and the LAB University of Applied Sciences, and it has received funding from the Ministry of the Environment’s support programme for the Plastics Roadmap trial and pilot projects. The project started at the beginning of 2021 and will continue until the end of September 2022.

Follow the event on social media with hashtags #KestäväEspoo / #HållbartEsbo / #SustainableEspoo

"},"short_description":{"fi":"Muovin tarina -näyttelyssä tutustut muoviroskan kaikkiin vaiheisiin sen matkalla roska-astiasta uusiomateriaaliksi ja uudeksi tuotteeksi. ","sv":"I utställningen Plastens berättelse bekantar du dig med plastskräpets alla skeden när den reser från en kärl till en ny produkt.","en":"Visitors to the Story of Plastic exhibition learn about all the different stages that plastic waste undergoes on its way from the waste bin to a new product. "},"location_extra_info":null,"name":{"fi":"Muovin tarina -näyttely","sv":"Plastens berättelse -utställning","en":"Story of Plastic exhibition"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agggfz7yge/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agggfz7yji","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:50581/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66by/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5121/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6033/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:koha","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2022-03-31T11:00:27.781470Z","last_modified_time":"2022-03-31T11:00:27.781502Z","date_published":null,"start_time":"2022-04-01T06:00:00Z","end_time":"2022-04-28T17:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":{"fi":"https://www.espoo.fi/fi/espoon-kaupunki/kestava-kehitys/kestava-espoo/kestava-espoo-ohjelman-projektit/muovin-tarina-roskasta-tuotteeksi","sv":"https://www.espoo.fi/sv/esbo-stad/hallbar-utveckling/ett-hallbart-esbo/projektet-en-hallbar-stad/plastens-berattelse-fran-skrap-till-produkt","en":"https://www.espoo.fi/en/city-espoo/sustainable-development/sustainable-espoo/kestava-espoo-ohjelman-projektit/story-plastic-waste-product"},"provider":{"fi":"Kestävä Espoo","sv":"Ett hållbart Esbo","en":"Sustainable Espoo"},"description":{"fi":"

Muovin tarina -näyttelyssä tutustut muoviroskan kaikkiin vaiheisiin sen matkalla roska-astiasta uusiomateriaaliksi ja uudeksi tuotteeksi.

Muoveja käytetään paljon ja niillä on keskeinen merkitys yhteiskunnassamme. Kiertotaloudessa muovijäte hyödynnetään raaka-aineena ja se muutetaan hyödyllisiksi tuotteiksi. Kun muovin sisältämä hiili saadaan säilymään kierrossa pitkään, vähennetään ilmastopäästöjä ja säästetään luonnonvaroja.

Näyttelyssä tuodaan näkyväksi tarina siitä, kuinka kasvavasta muovijätevirrasta voidaan tuottaa kestäviä ja vähähiilisiä tuotteita. Muovin tarina – roskasta tuotteeksi -projektissa on kerätty muovia espoolaisista kouluista. Pilottikouluina toimivat Olarin ja Ruusutorpan koulut, joissa oppilaat pääsevät perehtymään aiheeseen projektin aikana.

Muoviroskaa on tutkittu ja työstetty Lahdessa LAB-ammattikorkeakoulun muovilaboratoriossa. Kierrätysmuovista on suunniteltu ja muotoiltu erityisesti ulkokalusteita ja muita kaupunkiympäristöön tarkoitettuja esineitä. Niitä valmistetaan kierrätysmuovista 3D-tulostusta hyödyntäen. Näyttelyssä näet kierrätysmuovin eri käsittelyvaiheet ja siitä suunnitellut tuotteet.

Muovin tarina – roskasta tuotteeksi on Espoon kaupungin ja LAB-ammattikorkeakoulun yhteinen projekti, joka on saanut rahoitusta Ympäristöministeriön Muovitiekartan kokeilu- ja pilotointihankkeen tukiohjelmasta. Projekti on alkanut vuoden 2021 alussa ja jatkuu syyskuun loppuun 2022 saakka.

Seuraa tapahtumaa sosiaalisessa mediassa hastageillä #KestäväEspoo / #HållbartEsbo / #SustainableEspoo

","sv":"

I utställningen Plastens berättelse bekantar du dig med plastskräpets alla skeden när den reser från en kärl och omvandlas till återvunnet material och en ny produkt.

Plaster används mycket och de har en central betydelse i vårt samhälle. I cirkulär ekonomi används plastavfallet som råmaterial och det omvandlas till användbara produkter. När det kol som plasten innehåller bevaras länge i cirkulation, minskar klimatutsläppen och sparas naturresurser.

I utställningen demonstreras berättelsen om det hur man kan producera hållbara och koldioxidsnåla produkter av en växande ström av plastavfall. I projektet Plastens berättelse – från skräp till produkt har det samlats in plast från skolor i Esbo. Som pilotskolor verkar skolorna Olarin koulu och Ruusutorpan koulu i vilka eleverna får fördjupa sig i ärendet under projektet.

Plastskräp har undersökts och bearbetats på Yrkeshögskolan LAB:s plastlaboratorium i Lahtis. Återvunnen plast har designats och formats i synnerhet med tanke på utemöbler och andra föremål som är lämpliga för stadsmiljön. Dessa tillverkas av återvunnen plast med hjälp av 3D-utskrivning. I utställningen ser du olika bearbetningsskeden för återvunnen plast och produkter som har tillverkats av den.

Plastens berättelse – från skräp till produkt är Esbo stads och Yrkeshögskolan LAB:s gemensamma projekt som har fått finansiering av miljöministeriets försöks- och pilotprojekt för färdplanen för plast. Projektet har startat i början av 2021 och fortsätter till slutet av september 2022.

Följ evenemanget på sociala medier med hashtags #KestäväEspoo / #HållbartEsbo / #SustainableEspoo

","en":"

Visitors to the Story of Plastic exhibition learn about all the different stages that plastic waste undergoes on its way from the waste bin to first become a recycled material and then a new product.

Plastics are widely used and play a key role in our society. In circular economy, plastic waste is utilised as raw material and transformed into useful products. By recycling the carbon contained in plastics, we can reduce climate emissions and conserve natural resources.

The exhibition demonstrates how the growing stream of plastic waste can be used to produce sustainable and low-carbon products. The Story of Plastic – From Waste to Product project has been collecting plastic waste from schools in Espoo. Olarin koulu and Ruusutorpan koulu schools act as pilot schools for the project and their pupils get to learn about the topic throughout the project.

Plastic waste has been studied and processed in the plastic laboratory of the LAB University of Applied Sciences in Lahti. Recycled plastic has been used to make outdoor furniture in particular as well as other items intended for the urban environment. These items are manufactured from recycled plastic using 3D printing. At the exhibition, you get to view the various processing stages of recycled plastic and products made from it.

The Story of Plastic – From Waste to Product is a joint project by the City of Espoo and the LAB University of Applied Sciences, and it has received funding from the Ministry of the Environment’s support programme for the Plastics Roadmap trial and pilot projects. The project started at the beginning of 2021 and will continue until the end of September 2022.

Follow the event on social media with hashtags #KestäväEspoo / #HållbartEsbo / #SustainableEspoo

"},"short_description":{"fi":"Muovin tarina -näyttelyssä tutustut muoviroskan kaikkiin vaiheisiin sen matkalla roska-astiasta uusiomateriaaliksi ja uudeksi tuotteeksi. ","sv":"I utställningen Plastens berättelse bekantar du dig med plastskräpets alla skeden när den reser från en kärl till en ny produkt.","en":"Visitors to the Story of Plastic exhibition learn about all the different stages that plastic waste undergoes on its way from the waste bin to a new product. "},"location_extra_info":null,"name":{"fi":"Muovin tarina -näyttely","sv":"Plastens berättelse -utställning","en":"Story of Plastic exhibition"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agggfz7yji/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agggfz7ymi","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67bu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5121/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6033/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:koha","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2022-03-31T10:59:30.578515Z","last_modified_time":"2022-03-31T10:59:30.578543Z","date_published":null,"start_time":"2022-03-01T07:00:00Z","end_time":"2022-03-31T17:00:49.680000Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":{"fi":"https://www.espoo.fi/fi/espoon-kaupunki/kestava-kehitys/kestava-espoo/kestava-espoo-ohjelman-projektit/muovin-tarina-roskasta-tuotteeksi","sv":"https://www.espoo.fi/sv/esbo-stad/hallbar-utveckling/ett-hallbart-esbo/projektet-en-hallbar-stad/plastens-berattelse-fran-skrap-till-produkt","en":"https://www.espoo.fi/en/city-espoo/sustainable-development/sustainable-espoo/kestava-espoo-ohjelman-projektit/story-plastic-waste-product"},"provider":{"fi":"Kestävä Espoo","sv":"Ett hållbart Esbo","en":"Sustainable Espoo"},"description":{"fi":"

Muovin tarina -näyttelyssä tutustut muoviroskan kaikkiin vaiheisiin sen matkalla roska-astiasta uusiomateriaaliksi ja uudeksi tuotteeksi.

Muoveja käytetään paljon ja niillä on keskeinen merkitys yhteiskunnassamme. Kiertotaloudessa muovijäte hyödynnetään raaka-aineena ja se muutetaan hyödyllisiksi tuotteiksi. Kun muovin sisältämä hiili saadaan säilymään kierrossa pitkään, vähennetään ilmastopäästöjä ja säästetään luonnonvaroja.

Näyttelyssä tuodaan näkyväksi tarina siitä, kuinka kasvavasta muovijätevirrasta voidaan tuottaa kestäviä ja vähähiilisiä tuotteita. Muovin tarina – roskasta tuotteeksi -projektissa on kerätty muovia espoolaisista kouluista. Pilottikouluina toimivat Olarin ja Ruusutorpan koulut, joissa oppilaat pääsevät perehtymään aiheeseen projektin aikana.

Muoviroskaa on tutkittu ja työstetty Lahdessa LAB-ammattikorkeakoulun muovilaboratoriossa. Kierrätysmuovista on suunniteltu ja muotoiltu erityisesti ulkokalusteita ja muita kaupunkiympäristöön tarkoitettuja esineitä. Niitä valmistetaan kierrätysmuovista 3D-tulostusta hyödyntäen. Näyttelyssä näet kierrätysmuovin eri käsittelyvaiheet ja siitä suunnitellut tuotteet.

Muovin tarina – roskasta tuotteeksi on Espoon kaupungin ja LAB-ammattikorkeakoulun yhteinen projekti, joka on saanut rahoitusta Ympäristöministeriön Muovitiekartan kokeilu- ja pilotointihankkeen tukiohjelmasta. Projekti on alkanut vuoden 2021 alussa ja jatkuu syyskuun loppuun 2022 saakka.

Seuraa tapahtumaa sosiaalisessa mediassa hastageillä #KestäväEspoo / #HållbartEsbo / #SustainableEspoo

","sv":"

I utställningen Plastens berättelse bekantar du dig med plastskräpets alla skeden när den reser från en kärl och omvandlas till återvunnet material och en ny produkt.

Plaster används mycket och de har en central betydelse i vårt samhälle. I cirkulär ekonomi används plastavfallet som råmaterial och det omvandlas till användbara produkter. När det kol som plasten innehåller bevaras länge i cirkulation, minskar klimatutsläppen och sparas naturresurser.

I utställningen demonstreras berättelsen om det hur man kan producera hållbara och koldioxidsnåla produkter av en växande ström av plastavfall. I projektet Plastens berättelse – från skräp till produkt har det samlats in plast från skolor i Esbo. Som pilotskolor verkar skolorna Olarin koulu och Ruusutorpan koulu i vilka eleverna får fördjupa sig i ärendet under projektet.

Plastskräp har undersökts och bearbetats på Yrkeshögskolan LAB:s plastlaboratorium i Lahtis. Återvunnen plast har designats och formats i synnerhet med tanke på utemöbler och andra föremål som är lämpliga för stadsmiljön. Dessa tillverkas av återvunnen plast med hjälp av 3D-utskrivning. I utställningen ser du olika bearbetningsskeden för återvunnen plast och produkter som har tillverkats av den.

Plastens berättelse – från skräp till produkt är Esbo stads och Yrkeshögskolan LAB:s gemensamma projekt som har fått finansiering av miljöministeriets försöks- och pilotprojekt för färdplanen för plast. Projektet har startat i början av 2021 och fortsätter till slutet av september 2022.

Följ evenemanget på sociala medier med hashtags #KestäväEspoo / #HållbartEsbo / #SustainableEspoo

","en":"

Visitors to the Story of Plastic exhibition learn about all the different stages that plastic waste undergoes on its way from the waste bin to first become a recycled material and then a new product.

Plastics are widely used and play a key role in our society. In circular economy, plastic waste is utilised as raw material and transformed into useful products. By recycling the carbon contained in plastics, we can reduce climate emissions and conserve natural resources.

The exhibition demonstrates how the growing stream of plastic waste can be used to produce sustainable and low-carbon products. The Story of Plastic – From Waste to Product project has been collecting plastic waste from schools in Espoo. Olarin koulu and Ruusutorpan koulu schools act as pilot schools for the project and their pupils get to learn about the topic throughout the project.

Plastic waste has been studied and processed in the plastic laboratory of the LAB University of Applied Sciences in Lahti. Recycled plastic has been used to make outdoor furniture in particular as well as other items intended for the urban environment. These items are manufactured from recycled plastic using 3D printing. At the exhibition, you get to view the various processing stages of recycled plastic and products made from it.

The Story of Plastic – From Waste to Product is a joint project by the City of Espoo and the LAB University of Applied Sciences, and it has received funding from the Ministry of the Environment’s support programme for the Plastics Roadmap trial and pilot projects. The project started at the beginning of 2021 and will continue until the end of September 2022.

Follow the event on social media with hashtags #KestäväEspoo / #HållbartEsbo / #SustainableEspoo

"},"short_description":{"fi":"Muovin tarina -näyttelyssä tutustut muoviroskan kaikkiin vaiheisiin sen matkalla roska-astiasta uusiomateriaaliksi ja uudeksi tuotteeksi. ","sv":"I utställningen Plastens berättelse bekantar du dig med plastskräpets alla skeden när den reser från en kärl till en ny produkt.","en":"Visitors to the Story of Plastic exhibition learn about all the different stages that plastic waste undergoes on its way from the waste bin to a new product. "},"location_extra_info":null,"name":{"fi":"Muovin tarina -näyttely","sv":"Plastens berättelse -utställning","en":"Story of Plastic exhibition"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agggfz7ymi/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agggfz7ypu","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p10727/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[{"name":"extlink_facebook","link":"https://www.facebook.com/Lippulaivankirjasto/?ref=pages_you_manage","language":"fi"}],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2022-03-25T13:21:39.439630Z","last_modified_time":"2022-03-25T13:21:39.439658Z","date_published":null,"start_time":"2022-03-31T07:00:00Z","end_time":"2022-04-03T15:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":{"fi":"https://www.helmet.fi/fi-FI/Kirjastot_ja_palvelut/Lippulaivan_kirjasto","sv":"https://www.helmet.fi/sv-FI/Bibliotek_och_tjanster/Lippulaivabiblioteket"},"provider":null,"description":{"fi":"

Kauan odotettu Lippulaivan kirjasto avataan torstaina 31.3. klo 10 ja avajaisia juhlitaan neljän päivän ajan to 31.3. – su 3.4. Avajaispäiville on suunniteltu runsaasti ohjelmaa, jossa painottuvat erityisesti perheille suunnattu ohjelma sekä yhdessä tekeminen. Ohjelmassa nostetaan esiin myös kirjaston ainutlaatuisia piirteitä kuten yhteisökeittiötä. Lisäksi kirjastossa järjestetään esittelykierroksia pitkin päivää kaikkina avajaispäivinä.

","sv":"

Lippulaivabiblioteket öppnas, och det blir en stor fest under fyra dagar den 31.3 - 3.4.2022.

Vi bjuder på mångsidigt och roligt program för hela familjen.

"},"short_description":{"fi":"Ohjelmassa on kaikenlaista kivaa tekemistä perheille. ","sv":"Vi bjuder på mångsidigt och roligt program för hela familjen."},"location_extra_info":null,"name":{"fi":"Lippulaivan kirjaston avajaiset","sv":"Öppningsfest"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agggfz7ypu/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agggfz7yze","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/espoo_le:agggfz645q/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1650/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agggfz7yti/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agggfz7ywi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agggfz7y34/?format=json"}],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"}],"created_time":"2022-03-04T10:36:21.821139Z","last_modified_time":"2022-03-11T12:20:41.596678Z","date_published":null,"start_time":"2022-03-09T07:30:00Z","end_time":"2022-05-11T06:50:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":"recurring","deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":{"fi":"https://www.youtube.com/c/Kirjastokurre/live"},"provider":{"fi":"Espoon kaupunginkirjasto"},"description":{"fi":"

Kevätkaudella 2022 on luvassa neljä satutuokiota ja esitystä alle kouluikäisille. Satutuokiot järjestetään kuukauden toisena keskiviikkona klo 9.30. Kesto n. 20 min.
Mukaan pääset Kirjastokurren Youtube-kanavalla:

https://www.youtube.com/c/Kirjastokurre/live

Ohjelma:

ke 9.2. klo 9.30 Toivoisin että asuisin kuussa -runotuokio. Marjatta Kureniemen runoissa selviää millaista olisi olla kuun kamaralla ja tutustutaan myös Hatsepsutin hovikissaan. Oletko sinä tehnyt omia runoja? Lopuksi tehdään yhessä runoja.

ke 9.3. klo 9.30 Musiikkilorutuokio. Tunnetko jo kaikki eläimet? Osaatko leipoa? Näitä ja muita harjoitellaan yhdessä leikkien ja laulaen tuttujen laululeikkien avulla.

ke 13.4. klo 9.30 Mikko Mallikas 50 vuotta -satutuokio. Gunilla Bergströmin luoma kuvakirjasuosikki MIkko Mallikas täyttää 50 vuotta.

ke 11.5. klo 9.30 Kesäinen satuokio. Onko varvastossut kaivettu komerosta? Entä lippis lipaston perältä? Kohta alkavat kesän kihinät. Tule kuulemaan tarinaa ja virittäytymään lomafiilikseen.

Anna meille palautetta ja kehitysideoita: https://link.webropol.com/s/etasatutuntikysely

#satutunti #satutunnit #satutuokio #satu

"},"short_description":{"fi":"Kirjaston satutuokiot alle kouluikäisille järjestetään kuukauden toisena keskiviikkona klo 9.30. Kesto n. 20 min."},"location_extra_info":{"fi":"Kirjastokurren YouTube -kanava"},"name":{"fi":"Kirjastokurren etäsatutuokio"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agggfz7yze/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"}]}