Tervetuloa Ison Omenan kirjaston avoimeen käsityöpajaan!
Ota mukaan oma käsityö tai tule inspiroitumaan ja ideoimaan yhteisiä materiaaleja hyödyntäen. Voit esimerkiksi korjata vaatteita, tehdä koruja ja käyttää ompelukonetta.
Tässä aikuisille suunnatussa tapahtumassa voi viihtyä itselle sopivan ajan. Käsityöhetkessä on mukana englanninkielinen vapaaehtoinen.
","sv":"Välkommen till den öppna handarbetsverkstaden på Iso Omena bibliotek!
Ta med ditt eget handarbetsprojekt, eller kom för att få inspiration och skapa med gemensamma material. Du kan till exempel laga kläder, göra smycken eller använda en symaskin.
Evenemanget är avsett för vuxna, och du är välkommen att stanna så länge det passar dig. En engelskspråkig volontär finns på plats under verkstaden.
","en":"Welcome to the Open Craft Workshop at Iso Omena Library!
Bring your own craft project, or come to get inspired and create using shared materials. You can, for example, mend clothes, make jewelry, or use a sewing machine.
This event is for adults, and you are welcome to stay for as long as it suits you. An English-speaking volunteer will be present during the workshop.
"},"short_description":{"fi":"Tervetuloa Ison Omenan kirjaston avoimeen käsityöpajaan!","sv":"Välkommen till den öppna handarbetsverkstaden på Iso Omena bibliotek!","en":"Welcome to the Open Craft Workshop at Iso Omena Library!"},"name":{"fi":"Keskiviikon käsityöhetki","sv":"Onsdag Handarbetsverkstad","en":"Wedneday Craft Circle"},"provider":{"fi":"vapaaehtoinen","sv":"frivillig ","en":"volunteer"},"info_url":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agpuv2y5wu/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agpuv2zffa","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15395/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66by/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8630/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agpuv2y5wu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agpuv2y6du/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agpuv2y6qi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agpuv2y65u/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agpuv2y7jq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agpuv2y7wa/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agpuv2zacu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agpuv2zaou/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agpuv2za2e/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agpuv2zbgm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agpuv2zbsu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agpuv2zb7a/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agpuv2zcli/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agpuv2zcza/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agpuv2zdey/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agpuv2zdra/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agpuv2zd5q/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agpuv2zeke/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agpuv2zexq/?format=json"}],"images":[{"id":1494530,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2026-01-17T13:07:38.145427Z","last_modified_time":"2026-01-17T13:07:38.145442Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/136a44d2-7b05-44cc-a130-98ec846be8f2.jpg","name":"","cropping":"223,0,1191,968","photographer_name":"","alt_text":"Helmiä, lankarullia ja muita käsityötarvikkeita.","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1494530/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-07-10T06:25:56.794069Z","last_modified_time":"2026-09-21T05:49:30.036095Z","date_published":null,"start_time":"2026-08-12T14:00:00Z","end_time":"2026-12-16T17:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":"recurring","deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Paja Lounge","sv":"Paja Lounge","en":"Paja Lounge"},"description":{"fi":"Tervetuloa Ison Omenan kirjaston avoimeen käsityöpajaan!
Ota mukaan oma käsityö tai tule inspiroitumaan ja ideoimaan yhteisiä materiaaleja hyödyntäen. Voit esimerkiksi korjata vaatteita, tehdä koruja ja käyttää ompelukonetta.
Tässä aikuisille suunnatussa tapahtumassa voi viihtyä itselle sopivan ajan. Käsityöhetkessä on mukana englanninkielinen vapaaehtoinen.
","sv":"Välkommen till den öppna handarbetsverkstaden på Iso Omena bibliotek!
Ta med ditt eget handarbetsprojekt, eller kom för att få inspiration och skapa med gemensamma material. Du kan till exempel laga kläder, göra smycken eller använda en symaskin.
Evenemanget är avsett för vuxna, och du är välkommen att stanna så länge det passar dig. En engelskspråkig volontär finns på plats under verkstaden.
","en":"Welcome to the Open Craft Workshop at Iso Omena Library!
Bring your own craft project, or come to get inspired and create using shared materials. You can, for example, mend clothes, make jewelry, or use a sewing machine.
This event is for adults, and you are welcome to stay for as long as it suits you. An English-speaking volunteer will be present during the workshop.
"},"short_description":{"fi":"Tervetuloa Ison Omenan kirjaston avoimeen käsityöpajaan!","sv":"Välkommen till den öppna handarbetsverkstaden på Iso Omena bibliotek!","en":"Welcome to the Open Craft Workshop at Iso Omena Library!"},"name":{"fi":"Keskiviikon käsityöhetki","sv":"Onsdag Handarbetsverkstad","en":"Wedneday Craft Circle"},"provider":{"fi":"vapaaehtoinen","sv":"frivillig ","en":"volunteer"},"info_url":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agpuv2zffa/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agql5sni4m","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8630/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agql5snjqy/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":1494716,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-11-13T12:19:15.033026Z","last_modified_time":"2025-11-13T12:19:15.033050Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/5f8a5d8b-6851-4815-960f-58f31650107d.jpg","name":"","cropping":"214,0,1066,853","photographer_name":"Kuva Peggy Pixabaystä","alt_text":"Kuvassa henkilö piirtää mangaa.","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1494716/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"}],"created_time":"2026-09-20T11:35:08.679232Z","last_modified_time":"2026-09-20T12:47:54.332433Z","date_published":null,"start_time":"2026-09-21T12:30:00Z","end_time":"2026-09-21T13:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Jaminurkka","sv":"Jaminurkka","en":"Jaminurkka"},"description":{"fi":"Manga- ja animeharrastuksessa tutustut mangan ja animen valloittaviin maailmoihin. Harrastuksesta saat hyvän yleiskuvan mangasta ja animesta, ja yleiskuvan pohjalta sinun on helppo lähteä suuntaamaan omaa kiinnostustasi tiettyä tyyliä tai alalajia kohti. Harrastuksessa aloitetaan perusteista kuten piirtotekniikasta ja eroista länsimaiseen sarjakuvaan. Kun taitosi karttuvat, saat yhä syvempää osaamista mangan ja animen eri tyyleistä. Teet tehtäviä sekä yksin että ryhmässä. Harrastus sopii kaikille mangasta ja animesta kiinnostuneille, et tarvitse aiempaa kokemusta. Ryhmän toiminnassa painotetaan aina osallistujien omia toiveita ja kiinnostuksen kohteita.
Ilmoittautuminen harrastusryhmiin käynnistyy torstaina 21.8. alkaen. Harrastusryhmät alkavat viikolla 37 maanantaista 8.9.2025 alkaen. Harrastus kestää koko lukuvuoden ajan, ellei muuta mainita. Harrastusryhmät eivät kokoonnu koulujen loma-aikoina. Harrastus on osallistujille maksuton. Espoon kaupunki on vakuuttanut harrastusryhmien osallistujat.
Kaikki ovat tervetulleita harrastusryhmiin riippumatta esimerkiksi kielitaidosta, toimintakyvystä tai aiemmasta harrastustaustasta. Osallistumiseen on mahdollista saada tukea. Ilmoittautumisen yhteydessä kerrothan lapsen mahdollisista tuen tarpeista tai muista huomioitavista asioista, jotta harrastuksen järjestäjä voi ottaa ne huomioon toiminnassaan ja sujuvoittaa osallistumista.
Harrastusryhmän järjestäjä on yhteydessä huoltajiin harrastuksen käytännön asioista. Olettehan yhteydessä harrastuksen järjestäjään, mikäli haluatte perua lapsen osallistumisen tai teillä on kysyttävää harrastuksesta. Harrastusryhmissä on myös mahdollista käydä tutustumassa ennen ilmoittautumista.
Espoon harrastuspolku tarjoaa maksuttomia, lasten ja nuorten toiveiden mukaisia harrastuksia 3.–9.-luokkalaisille koulupäivien jälkeen kouluilla, niiden läheisyydessä tai etäyhteydellä. Espoon harrastuspolku toteuttaa valtakunnallista harrastamisen Suomen mallia Espoossa. Harrastuksissa noudatetaan turvallisemman tilan periaatteita.
","sv":"I manga- och animehobbyn får du bekanta dig med de fascinerande världarna av manga och anime. Hobbyn ger dig en bra överblick av manga och anime och utifrån den överblick du får kan du lätt rikta ditt eget intresse mot en viss stil eller underart. Man börjar med grunderna, såsom ritteknik och att se skillnader jämfört med västerländska serier. I takt med att du blir skickligare får du allt djupare kunskaper om de olika stilarna inom manga och anime. Du utför uppgifter både ensam och i grupp. Hobbyn lämpar sig för alla som är intresserade av manga och anime, du behöver inte tidigare erfarenhet. I gruppens verksamhet betonas alltid deltagarnas egna önskemål och intressen.
Anmälan till hobbygrupperna öppnas torsdagen den 21 augusti. Hobbygrupperna börjar vecka 37, måndagen den 8 september 2025. Hobbyn pågår hela läsåret, om inte annat nämns. Hobbygrupperna samlas inte under skolloven. Hobbyn är avgiftsfri för deltagarna. Esbo stad har försäkrat deltagarna i hobbygrupperna.
Alla är välkomna till hobbygrupperna oberoende av till exempel språkkunskaper, funktionsförmåga eller tidigare hobbybakgrund. Det är möjligt att få stöd för deltagandet. Berätta i samband med anmälan om barnets eventuella stödbehov eller annat som ska tas i beaktande så att hobbyanordnaren kan planera sin verksamhet och göra deltagandet smidigare.
Den som ordnar hobbygruppen kontaktar vårdnadshavarna om praktiska frågor rörande hobbyverksamheten. Kontakta den som ordnar hobbyn om ni vill annullera barnets deltagande eller om ni har frågor om hobbyn. Det är också möjligt att bekanta sig med hobbygrupperna före anmälan.
Esbos hobbystig erbjuder avgiftsfria hobbyer enligt barnens och ungdomarnas önskemål för elever i årskurs 3–9 efter skoldagarna i skolorna, i närheten av skolorna eller på distans. Hobbystigen i Esbo förverkligar Finlandsmodellen för hobbyverksamhet i Esbo. I hobbygrupperna iakttas principerna för ett tryggare rum.
","en":"In the manga and anime hobby, you’ll learn about the wonderful worlds of manga and anime. In this hobby, you’ll get a good look into manga and anime, which helps you to find and focus on your favourite style or subgenre. This hobby starts with the basics, such as drawing technique and the differences to Western comics. As you build up your skills, you’ll gain a deeper knowledge of the different styles of manga and anime. You’ll work both independently and in groups. The hobby is suitable for everyone interested in manga and anime, no prior experience needed. The group will always focus on the participants’ wishes and interests.
Registration for hobby groups will open on Thursday 21 August. Hobby groups will start in week 37, on Monday, 8 September 2025 onwards. The hobby groups will meet weekly throughout the school year unless otherwise stated. The hobby groups do not meet during school holidays. The hobbies are free of charge for the participants. The City of Espoo has insured the hobby group participants.
Everyone is welcome to hobby groups regardless of their language skills, functional capacity or past hobbies. Support for participation is available. When registering, please notify any support needs your child might have or if there is anything else of note, so that the hobby organiser can take it into account in their activities and make participating easier.
The organiser of the hobby group contacts the guardians about the practical arrangements for the hobby. Please contact the hobby organiser if you want to cancel your child’s participation or if you have questions about the hobby. It is possible to try out the hobby groups before signing up.
The Espoo Hobby Path offers free hobbies according to children’s and young people’s wishes. The activities are for pupils in grades 3–9 and take place after school days at school premises, near the school or via remote connection. The Espoo Hobby Path implements the national Finnish Model for Leisure Activities in Espoo. The principles of a safer space are applied in the hobby groups.
"},"short_description":{"fi":"Harrastuksesta saat hyvän yleiskuvan mangasta ja animesta, minkä pohjalta sinun on helppo suunnata omaa kiinnostustasi tiettyä tyyliä tai alalajia kohti.","sv":"Hobbyn ger dig en bra överblick av manga och anime och utifrån den överblick du får kan du lätt rikta ditt eget intresse mot en viss stil eller underart.","en":"In the manga and anime hobby, you’ll get a good look into manga and anime, which helps you to find and focus on your favourite style or subgenre."},"name":{"fi":"Manga- ja animeharrastus 3.-6.-luokkalaisille","sv":"Manga- och animehobby för åk 3-6","en":"Manga and anime hobby for 3rd-6th graders"},"provider":{"fi":"Sarjakuvakeskus | Espoon harrastuspolku","sv":"Sarjakuvakeskus | Hobbystigen i Esbo","en":"Sarjakuvakeskus | Espoo Hobby Path"},"info_url":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agql5sni4m/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agql5snswq","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8630/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agql5sntmm/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":1494716,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-11-13T12:19:15.033026Z","last_modified_time":"2025-11-13T12:19:15.033050Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/5f8a5d8b-6851-4815-960f-58f31650107d.jpg","name":"","cropping":"214,0,1066,853","photographer_name":"Kuva Peggy Pixabaystä","alt_text":"Kuvassa henkilö piirtää mangaa.","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1494716/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"}],"created_time":"2026-09-20T11:32:21.415330Z","last_modified_time":"2026-09-20T11:32:21.415348Z","date_published":null,"start_time":"2026-09-21T11:30:00Z","end_time":"2026-09-21T12:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Jaminurkka","sv":"Jaminurkka","en":"Jaminurkka"},"description":{"fi":"Manga- ja animeharrastuksessa tutustut mangan ja animen valloittaviin maailmoihin. Harrastuksesta saat hyvän yleiskuvan mangasta ja animesta, ja yleiskuvan pohjalta sinun on helppo lähteä suuntaamaan omaa kiinnostustasi tiettyä tyyliä tai alalajia kohti. Harrastuksessa aloitetaan perusteista kuten piirtotekniikasta ja eroista länsimaiseen sarjakuvaan. Kun taitosi karttuvat, saat yhä syvempää osaamista mangan ja animen eri tyyleistä. Teet tehtäviä sekä yksin että ryhmässä. Harrastus sopii kaikille mangasta ja animesta kiinnostuneille, et tarvitse aiempaa kokemusta. Ryhmän toiminnassa painotetaan aina osallistujien omia toiveita ja kiinnostuksen kohteita.
Ilmoittautuminen harrastusryhmiin käynnistyy torstaina 21.8. alkaen. Harrastusryhmät alkavat viikolla 37 maanantaista 8.9.2025 alkaen. Harrastus kestää koko lukuvuoden ajan, ellei muuta mainita. Harrastusryhmät eivät kokoonnu koulujen loma-aikoina. Harrastus on osallistujille maksuton. Espoon kaupunki on vakuuttanut harrastusryhmien osallistujat.
Kaikki ovat tervetulleita harrastusryhmiin riippumatta esimerkiksi kielitaidosta, toimintakyvystä tai aiemmasta harrastustaustasta. Osallistumiseen on mahdollista saada tukea. Ilmoittautumisen yhteydessä kerrothan lapsen mahdollisista tuen tarpeista tai muista huomioitavista asioista, jotta harrastuksen järjestäjä voi ottaa ne huomioon toiminnassaan ja sujuvoittaa osallistumista.
Harrastusryhmän järjestäjä on yhteydessä huoltajiin harrastuksen käytännön asioista. Olettehan yhteydessä harrastuksen järjestäjään, mikäli haluatte perua lapsen osallistumisen tai teillä on kysyttävää harrastuksesta. Harrastusryhmissä on myös mahdollista käydä tutustumassa ennen ilmoittautumista.
Espoon harrastuspolku tarjoaa maksuttomia, lasten ja nuorten toiveiden mukaisia harrastuksia 3.–9.-luokkalaisille koulupäivien jälkeen kouluilla, niiden läheisyydessä tai etäyhteydellä. Espoon harrastuspolku toteuttaa valtakunnallista harrastamisen Suomen mallia Espoossa. Harrastuksissa noudatetaan turvallisemman tilan periaatteita.
","sv":"I manga- och animehobbyn får du bekanta dig med de fascinerande världarna av manga och anime. Hobbyn ger dig en bra överblick av manga och anime och utifrån den överblick du får kan du lätt rikta ditt eget intresse mot en viss stil eller underart. Man börjar med grunderna, såsom ritteknik och att se skillnader jämfört med västerländska serier. I takt med att du blir skickligare får du allt djupare kunskaper om de olika stilarna inom manga och anime. Du utför uppgifter både ensam och i grupp. Hobbyn lämpar sig för alla som är intresserade av manga och anime, du behöver inte tidigare erfarenhet. I gruppens verksamhet betonas alltid deltagarnas egna önskemål och intressen.
Anmälan till hobbygrupperna öppnas torsdagen den 21 augusti. Hobbygrupperna börjar vecka 37, måndagen den 8 september 2025. Hobbyn pågår hela läsåret, om inte annat nämns. Hobbygrupperna samlas inte under skolloven. Hobbyn är avgiftsfri för deltagarna. Esbo stad har försäkrat deltagarna i hobbygrupperna.
Alla är välkomna till hobbygrupperna oberoende av till exempel språkkunskaper, funktionsförmåga eller tidigare hobbybakgrund. Det är möjligt att få stöd för deltagandet. Berätta i samband med anmälan om barnets eventuella stödbehov eller annat som ska tas i beaktande så att hobbyanordnaren kan planera sin verksamhet och göra deltagandet smidigare.
Den som ordnar hobbygruppen kontaktar vårdnadshavarna om praktiska frågor rörande hobbyverksamheten. Kontakta den som ordnar hobbyn om ni vill annullera barnets deltagande eller om ni har frågor om hobbyn. Det är också möjligt att bekanta sig med hobbygrupperna före anmälan.
Esbos hobbystig erbjuder avgiftsfria hobbyer enligt barnens och ungdomarnas önskemål för elever i årskurs 3–9 efter skoldagarna i skolorna, i närheten av skolorna eller på distans. Hobbystigen i Esbo förverkligar Finlandsmodellen för hobbyverksamhet i Esbo. I hobbygrupperna iakttas principerna för ett tryggare rum.
","en":"In the manga and anime hobby, you’ll learn about the wonderful worlds of manga and anime. In this hobby, you’ll get a good look into manga and anime, which helps you to find and focus on your favourite style or subgenre. This hobby starts with the basics, such as drawing technique and the differences to Western comics. As you build up your skills, you’ll gain a deeper knowledge of the different styles of manga and anime. You’ll work both independently and in groups. The hobby is suitable for everyone interested in manga and anime, no prior experience needed. The group will always focus on the participants’ wishes and interests.
Registration for hobby groups will open on Thursday 21 August. Hobby groups will start in week 37, on Monday, 8 September 2025 onwards. The hobby groups will meet weekly throughout the school year unless otherwise stated. The hobby groups do not meet during school holidays. The hobbies are free of charge for the participants. The City of Espoo has insured the hobby group participants.
Everyone is welcome to hobby groups regardless of their language skills, functional capacity or past hobbies. Support for participation is available. When registering, please notify any support needs your child might have or if there is anything else of note, so that the hobby organiser can take it into account in their activities and make participating easier.
The organiser of the hobby group contacts the guardians about the practical arrangements for the hobby. Please contact the hobby organiser if you want to cancel your child’s participation or if you have questions about the hobby. It is possible to try out the hobby groups before signing up.
The Espoo Hobby Path offers free hobbies according to children’s and young people’s wishes. The activities are for pupils in grades 3–9 and take place after school days at school premises, near the school or via remote connection. The Espoo Hobby Path implements the national Finnish Model for Leisure Activities in Espoo. The principles of a safer space are applied in the hobby groups.
"},"short_description":{"fi":"Harrastuksesta saat hyvän yleiskuvan mangasta ja animesta, minkä pohjalta sinun on helppo suunnata omaa kiinnostustasi tiettyä tyyliä tai alalajia kohti.","sv":"Hobbyn ger dig en bra överblick av manga och anime och utifrån den överblick du får kan du lätt rikta ditt eget intresse mot en viss stil eller underart.","en":"In the manga and anime hobby, you’ll get a good look into manga and anime, which helps you to find and focus on your favourite style or subgenre."},"name":{"fi":"Manga- ja animeharrastus 3.-6.-luokkalaisille","sv":"Manga- och animehobby för åk 3-6","en":"Manga and anime hobby for 3rd-6th graders"},"provider":{"fi":"Sarjakuvakeskus | Espoon harrastuspolku","sv":"Sarjakuvakeskus | Hobbystigen i Esbo","en":"Sarjakuvakeskus | Espoo Hobby Path"},"info_url":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agql5snswq/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"lippupiste:21462599","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:46367/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p13876/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/lippupiste:serie-4113322/?format=json"},"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/event/kotijoukot-helsingin-kaupunginteatteri-arena-nayttamo-21462599/?affiliate=ADV&language=fi","sv":"https://www.lippu.fi/event/kotijoukot-helsingin-kaupunginteatteri-arena-nayttamo-21462599/?affiliate=ADV&language=sv","en":"https://www.lippu.fi/event/kotijoukot-helsingin-kaupunginteatteri-arena-nayttamo-21462599/?affiliate=ADV&language=en"},"description":{"fi":"Tarkista hinta lippupalvelusta"}}],"data_source":"lippupiste","publisher":"ytj:1789232-4","sub_events":[],"images":[{"id":1646633,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-03-16T21:15:36.301403Z","last_modified_time":"2026-03-16T21:15:36.301416Z","url":"https://www.lippu.fi/obj/mam/finland/4b/cd/kotijoukot-tickets_524569_4113925_222x222.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"lippupiste","publisher":"ytj:1789232-4","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1646633/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-03-16T21:15:45.808151Z","last_modified_time":"2026-09-19T22:17:15.704152Z","date_published":null,"start_time":"2026-09-19T15:30:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Arena-näyttämö, Hämeentie 2"},"description":{"fi":"Niina Lahtinen – Joonas Nordman
KOTIJOUKOT
Elämännälkäinen avovaimo Anna (Niina Lahtinen) haluaisi diplomi-insinöörimieheltään Mikolta (Joonas Nordman) leikkisyyttä, ja sitä myöten piristystä urautuneeseen parisuhteeseen. Mikko, suomalainen mies, kokee kuitenkin järkevämmäksi olla se vakaa arkiaikuinen.
Tarina käynnistyy, kun rakkautta ja seikkailuja janoava Anna pettyy viimeisen kerran miehensä nihkeilyyn ja kuivan viiltävään sarkasmiin. Hän päättää lopettaa parisuhteen.
Naapurin viriili pariskunta (Emilia Sinisalo ja Jarkko Pajunen) haluaa auttaa ystäviään säilyttämään liittonsa, ja järjestää heidät porukalla eliittijoukkokouluttajien parisuhdeleirille. Millainen sankari on ultramacho sotilaskouluttaja (Sauli Suonpää) ja millaiseen sotkuun joutuu Mikko, joka toisaalta haluaa pelastaa liittonsa, mutta toisaalta ei voi sietää punnertamista ja sotaleikkejä?
Tapahtumiin tunkee nenänsä totta kai myös yhden osallisen äiti (Sanna Saarijärvi) sekä lopulta myös poliisi (Helena Haaranen). Luvassa on Suomen hauskimpien näyttelijöiden huippuunsa viritettyä tilannekomediaa, vauhtia ja hikeä, räjähdyksiä, raivoa ja rakkautta.
Siskonpeti-sarjastakin tutut, monesti palkitut komediantekijät, näyttelijä-käsikirjoittajat Niina Lahtinen ja Joonas Nordman sekä ohjaaja Anna Dahlman ovat luoneet hysteerisen hauskan, uuden parisuhdekomedian
Rooleissa: Niina Lahtinen, Joonas Nordman,
Jarkko Pajunen, Emilia Sinisalo, Helena Haaranen,
Sanna Saarijärvi, Sauli Suonpää
Kirjailijat: Niina Lahtinen, Joonas Nordman
Ohjaus: Anna Dahlman
Dramaturgi: Sanna Niemeläinen
Lavastus: Antti Mattila
Pukusuunnittelu: Riia Parviainen
Valosuunnittelu: Petteri Heiskanen
Äänisuunnittelu: Eero Niemi
Naamioinnin suunnittelu: Maija Sillanpää
Iida Turpeinen – WAUHAUS – Pipsa Lonka
ELOLLISET
”Stellerinmerilehmä, Stellers sjöko, Hydrodamalis gigas: Eläimistä ensimmäinen, joka pakotti ihmisen katsomaan itseään.”
Helsingissä, luonnontieteellisen museon näyttelysalissa seisoo stellerinmerilehmän luuranko. Matka sinne on kulkenut vuosisatojen halki ja maapallon poikki. Näiden luiden historiaan on kasautunut sarja hetkiä, joihin kietoutuu niin imperialismin kuin modernin luonnonsuojeluaatteen historia.
Elolliset kuljettaa katsojan erään tutkimusmatkan kautta sukupuuton käsitteen syntyhetkiin. Esitys piirtää esiin, miten länsimaiselle ihmiselle valkeni se musertava tosiasia, että voimme halutessamme pyyhkiä pois elävien kirjoista niin yksittäisiä elollisia kuin kokonaisia lajeja.
Näyttämöllä rakentuvan ja purkautuvan museon vitriinien kautta eteemme aukeaa näkymä aikojen taakse, missä kuudennen sukupuuttoaallon ensimmäiset väreet alkavat lyödä kaukaiselle rannalle. Elolliset katsoo kuudennen sukupuuttoaallon tapahtumista syyllistämättä, mutta vastuuta väistämättä.
Se tarkastelee hauskalla ja kaihoisalla katseella omaan älyynsä luottavaa ihmistä ja kuumeista oikean tiedon etsintää. Esitys saa kysymään mitä ovat ne käsitykset, joita meidän aikamme pitää ehdottoman varmoina ja luonnollisina, mutta jotka tulevat aikakaudet vielä osoittavat vääriksi?
Iida Turpeisen romaani Elolliset on kaikkien aikojen menestynein suomalainen esikoisromaani. Teos ilmestyi vuonna 2023 ja voitti Helsingin Sanomien esikoiskirjapalkinnon, oli ehdolla Finlandia-palkinnon saajaksi, ylsi New York Timesin historiallisen fiktion lukusuosituslistalle ja sen käännösoikeudet on tällä hetkellä myyty lähes 30 kielialueelle.
Romaanin on näyttämölle dramatisoinut Pipsa Lonka ja teoksen taiteellisesta suunnittelusta vastaa WAUHAUS-kollektiivi. WAUHAUS on Helsingistä käsin toimiva palkittu monitaiteinen kollektiivi, joka tunnetaan kokonaisvaltaisesta audiovisuaalisesta näyttämöestetiikastaan sekä jaetun tekijyyden toimintamalleistaan.
Rooleissa:
Rauno Ahonen, Noora Dadu, Heidi Herala, Sanna-June Hyde, Unto Nuora, Mikko Paloniemi, Justus Pienmunne, Aino Seppo, Alexander Wendelin
Esitysoikeuksien valvoja: Agency North
Kirjailija: Iida Turpeinen
Ohjaus ja suunnittelu: WAUHAUS ja Erno Aaltonen
Dramatisointi: Pipsa Lonka
Dramaturgi: Ari-Pekka Lahti
Koreografi: Kauri Sorvari
Naamioinnin suunnittelu: Jaana Nykänen
Jos pidit Moulin Rouge! Musikaalista, tulet rakastamaan & Juliaa!
Unohda surulliset loput ja Romeonsa perään itkevä Julia – vuoden räiskyvin musikaali & Julia on jotain ihan muuta!
Mitä tapahtuisi, jos Julia ottaisikin elämänsä omiin käsiinsä? Alkaa hullutteleva ja häikäisevä seikkailu, jonka aikana tulee selväksi, että elämää on Romeon jälkeenkin! Tai oikeastaan, silloinhan se vasta alkaa...
Tämä Shakespearen tunnetuin rakkaustarina tarjoillaan nyt täysin uudella twistillä ja tunnetuimpien 90- ja 2000-luvun alun hittien soidessa - mikä voisi olla parempaa?
Lontoon ja Broadwayn hurmanneen & Julia-musikaalin on kirjoittanut Emmy-palkitun komediasarjan Schitt’s Creek kirjoittaja David West Read ja musiikin on säveltänyt ruotsalainen popsuuruus Max Martin. Musikaalissa kuullaan 90-luvun ja 2000-luvun alun suurimmat hitit, joita ovat tehneet tunnetuiksi mm. Britney Spears, Bon Jovi, Backstreet Boys ja Katy Perry. Tästä musikaalista poistut onnellisena, täynnä energiaa ja korvamato tai pari mukanasi.
& Juliassa traagista on vain jättää se näkemättä.
Esitysoikeuksien valvoja: MTI
Teksti: David West Read
Teksti: Max Martin
Sävellys: Max Martin ja ystävät
Suomennos: Paavo Leppäkoski
Ohjaus: Samuel Harjanne
Koreografi: Gunilla Olsson-Karlsson
Kapellimestari: Eeva Kontu
Lavastus: Peter Ahlqvist
Pukusuunnittelu: Elina Kolehmainen
Valo- ja videosuunnittelu: Toni Haaranen
Valo- ja videosuunnittelu: William Iles
Äänisuunnittelu: Kai Poutanen
Naamioinnin suunnittelu: Aino Hyttinen
Dramaturgi: Henna Piirto
Rooleissa: Renée Böök, Mikko Peltomäki, Tuukka Leppänen, Maria Lund, Martti Manninen,
Niki Rautén, Laura Alajääski, Risto Kaskilahti, Raili Raitala, Mikko Vihma, Laura Allonen,
Nicolas Frimodig, Linda Hämäläinen, Leo Ikhilor, Minna Kettunen-Enberg, Matti Leino,
Annette Lerviks, Lasse Lipponen, Pekka Louhio, Kalle Lähde, Ville Mäkinen, Ulla Paajanen,
Ella Snellman, Jennie Storbacka, Iina Suomalainen, Julius Suominen, Tino Virta, Edit Williams
David West Read - Max Martin
& JULIA
John Ajvide Lindqvist
DE OBEHÖRIGA
Vid Tölö torg samlas ett gäng grannar för att diskutera ett problem: obehöriga har börjat röra sig i trapphuset. Folk har även rört sig i källaren, i förråden och i tvättstugan. Dessutom har någon inte plockat upp efter sin hund.
Förslagen haglar: nytt kodlås, fler kameror, bättre belysning, kanske till och med ansiktsigenkänning vid porten? Samtidigt bubblar de gamla grannkonflikterna upp, vem som alltid lämnar skräp efter sig och vem som minsann inte betalade flera hundratusen för att behöva känna sig osäker i sin egen trappuppgång.
När rädslorna växer kommer misstro och ångest upp till ytan. Vad är verkligt, vad är inbillat och hur påverkas vi av varandra när vi drivs av oro, ensamhet och en längtan efter trygghet?
Med mörk humor och skarp samtidssatir skildrar John Ajvide Lindqvist hur lätt trygghetskänslan kan rubbas och hur snabbt ett ”vi” kan bli ett ”dom”.
På scen: Aksinja Lommi, Mawlawi Rahem, Pia Runnakko, Sampo Sarkola, Joachim Wigelius
Författare: John Ajvide Lindqvist
Regi: David Sandqvist
Scenografi och dräktdesign: K Rasila
Ljusdesign: Ville Aaltonen
Ljuddesign: Niklas Lundström
Maskdesign: Jutta Kainulainen
Dramaturg: Henna Piirto
Jos pidit Moulin Rouge! Musikaalista, tulet rakastamaan & Juliaa!
Unohda surulliset loput ja Romeonsa perään itkevä Julia – vuoden räiskyvin musikaali & Julia on jotain ihan muuta!
Mitä tapahtuisi, jos Julia ottaisikin elämänsä omiin käsiinsä? Alkaa hullutteleva ja häikäisevä seikkailu, jonka aikana tulee selväksi, että elämää on Romeon jälkeenkin! Tai oikeastaan, silloinhan se vasta alkaa...
Tämä Shakespearen tunnetuin rakkaustarina tarjoillaan nyt täysin uudella twistillä ja tunnetuimpien 90- ja 2000-luvun alun hittien soidessa - mikä voisi olla parempaa?
Lontoon ja Broadwayn hurmanneen & Julia-musikaalin on kirjoittanut Emmy-palkitun komediasarjan Schitt’s Creek kirjoittaja David West Read ja musiikin on säveltänyt ruotsalainen popsuuruus Max Martin. Musikaalissa kuullaan 90-luvun ja 2000-luvun alun suurimmat hitit, joita ovat tehneet tunnetuiksi mm. Britney Spears, Bon Jovi, Backstreet Boys ja Katy Perry. Tästä musikaalista poistut onnellisena, täynnä energiaa ja korvamato tai pari mukanasi.
& Juliassa traagista on vain jättää se näkemättä.
Esitysoikeuksien valvoja: MTI
Teksti: David West Read
Teksti: Max Martin
Sävellys: Max Martin ja ystävät
Suomennos: Paavo Leppäkoski
Ohjaus: Samuel Harjanne
Koreografi: Gunilla Olsson-Karlsson
Kapellimestari: Eeva Kontu
Lavastus: Peter Ahlqvist
Pukusuunnittelu: Elina Kolehmainen
Valo- ja videosuunnittelu: Toni Haaranen
Valo- ja videosuunnittelu: William Iles
Äänisuunnittelu: Kai Poutanen
Naamioinnin suunnittelu: Aino Hyttinen
Dramaturgi: Henna Piirto
Rooleissa: Renée Böök, Mikko Peltomäki, Tuukka Leppänen, Maria Lund, Martti Manninen,
Niki Rautén, Laura Alajääski, Risto Kaskilahti, Raili Raitala, Mikko Vihma, Laura Allonen,
Nicolas Frimodig, Linda Hämäläinen, Leo Ikhilor, Minna Kettunen-Enberg, Matti Leino,
Annette Lerviks, Lasse Lipponen, Pekka Louhio, Kalle Lähde, Ville Mäkinen, Ulla Paajanen,
Ella Snellman, Jennie Storbacka, Iina Suomalainen, Julius Suominen, Tino Virta, Edit Williams
David West Read - Max Martin
& JULIA
Pirjo Tuominen - Miika Muranen
KURTTURUUSUT
Kurtturuusut on lämminhenkinen komedia ystävyydestä, rakkaudesta ja ikääntymisestä.
Paula, Eini, Erika ja Sirkka – neljä seitsemänkymppistä leskinaista, ystävykset, Kurtturuusut. Naiset jakavat yhdessä elämäänsä, ja jaettavaa riittää. He eivät jää vaivojansa valittelemaan, vaan elävät itsensä näköistä elämää, nauttivat täysillä ja pitävät hauskaa yhdessä.
Mutta jotain puuttuu. Rakkaus.
Kurtturuusut syöksyvät rakkauden etsintään rohkeasti, sillä jos haluaa jotain tehdä, se on tehtävä nyt. Naiset alkavat tapailla erilaisia miehiä, joukossa niin vanhoja tuttuja kuin netin kautta löytyneitä uusia tuttavuuksia. Syntyy draamaa, komiikkaa, elämää.
Kurtturuusut on hehkuva ystävyyden ylistys ja korkealle kohotettu malja ikääntymisen iloille ja elämän kaikille sävyille!
Näytelmä perustuu Pirjo Tuomisen samannimiseen myyntimenestysromaaniin (Tammi 2024), ja sen dramatisoi ja ohjaa Miika Muranen.
Rooleissa: Helena Haaranen, Sari Havas, Aino Seppo,
Leenamari Unho, Seppo Halttunen, Lasse Karkjärvi,
Santeri Kinnunen, Vappu Nalbantoglu, Mikko Vihma
Oikeuksien valvoja: Nordic Drama Corner
Kirjailija: Pirjo Tuominen
Dramatisointi ja ohjaus: Miika Muranen
Dramaturgi: Sanna Niemeläinen
Lavastus: Katariina Kirjavainen
Pukusuunnittelu: Laura Dammert
Valo- ja videosuunnittelu: Mika Haaranen
Äänisuunnittelu: Jaakko Virmavirta
Naamioinnin suunnittelu: Aino Hyttinen
Läheisyyskoreografi: Johanna Elovaara
Tunnilla johdatellaan lapsia vapaaseen tanssilliseen ilmaisuun leikin, yhdessä tekemisen ja kokeilemisen kautta. Lapsi osallistuu työpajaan ensisijaisesti itsekseen, mutta aikuinen voi jäädä tarvittaessa tilaan, jos lasta kovasti jännittää.
Tunnnille ei tarvitse olla aiempaa tanssikokemusta. Keskitytään erityisesti kehollisen itseilmaisun rohkeuteen ja sen tuottaman ilon kokemiseen. Tilassa on pieni rauhoittumisnurkkaus, jossa voi lukea ja puuhailla muuta, jos tanssi alkaa pieniä tanssijoita välillä kyllästyttää tai jännittää.
Ohjaajana:
Supersankarten puutarha RY
Ilmoittautumiset:
supersankartenpuutarha@gmail.com
","sv":"Under passet uppmuntras barnen till fritt dansuttryck genom lek, samarbete och experimenterande. Barnen deltar i workshopen främst på egen hand, men en vuxen kan stanna kvar i rummet om det behövs, till exempel om barnet känner sig väldigt nervöst.
Ingen tidigare danserfarenhet krävs för att delta i lektionen. Fokus ligger framför allt på modet att uttrycka sig fysiskt och på att uppleva den glädje som detta ger. I rummet finns en liten lugn hörna där barnen kan läsa eller syssla med andra aktiviteter om dansen börjar bli tråkig eller om de små dansarna känner sig nervösa.
Kursledare:
Supersankarten puutarha RY
Anmälan via e-post:
supersankartenpuutarha@gmail.com
","en":"During the session, children are guided towards free dance expression through play, working together and experimentation. Children take part in the workshop primarily on their own, but an adult may remain in the room if necessary, should the child be feeling very nervous.
No previous dance experience is required for the class. The focus is particularly on the courage to express oneself physically and on experiencing the joy that this brings. There is a small quiet corner in the room where children can read or do other activities if the dancing starts to bore or make the little dancers feel nervous.
Instructor:
Supersankarten puutarha RY
Registration via email:
supersankartenpuutarha@gmail.com
"},"short_description":{"fi":"Tuo lapsesi kanssa 3-5 vuotiaille lapsille tarkoitetulle tanssitunnille su 20.9. klo 14-15. ","sv":"Ta med ditt barn till danslektionen för barn i åldern 3–5 år söndagen den 20 september kl. 14–15.","en":"Bring your child along to the dance class for children aged 3–5 on Sunday 20 September from 2 pm to 3 pm."},"name":{"fi":"Lasten vapaa tanssitunti 3-5 vuotiaille -PERUTTU","sv":"Gratis danskurs för barn i åldern 3–5 år - AVBRUTEN","en":"Free dance class for children aged 3–5 - CANCELLED "},"provider":{"fi":"Lasten tanssiyhdistys Supersankarten puutarha RY","sv":"Lasten tanssiyhdistys Supersankarten puutarha RY","en":"Lasten tanssiyhdistys Supersankarten puutarha RY"},"info_url":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqdqrhimq/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"lippupiste:21296660","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:9302/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p13876/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/lippupiste:serie-4010517/?format=json"},"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/event/kurtturuusut-helsingin-kaupunginteatteri-suuri-nayttamo-ja-pieni-nayttamo-21296660/?affiliate=ADV&language=fi","sv":"https://www.lippu.fi/event/kurtturuusut-helsingin-kaupunginteatteri-suuri-nayttamo-ja-pieni-nayttamo-21296660/?affiliate=ADV&language=sv","en":"https://www.lippu.fi/event/kurtturuusut-helsingin-kaupunginteatteri-suuri-nayttamo-ja-pieni-nayttamo-21296660/?affiliate=ADV&language=en"},"description":{"fi":"Tarkista hinta lippupalvelusta"}}],"data_source":"lippupiste","publisher":"ytj:1789232-4","sub_events":[],"images":[{"id":1491174,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-10-23T20:16:00.504768Z","last_modified_time":"2025-10-23T20:16:00.504790Z","url":"https://www.lippu.fi/obj/mam/finland/69/0f/hkt-tickets_458214_3684898_222x222.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"lippupiste","publisher":"ytj:1789232-4","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1491174/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-02-03T15:16:36.312379Z","last_modified_time":"2026-09-18T22:17:32.155752Z","date_published":null,"start_time":"2026-09-18T15:30:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Helsingin Kaupunginteatteri, Pieni näyttämö"},"description":{"fi":"Pirjo Tuominen - Miika Muranen
KURTTURUUSUT
Kurtturuusut on lämminhenkinen komedia ystävyydestä, rakkaudesta ja ikääntymisestä.
Paula, Eini, Erika ja Sirkka – neljä seitsemänkymppistä leskinaista, ystävykset, Kurtturuusut. Naiset jakavat yhdessä elämäänsä, ja jaettavaa riittää. He eivät jää vaivojansa valittelemaan, vaan elävät itsensä näköistä elämää, nauttivat täysillä ja pitävät hauskaa yhdessä.
Mutta jotain puuttuu. Rakkaus.
Kurtturuusut syöksyvät rakkauden etsintään rohkeasti, sillä jos haluaa jotain tehdä, se on tehtävä nyt. Naiset alkavat tapailla erilaisia miehiä, joukossa niin vanhoja tuttuja kuin netin kautta löytyneitä uusia tuttavuuksia. Syntyy draamaa, komiikkaa, elämää.
Kurtturuusut on hehkuva ystävyyden ylistys ja korkealle kohotettu malja ikääntymisen iloille ja elämän kaikille sävyille!
Näytelmä perustuu Pirjo Tuomisen samannimiseen myyntimenestysromaaniin (Tammi 2024), ja sen dramatisoi ja ohjaa Miika Muranen.
Rooleissa: Helena Haaranen, Sari Havas, Aino Seppo,
Leenamari Unho, Seppo Halttunen, Lasse Karkjärvi,
Santeri Kinnunen, Vappu Nalbantoglu, Mikko Vihma
Oikeuksien valvoja: Nordic Drama Corner
Kirjailija: Pirjo Tuominen
Dramatisointi ja ohjaus: Miika Muranen
Dramaturgi: Sanna Niemeläinen
Lavastus: Katariina Kirjavainen
Pukusuunnittelu: Laura Dammert
Valo- ja videosuunnittelu: Mika Haaranen
Äänisuunnittelu: Jaakko Virmavirta
Naamioinnin suunnittelu: Aino Hyttinen
Läheisyyskoreografi: Johanna Elovaara
Jos pidit Moulin Rouge! Musikaalista, tulet rakastamaan & Juliaa!
Unohda surulliset loput ja Romeonsa perään itkevä Julia – vuoden räiskyvin musikaali & Julia on jotain ihan muuta!
Mitä tapahtuisi, jos Julia ottaisikin elämänsä omiin käsiinsä? Alkaa hullutteleva ja häikäisevä seikkailu, jonka aikana tulee selväksi, että elämää on Romeon jälkeenkin! Tai oikeastaan, silloinhan se vasta alkaa...
Tämä Shakespearen tunnetuin rakkaustarina tarjoillaan nyt täysin uudella twistillä ja tunnetuimpien 90- ja 2000-luvun alun hittien soidessa - mikä voisi olla parempaa?
Lontoon ja Broadwayn hurmanneen & Julia-musikaalin on kirjoittanut Emmy-palkitun komediasarjan Schitt’s Creek kirjoittaja David West Read ja musiikin on säveltänyt ruotsalainen popsuuruus Max Martin. Musikaalissa kuullaan 90-luvun ja 2000-luvun alun suurimmat hitit, joita ovat tehneet tunnetuiksi mm. Britney Spears, Bon Jovi, Backstreet Boys ja Katy Perry. Tästä musikaalista poistut onnellisena, täynnä energiaa ja korvamato tai pari mukanasi.
& Juliassa traagista on vain jättää se näkemättä.
Esitysoikeuksien valvoja: MTI
Teksti: David West Read
Teksti: Max Martin
Sävellys: Max Martin ja ystävät
Suomennos: Paavo Leppäkoski
Ohjaus: Samuel Harjanne
Koreografi: Gunilla Olsson-Karlsson
Kapellimestari: Eeva Kontu
Lavastus: Peter Ahlqvist
Pukusuunnittelu: Elina Kolehmainen
Valo- ja videosuunnittelu: Toni Haaranen
Valo- ja videosuunnittelu: William Iles
Äänisuunnittelu: Kai Poutanen
Naamioinnin suunnittelu: Aino Hyttinen
Dramaturgi: Henna Piirto
Rooleissa: Renée Böök, Mikko Peltomäki, Tuukka Leppänen, Maria Lund, Martti Manninen,
Niki Rautén, Laura Alajääski, Risto Kaskilahti, Raili Raitala, Mikko Vihma, Laura Allonen,
Nicolas Frimodig, Linda Hämäläinen, Leo Ikhilor, Minna Kettunen-Enberg, Matti Leino,
Annette Lerviks, Lasse Lipponen, Pekka Louhio, Kalle Lähde, Ville Mäkinen, Ulla Paajanen,
Ella Snellman, Jennie Storbacka, Iina Suomalainen, Julius Suominen, Tino Virta, Edit Williams
David West Read - Max Martin
& JULIA
Rakkaus, ruuhkavuodet ja ratkaisemattomat sisustushaasteet – niistä syntyy vuoden rehellisin ja hersyvin stand up -esitys!
Ursula Herlin, 42-vuotias perheenäiti ja kiusallisten tilanteiden kävelevä magneetti, tasapainoilee teini-ikäisten, tiskivuorien ja esivaihdevuosioireiden kanssa.
Laura Haimila, Ursulan “nuori” ja melkein 40-vuotias tyttöystävä, on viileä, vitsikäs ja ihanan sarkastinen, paitsi silloin, kun unohtaa mihin jätti avaimensa (taas).
Pariskuntana he tekevät sen, mitä rakkaus parhaimmillaan tekee: saavat sinut nauramaan, nyökkäilemään ja ehkä vähän punastumaankin. Pari juttuu on lämmin, rehellinen ja röyhkeän hauska kurkistus parisuhteeseen, jossa on enemmän huumoria kuin harmoniaa ja juuri siksi se toimii!
Tule katsomaan, miten rakkaus ja nauru kulkevat käsi kädessä ja miten kaksin on aina pari juttuu enemmän.
Esitys voidaan taltioida ja materiaalia esittää esimerkiksi sosiaalisessa mediassa. Esityksen valokuvaaminen on sallittua ja videokuvaaminen kiellettyä. Saavuthan ajoissa, sillä myöhässä tulijoille ei voida taata pääsyä keikalle.Eteispalvelumaksu ei sisälly lipun hintaan.
Kesto noin 1 h 45 min. Esityksessä on tauko.
Ikäraja 18 vuotta.
Esityskieli suomi.
Permanto K-18 anniskelualue. Parveke K-18, ei anniskelua.
"},"short_description":{"fi":"Rakkaus, ruuhkavuodet ja ratkaisemattomat sisustushaasteet – niistä syntyy vuoden rehellisin ja hersyvin stand up -esitys!"},"name":{"fi":"Laura Haimila & Ursula Herlin: Pari juttuu -stand up -esitys"},"provider":{"fi":"Standupkeikat.com."},"info_url":{"fi":"http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/E9105A0C673018268637127A69FF89DF/Laura_Haimila_Ursula_Herlin_Pari_juttuu_-stand_up_-esitys"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:69947/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agpbweke2q","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15311/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65fm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11733/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p556/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agpbwekjny/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":150422,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2023-11-27T12:30:08.869964Z","last_modified_time":"2023-11-27T12:30:19.230971Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/151122Kielikahvila_mainos_680_x_382_px.jpg","name":"","cropping":"149,0,531,382","photographer_name":"","alt_text":"Piirrettyjä ihmisiä keltaisella taustalla. Puhekuplissa Tervetuloa, Solmu kielikahvila, moi. Yläkulmassa eläkeliiton logo.","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/150422/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-05-12T06:22:08.670617Z","last_modified_time":"2026-09-18T12:08:29.699613Z","date_published":null,"start_time":"2026-12-16T14:00:00Z","end_time":"2026-12-16T15:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Heikki","sv":"Heikki","en":"Heikki"},"description":{"fi":"Kaikille avoin ja ilmainen kielikahvila suomen kielen puhumiseen. Kielikahvilaan voi osallistua, jos haluaa oppia puhumaan suomea. Myös aloittelijat ovat tervetulleita.
Kielikahvilaan ei tarvitse ilmoittautua etukäteen. Mukaan voi tulla koska tahansa.
Kielikahvilassa opit puhumaan arkielämän suomen kieltä. Kielikahvilassa pääset puhumaan suomea suomalaisten kanssa.
","sv":"Öppet och gratis språkcafé för alla som vill öva sig på att prata finska. Nybörjare är också välkomna.
Ingen anmälan behövs och du kan komma med när som helst. I språkcaféet övar du dig på att prata vardagsfinska.
I språkcaféet får du prata finska med finländare.
Språkcaféet är gratis och öppet för alla som vill lära sig finska. Välkommen med!
","en":"A language cafe for speaking Finnish, free and open to everyone. You can participate in the language cafe if you want to learn to speak Finnish. Beginners are also welcome.
You do not need to register for the language cafe in advance. You can come anytime.
In the language cafe, you will learn to speak the Finnish language of everyday life. In the language cafe you can speak Finnish with Finns.
The language café is free of charge and open to everyone who wants to learn Finnish.
Kaikille avoin ja ilmainen kielikahvila suomen kielen puhumiseen. Kielikahvilaan voi osallistua, jos haluaa oppia puhumaan suomea. Myös aloittelijat ovat tervetulleita.
Kielikahvilaan ei tarvitse ilmoittautua etukäteen. Mukaan voi tulla koska tahansa.
Kielikahvilassa opit puhumaan arkielämän suomen kieltä. Kielikahvilassa pääset puhumaan suomea suomalaisten kanssa.
","sv":"Öppet och gratis språkcafé för alla som vill öva sig på att prata finska. Nybörjare är också välkomna.
Ingen anmälan behövs och du kan komma med när som helst. I språkcaféet övar du dig på att prata vardagsfinska.
I språkcaféet får du prata finska med finländare.
Språkcaféet är gratis och öppet för alla som vill lära sig finska. Välkommen med!
","en":"A language cafe for speaking Finnish, free and open to everyone. You can participate in the language cafe if you want to learn to speak Finnish. Beginners are also welcome.
You do not need to register for the language cafe in advance. You can come anytime.
In the language cafe, you will learn to speak the Finnish language of everyday life. In the language cafe you can speak Finnish with Finns.
The language café is free of charge and open to everyone who wants to learn Finnish.
Kaikille avoin ja ilmainen kielikahvila suomen kielen puhumiseen. Kielikahvilaan voi osallistua, jos haluaa oppia puhumaan suomea. Myös aloittelijat ovat tervetulleita.
Kielikahvilaan ei tarvitse ilmoittautua etukäteen. Mukaan voi tulla koska tahansa.
Kielikahvilassa opit puhumaan arkielämän suomen kieltä. Kielikahvilassa pääset puhumaan suomea suomalaisten kanssa.
","sv":"Öppet och gratis språkcafé för alla som vill öva sig på att prata finska. Nybörjare är också välkomna.
Ingen anmälan behövs och du kan komma med när som helst. I språkcaféet övar du dig på att prata vardagsfinska.
I språkcaféet får du prata finska med finländare.
Språkcaféet är gratis och öppet för alla som vill lära sig finska. Välkommen med!
","en":"A language cafe for speaking Finnish, free and open to everyone. You can participate in the language cafe if you want to learn to speak Finnish. Beginners are also welcome.
You do not need to register for the language cafe in advance. You can come anytime.
In the language cafe, you will learn to speak the Finnish language of everyday life. In the language cafe you can speak Finnish with Finns.
The language café is free of charge and open to everyone who wants to learn Finnish.
Kaikille avoin ja ilmainen kielikahvila suomen kielen puhumiseen. Kielikahvilaan voi osallistua, jos haluaa oppia puhumaan suomea. Myös aloittelijat ovat tervetulleita.
Kielikahvilaan ei tarvitse ilmoittautua etukäteen. Mukaan voi tulla koska tahansa.
Kielikahvilassa opit puhumaan arkielämän suomen kieltä. Kielikahvilassa pääset puhumaan suomea suomalaisten kanssa.
","sv":"Öppet och gratis språkcafé för alla som vill öva sig på att prata finska. Nybörjare är också välkomna.
Ingen anmälan behövs och du kan komma med när som helst. I språkcaféet övar du dig på att prata vardagsfinska.
I språkcaféet får du prata finska med finländare.
Språkcaféet är gratis och öppet för alla som vill lära sig finska. Välkommen med!
","en":"A language cafe for speaking Finnish, free and open to everyone. You can participate in the language cafe if you want to learn to speak Finnish. Beginners are also welcome.
You do not need to register for the language cafe in advance. You can come anytime.
In the language cafe, you will learn to speak the Finnish language of everyday life. In the language cafe you can speak Finnish with Finns.
The language café is free of charge and open to everyone who wants to learn Finnish.
Kaikille avoin ja ilmainen kielikahvila suomen kielen puhumiseen. Kielikahvilaan voi osallistua, jos haluaa oppia puhumaan suomea. Myös aloittelijat ovat tervetulleita.
Kielikahvilaan ei tarvitse ilmoittautua etukäteen. Mukaan voi tulla koska tahansa.
Kielikahvilassa opit puhumaan arkielämän suomen kieltä. Kielikahvilassa pääset puhumaan suomea suomalaisten kanssa.
","sv":"Öppet och gratis språkcafé för alla som vill öva sig på att prata finska. Nybörjare är också välkomna.
Ingen anmälan behövs och du kan komma med när som helst. I språkcaféet övar du dig på att prata vardagsfinska.
I språkcaféet får du prata finska med finländare.
Språkcaféet är gratis och öppet för alla som vill lära sig finska. Välkommen med!
","en":"A language cafe for speaking Finnish, free and open to everyone. You can participate in the language cafe if you want to learn to speak Finnish. Beginners are also welcome.
You do not need to register for the language cafe in advance. You can come anytime.
In the language cafe, you will learn to speak the Finnish language of everyday life. In the language cafe you can speak Finnish with Finns.
The language café is free of charge and open to everyone who wants to learn Finnish.
Kaikille avoin ja ilmainen kielikahvila suomen kielen puhumiseen. Kielikahvilaan voi osallistua, jos haluaa oppia puhumaan suomea. Myös aloittelijat ovat tervetulleita.
Kielikahvilaan ei tarvitse ilmoittautua etukäteen. Mukaan voi tulla koska tahansa.
Kielikahvilassa opit puhumaan arkielämän suomen kieltä. Kielikahvilassa pääset puhumaan suomea suomalaisten kanssa.
","sv":"Öppet och gratis språkcafé för alla som vill öva sig på att prata finska. Nybörjare är också välkomna.
Ingen anmälan behövs och du kan komma med när som helst. I språkcaféet övar du dig på att prata vardagsfinska.
I språkcaféet får du prata finska med finländare.
Språkcaféet är gratis och öppet för alla som vill lära sig finska. Välkommen med!
","en":"A language cafe for speaking Finnish, free and open to everyone. You can participate in the language cafe if you want to learn to speak Finnish. Beginners are also welcome.
You do not need to register for the language cafe in advance. You can come anytime.
In the language cafe, you will learn to speak the Finnish language of everyday life. In the language cafe you can speak Finnish with Finns.
The language café is free of charge and open to everyone who wants to learn Finnish.