Avointa tyttötoimintaa 12-16v tytöille. Yhteistä tekemistä ja jutustelua. Tervetuloa.
","sv":"Öppna aktiviteter för flickor i åldern 12–16 år. Roliga saker att göra tillsammans och prata om. Välkommen.
","en":"Open activities for girls aged 12–16. Fun activities and chatting together. Welcome!
"},"short_description":{"fi":"Avointa tyttötoimintaa 12-16v tytöille. Yhteistä tekemistä ja jutustelua. Tervetuloa.","sv":"Öppna aktiviteter för flickor i åldern 12–16 år. Roliga saker att göra tillsammans och prata om. Välkommen.","en":"Open activities for girls aged 12–16. Fun activities and chatting together. Welcome!"},"location_extra_info":{"fi":"Pointti","sv":"Pointti","en":"Pointti"},"name":{"fi":"Tyttötoimintaa 12-16v tytöille","sv":"Aktiviteter för flickor i åldern 12–16 år","en":"Activities for girls aged 12–16"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agntdjwva4/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agofeebtgy","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15309/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67wm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11406/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2149/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2630/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p556/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agofeebqli/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agofeebram/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agofeebrle/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agofeebsa4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agofeebsoe/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agofeebs2i/?format=json"}],"images":[{"id":1494855,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-02-12T13:02:52.063881Z","last_modified_time":"2026-02-12T13:02:52.063896Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/7e5d8659-50cd-42e2-be2e-cadf4c9068dd.jpg","name":"","cropping":"149,0,531,382","photographer_name":"","alt_text":"Lukukoira Usva","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1494855/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"}],"created_time":"2026-02-12T13:02:59.973501Z","last_modified_time":"2026-03-31T10:39:14.661101Z","date_published":null,"start_time":"2026-02-23T16:00:00Z","end_time":"2026-05-18T15:45:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":"recurring","deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"provider":null,"description":{"fi":"Jos lukeminen tuntuu vaikealta, lukulemmikki Usvan kanssa on kiva opetella ja samalla voi antaa rapsutuksia.
","sv":"Om läsning känns svårt är det trevligt att öva med Usva, och samtidigt kan man klappa henne.
","en":"If reading feels difficult, it’s nice to practice with Usva, and you can give her some pets at the same time.
"},"short_description":{"fi":"Jos lukeminen tuntuu vaikealta, Usvan kanssa on kiva opetella ja samalla voi antaa rapsutuksia.","sv":"Om läsning känns svårt är det trevligt att öva med Usva, och samtidigt kan man klappa henne.","en":"If reading feels difficult, it’s nice to practice with Usva, and you can give her some pets at the same time."},"location_extra_info":null,"name":{"fi":"Lukukoira Usva","sv":"Läshunden Usva","en":"Reading dog Usva"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agofeebtgy/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:67711","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:50/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p21812/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":1494089,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-12-04T13:13:02.386554Z","last_modified_time":"2025-12-04T13:13:02.386570Z","url":"http://www.malmitalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_782564.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1494089/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-12-04T13:13:02.312322Z","last_modified_time":"2026-03-31T08:13:15.293516Z","date_published":null,"start_time":"2026-04-01","end_time":"2026-04-25","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":{"fi":"http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/4CCFC8556AD53B536C90A6FA64697094/Sademetsan_salaisuudet","sv":"http://www.malmitalo.fi/sv/evenemang/event/4CCFC8556AD53B536C90A6FA64697094/Regnskogens_hemligheter_","en":"http://www.malmitalo.fi/en/events/event/4CCFC8556AD53B536C90A6FA64697094/Sademetsan_salaisuudet_Secrets_of_the_rainforest"},"provider":null,"description":{"fi":"Lasten osallistava elämysnäyttely kutsuu koko perheen seikkailuun sademetsän sydämeen.
Tutkimusmatkailijoiden ryhmä oli pelastettu sademetsän vaaroista sudenkorentojen avulla, ja kannettu turvaan mitä ihastuttavimpaan kukkien täyttämään taikamaailmaan. Mutta olivatko kukat vain ihastuttavia, vai oliko niihin kätketty salaisuuksia?
Sukella jännittävälle osallistavalle satumatkalle osana tutkimusmatkailijoiden retkikuntaa. Kaikki mukaan seikkailuun!
Vapaa pääsy!
","sv":"Barnens engagerande upplevelseutställning bjuder hela familjen på äventyr in i regnskogens djup.
En grupp upptäcktsresande räddades från regnskogens faror med hjälp av sländor och har burits i säkerhet till en underbar magisk värld fylld av blommor. Men var blommorna bara förtjusande, eller döljer de hemligheter?
Dyk in i en spännande och engagerande sagoresa som en del av en forskningsexpedition. Alla med på äventyr!
Fritt inträde!
","en":"An interactive and experience-rich children's exhibition invites the whole family on an adventure into the heart of the rainforest.
A group of explorers had been rescued from the dangers of the rainforest with the help of dragonflies, and were carried to safety in a most delightful magical world full of flowers. But were these flowers just lovely, or do they hide some secrets?
Dive into an exciting and engaging fairytale journey as part of an expedition. Everybody join the adventure!
Free entry!
"},"short_description":{"fi":"Lasten osallistava elämysnäyttely kutsuu koko perheen seikkailuun sademetsän sydämeen.","sv":"Barnens engagerande upplevelseutställning bjuder hela familjen på äventyr in i regnskogens djup.","en":"An interactive and experience-rich children's exhibition invites the whole family on an adventure into the heart of the rainforest."},"location_extra_info":null,"name":{"fi":"Sademetsän salaisuudet","sv":"Regnskogens hemligheter","en":"Sademetsän salaisuudet – Secrets of the rainforest"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:67711/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:67240","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7254/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:46/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:50/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:596/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:734/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p21812/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":1494300,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-12-23T09:13:49.094609Z","last_modified_time":"2025-12-23T09:13:49.094623Z","url":"http://www.annantalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_780106.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1494300/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2025-12-23T09:13:48.961491Z","last_modified_time":"2026-03-31T08:13:13.857077Z","date_published":null,"start_time":"2026-03-27","end_time":"2026-08-08","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":{"fi":"http://www.annantalo.fi/fi/tapahtumat/event/B5FADFDE34602A9BE5FC44956DDEFF37/Hans-Peter_Sch_tt_Anima","sv":"http://www.annantalo.fi/sv/evenemang/event/B5FADFDE34602A9BE5FC44956DDEFF37/Hans-Peter_Sch_tt_Anima","en":"http://www.annantalo.fi/en/events/event/B5FADFDE34602A9BE5FC44956DDEFF37/Hans-Peter_Sch_tt_Anima"},"provider":null,"description":{"fi":"Palapeleille maalattuja, toistaiseksi tuntemattomien eläinoletettujen olentojen muotokuvia.
Anima-näyttelyn teokset kuvaavat eläinoletettuja olentoja ja ne on tehty käytettyinä löydetyistä palapeleistä. Olennoissa on jotakin tuttua, mutta ne eivät kuitenkaan kuvaa mitään tuntemiamme eläimiä. Se mitä ajattelemme tietävämme ja tuntevamme muuntuu uudeksi ja kummalliseksi. Tuntemattomuus on läsnä, mutta sen saa kohdata turvallisesti.
Teokset käsittelevät eläinaiheen välityksellä ei-inhimillisen maailman kohtaamista pohtien mahdollisuuksia, joita meillä ihmisillä on vaikuttaa näiden kohtaamisten laatuun esim. herkkyyden, mielikuvituksen ja kärsivällisyyden avulla. Miten osaisimme paremmin mieltää muunlaisia, itsestämme poikkeavia tapoja olla ja elää maailmassa sekä ottaa niitä huomioon?
Avajaiset 26.3. klo 17-19 – Tervetuloa!
Näyttely on valittu ohjelmistoon Annantalon avoimen haun kautta. Kevään 2025 aikana hakuun tuli 230 hakemusta, joiden joukosta Annantalon oppilasraati valitsi kuusi taiteilijaa toisen kerroksen gallerioihin sekä alakerran yhteisnäyttelyyn.
Porträtt av hittills okända djurliknande varelser målade på pussel.
Verken i utställningen Anima föreställer djurliknande varelser och är tillverkade av begagnade pussel. Det finns något bekant över varelserna, men de föreställer ändå inte några av de djur vi känner till. Det vi tror att vi vet och känner förvandlas till något nytt och egendomligt. Det okända finns där, men vi får möta det på ett säkert sätt.
Verken handlar om mötet med den icke-mänskliga världen genom djurtemat och reflekterar över de möjligheter vi människor har att påverka kvaliteten på dessa möten genom till exempel känslighet, fantasi och tålamod. Hur kan vi bättre förstå och ta hänsyn till andra sätt att vara och leva i världen som skiljer sig från våra egna?
Vernissage 26.3. kl. 17–19 – Välkommen!
Utställningen har tagits med i programmet genom Annegårdens öppna ansökan. Under våren 2025 inkom 230 ansökningar, bland vilka Annegårdens elevjury valde ut sex konstnärer till gallerierna på andra våningen och till den gemensamma utställningen på nedre våningen.
Portraits of hitherto unknown creatures, assumed to be animals, painted on jigsaw puzzles.
The works in the Anima exhibition depict creatures that are assumed to be animals and have been made from second-hand jigsaw puzzles. There is something familiar about the creatures, but they do not represent any animals that we know. What we think we know and feel is transformed into something new and strange. The unknown is present, but it can be faced safely.
Through their animal theme, the works deal with facing a non-human world, reflecting on the opportunities that we humans have to influence the quality of these encounters through means such as sensitivity, imagination and patience. How could we better understand and take into account other ways of being and living in the world, ways that are different from our own?
Opening event on 26 March at 17.00–19.00 – hope to see you there!
The exhibition was selected for the programme through an open call at Annantalo. During the spring of 2025, Annantalo received 230 applications, from which the Annantalo student jury selected six artists for the second floor galleries and the joint exhibition downstairs.
Asiakastoiveiden myötä järjestämme slime-askartelupajan. Tapahtuma on suunnattu lapsille ja perheille. Alle kouluikäiset osallistuvat aikuisen kanssa. Mukaan mahtuu 12 ensiksi ilmoittautunutta. Sitova ilmoittautuminen tämän linkin kautta.
","sv":"Som svar på kundernas önskemål anordnar vi en workshop i slime-hantverk. Evenemanget riktar sig till barn och familjer. Barn under skolåldern måste åtföljas av en vuxen. De första 12 personerna som anmäler sig kommer att accepteras. Bindande anmälan via länken.
","en":"In response to customer requests, we are organizing a slime craft workshop. The event is aimed at children and families. Children under school age must be accompanied by an adult. The first 12 people to register will be accepted. Binding registration via the link.
"},"short_description":{"fi":"Limaista puuhaa ","sv":"Slemig affär ","en":"Slimy business "},"location_extra_info":{"fi":"Jukeboksi-tila","sv":"Jukeboksi utrymmet","en":"Jukeboksi venue"},"name":{"fi":"Slime-paja","sv":"Slem verkstad","en":"Slime workshop"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agozxhunze/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:67832","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7256/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:47/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/event/kulttuurikeskus-caisa-caisa-30-club-kulttuurikeskus-caisa-21056750/","sv":"https://www.lippu.fi/event/kulttuurikeskus-caisa-caisa-30-club-kulttuurikeskus-caisa-21056750/","en":"https://www.lippu.fi/event/kulttuurikeskus-caisa-caisa-30-club-kulttuurikeskus-caisa-21056750/"},"price":{"fi":"7€/15€","sv":"7€/15€","en":"7€/15€"}}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":1494211,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-12-15T13:13:42.178914Z","last_modified_time":"2025-12-15T13:13:42.178936Z","url":"http://www.caisa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_778725.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1494211/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-12-15T13:13:42.017294Z","last_modified_time":"2026-03-30T13:15:34.858837Z","date_published":null,"start_time":"2026-04-17T15:00:00Z","end_time":"2026-04-17T17:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":{"fi":"http://www.caisa.fi/fi/tapahtumat/event/2A6079F448E16EB34E20B50CC6FD758B/Flagellate_Levakonsertti","sv":"http://www.caisa.fi/sv/evenemang/event/2A6079F448E16EB34E20B50CC6FD758B/Flagellate_Algkonsert","en":"http://www.caisa.fi/en/events/event/2A6079F448E16EB34E20B50CC6FD758B/Flagellate_Algae_concert"},"provider":null,"description":{"fi":"Mitä tapahtuu, kun planktonit kuulevat musiikkia? Reagoivatko ne puhaltimien ääniin? Muusikot ainakin reagoivat planktonien liikkeisiin!
Flagellate on musiikkiesitys, jossa yhdistyvät mikrolevät, levästä valmistetut torvet sekä perinteiset suomalaiset ja karjalaiset torvi- ja pillisoittimet.
Flagellate-esitys koostuu kahdesta osasta: levien keräämisestä ja erillisestä musiikkiesityksestä. Voit osallistua molempiin osioihin (levän keräämiseen mahtuu max. 30 henkilöä, ennakkoilmoittautuminen) tai tulla nauttimaan pelkästään konsertista.
Konsertti
Musiikkiesitys alkaa Caisassa klo 19. Ensin tutustutaan levälöydöksiin mikroskoopin ja projektorin avulla satoja kertoja suurennettuna. Musiikkiesityksessä muusikot Devina Boughton, Veera Katila ja Kirsi Ojala vastaavat ja kukaties vaikuttavatkin levien ja muiden planktoneiden liikehdintään perinteisillä suomalaisilla ja karjalaisilla torvi- ja pillisoittimilla, sekä levästä valmistetuilla torvilla. Konsertin jälkeen seuraa lyhyt esitys levistä ja soittimista.
Levänkeräys
Lippujen ostajat, jotka haluavat osallistua levän keräämiseen, voivat soittaa ja ilmoittautua tähän numeroon: 0504120481 tai lähettää sähköpostia osoitteeseen: kitari.mayele@hel.fi (Huom: levän keräämiseen max. on 30 ihmistä). Ilmoittautuneet pääsevät keräämään planktoneita, leviä ja muita mikroskooppisen pieniä kelluvia olentoja levätutkija Sonja Repetin johdolla. Levien keräämiseen osallistuva yleisö kokoontuu Caisan aulassa Info-pisteen luona klo 18.
Aikataulut
18.00 Kävely Caisasta Siltasaarenkärki 1–3. (15 min)
Levän haavistus. 18.15–18.35 (20min)
Kävely Caisaan 18.35–18.50 (15 min.)
Musiikkiesitys 19.00-20.00 (50-60 min).
Esityksen kesto: noin 60 min
Kohderyhmä: Sopii lapsille, aikuisille ja perheille
Kielet: suomi ja englanti
Osa tapahtuman tuotosta menee Itämeren suojeluun.
","sv":"Vad händer när plankton hör musik? Reagerar de på ljud från blåsinstrument? Musikerna reagerar åtminstone på planktonens rörelser!
Flagellate är en musikföreställning som kombinerar mikroalger, horn gjorda av alger samt traditionella finska och karelska horn- och flöjtinstrument.
Föreställningen Flagellate består av två delar: insamling av alger och en separat musikföreställning. Du kan dela i båda delarna (max 30 personer kan följa med och samla in alger, förhandsanmälan) eller bara komma och njuta av konserten.
Konsert
Musikföreställningen börjar på Caisa kl. 19.00. Först tittar vi på algfynden i mikroskop och hundratals gånger förstorade med hjälp av projektor. I musikföreställningen följer, och kanske också påverkar, musikerna Devina Boughton, Veera Katila och Kirsi Ojala algernas och andra planktons rörelser med traditionella finska och karelska horn- och flöjtinstrument och med horn tillverkade av alger. Efter konserten följer en kort presentation om algerna och instrumenten.
Insamling av alger
Biljettköpare som vill vara med och samla in alger kan ringa och anmäla sig till detta nummer: 050 412 04 81 eller skicka e-post till: kitari.mayele@hel.fi (Obs! Högst 30 personer kan vara med och samla in alger). De anmälda får samla in plankton, alger och andra mikroskopiskt små flytande varelser under ledning av algforskaren Sonja Repetti. De som ska vara med och samla in alger samlas vid infon i Caisas lobby kl. 18.
Tidtabeller
kl. 18.00 Promenad från Caisa till Broholmsudden 1–3 (15 min.)
kl. 18.15–18.35 Insamling av alger (20 min.)
kl. 18.35–18.50 Promenad tillbaka till Caisa (15 min.)
kl. 19.00–20.00 Musikföreställning (50-60 min.)
Föreställningens längd: ca. 60 min.
Målgrupp: Lämplig för barn, vuxna och familjer
Språk: finska och engelska
En del av intäkterna från evenemanget går till att skydda Östersjön.
","en":"What happens when plankton hear music? Do they react to the sound of wind instruments? The musicians definitely react to the movements of the plankton!
Flagellate is a musical performance that combines micro algae, seaweed horns and traditional Finnish and Karelian horn and whistle instruments.
The performance consists of two section: algae collection and a separate musical section. You can participate in both sections (the algae collection segment has room for max. 30 people, advance registration required) or just enjoy the concert.
Concert
The musical performance will start at Caisa at 19.00. First, we will examine our algae findings with a microscope and a projector, magnified hundreds of times. In the musical performance, musicians Devina Boughton, Veera Katila and Kirsi Ojala will respond to and perhaps even influence the movements of the algae and other plankton with traditional Finnish and Karelian horn and whistle instruments, as well as horns made from seaweed. The concert will be followed by a short presentation about algae and the instruments used.
Algae collection
Ticket buyers who wish to participate in the collection of algae can sign up by calling the number +358 50 412 0481 or by sending an email to kitari.mayele@hel.fi (Note: the maximum number of people participating in the algae collection is 30). Those who sign up will get to collect plankton, algae and other microscopic floating creatures under the guidance of algae researcher Sonja Repetti. Those participating in the collection of algae will meet at the information desk in the Caisa lobby at 18.00.
Schedule
18.00: walk from Caisa to Siltasaarenkärki 1–3 (15 min)
18.15–18.35: catching algae with nets (20 min)
18.35–18.50: walk to Caisa (15 min)
19.00–20.00: musical performance (50-60 min)
Performance duration: around 60 min
Target group: Suitable for children, adults and families
Languages: Finnish and English
Part of the proceeds from the event will go towards protecting the Baltic Sea.
"},"short_description":{"fi":"Mitä tapahtuu, kun planktonit kuulevat musiikkia? Reagoivatko ne puhaltimien ääniin? Muusikot ainakin reagoivat planktonien liikkeisiin!","sv":"Vad händer när plankton hör musik? Reagerar de på ljud från blåsinstrument? Musikerna reagerar åtminstone på planktonens rörelser!","en":"What happens when plankton hear music? Do they react to the sound of wind instruments? The musicians definitely react to the movements of the plankton!"},"location_extra_info":null,"name":{"fi":"Flagellate – Leväkonsertti – Caisa 30 Club","sv":"Flagellate – Algkonsert – Caisa 30 Club","en":"Flagellate – Algae concert – Caisa 30 Club"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:67832/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:68283","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7255/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:104/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:41/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:669/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2433/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p40387/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5088/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":1779160,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-03-30T11:13:57.605383Z","last_modified_time":"2026-03-30T11:13:57.605399Z","url":"http://www.kanneltalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_786662.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1779160/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2433/?format=json"}],"created_time":"2026-03-30T11:13:57.463710Z","last_modified_time":"2026-03-30T12:13:31.845746Z","date_published":null,"start_time":"2026-05-08T12:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":{"fi":"http://www.kanneltalo.fi/fi/tapahtumat/event/B03792632EBEE7E6FC9AB319D91AB9D2/SIIRTYY_SYKSYYN_Seela_Sellan_taiteilijavierailu","sv":"http://www.kanneltalo.fi/sv/evenemang/event/B03792632EBEE7E6FC9AB319D91AB9D2/SIIRTYY_SYKSYYN_Seela_Sellan_taiteilijavierailu","en":"http://www.kanneltalo.fi/en/events/event/B03792632EBEE7E6FC9AB319D91AB9D2/SIIRTYY_SYKSYYN_Seela_Sellan_taiteilijavierailu"},"provider":null,"description":{"fi":"Seela Sellan taiteilijavierailu Kanneltalossa on valitettavasti jouduttu siirtämään sairastapauksen vuoksi syksyyn.
Kanneltalo kertoo uuden esityspäivän heti, kun mahdollista. Jo varatut liput käyvät uudelle päivälle sellaisenaan.
Jos uusi päivämäärä ei sovi, voit vapauttaa varaamasi paikan linkin kautta: https://web.lippu.fi/palautus/ tai soittamalla lippu.fi Asiakaspalvelu lipun ostaneille numeroon: 030 514 214 (ark. 10-16) Puhelun hinta pvm/mpm.
Pahoittelemme aiheutuneesta harmista!
Taiteilijavierailun aikana Seela Sella ja Tuomo Holopainen keskustelevat rakastetun näyttelijälegendan huikeasta matkasta elämän näyttämöillä.
Keskustelun pohjana on Antti Heikkisen kirjoittama kirja Sellasta (Otava 2025).
Seela Sella on esittänyt unohtumattomia rooleja jo seitsemällä vuosikymmenellä. Hän on raivannut tiensä Pispalasta koko kansan sydämiin ja hurmaa yhä yleisönsä tarkalla ja vivahteikkaalla näyttelijäntyöllään.
Tunteikas ja tarinallinen kirja vie mestarin matkassa eri estradeille sekä niiden taakse. Teoksessa Sella kertoo niin teatterityönsä kuin elämänkokemuksensa opeista viisaudella, innolla, rohkeudella ja erityisesti pilke silmäkulmassa. Erilainen elämäkerta on myös tarinoiden ja anekdoottien runsaudensarvi.
Kesto 45 min + kirjasigneeraukset
Yhteistyössä Kanneltalo, Helsingin työväenopisto ja Kannelmäen kirjasto
"},"short_description":{"fi":"Seela Sellan taiteilijavierailu Kanneltalossa on valitettavasti jouduttu siirtämään sairastapauksen vuoksi syksyyn."},"location_extra_info":null,"name":{"fi":"SIIRTYY SYKSYYN: Seela Sellan taiteilijavierailu – haastattelijana Tuomo Holopainen","sv":"SIIRTYY SYKSYYN: Seela Sellan taiteilijavierailu","en":"SIIRTYY SYKSYYN: Seela Sellan taiteilijavierailu"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:68283/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:67620","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7255/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:104/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:596/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:733/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p14004/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p15875/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p40387/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5088/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":1779560,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-03-30T12:13:31.353986Z","last_modified_time":"2026-03-30T12:13:31.354001Z","url":"instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_782190.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1779560/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-01-08T13:12:57.334626Z","last_modified_time":"2026-03-30T12:13:31.554310Z","date_published":null,"start_time":"2026-05-08T12:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"provider":null,"description":{"fi":"Taiteilijavierailun aikana Seela Sella ja Tuomo Holopainen keskustelevat rakastetun näyttelijälegendan huikeasta matkasta elämän näyttämöillä.
Keskustelun pohjana on Antti Heikkisen kirjoittama kirja Sellasta (Otava 2025).
Seela Sella on esittänyt unohtumattomia rooleja jo seitsemällä vuosikymmenellä. Hän on raivannut tiensä Pispalasta koko kansan sydämiin ja hurmaa yhä yleisönsä tarkalla ja vivahteikkaalla näyttelijäntyöllään.
Tunteikas ja tarinallinen kirja vie mestarin matkassa eri estradeille sekä niiden taakse. Teoksessa Sella kertoo niin teatterityönsä kuin elämänkokemuksensa opeista viisaudella, innolla, rohkeudella ja erityisesti pilke silmäkulmassa. Erilainen elämäkerta on myös tarinoiden ja anekdoottien runsaudensarvi.
Kesto 45 min + kirjasigneeraukset
Yhteistyössä Kanneltalo, Helsingin työväenopisto ja Kannelmäen kirjasto
Vapaa pääsy
ennakkoilmoittautuminen https://www.lippu.fi/eventseries/name-4048014/?affiliate=NFI
","sv":"Under konstnärens besök diskuterar Seela Sella och Tuomo Holopainen den älskade skådespelarlegendens fenomenala resa på livets scener.
Diskussionen baseras på boken Sellasta (Otava 2025) av Antti Heikkinen.
Seela Sella har spelat oförglömliga roller redan i sju decennier. Hon har banat väg från Pispala ända in i nationens hjärtan och fortsätter att fängsla publiken med sitt precisa och nyanserade skådespeleri.
Denna känsloladdade och berättande bok tar oss med på en resa med mästaren till olika estrader och bakom dem. Sella delar med sig av sitt teaterarbete och sin livserfarenhet med visdom, entusiasm, mod och framför allt med glimten i ögat. Den annorlunda biografin är också ett ymnighetshorn av berättelser och anekdoter.
Längd 45 min + boksignering
I samarbete med Gamlasgården, Helsingfors arbetarinstitut och Gamlas bibliotek
Fritt inträde
förhandsanmälan https://www.lippu.fi/eventseries/name-4048014/?affiliate=NFI
","en":"At the artist visit, Seela Sella and Tuomo Holopainen talk about the remarkable journey of the beloved acting legend through the stages of life.
The conversation draws on Antti Heikkinen's book Sellasta (Otava, 2025).
Seela Sella has performed unforgettable roles for seven decades. She has made her way from Pispala into the hearts of the entire nation and continues to captivate audiences with her precise and nuanced acting.
The heartfelt and story-driven book follows the master across various stages and behind the curtains. In it, Sella recounts the insights gained from her theatre work and life experiences with wisdom, passion, bravery and a playful sparkle in her eye. This unique biography is also a cornucopia of stories and anecdotes.
Duration 45 min + book signing
Together with Kanneltalo, the Helsinki Finnish Adult Education Centre and Kannelmäki Library
Free admission
advance registration https://www.lippu.fi/eventseries/name-4048014/?affiliate=NFI
"},"short_description":{"fi":"Taiteilijavierailun aikana Seela Sella ja Tuomo Holopainen keskustelevat rakastetun näyttelijälegendan huikeasta matkasta elämän näyttämöillä.","sv":"Under konstnärens besök diskuterar Seela Sella och Tuomo Holopainen den älskade skådespelarlegendens fenomenala resa på livets scener.","en":"At the artist visit, Seela Sella and Tuomo Holopainen talk about the remarkable journey of the beloved acting legend through the stages of life."},"location_extra_info":null,"name":{"fi":"SIIRTYY SYKSYYN Seela Sellan taiteilijavierailu – haastattelijana Tuomo Holopainen","sv":"SIIRTYY SYKSYYN Seela Sellas konstnärsbesök – intervjuare Tuomo Holopainen","en":"SIIRTYY SYKSYYN Artist Visit by Seela Sella – Interview by Tuomo Holopainen"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:67620/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:68317","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":1712487,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-03-23T13:13:52.432997Z","last_modified_time":"2026-03-23T13:13:52.433013Z","url":"http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_787237.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1712487/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-03-23T13:13:52.282960Z","last_modified_time":"2026-03-30T12:13:29.771598Z","date_published":null,"start_time":"2026-04-25T07:00:00Z","end_time":"2026-04-25T10:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":{"fi":"http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/36F486508E86675E1D6A70D84F1FCE0D/Mainiot_materiaalit_-tyopaja"},"provider":null,"description":{"fi":"Tässä työpajassa roskat muuttuvat uuden materiaalin raaka-aineiksi, kun hedelmän kuorista tehdään muovailtavaa askartelumassaa.
Tiesitkö, että levästä voi tehdä hattuja, sahanpurusta purkkeja tai kananmunankuorista keramiikkaa? Tule tekemään hauskoja materiaalikokeiluja biopohjaisista aineista!
Materiaalitutkimus on tärkeää, jotta rajalliset luonnonvaramme riittäisivät kaikille nyt ja tulevaisuudessa. Työpajassa käytetään biopohjaisia ainesosia, joita saadaan luonnosta, keittiöstä ja kierrätysastiasta. Työpaja perustuu Mainiot materiaalit -kirjaan ja sen ohjaa Aalto-yliopiston Bioinnovaatiokeskus.
Työpaja soveltuu kaikenikäisille
Työpaja on non-stop
"},"short_description":null,"location_extra_info":null,"name":{"fi":"Mainiot materiaalit -työpaja – Vuotalon Ekoviikko"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:68317/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agn6b5lujy","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15395/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66by/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ky/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ru/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz675q/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67i4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11733/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p10727/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1947/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2149/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2433/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2762/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p7349/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6b5lvfa/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":1494596,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-01-21T13:19:50.991450Z","last_modified_time":"2026-01-21T13:19:50.991466Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/ace7c1f1-678c-4965-bd03-313898623409.png","name":"Kohtaamiskahvilassa on aina luvassa tärkeää tietoa, mutta myös hyvää seuraa ja kuppi kuumaa.","cropping":"0,0,1080,1080","photographer_name":"Heli Lekka","alt_text":"Yksi kolmekymppinen ja neljä eläkeikäistä naista kahvilla Ison Omenan kirjastossa. Tektsi: Kohtaamiskahvila 2026.","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1494596/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7axy/?format=json"}],"created_time":"2026-01-21T13:25:31.717719Z","last_modified_time":"2026-03-30T10:39:04.684874Z","date_published":null,"start_time":"2026-04-16T10:00:00Z","end_time":"2026-04-16T12:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"provider":null,"description":{"fi":"Kohtaamiskahvila kokoontuu kerran kuukaudessa torstaisin Ison Omenan kirjaston Stagella. Joka kerta on luvassa tietoiskuja tärkeistä senioreiden ja myös muun ikäisten arkeen liittyvistä tärkeistä asioista.
Tervetuloa mukaan keskustelemaan, oppimaan ja tutustumaan uusiin ihmisiin. Kohtaamiskahvilassa on aina hyvä tunnelma ja kuppi kuumaa kahvia tai teetä tarjolla.
To 12.2. Mistä syntyy Osallisuus?
Ystävällisyyden viikon kohtaamiskahvila
Mitä osallisuus tarkoittaa? Millaista osallisuustyötä Espoon kaupungilla tehdään? Miten ystävällisyys liittyy osallisuustyöhön? Tilaisuudessa keskustellaan ja voi osallistua kahteen osallistumisprosessiin, joissa kartoitetaan asukkaiden näkemyksiä seuraavista aiheista: Millaista vuorovaikutus Espoon henkilöstön kanssa on ollut asukkaiden kokemuksen mukaan?
Miten hyvinvoinnin, terveyden ja osallisuuden järjestöavustuksia tulisi kohdentaa tilanteessa, jossa hakukriteerit täyttäviä hakemuksia on enemmän kuin jaettavia määrärahoja?
To 12.3. Eläkeläisten rooli yhteisöissä.
•Espoon Eläkeläisten Keskusliitto ry ja muutama eläkeläisyhdistyksen edutaja kertovat spntaanisti,miksi ovat liittyneet mukaan toimintaan
•Espoon vanhusneuvoston pj. Olli Männikkö kertoo vanhusneuvostojen vaikuttamisesta
•Sotaveteraanien perinneyhdistys Espoossa esittäytyy (Hannu Viitanen)
•Seniori-info/Anne Kvist
•Tunnetko jo VESAn – vapaaehtistoimintaa senioreiden avuksi (Viivi Paljakka/Johanna Laine )
•Keskustelua, kommentteja, ideoita jatkolle ….
Kahvitarjoilua
To 16.4. Omaishoitajuus
To 21.5. Asiaa Muistista
Tervetuloa!
To 16.4. klo 13-15
Omaishoitajan polku kokoaa tuen ja palvelut yhteen.
Omaishoitajayhdistys ohjaa vertaistuen ja tiedon äärelle.
Kohtaamiskahvila kokoontuu kerran kuukaudessa torstaisin Ison Omenan kirjaston Stagella. Joka kerta on luvassa tietoiskuja tärkeistä senioreiden ja myös muun ikäisten arkeen liittyvistä tärkeistä asioista.
Tervetuloa mukaan keskustelemaan, oppimaan ja tutustumaan uusiin ihmisiin. Kohtaamiskahvilassa on aina hyvä tunnelma ja kuppi kuumaa kahvia tai teetä tarjolla.
To 12.2. Mistä syntyy Osallisuus?
Ystävällisyyden viikon kohtaamiskahvila
Mitä osallisuus tarkoittaa? Millaista osallisuustyötä Espoon kaupungilla tehdään? Miten ystävällisyys liittyy osallisuustyöhön? Tilaisuudessa keskustellaan ja voi osallistua kahteen osallistumisprosessiin, joissa kartoitetaan asukkaiden näkemyksiä seuraavista aiheista: Millaista vuorovaikutus Espoon henkilöstön kanssa on ollut asukkaiden kokemuksen mukaan?
Miten hyvinvoinnin, terveyden ja osallisuuden järjestöavustuksia tulisi kohdentaa tilanteessa, jossa hakukriteerit täyttäviä hakemuksia on enemmän kuin jaettavia määrärahoja?
To 12.3. Eläkeläisten rooli yhteisöissä.
•Espoon Eläkeläisten Keskusliitto ry ja muutama eläkeläisyhdistyksen edutaja kertovat spntaanisti,miksi ovat liittyneet mukaan toimintaan
•Espoon vanhusneuvoston pj. Olli Männikkö kertoo vanhusneuvostojen vaikuttamisesta
•Sotaveteraanien perinneyhdistys Espoossa esittäytyy (Hannu Viitanen)
•Seniori-info/Anne Kvist
•Tunnetko jo VESAn – vapaaehtistoimintaa senioreiden avuksi (Viivi Paljakka/Johanna Laine )
•Keskustelua, kommentteja, ideoita jatkolle ….
Kahvitarjoilua
To 16.4. Omaishoitajuus
To 21.5. Asiaa Muistista
Tervetuloa!
To 16.4. klo 13-15
Omaishoitajan polku kokoaa tuen ja palvelut yhteen.
Omaishoitajayhdistys ohjaa vertaistuen ja tiedon äärelle.
Kohtaamiskahvila kokoontuu kerran kuukaudessa torstaisin Ison Omenan kirjaston Stagella. Joka kerta on luvassa tietoiskuja tärkeistä senioreiden ja myös muun ikäisten arkeen liittyvistä tärkeistä asioista.
Tervetuloa mukaan keskustelemaan, oppimaan ja tutustumaan uusiin ihmisiin. Kohtaamiskahvilassa on aina hyvä tunnelma ja kuppi kuumaa kahvia tai teetä tarjolla.
To 12.2. Mistä syntyy Osallisuus?
Ystävällisyyden viikon kohtaamiskahvila
Mitä osallisuus tarkoittaa? Millaista osallisuustyötä Espoon kaupungilla tehdään? Miten ystävällisyys liittyy osallisuustyöhön? Tilaisuudessa keskustellaan ja voi osallistua kahteen osallistumisprosessiin, joissa kartoitetaan asukkaiden näkemyksiä seuraavista aiheista: Millaista vuorovaikutus Espoon henkilöstön kanssa on ollut asukkaiden kokemuksen mukaan?
Miten hyvinvoinnin, terveyden ja osallisuuden järjestöavustuksia tulisi kohdentaa tilanteessa, jossa hakukriteerit täyttäviä hakemuksia on enemmän kuin jaettavia määrärahoja?
To 12.3. Eläkeläisten rooli yhteisöissä.
•Espoon Eläkeläisten Keskusliitto ry ja muutama eläkeläisyhdistyksen edutaja kertovat spntaanisti,miksi ovat liittyneet mukaan toimintaan
•Espoon vanhusneuvoston pj. Olli Männikkö kertoo vanhusneuvostojen vaikuttamisesta
•Sotaveteraanien perinneyhdistys Espoossa esittäytyy (Hannu Viitanen)
•Seniori-info/Anne Kvist
•Tunnetko jo VESAn – vapaaehtistoimintaa senioreiden avuksi (Viivi Paljakka/Johanna Laine )
•Keskustelua, kommentteja, ideoita jatkolle ….
Kahvitarjoilua
To 16.4. Omaishoitajuus
To 21.5. Asiaa Muistista
Tervetuloa!
To 16.4. klo 13-15
Omaishoitajan polku kokoaa tuen ja palvelut yhteen.
Omaishoitajayhdistys ohjaa vertaistuen ja tiedon äärelle.
Seela Sellan ja Esko Roineen Rakkauskirjeitä-esitys siirtyy sairastapauksen vuoksi syksyyn. Kanneltalo pahoittelee asiasta koituvaa harmia! Kanneltalo kertoo uuden esityspäivän heti, kun mahdollista. Jo ostetut liput käyvät uuteen esitykseen sellaisenaan. Mikäli aika ei sovi, voit hakea lippurahojen palautusta osoitteesta https://web.lippu.fi/palautus
Andrew ja Melissa ovat lapsuudenystäviä, jotka pitävät toisiinsa yhteyttä läpi vuosikymmenten kirjoittamalla kirjeitä.
He elävät tahoillaan elämäänsä, rakentavat uraa ja parisuhteita, keski-ikäistyvät ja vanhenevat. Toisinaan jompikumpi ehdottaa tapaamista. Rakkauskirjeitä on kahden hengen näytelmä, jonka rooleissa nähdään nyt yhdet Suomen rakastetuimmista näyttelijöistä, Seela Sella ja Esko Roine. Tätä näytelmää ovat maailmalla aiemmin esittäneet lukuisat toinen toistaan kuuluisammat näyttelijät, mm. Elizabeth Taylor, Gerard Depardieu, Mia Farrow, Tom Hanks ja Mel Gibson.
Näytelmän luonteeseen kuuluu, että sitä ei missään nimessä saa opetella ulkoa, vaan esitys tapahtuu hetkessä, tässä ja nyt. Luvassa ei ole pikkusievää muistelua tai kaihoisaa nostalgiaa, vaan kirjeenvaihto on aitoa ja elämänmakuista, räävitöntä ja hauskaa.
Lavalla: Seela Sella ja Esko Roine
Ensi-ilta: Tampereen teatteri 29.1.2019
Kesto: 1 t 45 min (sisältää väliajan)
","sv":"Andrew och Melissa är barndomsvänner som håller kontakten genom årtiondena genom att skriva brev.
De lever sina liv, bygger upp karriärer och relationer, blir medelålders och gamla. Ibland föreslår någon av dem att de ska träffas. Rakkauskirjeitä är en pjäs med två personer, och i rollerna ser vi nu ett par av Finlands mest älskade skådespelare, Seela Sella och Esko Roine. Ute i världen har pjäsen framförts av många andra berömda skådespelare, som Elizabeth Taylor, Gerard Depardieu, Mia Farrow, Tom Hanks och Mel Gibson.
Det ligger i pjäsens natur att den under inga omständigheter ska memoreras, utan föreställningen sker i stunden, här och nu. Här utlovas inget näpet tillbakablickande eller någon vemodig nostalgi, utan brevväxlingen är genuin, oförskämd och rolig, med smak av livet.
På scenen: Seela Sella och Esko Roine
Premiär: Tammerfors teater 29.1.2019
Längd: 1 h 45 min. (inklusive paus)
Språk: finska
Andrew and Melissa are childhood friends who keep in touch through the decades by writing letters.
They live their lives in their own way, build careers and relationships, become middle-aged and grow old. Sometimes one of them will suggest a meeting. Love Letters is a play for two, now starring two of Finland's most beloved actors, Seela Sella and Esko Roine. This play has been performed by many of the world's most famous actors, including Elizabeth Taylor, Gerard Depardieu, Mia Farrow, Tom Hanks and Mel Gibson.
The nature of the play is that it is by no means to be memorised, but to be performed in the moment, in the here and now. There will be no pretty-pretty reminiscing or wistful nostalgia, but genuine, real-life correspondence, unadulterated and fun.
On stage: Seela Sella and Esko Roine
Premiere: Tampere Theatre 29 January 2019
Duration: 1 h 45 min (including intermission)
Language: Finnish
Oletko aina halunnut tehdä oman kappaleen tai biitin, mutta et tiedä miten lähteä liikkeelle? Nyt siihen on oiva apu, nimittäinTapiolan kirjaston nuortentilassa järjestetään biisipaja nuorille. Työvälineenä käytämme iPadeja ja syntetisaattorieta. Teemme myös sanoituksia valmistuneisiin biitteihin. Tapahtumaan ei ole ennakkoilmoittautumista ja osallistuminen on maksutonta.
Biisipaja järjestetään maanantaisin klo 17-18
30.3, 13.4, 27.4, 11.5, 25.5
#musiikki #biisi #kappale #työpaja
","en":"Have you always wanted to make your own song or beat, but don't know how to get started? Now there's a great way to help you do just that: At Tapiola Library is a songwriting workshop for youth. We'll be using iPads and synthesizers as our tools. We'll also be writing lyrics to go with the finished beats. No pre-registration for the event, and participation is free of charge.
The songwriting workshop will be held at 5:00-6:00 p.m.
30.3, 13.4, 27.4, 11.5, 25.5
#music #song #songwriting #workshop
"},"short_description":{"fi":"Tapiolan kirjaston nuortentilassa järjestetään biisipaja nuorille. Työvälineenä käytämme iPadeja ja syntetisaattorieta. Osallistuminen on maksutonta.","en":"A songwriting workshop for young people will be held in the youth section of the Tapiola library. Participation is free of charge."},"location_extra_info":{"fi":"nuortentila Kulma"},"name":{"fi":"Biisityöpaja nuorille","en":"Songwriting Workshop for Youth"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agozxhuome/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:67268","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7255/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:205/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:29/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:41/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1235/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16919/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":1494423,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-01-09T09:12:59.604498Z","last_modified_time":"2026-01-09T09:12:59.604512Z","url":"http://www.kanneltalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_780794.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1494423/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-01-09T09:12:59.426644Z","last_modified_time":"2026-03-30T09:13:50.808483Z","date_published":null,"start_time":"2026-03-30T14:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":{"fi":"http://www.kanneltalo.fi/fi/tapahtumat/event/3624D41CAB861F0B2E83F5D16655DDC7/Kino_Kuutamo_Barbie_13_","sv":"http://www.kanneltalo.fi/sv/evenemang/event/3624D41CAB861F0B2E83F5D16655DDC7/Kino_Kuutamo_Barbie_13_","en":"http://www.kanneltalo.fi/en/events/event/3624D41CAB861F0B2E83F5D16655DDC7/Kino_Kuutamo_Barbie_13_"},"provider":null,"description":{"fi":"Kevätkauden Kino Kuutamoissa nähdään yleisön ehdotuksista valitut kolme elokuvaa.
Sarjan toisena osana nähdään Greta Gerwigin ohjaama Barbie-elokuva vuodelta 2023. Elokuvahistorian asiantuntija FT Harri Kilpi johdattaa illan elokuvaan klo 17–17.45. Elokuvan ilmaisnäytös alkaa klo 18.
Barbie
Elämä Barbiemaassa on täydellistä. Paitsi jos sinulla on eksistentiaalinen kriisi. Tai jos olet Ken.
Barbie on vuonna 2023 ensi-iltansa saanut yhdysvaltalainen satiirinen fantasia-ja komediaelokuva, jonka on ohjannut Greta Gerwig.
Se on ensimmäinen Barbie-nukkeen perustuva näytelty elokuva. Elokuvassa Barbie (Margot Robbie) ja Ken (Ryan Gosling) kohtaavat eksistentiaalisen kriisin, joka saa heidät kyseenalaistamaan itsensä ja maailmansa.
”Valtavasti hehkutettu Barbie-elokuva vastaa suuriin odotuksiin ja jopa yllättää.”
HS Leena Virtanen ★★★★
Kesto: 1 t 54 min
Ikäraja: K13. 12-18-vuotiaille varataan 20 paikkaa Pulssitoiminnan kautta. Muuten kuin Pulssitoiminnan kautta tulevat alle 18-vuotiaat elokuvaan vain huoltajan seurassa. Tulethan ajoissa, näytös alkaa täsmällisesti eikä myöhästyneitä oteta saliin näytännön aikana. Ei leffaherkkuja saliin.
Ohjaaja: Greta Gerwig
Pääosissa: Margot Robbie, Ryan Gosling, America Ferrera, Kate McKinnon, Michael Cera, Ariana Greenblatt, Issa Rae, Will Ferrell, Helen Mirren
Ensi-ilta: 21.7.2023
Vapaa pääsy.
","sv":"Under vårsäsongen på Kino Kuutamo visas tre filmer som valts ut bland publikens nomineringar.
Den andra delen av serien blir Barbie-filmen från 2023, i regi av Greta Gerwig. FD Harri Kilpi, expert på filmhistoria, ger en inledning till filmen kl. 17–17.45. Gratisvisningen av filmen börjar kl. 18.
Barbie
Livet i Barbieland är perfekt. Såvida du inte har en existentiell kris. Eller om du är Ken.
Barbie är en amerikansk satirisk fantasy- och komedifilm som hade premiär 2023 och är regisserad av Greta Gerwig.
Den är den första spelfilmen som baserar sig på Barbiedockan. I filmen ställs
Barbie (Margot Robbie) och Ken (Ryan Gosling) inför en existentiell kris, som får dem att ifrågasätta sig själva och världen.
”Den enormt hypade Barbie-filmen lever upp till de höga förväntningarna och överraskar till och med.”
HS Leena Virtanen ★★★★
Längd: 1 h 54 min.
Åldersgräns: 13 år
Regi: Greta Gerwig
I huvudrollerna: Margot Robbie, Ryan Gosling, America Ferrera, Kate McKinnon, Michael Cera, Ariana Greenblatt, Issa Rae, Will Ferrell, Helen Mirren
Premiär: 21.7.2023
Fritt inträde
","en":"The spring season at Kino Kuutamo will feature three films selected from suggestions submitted by the public.
The second part of the series will be Barbie from 2023, directed by Greta Gerwig. Film historian Harri Kilpi, PhD, will introduce the evening's film from 17.00 to 17.45. The free screening will begin at 18.00.
Barbie
Life in Barbieland is perfect. Unless you have an existential crisis. Or if you are Ken.
Barbie, premiered in 2023, is an American satirical fantasy and comedy film, directed by Greta Gerwig.
It is the first live-action film based on the Barbie doll. In the film Barbie (Margot Robbie) and Ken (Ryan Gosling) encounter an existential crisis that causes them to question themselves and their world.
\"The hugely hyped Barbie film lives up to high expectations and even surprises.\"
HS Leena Virtanen ★★★★
Duration: 1 hour 54 min
Age limit: 13 and older
Director: Greta Gerwig
Leads: Margot Robbie, Ryan Gosling, America Ferrera, Kate McKinnon, Michael Cera, Ariana Greenblatt, Issa Rae, Will Ferrell, Helen Mirren
Premiere: 21 July 2023
Free entry
"},"short_description":{"fi":"Kevätkauden Kino Kuutamoissa nähdään yleisön ehdotuksista valitut kolme elokuvaa.","sv":"Under vårsäsongen på Kino Kuutamo visas tre filmer som valts ut bland publikens nomineringar.","en":"The spring season at Kino Kuutamo will feature three films selected from suggestions submitted by the public."},"location_extra_info":null,"name":{"fi":"Kino Kuutamo: Barbie (13) – Maksuttomat maanantait","sv":"Kino Kuutamo: Barbie (13) – Avgiftsfria måndagar","en":"Kino Kuutamo: Barbie (13) – Free Mondays"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:67268/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:68332","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/event/malmitalo-balettakademien-stockholm-react-malmitalo-21497773/","sv":"https://www.lippu.fi/event/malmitalo-balettakademien-stockholm-react-malmitalo-21497773/","en":"https://www.lippu.fi/event/malmitalo-balettakademien-stockholm-react-malmitalo-21497773/"},"price":{"fi":"15€ / 10€","sv":"15€ / 10€","en":"15€ / 10€"}}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":1777563,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-03-30T07:13:21.583053Z","last_modified_time":"2026-03-30T07:13:21.583068Z","url":"http://www.malmitalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_787694.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1777563/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-03-30T07:13:21.496636Z","last_modified_time":"2026-03-30T07:13:21.722304Z","date_published":null,"start_time":"2026-05-28T16:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":{"fi":"http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/2AB8A55B14A4BFBB00D616E2DE80754E/REACT","sv":"http://www.malmitalo.fi/sv/evenemang/event/2AB8A55B14A4BFBB00D616E2DE80754E/REACT","en":"http://www.malmitalo.fi/en/events/event/2AB8A55B14A4BFBB00D616E2DE80754E/REACT"},"provider":null,"description":{"fi":"”REACT” on dynaaminen tanssiteos, jossa tekninen tarkkuus, emotionaalinen ilmaisu ja kollektiivinen energia kohtaavat näyttämöllä.
Esitys sisältää teoksia kansainvälisesti ja kansallisesti arvostetuilta koreografeilta, kuten Mats Ek, Sharon
Eyal, Cristin Olesen, Stina Nyberg ja Roger Lybeck.
Esitys saa ensi-iltansa Östesundissa ja jatkaa sieltä kiertueelle Osloon, Trondheimiin, Jönköpingiin, Tukholmaan, Norrköpingiin ja viimeisenä, muttei vähäisimpänä, Helsinkiin.
Näyttämöllä nähdään Tukholman Balettakademin vuoden 2026 valmistuva luokka kohtaamassa tanssimaailman vaikutusvaltaisimpia koreografisia ääniä
Kesto: 1 t, sis 10min väliajan
"},"short_description":{"fi":"”REACT” on dynaaminen tanssiteos, jossa tekninen tarkkuus, emotionaalinen ilmaisu ja kollektiivinen energia kohtaavat näyttämöllä."},"location_extra_info":null,"name":{"fi":"REACT – Balettakademien Stockholm","sv":"REACT – Balettakademien Stockholm","en":"REACT – Balettakademien Stockholm"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:68332/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:67815","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:351/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":1710077,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-03-23T07:13:05.181126Z","last_modified_time":"2026-03-23T07:13:05.181140Z","url":"http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_782928.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1710077/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2026-03-23T07:13:05.074298Z","last_modified_time":"2026-03-30T07:13:21.298281Z","date_published":null,"start_time":"2026-05-28T07:30:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":{"fi":"http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/F46C54BFCC85A9E6781E77E5CB36112B/Jussin_metsasadut","sv":"http://www.stoa.fi/sv/evenemang/event/F46C54BFCC85A9E6781E77E5CB36112B/Jussin_metsasadut","en":"http://www.stoa.fi/en/events/event/F46C54BFCC85A9E6781E77E5CB36112B/Jussin_metsasadut"},"provider":null,"description":{"fi":"Jussi Ollilan kanssa retkeillään metsään etsimään jännittävimmät sadut ja maagisimmat tarinat.
Sadut syntyvät lasten ideoista improvisoiden ja metsässä vastaan tulevan elämän innoittamana. Mukana kulkee uskollinen retkikitara.
Myrskysään sattuessa tuokio siirtyy myöhempään ajankohtaan.
Sopii yli 3-vuotiaille, tai lapsille, jotka jaksavat kävellä pienen metsäretken verran. Myös perheet ovat tuokioihin tervetulleita!
Paikkana on Karhukallion metsä Roihupellossa. Tapaamispaikka Viilarintien ja Holkkitien risteyksessä. Raidejokerin pysäkki (linja 15): Kauppamyllyntie.
Ikäsuositus: 3–7-vuotiaat
Kesto: n. 45 min
Kieli: suomi
Vapaa pääsy
Päiväkotiryhmille pakolliset ennakkoilmoittautumiset: https://kultus.hel.fi/fi/event/kultus:agny4kuete?text=jussin+mets%C3%A4sadut&returnPath=%2Fsearch 13.1. klo 10 alkaen
Tillsammans med Jussi Ollila hittar vi de mest spännande sagorna och de mest magiska berättelserna i skogen.
Berättelserna föds ur barnens idéer genom improvisation och inspireras av livet i skogen. Den pålitliga utflyktsgitarren följer med.
Ifall det blir stormigt väder flyttas sagostunden till en senare tidpunkt.
Lämplig för barn över 3 år, eller barn som kan gå en kort sträcka i skogen.
Platsen är Björnklippans skog i Kasåkern. Mötesplats i korsningen mellan Filarvägen och Holkvägen. Spårjokerns hållplats: (linje 15): Handelskvarnsvägen.
Åldersrekommendation: 3–7-åringar
Längd: ca 45 min.
Språk: finska
Fritt inträde
Avsedd för daghemsgrupper och familjer.
Obligatorisk förhandsanmälan för grupper: https://kultus.hel.fi/fi/event/kultus:agny4kuete?text=jussin+mets%C3%A4sadut&returnPath=%2Fsearch från 13.1 kl. 10.00
","en":"Jussi Ollila takes you on a trip to the forest to find the most exciting fairy tales and the most magical stories.
Stories are born from the children's minds, inspired by improvisation and the forest life they find. The ever-loyal travelling guitar is, naturally, there too.
In case of inclement weather, the fairy tales will be postponed to a later date.
Suitable for children over 3 years of age, or for children who can walk the length of a small forest walk.
The location is the Karhukallio forest in Roihupelto. The group meets at the intersection of Viilarintie and Holkkitie. Tram stop (line 15): Kauppamyllyntie.
Age recommendation: Ages 3–7
Duration: approx. 45 min
Language: Finnish
Free of charge
Intended for day-care groups and families.
Pre-registration for groups required at https://kultus.hel.fi/fi/event/kultus:agny4kuete?text=jussin+mets%C3%A4sadut&returnPath=%2Fsearch from 13 January at 10 am
"},"short_description":{"fi":"Jussi Ollilan kanssa retkeillään metsään etsimään jännittävimmät sadut ja maagisimmat tarinat.","sv":"Tillsammans med Jussi Ollila hittar vi de mest spännande sagorna och de mest magiska berättelserna i skogen.","en":"Jussi Ollila takes you on a trip to the forest to find the most exciting fairy tales and the most magical stories."},"location_extra_info":null,"name":{"fi":"Jussin metsäsadut – Tarinallinen saturetki Karhukallion metsässä","sv":"Jussin metsäsadut – En sagoutflykt i Björnklippans skog","en":"Jussin metsäsadut – Storytelling tour in Karhukallio forest"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:67815/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:67814","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:669/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":1710076,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-03-23T07:13:04.816624Z","last_modified_time":"2026-03-23T07:13:04.816639Z","url":"http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_782927.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1710076/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2026-03-23T07:13:04.684671Z","last_modified_time":"2026-03-30T07:13:21.124224Z","date_published":null,"start_time":"2026-05-28T06:30:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":{"fi":"http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/EA6E041ED1B7F131C30E9778FBBFF007/Jussin_metsasadut","sv":"http://www.stoa.fi/sv/evenemang/event/EA6E041ED1B7F131C30E9778FBBFF007/Jussin_metsasadut","en":"http://www.stoa.fi/en/events/event/EA6E041ED1B7F131C30E9778FBBFF007/Jussin_metsasadut"},"provider":null,"description":{"fi":"Jussi Ollilan kanssa retkeillään metsään etsimään jännittävimmät sadut ja maagisimmat tarinat.
Sadut syntyvät lasten ideoista improvisoiden ja metsässä vastaan tulevan elämän innoittamana. Mukana kulkee uskollinen retkikitara.
Myrskysään sattuessa tuokio siirtyy myöhempään ajankohtaan.
Sopii yli 3-vuotiaille, tai lapsille, jotka jaksavat kävellä pienen metsäretken verran. Myös perheet ovat tuokioihin tervetulleita!
Paikkana on Karhukallion metsä Roihupellossa. Tapaamispaikka Viilarintien ja Holkkitien risteyksessä. Raidejokerin pysäkki (linja 15): Kauppamyllyntie.
Ikäsuositus: 3–7-vuotiaat
Kesto: n. 45 min
Kieli: suomi
Vapaa pääsy
Päiväkotiryhmille pakolliset ennakkoilmoittautumiset: https://kultus.hel.fi/fi/event/kultus:agny4kuete?text=jussin+mets%C3%A4sadut&returnPath=%2Fsearch 13.1. klo 10 alkaen
Tillsammans med Jussi Ollila hittar vi de mest spännande sagorna och de mest magiska berättelserna i skogen.
Berättelserna föds ur barnens idéer genom improvisation och inspireras av livet i skogen. Den pålitliga utflyktsgitarren följer med.
Ifall det blir stormigt väder flyttas sagostunden till en senare tidpunkt.
Lämplig för barn över 3 år, eller barn som kan gå en kort sträcka i skogen.
Platsen är Björnklippans skog i Kasåkern. Mötesplats i korsningen mellan Filarvägen och Holkvägen. Spårjokerns hållplats: (linje 15): Handelskvarnsvägen.
Åldersrekommendation: 3–7-åringar
Längd: ca 45 min.
Språk: finska
Fritt inträde
Avsedd för daghemsgrupper och familjer.
Obligatorisk förhandsanmälan för grupper: https://kultus.hel.fi/fi/event/kultus:agny4kuete?text=jussin+mets%C3%A4sadut&returnPath=%2Fsearch från 13.1 kl. 10.00
","en":"Jussi Ollila takes you on a trip to the forest to find the most exciting fairy tales and the most magical stories.
Stories are born from the children's minds, inspired by improvisation and the forest life they find. The ever-loyal travelling guitar is, naturally, there too.
In case of inclement weather, the fairy tales will be postponed to a later date.
Suitable for children over 3 years of age, or for children who can walk the length of a small forest walk.
The location is the Karhukallio forest in Roihupelto. The group meets at the intersection of Viilarintie and Holkkitie. Tram stop (line 15): Kauppamyllyntie.
Age recommendation: Ages 3–7
Duration: approx. 45 min
Language: Finnish
Free of charge
Intended for day-care groups and families.
Pre-registration for groups required at https://kultus.hel.fi/fi/event/kultus:agny4kuete?text=jussin+mets%C3%A4sadut&returnPath=%2Fsearch from 13 January at 10 am
"},"short_description":{"fi":"Jussi Ollilan kanssa retkeillään metsään etsimään jännittävimmät sadut ja maagisimmat tarinat.","sv":"Tillsammans med Jussi Ollila hittar vi de mest spännande sagorna och de mest magiska berättelserna i skogen.","en":"Jussi Ollila takes you on a trip to the forest to find the most exciting fairy tales and the most magical stories."},"location_extra_info":null,"name":{"fi":"Jussin metsäsadut – Tarinallinen saturetki Karhukallion metsässä","sv":"Jussin metsäsadut – En sagoutflykt i Björnklippans skog","en":"Jussin metsäsadut – Storytelling tour in Karhukallio forest"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:67814/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:67813","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:351/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":1710074,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-03-23T07:13:03.162794Z","last_modified_time":"2026-03-23T07:13:03.162809Z","url":"http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_782925.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1710074/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2026-03-23T07:13:03.049479Z","last_modified_time":"2026-03-30T07:13:20.004794Z","date_published":null,"start_time":"2026-05-21T07:30:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":{"fi":"http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/26858B40DDEB500EEC406CF896627905/Jussin_metsasadut_","sv":"http://www.stoa.fi/sv/evenemang/event/26858B40DDEB500EEC406CF896627905/Jussin_metsasadut_","en":"http://www.stoa.fi/en/events/event/26858B40DDEB500EEC406CF896627905/Jussin_metsasadut_"},"provider":null,"description":{"fi":"Jussi Ollilan kanssa retkeillään metsään etsimään jännittävimmät sadut ja maagisimmat tarinat.
Sadut syntyvät lasten ideoista improvisoiden ja metsässä vastaan tulevan elämän innoittamana. Mukana kulkee uskollinen retkikitara.
Myrskysään sattuessa tuokio siirtyy myöhempään ajankohtaan.
Sopii yli 3-vuotiaille, tai lapsille, jotka jaksavat kävellä pienen metsäretken verran. Myös perheet ovat tuokioihin tervetulleita!
Paikkana on Karhukallion metsä Roihupellossa. Tapaamispaikka Viilarintien ja Holkkitien risteyksessä. Raidejokerin pysäkki (linja 15): Kauppamyllyntie.
Ikäsuositus: 3–7-vuotiaat
Kesto: n. 45 min
Kieli: suomi
Vapaa pääsy
Päiväkotiryhmille pakolliset ennakkoilmoittautumiset: https://kultus.hel.fi/fi/event/kultus:agny4kuete?text=jussin+mets%C3%A4sadut&returnPath=%2Fsearch 13.1. klo 10 alkaen
Tillsammans med Jussi Ollila hittar vi de mest spännande sagorna och de mest magiska berättelserna i skogen.
Berättelserna föds ur barnens idéer genom improvisation och inspireras av livet i skogen. Den pålitliga utflyktsgitarren följer med.
Ifall det blir stormigt väder flyttas sagostunden till en senare tidpunkt.
Lämplig för barn över 3 år, eller barn som kan gå en kort sträcka i skogen.
Platsen är Björnklippans skog i Kasåkern. Mötesplats i korsningen mellan Filarvägen och Holkvägen. Spårjokerns hållplats: (linje 15): Handelskvarnsvägen.
Åldersrekommendation: 3–7-åringar
Längd: ca 45 min.
Språk: finska
Fritt inträde
Avsedd för daghemsgrupper och familjer.
Obligatorisk förhandsanmälan för grupper: https://kultus.hel.fi/fi/event/kultus:agny4kuete?text=jussin+mets%C3%A4sadut&returnPath=%2Fsearch från 13.1 kl. 10.00
","en":"Jussi Ollila takes you on a trip to the forest to find the most exciting fairy tales and the most magical stories.
Stories are born from the children's minds, inspired by improvisation and the forest life they find. The ever-loyal travelling guitar is, naturally, there too.
In case of inclement weather, the fairy tales will be postponed to a later date.
Suitable for children over 3 years of age, or for children who can walk the length of a small forest walk.
The location is the Karhukallio forest in Roihupelto. The group meets at the intersection of Viilarintie and Holkkitie. Tram stop (line 15): Kauppamyllyntie.
Age recommendation: Ages 3–7
Duration: approx. 45 min
Language: Finnish
Free of charge
Intended for day-care groups and families.
Pre-registration for groups required at https://kultus.hel.fi/fi/event/kultus:agny4kuete?text=jussin+mets%C3%A4sadut&returnPath=%2Fsearch from 13 January at 10 am
"},"short_description":{"fi":"Jussi Ollilan kanssa retkeillään metsään etsimään jännittävimmät sadut ja maagisimmat tarinat.","sv":"Tillsammans med Jussi Ollila hittar vi de mest spännande sagorna och de mest magiska berättelserna i skogen.","en":"Jussi Ollila takes you on a trip to the forest to find the most exciting fairy tales and the most magical stories."},"location_extra_info":null,"name":{"fi":"Jussin metsäsadut – Tarinallinen saturetki Karhukallion metsässä","sv":"Jussin metsäsadut – En sagoutflykt i Björnklippans skog","en":"Jussin metsäsadut – Storytelling tour in Karhukallio forest"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:67813/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:67812","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:351/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":1710073,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-03-23T07:13:02.752322Z","last_modified_time":"2026-03-23T07:13:02.752340Z","url":"http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_782924.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1710073/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2026-03-23T07:13:02.629024Z","last_modified_time":"2026-03-30T07:13:19.788191Z","date_published":null,"start_time":"2026-05-21T06:30:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":{"fi":"http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/A804EED9EEBFBD27EC109A90553D81BF/Jussin_metsasadut_","sv":"http://www.stoa.fi/sv/evenemang/event/A804EED9EEBFBD27EC109A90553D81BF/Jussin_metsasadut_","en":"http://www.stoa.fi/en/events/event/A804EED9EEBFBD27EC109A90553D81BF/Jussin_metsasadut"},"provider":null,"description":{"fi":"Jussi Ollilan kanssa retkeillään metsään etsimään jännittävimmät sadut ja maagisimmat tarinat.
Sadut syntyvät lasten ideoista improvisoiden ja metsässä vastaan tulevan elämän innoittamana.
Mukana kulkee uskollinen retkikitara.
Myrskysään sattuessa tuokio siirtyy myöhempään ajankohtaan.
Sopii yli 3-vuotiaille, tai lapsille, jotka jaksavat kävellä pienen metsäretken verran.
Myös perheet ovat tuokioihin tervetulleita!
Paikkana on Karhukallion metsä Roihupellossa. Tapaamispaikka Viilarintien ja Holkkitien risteyksessä. Raidejokerin pysäkki (linja 15): Kauppamyllyntie.
Ikäsuositus: 3–7-vuotiaat
Kesto: n. 45 min
Kieli: suomi
Vapaa pääsy
Päiväkotiryhmille pakolliset ennakkoilmoittautumiset: https://kultus.hel.fi/fi/event/kultus:agny4kuete?text=jussin+mets%C3%A4sadut&returnPath=%2Fsearch
13.1. klo 10 alkaen
Tillsammans med Jussi Ollila hittar vi de mest spännande sagorna och de mest magiska berättelserna i skogen.
Berättelserna föds ur barnens idéer genom improvisation och inspireras av livet i skogen.
Den pålitliga utflyktsgitarren följer med.
Ifall det blir stormigt väder flyttas sagostunden till en senare tidpunkt.
Lämplig för barn över 3 år, eller barn som kan gå en kort sträcka i skogen.
Platsen är Björnklippans skog i Kasåkern. Mötesplats i korsningen mellan Filarvägen och Holkvägen. Spårjokerns hållplats: (linje 15): Handelskvarnsvägen.
Åldersrekommendation: 3–7-åringar
Längd: ca 45 min.
Språk: finska
Fritt inträde
Avsedd för daghemsgrupper och familjer.
Obligatorisk förhandsanmälan för grupper: https://kultus.hel.fi/fi/event/kultus:agny4kuete?text=jussin+mets%C3%A4sadut&returnPath=%2Fsearch från 13.1 kl. 10.00
","en":"Jussi Ollila takes you on a trip to the forest to find the most exciting fairy tales and the most magical stories.
Stories are born from the children's minds, inspired by improvisation and the forest life they find. The ever-loyal travelling guitar is, naturally, there too.
In case of inclement weather, the fairy tales will be postponed to a later date.
Suitable for children over 3 years of age, or for children who can walk the length of a small forest walk.
The location is the Karhukallio forest in Roihupelto. The group meets at the intersection of Viilarintie and Holkkitie. Tram stop (line 15): Kauppamyllyntie.
Age recommendation: Ages 3–7
Duration: approx. 45 min
Language: Finnish
Free of charge
Intended for day-care groups and families.
Pre-registration for groups required at https://kultus.hel.fi/fi/event/kultus:agny4kuete?text=jussin+mets%C3%A4sadut&returnPath=%2Fsearch from 13 January at 10 am
"},"short_description":{"fi":"Jussi Ollilan kanssa retkeillään metsään etsimään jännittävimmät sadut ja maagisimmat tarinat.","sv":"Tillsammans med Jussi Ollila hittar vi de mest spännande sagorna och de mest magiska berättelserna i skogen.","en":"Jussi Ollila takes you on a trip to the forest to find the most exciting fairy tales and the most magical stories."},"location_extra_info":null,"name":{"fi":"Jussin metsäsadut – Tarinallinen saturetki Karhukallion metsässä","sv":"Jussin metsäsadut – En sagoutflykt i Björnklippans skog","en":"Jussin metsäsadut – Storytelling tour in Karhukallio forest"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:67812/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"}]}