Christoffer Strandberg – Kansanmies K18
Riemastuttava vallankaappaus!
Kansanmies on Christoffer Strandbergin suuruudenhullu komediashow, jossa noustaan vallan huipulle ja tullaan sieltä ryminällä alas. Stand upin, musiikin ja hahmojen kautta nauretaan niin enemmistöille kuin vähemmistöille, unohtamatta poliitikkoja, viihdemaailman tähtiä ja ennen kaikkea, Strandbergia itseään.
Kansalaiset! Elämme haastavia aikoja, puristuksissa suurvaltojen välissä. Mutta oikealla johtajalla Suomikin voi olla suuri! Kuningasta, tsaaria ja presidenttiä on kokeiltu, nyt on Kansanmiehen aika. Mikään ei pidennä ikää niin kuin hyvä nauru ja yhteinen vihollinen. Kansanmies tarjoaa molemmat.
Kiertueella Suur-Suomessa vuonna 2026.
"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/lippupiste:22131351/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agqktc37me","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":2386345,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-09-16T09:07:21.827283Z","last_modified_time":"2026-09-16T09:07:21.827298Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/f5d04841-2e37-4c2e-b96b-c56b6004ac07.jpg","name":"","cropping":"47,0,596,549","photographer_name":"","alt_text":"Kivistä muotoiltu sydän","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2386345/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-09-16T09:07:31.324632Z","last_modified_time":"2026-09-16T09:07:31.324650Z","date_published":null,"start_time":"2026-11-01T10:00:00Z","end_time":"2026-11-01T13:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Kolmen tunnin pysähdys, joka palauttaa yhteyttä itseesi ja toisiin.\nEi suorittamista, ei vaatimuksia, vain tilaa hengittää, tuntea ja oivaltaa.\n"},"location_extra_info":{"fi":"Akseli-sali"},"name":{"fi":"Maksuton Hyvinvointihetki"},"provider":null,"provider_contact_info":null,"info_url":null,"description":{"fi":"Maksuton Hyvinvointihetki
Sellon kirjastossa sunnuntai 01.11.2026 klo: 12–15, Akseli- Salissa
Kolmen tunnin pysähdys, joka palauttaa yhteyttä itseesi ja toisiin.
Ei suorittamista, ei vaatimuksia, vain tilaa hengittää, tuntea ja oivaltaa.
Ohjelmassa:
Vuorovaikutukseen sukeltaminen; Mitä kehossa tapahtuu, kun yhteys katkeaa ja kun yhteys palautuu.
Tunteiden maailma, miten tunteet ja ajatukset tuntuvat kehossamme ja kuinka kehoa voi hyödyntää tunnetyöskentelyn tukena.
Suklaameditaatio, pysähdys aisteille ja mielelle.
Tervetuloa yksin, ystävän tai kumppanin kanssa. Kevyt kokemuksellinen hetki keskelle marraskuista sunnuntaita.
Kirsi ja Juha Penttinen, Saija Uussaari, Sari Heinonen, Kirsi ja Juha Penttinen
"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqktc37me/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agqksut64m","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5121/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":2386344,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-09-16T08:15:42.915278Z","last_modified_time":"2026-09-16T08:15:42.915292Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/6af0aff1-bc64-48db-b2c7-725854cacbe8.png","name":"","cropping":"0,6,646,651","photographer_name":"","alt_text":"Kuvassa lukee kilpailun nimi Foto Espoo 2026","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2386344/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-09-16T08:16:13.637609Z","last_modified_time":"2026-09-16T08:20:32.701779Z","date_published":null,"start_time":"2026-11-18T15:00:00Z","end_time":"2026-11-18T18:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Tervetuloa FotoEspoo2026-kilpailun voittajien julkistustilaisuuteen ke 18.11. klo 18:00 – 20:00.","sv":"Välkommen till prisutdelningen för tävlingen FotoEspoo2026 onsdagen den 18 november kl. 18.00–20.00.","en":"Welcome to the FotoEspoo2026 competition winners’ announcement event on Wednesday, November 18, from 6:00 p.m. to 8:00 p.m."},"location_extra_info":{"fi":"Salonki","sv":"Salonki","en":"Salonki"},"name":{"fi":"FotoEspoo2026 ","sv":"FotoEspoo2026","en":"FotoEspoo2026"},"provider":{"fi":"Soukan Kamerat ry ","sv":"Soukan Kamerat ry ","en":"Soukan Kamerat ry "},"provider_contact_info":null,"info_url":{"fi":"https://www.soukankamerat.net/fotoespoo-2026-kilpailun-jarjestaa-soukan-kamerat/","sv":"https://www.soukankamerat.net/fotoespoo-2026-kilpailun-jarjestaa-soukan-kamerat/","en":"https://www.soukankamerat.net/fotoespoo-2026-kilpailun-jarjestaa-soukan-kamerat/"},"description":{"fi":"Soukan Kamerat ry kutsuu kaikki espoolaiset kameraseurat ja niiden jäsenet FotoEspoo2026 -valokuvakilpailuun. Kilpailun voittaja nimetään vuoden espoolaiseksi kuvaajaksi ja eniten pisteitä kerännyt kameraseura vuoden espoolaiseksi kameraseuraksi.
Teema: “Tunnelma”
Kilpailusarjat: Mustavalkoinen (mv) , värillinen (v) ja kuvakokonaisuus.
Kilpailukuvat: Jokainen osallistuja saa osallistua yksittäiskuvien sarjoihin enintään kolmella kuvalla sarjaa kohti, ja kuvakokonaisuuteen yhdellä teoksella, jossa on 3 – 5 kuvaa. Siis yhteensä enintään 11 kuvalla. Kilpailuun ei hyväksytä aiemmin muualla palkittuja kuvia, poikkeuksena kerhojen sisäiset kilpailut.
Tekniikka: Kuva täytyy olla tuotettu kameralla. Piirroksia ja tekoälyllä tuotettuja kuvia ei hyväksytä. Kuvia saa vapaasti käsitellä ja muokata. Kuvan täytyy olla kilpailijan itsensä ottama, mutta paperikuvan vedostuksen voi tehdä joku muukin.
Vedokset: Kuvan tulee olla 30 x 40 cm pahvikehyksessä (“paspiksessa”). Kaikkien vedoksien taakse on merkittävä kuvan, kuvaajan ja kerhon nimi. Kuvien viimeinen jättöpäivä on 2.10.2026 Kamerastore Espoo-liikkeeseen (Tapiontori 3B).
Kilpailun pisteytys: Kaikki tuomareiden valitsemat näyttelyyn päässeet vedokset saavat yhden pisteen ja sen lisäksi palkitut kuvat saavat palkintopisteitä eli kolmannesta sijasta saa yhteensä kaksi pistettä (1+1), toisesta yhteensä kolme (1+2) ja voittaja kaikkiaan neljä (1+3) pistettä.
Vuoden espoolainen kuvaaja: Eniten pisteitä saanut kuvaaja on vuoden espoolainen
kuvaaja.
Vuoden kameraseura: Pisteet lasketaan yhteen seuroittain. Eniten pisteitä saanut kerho on vuoden espoolainen kameraseura.
Kuvien arvostelu ja palkintojen jako: Julkistustilaisuus on ke 18.11.2026 klo 18:00 – 20:00 Lippulaivan kirjaston monitoimitilassa Salonki.
Kuvien julkaisu: Kilpailijoilla täytyy olla kuviinsa täydet oikeudet julkaisemista varten.
Näyttelyyn valittujen kuvien näyttely pidetään kilpailun julkistuspäivästä alkaen Lippulaivan kirjaston Salongin näyttelyseinällä.
Kilpailukuvat ovat noudettavissa Kamerastore Espoosta myöhemmin ilmoitettavana aikana.
","sv":"Välkommen till prisutdelningen för tävlingen FotoEspoo2026 onsdagen den 18 november kl. 18.00–20.00.
","en":"Soukan Kamerat ry invites all Espoo-based photography clubs and their members to take part in the FotoEspoo2026 photography competition. The winner of the competition will be named ‘Espoo Photographer of the Year’, and the photography club that scores the most points will be named ‘Espoo Photography Club of the Year’.
The exhibition of the photographs selected for the exhibition will be held on the exhibition wall in the Salonki at Lippulaiva Library from the date the competition results are announced.
The competition entries can be collected from Kamerastore in Espoo at a time to be announced later.
Welcome to the FotoEspoo2026 competition winners’ announcement event on Wednesday, November 18, from 6:00 p.m. to 8:00 p.m.
"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqksut64m/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:69591","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:52/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39492/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":2385539,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-07-07T13:14:41.741002Z","last_modified_time":"2026-07-07T13:14:41.741021Z","url":"http://www.malmitalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_791516.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385539/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-07-07T13:14:41.633497Z","last_modified_time":"2026-09-16T08:14:29.854559Z","date_published":null,"start_time":"2026-11-30T16:00:00Z","end_time":"2026-11-30T18:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Kuun viimeinen maanantai Malmitalon parvi muuttuu teehuoneeksi, jossa pääset tutustumaan eri maiden teekulttuureihin ohjaajan opastuksella.","sv":"Den sista måndagen i månaden förvandlas Malms kulturhus balkong till en tesalong, där du under ledning av en guide får lära dig mer om olika länders tekulturer.","en":"On the last Monday of the month, the loft at Malmitalo is transformed into a tea room, where you can learn about the tea cultures of different countries under the guidance of an instructor."},"location_extra_info":null,"name":{"fi":"Malmitalon teehuone: Afganistan – Malmitalon yhteisömaanantait","sv":"Tesalong på Malms kulturhus: Afghanistan – Gemenskapsmåndagar på Malms kulturhus","en":"Malmitalo Tea Room: Afghanistan – Community Mondays at Malmitalo"},"provider":null,"provider_contact_info":null,"info_url":{"fi":"http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/D6F50B5C18A92B996AC4BEAB9FCBAAF4/Malmitalon_teehuone_Afganistan","sv":"http://www.malmitalo.fi/sv/evenemang/event/D6F50B5C18A92B996AC4BEAB9FCBAAF4/Tesalong_pa_Malms_kulturhus_Afghanistan","en":"http://www.malmitalo.fi/en/events/event/D6F50B5C18A92B996AC4BEAB9FCBAAF4/Malmitalo_Tea_Room_Afghanistan"},"description":{"fi":"Kuun viimeinen maanantai Malmitalon parvi muuttuu teehuoneeksi, jossa pääset tutustumaan eri maiden teekulttuureihin ohjaajan opastuksella.
Teehuone on yhteisöllinen ja kaikille avoin tila hengähtämiseen, rentoutumiseen ja eri kulttuureista oppimiseen. Tarjolla teetä ja pieniä herkkuja. Tapahtuma on osa Malmitalon yhteisömaanantait-sarjaa.
","sv":"Den sista måndagen i månaden förvandlas Malms kulturhus balkong till en tesalong, där du under ledning av en guide får lära dig mer om olika länders tekulturer.
Tesalongen är en gemenskaplig och för alla öppen plats där man kan ta en paus, koppla av och lära sig om olika kulturer. Det serveras te och små godsaker. Evenemanget ingår i Malms kulturhus evenemangsserie Gemenskapsmåndagar.
","en":"On the last Monday of the month, the loft at Malmitalo is transformed into a tea room, where you can learn about the tea cultures of different countries under the guidance of an instructor.
The Tea Room is a communal space open to everyone, where you can take a breather, relax and learn about different cultures. Tea and small treats are on the menu. The event is part of Malmitalo’s ‘Community Mondays’ series.
"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:69591/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:68655","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:52/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39492/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":2385431,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-06-30T10:14:26.169304Z","last_modified_time":"2026-06-30T10:14:26.169321Z","url":"http://www.malmitalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_791512.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385431/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-06-30T10:14:26.038338Z","last_modified_time":"2026-09-16T08:14:17.056460Z","date_published":null,"start_time":"2026-10-26T16:00:00Z","end_time":"2026-10-26T18:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Kuun viimeinen maanantai Malmitalon parvi muuttuu teehuoneeksi, jossa pääset tutustumaan eri maiden teekulttuureihin ohjaajan opastuksella.","sv":"Den sista måndagen i månaden förvandlas Malms kulturhus balkong till en tesalong, där du under ledning av en guide får lära dig mer om olika länders tekulturer.","en":"On the last Monday of the month, the loft at Malmitalo is transformed into a tea room, where you can learn about the tea cultures of different countries under the guidance of an instructor."},"location_extra_info":null,"name":{"fi":"Malmitalon teehuone: Somalia – Malmitalon yhteisömaanantait","sv":"Tesalong på Malms kulturhus: Somalia – Gemenskapsmåndagar på Malms kulturhus","en":"Malmitalo Tea Room: Somalia – Community Mondays at Malmitalo"},"provider":null,"provider_contact_info":null,"info_url":{"fi":"http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/99D02D257AE7FA13543FCED18BE6C8A6/Malmitalon_teehuone_Somalia","sv":"http://www.malmitalo.fi/sv/evenemang/event/99D02D257AE7FA13543FCED18BE6C8A6/Tesalong_pa_Malms_kulturhus_Somalia","en":"http://www.malmitalo.fi/en/events/event/99D02D257AE7FA13543FCED18BE6C8A6/Malmitalo_Tea_Room_Somalia"},"description":{"fi":"Kuun viimeinen maanantai Malmitalon parvi muuttuu teehuoneeksi, jossa pääset tutustumaan eri maiden teekulttuureihin ohjaajan opastuksella.
Teehuone on yhteisöllinen ja kaikille avoin tila hengähtämiseen, rentoutumiseen ja eri kulttuureista oppimiseen. Tarjolla teetä ja pieniä herkkuja. Tapahtuma on osa Malmitalon yhteisömaanantait-sarjaa.
Vapaa pääsy!
","sv":"Den sista måndagen i månaden förvandlas Malms kulturhus balkong till en tesalong, där du under ledning av en guide får lära dig mer om olika länders tekulturer.
Tesalongen är en gemenskaplig och för alla öppen plats där man kan ta en paus, koppla av och lära sig om olika kulturer. I oktober får vi lära oss mer om den somaliska tekulturen. Det serveras te och små godsaker. Evenemanget ingår i Malms kulturhus evenemangsserie Gemenskapsmåndagar.
","en":"On the last Monday of the month, the loft at Malmitalo is transformed into a tea room, where you can learn about the tea cultures of different countries under the guidance of an instructor.
The Tea Room is a communal space open to everyone, where you can take a breather, relax and learn about different cultures. In October, we explore Somali tea culture. Tea and small treats are on the menu. The event is part of Malmitalo’s ‘Community Mondays’ series.
"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:68655/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:68648","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":2385240,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-06-18T06:14:05.747464Z","last_modified_time":"2026-06-18T06:14:05.747543Z","url":"http://www.malmitalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_791484.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385240/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-06-18T06:14:05.674921Z","last_modified_time":"2026-09-16T08:14:04.915765Z","date_published":null,"start_time":"2026-09-28T15:00:00Z","end_time":"2026-09-28T17:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Kuun viimeinen maanantai Malmitalon parvi muuttuu teehuoneeksi, jossa pääset tutustumaan eri maiden teekulttuureihin ohjaajan opastuksella.","sv":"Den sista måndagen i månaden förvandlas Malms kulturhus balkong till en tesalong, där du under ledning av en guide får lära dig mer om olika länders tekulturer.","en":"On the last Monday of the month, the loft at Malmitalo is transformed into a tea room, where you can learn about the tea cultures of different countries under the guidance of an instructor."},"location_extra_info":null,"name":{"fi":"Malmitalon teehuone: Palestiina – Malmitalon yhteisömaanantait","sv":"Tesalong på Malms kulturhus: Palestina – Gemenskapsmåndagar på Malms kulturhus","en":"Malmitalo Tea Room: Palestine – Community Mondays at Malmitalo"},"provider":null,"provider_contact_info":null,"info_url":{"fi":"http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/6E96ED90D30286D7F0AB3054B36EFBFA/Malmitalon_teehuone_Palestiina","sv":"http://www.malmitalo.fi/sv/evenemang/event/6E96ED90D30286D7F0AB3054B36EFBFA/Tesalong_pa_Malms_kulturhus_Palestina","en":"http://www.malmitalo.fi/en/events/event/6E96ED90D30286D7F0AB3054B36EFBFA/Malmitalo_Tea_Room_Palestine"},"description":{"fi":"Kuun viimeinen maanantai Malmitalon parvi muuttuu teehuoneeksi, jossa pääset tutustumaan eri maiden teekulttuureihin ohjaajan opastuksella.
Teehuone on yhteisöllinen ja kaikille avoin tila hengähtämiseen, rentoutumiseen ja eri kulttuureista oppimiseen.
Tarjolla teetä ja pieniä herkkuja.
Tapahtuma on osa Malmitalon yhteisömaanantait-sarjaa.
Vapaa pääsy!
Malmitalon aula
Den sista måndagen i månaden förvandlas Malms kulturhus balkong till en tesalong, där du under ledning av en guide får lära dig mer om olika länders tekulturer.
Tesalongen är en gemenskaplig och för alla öppen plats där man kan ta en paus, koppla av och lära sig om olika kulturer. Det serveras te och små godsaker. Evenemanget ingår i Malms kulturhus evenemangsserie Gemenskapsmåndagar.
","en":"On the last Monday of the month, the loft at Malmitalo is transformed into a tea room, where you can learn about the tea cultures of different countries under the guidance of an instructor.
The Tea Room is a communal space open to everyone, where you can take a breather, relax and learn about different cultures. Tea and small treats are on the menu. The event is part of Malmitalo’s ‘Community Mondays’ series.
"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:68648/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:69741","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":2385969,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-08-25T06:23:21.838518Z","last_modified_time":"2026-08-25T06:23:21.838535Z","url":"http://www.malmitalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_796670.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385969/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-08-25T06:23:21.724278Z","last_modified_time":"2026-09-16T07:15:50.041722Z","date_published":null,"start_time":"2026-10-26T16:00:00Z","end_time":"2026-10-26T18:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Käsityökerho tarjoaa matalankynnyksen käsityötekemistä aikuisille eri tekniikoiden parissa – jaetaan yhdessä tekemisen iloa ja ideoita.","sv":"Hantverksklubben erbjuder lättillgängliga hantverksaktiviteter för vuxna inom olika tekniker – här delar vi glädjen i att skapa tillsammans och utbyter idéer.","en":"The Handicraft Club provides low-threshold handicraft activities for adults, covering a range of techniques – come and share the joy of creating together and exchange ideas with us."},"location_extra_info":null,"name":{"fi":"Käsityökerho: Himmeli – Malmitalon yhteisömaanantait","sv":"Hantverksklubben: Himmel – Gemenskapsmåndagar på Malms kulturhus","en":"Handicraft Club: Straw mobile – Community Mondays at Malmitalo"},"provider":null,"provider_contact_info":null,"info_url":{"fi":"http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/E5F62376923167D09DA4514CBA862C33/Kasityokerho_Himmeli","sv":"http://www.malmitalo.fi/sv/evenemang/event/E5F62376923167D09DA4514CBA862C33/Hantverksklubben_Himmel_","en":"http://www.malmitalo.fi/en/events/event/E5F62376923167D09DA4514CBA862C33/Handicraft_Club_Straw_mobile_"},"description":{"fi":"Käsityökerho tarjoaa matalankynnyksen käsityötekemistä aikuisille eri tekniikoiden parissa – jaetaan yhdessä tekemisen iloa ja ideoita.
Jokaisena maanantaina on oma pieni käsityöpaja eri teemalla, mutta voit myös tuoda oman työsi mukaan ja tehdä sitä. Käsityökerho kokoontuu Malmitalolla eikä ryhmään ole etukäteisilmoittautumista. Ryhmään otetaan ensimmäiset 15 osallistujaa, jotka saapuvat paikalle. Osallistujat voivat käyttää omia materiaaleja tai hyödyntää paikan päällä olevia materiaaleja. Ohjaaja Silja Levälampi.
","sv":"Hantverksklubben erbjuder lättillgängliga hantverksaktiviteter för vuxna inom olika tekniker – här delar vi glädjen i att skapa tillsammans och utbyter idéer.
Varje måndag hålls en liten hantverksverkstad med olika teman, men du kan också ta med dig ditt eget projekt och arbeta med det. Hantverksklubben träffas på Malms kulturhus och det krävs ingen förhandsanmälan till gruppen. De första 15 deltagarna som anländer tas med i gruppen. Deltagarna kan använda sina egna material eller utnyttja de material som finns på plats.
","en":"The Handicraft Club provides low-threshold handicraft activities for adults, covering a range of techniques – come and share the joy of creating together and exchange ideas with us.
Every Monday, we hold a small handicraft workshop with changing themes, but you can also bring your own project to work on. The Handcraft Club gathers at Malmitalo, and no advance registration is required for joining the group. The first 15 participants to arrive are admitted to the group. Participants may bring their own materials or make use of the materials available on site.
"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:69741/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:69778","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":2385968,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-08-25T06:23:19.233245Z","last_modified_time":"2026-08-25T06:23:19.233267Z","url":"http://www.malmitalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_796668.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385968/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-08-25T06:23:19.138533Z","last_modified_time":"2026-09-16T07:15:46.690749Z","date_published":null,"start_time":"2026-10-19T15:00:00Z","end_time":"2026-10-19T17:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Käsityökerho tarjoaa matalankynnyksen käsityötekemistä aikuisille eri tekniikoiden parissa – jaetaan yhdessä tekemisen iloa ja ideoita.","sv":"Hantverksklubben erbjuder lättillgängliga hantverksaktiviteter för vuxna inom olika tekniker – här delar vi glädjen i att skapa tillsammans och utbyter idéer.","en":"The Handicraft Club provides low-threshold handicraft activities for adults, covering a range of techniques – come and share the joy of creating together and exchange ideas with us."},"location_extra_info":null,"name":{"fi":"Käsityökerho: Miniryijy verkkopohjalle – Malmitalon yhteisömaanantait","sv":"Hantverksklubben: Minirya på bottenväv – Gemenskapsmåndagar på Malms kulturhus","en":"Handicraft Club: Mini rya rug on a mesh base – Community Mondays at Malmitalo"},"provider":null,"provider_contact_info":null,"info_url":{"fi":"http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/1E088C39C20DA09E968DBF5966CCAA36/Kasityokerho_Miniryijy_verkkopohjalle","sv":"http://www.malmitalo.fi/sv/evenemang/event/1E088C39C20DA09E968DBF5966CCAA36/Hantverksklubben_Minirya_pa_bottenvav","en":"http://www.malmitalo.fi/en/events/event/1E088C39C20DA09E968DBF5966CCAA36/Handicraft_Club_Mini_rya_rug_on_a_mesh_base_"},"description":{"fi":"Käsityökerho tarjoaa matalankynnyksen käsityötekemistä aikuisille eri tekniikoiden parissa – jaetaan yhdessä tekemisen iloa ja ideoita.
Jokaisena maanantaina on oma pieni käsityöpaja eri teemalla, mutta voit myös tuoda oman työsi mukaan ja tehdä sitä. Käsityökerho kokoontuu Malmitalolla eikä ryhmään ole etukäteisilmoittautumista. Ryhmään otetaan ensimmäiset 15 osallistujaa, jotka saapuvat paikalle. Osallistujat voivat käyttää omia materiaaleja tai hyödyntää paikan päällä olevia materiaaleja. Ohjaaja Eliisa Tikkanen.
","sv":"Hantverksklubben erbjuder lättillgängliga hantverksaktiviteter för vuxna inom olika tekniker – här delar vi glädjen i att skapa tillsammans och utbyter idéer.
Varje måndag hålls en liten hantverksverkstad med olika teman, men du kan också ta med dig ditt eget projekt och arbeta med det. Hantverksklubben träffas på Malms kulturhus och det krävs ingen förhandsanmälan till gruppen. De första 15 deltagarna som anländer tas med i gruppen. Deltagarna kan använda sina egna material eller utnyttja de material som finns på plats.
","en":"The Handicraft Club provides low-threshold handicraft activities for adults, covering a range of techniques – come and share the joy of creating together and exchange ideas with us.
Every Monday, we hold a small handicraft workshop with changing themes, but you can also bring your own project to work on. The Handcraft Club gathers at Malmitalo, and no advance registration is required for joining the group. The first 15 participants to arrive are admitted to the group. Participants may bring their own materials or make use of the materials available on site.
"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:69778/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:69777","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":2385967,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-08-25T06:23:16.867672Z","last_modified_time":"2026-08-25T06:23:16.867688Z","url":"http://www.malmitalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_796672.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385967/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-08-25T06:23:16.769863Z","last_modified_time":"2026-09-16T07:15:43.430692Z","date_published":null,"start_time":"2026-10-12T15:00:00Z","end_time":"2026-10-12T17:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Käsityökerho tarjoaa matalan kynnyksen käsityötekemistä aikuisille eri tekniikoiden parissa – jaetaan yhdessä tekemisen iloa ja ideoita.","sv":"Hantverksklubben erbjuder lättillgängliga hantverksaktiviteter för vuxna inom olika tekniker – här delar vi glädjen i att skapa tillsammans och utbyter idéer.","en":"The Handicraft Club provides low-threshold handicraft activities for adults, covering a range of techniques – come and share the joy of creating together and exchange ideas with us."},"location_extra_info":null,"name":{"fi":"Käsityökerho: Makramee – Malmitalon yhteisömaanantait","sv":"Hantverksklubben: Makramé – Gemenskapsmåndagar på Malms kulturhus","en":"Handicraft Club: Macramé – Community Mondays at Malmitalo"},"provider":null,"provider_contact_info":null,"info_url":{"fi":"http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/32AAF146700AB9264FF8C14F1F0A6C80/Kasityokerho_Makramee","sv":"http://www.malmitalo.fi/sv/evenemang/event/32AAF146700AB9264FF8C14F1F0A6C80/Hantverksklubben_Makram_","en":"http://www.malmitalo.fi/en/events/event/32AAF146700AB9264FF8C14F1F0A6C80/Handicraft_Club_Macram_"},"description":{"fi":"Käsityökerho tarjoaa matalan kynnyksen käsityötekemistä aikuisille eri tekniikoiden parissa – jaetaan yhdessä tekemisen iloa ja ideoita.
Jokaisena maanantaina on oma pieni käsityöpaja eri teemalla, mutta voit myös tuoda oman työsi mukaan ja tehdä sitä. Käsityökerho kokoontuu Malmitalolla eikä ryhmään ole etukäteisilmoittautumista. Ryhmään otetaan ensimmäiset 15 osallistujaa, jotka saapuvat paikalle. Osallistujat voivat käyttää omia materiaaleja tai hyödyntää paikan päällä olevia materiaaleja. Ohjaaja Eliisa Tikkanen.
","sv":"Hantverksklubben erbjuder lättillgängliga hantverksaktiviteter för vuxna inom olika tekniker – här delar vi glädjen i att skapa tillsammans och utbyter idéer.
Varje måndag hålls en liten hantverksverkstad med olika teman, men du kan också ta med dig ditt eget projekt och arbeta med det. Hantverksklubben träffas på Malms kulturhus och det krävs ingen förhandsanmälan till gruppen. De första 15 deltagarna som anländer tas med i gruppen. Deltagarna kan använda sina egna material eller utnyttja de material som finns på plats.
","en":"The Handicraft Club provides low-threshold handicraft activities for adults, covering a range of techniques – come and share the joy of creating together and exchange ideas with us.
Every Monday, we hold a small handicraft workshop with changing themes, but you can also bring your own project to work on. The Handcraft Club gathers at Malmitalo, and no advance registration is required for joining the group. The first 15 participants to arrive are admitted to the group. Participants may bring their own materials or make use of the materials available on site.
"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:69777/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:69776","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":2385966,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-08-25T06:23:14.370445Z","last_modified_time":"2026-08-25T06:23:14.370461Z","url":"http://www.malmitalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_796674.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385966/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-08-25T06:23:14.255210Z","last_modified_time":"2026-09-16T07:15:39.497438Z","date_published":null,"start_time":"2026-10-05T15:00:00Z","end_time":"2026-10-05T17:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Käsityökerho tarjoaa matalankynnyksen käsityötekemistä aikuisille eri tekniikoiden parissa – jaetaan yhdessä tekemisen iloa ja ideoita.","sv":"Hantverksklubben erbjuder lättillgängliga hantverksaktiviteter för vuxna inom olika tekniker – här delar vi glädjen i att skapa tillsammans och utbyter idéer.","en":"The Handicraft Club provides low-threshold handicraft activities for adults, covering a range of techniques – come and share the joy of creating together and exchange ideas with us."},"location_extra_info":null,"name":{"fi":"Käsityökerho: Käsin ommeltu jämälankasäilytin – Malmitalon yhteisömaanantait","sv":"Hantverksklubben: Handsydd förvaringspåse för restgarn – Gemenskapsmåndagar på Malms kulturhus","en":"Handicraft Club: Hand-sewn leftover yarn holder – Community Mondays at Malmitalo"},"provider":null,"provider_contact_info":null,"info_url":{"fi":"http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/81A57DAEF73A13D92EF0F4C10FB0E8FD/Kasityokerho_Kasin_ommeltu_jamalankasailytin","sv":"http://www.malmitalo.fi/sv/evenemang/event/81A57DAEF73A13D92EF0F4C10FB0E8FD/Hantverksklubben_Handsydd_forvaringspase_for_restgarn_","en":"http://www.malmitalo.fi/en/events/event/81A57DAEF73A13D92EF0F4C10FB0E8FD/Handicraft_Club_Hand-sewn_leftover_yarn_holder_"},"description":{"fi":"Käsityökerho tarjoaa matalankynnyksen käsityötekemistä aikuisille eri tekniikoiden parissa – jaetaan yhdessä tekemisen iloa ja ideoita.
Jokaisena maanantaina on oma pieni käsityöpaja eri teemalla, mutta voit myös tuoda oman työsi mukaan ja tehdä sitä. Käsityökerho kokoontuu Malmitalolla eikä ryhmään ole etukäteisilmoittautumista. Ryhmään otetaan ensimmäiset 15 osallistujaa, jotka saapuvat paikalle. Osallistujat voivat käyttää omia materiaaleja tai hyödyntää paikan päällä olevia materiaaleja. Ohjaaja Silja Levälampi.
","sv":"Hantverksklubben erbjuder lättillgängliga hantverksaktiviteter för vuxna inom olika tekniker – här delar vi glädjen i att skapa tillsammans och utbyter idéer.
Varje måndag hålls en liten hantverksverkstad med olika teman, men du kan också ta med dig ditt eget projekt och arbeta med det. Hantverksklubben träffas på Malms kulturhus och det krävs ingen förhandsanmälan till gruppen. De första 15 deltagarna som anländer tas med i gruppen. Deltagarna kan använda sina egna material eller utnyttja de material som finns på plats.
","en":"The Handicraft Club provides low-threshold handicraft activities for adults, covering a range of techniques – come and share the joy of creating together and exchange ideas with us.
Every Monday, we hold a small handicraft workshop with changing themes, but you can also bring your own project to work on. The Handcraft Club gathers at Malmitalo, and no advance registration is required for joining the group. The first 15 participants to arrive are admitted to the group. Participants may bring their own materials or make use of the materials available on site.
"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:69776/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:69775","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":2385965,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-08-25T06:23:11.476284Z","last_modified_time":"2026-08-25T06:23:11.476301Z","url":"http://www.malmitalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_796662.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385965/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-08-25T06:23:11.381815Z","last_modified_time":"2026-09-16T07:15:35.553943Z","date_published":null,"start_time":"2026-09-28T15:00:00Z","end_time":"2026-09-28T17:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Käsityökerho tarjoaa matalankynnyksen käsityötekemistä aikuisille eri tekniikoiden parissa – jaetaan yhdessä tekemisen iloa ja ideoita.","sv":"Hantverksklubben erbjuder lättillgängliga hantverksaktiviteter för vuxna inom olika tekniker – här delar vi glädjen i att skapa tillsammans och utbyter idéer.","en":"The Handicraft Club provides low-threshold handicraft activities for adults, covering a range of techniques – come and share the joy of creating together and exchange ideas with us."},"location_extra_info":null,"name":{"fi":"Käsityökerho: Näkyvä paikkaus ja neulevaatteiden parsinta – Malmitalon yhteisömaanantait","sv":"Hantverksklubben: Synlig lappning och stoppning av stickade plagg – Gemenskapsmåndagar på Malms kulturhus","en":"Handicraft Club: Visible patching and darning of knitted clothing – Community Mondays at Malmitalo"},"provider":null,"provider_contact_info":null,"info_url":{"fi":"http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/805BD8E5A06F699CD388416ABF4E7657/Kasityokerho_Nakyva_paikkaus_ja_neulevaatteiden_parsinta","sv":"http://www.malmitalo.fi/sv/evenemang/event/805BD8E5A06F699CD388416ABF4E7657/Hantverksklubben_Synlig_lappning_och_stoppning_av_stickade_plagg_","en":"http://www.malmitalo.fi/en/events/event/805BD8E5A06F699CD388416ABF4E7657/Handicraft_Club_Visible_patching_and_darning_of_knitted_clothing_"},"description":{"fi":"Käsityökerho tarjoaa matalankynnyksen käsityötekemistä aikuisille eri tekniikoiden parissa – jaetaan yhdessä tekemisen iloa ja ideoita.
Jokaisena maanantaina on oma pieni käsityöpaja eri teemalla, mutta voit myös tuoda oman työsi mukaan ja tehdä sitä. Käsityökerho kokoontuu Malmitalolla eikä ryhmään ole etukäteisilmoittautumista. Ryhmään otetaan ensimmäiset 15 osallistujaa, jotka saapuvat paikalle. Osallistujat voivat käyttää omia materiaaleja tai hyödyntää paikan päällä olevia materiaaleja. Ohjaaja Silja Levälampi.
","sv":"Hantverksklubben erbjuder lättillgängliga hantverksaktiviteter för vuxna inom olika tekniker – här delar vi glädjen i att skapa tillsammans och utbyter idéer.
Varje måndag hålls en liten hantverksverkstad med olika teman, men du kan också ta med dig ditt eget projekt och arbeta med det. Hantverksklubben träffas på Malms kulturhus och det krävs ingen förhandsanmälan till gruppen. De första 15 deltagarna som anländer tas med i gruppen. Deltagarna kan använda sina egna material eller utnyttja de material som finns på plats.
","en":"The Handicraft Club provides low-threshold handicraft activities for adults, covering a range of techniques – come and share the joy of creating together and exchange ideas with us.
Every Monday, we hold a small handicraft workshop with changing themes, but you can also bring your own project to work on. The Handcraft Club gathers at Malmitalo, and no advance registration is required for joining the group. The first 15 participants to arrive are admitted to the group. Participants may bring their own materials or make use of the materials available on site.
"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:69775/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:69774","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":2385964,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-08-25T06:23:08.047927Z","last_modified_time":"2026-08-25T06:23:08.047942Z","url":"http://www.malmitalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_796660.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385964/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-08-25T06:23:07.953306Z","last_modified_time":"2026-09-16T07:15:30.209731Z","date_published":null,"start_time":"2026-09-21T15:00:00Z","end_time":"2026-09-21T17:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Käsityökerho tarjoaa matalankynnyksen käsityötekemistä aikuisille eri tekniikoiden parissa – jaetaan yhdessä tekemisen iloa ja ideoita."},"location_extra_info":null,"name":{"fi":"Käsityökerho: Boro-paikkausta ja kirjontaa – Malmitalon yhteisömaanantait","sv":"Käsityökerho: Boro-paikkausta ja kirjontaa – Gemenskapsmåndagar på Malms kulturhus","en":"Käsityökerho: Boro-paikkausta ja kirjontaa – Community Mondays at Malmitalo"},"provider":null,"provider_contact_info":null,"info_url":{"fi":"http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/040500DB50D3182AA4939D8F30038DE6/Kasityokerho_Boro-paikkausta_ja_kirjontaa","sv":"http://www.malmitalo.fi/sv/evenemang/event/040500DB50D3182AA4939D8F30038DE6/Kasityokerho_Boro-paikkausta_ja_kirjontaa","en":"http://www.malmitalo.fi/en/events/event/040500DB50D3182AA4939D8F30038DE6/Kasityokerho_Boro-paikkausta_ja_kirjontaa"},"description":{"fi":"Käsityökerho tarjoaa matalankynnyksen käsityötekemistä aikuisille eri tekniikoiden parissa – jaetaan yhdessä tekemisen iloa ja ideoita.
Jokaisena maanantaina on oma pieni käsityöpaja eri teemalla, mutta voit myös tuoda oman työsi mukaan ja tehdä sitä. Käsityökerho kokoontuu Malmitalolla eikä ryhmään ole etukäteisilmoittautumista. Ryhmään otetaan ensimmäiset 15 osallistujaa, jotka saapuvat paikalle. Osallistujat voivat käyttää omia materiaaleja tai hyödyntää paikan päällä olevia materiaaleja. Ohjaaja Silja Levälampi.
"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:69774/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:69941","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:350/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/event/liikkeella-marraskuussa-liikkeella-marraskuussa-precarious-moves-stoa-22095230/","en":"https://www.lippu.fi/event/liikkeella-marraskuussa-liikkeella-marraskuussa-precarious-moves-stoa-22095230/"},"description":null,"price":{"fi":"33 / 17 €","en":"33 / 17 €"}}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":2386337,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-09-16T06:14:31.615557Z","last_modified_time":"2026-09-16T06:14:31.615572Z","url":"http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_797031.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2386337/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-09-16T06:14:31.476005Z","last_modified_time":"2026-09-16T06:14:31.798080Z","date_published":null,"start_time":"2026-11-15T16:00:00Z","end_time":"2026-11-15T17:15:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Miten lähteä liikkeelle, kun keho on perustavanlaatuisen epävarmassa ja haavoittuvaisessa suhteessa ympäristöönsä?","en":"When in fundamentally precarious and vulnerable relation with its surroundings, how can a body set itself in motion?"},"location_extra_info":null,"name":{"fi":"Liikkeellä marraskuussa – Michael Turinsky: Precarious Moves","en":"Moving in November – Michael Turinsky: Precarious Moves"},"provider":null,"provider_contact_info":null,"info_url":{"fi":"http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/05BA4BA11EECCF63F005B0EFEC9B0C8F/Liikkeella_marraskuussa_Michael_Turinsky_Precarious_Moves","en":"http://www.stoa.fi/en/events/event/05BA4BA11EECCF63F005B0EFEC9B0C8F/Moving_in_November_Michael_Turinsky_Precarious_Moves"},"description":{"fi":"Miten lähteä liikkeelle, kun keho on perustavanlaatuisen epävarmassa ja haavoittuvaisessa suhteessa ympäristöönsä?
Michael Turinsky jatkaa vastarinnan koreografisten muotojen tutkimista ja palaa Liikkeellä marraskuussa -festivaalille sooloteoksellaan Precarious Moves. Teos on sekä omaelämäkerrallinen että käsitteellinen: se keskittyy fyysisesti vammaisesta näkökulmasta liikkumisen ja mobilisaation kysymyksiin, jotka ovat sekä Turinskylle henkilökohtaisia että kollektiivisesti tärkeitä.
Tutkiessaan liikkeen ja ympäristön, eleen ja miljöön välisiä jännitteitä, Turinsky kutsuu havaintomme avautumaan yleisesti omaksuttujen aika- ja etäisyyskäsitysten tuolle puolen. Teos on ironinen, älyllinen ja leikkisä, väreillen orgaanisen ja organisoidun välillä. Se avautuu etsivänä liikkeenä – syvällisenä tutkielmana kehon ja sen aistimaailman välisestä omituisesta yhteydestä – jossa poikkeava liike löytää koreografisen miljöönsä.
Turinskyn teos Work Body esitettiin Liikkeellä marraskuussa -festivaallla Stoassa vuonna 2025.
Teos on osa Liikkeellä marraskuussa -festivaalia 5.–15.11.2026. Osana festivaalia Turinsky käy keskustelua paikallisen taiteilijan kanssa avoimessa Soup Talk Panel -tilaisuudessa 13.11. klo 12 Caisassa.
Kesto: 75min
Kieli: englanti, englanninkieliset tekstitykset
Yksittäisliput: 33 / 17 € osoitteesta lippu.fi. Festivaaliesityksiin myynnissä myös festivaalipasseja. Lisätietoa lipunmyynnistä
**
Michael Turinsky on Wienissä työskentelevä, fyysisesti vammainen taiteilija. Koreografina, teoreetikkona ja kuraattorina hän on yksi tärkeimmistä saksankielisten maiden liikeajattelijoista.
Turinsky on Wienin yliopistossa akateemisesti kouluttautunut filosofi, joka aloitti tutustumisen inklusiivisen tanssin maailmaan vuonna 2006. Sittemmin hän kyseenalaisti inklusiivisuuden käsitteen ja kehitti oman termin ’Crip Choreography’ (’rampakoreografia’) kuvaamaan hänen erityislaatuista taiteellista praktiikkaansa, joka käsittelee kehon erityistä, resistenssiä materiaalisuutta hallitsevien liikemuotojen ja -laatujen horjuttamisen, hajoittamisen ja uudelleenjärjestämisen prosesseissa.
Hänen sooloteoksensa Precarious Moves sai arvostetun Nestroy-palkinnon parhaasta off-tuotannosta vuonna 2021. Vuonna 2023 Itävallan kulttuuriministeriö myönsi hänelle tunnustuksen ’Outstanding Artist’ -tunnustuksen.
**
Esitys, koreografia, teksti, lyriikat: Michael Turinsky
Musiikki, lyriikat: Tian Rotteveel
Lavastus, puvustus: Jenny Schleif
Valosuunnittelu: Sveta Schwin
Dramaturginen apu: Gabrielle Cram
Tuottaja: Anna Gräsel
Tuotanto: Verein für philosophische Praxis
Yhteistuotanto: Tanzquartier Wien, HAU Hebbel am Ufer
Tukijat: Wienin kaupunki, BMKOES
Kuva: Michael Loizenbauer
Vierailu yhteistyössä: Stoa
When in fundamentally precarious and vulnerable relation with its surroundings, how can a body set itself in motion?
Continuing his investigation of resistant choreographic positionings, Michael Turinsky returns to Moving in November with the solo performance Precarious Moves. Both autobiographical and conceptual, Precarious Moves centers on questions of Turinsky’s personal as well as urgent collective needs and necessities concerning mobility and mobilization, from a physically disabled perspective.
Exploring the tensions between movement and environment, gesture and milieu, Turinsky opens our sensitivity beyond the standardized ideas of time, distance, and measure. The solo unfolds as ironic, intellectual, and playful, oscillating between the organic and the organized. It brings forth a searching movement – an exploration of the strange connection between the body and the sensuous world it moves through – in which the deviating gesture discovers its choreographic milieu.
Turinsky’s solo Work Body was presented in the frame of Moving in November in 2025 in Stoa.
The performance is part of Moving in November 5.–15.11.2026. As part of the festival, there will be an open Soup Talk Panel discussion with Turinsky and local host on the 13th of November at noon in Caisa.
Duration: 75min
Language: English with English subtitles
Inidividual tickets at 33 / 17 euros, sold at lippu.fi. Fesival passes available via Moving in November home page.
**
Michael Turinsky is a Vienna-based physically disabled artist. As choreographer, theorist, and curator, he is one of the most important disabled movement thinkers in the German-speaking world.
Academically trained as a philosopher at the University of Vienna, Turinsky began immersing himself in the world of inclusive dance in 2006. He later questioned the term inclusion and coined his own term ‘Crip Choreography’ to describe his unique artistic practice, which deals with the specific, resistant materiality of the body in processes of subversion, de-organisation and re-organisation of dominant movement forms and qualities.
His solo work Precarious Moves was awarded the prestigious Nestroy Prize for Best Off-Production in 2021. In 2023 he was honoured as ‘Outstanding Artist’ by the Austrian Ministry of Culture.
**
Performance, choreography, text, lyrics: Michael Turinsky
Music, lyrics: Tian Rotteveel
Stage, costume: Jenny Schleif
Light: Sveta Schwin
Dramaturgical advice: Gabrielle Cram
Production: Anna Gräsel
A production by Michael Turinsky Verein für philosophische Praxis
Co-production: Tanzquartier Wien, HAU Hebbel am Ufer
Supported by: Stadt Wien, BMKOES
Photo: Michael Loizenbauer
Visit in collaboration with: Stoa
Miten lähteä liikkeelle, kun keho on perustavanlaatuisen epävarmassa ja haavoittuvaisessa suhteessa ympäristöönsä?
Michael Turinsky jatkaa vastarinnan koreografisten muotojen tutkimista ja palaa Liikkeellä marraskuussa -festivaalille sooloteoksellaan Precarious Moves. Teos on sekä omaelämäkerrallinen että käsitteellinen: se keskittyy fyysisesti vammaisesta näkökulmasta liikkumisen ja mobilisaation kysymyksiin, jotka ovat sekä Turinskylle henkilökohtaisia että kollektiivisesti tärkeitä.
Tutkiessaan liikkeen ja ympäristön, eleen ja miljöön välisiä jännitteitä, Turinsky kutsuu havaintomme avautumaan yleisesti omaksuttujen aika- ja etäisyyskäsitysten tuolle puolen. Teos on ironinen, älyllinen ja leikkisä, väreillen orgaanisen ja organisoidun välillä. Se avautuu etsivänä liikkeenä – syvällisenä tutkielmana kehon ja sen aistimaailman välisestä omituisesta yhteydestä – jossa poikkeava liike löytää koreografisen miljöönsä.
Turinskyn teos Work Body esitettiin Liikkeellä marraskuussa -festivaallla Stoassa vuonna 2025.
Teos on osa Liikkeellä marraskuussa -festivaalia 5.–15.11.2026. Osana festivaalia Turinsky käy keskustelua paikallisen taiteilijan kanssa avoimessa Soup Talk Panel -tilaisuudessa 13.11. klo 12 Caisassa.
Kesto: 75min
Kieli: englanti, englanninkieliset tekstitykset
Yksittäisliput: 33 / 17 € osoitteesta lippu.fi. Festivaaliesityksiin myynnissä myös festivaalipasseja. Lisätietoa lipunmyynnistä
**
Michael Turinsky on Wienissä työskentelevä, fyysisesti vammainen taiteilija. Koreografina, teoreetikkona ja kuraattorina hän on yksi tärkeimmistä saksankielisten maiden liikeajattelijoista.
Turinsky on Wienin yliopistossa akateemisesti kouluttautunut filosofi, joka aloitti tutustumisen inklusiivisen tanssin maailmaan vuonna 2006. Sittemmin hän kyseenalaisti inklusiivisuuden käsitteen ja kehitti oman termin ’Crip Choreography’ (’rampakoreografia’) kuvaamaan hänen erityislaatuista taiteellista praktiikkaansa, joka käsittelee kehon erityistä, resistenssiä materiaalisuutta hallitsevien liikemuotojen ja -laatujen horjuttamisen, hajoittamisen ja uudelleenjärjestämisen prosesseissa.
Hänen sooloteoksensa Precarious Moves sai arvostetun Nestroy-palkinnon parhaasta off-tuotannosta vuonna 2021. Vuonna 2023 Itävallan kulttuuriministeriö myönsi hänelle tunnustuksen ’Outstanding Artist’ -tunnustuksen.
**
Esitys, koreografia, teksti, lyriikat: Michael Turinsky
Musiikki, lyriikat: Tian Rotteveel
Lavastus, puvustus: Jenny Schleif
Valosuunnittelu: Sveta Schwin
Dramaturginen apu: Gabrielle Cram
Tuottaja: Anna Gräsel
Tuotanto: Verein für philosophische Praxis
Yhteistuotanto: Tanzquartier Wien, HAU Hebbel am Ufer
Tukijat: Wienin kaupunki, BMKOES
Kuva: Michael Loizenbauer
Vierailu yhteistyössä: Stoa
When in fundamentally precarious and vulnerable relation with its surroundings, how can a body set itself in motion?
Continuing his investigation of resistant choreographic positionings, Michael Turinsky returns to Moving in November with the solo performance Precarious Moves. Both autobiographical and conceptual, Precarious Moves centers on questions of Turinsky’s personal as well as urgent collective needs and necessities concerning mobility and mobilization, from a physically disabled perspective.
Exploring the tensions between movement and environment, gesture and milieu, Turinsky opens our sensitivity beyond the standardized ideas of time, distance, and measure. The solo unfolds as ironic, intellectual, and playful, oscillating between the organic and the organized. It brings forth a searching movement – an exploration of the strange connection between the body and the sensuous world it moves through – in which the deviating gesture discovers its choreographic milieu.
Turinsky’s solo Work Body was presented in the frame of Moving in November in 2025 in Stoa.
The performance is part of Moving in November 5.–15.11.2026. As part of the festival, there will be an open Soup Talk Panel discussion with Turinsky and local host on the 13th of November at noon in Caisa.
Duration: 75min
Language: English with English subtitles
Inidividual tickets at 33 / 17 euros, sold at lippu.fi. Fesival passes available via Moving in November home page.
**
Michael Turinsky is a Vienna-based physically disabled artist. As choreographer, theorist, and curator, he is one of the most important disabled movement thinkers in the German-speaking world.
Academically trained as a philosopher at the University of Vienna, Turinsky began immersing himself in the world of inclusive dance in 2006. He later questioned the term inclusion and coined his own term ‘Crip Choreography’ to describe his unique artistic practice, which deals with the specific, resistant materiality of the body in processes of subversion, de-organisation and re-organisation of dominant movement forms and qualities.
His solo work Precarious Moves was awarded the prestigious Nestroy Prize for Best Off-Production in 2021. In 2023 he was honoured as ‘Outstanding Artist’ by the Austrian Ministry of Culture.
**
Performance, choreography, text, lyrics: Michael Turinsky
Music, lyrics: Tian Rotteveel
Stage, costume: Jenny Schleif
Light: Sveta Schwin
Dramaturgical advice: Gabrielle Cram
Production: Anna Gräsel
A production by Michael Turinsky Verein für philosophische Praxis
Co-production: Tanzquartier Wien, HAU Hebbel am Ufer
Supported by: Stadt Wien, BMKOES
Photo: Michael Loizenbauer
Visit in collaboration with: Stoa
Koreografi Betty Tchomanga tarttuu teatterin poliittiseen ulottuvuuteen, jossa tieto välittyy tunteita herättämällä.
Decolonial (Hi)stories #Parallel Portraits avautuu eräänlaisena historian oppituntina, jossa esiintyjät vuorotellen jakavat tarinansa näyttämöllä. Teos koostuu neljästä jaksosta – muotokuvasta – jotka pureutuvat kolonialismin historiaan. Matkaten Ranskasta Beniniin, Algeriaan ja Etiopiaan, teos kulkee ajan ja tilan läpi tarinoiden, tanssin, kehojen, äänten ja neljän ainutlaatuisen esiintyjän kokemusten kautta.
Teos on osa Liikkeellä marraskuussa -festivaalia 5.–15.11.2026. Osana festivaalia Tchomanga käy keskustelua paikallisen taiteilijan kanssa avoimessa Soup Talks -tilaisuudessa 11.11. klo 12 Caisassa.
Kesto: 2h 30min
Kieli: englanti ja ranska, tekstitys englanniksi
Huom: esityksessä on vilkkuvia valoja
Yksittäisliput: 33 / 17 € osoitteesta lippu.fi. Festivaaliesityksiin myynnissä myös festivaalipasseja. Lisätietoa lipunmyynnistä
**
Vuonna 1989 syntynyt kamerunilais-ranskalainen Betty Tchomanga aloitti taiteellisen matkansa vuonna 2004 Bordeauxin konservatoriossa ja Cie Lullabyssa Alain Gonoteyn johdolla. Vuonna 2007 hän opiskeli Centre National de Danse Contemporaine d'Angersissa. Esiintyjänä hän on työskennellyt muun muassa Emmanuelle Huynhin, Alain Buffardin, Fanny de Chaillén, Gaël Sesboüén, Herman Diephuisin, Marlene Monteiro Freitasin ja Nina Santesin kanssa.
Vuodesta 2019 lähtien Tchomanga on keskittynyt kirjoittamiseen ja koreografiseen tutkimukseen. Hänen teoksensa tutkivat transgressiota, viitaten rajojen ylittämiseen ja rikkomiseen – niin fyysisesti kuin esteettisestikin. Hän haluaa toteuttaa hybridimuotoisia teoksia, joissa kehot muuntautuvat ja muuttavat muotoaan. Hän käyttää menetelmiä, joissa kehon ja mielen rajoja ylitetään hengityksen, kehon ja äänen intensiivisen käytön avulla.
**
Ohjaus, koreografia ja käsikirjoitus: Betty Tchomanga
Taiteellinen yhteistyö ja esitys: Emma Tricard, Folly Romain Azaman, Dalila Khatir, Adélaïde Desseauve aka Mulunesh
Valosuunnittelu: Eduardo Abdala
Äänisuunnittelu: Stéphane Monteiro
Lavastus ja rekvisiitta: Eduardo Abdala ja Betty Tchomanga yhteistyössä Vincent Blouchin kanssa
Rakennus: Emilie Godreuil
Puvustus: Marino Marchand yhteistyössä Betty Tchomangan kanssa; Théodore Agbotonou (Follyn asu), Mariette Niquet-Rioux (Muluneshin naamio)
Näyttämömestari: Stéphane Monteiro
Valoteknikko (vuorotteleva): Eduardo Abdala, Tatiana Carret
Ääniteknikko (vuorotteleva): Stéphane Monteiro, Maëlan Carquet
Apulaisohjaaja-harjoittelija: Ariane Chapelet
Toiminnanjohtaja: Marion Cachan
Tuotantopäällikkö: Florentine Busson
Hallintovastaava: Marion Le Guerroué
Kiitos: Bureau Aoza, Maxine Le Tyrant, Anouk Le Cann, Rosalie Olivier ja Quartz - scène nationale de Brest -teatterin tekninen tiimi
Tuotanto: GANG
Osatuotanto: Le Quartz Scène nationale de Brest, Les Rencontres chorégraphiques internationales de Seine-Saint-Denis, Le Gymnase CDCN – Roubaix, Le Triangle cité de la danse – Rennes, Danse à tous les étages CDCN itinérant en Bretagne, La Maison danse CDCN Uzès Gard Occitanie, CCAM scène nationale de Vandoeuvre, Théâtre de la Bastille – Paris
Tukijat: Le Mac Orlan – Brest, CAC Passerelle – Brest, Collège Saint-Pol-Roux – Brest, CN D – Centre national de la danse, Choreography Connects -EU-projekti
Rahoittajat: DRAC Bretagne – Ranskan kulttuuriministeriö, Bretagnen alue ja Brestin kaupunki
Vierailua tukee: Ranskan instituutti / PIDA, ROM, Spectacle Vivant en Bretagne, Adami
Kuva: Grégoire Perrier
Vierailu yhteistyössä: Stoa
Choreographer Betty Tchomanga takes up the political dimension of theater as a place for transmitting knowledge by setting affects in motion.
Unfolding as a kind of history lesson, Decolonial (Hi)stories #Parallel Portraits, brings together four episodes—portraits—in which the performers take turns sharing their stories on stage. Through each episode, we discover a colonial history, shared by several continents: from France to Benin, Algeria, and Ethiopia, this journey through time and space becomes realized in the stories, dances, bodies, voices, and singular histories of four unique performers.
The performance is part of Moving in November 5.–15.11.2026. As part of the festival, there will be an open Soup Talks discussion with Tchomanga and local host on the 11th of November at noon in Caisa.
Duration: 2h 30min
Language: English and French with English subtitles
Please note: This performance contains flashing lights
Inidividual tickets at 33 / 17 euros, sold at lippu.fi. Fesival passes available via Moving in November home page.
**
Born in 1989 from a Cameroonian father and a French mother, Betty Tchomanga began her artistic training in 2004 at the Conservatoire de Bordeaux and with Alain Gonotey of Cie Lullaby. In 2007 she trained at the Centre National de Danse Contemporaine d'Angers (CNDC). As a performer, she has worked with artists such as Emmanuelle Huynh, Alain Buffard, Fanny de Chaillé, Gaël Sesboüé, Herman Diephuis, Marlene Monteiro Freitas, and Nina Santes.
Since 2019, Tchomanga has focused on her writing and research as a choreographer. Her pieces explore the notion of transgression in the sense of going beyond, crossing a limit, whether physical or aesthetic. She likes to produce hybrid forms in which bodies transform and metamorphose. She works with practices that involve overcoming the limits of body and mind through intense engagement of breath, body and voice.
**
Directed, choreographed and written by: Betty Tchomanga
Artistic collaboration and performance: Emma Tricard, Folly Romain Azaman, Dalila Khatir, Adélaïde Desseauve aka Mulunesh
Lighting design: Eduardo Abdala
Sound design: Stéphane Monteiro
Set design and props: Eduardo Abdala and Betty Tchomanga in collaboration with Vincent Blouch
Construction: Emilie Godreuil
Costumes: Marino Marchand in collaboration with Betty Tchomanga; Théodore Agbotonou (costume of Folly), and Mariette Niquet-Rioux (mask of Mulunesh)
Stage management: Stéphane Monteiro
Lighting manager (alternating): Eduardo Abdala and Tatiana Carret
Sound engineer (alternating): Stéphane Monteiro and Maëlan Carquet
Trainee assistant director: Ariane Chapelet
Executive director: Marion Cachan
Production manager: Florentine Busson
Administrator: Marion Le Guerroué
Acknowledgements: Bureau Aoza, Maxine Le Tyrant, Anouk Le Cann, Rosalie Olivier and the technical team of Quartz - scène nationale de Brest
Production: GANG
Co-production: Le Quartz Scène nationale Brest, Les Rencontres chorégraphiques internationales de Seine-Saint-Denis, Le Gymnase CDCN – Roubaix, Le Triangle cité de la danse – Rennes, Danse à tous les étages CDCN itinérant en Bretagne, La Maison danse CDCN Uzès Gard Occitanie, CCAM scène nationale de Vandoeuvre, Théâtre de la Bastille – Paris
With the support of: Le Mac Orlan – Brest, CAC Passerelle – Brest, Collège Saint-Pol-Roux – Brest, CN D – Centre national de la danse, European program Choreography Connects
With the financial support of: Ministry of Culture – DRAC Bretagne, Brittany region and the City of Brest
Photo: Grégoire Perrier
Visit supported by: Institut français / PIDA, ROM, Spectacle Vivant en Bretagne and Adami
Visit in collaboration with: Stoa
Koreografi Betty Tchomanga tarttuu teatterin poliittiseen ulottuvuuteen, jossa tieto välittyy tunteita herättämällä.
Decolonial (Hi)stories #Parallel Portraits avautuu eräänlaisena historian oppituntina, jossa esiintyjät vuorotellen jakavat tarinansa näyttämöllä. Teos koostuu neljästä jaksosta – muotokuvasta – jotka pureutuvat kolonialismin historiaan. Matkaten Ranskasta Beniniin, Algeriaan ja Etiopiaan, teos kulkee ajan ja tilan läpi tarinoiden, tanssin, kehojen, äänten ja neljän ainutlaatuisen esiintyjän kokemusten kautta.
Teos on osa Liikkeellä marraskuussa -festivaalia 5.–15.11.2026. Osana festivaalia Tchomanga käy keskustelua paikallisen taiteilijan kanssa avoimessa Soup Talks -tilaisuudessa 11.11. klo 12 Caisassa.
Kesto: 2h 30min
Kieli: englanti ja ranska, tekstitys englanniksi
Huom: esityksessä on vilkkuvia valoja
Yksittäisliput: 33 / 17 € osoitteesta lippu.fi. Festivaaliesityksiin myynnissä myös festivaalipasseja. Lisätietoa lipunmyynnistä
**
Vuonna 1989 syntynyt kamerunilais-ranskalainen Betty Tchomanga aloitti taiteellisen matkansa vuonna 2004 Bordeauxin konservatoriossa ja Cie Lullabyssa Alain Gonoteyn johdolla. Vuonna 2007 hän opiskeli Centre National de Danse Contemporaine d'Angersissa. Esiintyjänä hän on työskennellyt muun muassa Emmanuelle Huynhin, Alain Buffardin, Fanny de Chaillén, Gaël Sesboüén, Herman Diephuisin, Marlene Monteiro Freitasin ja Nina Santesin kanssa.
Vuodesta 2019 lähtien Tchomanga on keskittynyt kirjoittamiseen ja koreografiseen tutkimukseen. Hänen teoksensa tutkivat transgressiota, viitaten rajojen ylittämiseen ja rikkomiseen – niin fyysisesti kuin esteettisestikin. Hän haluaa toteuttaa hybridimuotoisia teoksia, joissa kehot muuntautuvat ja muuttavat muotoaan. Hän käyttää menetelmiä, joissa kehon ja mielen rajoja ylitetään hengityksen, kehon ja äänen intensiivisen käytön avulla.
**
Ohjaus, koreografia ja käsikirjoitus: Betty Tchomanga
Taiteellinen yhteistyö ja esitys: Emma Tricard, Folly Romain Azaman, Dalila Khatir, Adélaïde Desseauve aka Mulunesh
Valosuunnittelu: Eduardo Abdala
Äänisuunnittelu: Stéphane Monteiro
Lavastus ja rekvisiitta: Eduardo Abdala ja Betty Tchomanga yhteistyössä Vincent Blouchin kanssa
Rakennus: Emilie Godreuil
Puvustus: Marino Marchand yhteistyössä Betty Tchomangan kanssa; Théodore Agbotonou (Follyn asu), Mariette Niquet-Rioux (Muluneshin naamio)
Näyttämömestari: Stéphane Monteiro
Valoteknikko (vuorotteleva): Eduardo Abdala, Tatiana Carret
Ääniteknikko (vuorotteleva): Stéphane Monteiro, Maëlan Carquet
Apulaisohjaaja-harjoittelija: Ariane Chapelet
Toiminnanjohtaja: Marion Cachan
Tuotantopäällikkö: Florentine Busson
Hallintovastaava: Marion Le Guerroué
Kiitos: Bureau Aoza, Maxine Le Tyrant, Anouk Le Cann, Rosalie Olivier ja Quartz - scène nationale de Brest -teatterin tekninen tiimi
Tuotanto: GANG
Osatuotanto: Le Quartz Scène nationale de Brest, Les Rencontres chorégraphiques internationales de Seine-Saint-Denis, Le Gymnase CDCN – Roubaix, Le Triangle cité de la danse – Rennes, Danse à tous les étages CDCN itinérant en Bretagne, La Maison danse CDCN Uzès Gard Occitanie, CCAM scène nationale de Vandoeuvre, Théâtre de la Bastille – Paris
Tukijat: Le Mac Orlan – Brest, CAC Passerelle – Brest, Collège Saint-Pol-Roux – Brest, CN D – Centre national de la danse, Choreography Connects -EU-projekti
Rahoittajat: DRAC Bretagne – Ranskan kulttuuriministeriö, Bretagnen alue ja Brestin kaupunki
Vierailua tukee: Ranskan instituutti / PIDA, ROM, Spectacle Vivant en Bretagne, Adami
Kuva: Grégoire Perrier
Vierailu yhteistyössä: Stoa
Choreographer Betty Tchomanga takes up the political dimension of theater as a place for transmitting knowledge by setting affects in motion.
Unfolding as a kind of history lesson, Decolonial (Hi)stories #Parallel Portraits, brings together four episodes—portraits—in which the performers take turns sharing their stories on stage. Through each episode, we discover a colonial history, shared by several continents: from France to Benin, Algeria, and Ethiopia, this journey through time and space becomes realized in the stories, dances, bodies, voices, and singular histories of four unique performers.
The performance is part of Moving in November 5.–15.11.2026. As part of the festival, there will be an open Soup Talks discussion with Tchomanga and local host on the 11th of November at noon in Caisa.
Duration: 2h 30min
Language: English and French with English subtitles
Please note: This performance contains flashing lights
Inidividual tickets at 33 / 17 euros, sold at lippu.fi. Fesival passes available via Moving in November home page.
**
Born in 1989 from a Cameroonian father and a French mother, Betty Tchomanga began her artistic training in 2004 at the Conservatoire de Bordeaux and with Alain Gonotey of Cie Lullaby. In 2007 she trained at the Centre National de Danse Contemporaine d'Angers (CNDC). As a performer, she has worked with artists such as Emmanuelle Huynh, Alain Buffard, Fanny de Chaillé, Gaël Sesboüé, Herman Diephuis, Marlene Monteiro Freitas, and Nina Santes.
Since 2019, Tchomanga has focused on her writing and research as a choreographer. Her pieces explore the notion of transgression in the sense of going beyond, crossing a limit, whether physical or aesthetic. She likes to produce hybrid forms in which bodies transform and metamorphose. She works with practices that involve overcoming the limits of body and mind through intense engagement of breath, body and voice.
**
Directed, choreographed and written by: Betty Tchomanga
Artistic collaboration and performance: Emma Tricard, Folly Romain Azaman, Dalila Khatir, Adélaïde Desseauve aka Mulunesh
Lighting design: Eduardo Abdala
Sound design: Stéphane Monteiro
Set design and props: Eduardo Abdala and Betty Tchomanga in collaboration with Vincent Blouch
Construction: Emilie Godreuil
Costumes: Marino Marchand in collaboration with Betty Tchomanga; Théodore Agbotonou (costume of Folly), and Mariette Niquet-Rioux (mask of Mulunesh)
Stage management: Stéphane Monteiro
Lighting manager (alternating): Eduardo Abdala and Tatiana Carret
Sound engineer (alternating): Stéphane Monteiro and Maëlan Carquet
Trainee assistant director: Ariane Chapelet
Executive director: Marion Cachan
Production manager: Florentine Busson
Administrator: Marion Le Guerroué
Acknowledgements: Bureau Aoza, Maxine Le Tyrant, Anouk Le Cann, Rosalie Olivier and the technical team of Quartz - scène nationale de Brest
Production: GANG
Co-production: Le Quartz Scène nationale Brest, Les Rencontres chorégraphiques internationales de Seine-Saint-Denis, Le Gymnase CDCN – Roubaix, Le Triangle cité de la danse – Rennes, Danse à tous les étages CDCN itinérant en Bretagne, La Maison danse CDCN Uzès Gard Occitanie, CCAM scène nationale de Vandoeuvre, Théâtre de la Bastille – Paris
With the support of: Le Mac Orlan – Brest, CAC Passerelle – Brest, Collège Saint-Pol-Roux – Brest, CN D – Centre national de la danse, European program Choreography Connects
With the financial support of: Ministry of Culture – DRAC Bretagne, Brittany region and the City of Brest
Photo: Grégoire Perrier
Visit supported by: Institut français / PIDA, ROM, Spectacle Vivant en Bretagne and Adami
Visit in collaboration with: Stoa
Tässä kolmetuntisessa intensiivityöpajassa Jenni-Elina von Bagh kutsuu osallistujat tutustumaan Writing of Disaster -teoksen taiteellisiin menetelmiin.
Työpajassa lähestymme kehoa tapahtumana – avoimena, jatkuvasti muuttuvana potentiaalin ja mahdollisuuksien tilana – ja kuljemme liikkeen, äänen, puheen ja ruumiillisen havainnon rekisterien välillä. Harjoittelemme impulssien kuuntelua ja seuraamista, leikkien niiden kanssa, kunnes ne saavat tietyn muodon tai merkityksen. Saatamme kohdata jotakin keskeneräistä – jotakin ennennäkemätöntä, yllättävää, tai ehkä jopa hieman kaoottista, mutta ennen kaikkea elävää.
Työpajassa luova työskentely tapahtuu sekä yksin että pienissä ryhmissä. Uteliaisuus, leikki ja kannustaminen ovat työskentelyn ytimessä. Kuinka voimme antaa ruumiille tilaa tietää ja antaa asioiden tapahtua ilman ylimääräistä yritystä kontrolloida?
Työpaja on suunnattu esittävän taiteen ammattilaisille, tarjoten tilan pysähtymiselle, kokeilulle ja uusien työtapojen löytämiselle, samalla syleillen ruumiillisuuden outoja, ihania ja alati muuttuvia maailmoja.
Jenni-Elina von Baghin teos Writing of Disaster on osa Liikkeellä marraskuussa -festivaalin ohjelmistoa Teater Viiruksessa 6., 9., 11., ja 12.11. klo 18.30.
Osallistuminen yhteen työpajaan 35 €, Tanssille ry:n jäsenille 25 €. Osallistumnen tähän ja 6.11. klo 15 työpajaan 60 €, Tanssille ry:n jäsenille 40 €.
**
Jenni-Elina von Bagh on helsinkiläinen koreografi, tanssija ja kuraattori. Vuosina 2023–2025 hän toimi Zodiak – Uuden tanssin keskuksen taiteellisena johtajana. Von Bagh inspiroituu filosofisista teemoista ja niiden värähtelystä maailmassa. Hän tarkastelee ei-inhimillistä paradigmaa esitystaiteessa, keskittyen ihmiskehon ilmaisuvoimaan kompositionaalisena kysymyksenä. Häntä kiinnostaa nykyesityksen tapahtumallisuus, jossa huumorin ja tragedian liitospinnat kohtaavat ja luovat omaa kieltä maailmaan.
Hän on luonut teoksia muun muassa Zodiak – Uuden tanssin keskukseen, Sivuaskel-festivaalille, Caisaan, Teatteri Viirukseen, Ehkä-tuotanto & Nykytaidetila Kutomolle, Suomen Kansallisteatteriin, New York Living Theatreen, Brut Wieniin ja MDT Stockholmiin. Hänen viimeisimpiä töitään ovat mm. Quattro Stagioni (yhteistyössä Elina Pirisen ja Tom Rejströmin kanssa, 2025), Everything is right before (lyhytelokuva yhteistyössä Anna Antsalon ja Hanna Raiskinmäen kanssa, 2025), Extramaterial (2024), As time goes by (2023), Void – A Psychodrama (2022), A Prologue (2020), Posthuman days (2018) ja A Life – a nomadic melodrama (2017).
Von Bagh on työskennellyt vuosikymmenten ajan esiintyjänä kansainvälisesti mm. koreografien Kenneth Kvarnströmin, Deborah Hayn, Örjan Anderssonin, Josef Fruzeckin, Linda Kapetanean, Ina Christel Johannesenin, Helena Franzénin, Ikuyo Kurodan ja Jyrki Karttusen kanssa – sekä viime vuosina myös Elina Pirisen kanssa. Hän oli Helsingin Kaupunginteatterin tanssiryhmän jäsen vuosina 2006–2015. Hän valmistui vuonna 2000 Tukholman Danshögskolanista sekä vuonna 2018 Taideyliopiston Teatterikorkeakoulun koreografian maisteriohjelmasta. Von Baghin taiteellisen työn alustana toimii hänen perustamansa monitaiteellinen Open ended -yhteisö.
**
Yhteistyössä: Stoa ja Tanssille Ry
Kuva: Ilkka Saastamoinen
In this three-hour intensive workshop, Jenni-Elina von Bagh invites participants into the artistic practices behind her most recent work Writing of Disaster.
The workshop explores the body as an event: an open, ever-changing space of potential and possibility. Together, we will move between different expressive registers such as movement, voice, speech, and bodily perception. We will practice noticing and following impulses as they emerge and playing with them before they need to take on a clear form or meaning. By doing so, we may encounter something not yet fully formed—something unseen, surprising, perhaps even a little chaotic, but above all, alive.
The workshop includes open creative sessions, both individually and in small groups. Curiosity, play, and mutual support are at the heart of the work. How can we allow the body to know, and let an event unfold, without trying to control it too much?
The workshop is intended for performing arts professionals, offering a space to pause, experiment, and discover new ways of working while embracing the strange, wonderful and ever-changing universes of our embodied selves.
Jenni-Elina von Bagh’s work Writing of Disaster can be seen in the frame of Moving in November on the 6th, 9th, 11th, and 12th of November at 18.30 in Teater Viirus.
Participation ticket to this workshop is 35 euros, 25 for Tanssille ry members. Participation ticket to this, and 6 November 15:00 workshop is 60 euros, 40 for Tanssille ry members.
**
Jenni-Elina von Bagh is a choreographer, dancer and curator. During 2023–2025 she was the artistic director of Zodiak¬ – Center for New Dance. She is inspired by philosophical themes and their resonance in the world. Her main research examines the non-human paradigm in performance art, focusing on the human body’s expressive power as a compositional element. She is interested in the eventfulness of contemporary performance, where the interfaces of humor and tragedy meet, creating their own language in the world.
She has created works for Zodiak – Center for New Dance, Side Step Festival, Moving in November, Caisa, Teater Viirus, Ehkä-production & Contemporary Art Space Kutomo, Finnish National Theatre, New York Living Theatre, Brut Wien, and MDT Stockholm, among others. Her most recent works include Quattro Stagioni (in collaboration with Elina Pirinen and Tom Rejström, 2025), Everything is right before (a shortfilm in collaboration with Anna Antsalo and Hanna Raiskinmäki, 2025), Extramaterial (2024), As time goes by (2023), Void – A Psychodrama (2022), A Prologue (2020), Posthuman days (2018), and A Life – a nomadic melodrama (2017).
For decades, she has worked internationally as a performer with choreographers such as Kenneth Kvarnström, Deborah Hay, Örjan Andersson, Josef Fruzeck, Linda Kapetanea, Ina Christel Johannesen, Helena Franzén, Ikuyo Kuroda, and Jyrki Karttunen—and, in recent years, Elina Pirinen. She was a member of Helsinki Dance Company from 2006 to 2015. She graduated from the Dance University of Stockholm in 2000, and from the Theatre Academy in University of the Arts Helsinki with a master’s degree in choreography in 2018. She works through and has founded the multidisciplinary art community Open ended.
**
In collaboration with: Stoa and Tanssille Ry
Photo: Ilkka Saastamoinen
Confession Publique on nimensä mukaisesti julkinen tunnustus. Teos tutkii monitulkintaisuutta ja paradokseja, puntaroi jaloa ja mautonta, heilahtelee armon ja raakuuden välillä.
Koreografi Mélanie Demers tekee luotetusta yhteistyökumppanistaan Angélique Willkiestä muusansa. Yhdessä nämä sielunkumppanit tutkivat, millaista on kertoa itsestään muille varauksetta. Teos on syväluotaava sooloesitys, jossa anekdootit muuntuvat tuskallisiksi salaisuuksiksi ja keho kertoo yhtä paljon kuin sanat, ellei jopa enemmän.
Confession Publique on uskalias itsensä paljastaminen – täydellinen paljastus – jonka mahdollistaa taiteilijoiden syvästä kohtaamisesta syntynyt luottamus. Näyttämöllä raa’an rehellinen Willkie ei voi paeta yleisön katseita. Hänen arvoituksellinen olemuksensa, joskus omistautunut, joskus välinpitämätön, manipuloi ja järjestelee tilaa. Vahvaa ääntään ja vangitsevaa läsnäoloaan käyttäen hän tuo esiin sielunsa kauneuden ja syvyyden sekä voimalla että haavoittuvaisuudella.
Kesto: 75min
Kieli: englanti
Ikäsuositus: 15+
Yksittäisliput: 33 / 17 € osoitteesta lippu.fi. Festivaaliesityksiin myynnissä myös festivaalipasseja. Lisätietoa lipunmyynnistä
Teos on osa Liikkeellä marraskuussa -festivaalia 5.–15.11.2026. Osana festivaalia Demers käy keskustelua paikallisen taiteilijan kanssa avoimessa Soup Talks -tilaisuudessa 6.11. klo 12 Caisassa.
**
Mélanie Demers on monialainen taiteilija ja montrealilaisen MAYDAY-tanssiryhmän (2007) perustaja. Hänet tunnetaan runollisuutta ja poliittisuutta yhdistävistä, genrerajat ylittävistä hybriditeoksista. Uransa aikana hän on luonut yli kolmekymmentä koreografiaa, joita on esitetty maailmanlaajuisesti yli neljässäkymmenessä kaupungissa.
Hänen merkittävimpiä koreografisia teoksiaan ovat WOULD ja Confession Publique, jotka ovat molemmat saaneet CALQ Awards -palkinnon parhaasta koreografiasta, sekä kansainvälisesti kiertäneet teokset kuten Animal Triste ja Cabaret Noir. Demers on toiminut myös teatterin alalla: hän on ohjannut Jordan Tannahillin Déclaration-teoksen ja valmistanut esityksen l’amour ou rien vuonna 2025.
Angélique Willkie on äskettäin palannut Montrealiin asuttuaan yli kaksikymmentä vuotta Euroopassa. Hän on esitystaiteilija, jolla on kokemusta esiintyjänä, laulajana, dramaturgina ja opettajana toimimisesta. Valmistuttuaan School of Toronto Dance Theatresta hän muutti Belgiaan, jossa hän työskenteli mm. seuraavien koreografien tanssiproduktioissa: Alain Platel, Sidi Larbi Cherkaoui, Karin Vyncke ja Jan Lauwers/Needcompany.
Laulajana hän on tehnyt yhteistyötä artistien Zap Maman, dEUSin, DAAUn ja Zita Swoon Groupin kanssa. Hän on myös laulanut seuraavien säveltäjien teoksissa: Walter Hus ja Spectra Ensemble, Kaat De Windt, David Linx, Fabrizio Cassol sekä Ensemble Musiques Nouvelles.
**
Ideointi, ohjaus, koreografia: Mélanie Demers
Esitys: Angélique Willkie (mukana Anne-Marie Jourdenais)
Harjoitusjohtaja: Anne-Marie Jourdenais
Dramaturgia: Angélique Willkie
Alkuperäinen musiikki: Frannie Holder
Lisätty musiikki: ote kappaleesta The Fairy Queen, sävellys Henry Purcell, laulu Angélique Willkie
Tilasuunnittelu: Odile Gamache
Valosuunnittelu: Claire Seyller
Puvustus: Elen Ewing
Tekninen ohjaus ja johtaminen: Hannah Kirby
Tuotanto: MAYDAY
Tuotantopäällikkö: Alec Arsenault
Kiitos: Éléonore Loiselle, Mélanie Primeau
Yhteistuotanto: La Chapelle Scènes Contemporaines, Montreal, Kanada; Agora de la danse, Montreal, Kanada; Centro per la Scena Contemporanea Bassano del Grappa, Italia
Tämä teos on osa tohtorintutkinnon tutkimus- ja toteutustyötä UQAM:n taiteen tutkimuksen ja käytäntöjen laitoksella.
Kuva: Kevin Calixte
Vierailua tukee: Quebecin hallituksen toimisto Lontoossa
Vierailu yhteistyössä: Stoa
Its title serving as a promise, Confession Publique explores ambiguity and paradox, probes the noble and the vulgar, oscillates between grace and brutality.
Choreographer Mélanie Demers turns her trusted collaborator Angélique Willkie into her muse. Together, these two kindred spirits explore the act of telling others about yourself without reserve. The result is a hard-hitting solo show, where anecdotes become painful secrets and the body reveals as much as words, if not more.
Confession Publique is a courageous laying bare of the self—a full unveiling—made possible through the trust emerging from the profound encounter of its makers. On stage, Willkie, who provides the raw material for the show, cannot escape the audience’s gaze. With her, an enigmatic human presence, sometimes devoted, sometimes hostile, manipulates and organizes the space. Through her powerful voice and captivating presence, the performer conveys the beauty and depths of her soul with strength and fragility.
Duration: 75min
Language: English
ge recommendation: 15+
Inidividual tickets at 33 / 17 euros, sold at lippu.fi. Fesival passes available via Moving in November home page.
The performance is part of Moving in November 5.–15.11.2026. As part of the festival, there will be an open Soup Talks discussion with Demers and local host on the 6th of November at noon in Caisa.
**
Mélanie Demers is a multidisciplinary artist and founder of the Montreal dance company MAYDAY (2007), known for blending poetry and politics through hybrid, cross-genre works. Over her career, she has choreographed thirty pieces presented in around forty cities worldwide.
Her key choreographic achievements include WOULD and Confession Publique, which both earned CALQ Awards for best choreography, alongside internationally toured works like Animal Triste and Cabaret Noir. Demers has also expanded into theatre, directing Jordan Tannahill’s Déclarations and premiering her play l'amour ou rien in 2025.
Angélique Willkie recently moved back to Montreal after more than 20 years living in Europe. She is a performance artist, with experience as an interpreter, singer, dramaturg and educator. After graduating from the School of Toronto Dance Theatre, she went to live in Belgium where she participated in several dance projects with choreographers such as Alain Platel, Sidi Larbi Cherkaoui, Karin Vyncke and Jan Lauwers/Needcompany.
Her singing collaborations include the likes of Zap Mama, dEUS, DAAU and Zita Swoon Group. She has also lent her voice to composers such as Walter Hus and Spectra Ensemble, Kaat De Windt, David Linx, Fabrizio Cassol and the Ensemble Musiques Nouvelles.
**
Ideation, direction, choreography: Mélanie Demers
Interpretation: Angélique Willkie (with the participation of Anne-Marie Jourdenais)
Rehearsal director: Anne-Marie Jourdenais
Dramaturgy: Angélique Willkie
Original music: Frannie Holder
Additional music: Excerpt by The Fairy Queen, composed by Henry Purcell, singing Angélique Willkie
Scenography: Odile Gamache
Lighting design: Claire Seyller
Costumes and accessories: Elen Ewing
Technical director and management: Hannah Kirby
Production: MAYDAY
Production manager: Alec Arsenault
Special thanks: Éléonore Loiselle, Mélanie Primeau
Co-production: La Chapelle Scènes Contemporaines, Montréal, Canada; Agora de la danse, Montréal, Canada; Centro per la Scena Contemporanea Bassano del Grappa, Italy
This creation is the subject of a doctoral research-creation at the Département d’Études et pratiques des arts at UQAM.
Photo: Kevin Calixte
Visit supported by: The Québec Government Office in London
Visit in collaboration with: Stoa
Inner Mythology -työpaja tarjoaa esiintyjille mahdollisuuden sukeltaa syvälle Mélanie Demersin taiteelliseen maailmaan ja kutsuu tutkimaan, kuinka oma ”sisäinen mytologiasi” kaikuu liikkeessäsi ja esiintymisessäsi.
Työpaja on suunniteltu kehittämään luovuuttasi yhteistyötä tekevänä taiteilijana ja fyysinen työskentely venyttää näyttämöllä itsesi esille tuomisen rajoja – liikkuen yksityisen haavoittuvaisuuden ja julkisen ilmaisun (intimité ja extimité) hienovaraisella rajalla. Luomalla tilan, jossa ainutlaatuinen persoonallisuutesi, tyylisi ja energiasi risteävät ja yhdistyvät kanssatanssijoiden ominaisuuksiin, työpaja keskittyy siihen, miten liikkeelliset valintasi tuottavat merkityksiä ja kantavat voimakasta omaa ääntään.
Mélanie Demersin teos Confession Publique on osa Liikkeellä marraskuussa -festivaalin ohjelmistoa Stoassa 5.–6.11.
Osallistuminen yhteen työpajaan 35 €, Tanssille ry:n jäsenille 25 €. Osallistumnen tähän ja 7.11. klo 12 työpajaan 60 €, Tanssille ry:n jäsenille 40 €.
**
Mélanie Demers on monialainen taiteilija ja montrealilaisen MAYDAY-tanssiryhmän (2007) perustaja. Hänet tunnetaan runollisuutta ja poliittisuutta yhdistävistä, genrerajat ylittävistä hybriditeoksista. Uransa aikana hän on luonut yli kolmekymmentä koreografiaa, joita on esitetty maailmanlaajuisesti yli neljässäkymmenessä kaupungissa.
Hänen merkittävimpiä koreografisia teoksiaan ovat WOULD ja Confession Publique, jotka ovat molemmat saaneet CALQ Awards -palkinnon parhaasta koreografiasta, sekä kansainvälisesti kiertäneet teokset kuten Animal Triste ja Cabaret Noir. Demers on toiminut myös teatterin alalla: hän on ohjannut Jordan Tannahillin Déclaration-teoksen ja valmistanut esityksen l’amour ou rien vuonna 2025.
Hänen syvä vaikutuksensa esittävän taiteen alaan Kanadassa on tunnustettu tärkeillä palkinnoilla, kuten GRAND PRIX de la danse de Montréal -palkinnolla vuonna 2021, vuoden 2024 NAC -palkinnolla ja Canada Council for the Arts Molson Prizella vuonna 2025. Lisäksi hän opettaa Kanadan tärkeimmissä teatterikouluissa ja työskentelee säännöllisesti radion ja television parissa.
**
Yhteistyössä: Stoa ja Tanssille Ry
Kuva: Julie Artacho
This workshop offers a chance for performers to dive deep into Mélanie Demers’ distinct artistic world and invites you to explore how your own \"inner mythology\" shapes the way you move and perform.
It is created to flex your creative muscles as a collaborative artist, and the physical work pushes the boundaries of how you share yourself on stage – navigating the delicate line between your private vulnerability and your public expression (intimité and extimité). In a space where your unique personality, style, and energy will collide and connect with those of your fellow dancers, the workshop focuses on how your physical choices generate meaning and carry a powerful voice of their own.
Mélanie Demers’ work Confession Publique can be seen in the frame of Moving in November on the 5th and 6th of November in Stoa.
Participation ticket to this workshop is 35 euros, 25 for Tanssille ry members. Participation ticket to this, and 7 November 12:00 workshop is 60 euros, 40 for Tanssille ry members.
**
Mélanie Demers is a multidisciplinary artist and founder of the Montreal dance company MAYDAY (2007), known for blending poetry and politics through hybrid, cross-genre works. Over her career, she has choreographed thirty pieces presented in around forty cities worldwide.
Her key choreographic achievements include WOULD and Confession Publique, which both earned CALQ Awards for best choreography, alongside internationally toured works like Animal Triste and Cabaret Noir. Demers has also expanded into theatre, directing Jordan Tannahill’s Déclarations and premiering her play l'amour ou rien in 2025.
Her profound impact on the performing arts has been recognized with major honors, including the GRAND PRIX de la danse de Montréal (2021), the 2024 NAC Award, and the 2025 Canada Council for the Arts Molson Prize. Additionally, she teaches at top Canadian theatre schools and regularly contributes to radio and television.
**
In collaboration with: Stoa and Tanssille Ry
Photo: Julie Artacho
Tanssintutkija Anna Kozoninan ohjaamassa Audience Clubissa voit syventää suhdettasi tanssiin ja esitystaiteeseen luovien tehtävänantojen, ohjattujen keskustelujen ja festivaalin läpi kulkevan jaetun matkan kautta.
Tänä vuonna Audience Club palaa rennommalla otteella, tarjoten tilaa oman kehon ja tuntemusten huomioimiselle festivaalin aikana. Audience Club toivottaa tervetulleeksi kaikki yli 18-vuotiaat tanssin, teatterin ja taiteen ystävät. Tanssin ja koreografian ammattilaiset, taiteilijat, kulttuurituottajat sekä henkilöt, joilla ei ole aiempaa kokemusta esittävistä taiteista, ovat tervetulleita osallistumaan.
Katso lisätietoa ja Audience Clubin tarkka aikataulu tältä sivulta.
Mikä on Audience Club?
Tanssintutkija Anna Kozoninan ohjaama n. 10 hengen ryhmä, joka:
- käy katsomassa festivaalin esityksiä yhdessä
- syventyy tanssiin harjoitteiden, keskustelutehtävien, miniluentojen ja muiden oppimisformaattien kautta
- opettelee yhdistämään esityksissä syntyvät välittömät reaktiot henkilökohtaisiin ja sosiaalisiin arvoihin ja odotuksiin, mikä voi tehdä teatterissa käymisestä merkityksellisempää ja hauskempaa
- keskustelee teoksista hauskoilla, omistautuneilla ja ajatuksia herättävillä tavoilla
Festivaalin aikana kysymme:
- Mitä kehoissamme tapahtuu, kun katsomme esityksiä?
- Miten voimme huomata ja kuvailla mitä tunnemme silloin, kun emme ole vielä muodostaneet mielipidettämme?
- Miten keholliset tuntemukset muuttuvat ajatuksiksi, tulkinnoiksi ja arvioiksi?
- Mikä esityksessä vetoaa kehollisesti, tunteisiimme tai mieliimme?
- Miten taiteelliset valinnat ja teoksen rakenne vaikuttavat siihen, miten koemme sen?
Jokainen yhdessä katsomamme esitys toimii keskustelun ja tutkimisen lähtökohtana, ja hyödynnämme yksinkertaisia luovia harjoituksia ja erilaisia tapoja jakaa huomioitamme. Harjoittelemme yhdessä liikkumista tuntemusten ja ajatusten välillä – havainnoimme, mitä kehomme meille kertoo, ja etsimme sille sanoja.
Miten osallistua?
Ilmoittaudu Audience Clubiin täyttämällä tämä lomake lokakuun 11. päivään mennessä. Saat lisäohjeita osallistumiseen sähköpostitse ilmoittautumisen jälkeen.
Osallistuminen Audience Clubiin edellyttää festivaalipassia (55 €). Hinta on sama riippumatta siitä, miten moneen tapaamiskertaan osallistut.
Osallistumispaikkoja on rajallinen määrä. Täytämme paikat ilmoittautumisjärjestyksessä, ja suosittelemme, että ilmoittaudut ajoissa mukaan varmistaaksesi paikkasi ryhmässä.
**
Anna Kozonina on Helsingissä toimiva tanssikirjoittaja, tutkija ja kouluttaja. Poliittisen tieteen ja kielitieteen maisterin tutkinnon lisäksi hän on opiskellut tanssin historiaa ja esitysteoriaa, ja hänellä on taiteiden maisterin tutkinto Aalto-yliopistosta. Vuodesta 2017 lähtien hän on arvioinut nousevien ja vakiintuneiden eurooppalaisten koreografien teoksia ja syventynyt somatiikan diskursseihin nykytanssin kentällä, jota hän tarkastelee kriittisestä ja poliittisesta näkökulmasta.
Tällä hetkellä hän pitää luentoja tanssi- ja esitysteoriasta, kuratoi koulutusohjelmia ja johtaa tutkimushankkeita. Hän on tehnyt yhteistyötä eri instituutioiden ja festivaalien kanssa ympäri Eurooppaa, kuten Norrlandsoperanin, Impulstanzin, Liikkeellä marraskuussa -festivaalin, Baltic Dance Platformin ja Nordic Dance Platformin, Rail2Dancen, STHLM DANSin ja monien muiden kanssa. Hän on myös säännöllinen kirjoittaja Springback Magazine (Aerowaves Network Magazine) -julkaisussa.
**
Konsepti: Anna Kozonina
Kuva: Ioann-Mark Kuznietsov
Yhteistyössä: Caisa, Stoa
Audience Club on osa Anna Kozoninan nykyistä tutkimusta nykytanssin yleisöpohjan kehittämisestä, jota tukee Koneen Säätiö.
Facilitated by dance researcher Anna Kozonina, the Audience Club is a place to explore dance and contemporary theatre through creative tasks, facilitated discussions, and a guided journey through the festival.
This year, however, the Audience Club returns in a relaxed version, offering a space to reconnect with our bodies and feelings amid the festival. The club is welcoming dance, theatre and art lovers of all ages over 18 years old. Professional dancers and choreographers, artists, cultural managers and people with no previous background in performing arts, are welcome to take part as well.
See more about and detailed schedule for Audience Club.
What is the Audience Club?
A guided group of approx. 10 participants, led by dance researcher Anna Kozonina, who together will:
- Attend festival’s performances
- Explore dance through exercises, discussion tasks, mini-lectures, and other learning formats, and exchange perspectives
- Learn to connect immediate reactions to performances with personal and social values and expectations, making the experience of going to the theatre more meaningful and fun
- Discuss performances in enjoyable, engaging, and thought-provoking ways
Throughout the festival, we’ll ask:
- What happens to our bodies when we watch a performance?
- How can we notice and describe what we feel before we have an opinion about it?
- How do bodily sensations become thoughts, interpretations, and judgements?
- What makes a performance speak to our bodies, emotions, or minds?
- How do the choices and structure of a piece shape the way we experience it?
How to take part?
To sign up for Audience Club, please fill in the Google Form by October 11th. You will receive instructions by email after registration on how to book your spot.
Please note:
The purchase of the festival pass (55 euros) is required for participation in the Audience Club. The price is the same regardless of in how many Club meet-ups you are able to participate.
The number of Audience Club spots is limited. We fill the group as applications come, so we recommend applying early to secure your spot.
**
Anna Kozonina is a dance writer, researcher, and educator based in Helsinki. As well as obtaining an MA in Political Science and Linguistics, she studied dance history and performance theory and holds an arts MA from Aalto University. Since 2017 she has been reviewing pieces by emerging and established European choreographers, and diving into somatic discourses in contemporary dance, which she observes from critical and political perspectives.
She currently gives lectures on dance and performance theories, curates educational programs, and conducts research projects. She collaborated with institutions and festivals across Europe including Norrlandsoperan, Impulstanz, Moving in November, Baltic and Nordic Dance Platforms, Rail2Dance, STHLM DANS, etc. She is also a regular contributor at Springback Magazine.
**
Concept: Anna Kozonina
Photo: Ioann-Mark Kuznietsov
In collaboration with: Caisa, Stoa
Audience Club is part of Anna Kozonina’s current research on audience development in the contemporary dance sector supported by Kone Foundation