{"meta":{"count":11939,"next":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/?format=json&page=515&publisher_ancestor=ahjo%3A00001","previous":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/?format=json&page=513&publisher_ancestor=ahjo%3A00001"},"data":[{"id":"helmet:278051","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:18703/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10672/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10691/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11733/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p14004/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p556/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6165/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","sub_events":[],"images":[{"id":7035,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2024-01-08T12:22:47.803962Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:38:13.641705Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{2CA087C6-05B5-4163-AAB1-6D6FC68FD575}/108504","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/7035/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6165/?format=json"}],"created_time":"2024-01-08T12:23:24.786417Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:40:37.174484Z","date_published":"2024-01-08T11:33:00Z","start_time":"2024-02-21T16:00:00Z","end_time":"2024-02-21T17:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"provider":null,"description":{"fi":"

Huom! Ryhmä täynnä.

Haluatko oppia puhumaan suomea?

Tule oppimaan suomen kielen alkeita Toisto-ryhmään! Toisto-ryhmä on ilmainen ja tarkoitettu aikuisille. Yksi tapaaminen kestää noin tunnin.

Sinun ei tarvitse osata lukea ja kirjoittaa. Toisto-ryhmässä opit suomen kieltä kuuntelemalla, toistamalla ja puhumalla. Opit hyödyllisiä arjen sanoja ja lauseita.

Tervetuloa! Tunti pidetään joka keskiviikko kello kuusi Tikkurilan kirjastossa.

Ilmoittautuminen: radu@molfi.fi

"},"short_description":{"fi":"Haluatko oppia puhumaan suomea? Tule oppimaan suomen kielen alkeita Toisto-ryhmään! Toisto-ryhmässä opit suomen kieltä kuuntelemalla, toistamalla ja puhumalla."},"location_extra_info":{"fi":"Voimala-tila (2. kerros)"},"name":{"fi":"Suomen kielen alkeet TÄYNNÄ"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:278051/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:276794","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8310/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10672/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10689/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11405/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11733/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p14004/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p556/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6165/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","sub_events":[],"images":[{"id":2863,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-08-15T15:33:24.261046Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:38:51.882962Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{5146EFE1-783F-4EE9-B59D-37CE29D68AE9}/89456","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2863/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/en/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/ru/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6165/?format=json"}],"created_time":"2024-01-02T13:25:24.895206Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:40:37.090189Z","date_published":"2023-08-15T15:00:00Z","start_time":"2024-02-21T15:30:00Z","end_time":"2024-02-21T17:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"provider":null,"description":{"fi":"

Haluatko puhua paremmin suomea?

Puhutaan! -ryhmässä keskustelemme suomeksi ja harjoittelemme puhekieltä yhdessä.
Puheenaiheina voi olla vaikkapa uutiset, työnhaku tai eri kulttuurit. Päätämme yhdessä kiinnostavat aiheet.

Ryhmä tapaa Vuosaaren kirjaston kokoushuoneessa keskiviikkoisin klo 17.30–19.30 Tervetuloa mukaan!

Kysy lisää:
vapaaehtoiset(at)pakolaisapu.fi
Kaisa Honkala p. +358 44 025 6834

","en":"

Do you want to improve your Finnish?

In the group, we discuss in Finnish and practice spoken language together. Topics for discussion can be, for example, news, job search or different cultures. We decide on the topics togerher.

The group will meet in Vuosaari Library's meeting room on Wednesdays from 5:30 pm to 7:30 pm. Welcome aboard!

More info:
vapaaehtoiset(at)pakolaisapu.fi
Kaisa Honkala p. +358 44 025 6834

","ru":"

Хотите научиться свободно говорить по-фински?

В группе \"Говорим по-фински!\" мы беседуем на финском языке и практикуем вместе разговорный язык. Темы беседы самые разные - новости, заявление на работу, культура и спорт. Мы решаем вместе, о чем будем говорить на нашей встрече.

Встречи проходят по средам с 17:30-19:30 в библиотеке Вуосаари в комнате для собраний.

Добро пожаловать!

Вход свободный.

Дополнительная информация:

vapaaehtoiset(at)pakolaisapu.fi
Kaisa Honkala p. +358 44 025 6834

"},"short_description":{"fi":"Keskustelemme suomeksi ja harjoittelemme puhekieltä yhdessä. Tule mukaan!","en":"Welcome to improve your Finnish at our Puhutaan suomea! discussion group.","ru":"Говорим на финском языке и практикуем разговорный язык. Присоединяйтесь!"},"location_extra_info":null,"name":{"fi":"Puhutaan!","en":"Puhutaan!","ru":"Говорим по-фински!"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:276794/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:273533","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15311/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10595/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10690/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:12005/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p13050/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","sub_events":[],"images":[{"id":6638,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-12-14T19:21:36.886548Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:38:13.454489Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{FB5715A4-5FF7-46C7-887C-AFFDF85B3B07}/108061","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/6638/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2023-12-14T19:22:05.127830Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:40:37.002383Z","date_published":"2023-12-14T07:31:00Z","start_time":"2024-02-21T16:00:00Z","end_time":"2024-02-21T17:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"provider":null,"description":{"fi":"

Tapiolan kirjaston lasten ja nuorten oma Soturikissaklubi kokoontuu kirjaston nuortentilassa.

Mukaan ovat tervetulleita kaikki Soturikissa-kirjojen ystävät. Luvassa rentoa yhdessäoloa, askartelua, tietovisaa tai mitä kulloinkin yhdessä keksitään!

Tapaamme keväällä 2024 seuraavina keskiviikkopäivinä.
10.1.
24.1.
7.2.
21.2.
6.3.
20.3.
3.4.
17.4.
15.5.
29.5.

Vappuna 1.5. ei ole Soturikissaklubia.

"},"short_description":{"fi":"Tapiolan kirjaston lasten ja nuorten oma Soturikissaklubi kokoontuu kirjaston nuortentilassa. Mukaan ovat tervetulleita kaikki Soturikissa-kirjojen ystävät. Luvassa rentoa yhdessäoloa, askartelua, tietovisaa tai mitä kulloinkin yhdessä keksitään!"},"location_extra_info":{"fi":"Nuortentila"},"name":{"fi":"Soturikissaklubi"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:273533/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:273334","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8289/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10592/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10689/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11689/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","sub_events":[],"images":[{"id":2566,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-08-15T15:26:42.418012Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:38:13.366470Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{C5601CC9-DD02-46A9-8A12-F747878CD68A}/79679","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2566/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[],"created_time":"2023-12-13T10:20:19.644425Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:40:36.917933Z","date_published":"2023-12-13T09:30:36.183000Z","start_time":"2024-02-21T16:00:00Z","end_time":"2024-02-21T17:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"provider":null,"description":{"fi":"

Neulekerho kokoontuu Puistolan kirjastossa keskiviikkoisin klo 18-19.30.

Kerhoon ovat tervetulleita niin vasta-alkajat kuin kokeneetkin käsityöharrastajat. Varsinaista opetusta ei ole, mutta neuvoa ja apua on saatavissa pidempään käsitöitä harrastaneilta kerholaisilta.

Mukaan tarvitset omat työvälineet (lankaa ja puikot/virkkuukoukku).

Tervetuloa mukaan!

Kuva: congerdesign, pixabay

"},"short_description":{"fi":"Neulekerho kokoontuu Puistolan kirjastossa."},"location_extra_info":null,"name":{"fi":"Neulekerho"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:273334/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:281203","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8184/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10592/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10689/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11686/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","sub_events":[],"images":[{"id":7562,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2024-02-05T14:23:39.813426Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:40:36.784165Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{1836E445-6AF0-4E9F-8294-435D9B41E1A7}/109305","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/7562/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[],"created_time":"2024-02-05T14:23:39.796731Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:40:36.828063Z","date_published":"2024-02-05T12:03:00Z","start_time":"2024-02-21T16:00:00Z","end_time":"2024-02-21T17:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"provider":null,"description":{"fi":"


Muusikko Peter 'Pete' Loman ja Maailman musiikin keskus ovat tuottaneet kuubalaisista muusikoista kertovan näyttelyn Maailman musiikin keskuksen verkkosivuille (http://globalmusic.fi). Näyttelyn julkaisupäivä on 12.2.2024. ”Toimiessani muusikkona Santiago de Cubassa kolmenkymmenen vuoden ajan keräsin kohtalaisen kokoelman valokuvia kuubalaisista, ja ennen kaikkea santiagolaisista muusikoista.”

Itäkeskuksen kirjaston tapahtumassa ke 21.2.2024 Pete kertoo kuvista, muusikoista ja muusikon elämästä Kuubassa ja häntä haastattelee Robert Conaway-Bothwell. Tilaisuudessa on mukana pitkäaikainen soittokumppani Tero Toivanen. Luvassa myös livesoittoa!

Kuva Jouni Harala: \"Los Cumbancheros” 1995 - Juán Massó, Gerónimo Martínez, José Ferrér Rolando La Rosa, Peter Loman, Daniel Vistel, Alexis Ramírez, Aldo Suárez

* * * * *

El Músico Peter Loman y Global Music Center de Finlandia han producido una exposición de fotografias de músicos cubanos, que se publicará el día 12.2. 2024 en la página web de GMC (http://globalmusic.fi). La Colección incluye fotos antiguas desde los años treinta del siglo pasado y de finales del siglo XX, algunas son de gran valor e interés para los aficionados de la música cubana. Además estan incuidos grabaciones inéditas de algunos de los grupos.

La actividad de inuguración se realiza el día 21.2 2024 en la biblioteca Stoa en Itäkeskus, Helsinki. Robert Conaway-Bothwell entrevistará a Peter Loman sobre la colección y el ambiente musical de Santiago de Cuba. También participará el músico Tero Toivanen, quien junto a Peter Loman dan muestras de ritmos cubanos.

En la foto \"Los Cumbancheros\" del año 1995. Juán Másso, Gerónimo Martínez, José Ferrer, Rolando la Rosa, Peter Loman, Daniel Vistel, Alexis Ramírez, Aldo Suarez.

____________________________________________________________________________________

Helsingin kaupunginkirjaston ja Maailman musiikin keskus -musiikki-instituutin tuottamassa luento- ja konserttisarjassa tutustumme maailman moniin musiikin perinteisiin. Tuomme lavalle niin muusikoita kuin luennoitsijoita ja usein nämä yhdistyvät samoihin henkilöihin. Tapahtumien kieli on tavallisimmin suomi ja/tai englanti, mutta muutkin variaatiot ovat mahdollisia. Tervetuloa mukaan!

"},"short_description":{"fi":"MMK – GMC Sessions: Trumpetisti Peter Loman kertoo valokuvaamisesta, muusikoista ja muusikon elämästä Kuubassa. Luvassa myös livemusiikkia!"},"location_extra_info":null,"name":{"fi":"MMK – GMC Sessions: Trumpetisti Peter Loman"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:281203/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:280819","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8324/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10595/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10673/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10689/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:12005/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:12006/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:12027/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p13050/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","sub_events":[],"images":[{"id":7561,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2024-02-05T14:23:39.725312Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:40:36.690938Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{9C4979A8-C05C-4B3E-BF16-E5A61E5FA640}/109144","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/7561/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2024-02-05T14:23:39.709927Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:40:36.730897Z","date_published":"2024-02-05T10:00:00Z","start_time":"2024-02-19T12:00:00Z","end_time":"2024-02-21T17:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"provider":null,"description":{"fi":"

ma 19.2. ja ti 20.2. VR-lasit käytössä klo 14-16. Tervetuloa tutustumaan virtuaalitodellisuuteen!

ke 21.2. FIFA-turnaus alle 13v. klo 14 alkaen. Lähde haastamaan, parhaille luvassa palkinto. Ei ennakkoilmoittautumista.

Tervetuloa!

"},"short_description":{"fi":"Hiihtolomaohjelmaa"},"location_extra_info":null,"name":{"fi":"Hiihtolomaohjelmaa Jakomäen kirjastossa"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:280819/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:278616","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:19217/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10594/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10673/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10674/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10675/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10691/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11193/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16485/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16486/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2433/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","sub_events":[],"images":[{"id":2857,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-08-15T15:33:18.558747Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:38:51.532922Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{55D24C7C-E211-4D25-9CAA-13CFEB332E6B}/104819","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2857/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/en/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/sv/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16485/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16486/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2433/?format=json"}],"created_time":"2024-01-10T07:24:16.675466Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:40:36.641847Z","date_published":"2024-01-10T06:36:49.943000Z","start_time":"2024-02-21T15:00:00Z","end_time":"2024-02-21T17:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"provider":null,"description":{"fi":"

Aliina saapu jälleen kirjastolle 24.1.2024 alkaen!

Martinlaakson kirjastolle saapuu joka toinen keskiviikko Kennelliiton kouluttama lukukoiratoiminnan ammattilainen jackrussellinterrieri Aliina ja Aliinan omistaja Helena.

Lukukoiralle voivat kaikki tulla lukemaan kirjaston kirjoja tai vaikka omia kirjoja. Koira innostaa lukemaan. Koira ei arvostele eikä huomauttele virheistä, hitaudesta tai epäröinnistä. Koiran läsnäolo rentouttaa lukijaa ja lievittää stressiä. Lukukoiratoiminta on osa eläinavusteista toimintaa ja se perustuu vapaaehtoisuuteen.

Aliina tulee kuuntelemaan lukemistanne joka toinen keskiviikko 24.1.2024-29.5.2024 klo 17-19.

Lukijalle on varattu aikaa 15 minuuttia ja ajan saa varattua kirjaston asiakaspalvelutiskiltä tai soittamalla: 043 825 0909.

Lukukoira on tarkoitettu kaikille jotka kaipaavat varmuutta lukemiselleen.

Tervetuloa!

Kuva: Helena Soukka

","sv":"

Aliina kommer återigen att anlända till biblioteket från och med den 24 januari 2024!

Varannan onsdag kommer en professionell läshund, tränad av den finska Kennelklubben, att besöka Mårtensdals bibliotek. Aliina är en Jack Russell Terrier och besöker biblioteket tillsammans med sin ägare Helena.

Alla kan komma och läsa bibliotekets böcker eller till och med sina egna böcker för läshunden. Hunden inspirerar till läsning. Hunden dömer inte, kritiserar inte misstag, långsamhet eller osäkerhet. Hundens närvaro får läsaren att slappna av och lindrar stress. Läsning med en hund är en del av djurassisterad verksamhet och bygger på frivillighet.

Aliina kommer att lyssna på er läsning varannan onsdag från den 24 januari 2023 till den 29 maj 2024 kl. 17.00-19.00.

Varje läsare har 15 minuter tid och du kan boka en tid vid bibliotekets kundtjänst eller genom att ringa: 043 825 0909.

Läshunden är avsedd för alla som söker självförtroende i sin läsning.

Välkommen!

Bild: Helena Soukka

","en":"

Aliina will once again be arriving at the library starting from January 24th, 2024!

Every other Wednesday, a professional reading dog trained by the Finnish Kennel Club, a Jack Russell Terrier named Aliina, along with her owner Helena, will be visiting Martinlaakso Library.

Anyone can come and read library books or even their own books to the reading dog. The dog encourages reading without judgment, criticism of mistakes, slowness, or hesitation. The presence of the dog relaxes the reader and alleviates stress. Reading with a dog is part of animal-assisted activities and is based on voluntarism.

Aliina will be here to listen to your reading every other Wednesday from January 24th, 2024, to May 29th, 2024, from 5:00 PM to 7:00 PM.

Each reader is allocated 15 minutes, and you can reserve a slot at the library's customer service desk or by calling: 043 825 0909.

The reading dog is intended for everyone seeking confidence in their reading.

Welcome!

Picture: Helena Soukka

"},"short_description":{"fi":"Martinlaakson kirjaston lukukoirat","sv":"Mårtensdals bibliotek läshund","en":"Martinlaakso librarys reading dog every other thursday."},"location_extra_info":null,"name":{"fi":"Martinlaakson kirjaston Lukukoira","sv":"Mårtensdals bibliotek läshund","en":"Martinlaakso librarys Reading Education Assistance Dog"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:278616/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:277250","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8308/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10592/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10689/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11727/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11406/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p14004/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","sub_events":[],"images":[{"id":7001,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2024-01-04T15:25:07.525543Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:38:51.446052Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{35E82D5A-DA9C-4CBD-9769-BF3FB220E868}/108425","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/7001/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[],"created_time":"2024-01-04T15:25:52.836290Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:40:36.554749Z","date_published":"2021-07-15T13:27:00Z","start_time":"2024-02-21T15:30:00Z","end_time":"2024-02-21T17:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"provider":null,"description":{"fi":"

Tervetuloa Viikin kirjaston lukupiiriin! Lukupiiri tapaa kerran kuussa keskiviikkoisin klo 17:30-19:00 monitoimitila Elopellossa.

Keväällä 2024 käsiteltävät kirjat:

ke 24.1. Juhani Karila: Pienen hauen pyydystys

ke 21.2. Johannes Anyuru: He hukkuvat äitinsä kyyneliin

ke 20.3. Göran Rosenberg: Lyhyt pysähdys matkalla Auschwitzista

ke 24.4. Torgny Lindgren: Kimalaisen mettä

ke 22.5. Lena Andersson: Omavaltaista menettelyä

Luettavaa kirjaa on varattu lukupiiriläisille Viikin kirjastoon noin kuukautta ennen lukupiirin tapaamista.

Lukupiiri on kaikille avoin. Uudet lukupiiriläiset ovat tervetulleita mukaan, ja osallistua voi myös yksittäisille kerroille.

"},"short_description":{"fi":"Tervetuloa Viikin kirjaston kaikille avoimeen lukupiiriin"},"location_extra_info":{"fi":"Viikin kirjasto"},"name":{"fi":"Viikin kirjaston lukupiiri"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:277250/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:277083","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15309/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10594/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10690/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:12005/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16485/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","sub_events":[],"images":[{"id":5054,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-10-06T12:38:01.312422Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:38:13.069715Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{4E094BAF-BE59-4E15-BE33-D688DAEFD721}/106554","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/5054/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16485/?format=json"}],"created_time":"2024-01-03T14:22:18.943617Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:40:36.475079Z","date_published":"2023-10-06T10:45:00Z","start_time":"2024-02-21T16:00:00Z","end_time":"2024-02-21T17:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"provider":null,"description":{"fi":"

Tervetuloa tapaamaan Laaksolahden kirjastoon lukulemmikkiä! Fiona kuuntelee mielellään, jos haluat tulla lukemaan. Se tykkää myös kovasti rapsutuksista.

Fiona käy Laaksolahdessa joka keskiviikko: parillisina viikkoina klo 18-19 ja parittomina viikkoina klo 14-15.

"},"short_description":{"fi":"Fiona lukulemmikki tavattavissa Laaksolahden kirjastolla."},"location_extra_info":null,"name":{"fi":"Lukulemmikki Fiona"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:277083/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:276899","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8269/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10592/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10689/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11689/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","sub_events":[],"images":[{"id":6957,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2024-01-02T15:24:46.183961Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:38:12.969585Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{3B9141E9-6412-4284-B8CD-3CF4FDBD9579}/108376","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/6957/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[],"created_time":"2024-01-02T14:25:58.754446Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:40:36.389357Z","date_published":"2023-01-07T15:00:00Z","start_time":"2024-02-21T13:00:00Z","end_time":"2024-02-21T17:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"provider":null,"description":{"fi":"

Tule tutustumaan omatoimisesti seudullisen Helmet-kirjavaraston aarteisiin. Kirjoja ja lehtiä löytyy lähes 200 000 nidettä aina 1700-luvulta lähtien!

Kirjavaraston avoimet ovet ovat joka keskiviikko klo 15.00-19.00. 10.1.2024 lähtien.

Tervetuloa!

Helmet-kirjavarasto

Pasilan kirjasto

"},"short_description":{"fi":"Tule tutustumaan seudullisen Helmet-kirjavaraston aarteisiin! Kirjavaraston avoimet ovet ovat nyt joka keskiviikko klo 15.00-19.00."},"location_extra_info":null,"name":{"fi":"Kirjavaraston avoimet ovet"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:276899/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:274615","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8348/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10594/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10595/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10672/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10673/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10689/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11193/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:12005/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p13050/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16485/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6165/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","sub_events":[],"images":[{"id":3497,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-08-21T17:23:19.182742Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:38:12.770851Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{13F19AE6-7998-499F-AA77-4B7FFDF9055A}/99812","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/3497/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16485/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6165/?format=json"}],"created_time":"2023-12-18T18:21:10.347586Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:40:36.307277Z","date_published":"2023-01-04T17:51:00Z","start_time":"2024-02-21T16:00:00Z","end_time":"2024-02-21T17:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"provider":null,"description":{"fi":"

Haluaisitko harjoitella ääneen lukemista? Tule lukemaan lukukoiralle. Lukukoira Nöpö kuuntelee sujuvasti tarinoita ja tekstejä kaikilla eri kielillä.

Yksi lukuhetki kestää 15 min. Lukuhetkeen osallistuvat lukija, koira ja koiran ohjaaja.
Ohjaajan tehtävä on valvoa lukuhetkeä sivusta, mutta ei puuttua sen kulkuun.

Lukukoira Nöpö on tavattavissa joka toinen keskiviikko klo 18-19 Myllypuron kirjastolla Virta-tilassa: 10.1., 24.1., 7.2., 21.2., 6.3., 20.3., 17.4. ja 15.5.

Varaa oma lukuaikasi kirjaston infotiskiltä tai puhelimitse (09) 3108 5092.

Lukukoira Nöpö on Suomen Kennelliiton hyväksymä lukukoira.

Kuva: Niko Sihvonen

"},"short_description":{"fi":"Haluaisitko harjoitella ääneen lukemista? Tule lukemaan lukukoiralle."},"location_extra_info":null,"name":{"fi":"Lukukoira Nöpö ta-vat-ta-vis-sa"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:274615/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:280921","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8215/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10592/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10594/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10595/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10689/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11689/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:12005/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:12027/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p13050/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16485/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","sub_events":[],"images":[{"id":7501,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2024-02-01T15:29:41.166052Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:40:36.184882Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{277112ED-D3A8-4D6E-8752-2CE09173BF30}/109214","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/7501/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16485/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2024-02-01T15:29:41.144262Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:40:36.225974Z","date_published":"2024-02-01T14:50:00Z","start_time":"2024-02-21T15:00:00Z","end_time":"2024-02-21T16:45:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"provider":null,"description":{"fi":"

Tervetuloa elokuviin!

Disneyn ja Pixarin alkuperäiselokuva Elemental tapahtuu tuli-, vesi-, maa- ja ilmaväen asuttamassa suurkaupungissa. Kun kovapintainen, nopeaälyinen ja tulisieluinen Virva ystävystyy hauskan, tunteellisen ja virran mukana menevän Vellun kanssa, hän alkaa kyseenalaistaa uskomuksiaan maailmasta, jossa he elävät. Elokuvan on ohjannut Peter Sohn (Kunnon dinosaurus, Puolipilvistä-lyhytelokuva) ja tuottanut Denise Ream (Kunnon dinosaurus, Autot 2).

Kallion kirjaston Satulinnassa (3. krs) keskiviikkona 21.2.2024 klo 17.

Ikäraja: Sallittu kaiken ikäisille

Kesto: 1h 43min

Genre: Animaatio, Komedia, Fantasia, Lapset ja perhe

***

Kallion kirjasto
Viides linja 11
00530 Helsinki

09 310 850 53

"},"short_description":{"fi":"Tervetuloa elokuviin! Lue lisää..."},"location_extra_info":{"fi":"Satulinna, 3. krs"},"name":{"fi":"Lomaviikolla: elokuvanäytös Elemental"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:280921/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:271190","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10595/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10672/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10690/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11383/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11756/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11781/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:12005/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p13050/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6165/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p7643/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","sub_events":[],"images":[{"id":5053,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-10-06T12:37:48.244598Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:38:12.245462Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{5DE5DFD4-5D90-43D0-9030-88C601E08F29}/100498","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/5053/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/ru/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6165/?format=json"}],"created_time":"2023-11-23T15:22:18.219461Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:40:36.137778Z","date_published":"2023-10-06T07:17:00Z","start_time":"2024-02-21T15:15:00Z","end_time":"2024-02-21T16:15:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"provider":null,"description":{"fi":"

Venäjänkielinen lasten musiikkikerho 5-9 -vuotiaille keskiviikkoisin klo 17.15 - 18.15 Akseli-salissa Sellon kirjastossa. Tervetuloa!

Продолжаются занятия детского музыкально-театрального кружка! В библиотеке Селло, зал Аксели, 2 этаж. с 11.10 - по 24.5 по средам в 17.15-18.15

Для детей от 5 до 9 лет. ( По окончанию всех занятий в мае, будет организовано праздничное выступление). Добро пожаловать!

","ru":"

Продолжаются занятия в детском музыкально-театральном кружке!

В библиотеке Селло, зал Аксели, 2 этаж.

Проведение занятий с 11.10 - по 24.5 по средам в 17.15-18.15

Для детей от 5 до 9 лет.

По окончанию всех занятий в мае, будет организовано праздничное выступление.

Добро пожаловать!

"},"short_description":{"fi":"Venäjänkielinen lasten musiikkikerho 5-9 -vuotiaille keskiviikkoisin klo 17 - 18 Akseli-salissa Sellon kirjastossa. Tervetuloa!","ru":"11.10.2023 Продолжаются занятия музыкально театральный кружка для детей 5-9 лет! Добро пожаловать!"},"location_extra_info":{"fi":"Akseli-sali","ru":"Зал Аксели"},"name":{"fi":"Venäjänkielinen lasten musiikkikerho","ru":"Детский музыкально-театральный кружок"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:271190/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:280452","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15395/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10592/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10690/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11193/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","sub_events":[],"images":[{"id":7390,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2024-01-26T11:27:55.996490Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:40:36.014210Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{8AF5DE96-9626-4DEC-8B62-27C7BE4BD146}/108978","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/7390/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[],"created_time":"2024-01-26T11:27:55.943697Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:40:36.053632Z","date_published":"2024-01-26T10:05:29.417000Z","start_time":"2024-02-21T15:00:00Z","end_time":"2024-02-21T16:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"provider":null,"description":{"fi":"

Kierrätä lukuilo!

Tule juttelemaan kirjastoalan ammattilaisten kanssa lukemisesta.

Eikö lukeminen nappaa yhtään? Oletko lukenut jotain ihanaa? Etkö ole löytänyt vielä sopivaa luettavaa alkuvuodelle? Tarvitsetko vinkkejä Helmet -lukuhaasteen suorittamiseen?

Tapahtuman aikana asiakkaiden suosittelemista kirjoista kerätään näyttely kirjastotilaan.

"},"short_description":{"fi":"Eikö lukeminen nappaa yhtään? Oletko lukenut jotain ihanaa? Tule juttelemaan kirjastoalan ammattilaisten kanssa lukemisesta."},"location_extra_info":{"fi":"Stage"},"name":{"fi":"Lukustage"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:280452/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:277961","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10592/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10690/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:12005/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:12006/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","sub_events":[],"images":[{"id":3588,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-08-24T07:21:04.642174Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:38:12.153588Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{14931D01-51B6-4D45-B245-47643319A2F4}/102565","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/3588/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[],"created_time":"2024-01-08T11:22:15.450420Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:40:35.967338Z","date_published":"2023-05-15T08:52:00Z","start_time":"2024-02-21T14:00:00Z","end_time":"2024-02-21T16:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"provider":null,"description":{"fi":"

Keskiviikkoisin klo 16-18 Pajassa

Toimintaan ei tarvitse ilmoittatua etukäteen. Askartelu on maksutonta, materiaalit tulevat kirjastolta. Ei ikärajoja! Ideat täydentyvät, saa toivoa!

"},"short_description":{"fi":"Tule askartelemaan keskiviikkoisin!"},"location_extra_info":{"fi":"Paja"},"name":{"fi":"Askartelua Sellon kirjaston Pajassa"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:277961/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:277862","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8215/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10592/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10595/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10689/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11689/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p13050/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","sub_events":[],"images":[{"id":7020,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2024-01-05T14:22:18.997803Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:38:11.789796Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{C89783C8-4F26-44DC-964B-AF2AC5293AFF}/71091","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/7020/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2024-01-05T14:22:56.562993Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:40:35.636336Z","date_published":"2024-01-05T13:30:00Z","start_time":"2024-02-21T10:00:00Z","end_time":"2024-02-21T14:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"provider":null,"description":{"fi":"

Joka toinen keskiviikko, parillisina viikkoina, Kallion kirjaston 3. kerroksen Satulinna muuttuu elokuvasaliksi.

Tilassa järjestetään BabyKino -näytöksiä, jotka on tarkoitettu vanhemmille/hoitajille ja vauvoille.

- Elokuvan äänet ovat normaalia hiljaisemmalla
- Tilassa on himmeä valaistus
- Elokuvat ovat ikärajaltaan sallittuja (S)
- Lastenvaunut voi jättää parkkiin lastenosastolle
- Tilassa on myös FatBoy –säkkituoleja johon voi helposti tehdä leffapesän
- Vauvanhoitoa helpottavat lastenhoitohuone, syöttötuoli, vesipiste ja mikroaaltouuni

Satulinnaan voit myös ottaa mukaan kantokassin/turvaistuimen jossa vauvasi voi nukkua leffan aikana.

Elokuva esitetään aina keskiviikkoisin kahtena näytöksenä klo 12.00 & klo 14.30

Elokuvan esittelyn voit lukea suljetusta Facebook-ryhmästä: facebook.com/groups/babykino

Jos taas tahdot liittyä BabyKinon uutiskirjelistalle, klikkaa MailChimpin linkkiä: bit.ly/kallionbabykino

Esitykset ovat aina maksuttomia, tervetuloa!


***

Kallion kirjasto
Viides linja 11
00530 Helsinki

09 310 850 53

facebook.com/KallionBabyKino

"},"short_description":{"fi":"Satulinnassa järjestetään joka toinen keskiviikko (parillisina) BabyKino -näytöksiä, jotka on tarkoitettu vanhemmille/hoitajille ja vauvoille. Lue lisää..."},"location_extra_info":{"fi":"Satulinna, 3. krs"},"name":{"fi":"Kallion BabyKino joka toinen keskiviikkona (parillisina)"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:277862/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:271006","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10672/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10690/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11699/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2149/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6165/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p9270/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","sub_events":[],"images":[{"id":6137,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-11-22T12:22:15.964766Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:38:04.426884Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{858F4E08-CD67-45E4-9C01-27F2468CD759}/107635","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/6137/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/en/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/sv/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6165/?format=json"}],"created_time":"2023-11-22T12:22:46.554459Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:40:35.554216Z","date_published":"2023-11-21T22:00:00Z","start_time":"2024-02-21T13:00:00Z","end_time":"2024-02-21T14:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"provider":null,"description":{"fi":"

Espoon kaupunki tarjoaa perusopetuksen kulttuuriohjaajien neuvontapalveluja omalla äidinkielellä Entressen kirjastossa 11.12.2023 - 13.6.2024 seuraavasti:

maanantaisin klo 15 - 16:30 arabia, hindi/ englanti, venäjä

keskiviikkoisin klo 15 - 16:30 albania, somali, ukraina/ venäjä

torstaisin klo 15 - 16:30 arabia, dari/ farsi/ kurdi, kiina, thai/ lao

Palvelemme asiakkaita seuraavissa asioissa: palveluohjaus, harrastuksen löytäminen, koulujen asiakirjojen ja lomakkeiden täyttäminen, Wilma -järjestelmä ja yhteistyö koulun kanssa.

Ohjausta ei ole 6.12., 24. - 31.12.2023, 1.1., 6.1., 9-10.1., 15.1. - 17.1.2024.

","sv":"

Esbo stad erbjuder kulturrådgivning på modersmålet inom den grundläggande utbildningen i Entresse-biblioteket från 11.12.2023 till 13.6.2024 enligt följande

måndagar kl. 15-16.30 arabiska, hindi/engelska, ryska

Onsdagar kl. 15.00 - 16.30 Albanska, Somaliska, Ukrainska/Ryska

Torsdagar kl 15:00 - 16:30 Arabiska, Dari/Farsi/Kurdiska, Kinesiska, Thai/Lao

Vi betjänar kunder inom följande områden: servicerådgivning, hitta en hobby, fylla i skoldokument och blanketter, Wilma-systemet och samarbete med skolan.

Ingen vägledning den 6 december, 24-31 december 2023, 1 januari, 6 januari, 9-10 januari, 15 - 17 januari 2024.

","en":"

The City of Espoo offers cultural counselling services of basic education in the native language in Entresse Library from 11.12.2023 to 13.6.2024 as follows:

Mondays at 15 - 16:30 Arabic, Hindi/English, Russian

Wednesdays 15:00 - 16:30 Albanian, Somali, Ukrainian/ Russian

Thursdays from 15:00 to 16:30 Arabic, Dari/Farsi/Kurdish, Chinese, Thai/Lao

We serve clients in the following areas: service counselling, finding a hobby, filling in school documents and forms, Wilma system and cooperation with the school.

There will be no guidance on 6 December, 24 - 31 December 2023, 1 January, 6 January, 9-10 January, 15 - 17 January 2024.

"},"short_description":{"fi":"Espoon kaupunki tarjoaa perusopetuksen kulttuuriohjaajien neuvontapalveluja omalla äidinkielellä Entressen kirjastossa 11.12.2023 - 13.6.2024 seuraavasti: maanantaisin klo 15 - 16:30 arabia, hindi/ englanti, venäjä keskiviikkoisin klo 15 - 16:30 albania, somali, ukraina/ venäjä torstaisin klo 15 - 16:30 arabia, dari/ farsi/ kurdi, kiina, thai/ lao","sv":"Esbo stad erbjuder kulturrådgivning på modersmålet inom den grundläggande utbildningen i Entresse-biblioteket från 11.12.2023 till 13.6.2024 enligt följande måndagar kl. 15-16.30 arabiska, hindi/engelska, ryska Onsdagar kl. 15.00 - 16.30 Albanska, Somaliska, Ukrainska/Ryska Torsdagar kl 15:00 - 16:30 Arabiska, Dari/Farsi/Kurdiska, Kinesiska, Thai/Lao","en":"The City of Espoo offers cultural counselling services of basic education in the native language in Entresse Library from 11.12.2023 to 13.6.2024 as follows: Mondays at 15 - 16:30 Arabic, Hindi/English, Russian Wednesdays 15:00 - 16:30 Albanian, Somali, Ukrainian/ Russian Thursdays from 15:00 to 16:30 Arabic, Dari/Farsi/Kurdish, Chinese, Thai/Lao"},"location_extra_info":null,"name":{"fi":"Perusopetuksen kulttuuriohjaajien neuvontapalvelut albania, somali, ukraina/ venäjä","sv":"Rådgivningstjänster för kulturrådgivare inom grundläggande utbildning Albanska, somaliska, ukrainska/ryska","en":"Counselling services in basic education in Albanian, Somali, Ukrainian/ Russian"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:271006/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:276679","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8269/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10672/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10689/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11733/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p14004/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p556/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6165/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","sub_events":[],"images":[{"id":2574,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-08-15T15:26:50.363913Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:38:04.220163Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{DE6F15EE-27F5-40E9-81D4-FE4CF58AB088}/84122","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2574/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/en/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/sv/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6165/?format=json"}],"created_time":"2024-01-02T13:25:24.400814Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:40:35.385414Z","date_published":"2022-01-03T12:56:00Z","start_time":"2024-02-21T12:00:00Z","end_time":"2024-02-21T14:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"provider":null,"description":{"fi":"

Tervetuloa Kielikahvila Suomaan!

Suomen kielen keskusteluryhmä Pasilan kirjastossa joka maanantai ja keskiviikko klo 14-16 (8.1.-12.6.2024) sekä e-Ekstra-nettikielikahvila Skypessä torstaisin klo 17-19.

Suomen kielen taitosi ei tarvitse olla sujuvaa mutta toivomme, että osaat jo hiukan ennestään. Vietämme rennosti aikaa yhdessä jutellen. Jännittää ei tarvitse – rohkeasti mukaan! Tuo kaverisikin!

Meillä on tavallisesti useampi tasoryhmä vasta-alkajista enemmän osaaviin.

Jos sinullla on kysymyksiä, kirjoita viesti tähän osoitteeseen: kielikahvilapasila@gmail.com

Pasilan kirjaston kielikahvilat Facebookissa
Kaikki Helmet-kielikahvilat ja keskusteluryhmät
Pasilan kirjasto

Foto: Pixabay / freephotocc

","sv":"

Välkommen till språkcafé Suoma!

Böle bibliotekets språkcafé Suoma är en diskussionsgrupp på finska som samlas varje måndag och onsdag kl. 14-16 (8/1 - 12/6 2024) samt som e-Ekstra på nätet varje torsdag kl.17-19 via Skype.

Dina finska språkkunskaper behöver inte vara flytande, men vi hoppas att du redan kan lite. Vi tillbringar en avslappnad tid med att prata tillsammans. Du behöver inte vara nervös – bara kom! Ta också din vän med dig! Vi brukar ha flera nivågrupper från nybörjare till mer skickliga.

Om du har frågor, skicka ett email till denna adress: kielikahvilapasila@gmail.com .

Böle bibliotek
Böle biblioteks språkcaféer i Facebook
Samtliga HelMet-språkcaféer och diskussionsgrupper

Foto: Pixabay / freephotocc

","en":"

Welcome to Language Café Suoma!

Pasila Library's language café Suoma is a discussion group in Finnish that meets every Monday and Wednesday at 14-16 at Pasila Library (8.1.-12.6.2024), and on Skype as e-Ekstra every Thursday at 17-19.

Your Finnish language skills do not have to be fluent, but we hope that you already know a little. We spend a relaxed time talking together. There's no need to be nervous - feel free to come along! Also bring your friend with you!

We usually have several level groups from beginners to more skilled ones.

If you have any questions, send an email to this address: kielikahvilapasila@gmail.com

The Finnish Language Cafés in Pasila Library on Facebook
All HelMet Language Cafés and Discussion Groups
Pasila Library

Foto: Pixabay / freephotocc

"},"short_description":{"fi":"Tule harjoittelemaan suomen kielen puhumista!","sv":"Kom och öva din finska!","en":"Welcome to chat in Finnish!"},"location_extra_info":{"fi":"S-point 1. krs.","sv":"S-point, 1. våning","en":"S-point on 1st floor"},"name":{"fi":"Kielikahvila Suoma","sv":"Språkcaféet Suoma","en":"Finnish Language Café Suoma"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:276679/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:274571","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8288/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10594/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10689/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:12005/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:12027/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16485/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","sub_events":[],"images":[{"id":2850,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-08-15T15:33:11.364818Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:38:11.410339Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{25AFCEA2-7814-4624-97E5-C5909742575E}/92372","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2850/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16485/?format=json"}],"created_time":"2023-12-18T18:21:10.133401Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:40:35.218150Z","date_published":"2023-12-13T12:43:00Z","start_time":"2024-02-21T12:00:00Z","end_time":"2024-02-21T14:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"provider":null,"description":{"fi":"

Järjestämme koulaisille puuhaa keskiviikkoisin klo 14-16. Joka toinen viikko pelaamme PlayStation4-pelejä ja joka toinen askartelemme tai teemme muuta mukavaa.

Tervetuloa!

Kuva: Maarit Hohteri

"},"short_description":{"fi":"Puuhakeskiviikko koululaisille"},"location_extra_info":null,"name":{"fi":"Puuhakeskiviikko"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:274571/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"helmet:274303","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8310/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10594/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10689/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:12005/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16485/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","sub_events":[],"images":[{"id":6690,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2023-12-18T18:20:47.933073Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:38:11.315256Z","url":"https://www.helmet.fi/download/noname/{C4980D5A-E7F4-426F-90F3-80CA814DA9FD}/108112","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"helmet","publisher":"ahjo:u48040050","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/6690/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/en/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16485/?format=json"}],"created_time":"2023-12-18T18:21:10.046168Z","last_modified_time":"2024-02-06T13:40:35.134249Z","date_published":"2023-12-18T10:28:00Z","start_time":"2024-02-21T13:00:00Z","end_time":"2024-02-21T14:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"provider":null,"description":{"fi":"

Vuosaaren kirjaston Keskiviikkokerhossa askarrellaan, puuhaillaan ja pelaillaan yhdessä koulun jälkeen. Tervetuloa mukaan kaikki koululaiset!

Keskiviikkokerhon ohjelma vaihtelee viikoittain askartelusta ja taiteilusta kortti- tai lautapelien pelailuun. Kerho kokoontuu Vuosaaren kirjaston lastenalueen suuren pöydän ääressä joka keskiviikko klo 15-16, ja mukaan mahtuu kerralla noin 12 lasta. Ei ennakkoilmoittautumista!

***

Keskiviikkokerho on tauolla koulujen kesä- ja joululomalla.

","en":"

Interested in arts and crafts and board games? Want to hang out together after school? Everyone is welcome to join us at the Wednesday Club at Vuosaari Library!The Wednesday Club, Keskiviikkokerho, is open to all children aged 7-12 who wish to participate in joint activities in the library after school. The club’s program varies weekly from arts and crafts to playing card or board games. The club gathers around the large table in the children's area of Vuosaari library every Wednesday from 3 to 4 p.m. The table seats about 12 children at a time. No enrolment in advance is needed.

The club instructors speak mainly Finnish, but children with little or no skills in Finnish language are welcome to join the club nonetheless. See you at the library!

***

The Wednesday Club is on hiatus for school's summer and Christmas holidays.

"},"short_description":{"fi":"Kivaa puuhaa kirjastossa koululaisille!","en":"Participate in joint activities in the library after school!"},"location_extra_info":null,"name":{"fi":"Keskiviikkokerho","en":"Wednesday Club"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:274303/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"}]}