Elias Nieminen Ensemble (ENE) esittää rumpali-säveltäjä Niemisen eeppisiä ja elokuvallisia sävellyksiä jopa 16-henkisellä kokoonpanolla.
Musiikissa yhdistyvät pop-musiikin minimalistiset melodiat, klassisen musiikin tyylikkyys sekä jazzin rönsyilevät sointivärit. Sanoitukset käsittelevät aiheita maailmanlopusta epätoivoiseen rakkauteen ja hirmutekoihin. Yhtyeen laulusolistina toimii Viivi Rättyä, jonka vavisuttava tulkinta vangitsee yleisön kuin yleisön. Espan lavalla kuullaan paljon Niemisen kirjoittamaa uutta musiikkia, sekä kappaleita Wave (2022) -debyyttialbumilta.
","sv":"Elias Nieminen Ensemble (ENE) framför trummisen och tonsättaren Nieminens episka och filmiska låtar i en grupp på upp till 16 musiker.
Musiken kombinerar poppens minimalistiska melodier, den klassiska musikens stil och jazzens slingrande klangfärger. Texterna handlar om allt från jordens undergång till hopplös kärlek och vansinnesdåd. Gruppens solist är Viivi Rättyä, vars skälvande tolkningar trollbinder vilken publik som helst. På Esplanadestraden får vi höra mycket ny musik av Nieminen samt låtar från debutalbumet Wave (2022).
","en":"Elias Nieminen Ensemble (ENE) performs epic and cinematic compositions by drummer-composer Elias Nieminen, featuring a lineup of up to 16 musicians.
Their music blends the minimalist melodies of pop, the elegance of classical music, and the rich harmonic colors of jazz. The lyrics explore themes ranging from the apocalypse to desperate love and atrocities. The ensemble’s vocalist, Viivi Rättyä, delivers a powerful performance that captivates any audience. On Espan lava, the group will present new music written by Nieminen, along with songs from their debut album Wave (2022).
"},"provider_contact_info":null,"info_url":{"fi":"http://www.espanlava.fi/fi/tapahtumat/event/10AFE94E3C807D94E17A9DA854A0291B/Elias_Nieminen_Ensemble","sv":"http://www.espanlava.fi/sv/evenemang/event/10AFE94E3C807D94E17A9DA854A0291B/Elias_Nieminen_Ensemble","en":"http://www.espanlava.fi/en/events/event/10AFE94E3C807D94E17A9DA854A0291B/Elias_Nieminen_Ensemble"},"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66449/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:66443","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7265/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:48/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"price":null,"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":820655,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-05-21T14:14:31.174272Z","last_modified_time":"2025-05-21T14:14:31.174292Z","url":"http://www.espanlava.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_765383.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/820655/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-05-21T14:14:31.061043Z","last_modified_time":"2025-06-09T08:13:48.398441Z","date_published":null,"start_time":"2025-07-09T15:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Veila","sv":"Veila","en":"Veila"},"short_description":{"fi":"Veila on maailman ensimmäinen ja toistaiseksi ainut yhteiskanteleyhtye, joka tekee omia sovituksiaan pop-maailman kuumimmista hiteistä.","sv":"Veila är världens första och hittills enda grupp som spelar tillsammans på en kantele. Gruppen gör egna arrangemang av popvärldens största hits.","en":"Veila is the world's first and so far only shared kantele group making their own arrangements of the hottest pop hits."},"description":{"fi":"Veila on maailman ensimmäinen ja toistaiseksi ainut yhteiskanteleyhtye, joka tekee omia sovituksiaan pop-maailman kuumimmista hiteistä.
Yhtyeen tavoitteena on uudistaa kansallissoittimen soittoon perinteisesti liitettyjä mielikuvia tarjoilemalla ajan hermolla olevia musiikkielämyksiä. Näissä yhdistyvät moniääniset lauluharmoniat, kekseliäät bändisoitinstemmat sekä kanteleen lumoava sointi. Veilan esiintyminen on intensiivistä hetken vangitsemista ja herkkää läsnäoloa jaetun soittimen äärellä, yhteisellä leirinuotiolla.
","sv":"Veila är världens första och hittills enda grupp som spelar tillsammans på en kantele. Gruppen gör egna arrangemang av popvärldens största hits.
Gruppens mål är att reformera den traditionella bilden av nationalinstrumentet genom att bjuda på musikupplevelser som har fingret på tidens puls. Här kombineras flerröstade sångharmonier, uppfinningsrika bandstämmor och kantelens förtrollande klang. Veilas framträdanden handlar om att fånga stunden och om en känslig närvaro kring det gemensamma instrumentet, vid en gemensam lägereld.
","en":"Veila is the world's first and so far only shared kantele group making their own arrangements of the hottest pop hits.
The group aims at renewing the images traditionally associated with playing the Finnish national instrument by providing contemporary musical experiences. These combine multivocal singing harmonies, creative band instrument harmonies and the enchanting rhythm of the kantele. Veila’s performance is an intensive arresting of the moment and sensitive presence around a shared instrument, a shared campfire.
"},"provider_contact_info":null,"info_url":{"fi":"http://www.espanlava.fi/fi/tapahtumat/event/9FF0A540E2E36DB942F468A881AF170B/Veila","sv":"http://www.espanlava.fi/sv/evenemang/event/9FF0A540E2E36DB942F468A881AF170B/Veila","en":"http://www.espanlava.fi/en/events/event/9FF0A540E2E36DB942F468A881AF170B/Veila"},"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66443/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:66442","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7265/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:48/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"price":null,"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":820654,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-05-21T14:14:30.722030Z","last_modified_time":"2025-05-21T14:14:30.722049Z","url":"http://www.espanlava.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_765381.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/820654/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-05-21T14:14:30.569209Z","last_modified_time":"2025-06-09T08:13:48.187445Z","date_published":null,"start_time":"2025-07-09T14:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Peltokurki","sv":"Peltokurki","en":"Peltokurki"},"short_description":{"fi":"Anna Peltomaan ja Emma Kurkisen muodostama pohjoinen duo Peltokurki tuo koskettavaa iskelmäpoppia Espan lavalle!","sv":"Den nordliga duon Peltokurki, som består av Anna Peltomaa och Emma Kurkinen, kommer med rörande schlagerpop till Esplanadestraden!","en":"The northern duo Peltokurki are Anna Peltomaa and Emma Kurkinen, who bring touching schlager pop to Espa Stage!"},"description":{"fi":"Anna Peltomaan ja Emma Kurkisen muodostama pohjoinen duo Peltokurki tuo koskettavaa iskelmäpoppia Espan lavalle!
Peltokurki tunnetaan voimakkaista lauluharmonioistaan, tunteikkaista sanoituksistaan ja vangitsevasta live-läsnäolostaan. Yhtyeen musiikki yhdistää iskelmäpopin ja laulaja-lauluntekijäperinteen, luoden tunnistettavan ja koskettavan soundin.
Debyyttisingle Musta koira ilmestyi vuonna 2018, jonka jälkeen Peltokurki julkaisi omakustanteisen esikoisalbumin Peltokurki I keväällä 2021. Toinen pitkäsoitto Kohti ja kauemmaksi julkaistiin huhtikuussa 2025. Yhtye tuo uuden musiikin yleisön eteen keväällä ja kesällä 2025.
Espan lavalla Peltokurkea kuullaan juurillaan duona, jolloin kaksikon tarinat ja sävelmät pääsevät erityisen lähelle kuulijaa.
","sv":"Den nordliga duon Peltokurki, som består av Anna Peltomaa och Emma Kurkinen, kommer med rörande schlagerpop till Esplanadestraden!
Peltokurki är kända för sina starka sångharmonier, känslosamma texter och fängslande livenärvaro. Gruppens musik kombinerar schlagerpop med singer-songwritertraditionen och skapar ett karakteristiskt och berörande sound.
Debutsingeln Musta koira kom ut 2018, och våren 2021 kom gruppens första egenutgivna album Peltokurki I. Den andra albumet Kohti ja kauemmaksi kom i april 2025. Våren och sommaren 2025 framför gruppen sin nya musik live.
På Esplanadestraden får vi höra Peltokurki som en duo, vars berättelser och melodier kommer nära lyssnaren.
The northern duo Peltokurki are Anna Peltomaa and Emma Kurkinen, who bring touching schlager pop to Espa Stage!
Peltokurki are known for their strong harmonies, emotional lyrics and mesmerising stage presence. The group’s music combines schlager pop and singer-songwriter tradition, creating an identifiable and touching sound.
Their debut single Musta koira was released in 2018, followed by Peltokurki’s privately published debut album Peltokurki I in spring 2021. Their second long play Kohti ja kauemmaksi was released in April 2025. The group will be performing new music in spring and summer 2025.
On Espa Stage, Peltokurki will be performing as a duo, bringing the twosome’s stories and tunes exceptionally close to the listener.
Laulaja-lauluntekijä Aku Keinonen esittää suomenkielistä poppia, jonka keskiössä on aina teksti ja melodia.
Aku laulaa ja soittaa useita instrumentteja sekä tuottaa musiikkia. \"Kun esitän kappaleita livenä yksin kitaran kanssa, kaikki oleellinen biiseistä on aina silloinkin mukana\", hän sanoo.
Aku tunnetaan vahvana tekstin tulkitsijana ja tarinankertojana.
\"Haluan musiikillani tarjota ihmisille väyliä asettua omien, ehkä arjessa unohdettujenkin, tunteiden äärelle.\"
Aku oli semifinalisti vuoden 2023 The Voice of Finland -kilpailussa.
","sv":"Sångaren och låtskrivaren Aku Keinonen bjuder på finskspråkig pop där texten och melodin alltid står i centrum.
Aku sjunger och spelar flera instrument samt producerar musik. ”När jag spelar låtar live ensam med min gitarr är allt det viktiga i låtarna ändå med”, säger han.
Aku är känd som en stark texttolkare och historieberättare.
”Genom min musik vill jag ge människor vägar till deras egna känslor, även sådana som de kanske glömt bort i vardagen.”
Aku var semifinalist i tävlingen The Voice of Finland 2023.
","en":"Singer-songwriter Aku Keinonen performs Finnish pop music, with lyrics and melody always at the heart of his work.
Aku sings, plays multiple instruments, and produces music.
“When I perform songs live with just my guitar, all the essential elements of the songs are still there,” he says.
Aku is known as a powerful interpreter of lyrics and a storyteller.
“With my music, I want to offer people a way to connect with their own emotions — even those that may have been forgotten in everyday life.”
Aku was a semifinalist in the 2023 season of The Voice of Finland.
"},"provider_contact_info":null,"info_url":{"fi":"http://www.espanlava.fi/fi/tapahtumat/event/4AE78B5BEFEAE7AF73F0BCB3F69624B4/Aku_Keinonen","sv":"http://www.espanlava.fi/sv/evenemang/event/4AE78B5BEFEAE7AF73F0BCB3F69624B4/Aku_Keinonen","en":"http://www.espanlava.fi/en/events/event/4AE78B5BEFEAE7AF73F0BCB3F69624B4/Aku_Keinonen"},"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66433/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:66431","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7265/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:104/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:48/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:669/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p40387/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5088/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"price":null,"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":811552,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-05-20T11:15:09.458147Z","last_modified_time":"2025-05-20T11:15:09.458169Z","url":"http://www.espanlava.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_765375.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/811552/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-05-20T11:15:09.266276Z","last_modified_time":"2025-06-09T08:13:47.573388Z","date_published":null,"start_time":"2025-07-06T12:00:00Z","end_time":"2025-07-06T14:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Päivitä Leino","sv":"Päivitä Leino","en":"Päivitä Leino"},"short_description":{"fi":"Eino Leinon päivänä 6.7. Espan lavalla nähdään jälleen maan eturivin runoilijoita, spoken word -artisteja sekä laulaja-lauluntekijöitä.","sv":"Eino Leino-dagen 6.7 Nu får vi än en gång se landets främsta poeter, spoken word-artister samt sångare och låtskrivare på Esplanadestraden.","en":"On Eino Leino Day on 6 July, Espa Stage will feature top Finnish poets, spoken word artists and singer-songwriters."},"description":{"fi":"Eino Leinon päivänä 6.7. Espan lavalla nähdään jälleen maan eturivin runoilijoita, spoken word -artisteja sekä laulaja-lauluntekijöitä.
Jo perinteeksi muodostuneessa Päivitä Leino -tapahtumassa esiintyy pohjoismaiden poetry slam -mestarinakin tunnettu lavarunoilija Nihkee, palkittu pietarsaarelaislähtöinen runoilija Rosanna Fellman, laulaja-lauluntekijä Iris Kukka, vastikään kahdeksannen runoteoksensa julkaissut Harri Hertell sekä runomusiikkiduo Nykypost.
Tapahtumassa julkistetaan lisäksi vuoden 2025 Eino Leinon palkinnon saaja.
AIKATAULU
15.00 Nihkee
15.20 Rosanna Fellman
15.40 Harri Hertell
16.00 Eino Leinon palkinnon saajan julkistaminen
16.10 Iris Kukka
16.30 Nykypost
Eino Leinon palkinto
Eino Leinon palkinto on vuodesta 1956 alkaen jaettu kirjallisuuspalkinto, jonka palkintosumma on 5200 euroa ja sen lahjoittaa Suomen Kirjasäätiö. Vuoden 2025 palkinnon saaja julkaistaan Espan lavalla.
Nihkee
Nihkee on lavarunoilija jonka olemisen ytimessä on villiintynyt toisinajattelu, vapaa vuorovaikutus ja terävä huumori. Keskeneräisyyttä juhliva runohybridi yhdistelee keikoillaan spoken wordia, musiikkia, runonlaulua ja lavakomiikkaa anteeksipyytelemättömän rouheasti. Nihkee on Poetry Slamin Pohjoismaiden- ja suomenmestari ja kansainvälisesti yksi tunnetuimmista suomalaisista uuden polven lavarunoilijoista. Tällä hetkellä Nihkee kirjoittaa kotia, uskontoa ja isänmaata (ja jääkiekkoa) käsittelevää roolirunokokoelmaa yhdessä isänsä kanssa Koneen säätiön tuella.
Nykypost
Nykypostin äänessä yhdistyy ginsbergmäisen tulisieluinen ja psykedeelinen spoken word -perinne punkin, Thrasherin ja Paluu tulevaisuuteen -leffojen kulttuuriperimään. Nykypostin muodostaa mm. Lighthouse project ja Kesä -orkestereista tutut T. Salminen (sanat ja puhe) ja AV Muurman (syntetisaattorit ja ohjelmointi).
Rosanna Fellman
Rosanna Fellman on lavarunoilija, kirjailija ja luennoitsija. Hän on Pietarsaaresta kotoisin ja asuu nykyään Helsingissä. Fellman on tunnettu explosiivisesta, räväkästä, mustasta huumorista sekä yhteiskuntakriittisistä runoistaan. Fellmanin uusin kirja Pietarsaari, jota kukaan ei halua, ilmestyy käännettynä elokuussa 2025 Johnny Knigalta.
Iris Kukka
Iris Kukka yhdistää musiikissaan etnoa, poppia ja elektronisia elementtejä luoden voimaannuttavan ja moniulotteisen kokonaisuuden, jossa suomalainen kansanperinne ja henkisyys kohtaavat. Syyskuussa 2024 julkaistiin esoteerinen elektropop-levy Iris Kukka. Sen tuotti Risto Ylihärsilä. Albumi on syntynyt Iris Kukan omasta kynästä ja henkilökohtaisesta kasvumatkasta, jossa hän etsi yhteyttä omiin juuriinsa ja sisäiseen maailmaansa. Albumia inspiroivat erityisesti suomalaisen kansanperinteen hahmot, kuten Suvetar, Kivutar ja Otavatar, jotka johdattivat artistin syvälliseen luovaan prosessiin. Näistä hahmoista syntyneet laulut kertovat pyhiinvaellusmatkasta, jossa varjoista kuljetaan kohti valoa. Musiikki ilmentää vahvasti suomalaisen luonnon ja mytologian henkeä, yhdistäen ne moderniin elektropop-ilmaisuun. Albumin voimaannuttava sävy korostaa itsensä kuuntelemista ja henkistä vahvistumista.
Harri Hertell
Harri Hertell (s.1985) on helsinkiläinen runoilija. Hän on julkaissut kahdeksan aikuisten runoteosta, joista tuorein Samaa tulta (Enostone) ilmestyi keväällä 2025. Hertell tunnetaan taitavana runojen esittäjänä, ja hän on järjestänyt runotapahtumia ympäri Suomea vuodesta 2008 lähtien. Vuonna 2021 Hertellille myönnettiin Uudenmaan taidepalkinto ansioistaan lavarunouden edistämisessä. Espan lavalla Hertell esittää runoja uudesta kokoelmastaan. Tämän lisäksi Hertell myös juontaa tilaisuuden.
Tapahtuman järjestää Eino Leinon Seura. Lämpimästi tervetuloa!
","sv":"Eino Leino-dagen 6.7 Nu får vi än en gång se landets främsta poeter, spoken word-artister samt sångare och låtskrivare på Esplanadestraden.
Under evenemanget Päivitä Leino, som redan blivit tradition, får vi se estradpoeten Nihkee, känd som nordisk mästare i poetry slam, den prisbelönta poeten Rosanna Fellman från Jakobstad, sångaren och låtskrivaren Iris Kukka, Harri Hertell som nyligen gett ut sitt åttonde diktverk samt den poetiska musikduon Nykypost.
Under evenemanget offentliggörs också mottagaren av Eino Leino-priset 2025.
TIDTABELL
15.00 Nihkee
15.20 Rosanna Fellman
15.40 Harri Hertell
16.00 Mottagaren av Eino Leino-priset offentliggörs
16.10 Iris Kukka
16.30 Nykypost
Eino Leino-priset
Eino Leino-priset är ett litteraturpris som delats ut sedan 1956. Prissumman på 5 200 euro doneras av Finlands bokstiftelse. Pristagaren 2025 offentliggörs på Esplanadestraden.
Nihkee
Nihkee är en estradpoet vars väsen kretsar kring ett vilt oliktänkande, fri interaktion och en vass humor. Denna dikthybrid som hyllar det ofullständiga kombinerar spoken word, musik, runosång och scenkomik på ett ganska grovt sätt, utan att be om ursäkt för det. Nihkee är nordisk och finsk mästare i Poetry Slam och hör till de internationellt mest kända bland den nya generationens finländska estradpoeter. Just nu skriver Nihkee en rolldiktsamling om hemmet, tron och fosterlandet (och ishockey) tillsammans med sin far och med stöd av Konestiftelsen.
Nykypost
Hos Nykypost kombineras en ginsbergaktig passionerad och psykedelisk spoken word-tradition men punkens, Thrashers och Tillbaka till framtiden-filmernas kulturarv. Nykypost består av bland andra T. Salminen från Lighthouse project och Kesä-orkestern (text och tal) och AV Muurman (synt och programmering).
Rosanna Fellman
Rosanna Fellman är estradpoet, författare och föreläsare. Hon kommer från Jakobstad och bor numera i Helsingfors. Fellman är känd för sin explosiva, rappa och mörka humor och för sina samhällskritiska dikter. Fellmans senaste bok Det Jakobstad ingen vill ha ges ut av Johnny Kniga i finsk översättning i augusti 2025.
Iris Kukka
Iris Kukka kombinerar i sin musik etno, pop och elektroniska element för att skapa en mångfasetterad helhet som ger kraft, där folkliga finländska traditioner möter andlighet. Den esoteriska elektropopskivan Iris Kukka kom ut i september 2024. Den producerades av Risto Ylihärsilä. Albumet har fötts genom Iris Kukkas egen penna och personliga uppväxtresa, där hon söker kontakt med sina rötter och sin inre värld. Albumet är särskilt inspirerat av figurer ur den finska folkliga traditionen, som Suvetar, Kivutar och Otavatar, som ledde in artisten i en djupgående kreativ process. De sånger som dessa karaktärer gett upphov till berättar om en pilgrimsresa, där man rör sig från skuggorna mot ljuset. Musiken uttrycker starkt den finska naturens och mytologins anda, och kombinerar dem med ett modernt elektropop-uttryck. Albumets stöttande toner lyfter fram vikten av att lyssna på sig själv och bygga upp en mental styrka.
Harri Hertell
Harri Hertell (f. 1985) är en poet från Helsingfors. Han har gett ut åtta diktverk för vuxna, varav det senaste, Samaa tulta (Enostone), kom ut våren 2025. Hertell är känd som en skicklig framförare av poesi och har ordnat poesievenemang runtom i Finland sedan 2008. År 2021 tilldelades Hertell Nylands konstpris för sina förtjänstfulla insatser inom estradpoesi. På Esplanadestraden läser Hertell dikter ur sin nya samling. Hertell leder också tillställningen.
Evenemanget arrangeras av Eino Leinon Seura. Varmt välkommen!
","en":"On Eino Leino Day on 6 July, Espa Stage will feature top Finnish poets, spoken word artists and singer-songwriters.
The traditional ‘Päivitä Leino’ (Update Leino) event will feature the Nordic poetry slam champion slam poet Nihkee; the award-winning poet Rosanna Fellman from Jakobstad; singer-songwriter Iris Kukka; Harri Hertell, who recently released his eighth poetry work; and musical poetry duo Nykypost.
The recipient of the 2025 Eino Leino Prize will also be announced during the event.
PROGRAMME
15:00 Nihkee
15:20 Rosanna Fellman
15:40 Harri Hertell
16:00 Announcement of the recipient of the Eino Leino Prize
16:10 Iris Kukka
16:30 Nykypost
Eino Leino Prize
The Eino Leino Prize is a literary prize with an award sum of 5,200 euros awarded by the Finnish Book Foundation since 1956. The recipient of the 2025 prize will be announced on Espa Stage.
Nihkee
Nihkee is a slam poet whose work centres around dissidence gone wild, free interaction and sharp wit. The poem hybrid celebrating incompleteness combines spoken word, music, rune singing and stage comedy in her unapologetic and coarse performance. Nihkee is the Nordic and Finnish champion of poetry slam and one of the best known Finnish new generation slam poets internationally. Currently, Nihkee is writing a collection of dramatic monologues on home, religion and the homeland (and ice hockey) together with her father with support from the Kone Foundation.
Nykypost
Nykypost’s sound combines Ginsbergian fiery and psychedelic spoken word tradition with the cultural genetic makeup of punk, Thrasher and the Back to the Future films. Nykypost are T. Salminen (words and speech) and AV Muurman (synthesisers and programming), known from acts such as the Lighthouse project and Kesä.
Rosanna Fellman
Rosanna Fellman is a slam poet, author and lecturer. She is originally from Jakobstad and currently lives in Helsinki. Fellman is known for her explosive, boisterous black humour and socially critical poems. A translation of Fellman’s newest book ‘Pietarsaari, jota kukaan ei halua’ will be published in August 2025 by Johnny Kniga.
Iris Kukka
Iris Kukka’s music marries ethnic, pop and electronic elements and creates an empowering and multidimensional entity, where Finnish folk traditions and spirituality meet. The esoteric electronic pop record Iris Kukka was published in September 2024. It was produced by Risto Ylihärsilä. The album was written by Iris Kukka and born out of her own personal journey of growth, during which she was looking for a connection to her own roots and internal world. The album was inspired by characters in Finnish folklore, such as Suvetar, Kivutar and Otavatar, who led the artist into a deep creative process. The songs born from these characters are about a pilgrimage where the protagonist travels from the shadows towards the light. The music depicts the spirit of Finnish nature and mythology, combining them with modern electronic pop expression. The empowering tone of the record emphasises listening to yourself and reinforcing your mental recources.
Harri Hertell
Harri Hertell (born 1985) is a Helsinki-based poet. He has published eight volumes of poems for adults, the most recent of which, Samaa tulta (Enostone), was published in spring 2025. Hertell is known as a skilled performer, and he has arranged poetry events all around Finland since 2008. In 2021, Hertell was awarded with the Uusimaa Art Award for his accomplishments in promoting poetry slam. Hertell will be performing from his new collection on Espa Stage. He will also be hosting the event.
The event is organised by the Eino Leino Society. We hope to see you there!
"},"provider_contact_info":null,"info_url":{"fi":"http://www.espanlava.fi/fi/tapahtumat/event/E08B4861EA424B3BAB161FB3038DC003/Paivita_Leino","sv":"http://www.espanlava.fi/sv/evenemang/event/E08B4861EA424B3BAB161FB3038DC003/Paivita_Leino","en":"http://www.espanlava.fi/en/events/event/E08B4861EA424B3BAB161FB3038DC003/Paivita_Leino"},"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66431/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:66430","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7265/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:48/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"price":null,"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":811551,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-05-20T11:15:08.995382Z","last_modified_time":"2025-05-20T11:15:08.995401Z","url":"http://www.espanlava.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_764907.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/811551/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-05-20T11:15:08.858201Z","last_modified_time":"2025-06-09T08:13:47.409917Z","date_published":null,"start_time":"2025-07-05T11:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Ameriikan Poijat","sv":"Ameriikan Poijat","en":"Ameriikan Poijat"},"short_description":{"fi":"Ameriikan Poijat, The Boys of America, on seitsikko Amerikan mailta.","sv":"Ameriikan Poijat, The Boys of America, är en septett från Amerika.","en":"The Boys of America, Ameriikan Poijat, is a brass septet from the US with Finnish roots."},"description":{"fi":"Ameriikan Poijat, The Boys of America, on seitsikko Amerikan mailta.
Ohjelmisto on reipasta, aurinkoista ja reipasta ulkoilmamusiikkia, joka saa hymyn huulille.
Yhtyeen korkeatasoiset seitsemän muusikkoa tulevat Yhdysvaltojen pohjoisosista, jonne suomalaiset siirtolaiset aikanaan muuttivat. Ameriikan Poijat on 35 vuoden aikana esiintynyt kiertueilla Pohjois-Amerikassa ja Suomessa.
","sv":"Ameriikan Poijat, The Boys of America, är en septett från Amerika.
Repertoaren består av käck och solig friluftsmusik som ger dig ett leende på läpparna.
Gruppens sju begåvade musiker kommer från norra USA, dit många finländska emigranter i tiderna flyttade. Ameriikan Poijat har turnerat i Nordamerika och Finland i 35 år.
","en":"The Boys of America, Ameriikan Poijat, is a brass septet from the US with Finnish roots.
The repertoire consists of Finnish and American music favorites.
Enjoy the fresh spirit of Helsinki in the lovely Esplanade Park. Narrated show, duration one hour.
Timo Lassyn ja Niko Kumpuvaaran akustinen duo yhdistää harvoin kuultavan soitinyhdistelmän tuoden esiin saksofonin ja harmonikan rikkaat sointivärit.
Duon soitossa kuuluvat vaikutteet jazzista sekä maailmanmusiikista kamarimusiikillisella herkkyydellä ilmaistuna. Kaksikko yhdistää ohjelmistoonsa rohkeasti omien sävellystensä lisäksi tätä erikoisempaa soitinyhdistelmää palvelevaa musiikkia.
","sv":"Den akustiska duon Timo Lassy och Niko Kumpuvaara bjuder på en sällsynt instrumentkombination och lyfter fram saxofonens och dragspelets rika klangfärger.
I duons spelningar hörs influenser från jazz och världsmusik, uttryckta med kammarmusikens känslighet. I sin repertoar kombinerar duon modigt sina egna låtar med musik för ovanligare instrumentkombinationer.
","en":"The acoustic duo of Timo Lassy and Niko Kumpuvaara play a rarely heard combination of instruments: the rich hues of the saxophone and the accordion.
The duo’s playing incorporates jazz and world music influences with the sensitive expression of chamber music. Their repertoire is a bold combination of original compositions and music to compliment this extraordinary combination of instruments.
"},"provider_contact_info":null,"info_url":{"fi":"http://www.espanlava.fi/fi/tapahtumat/event/088ED2594AE07441DE682F6EEFB817D8/Timo_Lassy_Niko_Kumpuvaara","sv":"http://www.espanlava.fi/sv/evenemang/event/088ED2594AE07441DE682F6EEFB817D8/Timo_Lassy_Niko_Kumpuvaara","en":"http://www.espanlava.fi/en/events/event/088ED2594AE07441DE682F6EEFB817D8/Timo_Lassy_Niko_Kumpuvaara"},"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66427/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:66426","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7265/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:48/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"price":null,"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":811212,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-05-20T10:15:05.509409Z","last_modified_time":"2025-05-20T10:15:05.509429Z","url":"http://www.espanlava.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_773021.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/811212/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-05-20T10:15:05.412911Z","last_modified_time":"2025-06-09T08:13:46.835540Z","date_published":null,"start_time":"2025-07-03T14:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Psykentucky – Open Stage","sv":"Psykentucky – Open Stage","en":"Psykentucky – Open Stage"},"short_description":{"fi":"Psykentucky soittaa kantrihtavaa suorokkia funk-, punk ja proge-elementein.","sv":"Psykentucky spelar träskrock med countryinfluenser och funk-, punk- och progrock-element.","en":"Psykentucky plays country-ish swamp rock with funk, punk and prog rock elements."},"description":{"fi":"Psykentucky soittaa kantrihtavaa suorokkia funk-, punk ja proge-elementein.
","sv":"Psykentucky spelar träskrock med countryinfluenser och funk-, punk- och progrock-element.
","en":"Psykentucky plays country-ish swamp rock with funk, punk and prog rock elements.
"},"provider_contact_info":null,"info_url":{"fi":"http://www.espanlava.fi/fi/tapahtumat/event/6D3FFCEFEE02793A463024636B365F97/Psykentucky","sv":"http://www.espanlava.fi/sv/evenemang/event/6D3FFCEFEE02793A463024636B365F97/Psykentucky","en":"http://www.espanlava.fi/en/events/event/6D3FFCEFEE02793A463024636B365F97/Psykentucky"},"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66426/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:66425","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7265/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:48/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"price":null,"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":811211,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-05-20T10:15:05.125469Z","last_modified_time":"2025-05-20T10:15:05.125487Z","url":"http://www.espanlava.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_773022.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/811211/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-05-20T10:15:05.023317Z","last_modified_time":"2025-06-09T08:13:46.673916Z","date_published":null,"start_time":"2025-07-03T13:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Jeena ja Vauhtikallot w/ Simpsakat Pirkot – Open Stage","sv":"Jeena ja Vauhtikallot w/ Simpsakat Pirkot – Open Stage","en":"Jeena ja Vauhtikallot w/ Simpsakat Pirkot – Open Stage"},"short_description":{"fi":"Jeena ja Vauhtikallot -orkesteri tarjoilee suomalaista rokkenrollia ja letkeää svengi-iskelmää 50-lukulaisittain.","sv":"Orkestern Jeena ja Vauhtikallot bjuder på finländsk rock’n’roll och lättsam svängig schlager i 50-talsstil.","en":"The Jeena ja Vauhtikallot group serve up Finnish rock’n’roll and groovy swing schlagers with a 50s twist."},"description":{"fi":"Jeena ja Vauhtikallot -orkesteri tarjoilee suomalaista rokkenrollia ja letkeää svengi-iskelmää 50-lukulaisittain.
Repertuaari sisältää sekä omia biisejä että lainakappaleita, niin humoristisia numeroita, eksoottista sykettä kuin unhoon painuneita helmiä!
Show’n suomifilmihenkisissä musiikkinumeroissa kohtaavat riehakas huumori ja romanttinen herkkyys, ja luvassa on suuria tunteita ja tulkintaa. Lavalla nähdään vintage-henkisiä asukokonaisuuksia, pin uppia, vaudevillea, ripaus burleskia – ja ennen kaikkea huumoria!
","sv":"Orkestern Jeena ja Vauhtikallot bjuder på finländsk rock’n’roll och lättsam svängig schlager i 50-talsstil.
I repertoaren ingår såväl egna som lånade låtar, humoristiska nummer, exotisk puls och bortglömda pärlor!
I showens musiknummer, som är inspirerade av finsk film, möts uppsluppen humor och känslosam romantik, och både stora känslor och tolkningar utlovas. Vi får se outfits i vintagestil, pinuppor, vaudeville och en nypa burlesk – och framför allt humor!
","en":"The Jeena ja Vauhtikallot group serve up Finnish rock’n’roll and groovy swing schlagers with a 50s twist.
The repertoire consists of both original songs and covers from humorous numbers to exotic beats and forgotten gems!
The musical numbers inspired by old Finnish cinema combine boisterous humour and romantic sensibility, and the audience is in for larger than life emotions and interpretation. Vintage-inspired outfits, pin-up, vaudeville, a touch of burlesque – and most of all, humour, will grace the stage!
"},"provider_contact_info":null,"info_url":{"fi":"http://www.espanlava.fi/fi/tapahtumat/event/87A47D5D843D2720715E180CD7748208/Jeena_ja_Vauhtikallot_w_Simpsakat_Pirkot","sv":"http://www.espanlava.fi/sv/evenemang/event/87A47D5D843D2720715E180CD7748208/Jeena_ja_Vauhtikallot_w_Simpsakat_Pirkot","en":"http://www.espanlava.fi/en/events/event/87A47D5D843D2720715E180CD7748208/Jeena_ja_Vauhtikallot_w_Simpsakat_Pirkot"},"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66425/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:66424","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7265/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:48/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"price":null,"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":811210,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-05-20T10:15:04.603600Z","last_modified_time":"2025-05-20T10:15:04.603619Z","url":"http://www.espanlava.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_765930.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/811210/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-05-20T10:15:04.425630Z","last_modified_time":"2025-06-09T08:13:46.425817Z","date_published":null,"start_time":"2025-07-02T14:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Trio Joska Josafat","sv":"Trio Joska Josafat","en":"Trio Joska Josafat"},"short_description":{"fi":"Joska Josafatin ajaton musiikki on tyyliltään soulia, jazzia ja iskelmää.","sv":"Joska Josafats tidlösa musik representerar soul, jazz och schlager.","en":"Joska Josafat's music is soul, jazz and pop."},"description":{"fi":"Joska Josafatin ajaton musiikki on tyyliltään soulia, jazzia ja iskelmää.
Trion Joska Josafat, Risto Kumpulainen ja Antti Kivimäki esittävät pienellä kokoonpanolla Joska Josafatin sävellyksiä.
Joska Josafat on julkaissut levyjä nopeaan tahtiin lähdettyään soolouralle. V. A. Koskenniemen runoihin sävellettyä debyyttialbumia Valkeat kaupungit (2023) seurasi toinen Koskenniemen runoihin sävelletty levy Iltalaulu merellä (2024) sekä omiin sanoituksiin sävelletty Pystyn mihin vaan (2025).
Joska Josafat - laulu ja kitara
Risto Kumpulainen - Rhodes piano
Antti Kivimäki – kontrabasso
Joska Josafats tidlösa musik representerar soul, jazz och schlager.
Trion Joska Josafat, Risto Kumpulainen och Antti Kivimäki framför Joska Josafats låtar i en liten ensemble.
Joska Josafat har gett ut skivor i snabb takt under sin solokarriär. Debutalbumet Valkeat kaupungit (2023) med V. A. Koskenniemis dikter följdes av Iltalaulu merellä (2024), också med Koskenniemis dikter samt Pystyn mihin vaan (2025) med egna texter.
Joska Josafat – sång och gitarr
Risto Kumpulainen – Rhodes piano
Antti Kivimäki – kontrabas
Joska Josafat's music is soul, jazz and pop.
Trio Joska Josafat, Risto Kumpulainen & Antti Kivimäki is playing Joska Josafat's songs as a smaller band.
Joska Josafat has published three records quickly after he started to do music as a soloartist. Valkeat kaupungit (2023) and Iltalaulu merellä (2024) are composed to a famous Finnish poet V. A. Koskenniemi's poems. The third one Pystyn mihin vaan (2025) has
Joska Josafat's lyrics.
Joska Josafat - vocal and guitar
Risto Kumpulainen – Rhodes
Antti Kivimäki - doublebass
Lempee on turkulainen bilebändi, jolla on saundit ja meininki kohdillaan! Meidän kanssamme pääsette nauttimaan Espalle parhaista 80-luvun hiteistä!
Tervetuloa nauttimaan ja tanssimaan Espan lavan edustalle!
Kokoonpano:
Iris Toivonen – laulu
Arttu Valo – kitara
Tigo Nguyen – koskettimet
Niklas Lahnalahti – basso
Samuli Virtanen – rummut
Lempee är ett festband från Åbo, med soundet och stämningen på topp! Med oss får du njuta av 80-talets bästa hits på Esplanadestraden!
Välkommen att njuta och dansa vid Esplanadestraden!
Sammansättning:
Iris Toivonen – sång
Arttu Valo – gitarr
Tigo Nguyen – keyboard
Niklas Lahnalahti – bas
Samuli Virtanen – trummor
Lempee is a party band from Turku with just the right sound and attitude! With us, you will be able to enjoy the best 80s hits on Espa Stage!
Come along and dance and enjoy our groovy atmosphere on Espa Stage!
Line-up:
Iris Toivonen – vocals
Arttu Valo – guitar
Tigo Nguyen – keyboard
Niklas Lahnalahti – bass
Samuli Virtanen – drums
Opiskelijaelämää 2024—2025 -valokuvanäyttelyssään Aalto-yliopistossa toista vuotta opiskeleva Mikael Stenman esittelee Suomen yliopistojen värikästä korkeakouluelämää otoksillaan lukuisista opiskelijoiden itse järjestämistä sekä heille suunnatuista tapahtumista.
mistenman.carrd.co
@mistenman
","sv":"Välkommen att besöka Mikael Stenmans utställning \"Opiskelijaelämää 2024-2025\" i Entressebiblioteket under tiden 7.-22.6.2025. Utställningen kan ses under bibliotekets öppettider.
mistenman.carrd.co
@mistenman
","en":"Art exhibition \"Opiskelijaelämää 2024-2025\" by Mikael Stenman in Entresse Library during 7.-22.6.2025.
mistenman.carrd.co
@mistenman
"},"provider_contact_info":null,"info_url":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22ug4m/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agmk22uhzi","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2149/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22uliy/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"price":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":152265,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2024-09-02T09:37:57.139443Z","last_modified_time":"2024-09-02T09:37:57.139463Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/P%C3%B6yd%C3%A4n_%C3%A4%C3%A4ress%C3%A4_2.png","name":"","cropping":"970,0,2890,1920","photographer_name":"","alt_text":"Piirroskuva, ihmisiä pöydän ääressä","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/152265/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-06-09T07:26:36.170818Z","last_modified_time":"2025-06-09T07:26:36.170848Z","date_published":null,"start_time":"2025-07-31T13:30:00Z","end_time":"2025-07-31T15:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Ohjauspalvelua työnhakuun ja viranomaisasiointiin","en":"Guidance on job search and dealing with the authorities"},"short_description":{"fi":"Roda ry tarjoaa ohjauspalveluita viikottain torstaisin Pajassa klo 16.30-18.30.","en":"Roda ry offers guidance services weekly on Thursdays at Paja from 16.30-18.30."},"description":{"fi":"Roda ry tarjoaa ohjauspalveluita viikottain torstaisin Pajassa klo 16.30-18.30
Apua työhakemusten ja CV:n laatimisessa:
Työhakemusten ja ansioluetteloiden (CV) kirjoittaminen ja muokkaaminen Valmennusta työhaastatteluihin Tietoa ja tukea työnhakuun liittyvissä kysymyksissä Neuvontaa ja ohjausta arjen asioissa.
Apua Kelan hakemusten täyttämisessä (esim. työttömyysturva, asumistuki, opintotuki)
Tukea TE-toimiston palveluissa (esim. työnhaku, työllistymissuunnitelma, koulutusmahdollisuudet)
Ohjausta sosiaalipalveluiden käytössä (esim. toimeentulotuki, sosiaalihuolto) Tukea luku- ja kirjoitustaidon kehittämisessä:
Apua lukemisen ja kirjoittamisen harjoittelussa Tukea lukivaikeuksista kärsiville Materiaaleja ja harjoituksia luku- ja kirjoitustaidon parantamiseksi Muita viranomaispalveluita:
Apua verohallinnon asioissa (esim. verokortin tilaaminen, veroilmoituksen täyttäminen)
Tukea maahanmuuttoviraston palveluissa (esim. oleskelulupahakemukset, kansalaisuushakemukset)
Ohjausta terveyspalveluiden käytössä (esim. ajanvaraukset, terveystarkastukset)
Palvelut ovat saatavilla seuraavilla kielillä: suomi, Kurdi Sorani, kurdi kurmandzi,, englanti, arabia, farsi, turkki ja venäjä.
","en":"Roda ry offers guidance services weekly on Thursdays at Paja from 16.30-18.30.
Help with writing job applications and CVs:
Writing and editing job applications and CVs Coaching for job interviews Information and support on job search issues Advice and guidance on everyday matters.
Help with filling in Kela applications (e.g. unemployment benefit, housing benefit, study grants)
Support with TE Office services (e.g. job search, employment plan, training opportunities)
Guidance in using social services (e.g. income support, social welfare)
Support in developing literacy skills:
Help with practising reading and writing
Support for people with reading difficulties
Materials and exercises to improve reading and writing skills
Other services provided by public authorities:
Help with tax administration (e.g. ordering a tax card, filling in a tax return)
Assistance with immigration services (e.g. residence permit applications, citizenship applications)
Guidance on using health services (e.g. appointments, health checks)
Services are available in the following languages: Finnish, Kurdi Sorani, Kurdi Kurmandzi,, English, Arabic, Farsi, Turkish and Russian.
"},"provider_contact_info":null,"info_url":null,"location_extra_info":{"fi":"Paja","en":"Paja"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22uhzi/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agmk22uiim","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2149/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22uliy/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"price":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":152265,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2024-09-02T09:37:57.139443Z","last_modified_time":"2024-09-02T09:37:57.139463Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/P%C3%B6yd%C3%A4n_%C3%A4%C3%A4ress%C3%A4_2.png","name":"","cropping":"970,0,2890,1920","photographer_name":"","alt_text":"Piirroskuva, ihmisiä pöydän ääressä","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/152265/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-06-09T07:26:35.862938Z","last_modified_time":"2025-06-09T07:26:35.862954Z","date_published":null,"start_time":"2025-07-24T13:30:00Z","end_time":"2025-07-24T15:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Ohjauspalvelua työnhakuun ja viranomaisasiointiin","en":"Guidance on job search and dealing with the authorities"},"short_description":{"fi":"Roda ry tarjoaa ohjauspalveluita viikottain torstaisin Pajassa klo 16.30-18.30.","en":"Roda ry offers guidance services weekly on Thursdays at Paja from 16.30-18.30."},"description":{"fi":"Roda ry tarjoaa ohjauspalveluita viikottain torstaisin Pajassa klo 16.30-18.30
Apua työhakemusten ja CV:n laatimisessa:
Työhakemusten ja ansioluetteloiden (CV) kirjoittaminen ja muokkaaminen Valmennusta työhaastatteluihin Tietoa ja tukea työnhakuun liittyvissä kysymyksissä Neuvontaa ja ohjausta arjen asioissa.
Apua Kelan hakemusten täyttämisessä (esim. työttömyysturva, asumistuki, opintotuki)
Tukea TE-toimiston palveluissa (esim. työnhaku, työllistymissuunnitelma, koulutusmahdollisuudet)
Ohjausta sosiaalipalveluiden käytössä (esim. toimeentulotuki, sosiaalihuolto) Tukea luku- ja kirjoitustaidon kehittämisessä:
Apua lukemisen ja kirjoittamisen harjoittelussa Tukea lukivaikeuksista kärsiville Materiaaleja ja harjoituksia luku- ja kirjoitustaidon parantamiseksi Muita viranomaispalveluita:
Apua verohallinnon asioissa (esim. verokortin tilaaminen, veroilmoituksen täyttäminen)
Tukea maahanmuuttoviraston palveluissa (esim. oleskelulupahakemukset, kansalaisuushakemukset)
Ohjausta terveyspalveluiden käytössä (esim. ajanvaraukset, terveystarkastukset)
Palvelut ovat saatavilla seuraavilla kielillä: suomi, Kurdi Sorani, kurdi kurmandzi,, englanti, arabia, farsi, turkki ja venäjä.
","en":"Roda ry offers guidance services weekly on Thursdays at Paja from 16.30-18.30.
Help with writing job applications and CVs:
Writing and editing job applications and CVs Coaching for job interviews Information and support on job search issues Advice and guidance on everyday matters.
Help with filling in Kela applications (e.g. unemployment benefit, housing benefit, study grants)
Support with TE Office services (e.g. job search, employment plan, training opportunities)
Guidance in using social services (e.g. income support, social welfare)
Support in developing literacy skills:
Help with practising reading and writing
Support for people with reading difficulties
Materials and exercises to improve reading and writing skills
Other services provided by public authorities:
Help with tax administration (e.g. ordering a tax card, filling in a tax return)
Assistance with immigration services (e.g. residence permit applications, citizenship applications)
Guidance on using health services (e.g. appointments, health checks)
Services are available in the following languages: Finnish, Kurdi Sorani, Kurdi Kurmandzi,, English, Arabic, Farsi, Turkish and Russian.
"},"provider_contact_info":null,"info_url":null,"location_extra_info":{"fi":"Paja","en":"Paja"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22uiim/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agmk22uiwe","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2149/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22uliy/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"price":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":152265,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2024-09-02T09:37:57.139443Z","last_modified_time":"2024-09-02T09:37:57.139463Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/P%C3%B6yd%C3%A4n_%C3%A4%C3%A4ress%C3%A4_2.png","name":"","cropping":"970,0,2890,1920","photographer_name":"","alt_text":"Piirroskuva, ihmisiä pöydän ääressä","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/152265/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-06-09T07:26:35.582944Z","last_modified_time":"2025-06-09T07:26:35.582960Z","date_published":null,"start_time":"2025-07-17T13:30:00Z","end_time":"2025-07-17T15:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Ohjauspalvelua työnhakuun ja viranomaisasiointiin","en":"Guidance on job search and dealing with the authorities"},"short_description":{"fi":"Roda ry tarjoaa ohjauspalveluita viikottain torstaisin Pajassa klo 16.30-18.30.","en":"Roda ry offers guidance services weekly on Thursdays at Paja from 16.30-18.30."},"description":{"fi":"Roda ry tarjoaa ohjauspalveluita viikottain torstaisin Pajassa klo 16.30-18.30
Apua työhakemusten ja CV:n laatimisessa:
Työhakemusten ja ansioluetteloiden (CV) kirjoittaminen ja muokkaaminen Valmennusta työhaastatteluihin Tietoa ja tukea työnhakuun liittyvissä kysymyksissä Neuvontaa ja ohjausta arjen asioissa.
Apua Kelan hakemusten täyttämisessä (esim. työttömyysturva, asumistuki, opintotuki)
Tukea TE-toimiston palveluissa (esim. työnhaku, työllistymissuunnitelma, koulutusmahdollisuudet)
Ohjausta sosiaalipalveluiden käytössä (esim. toimeentulotuki, sosiaalihuolto) Tukea luku- ja kirjoitustaidon kehittämisessä:
Apua lukemisen ja kirjoittamisen harjoittelussa Tukea lukivaikeuksista kärsiville Materiaaleja ja harjoituksia luku- ja kirjoitustaidon parantamiseksi Muita viranomaispalveluita:
Apua verohallinnon asioissa (esim. verokortin tilaaminen, veroilmoituksen täyttäminen)
Tukea maahanmuuttoviraston palveluissa (esim. oleskelulupahakemukset, kansalaisuushakemukset)
Ohjausta terveyspalveluiden käytössä (esim. ajanvaraukset, terveystarkastukset)
Palvelut ovat saatavilla seuraavilla kielillä: suomi, Kurdi Sorani, kurdi kurmandzi,, englanti, arabia, farsi, turkki ja venäjä.
","en":"Roda ry offers guidance services weekly on Thursdays at Paja from 16.30-18.30.
Help with writing job applications and CVs:
Writing and editing job applications and CVs Coaching for job interviews Information and support on job search issues Advice and guidance on everyday matters.
Help with filling in Kela applications (e.g. unemployment benefit, housing benefit, study grants)
Support with TE Office services (e.g. job search, employment plan, training opportunities)
Guidance in using social services (e.g. income support, social welfare)
Support in developing literacy skills:
Help with practising reading and writing
Support for people with reading difficulties
Materials and exercises to improve reading and writing skills
Other services provided by public authorities:
Help with tax administration (e.g. ordering a tax card, filling in a tax return)
Assistance with immigration services (e.g. residence permit applications, citizenship applications)
Guidance on using health services (e.g. appointments, health checks)
Services are available in the following languages: Finnish, Kurdi Sorani, Kurdi Kurmandzi,, English, Arabic, Farsi, Turkish and Russian.
"},"provider_contact_info":null,"info_url":null,"location_extra_info":{"fi":"Paja","en":"Paja"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22uiwe/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agmk22ujd4","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2149/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22uliy/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"price":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":152265,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2024-09-02T09:37:57.139443Z","last_modified_time":"2024-09-02T09:37:57.139463Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/P%C3%B6yd%C3%A4n_%C3%A4%C3%A4ress%C3%A4_2.png","name":"","cropping":"970,0,2890,1920","photographer_name":"","alt_text":"Piirroskuva, ihmisiä pöydän ääressä","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/152265/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-06-09T07:26:35.435107Z","last_modified_time":"2025-06-09T07:26:35.435123Z","date_published":null,"start_time":"2025-07-10T13:30:00Z","end_time":"2025-07-10T15:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Ohjauspalvelua työnhakuun ja viranomaisasiointiin","en":"Guidance on job search and dealing with the authorities"},"short_description":{"fi":"Roda ry tarjoaa ohjauspalveluita viikottain torstaisin Pajassa klo 16.30-18.30.","en":"Roda ry offers guidance services weekly on Thursdays at Paja from 16.30-18.30."},"description":{"fi":"Roda ry tarjoaa ohjauspalveluita viikottain torstaisin Pajassa klo 16.30-18.30
Apua työhakemusten ja CV:n laatimisessa:
Työhakemusten ja ansioluetteloiden (CV) kirjoittaminen ja muokkaaminen Valmennusta työhaastatteluihin Tietoa ja tukea työnhakuun liittyvissä kysymyksissä Neuvontaa ja ohjausta arjen asioissa.
Apua Kelan hakemusten täyttämisessä (esim. työttömyysturva, asumistuki, opintotuki)
Tukea TE-toimiston palveluissa (esim. työnhaku, työllistymissuunnitelma, koulutusmahdollisuudet)
Ohjausta sosiaalipalveluiden käytössä (esim. toimeentulotuki, sosiaalihuolto) Tukea luku- ja kirjoitustaidon kehittämisessä:
Apua lukemisen ja kirjoittamisen harjoittelussa Tukea lukivaikeuksista kärsiville Materiaaleja ja harjoituksia luku- ja kirjoitustaidon parantamiseksi Muita viranomaispalveluita:
Apua verohallinnon asioissa (esim. verokortin tilaaminen, veroilmoituksen täyttäminen)
Tukea maahanmuuttoviraston palveluissa (esim. oleskelulupahakemukset, kansalaisuushakemukset)
Ohjausta terveyspalveluiden käytössä (esim. ajanvaraukset, terveystarkastukset)
Palvelut ovat saatavilla seuraavilla kielillä: suomi, Kurdi Sorani, kurdi kurmandzi,, englanti, arabia, farsi, turkki ja venäjä.
","en":"Roda ry offers guidance services weekly on Thursdays at Paja from 16.30-18.30.
Help with writing job applications and CVs:
Writing and editing job applications and CVs Coaching for job interviews Information and support on job search issues Advice and guidance on everyday matters.
Help with filling in Kela applications (e.g. unemployment benefit, housing benefit, study grants)
Support with TE Office services (e.g. job search, employment plan, training opportunities)
Guidance in using social services (e.g. income support, social welfare)
Support in developing literacy skills:
Help with practising reading and writing
Support for people with reading difficulties
Materials and exercises to improve reading and writing skills
Other services provided by public authorities:
Help with tax administration (e.g. ordering a tax card, filling in a tax return)
Assistance with immigration services (e.g. residence permit applications, citizenship applications)
Guidance on using health services (e.g. appointments, health checks)
Services are available in the following languages: Finnish, Kurdi Sorani, Kurdi Kurmandzi,, English, Arabic, Farsi, Turkish and Russian.
"},"provider_contact_info":null,"info_url":null,"location_extra_info":{"fi":"Paja","en":"Paja"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22ujd4/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agmk22ujri","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2149/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22uliy/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"price":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":152265,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2024-09-02T09:37:57.139443Z","last_modified_time":"2024-09-02T09:37:57.139463Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/P%C3%B6yd%C3%A4n_%C3%A4%C3%A4ress%C3%A4_2.png","name":"","cropping":"970,0,2890,1920","photographer_name":"","alt_text":"Piirroskuva, ihmisiä pöydän ääressä","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/152265/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-06-09T07:26:35.352350Z","last_modified_time":"2025-06-09T07:26:35.352366Z","date_published":null,"start_time":"2025-07-03T13:30:00Z","end_time":"2025-07-03T15:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Ohjauspalvelua työnhakuun ja viranomaisasiointiin","en":"Guidance on job search and dealing with the authorities"},"short_description":{"fi":"Roda ry tarjoaa ohjauspalveluita viikottain torstaisin Pajassa klo 16.30-18.30.","en":"Roda ry offers guidance services weekly on Thursdays at Paja from 16.30-18.30."},"description":{"fi":"Roda ry tarjoaa ohjauspalveluita viikottain torstaisin Pajassa klo 16.30-18.30
Apua työhakemusten ja CV:n laatimisessa:
Työhakemusten ja ansioluetteloiden (CV) kirjoittaminen ja muokkaaminen Valmennusta työhaastatteluihin Tietoa ja tukea työnhakuun liittyvissä kysymyksissä Neuvontaa ja ohjausta arjen asioissa.
Apua Kelan hakemusten täyttämisessä (esim. työttömyysturva, asumistuki, opintotuki)
Tukea TE-toimiston palveluissa (esim. työnhaku, työllistymissuunnitelma, koulutusmahdollisuudet)
Ohjausta sosiaalipalveluiden käytössä (esim. toimeentulotuki, sosiaalihuolto) Tukea luku- ja kirjoitustaidon kehittämisessä:
Apua lukemisen ja kirjoittamisen harjoittelussa Tukea lukivaikeuksista kärsiville Materiaaleja ja harjoituksia luku- ja kirjoitustaidon parantamiseksi Muita viranomaispalveluita:
Apua verohallinnon asioissa (esim. verokortin tilaaminen, veroilmoituksen täyttäminen)
Tukea maahanmuuttoviraston palveluissa (esim. oleskelulupahakemukset, kansalaisuushakemukset)
Ohjausta terveyspalveluiden käytössä (esim. ajanvaraukset, terveystarkastukset)
Palvelut ovat saatavilla seuraavilla kielillä: suomi, Kurdi Sorani, kurdi kurmandzi,, englanti, arabia, farsi, turkki ja venäjä.
","en":"Roda ry offers guidance services weekly on Thursdays at Paja from 16.30-18.30.
Help with writing job applications and CVs:
Writing and editing job applications and CVs Coaching for job interviews Information and support on job search issues Advice and guidance on everyday matters.
Help with filling in Kela applications (e.g. unemployment benefit, housing benefit, study grants)
Support with TE Office services (e.g. job search, employment plan, training opportunities)
Guidance in using social services (e.g. income support, social welfare)
Support in developing literacy skills:
Help with practising reading and writing
Support for people with reading difficulties
Materials and exercises to improve reading and writing skills
Other services provided by public authorities:
Help with tax administration (e.g. ordering a tax card, filling in a tax return)
Assistance with immigration services (e.g. residence permit applications, citizenship applications)
Guidance on using health services (e.g. appointments, health checks)
Services are available in the following languages: Finnish, Kurdi Sorani, Kurdi Kurmandzi,, English, Arabic, Farsi, Turkish and Russian.
"},"provider_contact_info":null,"info_url":null,"location_extra_info":{"fi":"Paja","en":"Paja"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22ujri/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agmk22uj7a","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2149/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22uliy/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"price":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":152265,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2024-09-02T09:37:57.139443Z","last_modified_time":"2024-09-02T09:37:57.139463Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/P%C3%B6yd%C3%A4n_%C3%A4%C3%A4ress%C3%A4_2.png","name":"","cropping":"970,0,2890,1920","photographer_name":"","alt_text":"Piirroskuva, ihmisiä pöydän ääressä","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/152265/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-06-09T07:26:35.272006Z","last_modified_time":"2025-06-09T07:26:35.272022Z","date_published":null,"start_time":"2025-06-26T13:30:00Z","end_time":"2025-06-26T15:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Ohjauspalvelua työnhakuun ja viranomaisasiointiin","en":"Guidance on job search and dealing with the authorities"},"short_description":{"fi":"Roda ry tarjoaa ohjauspalveluita viikottain torstaisin Pajassa klo 16.30-18.30.","en":"Roda ry offers guidance services weekly on Thursdays at Paja from 16.30-18.30."},"description":{"fi":"Roda ry tarjoaa ohjauspalveluita viikottain torstaisin Pajassa klo 16.30-18.30
Apua työhakemusten ja CV:n laatimisessa:
Työhakemusten ja ansioluetteloiden (CV) kirjoittaminen ja muokkaaminen Valmennusta työhaastatteluihin Tietoa ja tukea työnhakuun liittyvissä kysymyksissä Neuvontaa ja ohjausta arjen asioissa.
Apua Kelan hakemusten täyttämisessä (esim. työttömyysturva, asumistuki, opintotuki)
Tukea TE-toimiston palveluissa (esim. työnhaku, työllistymissuunnitelma, koulutusmahdollisuudet)
Ohjausta sosiaalipalveluiden käytössä (esim. toimeentulotuki, sosiaalihuolto) Tukea luku- ja kirjoitustaidon kehittämisessä:
Apua lukemisen ja kirjoittamisen harjoittelussa Tukea lukivaikeuksista kärsiville Materiaaleja ja harjoituksia luku- ja kirjoitustaidon parantamiseksi Muita viranomaispalveluita:
Apua verohallinnon asioissa (esim. verokortin tilaaminen, veroilmoituksen täyttäminen)
Tukea maahanmuuttoviraston palveluissa (esim. oleskelulupahakemukset, kansalaisuushakemukset)
Ohjausta terveyspalveluiden käytössä (esim. ajanvaraukset, terveystarkastukset)
Palvelut ovat saatavilla seuraavilla kielillä: suomi, Kurdi Sorani, kurdi kurmandzi,, englanti, arabia, farsi, turkki ja venäjä.
","en":"Roda ry offers guidance services weekly on Thursdays at Paja from 16.30-18.30.
Help with writing job applications and CVs:
Writing and editing job applications and CVs Coaching for job interviews Information and support on job search issues Advice and guidance on everyday matters.
Help with filling in Kela applications (e.g. unemployment benefit, housing benefit, study grants)
Support with TE Office services (e.g. job search, employment plan, training opportunities)
Guidance in using social services (e.g. income support, social welfare)
Support in developing literacy skills:
Help with practising reading and writing
Support for people with reading difficulties
Materials and exercises to improve reading and writing skills
Other services provided by public authorities:
Help with tax administration (e.g. ordering a tax card, filling in a tax return)
Assistance with immigration services (e.g. residence permit applications, citizenship applications)
Guidance on using health services (e.g. appointments, health checks)
Services are available in the following languages: Finnish, Kurdi Sorani, Kurdi Kurmandzi,, English, Arabic, Farsi, Turkish and Russian.
"},"provider_contact_info":null,"info_url":null,"location_extra_info":{"fi":"Paja","en":"Paja"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22uj7a/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agmk22ukmq","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2149/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22uliy/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"price":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":152265,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2024-09-02T09:37:57.139443Z","last_modified_time":"2024-09-02T09:37:57.139463Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/P%C3%B6yd%C3%A4n_%C3%A4%C3%A4ress%C3%A4_2.png","name":"","cropping":"970,0,2890,1920","photographer_name":"","alt_text":"Piirroskuva, ihmisiä pöydän ääressä","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/152265/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-06-09T07:26:35.186824Z","last_modified_time":"2025-06-09T07:26:35.186839Z","date_published":null,"start_time":"2025-06-19T13:30:00Z","end_time":"2025-06-19T15:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Ohjauspalvelua työnhakuun ja viranomaisasiointiin","en":"Guidance on job search and dealing with the authorities"},"short_description":{"fi":"Roda ry tarjoaa ohjauspalveluita viikottain torstaisin Pajassa klo 16.30-18.30.","en":"Roda ry offers guidance services weekly on Thursdays at Paja from 16.30-18.30."},"description":{"fi":"Roda ry tarjoaa ohjauspalveluita viikottain torstaisin Pajassa klo 16.30-18.30
Apua työhakemusten ja CV:n laatimisessa:
Työhakemusten ja ansioluetteloiden (CV) kirjoittaminen ja muokkaaminen Valmennusta työhaastatteluihin Tietoa ja tukea työnhakuun liittyvissä kysymyksissä Neuvontaa ja ohjausta arjen asioissa.
Apua Kelan hakemusten täyttämisessä (esim. työttömyysturva, asumistuki, opintotuki)
Tukea TE-toimiston palveluissa (esim. työnhaku, työllistymissuunnitelma, koulutusmahdollisuudet)
Ohjausta sosiaalipalveluiden käytössä (esim. toimeentulotuki, sosiaalihuolto) Tukea luku- ja kirjoitustaidon kehittämisessä:
Apua lukemisen ja kirjoittamisen harjoittelussa Tukea lukivaikeuksista kärsiville Materiaaleja ja harjoituksia luku- ja kirjoitustaidon parantamiseksi Muita viranomaispalveluita:
Apua verohallinnon asioissa (esim. verokortin tilaaminen, veroilmoituksen täyttäminen)
Tukea maahanmuuttoviraston palveluissa (esim. oleskelulupahakemukset, kansalaisuushakemukset)
Ohjausta terveyspalveluiden käytössä (esim. ajanvaraukset, terveystarkastukset)
Palvelut ovat saatavilla seuraavilla kielillä: suomi, Kurdi Sorani, kurdi kurmandzi,, englanti, arabia, farsi, turkki ja venäjä.
","en":"Roda ry offers guidance services weekly on Thursdays at Paja from 16.30-18.30.
Help with writing job applications and CVs:
Writing and editing job applications and CVs Coaching for job interviews Information and support on job search issues Advice and guidance on everyday matters.
Help with filling in Kela applications (e.g. unemployment benefit, housing benefit, study grants)
Support with TE Office services (e.g. job search, employment plan, training opportunities)
Guidance in using social services (e.g. income support, social welfare)
Support in developing literacy skills:
Help with practising reading and writing
Support for people with reading difficulties
Materials and exercises to improve reading and writing skills
Other services provided by public authorities:
Help with tax administration (e.g. ordering a tax card, filling in a tax return)
Assistance with immigration services (e.g. residence permit applications, citizenship applications)
Guidance on using health services (e.g. appointments, health checks)
Services are available in the following languages: Finnish, Kurdi Sorani, Kurdi Kurmandzi,, English, Arabic, Farsi, Turkish and Russian.
"},"provider_contact_info":null,"info_url":null,"location_extra_info":{"fi":"Paja","en":"Paja"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22ukmq/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agmk22uk2q","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2149/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22uliy/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"price":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":152265,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2024-09-02T09:37:57.139443Z","last_modified_time":"2024-09-02T09:37:57.139463Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/P%C3%B6yd%C3%A4n_%C3%A4%C3%A4ress%C3%A4_2.png","name":"","cropping":"970,0,2890,1920","photographer_name":"","alt_text":"Piirroskuva, ihmisiä pöydän ääressä","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/152265/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-06-09T07:26:35.047545Z","last_modified_time":"2025-06-09T07:26:35.047561Z","date_published":null,"start_time":"2025-06-12T13:30:00Z","end_time":"2025-06-12T15:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Ohjauspalvelua työnhakuun ja viranomaisasiointiin","en":"Guidance on job search and dealing with the authorities"},"short_description":{"fi":"Roda ry tarjoaa ohjauspalveluita viikottain torstaisin Pajassa klo 16.30-18.30.","en":"Roda ry offers guidance services weekly on Thursdays at Paja from 16.30-18.30."},"description":{"fi":"Roda ry tarjoaa ohjauspalveluita viikottain torstaisin Pajassa klo 16.30-18.30
Apua työhakemusten ja CV:n laatimisessa:
Työhakemusten ja ansioluetteloiden (CV) kirjoittaminen ja muokkaaminen Valmennusta työhaastatteluihin Tietoa ja tukea työnhakuun liittyvissä kysymyksissä Neuvontaa ja ohjausta arjen asioissa.
Apua Kelan hakemusten täyttämisessä (esim. työttömyysturva, asumistuki, opintotuki)
Tukea TE-toimiston palveluissa (esim. työnhaku, työllistymissuunnitelma, koulutusmahdollisuudet)
Ohjausta sosiaalipalveluiden käytössä (esim. toimeentulotuki, sosiaalihuolto) Tukea luku- ja kirjoitustaidon kehittämisessä:
Apua lukemisen ja kirjoittamisen harjoittelussa Tukea lukivaikeuksista kärsiville Materiaaleja ja harjoituksia luku- ja kirjoitustaidon parantamiseksi Muita viranomaispalveluita:
Apua verohallinnon asioissa (esim. verokortin tilaaminen, veroilmoituksen täyttäminen)
Tukea maahanmuuttoviraston palveluissa (esim. oleskelulupahakemukset, kansalaisuushakemukset)
Ohjausta terveyspalveluiden käytössä (esim. ajanvaraukset, terveystarkastukset)
Palvelut ovat saatavilla seuraavilla kielillä: suomi, Kurdi Sorani, kurdi kurmandzi,, englanti, arabia, farsi, turkki ja venäjä.
","en":"Roda ry offers guidance services weekly on Thursdays at Paja from 16.30-18.30.
Help with writing job applications and CVs:
Writing and editing job applications and CVs Coaching for job interviews Information and support on job search issues Advice and guidance on everyday matters.
Help with filling in Kela applications (e.g. unemployment benefit, housing benefit, study grants)
Support with TE Office services (e.g. job search, employment plan, training opportunities)
Guidance in using social services (e.g. income support, social welfare)
Support in developing literacy skills:
Help with practising reading and writing
Support for people with reading difficulties
Materials and exercises to improve reading and writing skills
Other services provided by public authorities:
Help with tax administration (e.g. ordering a tax card, filling in a tax return)
Assistance with immigration services (e.g. residence permit applications, citizenship applications)
Guidance on using health services (e.g. appointments, health checks)
Services are available in the following languages: Finnish, Kurdi Sorani, Kurdi Kurmandzi,, English, Arabic, Farsi, Turkish and Russian.
"},"provider_contact_info":null,"info_url":null,"location_extra_info":{"fi":"Paja","en":"Paja"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22uk2q/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"}]}