Tuolijumppa 45 min
","sv":"Stolgympa 45 min
Chair Exercise 45 min
"},"provider_contact_info":null,"info_url":null,"location_extra_info":{"fi":"Stage","sv":"Stage","en":"Stage"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk2275z4/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agmk2276f4","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15395/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66by/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ky/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ru/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz675q/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67i4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1947/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2433/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2901/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p916/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22766m/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"price":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7axy/?format=json"}],"created_time":"2025-05-07T10:01:01.987373Z","last_modified_time":"2025-05-07T10:01:01.987392Z","date_published":null,"start_time":"2025-05-27T07:00:00Z","end_time":"2025-05-27T07:45:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Kesän tuolijumpat","sv":"Sommarens stolgympa ","en":"Summer Chair Exercises"},"short_description":{"fi":"Senioriliikunta jatkuu kirjastossavielä kesäkuun lopulle asti tiistaisin. ","sv":"Seniorgympan fortsätter på biblioteket ända till slutet av juni på tisdagar","en":"Senior exercise classes will continue at the library on Tuesdays until the end of June."},"description":{"fi":"Tuolijumppa 45 min
","sv":"Stolgympa 45 min
Chair Exercise 45 min
"},"provider_contact_info":null,"info_url":null,"location_extra_info":{"fi":"Stage","sv":"Stage","en":"Stage"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk2276f4/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agmk2276sm","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15395/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66by/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ky/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ru/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz675q/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67i4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1947/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2433/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2901/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p916/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22766m/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"price":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7axy/?format=json"}],"created_time":"2025-05-07T10:01:01.053191Z","last_modified_time":"2025-05-07T10:01:01.053210Z","date_published":null,"start_time":"2025-05-20T07:00:00Z","end_time":"2025-05-20T07:45:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Kesän tuolijumpat","sv":"Sommarens stolgympa ","en":"Summer Chair Exercises"},"short_description":{"fi":"Senioriliikunta jatkuu kirjastossavielä kesäkuun lopulle asti tiistaisin. ","sv":"Seniorgympan fortsätter på biblioteket ända till slutet av juni på tisdagar","en":"Senior exercise classes will continue at the library on Tuesdays until the end of June."},"description":{"fi":"Tuolijumppa 45 min
","sv":"Stolgympa 45 min
Chair Exercise 45 min
"},"provider_contact_info":null,"info_url":null,"location_extra_info":{"fi":"Stage","sv":"Stage","en":"Stage"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk2276sm/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agmk22766m","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15395/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66by/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ky/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ru/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz675q/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67i4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1947/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2433/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2901/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p916/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"price":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk2275bm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk2275ny/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk2275z4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk2276f4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk2276sm/?format=json"}],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7axy/?format=json"}],"created_time":"2025-05-07T10:00:59.621391Z","last_modified_time":"2025-05-07T10:00:59.621405Z","date_published":null,"start_time":"2025-05-13T07:00:00Z","end_time":"2025-06-17T07:45:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":"recurring","deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Kesän tuolijumpat","sv":"Sommarens stolgympa ","en":"Summer Chair Exercises"},"short_description":{"fi":"Senioriliikunta jatkuu kirjastossavielä kesäkuun lopulle asti tiistaisin. ","sv":"Seniorgympan fortsätter på biblioteket ända till slutet av juni på tisdagar","en":"Senior exercise classes will continue at the library on Tuesdays until the end of June."},"description":{"fi":"Tuolijumppa 45 min
","sv":"Stolgympa 45 min
Chair Exercise 45 min
"},"provider_contact_info":null,"info_url":null,"location_extra_info":{"fi":"Stage","sv":"Stage","en":"Stage"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22766m/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:64885","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7256/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:205/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:29/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:47/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:758/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1235/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16919/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/event/kino-caisa-kulttuurikeskus-caisa-19749354/#tab=","sv":"https://www.lippu.fi/event/kino-caisa-kulttuurikeskus-caisa-19749354/#tab=","en":"https://www.lippu.fi/event/kino-caisa-kulttuurikeskus-caisa-19749354/#tab="},"price":{"fi":"7 €","sv":"7 €","en":"7 €"},"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":155155,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-01-16T14:15:40.080191Z","last_modified_time":"2025-01-16T14:15:40.080219Z","url":"http://www.caisa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_760655.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/155155/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-01-16T14:15:40.055042Z","last_modified_time":"2025-05-07T08:13:35.675622Z","date_published":null,"start_time":"2025-05-20T16:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"KINO CAISA: Decolonial Lenses (15) – Feminist Film Experiments","sv":"KINO CAISA: Decolonial Lenses (15) – Feminist Film Experiments","en":"KINO CAISA: Decolonial Lenses (15) – Feminist Film Experiments"},"short_description":{"fi":"Tule mukaan Kino Caisan Feminist Film Experiments-elokuvaklubiin! Toinen FFE-näytös sisältää kolme elokuvaa.","sv":"I serien Feminist Film Experiments ställs frågan hur vi kan arbeta tillsammans på ett kreativt sätt för att belysa orättvisor och föreställa oss världen på ett annat sätt.","en":"Feminist Film Experiments is a series of film screenings which asks how we work together creatively to highlight injustice and imagine the world otherwise."},"description":{"fi":"Tule mukaan Kino Caisan Feminist Film Experiments-elokuvaklubiin! Toinen FFE-näytös sisältää kolme elokuvaa.
Näytökset kunnioittavat feminististä luovuutta yli sukupolvien ja tuovat esille elokuvia, jotka tutkivat ja haastavat edelleen ajankohtaisia epäoikeudenmukaisuuksia.
Elokuvat on valittu Cinenovan feministisestä elokuvakokoelmasta, ja ne ulottuvat 1970-luvulta 2000-luvun alkuun eri konteksteissa (Jamaika, Yhdysvallat ja Sri Lanka, muiden muassa).
Elokuvat käsittelevät sukupuolen, rodun, seksuaalisuuden ja yhteisön esityksiä ja kysyvät, miten voimme työskennellä (ja leikkiä) kuvitellaksemme toisenlaisen maailman.
DECOLONIAL LENSES | Näytöksen elokuvat
Back Inside Herself
Described by S. Pearl Sharp as “a visual poem on identity”, Back Inside Herself shows a Black woman finding her own sense of self and rejecting hegemonic societal expectations of who she should be and how she should behave.
S. Pearl Sharp (USA, 1984, 4 mins)
Memory Tracks
A tribute to African-American women activists, whose violent actions were often characterised as being the result of mental illness.
Jamika Ajalon (USA, 1997, 7 mins)
A Song of Ceylon
This non-narrative film presents multiple tableaus that address colonial histories, gender and the body. Its title, which is derived from the documentary by Basil Wright and John Grierson, evokes an erased country, while the soundtrack stages an interpretation of a Sri Lankan ritual of spirit possession and cure.
Laleen Jayamanne (Australia, 1985, 51 mins)
Kieli: englanti, ei suomenkielisiä tekstityksiä
Ikäsuositus: yli 15-vuotiaat
Valtuusto 150 v-etu
Tämä tapahtuma on maksuton 15–19-vuotiaille. Helsingin kaupunginvaltuusto juhlistaa 150-vuotissynttäreitään tarjoamalla vuoden 2025 ajaksi ilmaisia elämyksiä nuorille!
Lunasta maksuton lippu TÄSTÄ
","sv":"I serien Feminist Film Experiments ställs frågan hur vi kan arbeta tillsammans på ett kreativt sätt för att belysa orättvisor och föreställa oss världen på ett annat sätt.
Kom med i filmklubben Feminist Film Experiments, som inkluderar tre filmvisningar på Kino Caisa!
Visningarna hyllar feministisk kreativitet över generationerna, och visar filmer som utforskar och utmanar orättvisor som fortfarande är aktuella. Filmerna är valts ut ur Cinenovas feministiska filmsamling och sträcker sig från 1970-talet till början av 2000-talet i olika sammanhang (bland annat Jamaica, USA och Sri Lanka).
Filmerna behandlar framställningar av kön, ras, sexualitet och gemenskap och frågar hur vi kan arbeta (och leka) för att föreställa oss en annorlunda värld. I slutet av serien ordnar vi en paneldiskussion, där vi tillsammans reflekterar över filmerna.
Program:
13.5. Queering the Frame
20.5. Decolonial Lenses
27.5. Gender at Work
Som presentatör fungerar Adalmiina Erkkola, en kulturproducent baserad i Helsingfors, som är intresserad av filmens politiska potential. Hon är också programledare för radioprogrammet No Man's Land på IDA Helsinki.
Språk: engelska, inga undertexter på finska
Diskussion: Engelska, plus tecknad engelska (tbc)
Åldersrekommendation: över 15 år
Cinenova grundades år 1991 genom en sammanslagning av två feministiska film- och videodistributörer, Circles och Cinema of Women. Båda hade inlett sin verksamhet år 1979. Cinenovas samling består av mer än 400 verk, inklusive konstnärliga rörliga bildverk, narrativa filmer, dokumentärer och utbildningsvideor, som har producerats mellan 1910 och 2000.
Fullmäktige 150 år-fördel
Detta evenemang är avgiftsfritt för 15–19-åringar. Helsingfors stadsfullmäktige firar sitt 150-årsjubileum genom att erbjuda fantastiska avgiftsfria upplevelser för unga under 2025!
Lös ut en gratisbiljett HÄR
","en":"Feminist Film Experiments is a series of film screenings which asks how we work together creatively to highlight injustice and imagine the world otherwise.
Honouring feminist creativity across generations, Feminist Film Experiments brings you films from the past which explore representations of women and structures of oppression.
Engaging with discourses of gender, race, sexuality and community, these filmmakers ask how we work (and play) to imagine the world otherwise.
The films are sourced from Cinenova’s feminist film collection, ranging from the 1970s to the early 2000s across contexts.
DECOLONIAL LENSES | Films
Back Inside Herself
S. Pearl Sharp (USA, 1984, 4 mins, English subtitles)
Described by S. Pearl Sharp as “a visual poem on identity”, Back Inside Herself shows a Black woman finding her own sense of self and rejecting hegemonic societal expectations of who she should be and how she should behave.
Memory Tracks
Jamika Ajalon (USA, 1997, 7 mins)
A tribute to African-American women activists, whose violent actions were often characterised as being the result of mental illness.
A Song of Ceylon
Laleen Jayamanne (Australia, 1985, 51 mins, English subtitles)
This non-narrative film presents multiple tableaus that address colonial histories, gender and the body. Its title, which is derived from the documentary by Basil Wright and John Grierson, evokes an erased country, while the soundtrack stages an interpretation of a Sri Lankan ritual of spirit possession and cure.
The programme is presented by Adalmiina Erkkola, a Helsinki-based cultural producer interested in the political potential of film. They also host the No Man’s Land radio show at IDA Helsinki.
Cinenova was founded in 1991 following the merger of two feminist film and video distributors, Circles and Cinema of Women, each formed in 1979. Cinenova distributes over 400 titles including artists’ moving image, narrative cinema, documentary and educational videos produced between the 1910s and 2000s. For more, visit: https://cinenova.org/
Language: English, no Finnish subtitles
Age recommendation: 15+
Council 150 years
This event is free of charge for children and young people aged 15–19 years. The Helsinki City Council will celebrate its 150th anniversary by offering free benefits for young people in 2025!
Redeem your free ticket HERE
"},"provider_contact_info":null,"info_url":{"fi":"http://www.caisa.fi/fi/tapahtumat/event/1C5DB5AE9976548F6A0CD9E97E307979/KINO_CAISA_Decolonial_Lenses_15_","sv":"http://www.caisa.fi/sv/evenemang/event/1C5DB5AE9976548F6A0CD9E97E307979/KINO_CAISA_Decolonial_Lenses_15_","en":"http://www.caisa.fi/en/events/event/1C5DB5AE9976548F6A0CD9E97E307979/KINO_CAISA_Decolonial_Lenses_15_"},"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:64885/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:64884","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7256/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:205/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:29/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:47/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:758/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1235/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16919/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/event/kino-caisa-kulttuurikeskus-caisa-19749353/#tab=","sv":"https://www.lippu.fi/event/kino-caisa-kulttuurikeskus-caisa-19749353/#tab=","en":"https://www.lippu.fi/event/kino-caisa-kulttuurikeskus-caisa-19749353/#tab="},"price":{"fi":"7 €","sv":"7 €","en":"7 €"},"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":155154,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-01-16T14:15:38.816172Z","last_modified_time":"2025-01-16T14:15:38.816201Z","url":"http://www.caisa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_760651.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/155154/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-01-16T14:15:38.778996Z","last_modified_time":"2025-05-07T08:13:34.211262Z","date_published":null,"start_time":"2025-05-13T16:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"KINO CAISA: Queering the Frame (15) – Feminist Film Experiments","sv":"KINO CAISA: Queering the Frame (15) – Feminist Film Experiments","en":"KINO CAISA: Queering the Frame (15) – Feminist Film Experiments"},"short_description":{"fi":"Tule mukaan Kino Caisan Feminist Film Experiments-elokuvaklubiin! Ensimmäinen FFE-näytös sisältää viisi lyhytelokuvaa.","sv":"I serien Feminist Film Experiments ställs frågan hur vi kan arbeta tillsammans på ett kreativt sätt för att belysa orättvisor och föreställa oss världen på ett annat sätt.","en":"Join us for Feminist Film Experiments - three evenings of film screenings at Kino Caisa!"},"description":{"fi":"Tule mukaan Kino Caisan Feminist Film Experiments-elokuvaklubiin! Ensimmäinen FFE-näytös sisältää viisi lyhytelokuvaa.
Näytökset kunnioittavat feminististä luovuutta yli sukupolvien ja tuovat esille elokuvia, jotka tutkivat ja haastavat edelleen ajankohtaisia epäoikeudenmukaisuuksia.
Elokuvat on valittu Cinenovan feministisestä elokuvakokoelmasta, ja ne ulottuvat 1970-luvulta 2000-luvun alkuun eri konteksteissa (Jamaika, Yhdysvallat ja Sri Lanka, muiden muassa).
Elokuvat käsittelevät sukupuolen, rodun, seksuaalisuuden ja yhteisön esityksiä ja kysyvät, miten voimme työskennellä (ja leikkiä) kuvitellaksemme toisenlaisen maailman.
Esittelijänä toimii Adalmiina Erkkola, Helsingissä toimiva kulttuurituottaja, joka on kiinnostunut elokuvan poliittisesta potentiaalista. Hän juontaa myös No Man’s Land -radio-ohjelmaa IDA Helsingissä.
QUEERING THE FRAME | Näytöksen elokuvat
17 Rooms (Or What Lesbians Do in Bed)
What do lesbians do in bed? With a star-studded soundtrack, we're shown women doing everything in bed from knitting and drinking tea to having raucous pillow-fights.
Caz Sheldon (UK, 1985, 10 mins).
Burden of Dykes
Hilarious send-up of psychoanalytical propaganda films, illustrating every absurd cliché about the 'lesbian nature' and raising issues of self-representation and media production.
Anne Chamberlain (UK, 1995, 8 mins)
Chaahath (Desire)
The film's central theme of desire/passion is deeply embedded in a culture which is given its own voice through the beat of the clay pot used in North India.
Lily Gupta (UK, 1996, 4 mins)
Blue Diary
This experimental narrative tells the melancholy story of a young dyke pining over a one-night stand with a straight girl.
Jenni Olson (USA, 1997, 6 mins).
Loss of Heat
Focusing on two parallel lesbian relationships this film reflects the reality of living with an 'invisible' disability, challenging preconceived notions of the illness to reveal how it operates outside the epileptic fit on a daily basis.
Noski Deville (UK, 1994, 20 mins)
Kieli: englanti, ei suomenkielisiä tekstityksiä
Ikäsuositus: yli 15-vuotiaat
Valtuusto 150 v-etu
Tämä tapahtuma on maksuton 15–19-vuotiaille. Helsingin kaupunginvaltuusto juhlistaa 150-vuotissynttäreitään tarjoamalla vuoden 2025 ajaksi ilmaisia elämyksiä nuorille!
Lunasta maksuton lippu TÄSTÄ
","sv":"I serien Feminist Film Experiments ställs frågan hur vi kan arbeta tillsammans på ett kreativt sätt för att belysa orättvisor och föreställa oss världen på ett annat sätt.
Kom med i filmklubben Feminist Film Experiments, som inkluderar tre filmvisningar på Kino Caisa!
Visningarna hyllar feministisk kreativitet över generationerna, och visar filmer som utforskar och utmanar orättvisor som fortfarande är aktuella. Filmerna är valts ut ur Cinenovas feministiska filmsamling och sträcker sig från 1970-talet till början av 2000-talet i olika sammanhang (bland annat Jamaica, USA och Sri Lanka).
Filmerna behandlar framställningar av kön, ras, sexualitet och gemenskap och frågar hur vi kan arbeta (och leka) för att föreställa oss en annorlunda värld. I slutet av serien ordnar vi en paneldiskussion, där vi tillsammans reflekterar över filmerna.
Program:
13.5. Queering the Frame
20.5. Decolonial Lenses
27.5. Gender at Work
Som presentatör fungerar Adalmiina Erkkola, en kulturproducent baserad i Helsingfors, som är intresserad av filmens politiska potential. Hon är också programledare för radioprogrammet No Man's Land på IDA Helsinki.
Språk: engelska, inga undertexter på finska
Diskussion: Engelska
Åldersrekommendation: över 15 år
Cinenova grundades år 1991 genom en sammanslagning av två feministiska film- och videodistributörer, Circles och Cinema of Women. Båda hade inlett sin verksamhet år 1979. Cinenovas samling består av mer än 400 verk, inklusive konstnärliga rörliga bildverk, narrativa filmer, dokumentärer och utbildningsvideor, som har producerats mellan 1910 och 2000.
Fullmäktige 150 år-fördel
Detta evenemang är avgiftsfritt för 15–19-åringar. Helsingfors stadsfullmäktige firar sitt 150-årsjubileum genom att erbjuda fantastiska avgiftsfria upplevelser för unga under 2025!
Lös ut en gratisbiljett HÄR
","en":"Join us for Feminist Film Experiments - three evenings of film screenings at Kino Caisa!
Honouring feminist creativity across generations, we bring you films from the past which explore and challenge injustices still in the present. The films are sourced from Cinenova’s feminist film collection, ranging from the 1970s to the early 2000s across contexts (Jamaica, USA & Sri Lanka, among others).
Engaging with representations of gender, race, sexuality and community, these filmmakers ask how we work (and play) to imagine the world otherwise.
The programme is presented by Adalmiina Erkkola, a Helsinki-based cultural producer interested in the political potential of film. They also host the No Man’s Land radio show at IDA Helsinki.
QUEERING THE FRAME | Films
17 Rooms (Or What Lesbians Do in Bed)
What do lesbians do in bed? With a star-studded soundtrack, we're shown women doing everything in bed from knitting and drinking tea to having raucous pillow-fights.
Caz Sheldon (UK, 1985, 10 mins).
Burden of Dykes
Hilarious send-up of psychoanalytical propaganda films, illustrating every absurd cliché about the 'lesbian nature' and raising issues of self-representation and media production.
Anne Chamberlain (UK, 1995, 8 mins)
Chaahath (Desire)
The film's central theme of desire/passion is deeply embedded in a culture which is given its own voice through the beat of the clay pot used in North India.
Lily Gupta (UK, 1996, 4 mins)
Blue Diary
This experimental narrative tells the melancholy story of a young dyke pining over a one-night stand with a straight girl.
Jenni Olson (USA, 1997, 6 mins).
Loss of Heat
Focusing on two parallel lesbian relationships this film reflects the reality of living with an 'invisible' disability, challenging preconceived notions of the illness to reveal how it operates outside the epileptic fit on a daily basis.
Noski Deville (UK, 1994, 20 mins, English subtitles)
Language: English, no Finnish subtitles
Age recommendation: 15+
Council 150 years
This event is free of charge for children and young people aged 15–19 years. The Helsinki City Council will celebrate its 150th anniversary by offering free benefits for young people in 2025!
Redeem your free ticket HERE
"},"provider_contact_info":null,"info_url":{"fi":"http://www.caisa.fi/fi/tapahtumat/event/5937FE89681AECAB3FC405A00AFE7C40/KINO_CAISA_Queering_the_Frame_15_","sv":"http://www.caisa.fi/sv/evenemang/event/5937FE89681AECAB3FC405A00AFE7C40/KINO_CAISA_Queering_the_Frame_15_","en":"http://www.caisa.fi/en/events/event/5937FE89681AECAB3FC405A00AFE7C40/KINO_CAISA_Queering_the_Frame_15_"},"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:64884/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"lippupiste:19777513","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:46367/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/lippupiste:serie-3748841/?format=json"},"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/event/eikae-yksikaeaen-pelastunut-helsinki-helsingin-kaupunginteatteri-19777513/?affiliate=ADV&language=fi","sv":"https://www.lippu.fi/event/eikae-yksikaeaen-pelastunut-helsinki-helsingin-kaupunginteatteri-19777513/?affiliate=ADV&language=sv","en":"https://www.lippu.fi/event/eikae-yksikaeaen-pelastunut-helsinki-helsingin-kaupunginteatteri-19777513/?affiliate=ADV&language=en"},"price":null,"description":{"fi":"Tarkista hinta lippupalvelusta"}}],"data_source":"lippupiste","publisher":"ytj:1789232-4","sub_events":[],"images":[{"id":235431,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-02-17T11:16:41.456387Z","last_modified_time":"2025-02-17T11:16:41.456408Z","url":"https://www.lippu.fi/obj/media/FI-eventim/teaser/222x222/2024/eyp-lp-222x222.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"lippupiste","publisher":"ytj:1789232-4","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/235431/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-02-17T11:17:16.490034Z","last_modified_time":"2025-05-06T23:16:13.473695Z","date_published":null,"start_time":"2025-05-06T15:30:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Eikä Yksikään Pelastunut"},"short_description":{"fi":"Agatha Christie Eikä yksikään pelastunut Eikä yksikään pelastunut on hyytävä suljetun tilan mysteeri."},"description":{"fi":"Agatha Christie
Eikä yksikään pelastunut
Eikä yksikään pelastunut on hyytävä suljetun tilan mysteeri. Tehokas, hyvin rakennettu ja perinteinen jännitysnäytelmä on Agatha Christietä parhaimmillaan.
Agatha Christien klassikkodekkari Eikä yksikään pelastunut vie Devonin rannikolle Soldier Islandille, jonne kymmenen ihmistä on saanut kutsun. Kun seurue saapuu paikalle, ilmenee, että isäntäpari ei ole vielä saapunut. Takan reunalta löytyy vanha loru kymmenestä sotilaspojasta sekä kymmenen sotilaspatsasta.
Lorussa jokainen sotilaspoika kuolee, yksi kerrallaan. Pian käynnistyy äänilevy, jossa jokaista vierasta ja talon palvelijoita syytetään murhista.
Sitten seurueen jäseniä alkaa kuolla.
Jokaisen kuolemantapauksen yhteydessä häviää yksi kymmenestä posliinisesta sotilaspoikapatsaasta.
Kunnes jäljellä ei ole yhtäkään.
Karmivan kiehtova dekkari tarjoaa intensiivisen parituntisen Arena-näyttämöllä, joka on todistanut paikkansa jännitysnäytelmien ykkösnäyttämönä. Arena-näyttämön intiimissä tunnelmassa nautittiin supersuosittu Agatha Christien Hiirenloukku syksyllä 2023.
Rooleissa: Anna Ackerman, Jesse Gyllenbögel, Heidi Herala, Arttu Kapulainen, Juha Jokela, Santeri Kinnunen, Jouko Klemettilä, Pertti Koivula, Jari Pehkonen Kaisa Torkkel, Mikko Virtanen
Kirjailija: Agatha Christie
Suomentaja: Aino Piirola
Ohjaus: Sakari Hokkanen
Lavastus: Katariina Kirjavainen
Pukusuunnittelu: Elina Kolehmainen
Valosuunnittelu: Petteri Heiskanen
Sävellys ja äänisuunnittelu: Aleksi Saura
Naamioinnin suunnittelu: Jaana Nykänen
Dramaturgi: Sanna Niemeläinen
Lipunmyyjä: Helsingin Kaupunginteatteri
Lipunvälittäjä: Lippupiste Oy
Sinna Virtanen
KAUNOTAR JA HIRVIÖT
Kaunotar ja hirviöt on true crimesta ja mysteerinäytelmästä ammentava teos, joka sijoittuu piirrossatuelokuvista tuttuun vinksahtaneeseen fantasiakylään.
Näytelmä purkaa ja kertoo uudestaan kertomusta Kaunottaresta ja Hirviöstä, jonka ensimmäinen julkaistu versio on Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuven vuodelta 1740.
Teos lainaa, varastaa ja väärentää eri versioita saduista yhdistellen söpöä ja makaaberia, kinkyä ja pikkusievää, pahaa ja enkelimäistä. Sadun eri versioiden alle piiloutuu tosimaailmassa tapahtunut erästä italialaista kyläyhteisöä vuonna 2012 järkyttänyt nuoren naisen raaka murhatapaus.
Teos tarkastelee draamanjanoamme sekä saduissa ja uutisissa toistuvia myrkyllisiä asetelmia.
Kaunotar ja hirviöt on eeppinen tutkielma surusta ja sen myymisestä. Esitys kysyy, voiko sadusta paeta menettämättä henkeään tai ainakin itseään.
Kaunotar ja hirviöt on palkitun näytelmäkirjailijan Sinna Virtasen (s.1987) kevyesti päivitetty kandidaatin näytelmä Teatterikorkeakoulusta vuodelta 2012.
Teoksen ohjaa Linda Wallgren (s.1988) yksi nuoren polven kiinnostavimmista ohjaajista, jonka edelliset työt on palkittu Tiedonjulkistamisen valtionpalkinnolla (2022) sekä Eino Kalima- ohjaajapalkinnolla (2024). Näyttämöllä Teatterikorkeakoulun näyttelijäntaiteen 3. vuosikurssi.
Rooleissa: Sonja Arffman, Heidi Finnberg, Elina Kanerva, Mikael Karvia, Väinö Lehtinen, Miriam Mekhane, Yosef Nousiainen, Rebecca Nugent, Iina Nyländen, Pablo Ounaskari, Milla Palin, Janika Suopanki Kirjailija: Sinna Virtanen
Ohjaaja: Linda Wallgren Lavastus: Sanna Levo
Pukusuunnittelu: Kaisa Savolainen (Aalto ARTS)
Valosuunnittelu: Aku Lahti
Äänisuunnittelu: Juri Jänis (TeaK, taiteellinen opinnäyte, TeM)
Naamioinnin suunnittelu: Henri Karjalainen
Helsinki Dance Company & Annamari Keskinen & Ryan Mason
DREAMER
DREAMER on monitaiteellinen tanssiteos näkyvän ja näkymättömän maailman vuorovaikutuksesta. Esitys kutsuu yleisön surrealistiseen odotushuoneeseen, jossa ihmiskehot, liike, musiikki ja tila sulautuvat yhteen.
Teoksen ilmaisuvoimaiset esiintyjät johdattavat yleisön matkalle alitajunnan syviin virtauksiin, missä piilotetut pelot, toiveet, ja nautinnot tulevat käsinkosketeltaviksi – lihaksi ja liikkeeksi. DREAMER tekee näkyväksi periksiantamattoman pyrkimyksemme tavoitella uskomatonta myös mahdottoman edessä.
Annamari Keskinen (1985, Suomi) ja Ryan Mason (1980, USA) ovat tulleet tunnetuksi omaäänisistä, vahvan fyysisistä ja usein elokuvamaisista kansainvälisesti arvostetuista näyttämöteoksistaan.
Rooleissa: Inka Tiitinen, Sofia Hilli, Mikko Paloniemi, Justus Pienmunne, Pekka Louhio
Koreografia: Annamari Keskinen ja Ryan Mason
Skenografia ja valosuunnittelu: William Iles
Pukusuunnittelu: Elina Kolehmainen
Sävellys ja äänisuunnittelu: Timo Tikka
Naamioinnin suunnittelu: Henri Karjalainen
Meri Valkama – Tuomas Timonen
Sinun, Margot
Meri Valkaman sensaatiomainen esikoisromaani Sinun, Margot (2021) sulatti kriitikoiden ja lukijoiden sydämet ja nousi heti ilmestyttyään kirjallisuutemme merkkiteokseksi. Helsingin Kaupunginteatteri vastaa lukijoiden ja katsojien lukuisiin pyyntöihin valmistamalla Riikka Oksasen ohjaamana menestysromaanin pohjalta upean teatteriversion suurelle näyttämölle.
Vilja Siltasen isä Markus on juuri kuollut. Hänen asunnostaan löytyy nippu kirjeitä naiselta nimeltä Margot. Viljan äiti ei suostu sanomaan kirjeistä mitään, joten Viljan on matkustettava takaisin Berliiniin selvittämään, keneltä kirjeet ovat.
Vilja on varttunut DDR:ssä, jossa hänen isänsä työskenteli ulkomaankirjeenvaihtajana 1980-luvun alkupuolella. Perhe piti Itä-Saksaa ihannevaltiona. Sitten Berliinin muuri murtui ja perheonni hajosi. Miksi? Ja kuka kirjeiden Margot oikein on?
Sinun, Margot laajenee yksilön ja perheen tarinasta suureksi, kokonaista aikakautta tarkastelevaksi jännitysnäytelmäksi. Otteessaan pitävä draama onnistuu pohtimaan poikkeuksellisella tavalla ajankohtaisia kysymyksiä: Voiko menneisyyden muistaminen auttaa ymmärtämään nykyisyyttä?
Sinun, Margot on intensiivinen, psykologinen näytelmä siitä, mitä tapahtuu, kun ihanteelliseksi rakennettu kuva elämästä, aatteesta, tai ihmisestä alkaa särkyä. Kuka tai mitä ihminen lopulta on, jollei tiedä totuutta omasta menneisyydestään?
Viljan roolissa nähdään Jussi-palkittu Satu Tuuli Karhu. Margotina loistaa elokuvista ja televisiosta tuttu Sara Soulié. Viljan isää Markusta näyttelee useissa elokuvissa vaikutuksen tehnyt Martin Bahne ja Viljan äitiä Rosaa näyttelee upea Sanna-June Hyde.
Rooleissa: Satu Tuuli Karhu, Sara Soulié, Martin Bahne, Helena Haaranen, Vuokko Hovatta, Sanna-June Hyde, Tuukka Leppänen, Lasse Lipponen, Sanna Majuri, Risto Kaskilahti, Samuli Pajunen, Emma Pälsynaho, Raili Raitala
Kirjailija: Meri Valkama
Dramatisointi: Tuomas Timonen
Ohjaus: Riikka Oksanen
Lavastus: Antti Mattila
Pukusuunnittelu: Tiina Kaukanen
Valo- ja videosuunnittelu: Toni Haaranen
Äänisuunnittelu: Eradj Nazimov
Naamioinnin suunnittelu: Milja Mensonen
Dramaturgi: Ari-Pekka Lahti
Ohjaajan assistentti: Kirsi Karlenius
Meri Valkama – Tuomas Timonen
Sinun, Margot
Meri Valkaman sensaatiomainen esikoisromaani Sinun, Margot (2021) sulatti kriitikoiden ja lukijoiden sydämet ja nousi heti ilmestyttyään kirjallisuutemme merkkiteokseksi. Helsingin Kaupunginteatteri vastaa lukijoiden ja katsojien lukuisiin pyyntöihin valmistamalla Riikka Oksasen ohjaamana menestysromaanin pohjalta upean teatteriversion suurelle näyttämölle.
Vilja Siltasen isä Markus on juuri kuollut. Hänen asunnostaan löytyy nippu kirjeitä naiselta nimeltä Margot. Viljan äiti ei suostu sanomaan kirjeistä mitään, joten Viljan on matkustettava takaisin Berliiniin selvittämään, keneltä kirjeet ovat.
Vilja on varttunut DDR:ssä, jossa hänen isänsä työskenteli ulkomaankirjeenvaihtajana 1980-luvun alkupuolella. Perhe piti Itä-Saksaa ihannevaltiona. Sitten Berliinin muuri murtui ja perheonni hajosi. Miksi? Ja kuka kirjeiden Margot oikein on?
Sinun, Margot laajenee yksilön ja perheen tarinasta suureksi, kokonaista aikakautta tarkastelevaksi jännitysnäytelmäksi. Otteessaan pitävä draama onnistuu pohtimaan poikkeuksellisella tavalla ajankohtaisia kysymyksiä: Voiko menneisyyden muistaminen auttaa ymmärtämään nykyisyyttä?
Sinun, Margot on intensiivinen, psykologinen näytelmä siitä, mitä tapahtuu, kun ihanteelliseksi rakennettu kuva elämästä, aatteesta, tai ihmisestä alkaa särkyä. Kuka tai mitä ihminen lopulta on, jollei tiedä totuutta omasta menneisyydestään?
Viljan roolissa nähdään Jussi-palkittu Satu Tuuli Karhu. Margotina loistaa elokuvista ja televisiosta tuttu Sara Soulié. Viljan isää Markusta näyttelee useissa elokuvissa vaikutuksen tehnyt Martin Bahne ja Viljan äitiä Rosaa näyttelee upea Sanna-June Hyde.
Rooleissa: Satu Tuuli Karhu, Sara Soulié, Martin Bahne, Helena Haaranen, Vuokko Hovatta, Sanna-June Hyde, Tuukka Leppänen, Lasse Lipponen, Sanna Majuri, Risto Kaskilahti, Samuli Pajunen, Emma Pälsynaho, Raili Raitala
Kirjailija: Meri Valkama
Dramatisointi: Tuomas Timonen
Ohjaus: Riikka Oksanen
Lavastus: Antti Mattila
Pukusuunnittelu: Tiina Kaukanen
Valo- ja videosuunnittelu: Toni Haaranen
Äänisuunnittelu: Eradj Nazimov
Naamioinnin suunnittelu: Milja Mensonen
Dramaturgi: Ari-Pekka Lahti
Ohjaajan assistentti: Kirsi Karlenius
Espan lavan Helsinki-päivää vietetään hauskojen konserttien kera! Tapahtumassa nimetään myös tämän vuoden Stadin Friidu ja Kundi.
Espan lavan Helsinki-päivä tarjoaa musiikin riemua koko perheelle. Päivä alkaa perinteiseen tapaan, kun Stadin Slangi ry julkistaa vuoden Stadin Friidun ja Kundin. Esiintymässä Frederik!
Kello 15 alkaen Espan lavalla hyvää mieltä ja meininkiä tarjoavat viihdyttävät artistit: Mikko Perkoila Trio, Jaanat, Mikko Perkoila & Vinkulelu ja päivän huipennus klo 19 Kalevauva.fi.
Ohjelma
klo 11–12.30
Stadin Slangi ry:n ohjelma:
Stadin Friidun ja Kundin julkistaminen
Esiintymässä Frederik
klo 15 Mikko Perkoila Trio: Arvaa harmittiko
klo 16 Jaanat
klo 17 Mikko Perkoila & Vinkulelu (lastenkonsertti)
klo 19 Kalevauva.fi
Vapaa pääsy
","sv":"Helsingforsdagen på Esplanadestraden firas med roliga konserter! Vid evenemanget utses även årets Stadens Friidu och Kundi.
Helsingforsdagen på Esplanadestraden erbjuder musikglädje för hela familjen. Dagen börjar på ett traditionellt sätt då årets Stadens Friidu och Kundi utses av Stadin Slangi ry. Frederik uppträder!
Underhållande artister bjuder på gott humör och en bra stämning på Esplanadestraden från och med kl. 15: Mikko Perkoila Trio, Jaanat, Mikko Perkoila & Vinkulelu och dagens höjdpunkt klockan 19, Kalevauva.fi.
Program
kl. 11–12.30
Stadin Slangi ry:s program:
Offentliggörande av Stadens Friidu och Kundi
Frederik uppträder
kl. 15 Mikko Perkoila Trio: Arvaa harmittiko
kl. 16 Jaanat
kl. 17 Mikko Perkoila & Vinkulelu (barnkonsert)
kl. 19 Kalevauva.fi
Fritt inträde
","en":"Espa Stage serves up fun concerts to celebrate Helsinki Day! This year’s Stadin Friidu and Kundi (Helsinki’s “Gal and Guy”) will also be crowned during the event.
Helsinki Day on Espa Stage
Kalevauva.fi, Jaanat, Mikko Perkoila and band
Espa Stage serves up fun concerts to celebrate Helsinki Day! This year’s Stadin Friidu and Kundi (Helsinki’s “Gal and Guy”) will also be crowned during the event.
Helsinki Day on Espa Stage offers the joy of music to the entire family. The day starts in a traditional manner when the Helsinki slang association Stadin Slangi ry announces the honorary titles of Stadin Friidu and Kundi for this year. Frederik will be performing!
Starting from 15.00, Espa Stage will pamper listeners with music to make you smile: Mikko Perkoila Trio, Jaanat, Mikko Perkoila & Vinkulelu and the culmination of the event at 19.00 – Kalevauva.fi.
Programme
11.00–12.30
Stadin Slangi ry’s programme:
Announcement of Stadin Friidu and Kundi
Frederik on stage
15.00 Mikko Perkoila Trio: Arvaa harmittiko
16.00 Jaanat
17.00 Mikko Perkoila & Vinkulelu (children’s concert)
19.00 Kalevauva.fi
Free entry
"},"provider_contact_info":null,"info_url":{"fi":"http://www.espanlava.fi/fi/tapahtumat/event/66083CDB1C1162B9B0EE1585B431E2F0/Espan_lavan_Helsinki-paiva","sv":"http://www.espanlava.fi/sv/evenemang/event/66083CDB1C1162B9B0EE1585B431E2F0/Helsingforsdagen_pa_Esplanadestraden","en":"http://www.espanlava.fi/en/events/event/66083CDB1C1162B9B0EE1585B431E2F0/Helsinki_Day_on_Espa_Stage"},"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66153/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:65911","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7255/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:350/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:41/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/eventseries/name-3874163","sv":"https://www.lippu.fi/eventseries/name-3874163","en":"https://www.lippu.fi/eventseries/name-3874163"},"price":null,"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":453155,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-04-02T14:13:36.945058Z","last_modified_time":"2025-04-02T14:13:36.945078Z","url":"http://www.kanneltalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_768347.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/453155/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2025-04-02T14:13:36.908597Z","last_modified_time":"2025-05-06T13:13:38.268460Z","date_published":null,"start_time":"2025-05-24T14:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Kannelmäen voimistelijoiden kevätnäytös","sv":"Kannelmäen voimistelijoiden kevätnäytös","en":"Kannelmäen voimistelijoiden kevätnäytös"},"short_description":{"fi":"Kannelmäen Voimistelijat ry:n perinteisen kevätnäytöksen teemana on karnevaali!"},"description":{"fi":"Kannelmäen Voimistelijat ry:n perinteisen kevätnäytöksen teemana on karnevaali!
Luvassa on iloa, liikettä ja upeita esityksiä, kun Kannelmäen Voimistelijat ry:n eri-ikäiset ryhmät perheen pienimmistä aikuisiin valtaavat lavan karnevaalitunnelmassa.
Kevätnäytös tuo yhteen voimistelun, tanssin ja juhlatunnelman, joka tempaa mukaansa kaikenikäiset katsojat.
Kesto: noin 1 tunti
"},"provider_contact_info":null,"info_url":{"fi":"http://www.kanneltalo.fi/fi/tapahtumat/event/8CEEE09695D44E2DD195F5BC7DE65DC1/Kannelmaen_voimistelijoiden_kevatnaytos","sv":"http://www.kanneltalo.fi/sv/evenemang/event/8CEEE09695D44E2DD195F5BC7DE65DC1/Kannelmaen_voimistelijoiden_kevatnaytos","en":"http://www.kanneltalo.fi/en/events/event/8CEEE09695D44E2DD195F5BC7DE65DC1/Kannelmaen_voimistelijoiden_kevatnaytos"},"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:65911/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:66038","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:613/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/event/vuotalo-tiistaimatinea-smokey-blues-band-vuotalo-20182293/","sv":"https://www.lippu.fi/event/vuotalo-tiistaimatinea-smokey-blues-band-vuotalo-20182293/","en":"https://www.lippu.fi/event/vuotalo-tiistaimatinea-smokey-blues-band-vuotalo-20182293/"},"price":{"fi":"10 eur","sv":"10 eur","en":"10 eur"},"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":512680,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-04-11T14:14:22.318789Z","last_modified_time":"2025-04-11T14:14:22.318807Z","url":"http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_761794.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/512680/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-04-11T14:14:22.294559Z","last_modified_time":"2025-05-06T13:13:35.935271Z","date_published":null,"start_time":"2025-05-13T11:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Smokey Blues Band – Tiistaimatinea","sv":"Smokey Blues Band","en":"Smokey Blues Band"},"short_description":{"fi":"Smokey Blues Band tarjoilee smooth jazzia, blues-standardeja ja balladeja 1900-luvun alusta tähän päivään.","sv":"Smokey Blues Band bjuder smooth jazz, bluesstandarder och ballader från början av 1900-talet till nutid.","en":"Smokey Blues Band serves smooth jazz, blues standards and ballads from the early 20th century to the present."},"description":{"fi":"Smokey Blues Band tarjoilee smooth jazzia, blues-standardeja ja balladeja 1900-luvun alusta tähän päivään.
Smokey Blues Band on toiminut jo yli 12 vuotta. Kokoonpanoon on liittynyt pitkän linjan kokeneita ammattimuusikoita, jotka takaavat laadukkaan sekä laajan ja vaihtelevan musiikkikattauksen. Smokey BB nousee 13.5. Vuotalon lavalle hellimään kaikkia blues-musiikin ystäviä!
Smokey Blues Band:
Yrjö Putkinen, kitara, laulu
Sami Saari, laulu, kitara
Kari Alanko, kontrabasso.
Juha ”Junnu” Kartano, huuliharppu, laulu
Markus Grönroos, rummut.
Kesto: 1 tunti
Smokey Blues Band bjuder smooth jazz, bluesstandarder och ballader från början av 1900-talet till nutid.
Smokey Blues Band har varit verksamt över 12 år. Till ensemblen har anslutit professionella musiker med lång erfarenhet som garanterar ett högklassigt samt omfattande och varierande musikutbud. Smokey BB stiger på scenen i Nordhuset 13.5 för skämma bort alla bluesvänner!
Smokey Blues Band:
Yrjö Putkinen, gitarr.
Sami Saari, gitarr.
Kari Alanko, kontrabas.
Markus Grönroos, trummor.
Längd: 1 timme
","en":"Smokey Blues Band serves smooth jazz, blues standards and ballads from the early 20th century to the present.
Smokey Blues Band has been around for more than 12 years. A long line of experienced professional musicians have joined the ensemble, guaranteeing a high-quality, wide and varied music compilation. Smokey BB rises to the Vuotalo stage on 13 May to delight all blues lovers!
Smokey Blues Band:
Yrjö Putkinen, guitar
Sami Saari, guitar, singing
Kari Alanko, double bass
Markus Grönroos, drums
Duration: 1 hour
10 eur
Alle kouluikäisille lapsiperheille suunnattu Perhekahvila käynnistyy Entressen kirjastossa.
Tervetuloa laulamaan, loruttelemaan, kuuntelemaan satuja ja viettämään aikaa alueen muiden vanhempien kanssa kahvikupin äärellä.
Järjestetään joka toinen perjantai klo 9-11 Entressen kirjaston Sinisessä huoneessa.
Järjestetään:
15.8.2025
29.8.2025
12.9.2025
26.9.2025
10.10.2025
24.10.2025
7.11.2025
21.11.2025
5.12.2025
19.12.2025
Tapahtumaan on esteetön pääsy.
","sv":"Familjekafé, som riktar sig till familjer med barn under skolåldern, kommer att starta i Entresse biblioteket.
Välkommen att sjunga, rimma, lyssna på sagor och umgås med andra föräldrar i området över fika.
Händer varje fredag från 9 till 11 i Sininen huone på Entresse biblioteket.
Händer:
15.8.2025
29.8.2025
12.9.2025
26.9.2025
10.10.2025
24.10.2025
7.11.2025
21.11.2025
5.12.2025
19.12.2025
Evenemanget är på finska.
Evenemanget är tillgängligt för rörelsehindrade.
","en":"Family Café is an event for families with children under school age, which will start in the Entresse library.
Welcome to sing, rhyme, listen to fairy tales and spend time with other parents in the area over a cup of coffee.
Organized on every Friday from 9 to 11 in the Sininen huone at Entresse library.
Event is organized on:
15.8.2025
29.8.2025
12.9.2025
26.9.2025
10.10.2025
24.10.2025
7.11.2025
21.11.2025
5.12.2025
19.12.2025
The event is in Finnish.
The event is accessible for all.
"},"provider_contact_info":null,"info_url":null,"location_extra_info":{"fi":"Sininen huone","sv":"Sininen huone","en":"Sininen huone"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk23akva/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:66202","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7265/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:48/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"price":null,"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":699447,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-05-06T12:13:56.681244Z","last_modified_time":"2025-05-06T12:13:56.681262Z","url":"http://www.espanlava.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_767584.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/699447/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-05-06T12:13:56.584000Z","last_modified_time":"2025-05-06T12:13:56.804504Z","date_published":null,"start_time":"2025-05-30T13:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Opera Tellus Ensemble – Open Stage","sv":"Opera Tellus Ensemble – Open Stage","en":"Opera Tellus Ensemble – Open Stage"},"short_description":{"fi":"Tämä upea musikaalikonsertti vie sinut matkalle tunteiden ja melodioiden maailmaan, kun lavalla esitetään musikaalien ja oopperoiden iloisimpia kappaleita.","sv":"Denna fantastiska musikal-konsert tar dig med på en resa genom känslornas och melodiernas värld, med de mest glädjefyllda styckena från musikaler och operor.","en":"This wonderful musical concert will take you on a journey through a world of emotions and melodies, featuring the most joyful pieces from musicals and operas."},"description":{"fi":"Tämä upea musikaalikonsertti vie sinut matkalle tunteiden ja melodioiden maailmaan, kun lavalla esitetään musikaalien ja oopperoiden iloisimpia kappaleita.
Luvassa on unohtumaton iltapäiväkonsertti täynnä säihkettä ja riemua, joka sykähdyttää sydäntä. Esiintyjinä Opera Tellus Ensemblen laulajia. Tervetuloa nauttimaan musiikin ilosta konserttiin \"Seasons Of Love\"!
Laulu: Helena Kasper, Tiia Pelkonen, Sampo Rantalainen, Emmi Suominen, Anna Suominen-Tallberg, Senja Syrjälä
Piano: Sayoko Wada
","sv":"Denna fantastiska musikal-konsert tar dig med på en resa genom känslornas och melodiernas värld, med de mest glädjefyllda styckena från musikaler och operor.
Det blir en oförglömlig eftermiddagskonsert full av glans och glädje som kommer att beröra ditt hjärta. Sångarna är solister från Opera Tellus Ensemble. Välkommen till konserten \"Seasons Of Love\", där vi firar musikens glädje!
","en":"This wonderful musical concert will take you on a journey through a world of emotions and melodies, featuring the most joyful pieces from musicals and operas.
Prepare for an unforgettable afternoon concert filled with sparkle and delight that will touch your heart. The singers are members of Opera Tellus Ensemble. Welcome to the concert \"Seasons Of Love,\" where we celebrate the joy of music!
"},"provider_contact_info":null,"info_url":{"fi":"http://www.espanlava.fi/fi/tapahtumat/event/7932827D96DA393EE2096D5B0D9CCB52/Opera_Tellus_Ensemble","sv":"http://www.espanlava.fi/sv/evenemang/event/7932827D96DA393EE2096D5B0D9CCB52/Opera_Tellus_Ensemble","en":"http://www.espanlava.fi/en/events/event/7932827D96DA393EE2096D5B0D9CCB52/Opera_Tellus_Ensemble"},"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66202/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:66182","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7265/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:48/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"price":null,"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":690402,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-05-05T09:13:16.895126Z","last_modified_time":"2025-05-05T09:13:16.895147Z","url":"http://www.espanlava.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_771201.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/690402/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-05-05T09:13:16.820125Z","last_modified_time":"2025-05-06T12:13:52.986231Z","date_published":null,"start_time":"2025-05-20T14:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Aventur showkuoro – Open Stage","sv":"Aventur showkör – Open Stage","en":"Aventur show choir – Open Stage"},"short_description":{"fi":"Kuoromaailman yksisarvinen Aventur on helsinkiläinen showkuoro, joka viihdyttää yleisöä omaleimaisella tyylillään.","sv":"Körvärldens enhörning Aventur är en showkör från Helsingfors som underhåller publiken med sin unika stil.","en":"The unicorn of the choir world, Aventur, is a show choir from Helsinki that entertains audiences with its one-of-a-kind style."},"description":{"fi":"Kuoromaailman yksisarvinen Aventur on helsinkiläinen showkuoro, joka viihdyttää yleisöä omaleimaisella tyylillään.
Aventur keskittyy ohjelmistossaan pop- ja rockhitteihin a cappellaa, beatboxia ja efektejä yhdistellen. Kuoroa johtaa Sini Kaukoranta.
It’s showtime!
","sv":"Körvärldens enhörning Aventur är en showkör från Helsingfors som underhåller publiken med sin unika stil.
Aventur fokuserar i sin repertoar på pop- och rockhits och kombinerar a cappella, beatbox och olika effekter. Kören leds av Sini Kaukoranta.
It’s showtime!
","en":"The unicorn of the choir world, Aventur, is a show choir from Helsinki that entertains audiences with its one-of-a-kind style.
Serving up pop and rock anthems with a twist, Aventur fuses a cappella vocals, beatboxing, and striking sound effects into unforgettable performances. The choir is led by Sini Kaukoranta.
It’s showtime!
"},"provider_contact_info":null,"info_url":{"fi":"http://www.espanlava.fi/fi/tapahtumat/event/E7555393F52DB3D4B95651B9CDE5CC5D/Aventur_showkuoro","sv":"http://www.espanlava.fi/sv/evenemang/event/E7555393F52DB3D4B95651B9CDE5CC5D/Aventur_showkor","en":"http://www.espanlava.fi/en/events/event/E7555393F52DB3D4B95651B9CDE5CC5D/Aventur_show_choir_"},"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66182/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:66197","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/artist/helsingin-kulttuurikeskus-vuotalo/flikun-kevaetnaeytoekset-3885083/"},"price":{"fi":"20 €"},"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":699106,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-05-06T11:13:59.060514Z","last_modified_time":"2025-05-06T11:13:59.060533Z","url":"http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_761795.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/699106/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-05-06T11:13:58.912012Z","last_modified_time":"2025-05-06T11:13:59.201895Z","date_published":null,"start_time":"2025-05-16T14:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Flikun kevätnäytökset – klo 17.00 & klo 18:30"},"short_description":{"fi":"Lämpimästi tervetuloa seuraamaan Voimisteluseura Flikun kevätnäytöstä, jossa esiintyvät seuran kaikki ikäluokat."},"description":{"fi":"Lämpimästi tervetuloa seuraamaan Voimisteluseura Flikun kevätnäytöstä, jossa esiintyvät seuran kaikki ikäluokat.
Kun ihana kesä nukahtaa, niin syksy tulee ja tuulettaa!
Kunnes talvi ottaa vahvan vallan, laittaa peitoksi valkean hallan.
Vaan kevät taittaa talven selän,
ja taikoo takaisin ihanan kesän!
Laura Pennanen
Näytös 1: klo 17.00 (kesto 45min)
Näytös 2: klo 18:30 (kesto 45 min)
Liput: 20 €
Onko nyt aika pitää meteliä?
Lukukaudella 2024–25 Annantalo on ollut äänen vallassa. Talo on soinut monin eri tavoin, kun ääniteema on avautunut näyttelyissä ja työpajoissa. Nyt on aika avata ääni ja höristää korvia, kun kauden aikana työstetyt teokset pääsevät vihdoin näytteille!
Näyttely on jatkoa syksyllä 2024 Äänen äärellä-näyttelyn myötä käynnistynyttä ääniteemaa. Oppilasryhmien teokset ovat esillä yhdessä ammattitaiteilijoiden teosten kanssa.
Mukana näyttelyssä taiteilijat Tomas De Rita ja Kikka Rytkönen sekä Helsingin Katutaidetoimisto.
Esillä on teoksia myös koululuokilta:
The English School 5A & 5B
Kulosaaren ala-asteen koulu 6D
Malmin peruskoulu 6C
Paloheinän ala-asteen koulu 6C
Siltamäen ala-asteen koulu 5JR
Töölön ala-asteen koulu 5C
Helsingin Juutalainen Yhteiskoulu 3-5lk
Vesalan peruskoulu 4B
sekä Annantalon oppilasryhmiltä:
Digi-Murut (5-6 v) ja Digi-Gurut (7-9 v)
Lempivärit (7-9 v) ja Väriläiskät (10-12 v)
Moduli (7-9 v) ja Skaala (10-12 v)
Kontrasti (11-13 v) ja Kohina (15-18 v)
Suti ja roiske (3-4 v)
Terra (10-12 v) ja Engobe (13-18 v)
Opettajat: Jukka Järvi, Sanna Kuusisto, Janne Kärkkäinen, Noomi Ljungdell, Saana Murtti, Heli Niska, Elina Rantasuo, Harri Piispanen, Jenna Saarinen, Samuli Turunen, Miila Vainio
_
Huom! Näyttelytilassa järjestetään viittomakielisiä opastuksia Ti 13.5. klo 9.30-10.15 ja klo 12-12.45 sekä Ke 14.5. klo 10-10.45, jolloin näyttely on muulta yleisöltä suljettu.
","sv":"Är det dags att hålla oljud?
Under terminen 2024–25 har Annegården tagits över av ljud. Huset har ljudit på många olika sätt när ljudtemat har utvecklats i utställningar och workshoppar. Nu är det dags att öppna rösten och spetsa öronen, eftersom de verk vi har arbetat med under säsongen äntligen kommer att visas upp!
Utställningen är en fortsättning på ljudtemat som lanserades hösten 2024 med utställningen Äänen äärellä (Vid ljudet). Studerandegruppernas verk ställs ut tillsammans med verk av professionella konstnärer.
Utställningens vernissage är fredag 14.3. kl. 17–19
Vernissagen är gratis att delta i, och det bjuds på fantastisk konst, deltagande dansjam, popcorn och återkomsten av vår favoritmaskot B-Ö!
Välkommen med att lyssna!
","en":"Is it time to make some noise?
During the 2024–2025 term, Annantalo has been dominated by sound. The house has been ringing in many ways as the sound theme has been used at exhibitions and workshops. Now is the time to warm up your voice and perk your ears as the artworks completed during the season will finally be on display!
The exhibition is a continuation of the sound theme launched in the autumn of 2024 with the exhibition World of Sound. The works of the student groups will be displayed together with the works of professional artists.
The opening of the exhibition is on Friday 14 March at 17.00–19.00.
There will be amazing art, interactive dance jams, popcorn, and the return of our beloved mascot B-Ö!
Welcome to listen!
"},"provider_contact_info":null,"info_url":{"fi":"http://www.annantalo.fi/fi/tapahtumat/event/1BAB34EFC6F17105D6CF3F12973A2D17/Huudetaanko_","sv":"http://www.annantalo.fi/sv/evenemang/event/1BAB34EFC6F17105D6CF3F12973A2D17/Ska_vi_skrika_","en":"http://www.annantalo.fi/en/events/event/1BAB34EFC6F17105D6CF3F12973A2D17/Should_we_shout_"},"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:64749/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kultus:aglkkfdz3y","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7254/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kultus:13/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kultus:16/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kultus:17/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kultus:5/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2315/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p9058/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"price":{"fi":"10","sv":"10","en":"10"},"description":{"fi":"Vain korttimaksu.","sv":"","en":""}}],"data_source":"kultus","publisher":"ahjo:u480400","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kultus:40/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kultus:51/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kultus:52/?format=json"}],"created_time":"2025-05-06T10:11:44.784667Z","last_modified_time":"2025-05-06T10:16:32.650059Z","date_published":null,"start_time":"2025-05-10T08:30:00Z","end_time":"2025-05-10T09:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":"2025-05-07T12:00:00+03:00","enrolment_end_time":"2025-05-10T11:30:00+03:00","local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Testitapahtuman nimi","sv":"","en":""},"short_description":{"fi":"Testitapahtuman lyhyt kuvaus","sv":"","en":""},"description":{"fi":"Testitapahtuman kuvaus
\n","sv":"","en":""},"provider_contact_info":null,"info_url":{"fi":"https://example.org/testitapahtuma/","sv":"","en":""},"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kultus:aglkkfdz3y/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"}]}