Hei,
Olemme Nekku ja Pätkis, Entressen lukukoirat. Tykkäämme rapsuttelusta ja kuuntelemisesta. Jos opettelet juuri lukemaan tai lukeminen on vähän hankalaa, kannattaa tulla lukemaan meille, sillä lukukoira ei koskaan hauku lukijaa.
Kaikki ovat tervetulleita rapsuttamaan!
Nekku ja Pätkis ovat tavattavissa Entressen lastenosastolla torstaisin 15.8.2024 lähtien.
Tervetuloa!
","sv":"Hej på er,
Vi är Nekku och Pätkis, Entresses läshundar. Vi gillar att bli klappade och lyssnade på. Om du precis har lärt dig läsa eller har lite svårt att läsa ska du komma och läsa med oss, för en läshund skäller aldrig på den som läser.
Alla är välkomna att klösa!
Nekku och Pätkis finns på barnavdelningen Entresse på torsdagar från den 15 augusti 2024.
Varmt välkomna!
","en":"Hello,
We are Nekku and Pätkis, Entresse's reading dogs. We like to be petted and listened to. If you're just learning to read or have a little trouble reading, you should come and read with us, because a reading dog never barks at the reader.
Everyone is welcome to scratch!
Nekku and Pätkis can be found in the Entresse children's section on Thursdays from 15.8.2024.
"},"name":{"fi":"Lukukoirat Nekku ja Pätkis tavattavissa","sv":"Läshundarna Nekku och Pätkis kan träffas","en":"Meet the reading dogs Nekku and Pätkis"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Lastenosasto","sv":"barnavdelningen","en":"children's department"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agitdprxw4/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"elo:ce5bc0b1-599b-4f4f-89bf-76cc782acc97","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/helsinki:internet/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p14004/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p14342/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5590/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":{"fi":"https://assets-eur.mkt.dynamics.com/08272d9d-6d1c-4804-8bdd-9ec1d4a7f5da/digitalassets/standaloneforms/4b57da54-af12-ef11-9f89-000d3ab0fc3c?readableEventId=MKtest_01102024_T4A_luontisanoma_SYYSLOMA3921971505"},"description":null,"price":null}],"data_source":"elo","publisher":"ahjo:u021200","sub_events":[],"images":[{"id":152673,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2024-10-01T12:49:34.663695Z","last_modified_time":"2024-10-01T12:49:34.663713Z","url":"https://assets-eur.mkt.dynamics.com/08272d9d-6d1c-4804-8bdd-9ec1d4a7f5da/digitalassets/images/e377da3e-2609-ef11-9f8a-000d3ab363c5","name":"Sama kuva kuvateksti","cropping":"","photographer_name":"Lars Linssi","alt_text":"Sama kuva alta","data_source":"elo","publisher":"ahjo:u021200","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/152673/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p14004/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p14342/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5590/?format=json"}],"created_time":"2024-10-01T12:44:03.324688Z","last_modified_time":"2024-10-01T12:49:35.274004Z","date_published":"2024-10-01T12:40:32Z","start_time":"2024-10-12T05:00:00Z","end_time":"2024-10-20T20:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":4,"minimum_attendee_capacity":2,"enrolment_start_time":"2024-09-30T08:00:00+03:00","enrolment_end_time":"2024-10-11T08:00:00+03:00","local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"asdf short"},"info_url":null,"description":{"fi":"asdf long
long
asdf long
asdf long
Pitkä kuvaus tulee tähän kenttään
PS Vähimmäisosallistujamäärä tässä le-tapahtumassa 2 ja enimmäis 4 JA alaikäraja nolla ja yläikäraja nolla.
Asiakkaiden omia lemmikkikuvia on esillä Tapiolan kirjastossa 1.-26.10.2024.
Tapiolan kirjaston asiakkailla oli mahdollisuus lähettää kuvia lemmikeistään lomakkeen kautta heinäkuusta syyskuun loppuun. Saaduista kuvista on nyt koottunäyttely kaikkien nähtäväksi!
Kuvat ilahduttavat ja sulostuttavat tarinoineen!
Kiitos kaikille kuvansa lähettäneille!
","sv":"Kundernas egna bilder på husdjur visas i Hagalunds bibliotek 1.-26.10.2024.
Kunderna på Tapiola bibliotek hade möjlighet att skicka in bilder på sina husdjur. En utställning av de inkomna bilderna är nu uppe för alla att se!
Bilderna är förtjusande och charmiga med sina berättelser!
Tack till alla som skickade in sina bilder!
","en":"Customers' own pet photos will be on display at Tapiola Library from 1.-26.10.2024.
Tapiola Library customers had the opportunity to send photos of their pets. An exhibition of the photos received is now available for all to see!
The pictures are delightful and charming with their stories!
Thank you to everyone who sent in their photos!
"},"name":{"fi":"Asiakkaiden omien lemmikkikuvien näyttely","sv":"Utställning: Kundernas husdjursfoton","en":"Art exhibition: Customers' pet photos"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Näyttelytila Kaija","sv":"Utställningsväggen Kaija","en":"Exhibition wall Kaija"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agjefaiipy/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agi2bb22ea","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8630/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"}],"created_time":"2024-08-29T08:36:59.758676Z","last_modified_time":"2024-10-01T11:03:37.475472Z","date_published":null,"start_time":"2024-10-19T11:00:00Z","end_time":"2024-10-19T11:45:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Lyhtytyöpajassa pääset askartelemaan perinteisiä intialaisia lyhtyjä.","en":"In this lantern workshop, you will have the opportunity to craft traditional Indian lanterns."},"info_url":{"fi":"https://www.espoo.fi/fi/kulttuuriespoo/diwali-valon-juhla","en":"https://www.espoo.fi/en/cultureespoo/diwali-festival-lights"},"description":{"fi":"Lyhtytyöpajassa pääset askartelemaan perinteisiä intialaisia lyhtyjä, ja samalla saat ainutlaatuisen tilaisuuden tutustua intialaiseen kulttuuriin luovan tekemisen kautta. Työpaja sopii kaikille, iästä ja taitotasosta riippumatta. Ennakkoilmoittautuminen vaaditaan, katso linkki.
Työpajassa luodaan yksityiskohtaisia lyhtyjä erilaisia tekniikoita käyttäen. Opettaja ohjaa sinua vaihe vaiheelta, ja voit valita, haluatko tehdä perinteisen vai modernin lyhdyn, jonka voit koristella helmillä, paljeteilla ja glitterillä, tehden siitä täysin uniikin.
Työpajan vetää Komal Agarwal, itseoppinut taiteilija ja käsityöharrastaja, jota kiinnostaa erilaisten ilmaisuvälineiden ja materiaalien tutkiminen. Hänen luonnoskirjansa ja kynänsä ovat aina mukana, valmiina vangitsemaan inspiroivat hetket. Komalin työpajoissaan pidetään hauskaa ja annetaan luovuuden virrata!
Työpajojen kieli on pääosin englanti.
Työpajaan mahtuu 20 henkilöä. Tilaisuuteen voi varmistaa paikkansa ennakkovarauksella, joka sulkeutuu perjantaina 18.10. klo 12. Mikäli vapaita paikkoja jää, voit osallistua myös suoraan saapumalla ovelle.
Työpajat ovat osa Diwali – Valon juhla -tapahtumaa, jonka Espoon kulttuuritalot ja -palvelut järjestävät yhteistyössä Suomi-Intia seuran kanssa. Työpajat järjestetään yhteistyössä Lippulaivan kirjaston ja Espoonlahden kulttuurihankkeen kanssa. Lue lisää tapahtumakokonaisuudesta täältä: https://www.espoo.fi/fi/kulttuuriespoo/diwali-valon-juhla
Diwali
Diwali on hindulainen juhla, jota vietetään laajasti Intiassa, Nepalissa ja muualla maailmassa lokakuun ja marraskuun välisenä aikana. Samalla vaihtuu hindulaisen kalenterin uusi vuosi. Diwali on valon, hyvyyden ja uusien alkujen juhla, jossa toivotaan hyvää terveyttä, vaurautta ja suojelua uudelle vuodelle. Juhla tuo mieleen suomalaisen joulun: ihmiset siivoavat ja koristelevat kotinsa, sytyttävät kynttilöitä, antavat lahjoja, syövät hyvin ja viettävät aikaa läheisten kanssa. Diwalin aikaan sytytetään öljylamppuja (diyas) ja kynttilöitä, koristellaan koti värikkäillä koristeilla, joita kutsutaan rangoleiksi, ja ammutaan ilotulitteita. Juhla yhdistyy myös antamisen iloon, hyvään mieleen ja muiden auttamiseen. Diwali tuo valoa pimeyteen!
Lyhtytyöpajat Lippulaivan kirjastossa
La 19.10.2024
klo 13:00-13.45 Lyhtytyöpaja. Linkki ilmoittautumiseen: https://link.webropolsurveys.com/EP/C7046848B5A499F0
Klo 14:00-14.45 Lyhtytyöpaja. Linkki ilmoittautumiseen: https://link.webropolsurveys.com/EP/4A025721AC75B82E
","en":"In this lantern workshop, you will have the opportunity to craft traditional Indian lanterns while also getting a unique chance to explore Indian culture and traditions through creative activities. The workshop is suitable for everyone, regardless of age or skill level.
In the workshop, detailed lanterns will be created using various techniques. The instructor will guide you step by step, and you can choose to make either a traditional or a modern lantern, which you can decorate with beads, sequins, and glitter to make it truly unique.
The workshop is led by Komal Agarwal, a self-taught artist and craft enthusiast who is passionate about exploring different mediums and materials. Her sketchbook and pen are always with her, ready to capture inspiring moments. Komal’s workshops are all about having fun and letting creativity flow!
The language of the workshops is primarily English.
The workshop has a capacity of 20 people. Secure your place by pre-booking, which closes on Friday 18 September at 12 pm. If free spots remain, you can request those by arriving at the workshop.
The workshops are part of the Diwali – Valon juhla event organized by Espoo City Cultural Services in collaboration with Suomi-Intia-Seura a.k.a Finnish-Indian society. The full event programme: espoo.fi/diwali.
Diwali
Diwali is a Hindu festival widely celebrated in India, Nepal and around the world between October and November. It also marks the beginning of the new year in the Hindu calendar. Diwali is a festival of light, goodness and new beginnings, during which people wish for good health, prosperity and protection for the new year. The celebration is reminiscent of Christmas in Finland: people clean and decorate their homes, light candles, give gifts, enjoy good food, and spend time with loved ones. During Diwali, oil lamps (diyas) and candles are lit, homes are decorated with colorful ornaments known as rangolis, and fireworks are set off. The festival also emphasizes the joy of giving, spreading happiness, and helping others. Diwali brings light to the darkness!
Workshops at Lippulaiva Library
Sat 19.10.2024
13:00-13.45 Lantern Workshop.
The link for pre-registration: https://link.webropolsurveys.com/EP/C7046848B5A499F0
Klo 14:00-14.45 Lantern Workshop.
The link for pre-registration: https://link.webropolsurveys.com/EP/4A025721AC75B82E
"},"name":{"fi":"Diwali – Valon juhla: Lyhtytyöpaja ","en":"Diwali – Festival of Lights: Lantern Workshop "},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":{"fi":"Lippulaivan kirjasto, Espoonlahden kulttuurihanke, Espoon kulttuuritalo ja -palvelut, Suomi-Intia seura.","en":"Children’s Cultural Center Aurora, Espoo’s cultural services, The Finnish-Indian Society."},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi2bb22ea/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agi2bb22iy","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8630/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"}],"created_time":"2024-08-29T08:28:30.845986Z","last_modified_time":"2024-10-01T11:02:29.310773Z","date_published":null,"start_time":"2024-10-19T10:00:00Z","end_time":"2024-10-19T10:45:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Lyhtytyöpajassa pääset askartelemaan perinteisiä intialaisia lyhtyjä.","en":"In this lantern workshop, you will have the opportunity to craft traditional Indian lanterns."},"info_url":{"fi":"https://www.espoo.fi/fi/kulttuuriespoo/diwali-valon-juhla","en":"https://www.espoo.fi/en/cultureespoo/diwali-festival-lights"},"description":{"fi":"Lyhtytyöpajassa pääset askartelemaan perinteisiä intialaisia lyhtyjä, ja samalla saat ainutlaatuisen tilaisuuden tutustua intialaiseen kulttuuriin luovan tekemisen kautta. Työpaja sopii kaikille, iästä ja taitotasosta riippumatta.
Työpajassa luodaan yksityiskohtaisia lyhtyjä erilaisia tekniikoita käyttäen. Opettaja ohjaa sinua vaihe vaiheelta, ja voit valita, haluatko tehdä perinteisen vai modernin lyhdyn, jonka voit koristella helmillä, paljeteilla ja glitterillä, tehden siitä täysin uniikin.
Työpajan vetää Komal Agarwal, itseoppinut taiteilija ja käsityöharrastaja, jota kiinnostaa erilaisten ilmaisuvälineiden ja materiaalien tutkiminen. Hänen luonnoskirjansa ja kynänsä ovat aina mukana, valmiina vangitsemaan inspiroivat hetket. Komalin työpajoissaan pidetään hauskaa ja annetaan luovuuden virrata!
Työpajojen kieli on pääosin englanti.
Työpajaan mahtuu 20 henkilöä. Tilaisuuteen voi varmistaa paikkansa ennakkovarauksella, joka sulkeutuu perjantaina 18.10. klo 12. Mikäli vapaita paikkoja jää, voit osallistua myös suoraan saapumalla ovelle.
Työpajat ovat osa Diwali – Valon juhla -tapahtumaa, jonka Espoon kulttuuritalot ja -palvelut järjestävät yhteistyössä Suomi-Intia seuran kanssa. Lue lisää tapahtumakokonaisuudesta täältä: https://www.espoo.fi/fi/kulttuuriespoo/diwali-valon-juhla
Työpajat järjestetään yhteistyössä Lippulaivan kirjaston ja Espoonlahden kulttuurihankkeen kanssa.
Diwali
Diwali on hindulainen juhla, jota vietetään laajasti Intiassa, Nepalissa ja muualla maailmassa lokakuun ja marraskuun välisenä aikana. Samalla vaihtuu hindulaisen kalenterin uusi vuosi. Diwali on valon, hyvyyden ja uusien alkujen juhla, jossa toivotaan hyvää terveyttä, vaurautta ja suojelua uudelle vuodelle. Juhla tuo mieleen suomalaisen joulun: ihmiset siivoavat ja koristelevat kotinsa, sytyttävät kynttilöitä, antavat lahjoja, syövät hyvin ja viettävät aikaa läheisten kanssa. Diwalin aikaan sytytetään öljylamppuja (diyas) ja kynttilöitä, koristellaan koti värikkäillä koristeilla, joita kutsutaan rangoleiksi, ja ammutaan ilotulitteita. Juhla yhdistyy myös antamisen iloon, hyvään mieleen ja muiden auttamiseen. Diwali tuo valoa pimeyteen!
Lyhtytyöpajat
Lasten kulttuurikeskus Aurora
La 7.9.2024
klo 12:00-12:45 Lyhtytyöpaja
klo 13:00-13:45 Lyhtytyöpaja
Näyttelykeskus WeeGee
La 14.9.2024
klo 13:00-13.45 Lyhtytyöpaja
Klo 14:00-14.45 Lyhtytyöpaja
Lippulaivan kirjasto
La 19.10.2024
klo 13:00-13.45 Lyhtytyöpaja
Klo 14:00-14.45 Lyhtytyöpaja
","en":"
In this lantern workshop, you will have the opportunity to craft traditional Indian lanterns while also getting a unique chance to explore Indian culture and traditions through creative activities. The workshop is suitable for everyone, regardless of age or skill level.
In the workshop, detailed lanterns will be created using various techniques. The instructor will guide you step by step, and you can choose to make either a traditional or a modern lantern, which you can decorate with beads, sequins, and glitter to make it truly unique.
The workshop is led by Komal Agarwal, a self-taught artist and craft enthusiast who is passionate about exploring different mediums and materials. Her sketchbook and pen are always with her, ready to capture inspiring moments. Komal’s workshops are all about having fun and letting creativity flow!
The language of the workshops is primarily English.
The workshop has a capacity of 20 people. Secure your place by pre-booking, which closes on Friday 18 September at 12 pm. If free spots remain, you can request those by arriving at the workshop.
The workshops are part of the Diwali – Valon juhla event organized by Espoo City Cultural Services in collaboration with Suomi-Intia-Seura a.k.a Finnish-Indian society. The full event programme: espoo.fi/diwali.
Diwali
Diwali is a Hindu festival widely celebrated in India, Nepal and around the world between October and November. It also marks the beginning of the new year in the Hindu calendar. Diwali is a festival of light, goodness and new beginnings, during which people wish for good health, prosperity and protection for the new year. The celebration is reminiscent of Christmas in Finland: people clean and decorate their homes, light candles, give gifts, enjoy good food, and spend time with loved ones. During Diwali, oil lamps (diyas) and candles are lit, homes are decorated with colorful ornaments known as rangolis, and fireworks are set off. The festival also emphasizes the joy of giving, spreading happiness, and helping others. Diwali brings light to the darkness!
Workshop dates:
Children’s Cultural Center Aurora
Sat 7.9.2024
12:00-12:45 Lantern Workshop
13:00-13:45 Lantern Workshop
WeeGee Exhibition Centre
Sat 14.9.2024
13:00-13:45 Lantern Workshop
14:00-14:45 Lantern Workshop
Lippulaiva Library
Sat 19.10.2024
13:00-13:45 Lantern Workshop
14:00-14:45 Lantern Workshop
"},"name":{"fi":"Diwali – Valon juhla: Lyhtytyöpaja ","en":"Diwali – Festival of Lights: Lantern Workshop "},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":{"fi":"Lippulaivan kirjasto, Espoonlahden kulttuurihanke, Espoon kulttuuritalo ja -palvelut, Suomi-Intia seura.","en":"Children’s Cultural Center Aurora, Espoo’s cultural centers and services, The Finland-India Society."},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agi2bb22iy/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agjeo57nui","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"}],"created_time":"2024-10-01T07:07:41.617760Z","last_modified_time":"2024-10-01T10:34:15.797930Z","date_published":null,"start_time":"2024-10-17T11:00:00Z","end_time":"2024-10-17T11:45:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Päistikka-duon riemukkaassa konsertissa syöksytään seikkailuun sekä mielikuvitusmaailmaan.","en":" The Päistikka duo's exhilarating concert will take you into a world of adventure and imagination."},"info_url":{"fi":"https://paistikka.fi/","en":"https://paistikka.fi/"},"description":{"fi":"Entressen kirjastolla torstaina 17.10. klo 14.00Päistikka-duon riemukkaassa konsertissa syöksytään seikkailuun sekä mielikuvitusmaailmaan. On aika tanssia robotti-diskossa tai vaikka ryhtyä hirviöhippaan! Musiikin ja tarinoiden täyttämässä show'ssa tarvitaan myös välillä yleisön apua.
Tuukka Martiskainen - laulu, ukulele, samplet
Erno Kettunen - kitara, trumpetti
Päistikka on vuonna 2014 perustettu nelihenkinen lastenmusiikkiin suuntautunut yhtye. Teatteri- ja musiikkialan ammattilaisten muodostaman Päistikan musiikissa käsitellään paljon luontoa, ystävyyden voimaa, mielikuvitusmaailmaa, seikkailuja sekä ympärillämme tapahtuvia ilmiöitä. Musiikillisia vaikutteita yhtye on ammentanut eri vuosikymmenten rock-,pop-, folk-, sekä disko -maailmoista.
Päistikka panostaa musiikillisen ilonpidon lisäksi myös esiintymishetkiin, ja tuo lavalle aina sopivasti interaktiivisuutta sekä tarinallisuutta.
Parin kerran Vuoden lastenmusiikkiyhtyeeksikin ehdolla ollut Päistikka on julkaissut kaksi studio-albumia Päistikka (2015) sekä Lähtölaskenta (2020). Kolmas levy Elävä maailma julkaistaan marraskuussa 2024. Päistikka on luonut myös Ylen Pikku Kakkoselle kaksi audiosarjaa: Päistikka ja metsän olennot (2022) sekä Metsän olennot ja kimaltava suurmysteeri (2024).
","en":"The Päistikka duo's exhilarating concert will take you into a world of adventure and imagination. It's time to dance in a robot disco or play monstertag! The show is full of music and stories, sometimes with audience participation.
Tuukka Martiskainen - vocals, ukulele, samples
Erno Kettunen - guitar, trumpet
Päistikka is a four-piece children's music oriented band founded in 2014. Made up of theatre and music professionals, Päistikka's music touches on nature, the power of friendship, imagination, adventure and phenomena happening around us. The band is influenced by decades of rock, pop, folk and disco.
In addition to musical entertainment, Päistikka also invests in performances and always brings a good amount of interactivity and storytelling to the stage.
Päistikka has been nominated for the Children's Music Band of the Year a couple of times and has released two studio albums Päistikka (2015) and Lähtölaskenta (2020). Their third album Elävä maailma will be released November 2024. Päistikka has also created two audio series for Yle's Pikku Kakkonen: Päistikka ja metsän olennot (2022) and Metsän olennot ja kimaltava suurmysteeri (2024).
"},"name":{"fi":"SYYSLOMA: Päistikka - musiikki-ilottelua lapsiperheille ","en":"AUTUMN HOLIDAY: Päistikka - musical fun for families"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"lastenosasto "},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agjeo57nui/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:64639","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:29/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16919/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/artist/malmitalo/mama-events-the-casteless-collective-prologue-3740578/","en":"https://www.lippu.fi/artist/malmitalo/mama-events-the-casteless-collective-prologue-3740578/"},"description":null,"price":{"fi":"9 € / 8 €","en":"9 € / 8 €"}}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":152641,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2024-10-01T10:16:55.884297Z","last_modified_time":"2024-10-01T10:16:55.884309Z","url":"http://www.malmitalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_758803.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/152641/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-10-01T10:16:55.873611Z","last_modified_time":"2024-10-01T10:16:55.913263Z","date_published":null,"start_time":"2024-10-15T16:30:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Dokumentti kertoo Intian vallankumouksellisimmasta poliittisesta musiikkijulkaisusta The Casteless Collectivesta sen perustamisesta debyyttialbuminsa ”Magizhchi” (Joy) julkaisuun vuonna 2019.","en":"The documentary chronicles the story of India’s most revolutionary political musical outfit The Casteless Collective from its inception through the release of its debut album “Magizhchi” (Joy) in 2019."},"info_url":{"fi":"http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/78FC48E769B73E47F0AB5A8D7D794D47/The_Casteless_Collective_-_Prologue_7_","en":"http://www.malmitalo.fi/en/events/event/78FC48E769B73E47F0AB5A8D7D794D47/The_Casteless_Collective_-_Prologue_7_"},"description":{"fi":"Dokumentti kertoo Intian vallankumouksellisimmasta poliittisesta musiikkijulkaisusta The Casteless Collectivesta sen perustamisesta debyyttialbuminsa ”Magizhchi” (Joy) julkaisuun vuonna 2019.
Elokuvantekijä Pa.Ranjithin kokoaman kastittoman kollektiivin musiikki sisältää Gaanaa, joka on työväenluokan kansanmuoto, joka sai alkunsa hautajaisista. Ne ovat lauluja, joita lauletaan kuolleiden ihmisten vapauttamiseksi sorretusta elämästä.
Elokuvan alkuperä: Intia
Kieli: tamili
Tekstitys: Englanti
Kesto 1 tunti, 30min
The documentary chronicles the story of India’s most revolutionary political musical outfit The Casteless Collective from its inception through the release of its debut album “Magizhchi” (Joy) in 2019.
Brought together by filmmaker Pa.Ranjith, the music of the casteless collective features Gaana, a working class folk form which originated at funerals, with songs sung to liberate deceased people from a life of oppression.
This movie is brought to by Mama Events Oy in collaboration with Culture Reels and Film South Asia.
Country: India
Language: Tamil
Subtitle: English
Duration: 1h30min
Elokuvan lähtöasetelmana on Sri Lankassa huhtikuussa 2019 tapahtuneet tuhoisat ISISin inspiroimat pääsiäissunnuntain pommi-iskut kirkkoihin ja hotelleihin.
Elokuva seuraa Ashifan elämää Kattankudyssa, Itä-Sri Lankassa, kun hän navigoi häntä muokkaavissa monimutkaisissa sosiaalisissa voimissa. Elokuva kertoo kaupungin tarinan naisen tarinan näkökulmasta.
Tämän elokuvan on tuonut Suomeen Mama Events Oy yhteistyössä Culture Reelsin ja Film South Asian kanssa.
Elokuvan alkuperä: Sri Lanka
Kieli: tamili
Tekstitys: Englanti
Ikäraja: 7
Kesto 1h 10min
Taking the cataclysmic Easter Sunday Bombings of churches and hotels in April 2019 by ISIS inspired Islamists in Sri Lanka as the point of departure, the film follows the life of Ashifa in Kattankudy, in Eastern Sri Lanka, as she navigates the complex social forces shaping her and other women’s stories.
The film tells the story of the town as a woman’s tale.
This movie is brought to by Mama Events Oy in collaboration with Culture Reels and Film South Asia.
Origin of the movie: Sri Lanka
Language: Tamil
Subtitles: English
Duration: 1h 10min
Kun maaginen meteoriitti iskeytyy Jännälään, se antaa Ryhmä Haun pennuille supervoimat, jotka muuttavat ne MAHTIPENNUIKSI!
Ryhmän pienimmälle jäsenelle, Kajalle, uudet voimat ovat toteen käynyt unelma. Asiat ottavat kuitenkin ikävän käänteen, kun pentujen arkkivihollinen, Hanttinen, vapautuu vankilasta ja lyöttäytyy yhteen hullun tiedemiehen kanssa. Kaksikon aikeena on varastaa supervoimat itselleen. Jännälän kohtalon ollessa vaakalaudalla Mahtipentujen on pysäytettävä viholliskaksikko ennen kuin on liian myöhäistä. Ja Kajan on opittava, että kaikkein pieninkin pentu voi saada aikaan suuria.
Ennen elokuvan alkua esitetään Dora ja ihmeelliset olennot -lyhytelokuva, jonka kesto on noin 5 minuuttia.
Ikäraja 7
Kesto 93 min
Puhuttu suomeksi
Malmisali, vapaa pääsy!
När en magisk meteorit kraschlandar i Äventyrsstaden, får Paw Patrol-valparna superkrafter och förvandlas till mäktiga valpar.
För Skye, den minsta medlemmen i gruppen, är hennes nya krafter en dröm som har blivit sann. Men allt förändras när valparnas ärkefiende, borgmästare Överdängare, rymmer från fängelset och slår sig ihop med en galen vetenskapsman för att stjäla superkrafterna. Äventyrsstadens öde står på spel. De mäktiga valparna måste stoppa superskurkarna innan det är för sent, och Skye kommer att få lära sig att även en liten valp kan göra stor skillnad.
","en":"When a magical meteor crash lands in Adventure City, it gives the PAW Patrol pups superpowers, transforming them into The MIGHTY PUPS!
For Skye, the smallest member of the team, her new powers are a dream come true. But things take a turn for the worse when the pups' archrival Humdinger breaks out of jail and teams up with a mad scientist to steal the superpowers for the two villains. With the fate of Adventure City hanging in the balance, the Mighty Pups have to stop the supervillains before it's too late, and Skye will need to learn that even the smallest pup can make the biggest difference.
"},"name":{"fi":"Ryhmä Hau: Mahtielokuva (7) – Syyslomaleffa","sv":"Paw Patrol: Storfilmen – Höstlovsfilm","en":"PAW Patrol: The Mighty Movie (7) – Autumn holiday movie"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:64287/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:64638","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:29/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16919/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/artist/malmitalo/mama-events-the-casteless-collective-prologue-3740578/","en":"https://www.lippu.fi/artist/malmitalo/mama-events-the-casteless-collective-prologue-3740578/"},"description":null,"price":{"fi":"9 € / 8 €","en":"9 € / 8 €"}}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":152639,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2024-10-01T10:16:54.869003Z","last_modified_time":"2024-10-01T10:16:54.869015Z","url":"http://www.malmitalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_758799.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/152639/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-10-01T10:16:54.855981Z","last_modified_time":"2024-10-01T10:16:54.897035Z","date_published":null,"start_time":"2024-10-10T16:30:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Dokumentti kertoo Intian vallankumouksellisimmasta poliittisesta musiikkijulkaisusta The Casteless Collectivesta sen perustamisesta debyyttialbuminsa ”Magizhchi” (Joy) julkaisuun vuonna 2019.","en":"The documentary chronicles the story of India’s most revolutionary political musical outfit The Casteless Collective from its inception through the release of its debut album “Magizhchi” (Joy) in 2019."},"info_url":{"fi":"http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/32A3CDBF8D30B9262681386B1D58DE1A/The_Casteless_Collective_-_Prologue_7_","en":"http://www.malmitalo.fi/en/events/event/32A3CDBF8D30B9262681386B1D58DE1A/The_Casteless_Collective_-_Prologue_7_"},"description":{"fi":"Dokumentti kertoo Intian vallankumouksellisimmasta poliittisesta musiikkijulkaisusta The Casteless Collectivesta sen perustamisesta debyyttialbuminsa ”Magizhchi” (Joy) julkaisuun vuonna 2019.
Elokuvantekijä Pa.Ranjithin kokoaman kastittoman kollektiivin musiikki sisältää Gaanaa, joka on työväenluokan kansanmuoto, joka sai alkunsa hautajaisista. Ne ovat lauluja, joita lauletaan kuolleiden ihmisten vapauttamiseksi sorretusta elämästä.
Elokuvan alkuperä: Intia
Kieli: tamili
Tekstitys: Englanti
Kesto 1 tunti, 30min
The documentary chronicles the story of India’s most revolutionary political musical outfit The Casteless Collective from its inception through the release of its debut album “Magizhchi” (Joy) in 2019.
Brought together by filmmaker Pa.Ranjith, the music of the casteless collective features Gaana, a working class folk form which originated at funerals, with songs sung to liberate deceased people from a life of oppression.
This movie is brought to by Mama Events Oy in collaboration with Culture Reels and Film South Asia.
Country: India
Language: Tamil
Subtitle: English
Duration: 1h30min
Elokuvan lähtöasetelmana on Sri Lankassa huhtikuussa 2019 tapahtuneet tuhoisat ISISin inspiroimat pääsiäissunnuntain pommi-iskut kirkkoihin ja hotelleihin.
Elokuva seuraa Ashifan elämää Kattankudyssa, Itä-Sri Lankassa, kun hän navigoi häntä muokkaavissa monimutkaisissa sosiaalisissa voimissa. Elokuva kertoo kaupungin tarinan naisen tarinan näkökulmasta.
Tämän elokuvan on tuonut Suomeen Mama Events Oy yhteistyössä Culture Reelsin ja Film South Asian kanssa.
Elokuvan alkuperä: Sri Lanka
Kieli: tamili
Tekstitys: Englanti
Ikäraja: 7
Kesto 1h 10min
Taking the cataclysmic Easter Sunday Bombings of churches and hotels in April 2019 by ISIS inspired Islamists in Sri Lanka as the point of departure, the film follows the life of Ashifa in Kattankudy, in Eastern Sri Lanka, as she navigates the complex social forces shaping her and other women’s stories.
The film tells the story of the town as a woman’s tale.
This movie is brought to by Mama Events Oy in collaboration with Culture Reels and Film South Asia.
Origin of the movie: Sri Lanka
Language: Tamil
Subtitles: English
Duration: 1h 10min
Tervetuloa tutustumaan 3D-tulostimeen ja vinyylileikkuriin Tapiolan kirjaston Pajaan.
Opettelemme tekemään 3D-tulosteen sekä käyttämään vinyylileikkuria ja lämpöprässiä. Ota oma puuvillainen vaate tms. mukaan, jos haluat painaa siihen kuvan tai tekstin. Vaihtoehtoisesti voit tehdä tarran.
Tulostus- ja vinyylimateriaalin tarjoaa kirjasto.
Ohjausta tarjotaan suomeksi ja englanniksi.
","sv":"Välkommen att lära dig hur du använder en 3D-skrivare och en vinylskärare.
Evenemanget organiseras 3 gånger under hösten:
Biblioteket bjuder på material som behövs.
","en":"Welcome to learn how to use a 3D printer and a vinyl cutter.
During the autumn the event will be organized 3 times:
The library will provide the necessary materials.
"},"name":{"fi":"Paja tutuksi kaikille","sv":"Verkstad för alla","en":"Makerspace for all"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Paja","sv":"Paja","en":"Paja"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agjeloknma/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agjeloknhu","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15311/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65fm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2149/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8630/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agjeloknqe/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-09-30T11:35:18.604727Z","last_modified_time":"2024-10-01T08:43:12.648237Z","date_published":null,"start_time":"2024-11-05T14:00:00Z","end_time":"2024-11-05T16:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Tervetuloa tutustumaan 3D-tulostimeen ja vinyylileikkuriin Tapiolan kirjaston Pajaan.","sv":"Välkommen att lära dig hur du använder en 3D-skrivare och en vinylskärare.","en":"Welcome to learn how to use a 3D printer and a vinyl cutter."},"info_url":null,"description":{"fi":"Tervetuloa tutustumaan 3D-tulostimeen ja vinyylileikkuriin Tapiolan kirjaston Pajaan.
Opettelemme tekemään 3D-tulosteen sekä käyttämään vinyylileikkuria ja lämpöprässiä. Ota oma puuvillainen vaate tms. mukaan, jos haluat painaa siihen kuvan tai tekstin. Vaihtoehtoisesti voit tehdä tarran.
Tulostus- ja vinyylimateriaalin tarjoaa kirjasto.
Ohjausta tarjotaan suomeksi ja englanniksi.
","sv":"Välkommen att lära dig hur du använder en 3D-skrivare och en vinylskärare.
Evenemanget organiseras 3 gånger under hösten:
Biblioteket bjuder på material som behövs.
","en":"Welcome to learn how to use a 3D printer and a vinyl cutter.
During the autumn the event will be organized 3 times:
The library will provide the necessary materials.
"},"name":{"fi":"Paja tutuksi kaikille","sv":"Verkstad för alla","en":"Makerspace for all"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Paja","sv":"Paja","en":"Paja"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agjeloknhu/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agjelokncq","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15311/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65fm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2149/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8630/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agjeloknqe/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-09-30T11:35:18.444045Z","last_modified_time":"2024-10-01T08:43:12.550561Z","date_published":null,"start_time":"2024-10-08T13:00:00Z","end_time":"2024-10-08T15:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Tervetuloa tutustumaan 3D-tulostimeen ja vinyylileikkuriin Tapiolan kirjaston Pajaan.","sv":"Välkommen att lära dig hur du använder en 3D-skrivare och en vinylskärare.","en":"Welcome to learn how to use a 3D printer and a vinyl cutter."},"info_url":null,"description":{"fi":"Tervetuloa tutustumaan 3D-tulostimeen ja vinyylileikkuriin Tapiolan kirjaston Pajaan.
Opettelemme tekemään 3D-tulosteen sekä käyttämään vinyylileikkuria ja lämpöprässiä. Ota oma puuvillainen vaate tms. mukaan, jos haluat painaa siihen kuvan tai tekstin. Vaihtoehtoisesti voit tehdä tarran.
Tulostus- ja vinyylimateriaalin tarjoaa kirjasto.
Ohjausta tarjotaan suomeksi ja englanniksi.
","sv":"Välkommen att lära dig hur du använder en 3D-skrivare och en vinylskärare.
Evenemanget organiseras 3 gånger under hösten:
Biblioteket bjuder på material som behövs.
","en":"Welcome to learn how to use a 3D printer and a vinyl cutter.
During the autumn the event will be organized 3 times:
The library will provide the necessary materials.
"},"name":{"fi":"Paja tutuksi kaikille","sv":"Verkstad för alla","en":"Makerspace for all"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Paja","sv":"Paja","en":"Paja"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agjelokncq/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agjeloknqe","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15311/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65fm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2149/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8630/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agjelokncq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agjeloknhu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agjeloknma/?format=json"}],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-09-30T11:35:17.704424Z","last_modified_time":"2024-10-01T08:43:11.702940Z","date_published":null,"start_time":"2024-10-08T13:00:00Z","end_time":"2024-12-03T16:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":"recurring","deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Tervetuloa tutustumaan 3D-tulostimeen ja vinyylileikkuriin Tapiolan kirjaston Pajaan.","sv":"Välkommen att lära dig hur du använder en 3D-skrivare och en vinylskärare.","en":"Welcome to learn how to use a 3D printer and a vinyl cutter."},"info_url":null,"description":{"fi":"Tervetuloa tutustumaan 3D-tulostimeen ja vinyylileikkuriin Tapiolan kirjaston Pajaan.
Opettelemme tekemään 3D-tulosteen sekä käyttämään vinyylileikkuria ja lämpöprässiä. Ota oma puuvillainen vaate tms. mukaan, jos haluat painaa siihen kuvan tai tekstin. Vaihtoehtoisesti voit tehdä tarran.
Tulostus- ja vinyylimateriaalin tarjoaa kirjasto.
Ohjausta tarjotaan suomeksi ja englanniksi.
","sv":"Välkommen att lära dig hur du använder en 3D-skrivare och en vinylskärare.
Evenemanget organiseras 3 gånger under hösten:
Biblioteket bjuder på material som behövs.
","en":"Welcome to learn how to use a 3D printer and a vinyl cutter.
During the autumn the event will be organized 3 times:
The library will provide the necessary materials.
"},"name":{"fi":"Paja tutuksi kaikille","sv":"Verkstad för alla","en":"Makerspace for all"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Paja","sv":"Paja","en":"Paja"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agjeloknqe/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:63639","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7256/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:205/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:29/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:47/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1235/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16919/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/eventseries/name-3668996","sv":"https://www.lippu.fi/eventseries/name-3668996","en":"https://www.lippu.fi/eventseries/name-3668996"},"description":null,"price":{"fi":"7 €","sv":"7 €","en":"7 €"}}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":151943,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2024-07-29T13:13:42.802928Z","last_modified_time":"2024-07-29T13:13:42.802943Z","url":"http://www.caisa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_751862.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/151943/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-07-29T13:13:42.773331Z","last_modified_time":"2024-10-01T08:14:51.806416Z","date_published":null,"start_time":"2024-10-01T11:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Tarina pariisilaislähiössä kasvaneesta kahdesta sisaresta, jossa kulttuurien ja sukupolvien väliset traumat nousevat pintaan.","sv":"Kulturell och generationsöverskridande trauma väller fram i den här berättelsen om två systrar i utkanten av Paris.","en":"Cultural and intergenerational trauma erupt in this story about two sisters on the outskirts of Paris."},"info_url":{"fi":"http://www.caisa.fi/fi/tapahtumat/event/664D56AF1856D69ED405004127A3952B/You_Resemble_Me_K-18_","sv":"http://www.caisa.fi/sv/evenemang/event/664D56AF1856D69ED405004127A3952B/You_Resemble_Me_F18_","en":"http://www.caisa.fi/en/events/event/664D56AF1856D69ED405004127A3952B/You_Resemble_Me_18_"},"description":{"fi":"Tarina pariisilaislähiössä kasvaneesta kahdesta sisaresta, jossa kulttuurien ja sukupolvien väliset traumat nousevat pintaan.
Kun sisarukset ovat joutuneet erilleen, vanhempi sisar Hasna kipuilee identiteettiään etsien ja päätyy koko maailmaa järisyttävään ratkaisuun. Ohjaaja Dina Amer on tarttunut synkän ajankohtaiseen aiheeseen ja availee sitä tiivistunnelmaisessa tarinassa, jota teemoittavat perhe, rakkaus, sisaruus ja yhteenkuuluvuus.
You Resemble Me
Dina Amer | USA, Ranska, Egypti | 2022 | 91’
Kielet: arabia, ranska
Tekstitys: englanti
Kino Caisa on Caisan oma leffateatteri! Valkokankaallamme nähdään huolellisesti valikoituja elokuvia, jotka tarkastelevat ihmisyyden moninaisuutta eri näkökulmista.
Elokuvat kertovat tarinoita ihmisistä, joita ei tavallisesti nähdä valokeilassa – tai niiden tekijät kuuluvat itsekin johonkin vähemmistöön. Edustettuina ovat niin seksuaali- ja sukupuolivähemmistöt, vammaiset, neuroepätyypilliset ihmiset kuin etniset vähemmistötkin.
Inkluusion ja moninaisuuden ohella Kino Caisan leffoja yhdistää taiteellinen kunnianhimo ja korkeatasoisuus. Valkokankaan täyttävät tarinat tempaavat mukaansa, herättävät ajatuksia, koskettavat ja lisäävät empatiaa ja ymmärrystä kanssaihmisiä kohtaan.
Leffanäytöksiä järjestetään joka tiistai kaksi: kello 14 ja 18. Luvassa on myös elokuvatapahtumia, joista lisätietoja myöhemmin.
Elokuvien kieli on englanti, joko puhuttuna tai tekstimuodossa.
Ikäraja: K-18.
Kulturell och generationsöverskridande trauma väller fram i den här berättelsen om två systrar i utkanten av Paris.
När syskonen splittras kämpar den äldre systern, Hasna, med att hitta sin identitet, vilket leder till ett val som chockerar världen. Regissören Dina Amer behandlar ett av de mörkaste temana i vår tid och dekonstruerar det i en intim berättelse om familjer, kärlek, systerskap och samhörighet.
You Resemble Me
Dina Amer | U.S., Frankrike, Egypten| 2022 | 91’
Språk: arabiska, franska
Textning: engelska
Kino Caisa är Caisas egen filmteater! Varje tisdag ser vi noggrant utvalda filmer på vår filmduk. Filmerna tillsammans med sina skapare och berättelser granskar och visar den mänskliga mångfalden på olika sätt.
Filmvisningar sker varje tisdag klockan 14 och 18. Det kommer även att ordnas filmevenemang, om vilka närmare information ges separat.
Filmerna är på engelska eller textade på engelska.
Filmerna har en åldersgräns på 18.
","en":"Cultural and intergenerational trauma erupt in this story about two sisters on the outskirts of Paris.
After the siblings are torn apart, the eldest, Hasna, struggles to find her identity, leading to a choice that shocks the world. Director Dina Amer takes on one of the darkest issues of our time and deconstructs it in an intimate story about family, love, sisterhood, and belonging.
You Resemble Me
Dina Amer | United States, France, Egypt | 2022 | 91’
Languages: Arabic, French
Subtitles: English
Kino Caisa organizes a series of carefully programmed screenings to impulse film as a significant instrument for cultural stimulation and social cohesion.
Kino Caisa promotes cinematic diversity with a varied program to activate Helsinki’s cultural practices and identity. Kino Caisa is a communal experience, a central player in social development, and a clear indicator of quality life for the community.
Movies are shown every Tuesday at 2 p.m. and 6 p.m. There will also be movie events, which will be announced in more detail separately.
The movies are either in English or subtitled in English. Age limit 18.
"},"name":{"fi":"You Resemble Me (K-18) – Kino Caisa","sv":"You Resemble Me (F18) – Kino Caisa","en":"You Resemble Me (18+) – Kino Caisa"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:63639/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"}]}