Osana kansainvälistä Ideoiden yö -sarjaa Ranskan instituutti Suomessa järjestää tapahtuman kansalaisaktivismista ja sen monista muodoista.
Tämä englanninkielinen tapahtuma sisältää konsertin sekä kaksi paneelikeskustelua, joissa ääneen pääsevät suomalaiset ja ranskalaiset aktivistit, toimittajat ja tutkijat.
Tapahtuma alkaa klo 13.
Ohjelma:
Runoperformanssi – Aika Huusko
Night of Ideas -päivän käynnistää Aika Huuskon runoperformanssi, jonka teemana on aktivismi. Aika Huusko on runoilija, taideaktivisti ja kääntäjä, jonka runous yhdistelee metafyysisiä ja yhteiskunnallisesti kantaa ottavia teemoja. Aika on tuottanut ja esiintynyt spoken word -tapahtumissa eri puolilla maailmaa, muun muassa Lontoossa, Bogotássa ja Helsingissä. Hän on myös pitkäaikainen hallituksen jäsen Helsinki Poetry Connection -yhdistyksessä.
Paneelikeskustelu – Miksi ja miten ihmisestä tulee aktivisti?
Aktivismi ymmärretään eri tavoin Ranskassa ja Suomessa. Väkivallattomat teot, kuten seinämaalaukset tai tilojen valtaamiset, aiheuttavat usein paheksuntaa, mikä paljastaa, kuinka huonosti aktivismi ymmärretään varteenotettavana vastarinnan muotona. Keitä aktivistit ovat ja mikä saa heidät toimimaan? Mielenkiintoisen näkökulman keskusteluun tuo vertaileva näkökulma Ranskaan, jossa aktivismilla on vahva perinne.
Paneelikeskustelu – Ovatko uudet kansalaisosallistumisen keinot toimivia? Vai onko muutos mahdollinen vain aktivismin kautta?
Luottamus demokraattisiin instituutioihin on heikentynyt, ja kansalaiset kokevat yhä useammin, ettei heidän äänensä kuulu päätöksenteossa. Vastauksena tähän on kehitetty keinoja, joilla pyritään ohjaamaan kritiikkiä osaksi hallintoa, kuten kansalaisraadeilla ja -aloitteilla. Mutta voivatko nämä todella toimia – ja jos voivat, niin millä edellytyksillä?
Ideoiden yö on Ranskan Pariisin instituutin aloitteesta syntynyt tapahtuma. Suomen tapahtuma on osa laajempaa pohjoismaista Ideoiden yö -kokonaisuutta. Koko ohjelma ja lisätietoa Ranskan instituutin verkkosivuilta: https://www.france.fi/en/#/
Tapahtuman kieli: englanti
","sv":"Som en del av den internationella serien Idéernas natt ordnar Frankrikes institut i Finland ett evenemang om medborgaraktivism och dess många former.
Evenemanget på engelska inbegriper en konsert och två paneldiskussioner, där finländska och franska aktivister, journalister och forskare får ta till ordet.
Program:
Poesiföreställning – Aika Huusko
Paneldiskussion – Varför och hur blir människan aktivist?
Aktivism förstås på olika sätt i Frankrike och Finland. Våldsfria handlingar, såsom väggmålningar eller erövring av lokaler, orsakar ofta förakt, vilket avslöjar hur dåligt aktivism uppfattas som en godtagbar form av motstånd. Vilka är aktivisterna och vad får dem att fungera? Ett intressant perspektiv på debatten ger jämförelserna med Frankrike, där aktivismen har en stark tradition.
Paneldiskussion – Är de nya metoderna för medborgardeltagande fungerande? Eller är förändring möjlig endast genom aktivism?
Förtroendet för demokratiska institutioner har försvagats och medborgarna upplever allt oftare att deras röst inte hörs i beslutsfattandet. Som svar på detta har man utvecklat metoder för att styra kritik till en del av förvaltningen, såsom medborgarråd och medborgarinitiativ. Men kan dessa verkligen fungera – och om så är fallet, under vilka förutsättningar?
Idéernas natt är ett evenemang som skapats på initiativ av Frankrikes Parisinstitut. Evenemanget i Finland är en del av en större nordisk Idéernas natt-helhet. Hela programmet och mer information finns på franska institutets webbplats: https://www.france.fi/en/#/
As a part of the Night of the Ideas, the French Institute of Finland is organizing an event about civil activism and its many forms.
The event, conducted in English, includes a concert and two panel discussions featuring Finnish and French activists, journalists and researchers.
Program:
Poetry performance – Aika Huusko
Panel discussion : Why and how does one become an activist?
Activism is understood differently in France and Finland. Non-violent actions like painting on buildings or occupying spaces often shock public opinion, revealing a lack of understanding of activism as a legitimate form of resistance. Who are these activists, and what drives their commitment? A comparison with France, known for its strong activist tradition, offers valuable insights.
Panel discussion: Are new tools of citizen participation effective? Or are we doomed to become activists to make a change?
As trust in democratic institutions declines, and citizens increasingly feel powerless in influencing public decisions, institutions have sought to respond by channeling dissent into existing governance frameworks. This has led to the rise of initiatives like citizens' assemblies and citizen-initiated referendums. But can these efforts truly succeed—and if so, under what conditions?
The Night of the Ideas is an initiative of the French Institute of Paris. The Finnish edition is part of a larger, Nordic Night of the Ideas. Discover the whole program and more information on the website of the French Institute of Finland: https://www.france.fi/en/#/
Kamarimusiikillinen konsertti täynnä suurta tunnetta ja syvää musiikillista yhteyttä; virtuositeettia kaihtamatta, rakkaudella!
Kaksi monialaista ja karismaattista muusikkoa kohtaavat intensiivisessä musiikkilajien yhteentörmäyksessä, jossa jokainen ilta on erilainen. Irtonainen improvisaatio ryydittää sekä kaikkien rakastamia klassikkokappaleita että suomalaiseen runouteen sävellettyä taidemusiikkia.
Maria Ylipää on Suomen valovoimaisimpiin taiteilijoihin kuuluva laulaja-näyttelijä, joka tunnetaan lukuisista musiikkiteatteri-, elokuva- ja tv-rooleistaan. Musiikin saralla hänet tunnetaan monipuolisena tulkitsijana, joka on kotonaan lavalla niin jazz-yhtyeiden, big bandien kuin sinfoniaorkesterienkin solistina.
Marzi Nyman on suomalainen kitaravirtuoosi. Erilaiset esiintymiset ja musiikin tekeminen ovat Marzille erityinen kiinnostuksen kohde. Hän on säveltänyt teoksia orkestereille, kamariyhtyeille, teatteriin ja elokuviin sekä soolomateriaalia itselleen. Marzi on esiintynyt moninaisten yhtyeiden ja kokoonpanojen kanssa niin Suomessa kuin ulkomaillakin.
","sv":"En kammarmusikalisk konsert full av stora känslor och djup musikalisk kontakt; utan att dra sig för virtuositet, med kärlek!
Två mångsysslande och karismatiska musiker möts i en intensiv kollision mellan musikgenrer, där varje kväll är annorlunda. Avslappnad improvisation smaksätter både klassiska låtar älskade av alla och konstmusik som har komponerats till finländsk poesi.
Maria Ylipää är en sångerska-skådespelerska som tillhör Finlands populäraste konstnärer, och som är känd för sina talrika roller inom musikteater, film och tv. Inom musiken är hon känd som en mångsidig tolkare, och hon känner sig hemma på scenen som solist både för jazzband, big band och sinfoniorkestrar.
Marzi Nyman är en finländsk gitarrvirtuos. Att uppträda och skapa musik hör till Marzis specialintressen. Han har skapat verk för orkestrar, kammarensembler, teater och film samt solomaterial åt sig själv. Marzi har uppträtt i många grupper och sammansättningar både i Finland och utomlands.
","en":"A chamber music concert with an emotional punch and a deep musical connection; full of virtuosity and love!
Two multi-talented and charismatic musicians come together in an intensive mix of musical genres – every performance is different. Loose improvisation spices up both well-loved classic songs as well as art music written with Finnish poetry as the basis.
Maria Ylipää is one of Finland’s most prominent artists, a singer-actor known for a multitude of musical theatre, movie and TV roles. In music, she is known as an excellent vocalist who is at home stage, whether she’s singing for a jazz band, big band or a symphonic orchestra.
Marzi Nyman is a Finnish guitar virtuoso. Performing and making music are near and dear to Marzi’s heart. He has composed works for orchestras, chamber music groups, theatre and film as well as solo material for himself. Marzi has played with a wide range of groups and ensembles both in Finland and abroad.
"},"short_description":{"fi":"Kamarimusiikillinen konsertti täynnä suurta tunnetta ja syvää musiikillista yhteyttä; virtuositeettia kaihtamatta, rakkaudella!","sv":"En kammarmusikalisk konsert full av stora känslor och djup musikalisk kontakt; utan att dra sig för virtuositet, med kärlek!","en":"A chamber music concert with an emotional punch and a deep musical connection; full of virtuosity and love!"},"provider":null,"provider_contact_info":null,"name":{"fi":"Maria Ylipää & Marzi Nyman","sv":"Maria Ylipää & Marzi Nyman","en":"Maria Ylipää & Marzi Nyman"},"location_extra_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66423/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"jiiri:9d7ed465-3b3d-f011-b4cc-main2","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:65018/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p10218/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p10727/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11951/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1235/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p12650/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p13084/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p13876/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1393/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p14614/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1574/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p15937/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16197/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16428/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1657/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p17654/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p181/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p18434/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1855/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1857/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1882/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1979/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p20421/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p21812/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p22193/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2240/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2445/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p24597/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p25077/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p25216/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p25476/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p25977/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2698/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2762/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2841/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2969/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29778/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p318/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p37827/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p38773/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39492/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4357/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p485/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4892/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5000/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5007/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5164/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6033/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6421/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6455/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6674/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6834/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p7157/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p7158/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p7349/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p7969/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8025/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8368/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8434/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8470/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8475/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8674/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p9058/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p9241/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p9244/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p9375/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p9376/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p9778/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":{"fi":"https://assets1-eur.mkt.dynamics.com/93e9db45-077f-ef11-ac1e-000d3ab39c5e/digitalassets/standaloneforms/d5f68459-06f5-ef11-be1f-000d3ab0afbb?readableEventId=TLDG_174_Toistuvat_tapahtumat_v112141050340"},"description":null,"price":{"fi":"0"}}],"data_source":"jiiri","publisher":"ahjo:u480400","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p10218/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p10727/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11951/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1235/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p12650/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p13084/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p13876/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1393/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p14614/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1574/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p15937/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16197/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16428/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1657/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p17654/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p181/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p18434/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1855/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1857/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1882/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1979/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p20421/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p21812/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p22193/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2240/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2445/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p24597/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p25077/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p25216/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p25476/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p25977/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2698/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2762/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2841/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2969/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29778/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p318/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p37827/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p38773/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39492/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4357/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p485/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4892/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5000/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5007/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5164/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6033/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6421/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6455/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6674/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6834/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p7157/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p7158/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p7349/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p7969/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8025/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8368/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8434/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8470/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8475/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8674/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p9058/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p9241/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p9244/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p9375/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p9376/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p9778/?format=json"}],"created_time":"2025-06-05T05:45:26.688568Z","last_modified_time":"2025-06-05T05:45:26.688592Z","date_published":"2025-05-30T09:49:37Z","start_time":"2025-06-30T09:58:00Z","end_time":"2025-06-30T17:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":2,"audience_max_age":24,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":150,"minimum_attendee_capacity":100,"enrolment_start_time":"2025-05-30T08:00:00+03:00","enrolment_end_time":"2025-05-30T14:00:00+03:00","local":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"description":{"fi":"TLDG_174_Toistuvat tapahtumat v1
TLDG_174_Toistuvat tapahtumat v1
Kalajärven kirjaston lukupiiri kokoontuu syyskaudella 2025 seuraavina keskiviikkoina klo 17:30-19:00 / Apaja
20.8. Sayaka Murata: Lähikaupan nainen, Sun-mi Hwang: Kana joka tahtoi lentää
17.9.
15.10.
12.11.
10.12.
Tulevien kokoontumisien kirjat valitaan elokuussa
","sv":"Kalajärvi biblioteks läsecirkel på finska
","en":"Kalajärvi Library Reading Circle in Finnish
"},"short_description":{"fi":"Kalajärven kirjaston lukupiiri","sv":"Kalajärvi biblioteks läsecirkel","en":"Kalajärvi Library Reading Circle"},"provider":null,"provider_contact_info":null,"name":{"fi":"Kalajärven kirjaston lukupiiri","sv":"Kalajärvi biblioteks läsecirkel","en":"Kalajärvi Library Reading Circle"},"location_extra_info":{"fi":"Apaja","sv":"Apaja","en":"Apaja"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22vsqa/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agmk22vtna","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz652q/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65nu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67mm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6062/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p916/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22vuzq/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":1490127,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2025-01-17T12:49:25.466749Z","last_modified_time":"2025-01-17T12:49:25.466768Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/8f92b7fd-eadf-4451-bc14-7c0867501172.png","name":"","cropping":"420,0,1500,1080","photographer_name":"","alt_text":"pingiskerhon teksti, pingismaila ja lentävä pingispallo","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490127/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7azy/?format=json"}],"created_time":"2025-06-04T10:21:12.091263Z","last_modified_time":"2025-06-04T10:21:12.091281Z","date_published":null,"start_time":"2025-06-25T14:00:00Z","end_time":"2025-06-25T15:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"description":{"fi":"Nuorille suunnattu pingiskerho kokoontuu Kibessä keskiviikkoisin klo. 17-18. Pingiskerhon ohjaaja tutustuttaa osallistujia englanniksi pingiksen tekniikkaan ja pelaamiseen.
","sv":"Pingisklubben för unga träffas onsdagar klockan 17-18.
på ungdomsavdelningen (Kibe). Pingisklubbinstruktören introducerar deltagarna i pingisspelandets olika tekniker och tävlingsmoment. Programmet är på finska.
","en":"The ping-pong club for youth every Wednesdays in Kibe from 5 pm to 6 pm. The instructor will introduce the techniques and gameplay of Ping-pong to the participants.
"},"short_description":{"fi":"Nuorille suunnattu pingiskerho kokoontuu Kibessä\nkeskiviikkoisin klo. 17-18.","sv":"Pingisklubben för unga träffas onsdagar klockan 17-18.\npå ungdomsavdelningen (Kibe).","en":"The ping-pong club for youth every Wednesday in Kibe\nfrom 5 pm to 6 pm."},"provider":null,"provider_contact_info":null,"name":{"fi":"Nuorten pingiskerho","sv":"Pingisklubb för unga","en":"Pingpong for youth"},"location_extra_info":{"fi":"Nuortenosasto Kibe","sv":"Ungdomsavdelningen Kibe","en":"The Youth section Kibe"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22vtna/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agmk22vt3u","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz652q/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65nu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67mm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6062/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p916/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22vuzq/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":1490127,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2025-01-17T12:49:25.466749Z","last_modified_time":"2025-01-17T12:49:25.466768Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/8f92b7fd-eadf-4451-bc14-7c0867501172.png","name":"","cropping":"420,0,1500,1080","photographer_name":"","alt_text":"pingiskerhon teksti, pingismaila ja lentävä pingispallo","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490127/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7azy/?format=json"}],"created_time":"2025-06-04T10:21:11.698046Z","last_modified_time":"2025-06-04T10:21:11.698062Z","date_published":null,"start_time":"2025-06-18T14:00:00Z","end_time":"2025-06-18T15:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"description":{"fi":"Nuorille suunnattu pingiskerho kokoontuu Kibessä keskiviikkoisin klo. 17-18. Pingiskerhon ohjaaja tutustuttaa osallistujia englanniksi pingiksen tekniikkaan ja pelaamiseen.
","sv":"Pingisklubben för unga träffas onsdagar klockan 17-18.
på ungdomsavdelningen (Kibe). Pingisklubbinstruktören introducerar deltagarna i pingisspelandets olika tekniker och tävlingsmoment. Programmet är på finska.
","en":"The ping-pong club for youth every Wednesdays in Kibe from 5 pm to 6 pm. The instructor will introduce the techniques and gameplay of Ping-pong to the participants.
"},"short_description":{"fi":"Nuorille suunnattu pingiskerho kokoontuu Kibessä\nkeskiviikkoisin klo. 17-18.","sv":"Pingisklubben för unga träffas onsdagar klockan 17-18.\npå ungdomsavdelningen (Kibe).","en":"The ping-pong club for youth every Wednesday in Kibe\nfrom 5 pm to 6 pm."},"provider":null,"provider_contact_info":null,"name":{"fi":"Nuorten pingiskerho","sv":"Pingisklubb för unga","en":"Pingpong for youth"},"location_extra_info":{"fi":"Nuortenosasto Kibe","sv":"Ungdomsavdelningen Kibe","en":"The Youth section Kibe"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22vt3u/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agmk22vule","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz652q/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65nu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67mm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6062/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p916/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22vuzq/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":1490127,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2025-01-17T12:49:25.466749Z","last_modified_time":"2025-01-17T12:49:25.466768Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/8f92b7fd-eadf-4451-bc14-7c0867501172.png","name":"","cropping":"420,0,1500,1080","photographer_name":"","alt_text":"pingiskerhon teksti, pingismaila ja lentävä pingispallo","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490127/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7azy/?format=json"}],"created_time":"2025-06-04T10:21:11.463477Z","last_modified_time":"2025-06-04T10:21:11.463493Z","date_published":null,"start_time":"2025-06-11T14:00:00Z","end_time":"2025-06-11T15:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"description":{"fi":"Nuorille suunnattu pingiskerho kokoontuu Kibessä keskiviikkoisin klo. 17-18. Pingiskerhon ohjaaja tutustuttaa osallistujia englanniksi pingiksen tekniikkaan ja pelaamiseen.
","sv":"Pingisklubben för unga träffas onsdagar klockan 17-18.
på ungdomsavdelningen (Kibe). Pingisklubbinstruktören introducerar deltagarna i pingisspelandets olika tekniker och tävlingsmoment. Programmet är på finska.
","en":"The ping-pong club for youth every Wednesdays in Kibe from 5 pm to 6 pm. The instructor will introduce the techniques and gameplay of Ping-pong to the participants.
"},"short_description":{"fi":"Nuorille suunnattu pingiskerho kokoontuu Kibessä\nkeskiviikkoisin klo. 17-18.","sv":"Pingisklubben för unga träffas onsdagar klockan 17-18.\npå ungdomsavdelningen (Kibe).","en":"The ping-pong club for youth every Wednesday in Kibe\nfrom 5 pm to 6 pm."},"provider":null,"provider_contact_info":null,"name":{"fi":"Nuorten pingiskerho","sv":"Pingisklubb för unga","en":"Pingpong for youth"},"location_extra_info":{"fi":"Nuortenosasto Kibe","sv":"Ungdomsavdelningen Kibe","en":"The Youth section Kibe"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22vule/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agmk22vuzq","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz652q/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65nu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67mm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6062/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p916/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22vtna/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22vt3u/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22vule/?format=json"}],"images":[{"id":1490127,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2025-01-17T12:49:25.466749Z","last_modified_time":"2025-01-17T12:49:25.466768Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/8f92b7fd-eadf-4451-bc14-7c0867501172.png","name":"","cropping":"420,0,1500,1080","photographer_name":"","alt_text":"pingiskerhon teksti, pingismaila ja lentävä pingispallo","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490127/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7azy/?format=json"}],"created_time":"2025-06-04T10:21:07.314780Z","last_modified_time":"2025-06-04T10:21:07.314796Z","date_published":null,"start_time":"2025-06-11T14:00:00Z","end_time":"2025-06-25T15:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":"recurring","deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"description":{"fi":"Nuorille suunnattu pingiskerho kokoontuu Kibessä keskiviikkoisin klo. 17-18. Pingiskerhon ohjaaja tutustuttaa osallistujia englanniksi pingiksen tekniikkaan ja pelaamiseen.
","sv":"Pingisklubben för unga träffas onsdagar klockan 17-18.
på ungdomsavdelningen (Kibe). Pingisklubbinstruktören introducerar deltagarna i pingisspelandets olika tekniker och tävlingsmoment. Programmet är på finska.
","en":"The ping-pong club for youth every Wednesdays in Kibe from 5 pm to 6 pm. The instructor will introduce the techniques and gameplay of Ping-pong to the participants.
"},"short_description":{"fi":"Nuorille suunnattu pingiskerho kokoontuu Kibessä\nkeskiviikkoisin klo. 17-18.","sv":"Pingisklubben för unga träffas onsdagar klockan 17-18.\npå ungdomsavdelningen (Kibe).","en":"The ping-pong club for youth every Wednesday in Kibe\nfrom 5 pm to 6 pm."},"provider":null,"provider_contact_info":null,"name":{"fi":"Nuorten pingiskerho","sv":"Pingisklubb för unga","en":"Pingpong for youth"},"location_extra_info":{"fi":"Nuortenosasto Kibe","sv":"Ungdomsavdelningen Kibe","en":"The Youth section Kibe"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22vuzq/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agmk22vvhy","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz652q/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65nu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67mm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6062/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p916/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":1490127,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2025-01-17T12:49:25.466749Z","last_modified_time":"2025-01-17T12:49:25.466768Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/8f92b7fd-eadf-4451-bc14-7c0867501172.png","name":"","cropping":"420,0,1500,1080","photographer_name":"","alt_text":"pingiskerhon teksti, pingismaila ja lentävä pingispallo","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490127/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7azy/?format=json"}],"created_time":"2025-05-28T09:44:04.691329Z","last_modified_time":"2025-06-04T10:20:06.514086Z","date_published":null,"start_time":"2025-06-04T14:00:00Z","end_time":"2025-06-04T15:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"description":{"fi":"Nuorille suunnattu pingiskerho kokoontuu Kibessä keskiviikkoisin klo. 17-18. Pingiskerhon ohjaaja tutustuttaa osallistujia englanniksi pingiksen tekniikkaan ja pelaamiseen.
","sv":"Pingisklubben för unga träffas onsdagar klockan 17-18.
på ungdomsavdelningen (Kibe). Pingisklubbinstruktören introducerar deltagarna i pingisspelandets olika tekniker och tävlingsmoment. Programmet är på finska.
","en":"The ping-pong club for youth every Wednesdays in Kibe from 5 pm to 6 pm. The instructor will introduce the techniques and gameplay of Ping-pong to the participants.
"},"short_description":{"fi":"Nuorille suunnattu pingiskerho kokoontuu Kibessä\nkeskiviikkoisin klo. 17-18.","sv":"Pingisklubben för unga träffas onsdagar klockan 17-18.\npå ungdomsavdelningen (Kibe).","en":"The ping-pong club for youth every Wednesday in Kibe\nfrom 5 pm to 6 pm."},"provider":null,"provider_contact_info":null,"name":{"fi":"Nuorten pingiskerho","sv":"Pingisklubb för unga","en":"Pingpong for youth"},"location_extra_info":{"fi":"Nuortenosasto Kibe","sv":"Ungdomsavdelningen Kibe","en":"The Youth section Kibe"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22vvhy/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agmk22vvve","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ky/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66qa/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67i4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11406/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-06-04T06:57:02.996923Z","last_modified_time":"2025-06-04T07:40:03.816460Z","date_published":null,"start_time":"2025-09-15T15:00:00Z","end_time":"2025-09-15T16:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"description":{"fi":"Näin potkut jalostuivat kehutuksi komediaksi/Nämä asiat ensimmäinen vuoteni kirjailijana opettiMiia Saari jalosti ahdistavat yt-kokemuksensa hulvattomaksi ja yllättäviä käänteitä sisältäväksi tragikomediaksi esikoiskirjassaan Toimenpidepäivät (Enostone 2024). Saari, entinen Länsiväylänkin toimittaja, kertoo, miten alun perin dekkariksi suunniteltu tarina muuttui komediaksi ja mitä kaikkea kiinnostavaa hänelle on kirjailijan uransa alkumetreillä tapahtunut.
Kirjassa on myös dekkarimaisia piirteitä ja se on ajankohtainen myös tekoälyyn liittyvän juonikuvion vuoksi. Kirjan yksi juonilinja kertoo kirjan päähenkilön Tiia Rautasen Roosa-äidin vaikeuksista hoivakodissa.
Saari opiskeli kirjan juoneen liittyvän sarjakuvan piirtämistä Aalto-yliopiston kaikille avoimella kurssilla.
\"En ollut koskaan ennen piirtänyt oikein mitään, saati sitten sarjakuvaa, mutta ei ollut kirjani päähenkilökään. Opettajani Matti Hagelberg oli superkannustava ja antoi kurssista minulle arvosanaksi 3/5. Olen siitä yhtä ylpeä kuin kirjan kirjoittamisesta\", Saari sanoo.
Lue lisää Miia Saaren tarinasta ja hänen kirjastaan osoitteessa sainpotkut.fi
Kuva: Heidi Piiroinen
"},"short_description":{"fi":"Tervetuloa kuuntelemaan Miia Saaren kirjailijavierailu Salonkiin 15.9. klo 18.00 alkaen!"},"provider":null,"provider_contact_info":null,"name":{"fi":"Kirjailijavierailu: Miia Saari ja Toimenpidepäivät"},"location_extra_info":{"fi":"Salonki"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22vvve/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agmk22vwcy","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:KOTO","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"}],"created_time":"2025-06-03T12:51:33.237491Z","last_modified_time":"2025-06-03T12:51:33.237508Z","date_published":null,"start_time":"2025-06-04T08:00:00Z","end_time":"2025-06-04T08:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"description":{"fi":"Tiedätkö mitä ovat pärrä, julmu, lepenelauta ja rapapalli? Tässä musiikkituokiossa käytetään soitinrakentaja Juhana Nyrhisen kokoamaa ja rakentamaa soitinlaukkua, joka koostuu vanhoista suomalaisista perinnesoittimista. Pääsemme yhdessä soittamaan ja tutustumaan suomalaisiin perinnesoittimiin ja kerromme tarinoiden avulla niiden historiasta ja käyttötarkoituksesta. Tapahtuma kestää noin 30 minuuttia ja soveltuu myös perheen pienimmille. Tervetuloa tutustumaan vanhoihin suomalaisiin perinnesoittimiin!
Ei ennakkoilmoittautumista ja osallistuminen on maksutonta!
Tuokion ohjaavat kirjaston musiikkipedagogit Sakari ja Lauri.
"},"short_description":{"fi":"Tässä musiikkituokiossa käytetään soitinlaukkua, joka koostuu vanhoista suomalaisista perinnesoittimista."},"provider":null,"provider_contact_info":null,"name":{"fi":"Tutustu soittimiin – Suomalaiset perinnesoittimet"},"location_extra_info":{"fi":"Satulaiva"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22vwcy/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agmk22vwoy","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:KOTO","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"}],"created_time":"2025-06-03T12:51:03.992081Z","last_modified_time":"2025-06-03T12:51:03.992098Z","date_published":null,"start_time":"2025-06-04T10:00:00Z","end_time":"2025-06-04T10:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"description":{"fi":"Tiedätkö mitä ovat pärrä, julmu, lepenelauta ja rapapalli? Tässä musiikkituokiossa käytetään soitinrakentaja Juhana Nyrhisen kokoamaa ja rakentamaa soitinlaukkua, joka koostuu vanhoista suomalaisista perinnesoittimista. Pääsemme yhdessä soittamaan ja tutustumaan suomalaisiin perinnesoittimiin ja kerromme tarinoiden avulla niiden historiasta ja käyttötarkoituksesta. Tapahtuma kestää noin 30 minuuttia ja soveltuu myös perheen pienimmille. Tervetuloa tutustumaan vanhoihin suomalaisiin perinnesoittimiin!
Ei ennakkoilmoittautumista ja osallistuminen on maksutonta!
Tuokion ohjaavat kirjaston musiikkipedagogit Sakari ja Lauri.
"},"short_description":{"fi":"Tässä musiikkituokiossa käytetään soitinlaukkua, joka koostuu vanhoista suomalaisista perinnesoittimista."},"provider":null,"provider_contact_info":null,"name":{"fi":"Tutustu soittimiin – Suomalaiset perinnesoittimet"},"location_extra_info":{"fi":"Satulaiva"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22vwoy/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:64680","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7255/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:351/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:41/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6529/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/artist/kanneltalo/svaelt-ylistys-taiteilijan-pakkomielteelle-3798489/","sv":"https://www.lippu.fi/artist/kanneltalo/svaelt-ylistys-taiteilijan-pakkomielteelle-3798489/","en":"https://www.lippu.fi/artist/kanneltalo/svaelt-ylistys-taiteilijan-pakkomielteelle-3798489/"},"description":null,"price":{"fi":"25 € / 18 €","sv":"25 € / 18 €","en":"25 € / 18 €"}}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":156233,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-01-17T11:15:01.910787Z","last_modified_time":"2025-01-17T11:15:01.910807Z","url":"http://www.kanneltalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_759199.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/156233/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-01-17T11:15:01.885681Z","last_modified_time":"2025-06-03T12:13:38.858789Z","date_published":null,"start_time":"2025-04-26T12:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":{"fi":"http://www.kanneltalo.fi/fi/tapahtumat/event/E5B900A26BB65E10D0037BB743E2F4DD/Chekhov_Machine_PERUTTU_-_SVALT","sv":"http://www.kanneltalo.fi/sv/evenemang/event/E5B900A26BB65E10D0037BB743E2F4DD/Chekhov_Machine_INSTALLD_-_SVALT","en":"http://www.kanneltalo.fi/en/events/event/E5B900A26BB65E10D0037BB743E2F4DD/Chekhov_Machine_CANCELED_-_SVALT"},"description":{"fi":"Svält perustuu Knut Hamsunin romaaniin Nälkä (1890) ja on dramatisoitu sekä ohjattu palkitun taiteilijan ja ohjaajan Cris af Enehielmin toimesta.
HUOM!
SVÄLT – Ylistys taiteilijan pakkomielteelle -esitys on peruttu sairaustapauksen vuoksi.
Ensi-ilta siirtyy maaliskuulle 2026. Jo ostetut liput käyvät sellaisenaan kevään 2026 esityksiin. Uutta ajankohtaa etsitään ja lipunostaneille tiedotetaan asiasta pian.
Mikäli uusi päivä ei sovi, voit hakea lippurahojen palautusta tästä linkistä 2.6.2025 saakka: https://web.lippu.fi/palautus/
Nuori kirjailija harhailee 1880-luvun Kristianian (nykyisen Oslon) kaduilla etsiessään läpimurtoaan. Kirjoittamisesta on tullut pakkomielle, joka on saanut hänet unohtamaan syömisen ja kaiken muun paitsi kirjoittamisen.
Hän on pantannut kaiken mitä omistaa, jonka seurauksena nälkä ja köyhyys ovat muodostuneet osaksi hänen identiteettiään ja hänen persoonansa on vähitellen hajoamassa. Menneisyys, nykyhetki ja tulevaisuus sekä todellisuus sekoittuvat keskenään esityksessä, välittäen Knut Hamsunin kuvaamaa elämää nuorena kirjailijana fiktiivisessä omaelämäkerrallisessa romaanissaan Nälkä.
Knut Hamsun sai Nobelin kirjallisuuspalkinnon vuonna 1920, ja romaani Nälkä luetaan uraauurtavaksi moderniksi klassikoksi, joka on vaikuttanut koko länsimaiseen romaanitaiteeseen.
Chekhov Machine tarjoaa suggestiivisen ja intensiivisen esityksen. Absurdi ja tragikoominen muuttuu hillittömäksi fyysiseksi teatterimagiaksi.
Käsikirjoitus ja ohjaus: Cris af Enehielm
Näyttämöllä: Jon Henriksen, Sue Lemström, Jonna Eiskonen, Antti Seppänen, Jesper Fransson, Jonna Nyman ja Bror Österlund
Muusikko: Martin Ormin
Äänisuunnittelu: Sebastian Kurtén
Kieli: ruotsi
Kesto: 2 h 50 min, sis. väliajan
Suositusikäraja: 15
Föreställningen Svält baserar sig på Knut Hamsuns roman Sult (1890) och är dramatiserad och regisserad av den prisbelönta konstnären och regisören Cris af Enehielm.
OBS!
Chekhov Machine: SVÄLT - En hyllning till konstnärens besatthet förestellningar har ställts in på grund av sjukdom.
Du kan be om återbetalning av dina biljettpengar via denna länk: https://web.lippu.fi/palautus/
En ung författare driver omkring på 1880-talets Kristianias (dagens Oslos) gator i jakt på sitt genombrott. Han har blivit besatt av skrivandet vilket fått honom att glömma att äta eller tänka på någonting annat. Efter att ha pantsatt allt han äger har hunger och fattigdom blivit en del av hans identitet och hans person befinner sig i upplösning. Dåtid, nutid, framtid och verklighet blandas ihop i föreställningen i likhet med hur Hamsun beskrivit livet som ung författare i sin fiktiva självbiografiska roman Sult.
Knut Hamsun fick Nobelpriset år 1920, och romanen Svält räknas som en banbrytande modern klassiker, som påverkat hela den västerländska romankonsten. Scenkonstkollektivet Chekhov Machine bjuder på en suggestiv och högintensiv föreställning där det absurda och tragikomiska blir hejdlös fysisk teatermagi.
Manus och regi: Cris af Enehielm
På scen: Jon Henriksen, Sue Lemström, Jonna Eiskonen, Antti Seppänen, Jesper Fransson, Jonna Nyman och Bror Österlund
Musiker: Martin Ormin
Ljuddesign: Sebastian Kurtén
Språk: svenska
Längd: 2 h 50 min inklusive paus
A young writer, tormented by hunger, wanders the streets of Oslo in search of his artistic breakthrough.
OBS!
Unfortunately, the SVÄLT - A tribute to the obsession of an artist has been cancelled due to illness. The premiere will take place in March 2026.
You can return your tickets and apply for compensation via this link: https://web.lippu.fi/palautus/.
His desperate attempts to survive and his irrational actions push him further from his goal. In his miserable state, he becomes obsessed with his self-image, which he examines as if it were a decaying part of nature. This performance captures the tragicomic artistic obsession portrayed in Knut Hamsun's novel Hunger (1890). Hamsun was awarded the Nobel Prize in 1920, and Hunger is considered a groundbreaking modern classic that has influenced Western literature.
The performing arts collective Chekhov Machine presents a unique cavalcade of suggestive imagery and wild physical theatre. The performance follows the logic of dreams, where the stage itself becomes a breathing entity, underscored by sound design that runs throughout the piece.
Script and director: Cris af Enehielm
On stage: Jon Henriksen, Sue Lemström, Jonna Eiskonen, Antti Seppänen, Jesper Fransson, Jonna Nyman and Bror Österlund
Musician: Martin Ormin
Sound design: Sebastian Kurtén
Language: Swedish
Running time: 2 hours 50 min including intermission
Svält perustuu Knut Hamsunin romaaniin Nälkä (1890) ja on dramatisoitu sekä ohjattu palkitun taiteilijan ja ohjaajan Cris af Enehielmin toimesta.
HUOM!
SVÄLT – Ylistys taiteilijan pakkomielteelle -esitys on peruttu sairaustapauksen vuoksi.
Voit hakea lippurahojen palautusta tästä linkistä: https://web.lippu.fi/palautus/
Nuori kirjailija harhailee 1880-luvun Kristianian (nykyisen Oslon) kaduilla etsiessään läpimurtoaan. Kirjoittamisesta on tullut pakkomielle, joka on saanut hänet unohtamaan syömisen ja kaiken muun paitsi kirjoittamisen.
Hän on pantannut kaiken mitä omistaa, jonka seurauksena nälkä ja köyhyys ovat muodostuneet osaksi hänen identiteettiään ja hänen persoonansa on vähitellen hajoamassa. Menneisyys, nykyhetki ja tulevaisuus sekä todellisuus sekoittuvat keskenään esityksessä, välittäen Knut Hamsunin kuvaamaa elämää nuorena kirjailijana fiktiivisessä omaelämäkerrallisessa romaanissaan Nälkä.
Knut Hamsun sai Nobelin kirjallisuuspalkinnon vuonna 1920, ja romaani Nälkä luetaan uraauurtavaksi moderniksi klassikoksi, joka on vaikuttanut koko länsimaiseen romaanitaiteeseen.
Chekhov Machine tarjoaa suggestiivisen ja intensiivisen esityksen. Absurdi ja tragikoominen muuttuu hillittömäksi fyysiseksi teatterimagiaksi.
Käsikirjoitus ja ohjaus: Cris af Enehielm
Näyttämöllä: Jon Henriksen, Sue Lemström, Jonna Eiskonen, Antti Seppänen, Jesper Fransson, Jonna Nyman ja Bror Österlund
Muusikko: Martin Ormin
Äänisuunnittelu: Sebastian Kurtén
Kieli: ruotsi
Kesto: 2 h 50 min, sis. väliajan
Suositusikäraja: 15
Föreställningen Svält baserar sig på Knut Hamsuns roman Sult (1890) och är dramatiserad och regisserad av den prisbelönta konstnären och regisören Cris af Enehielm.
OBS!
Chekhov Machine: SVÄLT - En hyllning till konstnärens besatthet förestellningar har ställts in på grund av sjukdom.
Du kan be om återbetalning av dina biljettpengar via denna länk: https://web.lippu.fi/palautus/
En ung författare driver omkring på 1880-talets Kristianias (dagens Oslos) gator i jakt på sitt genombrott. Han har blivit besatt av skrivandet vilket fått honom att glömma att äta eller tänka på någonting annat. Efter att ha pantsatt allt han äger har hunger och fattigdom blivit en del av hans identitet och hans person befinner sig i upplösning. Dåtid, nutid, framtid och verklighet blandas ihop i föreställningen i likhet med hur Hamsun beskrivit livet som ung författare i sin fiktiva självbiografiska roman Sult.
Knut Hamsun fick Nobelpriset år 1920, och romanen Svält räknas som en banbrytande modern klassiker, som påverkat hela den västerländska romankonsten. Scenkonstkollektivet Chekhov Machine bjuder på en suggestiv och högintensiv föreställning där det absurda och tragikomiska blir hejdlös fysisk teatermagi.
Manus och regi: Cris af Enehielm
På scen: Jon Henriksen, Sue Lemström, Jonna Eiskonen, Antti Seppänen, Jesper Fransson, Jonna Nyman och Bror Österlund
Musiker: Martin Ormin
Ljuddesign: Sebastian Kurtén
Språk: svenska
Längd: 2 h 50 min inklusive paus
A young writer, tormented by hunger, wanders the streets of Oslo in search of his artistic breakthrough.
OBS!
Unfortunately, the SVÄLT - A tribute to the obsession of an artist has been cancelled due to illness and the premiere will take place on March 2026.
You can return your tickets and apply for compensation via this link: https://web.lippu.fi/palautus/.
His desperate attempts to survive and his irrational actions push him further from his goal. In his miserable state, he becomes obsessed with his self-image, which he examines as if it were a decaying part of nature. This performance captures the tragicomic artistic obsession portrayed in Knut Hamsun's novel Hunger (1890). Hamsun was awarded the Nobel Prize in 1920, and Hunger is considered a groundbreaking modern classic that has influenced Western literature.
The performing arts collective Chekhov Machine presents a unique cavalcade of suggestive imagery and wild physical theatre. The performance follows the logic of dreams, where the stage itself becomes a breathing entity, underscored by sound design that runs throughout the piece.
Script and director: Cris af Enehielm
On stage: Jon Henriksen, Sue Lemström, Jonna Eiskonen, Antti Seppänen, Jesper Fransson, Jonna Nyman and Bror Österlund
Musician: Martin Ormin
Sound design: Sebastian Kurtén
Language: Swedish
Running time: 2 hours 50 min including intermission
Svält perustuu Knut Hamsunin romaaniin Nälkä (1890) ja on dramatisoitu sekä ohjattu palkitun taiteilijan ja ohjaajan Cris af Enehielmin toimesta.
HUOM!
SVÄLT – Ylistys taiteilijan pakkomielteelle -esitys on peruttu sairaustapauksen vuoksi.
Lippurahojen palautusta tästä linkistä: https://web.lippu.fi/palautus/
Nuori kirjailija harhailee 1880-luvun Kristianian (nykyisen Oslon) kaduilla etsiessään läpimurtoaan. Kirjoittamisesta on tullut pakkomielle, joka on saanut hänet unohtamaan syömisen ja kaiken muun paitsi kirjoittamisen.
Hän on pantannut kaiken mitä omistaa, jonka seurauksena nälkä ja köyhyys ovat muodostuneet osaksi hänen identiteettiään ja hänen persoonansa on vähitellen hajoamassa. Menneisyys, nykyhetki ja tulevaisuus sekä todellisuus sekoittuvat keskenään esityksessä, välittäen Knut Hamsunin kuvaamaa elämää nuorena kirjailijana fiktiivisessä omaelämäkerrallisessa romaanissaan Nälkä.
Knut Hamsun sai Nobelin kirjallisuuspalkinnon vuonna 1920, ja romaani Nälkä luetaan uraauurtavaksi moderniksi klassikoksi, joka on vaikuttanut koko länsimaiseen romaanitaiteeseen.
Chekhov Machine tarjoaa suggestiivisen ja intensiivisen esityksen. Absurdi ja tragikoominen muuttuu hillittömäksi fyysiseksi teatterimagiaksi.
Käsikirjoitus ja ohjaus: Cris af Enehielm
Näyttämöllä: Jon Henriksen, Sue Lemström, Jonna Eiskonen, Antti Seppänen, Jesper Fransson, Jonna Nyman ja Bror Österlund
Muusikko: Martin Ormin
Äänisuunnittelu: Sebastian Kurtén
Kieli: ruotsi
Kesto: 2 h 50 min, sis. väliajan
Suositusikäraja: 15
Föreställningen Svält baserar sig på Knut Hamsuns roman Sult (1890) och är dramatiserad och regisserad av den prisbelönta konstnären och regisören Cris af Enehielm.
OBS!
Chekhov Machine: SVÄLT - En hyllning till konstnärens besatthet förestellningar har ställts in på grund av sjukdom.
Du kan be om återbetalning av dina biljettpengar via denna länk: https://web.lippu.fi/palautus/
En ung författare driver omkring på 1880-talets Kristianias (dagens Oslos) gator i jakt på sitt genombrott. Han har blivit besatt av skrivandet vilket fått honom att glömma att äta eller tänka på någonting annat. Efter att ha pantsatt allt han äger har hunger och fattigdom blivit en del av hans identitet och hans person befinner sig i upplösning. Dåtid, nutid, framtid och verklighet blandas ihop i föreställningen i likhet med hur Hamsun beskrivit livet som ung författare i sin fiktiva självbiografiska roman Sult.
Knut Hamsun fick Nobelpriset år 1920, och romanen Svält räknas som en banbrytande modern klassiker, som påverkat hela den västerländska romankonsten. Scenkonstkollektivet Chekhov Machine bjuder på en suggestiv och högintensiv föreställning där det absurda och tragikomiska blir hejdlös fysisk teatermagi.
Manus och regi: Cris af Enehielm
På scen: Jon Henriksen, Sue Lemström, Jonna Eiskonen, Antti Seppänen, Jesper Fransson, Jonna Nyman och Bror Österlund
Musiker: Martin Ormin
Ljuddesign: Sebastian Kurtén
Språk: svenska
Längd: 2 h 50 min inklusive paus
A young writer, tormented by hunger, wanders the streets of Oslo in search of his artistic breakthrough.
OBS!
Unfortunately, the SVÄLT - A tribute to the obsession of an artist has been cancelled due to illness and the premiere will take place on March 2026.
You can return your tickets and apply for compensation via this link: https://web.lippu.fi/palautus/.
His desperate attempts to survive and his irrational actions push him further from his goal. In his miserable state, he becomes obsessed with his self-image, which he examines as if it were a decaying part of nature. This performance captures the tragicomic artistic obsession portrayed in Knut Hamsun's novel Hunger (1890). Hamsun was awarded the Nobel Prize in 1920, and Hunger is considered a groundbreaking modern classic that has influenced Western literature.
The performing arts collective Chekhov Machine presents a unique cavalcade of suggestive imagery and wild physical theatre. The performance follows the logic of dreams, where the stage itself becomes a breathing entity, underscored by sound design that runs throughout the piece.
Script and director: Cris af Enehielm
On stage: Jon Henriksen, Sue Lemström, Jonna Eiskonen, Antti Seppänen, Jesper Fransson, Jonna Nyman and Bror Österlund
Musician: Martin Ormin
Sound design: Sebastian Kurtén
Language: Swedish
Running time: 2 hours 50 min including intermission
Jos lukeminen tuntuu vaikealta, lukulemmikki Ladyn kanssa on kiva opetella ja samalla voi antaa rapsutuksia.
","sv":"Om läsning känns svårt är det trevligt att öva med Lady, och samtidigt kan man klappa henne.
","en":"If reading feels difficult, it’s nice to practice with Lady, and you can give her some pets at the same time.
"},"short_description":{"fi":"Jos lukeminen tuntuu vaikealta, Ladyn kanssa on kiva opetella ja samalla voi antaa rapsutuksia.","sv":"Om läsning känns svårt är det trevligt att öva med Lady, och samtidigt kan man klappa henne.","en":"If reading feels difficult, it’s nice to practice with Lady, and you can give her some pets at the same time."},"provider":null,"provider_contact_info":null,"name":{"fi":"Lukukoira Lady","sv":"Läshunden Lady","en":"Reading dog Lady"},"location_extra_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22vw3m/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agmk22vxiq","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15395/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66by/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ru/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz675q/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11406/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2149/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2630/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p556/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22vybi/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":153506,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2024-12-18T13:24:38.726896Z","last_modified_time":"2024-12-18T13:24:38.726925Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/3c25c00f-49c1-45df-a6d9-ab0ae4ca9c83.png","name":"","cropping":"58,0,778,719","photographer_name":"","alt_text":"Koira, jolla on suussa keltaisia kesäkukkia ja vihreä nurmikko taustalla","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/153506/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"}],"created_time":"2025-06-03T11:50:33.841704Z","last_modified_time":"2025-06-03T11:50:33.841717Z","date_published":null,"start_time":"2025-07-09T15:00:00Z","end_time":"2025-07-09T16:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"description":{"fi":"Jos lukeminen tuntuu vaikealta, lukulemmikki Ladyn kanssa on kiva opetella ja samalla voi antaa rapsutuksia.
","sv":"Om läsning känns svårt är det trevligt att öva med Lady, och samtidigt kan man klappa henne.
","en":"If reading feels difficult, it’s nice to practice with Lady, and you can give her some pets at the same time.
"},"short_description":{"fi":"Jos lukeminen tuntuu vaikealta, Ladyn kanssa on kiva opetella ja samalla voi antaa rapsutuksia.","sv":"Om läsning känns svårt är det trevligt att öva med Lady, och samtidigt kan man klappa henne.","en":"If reading feels difficult, it’s nice to practice with Lady, and you can give her some pets at the same time."},"provider":null,"provider_contact_info":null,"name":{"fi":"Lukukoira Lady","sv":"Läshunden Lady","en":"Reading dog Lady"},"location_extra_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22vxiq/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agmk22vxvi","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15395/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66by/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ru/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz675q/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11406/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2149/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2630/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p556/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22vybi/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":153506,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2024-12-18T13:24:38.726896Z","last_modified_time":"2024-12-18T13:24:38.726925Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/3c25c00f-49c1-45df-a6d9-ab0ae4ca9c83.png","name":"","cropping":"58,0,778,719","photographer_name":"","alt_text":"Koira, jolla on suussa keltaisia kesäkukkia ja vihreä nurmikko taustalla","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/153506/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"}],"created_time":"2025-06-03T11:50:33.743753Z","last_modified_time":"2025-06-03T11:50:33.743768Z","date_published":null,"start_time":"2025-06-11T15:00:00Z","end_time":"2025-06-11T16:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"description":{"fi":"Jos lukeminen tuntuu vaikealta, lukulemmikki Ladyn kanssa on kiva opetella ja samalla voi antaa rapsutuksia.
","sv":"Om läsning känns svårt är det trevligt att öva med Lady, och samtidigt kan man klappa henne.
","en":"If reading feels difficult, it’s nice to practice with Lady, and you can give her some pets at the same time.
"},"short_description":{"fi":"Jos lukeminen tuntuu vaikealta, Ladyn kanssa on kiva opetella ja samalla voi antaa rapsutuksia.","sv":"Om läsning känns svårt är det trevligt att öva med Lady, och samtidigt kan man klappa henne.","en":"If reading feels difficult, it’s nice to practice with Lady, and you can give her some pets at the same time."},"provider":null,"provider_contact_info":null,"name":{"fi":"Lukukoira Lady","sv":"Läshunden Lady","en":"Reading dog Lady"},"location_extra_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22vxvi/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agmk22vybi","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15395/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66by/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ru/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz675q/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11406/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2149/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2630/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p556/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22bege/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22berm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22be5y/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22bfjq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22vw3m/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22vxiq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22vxvi/?format=json"}],"images":[{"id":153506,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2024-12-18T13:24:38.726896Z","last_modified_time":"2024-12-18T13:24:38.726925Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/3c25c00f-49c1-45df-a6d9-ab0ae4ca9c83.png","name":"","cropping":"58,0,778,719","photographer_name":"","alt_text":"Koira, jolla on suussa keltaisia kesäkukkia ja vihreä nurmikko taustalla","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/153506/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"}],"created_time":"2025-06-03T11:50:32.846990Z","last_modified_time":"2025-06-03T11:50:32.847003Z","date_published":null,"start_time":"2025-06-11T15:00:00Z","end_time":"2025-12-10T17:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":"recurring","deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"description":{"fi":"Jos lukeminen tuntuu vaikealta, lukulemmikki Ladyn kanssa on kiva opetella ja samalla voi antaa rapsutuksia.
","sv":"Om läsning känns svårt är det trevligt att öva med Lady, och samtidigt kan man klappa henne.
","en":"If reading feels difficult, it’s nice to practice with Lady, and you can give her some pets at the same time.
"},"short_description":{"fi":"Jos lukeminen tuntuu vaikealta, Ladyn kanssa on kiva opetella ja samalla voi antaa rapsutuksia.","sv":"Om läsning känns svårt är det trevligt att öva med Lady, och samtidigt kan man klappa henne.","en":"If reading feels difficult, it’s nice to practice with Lady, and you can give her some pets at the same time."},"provider":null,"provider_contact_info":null,"name":{"fi":"Lukukoira Lady","sv":"Läshunden Lady","en":"Reading dog Lady"},"location_extra_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22vybi/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"}]}