{"meta":{"count":33065,"next":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/?format=json&page=714&show_all=true","previous":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/?format=json&page=712&show_all=true"},"data":[{"id":"kulke:64336","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/artist/helsingin-kulttuurikeskus-stoa/husam-al-ali-and-the-middle-eastern-ensemble-3711887/","sv":"https://www.lippu.fi/artist/helsingin-kulttuurikeskus-stoa/husam-al-ali-and-the-middle-eastern-ensemble-3711887/","en":"https://www.lippu.fi/artist/helsingin-kulttuurikeskus-stoa/husam-al-ali-and-the-middle-eastern-ensemble-3711887/"},"price":{"fi":"25 € / 17 €","sv":"25 € / 17 €","en":"25 € / 17 €"}}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":152032,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2024-08-06T08:15:58.950904Z","last_modified_time":"2024-08-06T08:15:58.950923Z","url":"http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_756270.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/152032/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-08-06T08:15:58.902462Z","last_modified_time":"2024-09-25T08:16:19.179775Z","date_published":null,"start_time":"2024-09-28T16:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":{"fi":"http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/191FA9AB2FE19C82B712F677F6A8B611/Husam_Al-Ali_The_Middle_Eastern_Ensemble","sv":"http://www.stoa.fi/sv/evenemang/event/191FA9AB2FE19C82B712F677F6A8B611/Husam_Al-Ali_The_Middle_Eastern_Ensemble","en":"http://www.stoa.fi/en/events/event/191FA9AB2FE19C82B712F677F6A8B611/Husam_Al-Ali_The_Middle_Eastern_Ensemble"},"provider":null,"description":{"fi":"<p>The Middle Eastern Ensemblen lauantain 28.9. konsertin solisti vaihtuu. Lähi-idän alueen kiristyneen tilanteen vuoksi palestiinalainen laulaja Jiana Ghantous on estynyt matkustamaan Suomeen.</p><p>Hänen tilallaan orkesterin solistina esiintyy loistava laulaja Husam Al-Ali. Monipuolinen, arvostettu syyrialainen laulaja on esiintynyt arabimusiikin konserteissa ympäri Eurooppaa ja saapuu nyt Berliinistä täydentämään Ensemblen kokoonpanoa. Heidän valloittavassa esityksessään kuullaan klassisia arabialaisia melodioita ja soinnukkaita kansanlauluja muun muassa Egyptistä, Syyriasta, Irakista, Palestiinasta ja Libanonista.</p><p>Irakilaisen udin soittajan Ali Haithemin johtama orkesteri täyttää ilman lumoavilla rytmeillä ja sävelillä, joissa yhdistyvät Lähi-idän perinteiset instrumentit ja länsimaiset vivahteet.</p><p>Illan aikana on erinomainen tilaisuus uppoutua arabialaisen musiikin rikkaaseen äänimaailmaan!</p><p>Musiikkimatka järjestetään kulttuurikeskus Stoassa osana Nomads Festival -festivaalia.</p><p>Pahoittelemme muutoksesta aiheutuvaa vaivaa. Kiitos ymmärryksestä näinä haastavina aikoina. Lämpimästi tervetuloa konserttiin!</p><p>Jo ostetut liput käyvät sellaisenaan lauantain konserttiin. Mikäli haluat palauttaa lippusi, saat hyvityksen Lippu.fi-palvelusta. Hae hyvitys viimeistään torstaina 26.9.</p><p>Kesto: 2 tuntia</p><p>Liput: 25 € / 17 €</p>","sv":"<p>The Middle Eastern Ensemblen lördagens konsert den 28.9. får en ny solist. På grund av den förvärrade situationen i Mellanöstern kan den palestinska sångerskan Jiana Ghantous inte resa till Finland.</p><p>Den här musikaliska resan äger rum på kulturcentret Stoa som en del av festivalen Nomads Festival.</p><p>Biljetter: 25 € / 17 €</p>","en":"<p>The soloist for the Middle Eastern Ensemble's concert on Saturday, September 28th, has changed. Due to the escalating situation in the Middle East, Palestinian singer Jiana Ghantous is unable to travel to Finland.</p><p>She will be replaced by the brilliant singer Husam Al-Ali as soloist of The Middle Eastern Ensemble. The highly acclaimed, versatile Syrian singer comes from Berlin to complete the Ensemble's line-up. Husam Al-Ali's repertoire covers the rich musical traditions of various Arab countries, including Syria, Egypt and Iraq, and he has performed in Arab music concerts all over Europe.</p><p>We apologise for any inconvenience caused by the change. Thank you for your understanding during these challenging times. A warm welcome to the concert!</p><p>Tickets already purchased are valid for Saturday's concert. If you wish to return your tickets, you can get a refund on Lippu.fi. Request a refund no later than Thursday, September 26th.</p><p>This musical journey will take place at the cultural center Stoa as part of the Nomads Festival.</p><p>Duration: 2 h<br>Tickets: 25 € / 17 €</p>"},"short_description":{"fi":"The Middle Eastern Ensemblen lauantain 28.9. konsertin solisti vaihtuu. Lähi-idän alueen kiristyneen tilanteen vuoksi palestiinalainen laulaja Jiana Ghantous on estynyt matkustamaan Suomeen.","sv":"The Middle Eastern Ensemblen lördagens konsert den 28.9. får en ny solist. På grund av den förvärrade situationen i Mellanöstern kan den palestinska sångerskan Jiana Ghantous inte resa till Finland.","en":"The soloist for the Middle Eastern Ensemble's concert on Saturday, September 28th, has changed. Due to the escalating situation in the Middle East, Palestinian singer Jiana Ghantous is unable to travel to Finland."},"location_extra_info":null,"name":{"fi":"Husam Al-Ali & The Middle Eastern Ensemble – Nomads Festival","sv":"Husam Al-Ali & The Middle Eastern Ensemble – Nomads Festival","en":"Husam Al-Ali & The Middle Eastern Ensemble – Nomads Festival"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:64336/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agjcqvojd4","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ky/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67i4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11406/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"}],"created_time":"2024-09-25T08:13:49.839109Z","last_modified_time":"2024-09-25T08:13:49.839130Z","date_published":null,"start_time":"2024-10-18T11:00:00Z","end_time":"2024-10-18T11:45:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"provider":null,"description":{"fi":"<p>Pitääkö hauskaksi syntyä vai voiko huumorin kirjoittamista opetella? Kirjailija Kaisa Paasto puhuu huumorista perjantaina 18.10. kello 14. Tilaisuus on tarkoitettu koululaisille ja aikuisille!</p><p>Perhealueella voit myös tutustua Prankenstein- ja Anni kaverinkesyttäjä -kirjojen teksteihin ja kuvituksiin (tekstit Kaisa Paasto, kuvat Mari Ahokoivu).</p>","sv":"<p>Måste man vara född rolig eller kan man lära sig att skriva komedi? Författaren Kaisa Paasto talar om humor fredagen den 18.10. kl. 14.00. Evenemanget är för både skolelever och vuxna!</p><p>I familjeavdelningen kan du också se texterna och illustrationerna till böckerna Prankenstein och Anni kaverinkesyttäjä (texter av Kaisa Paasto, illustrationer av Mari Ahokoivu).</p>","en":"<p>Do you have to be born funny or can you learn to write comedy? Writer Kaisa Paasto will talk about humour on Friday 18.10. at 14.00. The event is for schoolchildren and adults!</p><p>In the family area you can also see the texts and illustrations of the books Prankenstein and Anni kaverinkesyttäjä (texts by Kaisa Paasto, illustrations by Mari Ahokoivu).</p>"},"short_description":{"fi":"Pitääkö hauskaksi syntyä vai voiko huumorin kirjoittamista opetella? Kirjailija Kaisa Paasto puhuu huumorista perjantaina 18.10. kello 14. ","sv":"Måste man vara född rolig eller kan man lära sig att skriva humor? Författaren Kaisa Paasto talar om humor fredagen den 18.10. kl. 14.00. ","en":"Do you have to be born funny or can you learn to write comedy? Writer Kaisa Paasto will talk about humour on Friday 18.10. at 14:00. "},"location_extra_info":{"fi":"Salonki","sv":"Salonki","en":"Salonki"},"name":{"fi":"Kirjailijavieraana Kaisa Paasto","sv":"Gästförfattare Kaisa Paasto","en":"Kaisa Paasto's author visit"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agjcqvojd4/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agjcqhhumm","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15395/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66by/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz675q/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1797/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1947/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2149/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2433/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2762/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8743/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-09-25T06:18:52.684337Z","last_modified_time":"2024-09-25T06:18:52.684364Z","date_published":"2024-09-25T07:00:00Z","start_time":"2024-10-16T14:30:00Z","end_time":"2024-10-16T16:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"provider":null,"description":{"fi":"<p>Miten hyvinvointialue vastaa ikääntyneiden palvelutarpeeseen? </p><p>Missä viipyy Matinkylän elä ja asu seniorikeskus?</p><p>Mistä saan apua kun en selviä omin voimin? </p><p>Mitä ikääntyneiden palvelut maksavat asiakkaille? </p><p>Palvelualuejohtaja Tuula Suominen, palvelulinjajohtaja Elina kylmänen ja asiakkuuspäällikkö Anne Kvist esittelevät LUVN ikääntyneiden palveluita. </p>","sv":"<p>Hur svarar välfärdsområdet på de äldres servicebehov?</p><p>Var dröjer Mattby Lev och bo seniorcenter?</p><p>Var kan jag få hjälp när jag inte klarar mig själv?</p><p>Vad kostar tjänsterna för äldre för kunderna?</p><p>Serviceområdeschef Tuula Suominen, serviceledare Elina Kylmänen och kundansvarig Anne Kvist presenterar äldreomsorgen inom Västra Nylands välfärdsområde.</p>"},"short_description":{"fi":"Asukastilaisuus Länsi-Uudenmaan palvelualueen  ikääntyneiden palveluista","sv":"Boendemöte om äldreomsorgen inom Västra Nylands serviceområde"},"location_extra_info":{"fi":"Stage","sv":"Stage"},"name":{"fi":"Asukastilaisuus ikääntyneiden palveluista","sv":"Boendemöte om tjänster för äldre"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agjcqhhumm/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agh7e4am6e","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8630/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agh7e4anhq/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-06-07T10:53:32.858112Z","last_modified_time":"2024-09-24T11:36:11.037782Z","date_published":null,"start_time":"2024-10-03T15:00:00Z","end_time":"2024-10-03T17:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"provider":null,"description":{"fi":"<p>Tarvitsetko vertaistukea ompelupulmiisi tai apua ompelukoneen käyttöön? Vai kaipaatko vain hyvää seuraa tsemppaamaan ompelu- tai korjaustyön edistämisessä? Tervetuloa Ompeluklinikalle! Tapaamme Lippulaivan kirjaston pajassa torstaisin 5.9.-12.12.2024 klo 18.00-20.00.</p><p>Kirjaston ompelukoneet, saumurit, peitetikkikone ja muut ompeluvälineet ovat osallistujien käytettävissä. Kirjaston työntekijä tarjoaa opastusta laitteiden käyttöön. Lisäksi autetaan ja neuvotaan toinen toisiamme!</p><p>Teemoja:</p><p>5.9. Helpot ja rennot lastenvaatteet</p><p>19.9. Tuftauksen monet muodot 1.</p><p>26.9. Käsilaukut</p><p>3.10. Tuftauksen monet muodot 2.</p><p>10.10. Lastenvaatteiden korjaus</p><p>17.10. Vapaa aihe</p><p>24.10. Ekologiset kangasservetit</p><p>31.10. Vapaa aihe</p><p>7.11. Huolla, korjaa ja kunnosta risat vaatteet</p><p>14.11. Verhojen ompelu ja housujen lyhennys.</p><p>21.11. Brodeeraus kirjontakoneella (tuo oma tuote mukaan)</p><p>28.11. Kirjalle oma kassi (voit tuoda omat vanhat farkut mukaan)</p><p>12.12. Tonttulakkien ompelu</p><p>19.12. Joulusukan ompelu. </p><p><br></p><p>Teemat täydentyvät syksyn aikana.</p>","sv":"<p>Behöver du stöd till dina sömnadsproblem av andra som också syr eller hjälp med att använda symaskin? Eller behöver du bara gott sällskap som uppmuntrar till att främja ett sy- eller reparationsarbete? Välkommen till Sömnadskliniken! Vi träffas i Lippulaivabibliotekets Paja-verkstad på torsdagar 5.9.-12.12.2024 kl. 18.00-20.00.</p><p>Bibliotekets symaskiner, overlockmaskiner, täcksömsmaskin och annan syutrustning står till deltagarnas förfogande. En av bibliotekets personal erbjuder hjälp med att använda maskinerna. Därtill hjälper och rådger man varandra!</p>","en":"<p>Need peer support for your sewing problems or help with your sewing machine? Or do you just need some good company to cheer you on in your sewing or mending? Welcome to the Sewing Clinic! We meet at the Lippulaivan Library workshop on Thursdays 5.9.-12.12.2024 from 18.00-20.00.</p><p>Sewing machines, sewing machines, sewing machines, quilting machines and other sewing equipment will be available for participants. A library staff member will provide guidance on how to use the equipment. We will also help and advise each</p>"},"short_description":{"fi":"Tarvitsetko vertaistukea ompelupulmiisi tai apua ompelukoneen käyttöön?","sv":"Behöver du stöd till dina sömnadsproblem av andra som också syr eller hjälp med att använda symaskin? ","en":"Need peer support for your sewing problems or help with your sewing machine?"},"location_extra_info":null,"name":{"fi":"Ompeluklinikka","sv":"Sömnadskliniken","en":"Sewing clinic"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agh7e4am6e/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agh7e4am3u","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8630/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agh7e4anhq/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-06-07T10:53:32.987269Z","last_modified_time":"2024-09-24T11:36:10.918709Z","date_published":null,"start_time":"2024-10-10T15:00:00Z","end_time":"2024-10-10T17:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"provider":null,"description":{"fi":"<p>Tarvitsetko vertaistukea ompelupulmiisi tai apua ompelukoneen käyttöön? Vai kaipaatko vain hyvää seuraa tsemppaamaan ompelu- tai korjaustyön edistämisessä? Tervetuloa Ompeluklinikalle! Tapaamme Lippulaivan kirjaston pajassa torstaisin 5.9.-12.12.2024 klo 18.00-20.00.</p><p>Kirjaston ompelukoneet, saumurit, peitetikkikone ja muut ompeluvälineet ovat osallistujien käytettävissä. Kirjaston työntekijä tarjoaa opastusta laitteiden käyttöön. Lisäksi autetaan ja neuvotaan toinen toisiamme!</p><p>Teemoja:</p><p>5.9. Helpot ja rennot lastenvaatteet</p><p>19.9. Tuftauksen monet muodot 1.</p><p>26.9. Käsilaukut</p><p>3.10. Tuftauksen monet muodot 2.</p><p>10.10. Lastenvaatteiden korjaus</p><p>17.10. Vapaa aihe</p><p>24.10. Ekologiset kangasservetit</p><p>31.10. Vapaa aihe</p><p>7.11. Huolla, korjaa ja kunnosta risat vaatteet</p><p>14.11. Verhojen ompelu ja housujen lyhennys.</p><p>21.11. Brodeeraus kirjontakoneella (tuo oma tuote mukaan)</p><p>28.11. Kirjalle oma kassi (voit tuoda omat vanhat farkut mukaan)</p><p>12.12. Tonttulakkien ompelu</p><p>19.12. Joulusukan ompelu. </p><p><br></p><p>Teemat täydentyvät syksyn aikana.</p>","sv":"<p>Behöver du stöd till dina sömnadsproblem av andra som också syr eller hjälp med att använda symaskin? Eller behöver du bara gott sällskap som uppmuntrar till att främja ett sy- eller reparationsarbete? Välkommen till Sömnadskliniken! Vi träffas i Lippulaivabibliotekets Paja-verkstad på torsdagar 5.9.-12.12.2024 kl. 18.00-20.00.</p><p>Bibliotekets symaskiner, overlockmaskiner, täcksömsmaskin och annan syutrustning står till deltagarnas förfogande. En av bibliotekets personal erbjuder hjälp med att använda maskinerna. Därtill hjälper och rådger man varandra!</p>","en":"<p>Need peer support for your sewing problems or help with your sewing machine? Or do you just need some good company to cheer you on in your sewing or mending? Welcome to the Sewing Clinic! We meet at the Lippulaivan Library workshop on Thursdays 5.9.-12.12.2024 from 18.00-20.00.</p><p>Sewing machines, sewing machines, sewing machines, quilting machines and other sewing equipment will be available for participants. A library staff member will provide guidance on how to use the equipment. We will also help and advise each</p>"},"short_description":{"fi":"Tarvitsetko vertaistukea ompelupulmiisi tai apua ompelukoneen käyttöön?","sv":"Behöver du stöd till dina sömnadsproblem av andra som också syr eller hjälp med att använda symaskin? ","en":"Need peer support for your sewing problems or help with your sewing machine?"},"location_extra_info":null,"name":{"fi":"Ompeluklinikka","sv":"Sömnadskliniken","en":"Sewing clinic"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agh7e4am3u/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agh7e4amzi","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8630/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agh7e4anhq/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-06-07T10:53:33.129991Z","last_modified_time":"2024-09-24T11:36:10.785890Z","date_published":null,"start_time":"2024-10-17T15:00:00Z","end_time":"2024-10-17T17:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"provider":null,"description":{"fi":"<p>Tarvitsetko vertaistukea ompelupulmiisi tai apua ompelukoneen käyttöön? Vai kaipaatko vain hyvää seuraa tsemppaamaan ompelu- tai korjaustyön edistämisessä? Tervetuloa Ompeluklinikalle! Tapaamme Lippulaivan kirjaston pajassa torstaisin 5.9.-12.12.2024 klo 18.00-20.00.</p><p>Kirjaston ompelukoneet, saumurit, peitetikkikone ja muut ompeluvälineet ovat osallistujien käytettävissä. Kirjaston työntekijä tarjoaa opastusta laitteiden käyttöön. Lisäksi autetaan ja neuvotaan toinen toisiamme!</p><p>Teemoja:</p><p>5.9. Helpot ja rennot lastenvaatteet</p><p>19.9. Tuftauksen monet muodot 1.</p><p>26.9. Käsilaukut</p><p>3.10. Tuftauksen monet muodot 2.</p><p>10.10. Lastenvaatteiden korjaus</p><p>17.10. Vapaa aihe</p><p>24.10. Ekologiset kangasservetit</p><p>31.10. Vapaa aihe</p><p>7.11. Huolla, korjaa ja kunnosta risat vaatteet</p><p>14.11. Verhojen ompelu ja housujen lyhennys.</p><p>21.11. Brodeeraus kirjontakoneella (tuo oma tuote mukaan)</p><p>28.11. Kirjalle oma kassi (voit tuoda omat vanhat farkut mukaan)</p><p>12.12. Tonttulakkien ompelu</p><p>19.12. Joulusukan ompelu. </p><p><br></p><p>Teemat täydentyvät syksyn aikana.</p>","sv":"<p>Behöver du stöd till dina sömnadsproblem av andra som också syr eller hjälp med att använda symaskin? Eller behöver du bara gott sällskap som uppmuntrar till att främja ett sy- eller reparationsarbete? Välkommen till Sömnadskliniken! Vi träffas i Lippulaivabibliotekets Paja-verkstad på torsdagar 5.9.-12.12.2024 kl. 18.00-20.00.</p><p>Bibliotekets symaskiner, overlockmaskiner, täcksömsmaskin och annan syutrustning står till deltagarnas förfogande. En av bibliotekets personal erbjuder hjälp med att använda maskinerna. Därtill hjälper och rådger man varandra!</p>","en":"<p>Need peer support for your sewing problems or help with your sewing machine? Or do you just need some good company to cheer you on in your sewing or mending? Welcome to the Sewing Clinic! We meet at the Lippulaivan Library workshop on Thursdays 5.9.-12.12.2024 from 18.00-20.00.</p><p>Sewing machines, sewing machines, sewing machines, quilting machines and other sewing equipment will be available for participants. A library staff member will provide guidance on how to use the equipment. We will also help and advise each</p>"},"short_description":{"fi":"Tarvitsetko vertaistukea ompelupulmiisi tai apua ompelukoneen käyttöön?","sv":"Behöver du stöd till dina sömnadsproblem av andra som också syr eller hjälp med att använda symaskin? ","en":"Need peer support for your sewing problems or help with your sewing machine?"},"location_extra_info":null,"name":{"fi":"Ompeluklinikka","sv":"Sömnadskliniken","en":"Sewing clinic"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agh7e4amzi/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agh7e4amxa","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8630/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agh7e4anhq/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-06-07T10:53:33.256205Z","last_modified_time":"2024-09-24T11:36:10.673543Z","date_published":null,"start_time":"2024-10-24T15:00:00Z","end_time":"2024-10-24T17:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"provider":null,"description":{"fi":"<p>Tarvitsetko vertaistukea ompelupulmiisi tai apua ompelukoneen käyttöön? Vai kaipaatko vain hyvää seuraa tsemppaamaan ompelu- tai korjaustyön edistämisessä? Tervetuloa Ompeluklinikalle! Tapaamme Lippulaivan kirjaston pajassa torstaisin 5.9.-12.12.2024 klo 18.00-20.00.</p><p>Kirjaston ompelukoneet, saumurit, peitetikkikone ja muut ompeluvälineet ovat osallistujien käytettävissä. Kirjaston työntekijä tarjoaa opastusta laitteiden käyttöön. Lisäksi autetaan ja neuvotaan toinen toisiamme!</p><p>Teemoja:</p><p>5.9. Helpot ja rennot lastenvaatteet</p><p>19.9. Tuftauksen monet muodot 1.</p><p>26.9. Käsilaukut</p><p>3.10. Tuftauksen monet muodot 2.</p><p>10.10. Lastenvaatteiden korjaus</p><p>17.10. Vapaa aihe</p><p>24.10. Ekologiset kangasservetit</p><p>31.10. Vapaa aihe</p><p>7.11. Huolla, korjaa ja kunnosta risat vaatteet</p><p>14.11. Verhojen ompelu ja housujen lyhennys.</p><p>21.11. Brodeeraus kirjontakoneella (tuo oma tuote mukaan)</p><p>28.11. Kirjalle oma kassi (voit tuoda omat vanhat farkut mukaan)</p><p>12.12. Tonttulakkien ompelu</p><p>19.12. Joulusukan ompelu. </p><p><br></p><p>Teemat täydentyvät syksyn aikana.</p>","sv":"<p>Behöver du stöd till dina sömnadsproblem av andra som också syr eller hjälp med att använda symaskin? Eller behöver du bara gott sällskap som uppmuntrar till att främja ett sy- eller reparationsarbete? Välkommen till Sömnadskliniken! Vi träffas i Lippulaivabibliotekets Paja-verkstad på torsdagar 5.9.-12.12.2024 kl. 18.00-20.00.</p><p>Bibliotekets symaskiner, overlockmaskiner, täcksömsmaskin och annan syutrustning står till deltagarnas förfogande. En av bibliotekets personal erbjuder hjälp med att använda maskinerna. Därtill hjälper och rådger man varandra!</p>","en":"<p>Need peer support for your sewing problems or help with your sewing machine? Or do you just need some good company to cheer you on in your sewing or mending? Welcome to the Sewing Clinic! We meet at the Lippulaivan Library workshop on Thursdays 5.9.-12.12.2024 from 18.00-20.00.</p><p>Sewing machines, sewing machines, sewing machines, quilting machines and other sewing equipment will be available for participants. A library staff member will provide guidance on how to use the equipment. We will also help and advise each</p>"},"short_description":{"fi":"Tarvitsetko vertaistukea ompelupulmiisi tai apua ompelukoneen käyttöön?","sv":"Behöver du stöd till dina sömnadsproblem av andra som också syr eller hjälp med att använda symaskin? ","en":"Need peer support for your sewing problems or help with your sewing machine?"},"location_extra_info":null,"name":{"fi":"Ompeluklinikka","sv":"Sömnadskliniken","en":"Sewing clinic"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agh7e4amxa/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agh7e4amuu","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8630/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agh7e4anhq/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-06-07T10:53:33.385658Z","last_modified_time":"2024-09-24T11:36:10.558281Z","date_published":null,"start_time":"2024-10-31T16:00:00Z","end_time":"2024-10-31T18:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"provider":null,"description":{"fi":"<p>Tarvitsetko vertaistukea ompelupulmiisi tai apua ompelukoneen käyttöön? Vai kaipaatko vain hyvää seuraa tsemppaamaan ompelu- tai korjaustyön edistämisessä? Tervetuloa Ompeluklinikalle! Tapaamme Lippulaivan kirjaston pajassa torstaisin 5.9.-12.12.2024 klo 18.00-20.00.</p><p>Kirjaston ompelukoneet, saumurit, peitetikkikone ja muut ompeluvälineet ovat osallistujien käytettävissä. Kirjaston työntekijä tarjoaa opastusta laitteiden käyttöön. Lisäksi autetaan ja neuvotaan toinen toisiamme!</p><p>Teemoja:</p><p>5.9. Helpot ja rennot lastenvaatteet</p><p>19.9. Tuftauksen monet muodot 1.</p><p>26.9. Käsilaukut</p><p>3.10. Tuftauksen monet muodot 2.</p><p>10.10. Lastenvaatteiden korjaus</p><p>17.10. Vapaa aihe</p><p>24.10. Ekologiset kangasservetit</p><p>31.10. Vapaa aihe</p><p>7.11. Huolla, korjaa ja kunnosta risat vaatteet</p><p>14.11. Verhojen ompelu ja housujen lyhennys.</p><p>21.11. Brodeeraus kirjontakoneella (tuo oma tuote mukaan)</p><p>28.11. Kirjalle oma kassi (voit tuoda omat vanhat farkut mukaan)</p><p>12.12. Tonttulakkien ompelu</p><p>19.12. Joulusukan ompelu. </p><p><br></p><p>Teemat täydentyvät syksyn aikana.</p>","sv":"<p>Behöver du stöd till dina sömnadsproblem av andra som också syr eller hjälp med att använda symaskin? Eller behöver du bara gott sällskap som uppmuntrar till att främja ett sy- eller reparationsarbete? Välkommen till Sömnadskliniken! Vi träffas i Lippulaivabibliotekets Paja-verkstad på torsdagar 5.9.-12.12.2024 kl. 18.00-20.00.</p><p>Bibliotekets symaskiner, overlockmaskiner, täcksömsmaskin och annan syutrustning står till deltagarnas förfogande. En av bibliotekets personal erbjuder hjälp med att använda maskinerna. Därtill hjälper och rådger man varandra!</p>","en":"<p>Need peer support for your sewing problems or help with your sewing machine? Or do you just need some good company to cheer you on in your sewing or mending? Welcome to the Sewing Clinic! We meet at the Lippulaivan Library workshop on Thursdays 5.9.-12.12.2024 from 18.00-20.00.</p><p>Sewing machines, sewing machines, sewing machines, quilting machines and other sewing equipment will be available for participants. A library staff member will provide guidance on how to use the equipment. We will also help and advise each</p>"},"short_description":{"fi":"Tarvitsetko vertaistukea ompelupulmiisi tai apua ompelukoneen käyttöön?","sv":"Behöver du stöd till dina sömnadsproblem av andra som också syr eller hjälp med att använda symaskin? ","en":"Need peer support for your sewing problems or help with your sewing machine?"},"location_extra_info":null,"name":{"fi":"Ompeluklinikka","sv":"Sömnadskliniken","en":"Sewing clinic"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agh7e4amuu/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agh7e4amru","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8630/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agh7e4anhq/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-06-07T10:53:33.471687Z","last_modified_time":"2024-09-24T11:36:10.463078Z","date_published":null,"start_time":"2024-11-07T16:00:00Z","end_time":"2024-11-07T18:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"provider":null,"description":{"fi":"<p>Tarvitsetko vertaistukea ompelupulmiisi tai apua ompelukoneen käyttöön? Vai kaipaatko vain hyvää seuraa tsemppaamaan ompelu- tai korjaustyön edistämisessä? Tervetuloa Ompeluklinikalle! Tapaamme Lippulaivan kirjaston pajassa torstaisin 5.9.-12.12.2024 klo 18.00-20.00.</p><p>Kirjaston ompelukoneet, saumurit, peitetikkikone ja muut ompeluvälineet ovat osallistujien käytettävissä. Kirjaston työntekijä tarjoaa opastusta laitteiden käyttöön. Lisäksi autetaan ja neuvotaan toinen toisiamme!</p><p>Teemoja:</p><p>5.9. Helpot ja rennot lastenvaatteet</p><p>19.9. Tuftauksen monet muodot 1.</p><p>26.9. Käsilaukut</p><p>3.10. Tuftauksen monet muodot 2.</p><p>10.10. Lastenvaatteiden korjaus</p><p>17.10. Vapaa aihe</p><p>24.10. Ekologiset kangasservetit</p><p>31.10. Vapaa aihe</p><p>7.11. Huolla, korjaa ja kunnosta risat vaatteet</p><p>14.11. Verhojen ompelu ja housujen lyhennys.</p><p>21.11. Brodeeraus kirjontakoneella (tuo oma tuote mukaan)</p><p>28.11. Kirjalle oma kassi (voit tuoda omat vanhat farkut mukaan)</p><p>12.12. Tonttulakkien ompelu</p><p>19.12. Joulusukan ompelu. </p><p><br></p><p>Teemat täydentyvät syksyn aikana.</p>","sv":"<p>Behöver du stöd till dina sömnadsproblem av andra som också syr eller hjälp med att använda symaskin? Eller behöver du bara gott sällskap som uppmuntrar till att främja ett sy- eller reparationsarbete? Välkommen till Sömnadskliniken! Vi träffas i Lippulaivabibliotekets Paja-verkstad på torsdagar 5.9.-12.12.2024 kl. 18.00-20.00.</p><p>Bibliotekets symaskiner, overlockmaskiner, täcksömsmaskin och annan syutrustning står till deltagarnas förfogande. En av bibliotekets personal erbjuder hjälp med att använda maskinerna. Därtill hjälper och rådger man varandra!</p>","en":"<p>Need peer support for your sewing problems or help with your sewing machine? Or do you just need some good company to cheer you on in your sewing or mending? Welcome to the Sewing Clinic! We meet at the Lippulaivan Library workshop on Thursdays 5.9.-12.12.2024 from 18.00-20.00.</p><p>Sewing machines, sewing machines, sewing machines, quilting machines and other sewing equipment will be available for participants. A library staff member will provide guidance on how to use the equipment. We will also help and advise each</p>"},"short_description":{"fi":"Tarvitsetko vertaistukea ompelupulmiisi tai apua ompelukoneen käyttöön?","sv":"Behöver du stöd till dina sömnadsproblem av andra som också syr eller hjälp med att använda symaskin? ","en":"Need peer support for your sewing problems or help with your sewing machine?"},"location_extra_info":null,"name":{"fi":"Ompeluklinikka","sv":"Sömnadskliniken","en":"Sewing clinic"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agh7e4amru/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agh7e4ampi","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8630/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agh7e4anhq/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-06-07T10:53:33.571739Z","last_modified_time":"2024-09-24T11:36:10.372807Z","date_published":null,"start_time":"2024-11-14T16:00:00Z","end_time":"2024-11-14T18:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"provider":null,"description":{"fi":"<p>Tarvitsetko vertaistukea ompelupulmiisi tai apua ompelukoneen käyttöön? Vai kaipaatko vain hyvää seuraa tsemppaamaan ompelu- tai korjaustyön edistämisessä? Tervetuloa Ompeluklinikalle! Tapaamme Lippulaivan kirjaston pajassa torstaisin 5.9.-12.12.2024 klo 18.00-20.00.</p><p>Kirjaston ompelukoneet, saumurit, peitetikkikone ja muut ompeluvälineet ovat osallistujien käytettävissä. Kirjaston työntekijä tarjoaa opastusta laitteiden käyttöön. Lisäksi autetaan ja neuvotaan toinen toisiamme!</p><p>Teemoja:</p><p>5.9. Helpot ja rennot lastenvaatteet</p><p>19.9. Tuftauksen monet muodot 1.</p><p>26.9. Käsilaukut</p><p>3.10. Tuftauksen monet muodot 2.</p><p>10.10. Lastenvaatteiden korjaus</p><p>17.10. Vapaa aihe</p><p>24.10. Ekologiset kangasservetit</p><p>31.10. Vapaa aihe</p><p>7.11. Huolla, korjaa ja kunnosta risat vaatteet</p><p>14.11. Verhojen ompelu ja housujen lyhennys.</p><p>21.11. Brodeeraus kirjontakoneella (tuo oma tuote mukaan)</p><p>28.11. Kirjalle oma kassi (voit tuoda omat vanhat farkut mukaan)</p><p>12.12. Tonttulakkien ompelu</p><p>19.12. Joulusukan ompelu. </p><p><br></p><p>Teemat täydentyvät syksyn aikana.</p>","sv":"<p>Behöver du stöd till dina sömnadsproblem av andra som också syr eller hjälp med att använda symaskin? Eller behöver du bara gott sällskap som uppmuntrar till att främja ett sy- eller reparationsarbete? Välkommen till Sömnadskliniken! Vi träffas i Lippulaivabibliotekets Paja-verkstad på torsdagar 5.9.-12.12.2024 kl. 18.00-20.00.</p><p>Bibliotekets symaskiner, overlockmaskiner, täcksömsmaskin och annan syutrustning står till deltagarnas förfogande. En av bibliotekets personal erbjuder hjälp med att använda maskinerna. Därtill hjälper och rådger man varandra!</p>","en":"<p>Need peer support for your sewing problems or help with your sewing machine? Or do you just need some good company to cheer you on in your sewing or mending? Welcome to the Sewing Clinic! We meet at the Lippulaivan Library workshop on Thursdays 5.9.-12.12.2024 from 18.00-20.00.</p><p>Sewing machines, sewing machines, sewing machines, quilting machines and other sewing equipment will be available for participants. A library staff member will provide guidance on how to use the equipment. We will also help and advise each</p>"},"short_description":{"fi":"Tarvitsetko vertaistukea ompelupulmiisi tai apua ompelukoneen käyttöön?","sv":"Behöver du stöd till dina sömnadsproblem av andra som också syr eller hjälp med att använda symaskin? ","en":"Need peer support for your sewing problems or help with your sewing machine?"},"location_extra_info":null,"name":{"fi":"Ompeluklinikka","sv":"Sömnadskliniken","en":"Sewing clinic"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agh7e4ampi/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agh7e4amne","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8630/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agh7e4anhq/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-06-07T10:53:33.696385Z","last_modified_time":"2024-09-24T11:36:10.308838Z","date_published":null,"start_time":"2024-11-21T16:00:00Z","end_time":"2024-11-21T18:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"provider":null,"description":{"fi":"<p>Tarvitsetko vertaistukea ompelupulmiisi tai apua ompelukoneen käyttöön? Vai kaipaatko vain hyvää seuraa tsemppaamaan ompelu- tai korjaustyön edistämisessä? Tervetuloa Ompeluklinikalle! Tapaamme Lippulaivan kirjaston pajassa torstaisin 5.9.-12.12.2024 klo 18.00-20.00.</p><p>Kirjaston ompelukoneet, saumurit, peitetikkikone ja muut ompeluvälineet ovat osallistujien käytettävissä. Kirjaston työntekijä tarjoaa opastusta laitteiden käyttöön. Lisäksi autetaan ja neuvotaan toinen toisiamme!</p><p>Teemoja:</p><p>5.9. Helpot ja rennot lastenvaatteet</p><p>19.9. Tuftauksen monet muodot 1.</p><p>26.9. Käsilaukut</p><p>3.10. Tuftauksen monet muodot 2.</p><p>10.10. Lastenvaatteiden korjaus</p><p>17.10. Vapaa aihe</p><p>24.10. Ekologiset kangasservetit</p><p>31.10. Vapaa aihe</p><p>7.11. Huolla, korjaa ja kunnosta risat vaatteet</p><p>14.11. Verhojen ompelu ja housujen lyhennys.</p><p>21.11. Brodeeraus kirjontakoneella (tuo oma tuote mukaan)</p><p>28.11. Kirjalle oma kassi (voit tuoda omat vanhat farkut mukaan)</p><p>12.12. Tonttulakkien ompelu</p><p>19.12. Joulusukan ompelu. </p><p><br></p><p>Teemat täydentyvät syksyn aikana.</p>","sv":"<p>Behöver du stöd till dina sömnadsproblem av andra som också syr eller hjälp med att använda symaskin? Eller behöver du bara gott sällskap som uppmuntrar till att främja ett sy- eller reparationsarbete? Välkommen till Sömnadskliniken! Vi träffas i Lippulaivabibliotekets Paja-verkstad på torsdagar 5.9.-12.12.2024 kl. 18.00-20.00.</p><p>Bibliotekets symaskiner, overlockmaskiner, täcksömsmaskin och annan syutrustning står till deltagarnas förfogande. En av bibliotekets personal erbjuder hjälp med att använda maskinerna. Därtill hjälper och rådger man varandra!</p>","en":"<p>Need peer support for your sewing problems or help with your sewing machine? Or do you just need some good company to cheer you on in your sewing or mending? Welcome to the Sewing Clinic! We meet at the Lippulaivan Library workshop on Thursdays 5.9.-12.12.2024 from 18.00-20.00.</p><p>Sewing machines, sewing machines, sewing machines, quilting machines and other sewing equipment will be available for participants. A library staff member will provide guidance on how to use the equipment. We will also help and advise each</p>"},"short_description":{"fi":"Tarvitsetko vertaistukea ompelupulmiisi tai apua ompelukoneen käyttöön?","sv":"Behöver du stöd till dina sömnadsproblem av andra som också syr eller hjälp med att använda symaskin? ","en":"Need peer support for your sewing problems or help with your sewing machine?"},"location_extra_info":null,"name":{"fi":"Ompeluklinikka","sv":"Sömnadskliniken","en":"Sewing clinic"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agh7e4amne/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agh7e4amk4","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8630/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agh7e4anhq/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-06-07T10:53:33.813077Z","last_modified_time":"2024-09-24T11:36:10.246282Z","date_published":null,"start_time":"2024-11-28T16:00:00Z","end_time":"2024-11-28T18:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"provider":null,"description":{"fi":"<p>Tarvitsetko vertaistukea ompelupulmiisi tai apua ompelukoneen käyttöön? Vai kaipaatko vain hyvää seuraa tsemppaamaan ompelu- tai korjaustyön edistämisessä? Tervetuloa Ompeluklinikalle! Tapaamme Lippulaivan kirjaston pajassa torstaisin 5.9.-12.12.2024 klo 18.00-20.00.</p><p>Kirjaston ompelukoneet, saumurit, peitetikkikone ja muut ompeluvälineet ovat osallistujien käytettävissä. Kirjaston työntekijä tarjoaa opastusta laitteiden käyttöön. Lisäksi autetaan ja neuvotaan toinen toisiamme!</p><p>Teemoja:</p><p>5.9. Helpot ja rennot lastenvaatteet</p><p>19.9. Tuftauksen monet muodot 1.</p><p>26.9. Käsilaukut</p><p>3.10. Tuftauksen monet muodot 2.</p><p>10.10. Lastenvaatteiden korjaus</p><p>17.10. Vapaa aihe</p><p>24.10. Ekologiset kangasservetit</p><p>31.10. Vapaa aihe</p><p>7.11. Huolla, korjaa ja kunnosta risat vaatteet</p><p>14.11. Verhojen ompelu ja housujen lyhennys.</p><p>21.11. Brodeeraus kirjontakoneella (tuo oma tuote mukaan)</p><p>28.11. Kirjalle oma kassi (voit tuoda omat vanhat farkut mukaan)</p><p>12.12. Tonttulakkien ompelu</p><p>19.12. Joulusukan ompelu. </p><p><br></p><p>Teemat täydentyvät syksyn aikana.</p>","sv":"<p>Behöver du stöd till dina sömnadsproblem av andra som också syr eller hjälp med att använda symaskin? Eller behöver du bara gott sällskap som uppmuntrar till att främja ett sy- eller reparationsarbete? Välkommen till Sömnadskliniken! Vi träffas i Lippulaivabibliotekets Paja-verkstad på torsdagar 5.9.-12.12.2024 kl. 18.00-20.00.</p><p>Bibliotekets symaskiner, overlockmaskiner, täcksömsmaskin och annan syutrustning står till deltagarnas förfogande. En av bibliotekets personal erbjuder hjälp med att använda maskinerna. Därtill hjälper och rådger man varandra!</p>","en":"<p>Need peer support for your sewing problems or help with your sewing machine? Or do you just need some good company to cheer you on in your sewing or mending? Welcome to the Sewing Clinic! We meet at the Lippulaivan Library workshop on Thursdays 5.9.-12.12.2024 from 18.00-20.00.</p><p>Sewing machines, sewing machines, sewing machines, quilting machines and other sewing equipment will be available for participants. A library staff member will provide guidance on how to use the equipment. We will also help and advise each</p>"},"short_description":{"fi":"Tarvitsetko vertaistukea ompelupulmiisi tai apua ompelukoneen käyttöön?","sv":"Behöver du stöd till dina sömnadsproblem av andra som också syr eller hjälp med att använda symaskin? ","en":"Need peer support for your sewing problems or help with your sewing machine?"},"location_extra_info":null,"name":{"fi":"Ompeluklinikka","sv":"Sömnadskliniken","en":"Sewing clinic"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agh7e4amk4/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agh7e4amiu","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8630/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agh7e4anhq/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-06-07T10:53:33.934235Z","last_modified_time":"2024-09-24T11:36:10.148929Z","date_published":null,"start_time":"2024-12-05T16:00:00Z","end_time":"2024-12-05T18:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"provider":null,"description":{"fi":"<p>Tarvitsetko vertaistukea ompelupulmiisi tai apua ompelukoneen käyttöön? Vai kaipaatko vain hyvää seuraa tsemppaamaan ompelu- tai korjaustyön edistämisessä? Tervetuloa Ompeluklinikalle! Tapaamme Lippulaivan kirjaston pajassa torstaisin 5.9.-12.12.2024 klo 18.00-20.00.</p><p>Kirjaston ompelukoneet, saumurit, peitetikkikone ja muut ompeluvälineet ovat osallistujien käytettävissä. Kirjaston työntekijä tarjoaa opastusta laitteiden käyttöön. Lisäksi autetaan ja neuvotaan toinen toisiamme!</p><p>Teemoja:</p><p>5.9. Helpot ja rennot lastenvaatteet</p><p>19.9. Tuftauksen monet muodot 1.</p><p>26.9. Käsilaukut</p><p>3.10. Tuftauksen monet muodot 2.</p><p>10.10. Lastenvaatteiden korjaus</p><p>17.10. Vapaa aihe</p><p>24.10. Ekologiset kangasservetit</p><p>31.10. Vapaa aihe</p><p>7.11. Huolla, korjaa ja kunnosta risat vaatteet</p><p>14.11. Verhojen ompelu ja housujen lyhennys.</p><p>21.11. Brodeeraus kirjontakoneella (tuo oma tuote mukaan)</p><p>28.11. Kirjalle oma kassi (voit tuoda omat vanhat farkut mukaan)</p><p>12.12. Tonttulakkien ompelu</p><p>19.12. Joulusukan ompelu. </p><p><br></p><p>Teemat täydentyvät syksyn aikana.</p>","sv":"<p>Behöver du stöd till dina sömnadsproblem av andra som också syr eller hjälp med att använda symaskin? Eller behöver du bara gott sällskap som uppmuntrar till att främja ett sy- eller reparationsarbete? Välkommen till Sömnadskliniken! Vi träffas i Lippulaivabibliotekets Paja-verkstad på torsdagar 5.9.-12.12.2024 kl. 18.00-20.00.</p><p>Bibliotekets symaskiner, overlockmaskiner, täcksömsmaskin och annan syutrustning står till deltagarnas förfogande. En av bibliotekets personal erbjuder hjälp med att använda maskinerna. Därtill hjälper och rådger man varandra!</p>","en":"<p>Need peer support for your sewing problems or help with your sewing machine? Or do you just need some good company to cheer you on in your sewing or mending? Welcome to the Sewing Clinic! We meet at the Lippulaivan Library workshop on Thursdays 5.9.-12.12.2024 from 18.00-20.00.</p><p>Sewing machines, sewing machines, sewing machines, quilting machines and other sewing equipment will be available for participants. A library staff member will provide guidance on how to use the equipment. We will also help and advise each</p>"},"short_description":{"fi":"Tarvitsetko vertaistukea ompelupulmiisi tai apua ompelukoneen käyttöön?","sv":"Behöver du stöd till dina sömnadsproblem av andra som också syr eller hjälp med att använda symaskin? ","en":"Need peer support for your sewing problems or help with your sewing machine?"},"location_extra_info":null,"name":{"fi":"Ompeluklinikka","sv":"Sömnadskliniken","en":"Sewing clinic"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agh7e4amiu/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agh7e4amf4","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8630/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agh7e4anhq/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-06-07T10:53:34.057856Z","last_modified_time":"2024-09-24T11:36:09.868623Z","date_published":null,"start_time":"2024-12-12T16:00:00Z","end_time":"2024-12-12T18:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"provider":null,"description":{"fi":"<p>Tarvitsetko vertaistukea ompelupulmiisi tai apua ompelukoneen käyttöön? Vai kaipaatko vain hyvää seuraa tsemppaamaan ompelu- tai korjaustyön edistämisessä? Tervetuloa Ompeluklinikalle! Tapaamme Lippulaivan kirjaston pajassa torstaisin 5.9.-12.12.2024 klo 18.00-20.00.</p><p>Kirjaston ompelukoneet, saumurit, peitetikkikone ja muut ompeluvälineet ovat osallistujien käytettävissä. Kirjaston työntekijä tarjoaa opastusta laitteiden käyttöön. Lisäksi autetaan ja neuvotaan toinen toisiamme!</p><p>Teemoja:</p><p>5.9. Helpot ja rennot lastenvaatteet</p><p>19.9. Tuftauksen monet muodot 1.</p><p>26.9. Käsilaukut</p><p>3.10. Tuftauksen monet muodot 2.</p><p>10.10. Lastenvaatteiden korjaus</p><p>17.10. Vapaa aihe</p><p>24.10. Ekologiset kangasservetit</p><p>31.10. Vapaa aihe</p><p>7.11. Huolla, korjaa ja kunnosta risat vaatteet</p><p>14.11. Verhojen ompelu ja housujen lyhennys.</p><p>21.11. Brodeeraus kirjontakoneella (tuo oma tuote mukaan)</p><p>28.11. Kirjalle oma kassi (voit tuoda omat vanhat farkut mukaan)</p><p>12.12. Tonttulakkien ompelu</p><p>19.12. Joulusukan ompelu. </p><p><br></p><p>Teemat täydentyvät syksyn aikana.</p>","sv":"<p>Behöver du stöd till dina sömnadsproblem av andra som också syr eller hjälp med att använda symaskin? Eller behöver du bara gott sällskap som uppmuntrar till att främja ett sy- eller reparationsarbete? Välkommen till Sömnadskliniken! Vi träffas i Lippulaivabibliotekets Paja-verkstad på torsdagar 5.9.-12.12.2024 kl. 18.00-20.00.</p><p>Bibliotekets symaskiner, overlockmaskiner, täcksömsmaskin och annan syutrustning står till deltagarnas förfogande. En av bibliotekets personal erbjuder hjälp med att använda maskinerna. Därtill hjälper och rådger man varandra!</p>","en":"<p>Need peer support for your sewing problems or help with your sewing machine? Or do you just need some good company to cheer you on in your sewing or mending? Welcome to the Sewing Clinic! We meet at the Lippulaivan Library workshop on Thursdays 5.9.-12.12.2024 from 18.00-20.00.</p><p>Sewing machines, sewing machines, sewing machines, quilting machines and other sewing equipment will be available for participants. A library staff member will provide guidance on how to use the equipment. We will also help and advise each</p>"},"short_description":{"fi":"Tarvitsetko vertaistukea ompelupulmiisi tai apua ompelukoneen käyttöön?","sv":"Behöver du stöd till dina sömnadsproblem av andra som också syr eller hjälp med att använda symaskin? ","en":"Need peer support for your sewing problems or help with your sewing machine?"},"location_extra_info":null,"name":{"fi":"Ompeluklinikka","sv":"Sömnadskliniken","en":"Sewing clinic"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agh7e4amf4/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agh7e4anhq","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8630/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agh7e4amde/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agh7e4amf4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agh7e4amiu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agh7e4amk4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agh7e4amne/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agh7e4ampi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agh7e4amru/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agh7e4amuu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agh7e4amxa/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agh7e4amzi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agh7e4am3u/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agh7e4am6e/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agh7e4anai/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agh7e4ancy/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agh7e4anfa/?format=json"}],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-06-07T10:53:30.857932Z","last_modified_time":"2024-09-24T11:36:08.324016Z","date_published":null,"start_time":"2024-09-05T15:00:00Z","end_time":"2024-12-12T18:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":"recurring","deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"provider":null,"description":{"fi":"<p>Tarvitsetko vertaistukea ompelupulmiisi tai apua ompelukoneen käyttöön? Vai kaipaatko vain hyvää seuraa tsemppaamaan ompelu- tai korjaustyön edistämisessä? Tervetuloa Ompeluklinikalle! Tapaamme Lippulaivan kirjaston pajassa torstaisin 5.9.-12.12.2024 klo 18.00-20.00.</p><p>Kirjaston ompelukoneet, saumurit, peitetikkikone ja muut ompeluvälineet ovat osallistujien käytettävissä. Kirjaston työntekijä tarjoaa opastusta laitteiden käyttöön. Lisäksi autetaan ja neuvotaan toinen toisiamme!</p><p>Teemoja:</p><p>5.9. Helpot ja rennot lastenvaatteet</p><p>19.9. Tuftauksen monet muodot 1.</p><p>26.9. Käsilaukut</p><p>3.10. Tuftauksen monet muodot 2.</p><p>10.10. Lastenvaatteiden korjaus</p><p>17.10. Vapaa aihe</p><p>24.10. Ekologiset kangasservetit</p><p>31.10. Vapaa aihe</p><p>7.11. Huolla, korjaa ja kunnosta risat vaatteet</p><p>14.11. Verhojen ompelu ja housujen lyhennys.</p><p>21.11. Brodeeraus kirjontakoneella (tuo oma tuote mukaan)</p><p>28.11. Kirjalle oma kassi (voit tuoda omat vanhat farkut mukaan)</p><p>12.12. Tonttulakkien ompelu</p><p>19.12. Joulusukan ompelu. </p><p><br></p><p>Teemat täydentyvät syksyn aikana.</p>","sv":"<p>Behöver du stöd till dina sömnadsproblem av andra som också syr eller hjälp med att använda symaskin? Eller behöver du bara gott sällskap som uppmuntrar till att främja ett sy- eller reparationsarbete? Välkommen till Sömnadskliniken! Vi träffas i Lippulaivabibliotekets Paja-verkstad på torsdagar 5.9.-12.12.2024 kl. 18.00-20.00.</p><p>Bibliotekets symaskiner, overlockmaskiner, täcksömsmaskin och annan syutrustning står till deltagarnas förfogande. En av bibliotekets personal erbjuder hjälp med att använda maskinerna. Därtill hjälper och rådger man varandra!</p>","en":"<p>Need peer support for your sewing problems or help with your sewing machine? Or do you just need some good company to cheer you on in your sewing or mending? Welcome to the Sewing Clinic! We meet at the Lippulaivan Library workshop on Thursdays 5.9.-12.12.2024 from 18.00-20.00.</p><p>Sewing machines, sewing machines, sewing machines, quilting machines and other sewing equipment will be available for participants. A library staff member will provide guidance on how to use the equipment. We will also help and advise each</p>"},"short_description":{"fi":"Tarvitsetko vertaistukea ompelupulmiisi tai apua ompelukoneen käyttöön?","sv":"Behöver du stöd till dina sömnadsproblem av andra som också syr eller hjälp med att använda symaskin? ","en":"Need peer support for your sewing problems or help with your sewing machine?"},"location_extra_info":null,"name":{"fi":"Ompeluklinikka","sv":"Sömnadskliniken","en":"Sewing clinic"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agh7e4anhq/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:64609","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:29/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16919/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/artist/kino-helios/kino-helios-villi-robotti-3735787/","sv":"https://www.lippu.fi/artist/kino-helios/kino-helios-villi-robotti-3735787/","en":"https://www.lippu.fi/artist/kino-helios/kino-helios-villi-robotti-3735787/"},"price":{"fi":"5 €","sv":"5 €","en":"5 €"}}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":152592,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2024-09-24T11:14:01.198934Z","last_modified_time":"2024-09-24T11:14:01.198951Z","url":"http://www.malmitalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_745748.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/152592/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-09-24T11:14:01.186876Z","last_modified_time":"2024-09-24T11:14:01.235416Z","date_published":null,"start_time":"2024-10-19T12:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":{"fi":"http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/8C44001ECDCCF80FA1731AEDF34F6264/Villi_robotti_7_","sv":"http://www.malmitalo.fi/sv/evenemang/event/8C44001ECDCCF80FA1731AEDF34F6264/Villi_robotti_7_","en":"http://www.malmitalo.fi/en/events/event/8C44001ECDCCF80FA1731AEDF34F6264/Villi_robotti_7_"},"provider":null,"description":{"fi":"<p>DreamWorks Animation tuo elokuvateattereihin Peter Brownin rakastettuihin lastenkirjoihin perustuvan elokuvan Villi robotti.</p><p>Eeppinen seikkailu seuraa robotti ROZZUM yksikkö 7134:ää, tuttavallisemmin Rozia. Kun robotti haaksirikkoutuu asumattomalle saarelle, täytyy hänen oppia sopeutumaan karuun ympäristöön ja luomaan suhteita saaren eläimiin. Lopulta hän ryhtyy orvon hanhenpoikasen kasvattivanhemmaksi.</p><p>Peter Brownin ensimmäinen Villi robotti-kirja julkaistiin <br>Yhdysvalloissa vuonna 2016 ja siitä tuli välittömästi ilmiö. Kirjasta on sittemmin kasvanut trilogia. Brownin kirjasarja on voittanut lukuisia palkintoja.</p><p>Elokuva on puhuttu suomeksi.</p><p>Kesto 102 min<br>Ikäraja 7<br>Ensi-ilta 27.9.2024</p>","sv":"<p>Från DreamWorks Animation kommer en ny adaption av den litterära sensationen, Peter Browns älskade, prisbelönta bästsäljare, The Wild Robot.</p><p>Det episka äventyret följer en robots (ROZZUM-enhet 7134, förkortat \"Roz\") resa som förlist på en obebodd ö där den måste anpassa sig till de tuffa omgivningarna, bygga relationer med djuren på ön samt bli adoptivförälder till en föräldralös gåsunge.</p><p>Peter Browns The Wild Robot, en illustrerad roman för större barn, publicerades första gången 2016 och blev ett fenomen som hamnade på första plats i New York Times bestsellerlista.</p><p>Filmen talas på finska.</p><p>Längd: 102 min</p>","en":"<p>From DreamWorks Animation comes a new adaptation of a literary sensation, Peter Brown’s beloved, award-winning, #1 New York Times bestseller, The Wild Robot.</p><p>The epic adventure follows the journey of a robot—ROZZUM unit 7134, “Roz” for short — that is shipwrecked on an uninhabited island and must learn to adapt to the harsh surroundings, gradually building relationships with the animals on the island and becoming the adoptive parent of an orphaned gosling.</p><p>Peter Brown’s The Wild Robot, an illustrated middle-grade novel first published in 2016, became a phenomenon, rocketing to #1 on the New York Times bestseller list.</p><p>The film is dubbed in Finnish.</p><p>Duration: 102 min</p>"},"short_description":{"fi":"DreamWorks Animation tuo elokuvateattereihin Peter Brownin rakastettuihin lastenkirjoihin perustuvan elokuvan Villi robotti.","sv":"Från DreamWorks Animation kommer en ny adaption av den litterära sensationen, Peter Browns älskade, prisbelönta bästsäljare, The Wild Robot.","en":"From DreamWorks Animation comes a new adaptation of a literary sensation, Peter Brown’s beloved, award-winning, #1 New York Times bestseller, The Wild Robot."},"location_extra_info":null,"name":{"fi":"Villi robotti (7) – Kino Helios","sv":"Villi robotti (7) – Kino Helios","en":"Villi robotti (7) – Kino Helios"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:64609/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:64608","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:29/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16919/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/artist/kino-helios/kino-helios-villi-robotti-3735787/","sv":"https://www.lippu.fi/artist/kino-helios/kino-helios-villi-robotti-3735787/","en":"https://www.lippu.fi/artist/kino-helios/kino-helios-villi-robotti-3735787/"},"price":{"fi":"5 €","sv":"5 €","en":"5 €"}}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":152591,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2024-09-24T11:13:59.361170Z","last_modified_time":"2024-09-24T11:13:59.361192Z","url":"http://www.malmitalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_745739.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/152591/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-09-24T11:13:59.346611Z","last_modified_time":"2024-09-24T11:13:59.402575Z","date_published":null,"start_time":"2024-10-12T12:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":{"fi":"http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/CA22CB9CA703E3672A62352FBFF34AD0/Villi_robotti_7_","sv":"http://www.malmitalo.fi/sv/evenemang/event/CA22CB9CA703E3672A62352FBFF34AD0/Villi_robotti_7_","en":"http://www.malmitalo.fi/en/events/event/CA22CB9CA703E3672A62352FBFF34AD0/Villi_robotti_7_"},"provider":null,"description":{"fi":"<p>DreamWorks Animation tuo elokuvateattereihin Peter Brownin rakastettuihin lastenkirjoihin perustuvan elokuvan Villi robotti.</p><p>Eeppinen seikkailu seuraa robotti ROZZUM yksikkö 7134:ää, tuttavallisemmin Rozia. Kun robotti haaksirikkoutuu asumattomalle saarelle, täytyy hänen oppia sopeutumaan karuun ympäristöön ja luomaan suhteita saaren eläimiin. Lopulta hän ryhtyy orvon hanhenpoikasen kasvattivanhemmaksi.</p><p>Peter Brownin ensimmäinen Villi robotti-kirja julkaistiin <br>Yhdysvalloissa vuonna 2016 ja siitä tuli välittömästi ilmiö. Kirjasta on sittemmin kasvanut trilogia. Brownin kirjasarja on voittanut lukuisia palkintoja.</p><p>Elokuva on puhuttu suomeksi.</p><p>Kesto 102 min<br>Ikäraja 7<br>Ensi-ilta 27.9.2024</p>","sv":"<p>Från DreamWorks Animation kommer en ny adaption av den litterära sensationen, Peter Browns älskade, prisbelönta bästsäljare, The Wild Robot.</p><p>Det episka äventyret följer en robots (ROZZUM-enhet 7134, förkortat \"Roz\") resa som förlist på en obebodd ö där den måste anpassa sig till de tuffa omgivningarna, bygga relationer med djuren på ön samt bli adoptivförälder till en föräldralös gåsunge.</p><p>Peter Browns The Wild Robot, en illustrerad roman för större barn, publicerades första gången 2016 och blev ett fenomen som hamnade på första plats i New York Times bestsellerlista.</p><p>Filmen talas på finska.</p><p>Längd: 102 min</p>","en":"<p>From DreamWorks Animation comes a new adaptation of a literary sensation, Peter Brown’s beloved, award-winning, #1 New York Times bestseller, The Wild Robot.</p><p>The epic adventure follows the journey of a robot—ROZZUM unit 7134, “Roz” for short — that is shipwrecked on an uninhabited island and must learn to adapt to the harsh surroundings, gradually building relationships with the animals on the island and becoming the adoptive parent of an orphaned gosling.</p><p>Peter Brown’s The Wild Robot, an illustrated middle-grade novel first published in 2016, became a phenomenon, rocketing to #1 on the New York Times bestseller list.</p><p>The film is dubbed in Finnish.</p><p>Duration: 102 min</p>"},"short_description":{"fi":"DreamWorks Animation tuo elokuvateattereihin Peter Brownin rakastettuihin lastenkirjoihin perustuvan elokuvan Villi robotti.","sv":"Från DreamWorks Animation kommer en ny adaption av den litterära sensationen, Peter Browns älskade, prisbelönta bästsäljare, The Wild Robot.","en":"From DreamWorks Animation comes a new adaptation of a literary sensation, Peter Brown’s beloved, award-winning, #1 New York Times bestseller, The Wild Robot."},"location_extra_info":null,"name":{"fi":"Villi robotti (7) – Kino Helios","sv":"Villi robotti (7) – Kino Helios","en":"Villi robotti (7) – Kino Helios"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:64608/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:64607","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:29/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16919/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/artist/kino-helios/kino-helios-villi-robotti-3735787/","sv":"https://www.lippu.fi/artist/kino-helios/kino-helios-villi-robotti-3735787/","en":"https://www.lippu.fi/artist/kino-helios/kino-helios-villi-robotti-3735787/"},"price":{"fi":"5 €","sv":"5 €","en":"5 €"}}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":152590,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2024-09-24T11:13:58.177803Z","last_modified_time":"2024-09-24T11:13:58.177824Z","url":"http://www.malmitalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_745730.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/152590/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-09-24T11:13:58.153412Z","last_modified_time":"2024-09-24T11:13:58.235928Z","date_published":null,"start_time":"2024-10-05T12:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":{"fi":"http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/CE193E4971FFAC51401F150D7328D9AB/Villi_robotti_7_","sv":"http://www.malmitalo.fi/sv/evenemang/event/CE193E4971FFAC51401F150D7328D9AB/Villi_robotti_7_","en":"http://www.malmitalo.fi/en/events/event/CE193E4971FFAC51401F150D7328D9AB/Villi_robotti_7_"},"provider":null,"description":{"fi":"<p>DreamWorks Animation tuo elokuvateattereihin Peter Brownin rakastettuihin lastenkirjoihin perustuvan elokuvan Villi robotti.</p><p>Eeppinen seikkailu seuraa robotti ROZZUM yksikkö 7134:ää, tuttavallisemmin Rozia. Kun robotti haaksirikkoutuu asumattomalle saarelle, täytyy hänen oppia sopeutumaan karuun ympäristöön ja luomaan suhteita saaren eläimiin. Lopulta hän ryhtyy orvon hanhenpoikasen kasvattivanhemmaksi.</p><p>Peter Brownin ensimmäinen Villi robotti-kirja julkaistiin <br>Yhdysvalloissa vuonna 2016 ja siitä tuli välittömästi ilmiö. Kirjasta on sittemmin kasvanut trilogia. Brownin kirjasarja on voittanut lukuisia palkintoja.</p><p>Elokuva on puhuttu suomeksi.</p><p>Kesto 102 min<br>Ikäraja 7<br>Ensi-ilta 27.9.2024</p>","sv":"<p>Från DreamWorks Animation kommer en ny adaption av den litterära sensationen, Peter Browns älskade, prisbelönta bästsäljare, The Wild Robot.</p><p>Det episka äventyret följer en robots (ROZZUM-enhet 7134, förkortat \"Roz\") resa som förlist på en obebodd ö där den måste anpassa sig till de tuffa omgivningarna, bygga relationer med djuren på ön samt bli adoptivförälder till en föräldralös gåsunge.</p><p>Peter Browns The Wild Robot, en illustrerad roman för större barn, publicerades första gången 2016 och blev ett fenomen som hamnade på första plats i New York Times bestsellerlista.</p><p>Filmen talas på finska.</p><p>Längd: 102 min</p>","en":"<p>From DreamWorks Animation comes a new adaptation of a literary sensation, Peter Brown’s beloved, award-winning, #1 New York Times bestseller, The Wild Robot.</p><p>The epic adventure follows the journey of a robot—ROZZUM unit 7134, “Roz” for short — that is shipwrecked on an uninhabited island and must learn to adapt to the harsh surroundings, gradually building relationships with the animals on the island and becoming the adoptive parent of an orphaned gosling.</p><p>Peter Brown’s The Wild Robot, an illustrated middle-grade novel first published in 2016, became a phenomenon, rocketing to #1 on the New York Times bestseller list.</p><p>The film is dubbed in Finnish.</p><p>Duration: 102 min</p>"},"short_description":{"fi":"DreamWorks Animation tuo elokuvateattereihin Peter Brownin rakastettuihin lastenkirjoihin perustuvan elokuvan Villi robotti.","sv":"Från DreamWorks Animation kommer en ny adaption av den litterära sensationen, Peter Browns älskade, prisbelönta bästsäljare, The Wild Robot.","en":"From DreamWorks Animation comes a new adaptation of a literary sensation, Peter Brown’s beloved, award-winning, #1 New York Times bestseller, The Wild Robot."},"location_extra_info":null,"name":{"fi":"Villi robotti (7) – Kino Helios","sv":"Villi robotti (7) – Kino Helios","en":"Villi robotti (7) – Kino Helios"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:64607/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agjchunhba","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66tq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66w4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6062/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7azy/?format=json"}],"created_time":"2024-09-24T11:13:58.196765Z","last_modified_time":"2024-09-24T11:13:58.196785Z","date_published":"2024-09-24T11:07:00Z","start_time":"2024-10-16T10:00:00Z","end_time":"2024-10-16T11:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"provider":null,"description":{"fi":"<p>Oletko sinä Sellon kirjaston Martio Kart mestari? Tervetuloa mukaan kaikille avoimeen pelitapahtumaan.</p>","sv":"<p>Är du mästare i Martio Kart på Sellobiblioteket? Välkommen till detta öppna spelevenemang.</p>","en":"<p>Are you the Martio Kart champion of the Sello library? Welcome to this open gaming event.</p>"},"short_description":{"fi":"Mario Kart -turnaus","sv":"Mario Kart-turnering","en":"Mario Kart tournament"},"location_extra_info":{"fi":"Lastenmaa","sv":"Lastenmaa","en":"Lastenmaa"},"name":{"fi":"Mario Kart -turnaus","sv":"Mario Kart-turnering","en":"Mario Kart tournament"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agjchunhba/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:64254","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/artist/helsingin-kulttuurikeskus-vuotalo/rno-marco-lundberg-suuri-suomalainen-tangolaulukirja-vol-5-taisto-tammi-3729790/","sv":"https://www.lippu.fi/artist/helsingin-kulttuurikeskus-vuotalo/rno-marco-lundberg-suuri-suomalainen-tangolaulukirja-vol-5-taisto-tammi-3729790/","en":"https://www.lippu.fi/artist/helsingin-kulttuurikeskus-vuotalo/rno-marco-lundberg-suuri-suomalainen-tangolaulukirja-vol-5-taisto-tammi-3729790/"},"price":{"fi":"23 €","sv":"23 €","en":"23 €"}}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":151823,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2024-07-24T14:14:56.216566Z","last_modified_time":"2024-07-24T14:14:56.216581Z","url":"http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_755071.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/151823/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-07-24T14:14:56.184303Z","last_modified_time":"2024-09-24T10:15:09.819473Z","date_published":null,"start_time":"2024-10-18T15:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"info_url":{"fi":"http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/D97E31C9345F764172925E62B84D32EA/RNO_Marco_Lundberg_Suuri_Suomalainen_tangolaulukirja_vol_5_","sv":"http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/D97E31C9345F764172925E62B84D32EA/RNO_Marco_Lundberg_Den_stora_finska_tangosangboken_vol_5_","en":"http://www.vuotalo.fi/en/events/event/D97E31C9345F764172925E62B84D32EA/RNO_Marco_Lundberg_The_Great_Finnish_Tango_Songbook_Vol_5"},"provider":null,"description":{"fi":"<p>Juonnetussa konsertissa kuullaan Taisto Tammen levyttämää ja tunnetuksi tekemää musiikkia alkuperäissovituksina. RNO Tango johtajanaan Riku Niemi ja solistinaan Marco Lundberg.</p><p>Taisto Tammi (oik. Taisto Lundberg) ehti lyhyeksi jääneen elämänsä aikana jättää lähtemättömän jäljen suomalaiseen musiikkiin. Taisto Tammen lämmin ääni ja sydämeen käyvät tulkinnat ovat useiden levytysten ansiosta edelleen merkittävä ja elävä osa suomalaista iskelmämusiikkia ja tangokulttuuria. RNO Tango on kutsunut solistikseen Marco Lundbergin, jonka kanssa orkesteri on aiemmin levyttänytkin Taisto Tammen musiikkia. Marco Lundbergin suhde Taisto Tammen musiikkin on poikkeuksellisen läheinen: Lundberg on Taisto Tammen veljenpoika.</p><p>Marco Lundberg tunnetaan monipuolisena laulajana. Suomalaisen tangon esittäjänä hän nousi suuren yleisön tietoisuuteen voitettuaan Tangomarkkinoiden tangokuninkuuden kesällä 2016. Lundberg tunnetaan myös hienostuneista ja sävykkäistä perinteisen viihdemusiikin tulkinnoistaan.</p><p>RNO Tango on vuonna 2005 perustetun Riku Niemi Orchestran (RNO) kymmenhenkinen kokoonpano, jonka toiminta-ajatus perustuu suomalaisen tangon tyylien tutkimiseen ja esittämiseen alkuperäissovituksina ja niitä kunnioittavina orkestraatioina. Useimmissa tapauksissa tämä tarkoittaa sovitusten transkriptointia äänilevyiltä ja muilta historiallisilta taltioinneilta. Kokoonpanon repertuaari on laaja ja kattaa suomalaisia tangoja 1930-luvulta tähän päivään.</p><p>RNO Tango joht. Riku Niemi, solistinaan Marco Lundberg.</p><p>Kesto: 2 t, sis. väliajan</p>","sv":"<p>På den här värdledda konserten får vi höra originalarrangemang av musik som spelats in och gjorts känd av Taisto Tammi. RNO Tango leds av Riku Niemi, solist Marco Lundberg.</p><p>Under sitt korta liv hann Taisto Tammi (egentligen Taisto Lundberg) lämna sin outplånliga prägel på den finländska musiken. Tack vare hans många inspelningar är Taisto Tammis varma röst och innerliga tolkningar fortfarande en viktig och levande del av den finländska schlagermusiken och tangokulturen. Som solist har RNO Tango bjudit in Marco Lundberg som även tidigare har spelat in Taisto Tammis musik tillsammans med orkestern. Marco Lundbergs relation till Taisto Tammis musik är exceptionellt nära: Lundberg är brorson till Taisto Tammi.</p><p>Marco Lundberg är känd som en mångsidig sångare. Den stora publiken blev medveten om honom som tolkare av finländsk tango efter att han kröntes till tangokung på Tangomarknaden sommaren 2016. Lundberg är också känd för sina sofistikerade och nyanserade tolkningar av traditionell underhållningsmusik.</p><p>RNO Tango är Riku Niemi Orchestras (RNO) tiomannaensemble som grundades år 2005. RNO Tangos verksamhetsidé är att utforska stilriktningar inom finsk tango och framföra dem i originalarrangemang och orkestreringar som högaktar dem. I de flesta fall innebär detta transkribering av arrangemang från skivor och andra historiska inspelningar. Ensemblens repertoar är omfattande och omfattar finsk tango från 1930-talet fram till i dag.</p><p>RNO Tango leds av Riku Niemi, solist Marco Lundberg.</p>","en":"<p>The hosted concert will feature music recorded and made famous by Taisto Tammi in original arrangements. RNO Tango led by Riku Niemi, with Marco Lundberg as lead vocalist.</p><p>Taisto Tammi (born Taisto Lundberg) left an indelible mark on Finnish music during his short life. Thanks to several records, Taisto Tammi's warm voice and heartfelt performances are still a significant and lively part of Finnish pop music and tango culture. RNO Tango has invited Marco Lundberg, with whom the orchestra has previously recorded Taisto Tammi's music to be the vocalist. Marco Lundberg has an exceptionally close relationship with Taisto Tammi's music: Lundberg is Taisto Tammi’s nephew.</p><p>Marco Lundberg is known for his versatile singing. As a performer of Finnish tango, he rose to the attention of the general public after winning the prize of the tango king at the Tangomarkkinat festival in the summer of 2016. Lundberg is also known for his sophisticated and tonal interpretations of traditional entertainment music.</p><p>RNO Tango is a ten-piece ensemble of the Riku Niemi Orchestra (RNO), founded in 2005, whose mission is based on studying and presenting the styles of Finnish tango as original arrangements and respectful orchestrations. In most cases, this means transcribing the arrangements from records and other historical recordings. The repertoire of the ensemble is extensive and covers Finnish tango from the 1930s to the present day.</p><p>RNO Tango led by Riku Niemi, with Marco Lundberg as lead vocalist.</p>"},"short_description":{"fi":"Juonnetussa konsertissa kuullaan Taisto Tammen levyttämää ja tunnetuksi tekemää musiikkia alkuperäissovituksina. RNO Tango johtajanaan Riku Niemi ja solistinaan Marco Lundberg.","sv":"På den här värdledda konserten får vi höra originalarrangemang av musik som spelats in och gjorts känd av Taisto Tammi. RNO Tango leds av Riku Niemi, solist Marco Lundberg.","en":"The hosted concert will feature music recorded and made famous by Taisto Tammi in original arrangements. RNO Tango led by Riku Niemi, with Marco Lundberg as lead vocalist."},"location_extra_info":null,"name":{"fi":"RNO & Marco Lundberg: Suuri Suomalainen tangolaulukirja vol. 5 – Taisto Tammi","sv":"RNO & Marco Lundberg: Den stora finska tangosångboken vol. 5 – Taisto Tammi","en":"RNO & Marco Lundberg: The Great Finnish Tango Songbook Vol. 5 – Taisto Tammi"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:64254/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"}]}