Édouard Louis
VÅLDETS HISTORIA
Våldets historia on koskettava kertomus luokasta, väkivallasta ja kapeasta miehen mallista. Näytelmä perustuu ranskalaisen kirjailijan Édouard Louis’n menestysromaaneihin En finir avec Eddy Bellegueule ja Histoire de la violence.
Näytelmän ensimmäinen osa on Eddy-pojan kasvukertomus pikkukaupungissa Pohjois-Ranskassa. Eddyn elämää varjostavat oman perheen köyhyys ja julma koulukiusaaminen. Näytelmän toinen osa käsittelee aikuiseksi kasvaneen kirjailijan kohtaamaa seksuaalista väkivaltaa ja siitä toipumista.
Vaikka Louis’n romaanien lähtökohdat ovat hurjat, esityksen pyrkimyksenä on käsitellä vaikeita aiheita lempeästi ja monipuolisesti teatterin keinoin. Ohjaaja Jakob Höglund on tunnettu koreografisesta ja musiikillisesta näyttämökielestään, jota hän haluaa kehittää myös tässä teoksessa. Esityksen musiikin säveltää Elia Lombardini.
Édouard Louis kirjoitti esikoisteoksensa vain 21-vuotiaana, ja romaanista tuli heti julkaisun jälkeen sekä kriitikoiden että yleisön rakastama Ranskassa. Louis’n teoksia on käännetty kymmenille kielille ja niiden pohjalta on tehty teatteriesityksiä ympäri maailmaa. Lilla Teaternin Våldets historia on ensimmäinen kerta, kun Louis’n teoksia nähdään Suomessa näyttämöllä.
Maskdesign: Jaana Nykänen
Dramaturg: Henna Piirto
","sv":"
Våldets historia är en gripande berättelse om klasskillnader, våld och den snäva mansrollen. Pjäsen bygger på den franska författaren Édouard Louis’ hyllade romaner En finir avec Eddy Bellegueule och Histoire de la violence.
Den första akten skildrar Eddys uppväxt i en småstad i norra Frankrike, där hans liv präglas av familjens fattigdom och grym mobbning. Den andra akten behandlar det sexuella våld som den vuxna författaren utsätts för och återhämtningen därefter.
Trots de brutala utgångspunkterna i Louis’ romaner vill föreställningen med teaterns medel skildra den svåra tematiken på ett inkännande och nyanserat sätt. Regissören Jakob Höglund är känd för sitt koreografiska och musikaliska scenspråk, vilket han vill vidareutveckla även i detta verk. Den nyskrivna musiken komponeras av Elia Lombardini.
Édouard Louis skrev sin debutroman som 21-åring, och den blev snabbt en publik- och kritikerfavorit i Frankrike. Hans verk har översatts till tiotals språk och teateruppsättningar baserade på dem har spelats världen över. Nu sätts Louis första gången upp på scen i Finland.
***
På scen: Andreas Kvisgaard, Salomon Z. Patrick, Pia Runnakko, Maria Lura Skrudland, Patrik Kumpulainen och Joachim Wigelius
Författare: Édouard Louis
Dramatisering: Rasmus Arikka
Översättning: Kasimir Koski
Regi: Jakob Höglund
Scenografi och kostym: Sven Haraldsson
Ljusdesign: Ville Aaltonen
Ljuddesign: Jaakko Virmavirta
Komponist: Elia Lombardini
"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/lippupiste:20843382/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"lippupiste:20843381","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:9353/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/lippupiste:serie-3956237/?format=json"},"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/event/vaaldets-historia-helsingin-kaupunginteatteri-lilla-teatern-20843381/?affiliate=ADV&language=fi","sv":"https://www.lippu.fi/event/vaaldets-historia-helsingin-kaupunginteatteri-lilla-teatern-20843381/?affiliate=ADV&language=sv","en":"https://www.lippu.fi/event/vaaldets-historia-helsingin-kaupunginteatteri-lilla-teatern-20843381/?affiliate=ADV&language=en"},"description":{"fi":"Tarkista hinta lippupalvelusta"},"price":null}],"data_source":"lippupiste","publisher":"ytj:1789232-4","sub_events":[],"images":[{"id":1464813,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-08-11T21:17:07.744760Z","last_modified_time":"2025-08-11T21:17:07.744780Z","url":"https://www.lippu.fi/obj/mam/finland/ca/a4/hkt-tickets_427263_3487579_222x222.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"lippupiste","publisher":"ytj:1789232-4","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1464813/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-10-20T07:15:43.047772Z","last_modified_time":"2026-01-24T00:18:49.136108Z","date_published":null,"start_time":"2026-01-23T16:30:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"sv":"Våldets Historia"},"location_extra_info":{"fi":"Lilla Teatern"},"provider":{"fi":"Helsingin Kaupunginteatteri"},"short_description":{"sv":"Édouard Louis VÅLDETS HISTORIA Våldets historia är en gripande berättelse om klasskillnader, våld och den snäva mansrollen."},"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/artist/helsingin-kaupunginteatteri/valdets-historia-3956237/?affiliate=ADV&language=fi","sv":"https://www.lippu.fi/artist/helsingin-kaupunginteatteri/valdets-historia-3956237/?affiliate=ADV&language=sv","en":"https://www.lippu.fi/artist/helsingin-kaupunginteatteri/valdets-historia-3956237/?affiliate=ADV&language=en"},"description":{"fi":"Édouard Louis
VÅLDETS HISTORIA
Våldets historia on koskettava kertomus luokasta, väkivallasta ja kapeasta miehen mallista. Näytelmä perustuu ranskalaisen kirjailijan Édouard Louis’n menestysromaaneihin En finir avec Eddy Bellegueule ja Histoire de la violence.
Näytelmän ensimmäinen osa on Eddy-pojan kasvukertomus pikkukaupungissa Pohjois-Ranskassa. Eddyn elämää varjostavat oman perheen köyhyys ja julma koulukiusaaminen. Näytelmän toinen osa käsittelee aikuiseksi kasvaneen kirjailijan kohtaamaa seksuaalista väkivaltaa ja siitä toipumista.
Vaikka Louis’n romaanien lähtökohdat ovat hurjat, esityksen pyrkimyksenä on käsitellä vaikeita aiheita lempeästi ja monipuolisesti teatterin keinoin. Ohjaaja Jakob Höglund on tunnettu koreografisesta ja musiikillisesta näyttämökielestään, jota hän haluaa kehittää myös tässä teoksessa. Esityksen musiikin säveltää Elia Lombardini.
Édouard Louis kirjoitti esikoisteoksensa vain 21-vuotiaana, ja romaanista tuli heti julkaisun jälkeen sekä kriitikoiden että yleisön rakastama Ranskassa. Louis’n teoksia on käännetty kymmenille kielille ja niiden pohjalta on tehty teatteriesityksiä ympäri maailmaa. Lilla Teaternin Våldets historia on ensimmäinen kerta, kun Louis’n teoksia nähdään Suomessa näyttämöllä.
Maskdesign: Jaana Nykänen
Dramaturg: Henna Piirto
","sv":"
Våldets historia är en gripande berättelse om klasskillnader, våld och den snäva mansrollen. Pjäsen bygger på den franska författaren Édouard Louis’ hyllade romaner En finir avec Eddy Bellegueule och Histoire de la violence.
Den första akten skildrar Eddys uppväxt i en småstad i norra Frankrike, där hans liv präglas av familjens fattigdom och grym mobbning. Den andra akten behandlar det sexuella våld som den vuxna författaren utsätts för och återhämtningen därefter.
Trots de brutala utgångspunkterna i Louis’ romaner vill föreställningen med teaterns medel skildra den svåra tematiken på ett inkännande och nyanserat sätt. Regissören Jakob Höglund är känd för sitt koreografiska och musikaliska scenspråk, vilket han vill vidareutveckla även i detta verk. Den nyskrivna musiken komponeras av Elia Lombardini.
Édouard Louis skrev sin debutroman som 21-åring, och den blev snabbt en publik- och kritikerfavorit i Frankrike. Hans verk har översatts till tiotals språk och teateruppsättningar baserade på dem har spelats världen över. Nu sätts Louis första gången upp på scen i Finland.
***
På scen: Andreas Kvisgaard, Salomon Z. Patrick, Pia Runnakko, Maria Lura Skrudland, Patrik Kumpulainen och Joachim Wigelius
Författare: Édouard Louis
Dramatisering: Rasmus Arikka
Översättning: Kasimir Koski
Regi: Jakob Höglund
Scenografi och kostym: Sven Haraldsson
Ljusdesign: Ville Aaltonen
Ljuddesign: Jaakko Virmavirta
Komponist: Elia Lombardini
"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/lippupiste:20843381/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agn6w6iawq","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:koha","sub_events":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6w6i7s4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6w6i75i/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6w6jah4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6w6jasq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6w6ja6i/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6w6jbkm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6w6jbwe/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6w6jca4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6w6jcnu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6w6jc3e/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6w6jdga/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6w6jdqy/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6w6jd5q/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6w6jeiq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6w6jete/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6w6jgza/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6w6jhdq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6w6jhpm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6w6ji3y/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6w6jjgq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6w6jjsa/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6w6kpe4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6w6kpqa/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6w6kp2u/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6w6kqfm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6w6kqp4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6w6kq3a/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6w6krga/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6w6krr4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6w6kr6y/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6w6ksj4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6w6ksve/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6w6ks7y/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6w6ktkm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6w6ktv4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6w6kuau/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6w6kum4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6w6kuyu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6w6kvfa/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6w6kvqa/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6w6kv2y/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6w6kwfm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6w6kwqe/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6w6mo7q/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6w6mpla/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6w6m6lq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6w6m6xi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6w6onam/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6w6onk4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6w6onvu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6w6ooai/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6w6ooky/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6w6ooxu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6w6opca/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6w6opmq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6w6opx4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6w6oqeq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6w6oqoy/?format=json"}],"images":[{"id":151452,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2022-07-01T06:28:47.191453Z","last_modified_time":"2022-08-31T05:56:25.773787Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/Espoo-info_kuva_tunnuksella_CMYK.jpg","name":"","cropping":"194,0,1006,813","photographer_name":"","alt_text":"Kolme piirroshahmoa istuu pöydän ääressä koneella, kaksi seisoo tablettia katsoen.","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/151452/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-08-07T07:13:07.949700Z","last_modified_time":"2026-01-23T14:53:23.186631Z","date_published":null,"start_time":"2025-08-07T11:30:00Z","end_time":"2026-05-28T13:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":"recurring","deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Liikkuva Espoo-info Entressen kirjasto","sv":"Mobila Esbo-info Entressebiblioteket","en":"Mobile Espoo Info Entresse Library"},"location_extra_info":null,"provider":{"fi":"Konsernihallinto"},"short_description":{"fi":"Espoo-infon palveluneuvojat tuovat digituen ja palveluneuvonnan lähemmäs sinua.","sv":"Esbo-infos servicerådgivare för digitalt stöd och servicerådgivning närmare dig.","en":"The service advisors of Espoo Info bring digital support and service advice closer to you."},"info_url":{"fi":"https://www.espoo.fi/fi/espoon-kaupunki/asiakaspalvelu-ja-asiointi/espoo-info","sv":"https://www.espoo.fi/sv/esbo-stad/kundservice-och-e-tjanster/esbo-info","en":"https://www.espoo.fi/en/city-espoo/customer-service-and-e-services/espoo-info"},"description":{"fi":"Espoo-infon palveluneuvojat tuovat digituen ja palveluneuvonnan lähemmäs sinua.
Espoo-info tarjoaa neuvontaa julkisten palveluiden ja Espoon kaupungin yhteistyökumppaneiden (Helsingin seudun liikenne eli HSL, Kela, Visit Espoo, Länsi-Uudenmaan hyvinvointialue) palveluista ja tapahtumista sekä digitukea eli opastusta sähköiseen asiointiin.
","sv":"Esbo-infos servicerådgivare för digitalt stöd och servicerådgivning närmare dig.
Esbo-info erbjuder rådgivning om tjänster och evenemang som ordnas av Esbo stad, Helsingforsregionens trafik, Folkpensionsanstalten samt turistinformation som ges av Visit Espoo, Västra Nylands välfärdsområde och stöd vid användning av e-tjänster på datorn
","en":"The service advisors of Espoo Info bring digital support and service advice closer to you.
Espoo Info offers advice on public services as well as the services and events of the City of Espoo's partners (Helsinki Region Transport HSL, Kela and Visit Espoo, Western Uusimaa Wellbeing Services County) and digital support, i.e. advice on how to use online services
"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6w6iawq/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agnp2exb4m","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11727/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11406/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnp2ew7iy/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnp2exabm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnp2exaqa/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnp2exa6i/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnp2exbni/?format=json"}],"images":[{"id":1490552,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2024-12-31T12:20:15.394099Z","last_modified_time":"2025-12-08T07:51:09.344347Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/3b73ad3b-1fb0-4e3f-bd86-080dc1ba8794.jpg","name":"","cropping":"420,0,1500,1080","photographer_name":"canva","alt_text":"kirja, kahvikuppi, jouluvalot pöydällä","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490552/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-12-08T08:09:51.868823Z","last_modified_time":"2026-01-23T13:43:35.500582Z","date_published":null,"start_time":"2026-01-19T13:00:00Z","end_time":"2026-05-18T13:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":"recurring","deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Entresses bokcirkel - Entressen ruotsinkielinen lukupiiri","sv":"Entresses bokcirkel"},"location_extra_info":{"fi":"Sininen huone","sv":"Sininen huone"},"provider":{"fi":"Järjestäjänä kirjasto ","sv":"Organiserat av biblioteket"},"short_description":{"fi":"Pidätkö lukemisesta ja lukukokemustesi jakamisesta? ","sv":"Tycker du om att läsa och att dela med dig av dina läsupplevelser? "},"info_url":{"fi":"https://helmet.finna.fi/","sv":"https://helmet.finna.fi/?lng=sv"},"description":{"fi":"Pidätkö lukemisesta ja lukukokemustesi jakamisesta? Silloin Entressen ruotsinkielinen lukupiiri saattaa olla sinua varten. Tapaamme kerran kuukaudessa iltapäiväkahvien äärellä keskustelemaan kirjoista.
Sininen huone klo 15–16.30
Kevään ohjelma:
16.2 D e kroniskt D e kroniskt : roman | Helmet-biblioteken | helmet.fi
16.3 Historien om fru Berg Historien om Fru Berg : noveller | Helmet-biblioteken | helmet.fi
13.4 Profetens sång Profetens sång | Helmet-biblioteken | helmet.fi
18.5 Eldsjäl Eldsjäl | Helmet-biblioteken | helmet.fi
Kirja
Lämpimästi tervetuloa!
Järjestäjänä kirjasto
","sv":"Tycker du om att läsa och att dela med dig av dina läsupplevelser? Då kanske bokcirkeln på Entressebiblioteket är något för dig. Vi träffas en måndag eftermiddag varje månad och samtalar om böcker.
Sininen huone kl. 15-16.30
Vårprogram:
16.2 D e kroniskt D e kroniskt : roman | Helmet-biblioteken | helmet.fi
16.3 Historien om fru Berg Historien om Fru Berg : noveller | Helmet-biblioteken | helmet.fi
13.4 Profetens sång Profetens sång | Helmet-biblioteken | helmet.fi
18.5 Eldsjäl Eldsjäl | Helmet-biblioteken | helmet.fi
Kirja
Varmt välkommen!
Organiserat av biblioteket
"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnp2exb4m/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agn6wqsb5e","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1947/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6wqr6oi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6wqr7da/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6wqr7si/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6wqsabm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6wqsap4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6wqsa7u/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6wqsbo4/?format=json"}],"images":[{"id":1490428,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-08-18T10:55:58.726572Z","last_modified_time":"2025-08-18T10:55:58.726589Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/b5add70f-71d0-49d8-8e7c-c240ea94f4d6.png","name":"","cropping":"80,0,549,469","photographer_name":"","alt_text":"Kuvituskuva, jossa piirretään.","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490428/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-01-23T13:37:02.279670Z","last_modified_time":"2026-01-23T13:37:02.279699Z","date_published":null,"start_time":"2026-02-02T11:00:00Z","end_time":"2026-04-27T11:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":"recurring","deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Mielen hyvinvoinnin luova ryhmä"},"location_extra_info":{"fi":"Sininen huone"},"provider":null,"short_description":{"fi":"Hyvä koti ry:n, Espoon mielenterveysyhdistys ja kirjasto järjestävät kaikille avoimen mielen hyvinvoinnin luovan ryhmän Entressen kirjastossa. "},"info_url":null,"description":{"fi":"Hyvä koti ry:n, Espoon mielenterveysyhdistys ja kirjasto järjestävät kaikille avoimen mielen hyvinvoinnin luovan ryhmän Entressen kirjastossa.
Ryhmä kokoontuu maanantaisin klo 13.00–14.30 Sinisessä huoneessa.
2.2., 16.2., 2.3., 16.3., 30.3., 13.4. ja 27.4.2026
Huom!
Maanantaina 2.3. vierailemme Hyvä Kodissa ja 13.4. Emyssä. Yhteislähtö kirjaston aulasta klo 12.45.
Ryhmän tavoite:
Tukea osallistujien mielen hyvinvointia, itsetuntemusta ja osallisuuden kokemusta yhdistämällä kirjallisuus, taideterapeuttiset menetelmät ja keskustelu lempeässä, matalan kynnyksen ryhmässä.
Ryhmänohjaajina Marika (Hyvä Koti), Virpi (Emy) ja Tiina (kirjasto).
Tämä tapahtumasarja on osa kirjaston ohjelmaa ja toteutettu asiakkaiden toiveiden pohjalta – tule kokemaan uusia tapoja aistia kirjallisuutta.
Taidepaja Kipinän Vauvojen värikylpy -työpajoissa ihmetellään, tutkitaan ja nautitaan taiteen tekemisen riemusta.
Vauvojen värikylpy -työpajat ovat vauvaperheille suunnattu moniaistinen taidetyöpaja, jossa tutkitaan ja ihmetellään yhdessä oman aikuisen kanssa. Työskentelyn alussa virittäydytään päivän teemaan erilaisia materiaaleja, taidetta, valoa ja värejä tutkien, mistä edetään itse tuotettuun jälkeen. Työpajoissa maaliaineina käytetään turvallisia elintarvikepohjaisia aineita.
Työskentely on usein sotkuisaa ilottelua ja 45min työpaja päättyykin pesuihin, johon kannattaa varautua pyyhkeellä. Työpajoja järjestetään vauva- (4-11kk) ryhminä sekä taapero- (1-2v.) ryhminä. Työpajoja toteutetaan yhden kerran työpajoina sekä 4 kerran kursseina.
Yhteen työpajaan mahtuu 9 lapsi-aikuinen paria. Työpajaa ohjaa koulutettu ohjaaja Ruusu-Maria Lappalainen
Opetuskieli on suomi.
Värikylpyjen kellonajat:
10-10.45: 4-11 kk
11.30-12.15: 1-2vuotiaat
Yksittäiset työpajakerrat maanantaisin
12.1.-13.4.2026
Neljän kerran kurssi maanantaisin:
20.-11.5.2026
Hinta: 25€/ yksittäinen työpaja, aikuinen ja lapsi -pari; 75€/ 4 kerran kurssi, aikuinen ja lapsi -pari
Työpajoihin ilmoittaudutaan erillisellä lomakkeella Taidepaja Kipinän nettisivun kautta: www.taidepajakipina.fi/kauppa
Ilmoittautuminen työpajoihin sulkeutuu 2 päivää ennen yksittäistä työpajakertaa ja 5 päivää ennen kurssin alkua.
","sv":"Taidepaja Kipinäs Baby Color Bath -verkstäderna undrar du, utforskar och njuter av glädjen att göra konst.
Baby color bath workshops är en multisensorisk konstverkstad riktad till familjer med bebisar, där man utforskar och undrar tillsammans med sin egen vuxen. I början av arbetet stämmer vi in på dagens tema genom att utforska olika material, konst, ljus och färger, där vi går vidare efter det egenproducerade verket.
Säkra livsmedelsbaserade ämnen används som färg i verkstäderna. Att jobba är ofta stökigt roligt och den 45 minuter långa workshopen avslutas med tvätt, vilket man bör vara förberedd på med en handduk. Workshops anordnas i barngrupper (4-11 månader) och småbarnsgrupper (1-2 år). Workshoparna genomförs en gång som engångsworkshops och fyra gånger som en serie.
En workshop rymmer 9 barn-vuxna par. Workshopen leds av utbildad instruktör Ruusu-Maria Lappalainen.
Undervisningspråk är finska.
Tider för färgbad:
10-10.45: 4-11 månader
11.30-12.15: 1-2 år
Individuella workshops på måndagar:
12.1.-13.4.2026
Fyra gånger kurser på måndagar:
20.4.-11.5.2026
Pris: 25€/ enkel workshop, vuxen och barn i par; 75€/ 4 gånger kurs, vuxen och barn i par
Anmälan till workshops görs via ett separat formulär på Taidepaja Kipinä webbplats: taidepajakipina.fi/kauppa.
Anmälan till en gång workshops stänger två dagar före workshopens början och fem dagar före kursen börjas.
","en":"Taidepaja Kipinä's Baby Color Bath workshops let you wonder, explore and enjoy the joy of making art.
Baby color bath workshops is a multisensory art workshop aimed at families with babies, where you can explore and wonder together with your own children. At the beginning of the work, we are going to explore today's theme, genom, to explore different materials, art, light and colors, where we will continue after the self-produced work.
Safe food-based substances are used as paint in the workshops. Working is often messy fun and the 45-minute workshop is packed with fun, as you should be prepared with a towel cloth. Workshops are organized in children's groups (4-11 months) and small children's groups (1-2 years). The workshop was carried out four times as an introductory workshop and four times as a series.
One workshop accommodates 9 child-adult pairs. Workshop led by trained instructor Ruusu-Maria Lappalainen.
The workshops are taught in Finnish.
Times for colour baths:
10-10.45: 4-11 months old
11.30-12.15: 1-2 years old
Individual workshops on Mondays:
12.1.-13.4.2026
Four times courses on Mondays:
20.4.-11.5.2026
Price: 25€/ single workshop, adult and child pair; 75€/ 4 times course, adult and child pair
Registration for workshops is done using a separate form on Taidepaja Kipinä website: www.taidepajakipina.fi/kauppa
Registration for workshops closes 2 days before the individual workshop session and 5 days before the start of the course.
"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:67869/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agn6wdfrcu","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15395/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66by/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ru/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz675q/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67dq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67i4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7ao4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7aqq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11733/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1947/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2739/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2762/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6062/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8630/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6wdfk2y/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6wdflta/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6wdfl7i/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6wdfmna/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6wdfmzm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6wdfnfq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6wdfnr4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6wdfn6m/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6wdfokm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6wdfouu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6wdfo74/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6wdfpmm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6wdfp2e/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6wdfqhy/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6wdfqsi/?format=json"}],"images":[{"id":1494615,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2026-01-23T13:00:30.640792Z","last_modified_time":"2026-01-23T13:00:30.640808Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/f0c3555f-88c2-48e8-a916-6ccb59075d73.jpg","name":"","cropping":"169,0,769,600","photographer_name":"","alt_text":"Kaksit tyttöä hyppää auringonlaskussa.","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1494615/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-01-23T13:04:53.806581Z","last_modified_time":"2026-01-23T13:04:53.806599Z","date_published":null,"start_time":"2026-02-03T13:00:00Z","end_time":"2026-05-19T15:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":"recurring","deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Girls Time","sv":"Girls Time","en":"Girls Time"},"location_extra_info":{"fi":"Vox","sv":"Vox","en":"Vox"},"provider":{"fi":"Espoon Tyttöjen Talo ja Espoon Kaupunginkirjasto ","sv":"Espoon Tyttöjen Talo och Esbo Stads Bibliotek ","en":"Espoon Tyttöjen Talo and Espoo City Library "},"short_description":{"fi":"Ryhmä yli 10-vuotiaille tytöille sukupuolen moninaisuus huomioiden. Ryhmä toteutetaan yhteistyössä Espoon Tyttöjen Talon kanssa. ","sv":"Grupp för flickor över 10 år med hänsyn till könsmångfald. Gruppen genomförs i samarbete med Espoon Tyttöjen Talo. ","en":"A group for girls over 10 years old, taking gender diversity into account. The group is carried out in collaboration with Espoon Tyttöjen Talo. "},"info_url":null,"description":{"fi":"Tytöille tarjotaan oma tila, jossa voi tehdä itselle mieluisia asioita ja keskustella turvallisten aikuisten kanssa itseä pohdituttavista asioista. Rento ja hauska ryhmä, jonka ohjelma perustuu osallisuuteen. Myös palveluohjausta tarvittaessa.
","sv":"Flickorna får ett eget utrymme där de kan göra saker de tycker om och prata med trygga vuxna om saker som de funderar på. En avslappnad och rolig grupp där programmet baseras på delaktighet. Även servicevägledning erbjuds vid behov.
","en":"Girls are provided with their own space where they can do activities they enjoy and talk with trusted adults about things they are thinking about. A relaxed and fun group, with a program based on participation. Service guidance is also available if needed.
"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6wdfrcu/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agn6wdfroq","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65pm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5121/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":1494616,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2026-01-23T12:22:47.251675Z","last_modified_time":"2026-01-23T12:22:47.251691Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/1fbc5034-16bf-4a69-92b4-e6595646507c.png","name":"","cropping":"102,0,698,596","photographer_name":"","alt_text":"Kirjansidontanäyttely: Espoon työväenopiston ja Esbo Arbiksen oppilaiden sidoksia","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1494616/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-01-23T12:34:24.452209Z","last_modified_time":"2026-01-23T12:34:24.452229Z","date_published":"2026-01-12T10:12:00Z","start_time":"2026-01-14T08:00:00Z","end_time":"2026-02-27T16:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Kirjansidontanäyttely: Espoon työväenopiston ja Esbo Arbiksen oppilaiden sidoksia","sv":"Bokbindningsutställning: Bindningar av elever vid Espoo Adult Education Centre och Esbo Arbis","en":"Bookbinding exhibition: Bindings by students of Espoo Adult Education Center and Esbo Arbis"},"location_extra_info":{"fi":"Näyttelyvitriini","sv":"Glassmontern","en":"Showcase "},"provider":null,"short_description":{"fi":"Kirjansidontanäyttely ","sv":"Bokbindningsutställning","en":"Bookbinding exhibition"},"info_url":{"fi":"https://espoonkirjansitojat.net/"},"description":{"fi":"Näyttely esittelee kirjansidonnan kursseilla käyneiden Espoon työväenopiston ja Esbo Arbiksen opiskelijoiden sidoksia, ja havainnollistaa sitä, kuinka hienoja sidoksia on mahdollista saada aikaan jo lyhyenkin koulutuksen pohjalta.
Opettajat ovat Espoon kirjansitojat ry:n jäseniä.
Näyttely on esillä kirjaston aukioloaikoina. Tervetuloa!
","sv":"Utställningen visar bokband som skapats av elever som gått bokbindningskurser vid Espoo Adult Education Centre och Esbo Arbis, och illustrerar hur imponerande resultat kan uppnås även efter en kort utbildningsperiod.
Lärarna är medlemmar i Espoon kirjansitojat ry.
Utställningen är öppen under bibliotekets öppettider. Välkommen!
","en":"The exhibition presents bindings created by students who have attended bookbinding courses at Espoo Adult Education Center and Esbo Arbis, illustrating how impressive results can be achieved even with only a short period of training.
The teachers are members of the Espoo Bookbinders' Association.
The exhibition is open during library opening hours. Welcome!
"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6wdfroq/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"lippupiste:20898399","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:9340/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p9244/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/event/kolmen-komediakimppa-ali-jahangiri-roosa-maskonen-aatu-raitala-helsingin-kaupunginteatteri-studio-pasila-20898399/?affiliate=ADV&language=fi","sv":"https://www.lippu.fi/event/kolmen-komediakimppa-ali-jahangiri-roosa-maskonen-aatu-raitala-helsingin-kaupunginteatteri-studio-pasila-20898399/?affiliate=ADV&language=sv","en":"https://www.lippu.fi/event/kolmen-komediakimppa-ali-jahangiri-roosa-maskonen-aatu-raitala-helsingin-kaupunginteatteri-studio-pasila-20898399/?affiliate=ADV&language=en"},"description":{"fi":"Tarkista hinta lippupalvelusta"},"price":null}],"data_source":"lippupiste","publisher":"ytj:1789232-4","sub_events":[],"images":[{"id":1491266,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-11-03T08:16:03.559642Z","last_modified_time":"2025-11-03T08:16:03.559659Z","url":"https://www.lippu.fi/obj/mam/finland/75/4c/kolmen-komediakimppa-tickets_460955_3702953_222x222.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"lippupiste","publisher":"ytj:1789232-4","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1491266/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-11-03T08:16:03.434410Z","last_modified_time":"2026-01-23T09:16:28.499682Z","date_published":null,"start_time":"2026-04-18T16:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Kolmen Komediakimppa K-18"},"location_extra_info":{"fi":"Studio Pasila"},"provider":{"fi":"Helsingin Kaupunginteatteri"},"short_description":{"fi":"Kolmen Komediakimppa - Ali Jahangiri, Roosa Maskonen ja Aatu Raitala \"Kolme koomikkoa, kolme maailmaa, yksi nauruntäyteinen ilta\" Ali Jahangiri on mies, joka ei"},"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/artist/kolmen-komediakimppa/?affiliate=ADV&language=fi","sv":"https://www.lippu.fi/artist/kolmen-komediakimppa/?affiliate=ADV&language=sv","en":"https://www.lippu.fi/artist/kolmen-komediakimppa/?affiliate=ADV&language=en"},"description":{"fi":"Kolmen Komediakimppa - Ali Jahangiri, Roosa Maskonen ja Aatu Raitala
\"Kolme koomikkoa, kolme maailmaa, yksi nauruntäyteinen ilta\"
Ali Jahangiri on mies, joka ei naurutaukoa anna. Terävä, nopea ja aina askeleen yleisöä edellä. Roosa Maskonen on stand up -skenen nouseva supertähti, joka on yhtä aikaa lempeä ja armoton, ja saa ihmiset nauramaan itselleenkin huomaamatta. Aatu Raitala on TV:stäkin tuttu lappeenrantalaisverinen tarinankertoja. Hänen improvisaationsa tekee jokaisesta keikasta vähän omituisen. Kun nämä kolme laitetaan samalle lavalle, tuloksena on ilta, jossa nauru raikaa, arki unohtuu ja yleisö saa vatsalihastreenin, jota ei tarvitse kirjata kuntosalikorttiin.
"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/lippupiste:20898399/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agn5lfw3ea","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p13084/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2739/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5121/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":1494612,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2026-01-23T09:08:50.732386Z","last_modified_time":"2026-01-23T09:08:50.732400Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/0147e60a-2f7b-4866-999d-1ec04d8de78d.jpg","name":"","cropping":"255,0,1792,1537","photographer_name":"Heikki Simola","alt_text":"Espoojoki","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1494612/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"}],"created_time":"2026-01-19T08:18:08.765600Z","last_modified_time":"2026-01-23T09:09:06.465121Z","date_published":null,"start_time":"2026-02-02T06:00:00Z","end_time":"2026-02-08T15:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Espoonjoen muuttuvat maisemat - valokuvanäyttely"},"location_extra_info":{"fi":"Estradi"},"provider":{"fi":"Espoon ympäristöyhdistys, Pro Espoonjoki ry:n "},"short_description":{"fi":"Espoonjoen muuttuvat maisemat - valokuvanäyttely"},"info_url":{"fi":"https://www.sll.fi/espoo/tapahtuma/luonto-lainassa-viikko-entressessa/"},"description":{"fi":"Luonto lainassa -viikko jatkuu lähiluonto teemalla!
Valtakunnallista Luonto lainassa –viikko vietetään 2.-8.2.2026 ja teemana jatkuu lähiluonto.
Espoon ympäristöyhdistys tuo luontokuvia Estradille näyttelyksi. Kuvat ovat pro Espoonjoki ry:n valokuvakokoelmista. Näyttelyssä kuvapareina valokuvia nykypäivästä verrattuna viimeiseen parinkymmenen vuoden muuttuneeseen maisemaan.
Kuva: Heikki Simola
"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn5lfw3ea/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agnq2yymc4","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ky/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66qa/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67i4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8630/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnq2yyhoa/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnq2yyis4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnq2yyjpi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnq2yykle/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnq2yylhm/?format=json"}],"images":[{"id":1494195,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-12-11T11:23:23.078521Z","last_modified_time":"2025-12-11T11:23:23.078542Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/e3891e45-46af-4619-a978-ea927f5dfbff.jpg","name":"","cropping":"120,0,840,720","photographer_name":"Johanna Anttila","alt_text":"Kuvassa on käsityöjuttuja","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1494195/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-12-11T11:34:13.517050Z","last_modified_time":"2026-01-23T07:24:17.526137Z","date_published":null,"start_time":"2026-01-28T08:00:00Z","end_time":"2026-05-27T09:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":"recurring","deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Avoin kässäyhteisö ","sv":"Öppen Handarbetsgemenskap","en":"Open Crafting Community"},"location_extra_info":{"fi":"Paja","sv":"Paja","en":"Makerspace"},"provider":null,"short_description":{"fi":"Kaikille avoin Kässäyhteisö kokoontuu keväällä 2026 kerran kuukaudessa Lippulaivan kirjaston Pajassa.","sv":"Den öppna Handarbetsgemenskapen samlas en gång i månaden under våren 2026 i Lippulaiva bibliotekets Verkstad.","en":"The Open Crafting Community meets once a month during spring 2026 at the Lippulaiva Library Makerspace."},"info_url":null,"description":{"fi":"Kaikille avoin Kässäyhteisö kokoontuu keväällä -26 kerran kuukaudessa Lippulaivan kirjaston Pajassa.
Tapahtumassa neulotaan, virkataan ja ommellaan yhdessä. Jokaisella tapaamiskerralla saat myös vinkin helppoon käsityöhön. Lisäksi esillä on kirjaston käsityökirjoja.
Ota mukaan oma käsityö.
Ajankohdat ja vinkit:
28.1. klo 10–12 Kanssakulkija lapaset
25.2. klo 10–12 Virolaiset käsityöt
25.3. klo 10–12 Sashiko
29.4. klo 10–12 ‘Tuolitossut’
27.5. klo 10–12 Kukkakoristenauha
Tapahtuman ajan Ompeluhuone Solmun ompelukoneet on käytettävissä omien projektien tekemiseen. Voit käyttää myös kirjaston virkkuukoukkuja, puikkoja ja kierrätyslankoja.
Tarvittaessa osallistujat sekä paikalla olevat vapaaehtoiset voivat neuvoa toisiaan esimerkiksi ohjeiden tulkinnoissa tai käsityötekniikoissa.
Tarjolla kahvia/teetä ja keksejä.
Tervetuloa!
","sv":"Öppet för alla – Handarbetsgemenskapen samlas våren 2026 en gång i månaden i Lippulaiva bibliotekets Verkstad.
Under träffarna stickar, virkar och syr vi tillsammans. Vid varje tillfälle får du också tips på ett enkelt handarbete. Dessutom visas bibliotekets handarbetsböcker. Ta med ditt eget handarbete.
Datum och ämnen:
28.1. kl. 10–12 Kanssamatkustaja-vantar
25.2. kl. 10–12 Estniskt hantverk
25.3. kl. 10–12 Sashiko
29.4. kl. 10–12 ”Stolstövlar”
27.5. kl. 10–12 Blomsterkransband
Vid behov kan deltagarna hjälpa varandra, och det finns frivilliga på plats som kan ge råd om tekniker eller tolka beskrivningar.
Under evenemanget kan du använda Syhörnan Solmus symaskiner för dina egna projekt. Du kan också använda bibliotekets virknålar, stickor och återvunnet garn.
Kaffe/te och kex bjuds.
Välkommen!
","en":"Open for everyone – The Crafting Community meets once a month in autumn 2025 at the Lippulaiva Library Makerspace.
At the event, we knit, crochet, and sew together. Each session includes a tip for an easy craft. You’ll also find a display of the library’s craft books. Bring your own project with you.
Dates and topics:
28.1. from 10 -12 Kanssamatkustaja mittens
25.2. from 10 -12 Estonian handicrafts
25.3. from 10 -12 Sashiko
29.4. from 10-12 ‘Chair slippers’
27.5. from 10- 12 Flower garland ribbon
"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnq2yymc4/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:67318","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:29/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16919/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/artist/kino-helios/kino-helios-teraesleidit-kuin-viimeistae-paeivaeae-4048011/","sv":"https://www.lippu.fi/artist/kino-helios/kino-helios-teraesleidit-kuin-viimeistae-paeivaeae-4048011/","en":"https://www.lippu.fi/artist/kino-helios/kino-helios-teraesleidit-kuin-viimeistae-paeivaeae-4048011/"},"description":null,"price":{"fi":"9 €","sv":"9 €","en":"9 €"}}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":1494129,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-12-08T12:13:55.544609Z","last_modified_time":"2025-12-08T12:13:55.544624Z","url":"http://www.malmitalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_780953.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1494129/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-12-08T12:13:55.383931Z","last_modified_time":"2026-01-22T16:13:25.445341Z","date_published":null,"start_time":"2026-01-03T16:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Teräsleidit (7) – kuin viimeistä päivää – Kino Helios","sv":"Teräsleidit (7)– kuin viimeistä päivää – Kino Helios","en":"Teräsleidit (7)– kuin viimeistä päivää – Kino Helios"},"location_extra_info":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Pamela Tolan elokuvassa teräsleidit Inkeri (Leena Uotila), Raili (Seela Sella) ja Kerttu (Sanna-Kaisa Palo) seikkailevat kuin viimeistä päivää.","sv":"I Pamela Tolas film är stålsystrarna Inkeri (Leena Uotila), Raili (Seela Sella) och Kerttu (Sanna-Kaisa Palo) ute på ett sista äventyr.","en":"In Pamela Tola’s new film, Teräsleidit (ladies of steel) Inkeri (Leena Uotila), Raili (Seela Sella) and Kerttu (Sanna-Kaisa Palo) are adventuring like there is no tomorrow."},"info_url":{"fi":"http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/EEBCF783C60671D40D095F7B3D7038F2/Terasleidit_7_kuin_viimeista_paivaa","sv":"http://www.malmitalo.fi/sv/evenemang/event/EEBCF783C60671D40D095F7B3D7038F2/Terasleidit_7_kuin_viimeista_paivaa","en":"http://www.malmitalo.fi/en/events/event/EEBCF783C60671D40D095F7B3D7038F2/Terasleidit_7_kuin_viimeista_paivaa"},"description":{"fi":"Pamela Tolan elokuvassa teräsleidit Inkeri (Leena Uotila), Raili (Seela Sella) ja Kerttu (Sanna-Kaisa Palo) seikkailevat kuin viimeistä päivää.
Vastaanotolla ollessaan Inkeri kuulee lääkärin paljastavan nurkan takana hoitajalle, ettei elinaikaa tai toivoa enää ole. Inkerin tytär Maija (Pirjo Lonka) ottaa tehtäväkseen äitinsä saattohoitamisen vaikka väkisin, mutta Inkerillä on muita suunnitelmia. Viimeisenä tekonaan hän aikoo pelastaa Maijan toistamasta itsensä tekemiä virheitä ja heittäytyä sitten iäksi Jäämereen.
Inkeri pakenee palvelutalosta viimeiselle matkalleen teräsleidien ja mukaan matkaan tarttuneen Matin (Eero Saarinen) kanssa. Ennen Jäämerta Inkeri heittäytyy vielä elämään: kipeisiin muistoihin, suuriin tunteisiin ja metsäreiveihin.
Pamela Tolan Teräsleidit – kuin viimeistä päivää on vuoden 2020 katsotuimman kotimaisen elokuvan, rakastetun Teräsleidit-komedian itsenäinen jatko-osa.
Kesto: 108 min
Ikäraja: 7
Kieli: suomi
Tekstitys: suomi
I Pamela Tolas film är stålsystrarna Inkeri (Leena Uotila), Raili (Seela Sella) och Kerttu (Sanna-Kaisa Palo) ute på ett sista äventyr.
När Inkeri är på kliniken hör hon läkaren säga till sjuksköterskan runt hörnet att både livstiden och hoppet är ute. Inkeris dotter Maija (Pirjo Lonka) tar sig an uppgiften att ge sin mor vård i livets slut, även om det innebär att tvinga henne till det, men Inkeri har andra planer. Hennes sista handling blir att rädda Maija från att upprepa de misstag hon gjort och att sedan kasta sig i Norra ishavet för evigt.
Inkeri flyr från servicehemmet för sin sista resa med sina stålsystrar och Matti (Eero Saarinen) som hänger med. Innan Norra ishavet låter Inkeri ännu livet ta över: i smärtsamma minnen, stora känslor och rejv i skogen.
Pamela Tolas Teräsleidit – Kuin viimeistä päivää är den oberoende uppföljaren till den älskade komedin Stålsystrar som år 2020 var den inhemska film som lockade mest publik.
Längd: 108 min
Språk: finska, textning: finska
In Pamela Tola’s new film, Teräsleidit (ladies of steel) Inkeri (Leena Uotila), Raili (Seela Sella) and Kerttu (Sanna-Kaisa Palo) are adventuring like there is no tomorrow.
During her doctor’s appointment, Inkeri hears the doctor tell a nurse around the corner that she has no time left to live and no hope. Inkeri’s daughter Maija (Pirjo Lonka) takes on the task of providing her mother with hospice care whether she wants it or not, but Inkeri has other plans. As her last deed, she is planning to save Maija from repeating the mistakes that she herself has made and then throw herself into the Arctic Ocean forever.
Inkeri escapes from her service home for her last journey with the ladies of steel and Matti (Eero Saarinen), who ends up joining the ladies. Before the Arctic Ocean, Inkeri throws herself into life one more time: into painful memories, grand emotions and forest raves.
Pamela Tola's Teräsleidit – kuin viimeistä päivää (‘Like There’s No Tomorrow’) is an independent sequel to the best-selling domestic film of 2020, the beloved comedy Teräsleidit.
Duration: 108 min
Language: Finnish, subtitles: Finnish
Pamela Tolan elokuvassa teräsleidit Inkeri (Leena Uotila), Raili (Seela Sella) ja Kerttu (Sanna-Kaisa Palo) seikkailevat kuin viimeistä päivää.
Vastaanotolla ollessaan Inkeri kuulee lääkärin paljastavan nurkan takana hoitajalle, ettei elinaikaa tai toivoa enää ole. Inkerin tytär Maija (Pirjo Lonka) ottaa tehtäväkseen äitinsä saattohoitamisen vaikka väkisin, mutta Inkerillä on muita suunnitelmia. Viimeisenä tekonaan hän aikoo pelastaa Maijan toistamasta itsensä tekemiä virheitä ja heittäytyä sitten iäksi Jäämereen.
Inkeri pakenee palvelutalosta viimeiselle matkalleen teräsleidien ja mukaan matkaan tarttuneen Matin (Eero Saarinen) kanssa. Ennen Jäämerta Inkeri heittäytyy vielä elämään: kipeisiin muistoihin, suuriin tunteisiin ja metsäreiveihin.
Pamela Tolan Teräsleidit – kuin viimeistä päivää on vuoden 2020 katsotuimman kotimaisen elokuvan, rakastetun Teräsleidit-komedian itsenäinen jatko-osa.
Kesto: 108 min
Ikäraja: 7
Kieli: suomi
Tekstitys: suomi
I Pamela Tolas film är stålsystrarna Inkeri (Leena Uotila), Raili (Seela Sella) och Kerttu (Sanna-Kaisa Palo) ute på ett sista äventyr.
När Inkeri är på kliniken hör hon läkaren säga till sjuksköterskan runt hörnet att både livstiden och hoppet är ute. Inkeris dotter Maija (Pirjo Lonka) tar sig an uppgiften att ge sin mor vård i livets slut, även om det innebär att tvinga henne till det, men Inkeri har andra planer. Hennes sista handling blir att rädda Maija från att upprepa de misstag hon gjort och att sedan kasta sig i Norra ishavet för evigt.
Inkeri flyr från servicehemmet för sin sista resa med sina stålsystrar och Matti (Eero Saarinen) som hänger med. Innan Norra ishavet låter Inkeri ännu livet ta över: i smärtsamma minnen, stora känslor och rejv i skogen.
Pamela Tolas Teräsleidit – Kuin viimeistä päivää är den oberoende uppföljaren till den älskade komedin Stålsystrar som år 2020 var den inhemska film som lockade mest publik.
Längd: 108 min
Språk: finska, textning: finska
In Pamela Tola’s new film, Teräsleidit (ladies of steel) Inkeri (Leena Uotila), Raili (Seela Sella) and Kerttu (Sanna-Kaisa Palo) are adventuring like there is no tomorrow.
During her doctor’s appointment, Inkeri hears the doctor tell a nurse around the corner that she has no time left to live and no hope. Inkeri’s daughter Maija (Pirjo Lonka) takes on the task of providing her mother with hospice care whether she wants it or not, but Inkeri has other plans. As her last deed, she is planning to save Maija from repeating the mistakes that she herself has made and then throw herself into the Arctic Ocean forever.
Inkeri escapes from her service home for her last journey with the ladies of steel and Matti (Eero Saarinen), who ends up joining the ladies. Before the Arctic Ocean, Inkeri throws herself into life one more time: into painful memories, grand emotions and forest raves.
Pamela Tola's Teräsleidit – kuin viimeistä päivää (‘Like There’s No Tomorrow’) is an independent sequel to the best-selling domestic film of 2020, the beloved comedy Teräsleidit.
Duration: 108 min
Language: Finnish, subtitles: Finnish
Tervetuloa Jamkidsin soittopajaan!
Jamkidsin soittopaja on osallistava musiikkituokio, jossa kaikenikäiset lapset pääsevät liikkumaan, laulamaan ja soittamaan erilaisilla soittimilla Jamkidsin opettajan johdolla. Musiikki on mukaansatempaavaa lastenmusiikkia, aina reggaesta räppiin.
Soittopajaan on avoin pääsy ja se toteutetaan englanniksi. Tervetuloa musisoimaan kanssamme!
","sv":"Jamkids musikverkstad (eng.) 28.2.
Välkommen till Jamkids musikverkstad!
Jamkids musikverkstad är en deltagande musiksstund där barn i alla åldrar får röra sig, sjunga och spela olika instrument under ledning av en Jamkids‑lärare. Musiken är medryckande barnmusik, från reggae till rap.
Verkstaden är öppen för alla och hålls på engelska. Välkommen att musicera tillsammans med oss!
","en":"Jamkids Music Jam 28.2.Welcome to Jamkids Music Jam!
Jamkids Music Jam is a hands-on music session where kids of all ages get to move, sing and play different instruments with a Jamkids teacher. We use fun and catchy children’s music with full of good vibes – from reggae to rap and everything in between.This session is open to everyone and it’s all in English. Come jam with us!
"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6mvbj4m/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agmtf5bxdi","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmtf5be54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmtf5bfre/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmtf5bgea/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmtf5bgwq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmtf5bhku/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmtf5biqi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmtf5bjce/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmtf5bjue/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmtf5bkfy/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmtf5bkyi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmtf5bll4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmtf5bmsi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmtf5bngu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmtf5bn2q/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmtf5bom4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmtf5bo64/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmtf5bpry/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmtf5bqdu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmtf5bqvq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmtf5brji/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmtf5br4q/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmtf5bsoq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmtf5btba/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmtf5btuu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmtf5buyq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmtf5bvki/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmtf5bv6a/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmtf5bwrm/?format=json"}],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-09-10T08:23:45.569032Z","last_modified_time":"2026-01-22T11:57:38.623341Z","date_published":null,"start_time":"2025-09-15T12:00:00Z","end_time":"2026-05-11T13:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":"recurring","deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Tasty Snack -välipalaharrastus 3.-6. -luokkalaisille","sv":"Tasty Snack-mellanmålshobby för åk 3-6","en":"Tasty Snack hobby for 3rd-9th graders"},"location_extra_info":{"fi":"Yhteystiedot: info@asadfriigym.fi","sv":"Kontaktinformation: info@asadfriigym.fi","en":"Contact details: info@asadfriigym.fi"},"provider":{"fi":"Espoon harrastuspolku | Asad Friigym","sv":"Hobbystigen i Esbo | Asad Friigym","en":"Espoo Hobby Path | Asad Friigym"},"short_description":{"fi":"Tasty Snack- välipalaryhmässä valmistetaan yhdessä simppeleitä, hauskoja ja maukkaita välipaloja, herkkuja ja ruokia.","sv":"I Tasty Snack-mellanmålsgruppen tillreder vi enkla, roliga och smakliga mellanmål, delikatesser och maträtter tillsammans.","en":"In the Tasty Snack group, you and the other group members will prepare simple, fun and tasty snacks, treats and meals. "},"info_url":null,"description":{"fi":"Tasty Snack- välipalaryhmässä valmistetaan yhdessä simppeleitä, hauskoja ja maukkaita välipaloja, herkkuja ja ruokia. Ruokalistalle kuuluu nopeita ja edullisia välipaloja, yllätyksellisiä makutrendejä maailmalta, takuuvarmoja peruspurtavia sekä toivereseptejä. Välipaloja valmistetaan niin tiimityönä kuin itsenäisesti. Oletko kokeillut tehdä itse leipää? Entäs Bobateetä? Suklaahippukeksejä? Tule mukaan oppimaan ja herkuttelemaan!
Ryhmään ei tarvitse ilmoittautua.
Harrastusryhmät alkavat viikolla 37 maanantaista 8.9.2025 alkaen. Harrastus kestää koko lukuvuoden ajan, ellei muuta mainita. Harrastusryhmät eivät kokoonnu koulujen loma-aikoina. Harrastus on osallistujille maksuton. Espoon kaupunki on vakuuttanut harrastusryhmien osallistujat.
Kaikki ovat tervetulleita harrastusryhmiin riippumatta esimerkiksi kielitaidosta, toimintakyvystä tai aiemmasta harrastustaustasta. Osallistumiseen on mahdollista saada tukea. Ilmoittautumisen yhteydessä kerrothan lapsen mahdollisista tuen tarpeista tai muista huomioitavista asioista, jotta harrastuksen järjestäjä voi ottaa ne huomioon toiminnassaan ja sujuvoittaa osallistumista.
Harrastusryhmän järjestäjä on yhteydessä huoltajiin harrastuksen käytännön asioista. Olettehan yhteydessä harrastuksen järjestäjään, mikäli haluatte perua lapsen osallistumisen tai teillä on kysyttävää harrastuksesta. Harrastusryhmissä on myös mahdollista käydä tutustumassa ennen ilmoittautumista.
Espoon harrastuspolku tarjoaa maksuttomia, lasten ja nuorten toiveiden mukaisia harrastuksia 3.–9.-luokkalaisille koulupäivien jälkeen kouluilla, niiden läheisyydessä tai etäyhteydellä. Espoon harrastuspolku toteuttaa valtakunnallista harrastamisen Suomen mallia Espoossa. Harrastuksissa noudatetaan turvallisemman tilan periaatteita.
","sv":"I Tasty Snack-mellanmålsgruppen tillreder vi enkla, roliga och smakliga mellanmål, delikatesser och maträtter tillsammans. På menyn finns snabba och förmånliga mellanmål, överraskande smaktrender från hela världen, bombsäkra tilltugg samt önskerecept. Mellanmål tillreds både i grupp och på egen hand. Har du provat att baka bröd själv? Eller laga bubbelte? Chokladkex? Kom med och lär dig och ät gott!
Du behöver inte anmäla dig till den här gruppen.
Hobbygrupperna börjar vecka 37, måndagen den 8 september 2025. Hobbyn pågår hela läsåret, om inte annat nämns. Hobbygrupperna samlas inte under skolloven. Hobbyn är avgiftsfri för deltagarna. Esbo stad har försäkrat deltagarna i hobbygrupperna.
Alla är välkomna till hobbygrupperna oberoende av till exempel språkkunskaper, funktionsförmåga eller tidigare hobbybakgrund. Det är möjligt att få stöd för deltagandet. Berätta i samband med anmälan om barnets eventuella stödbehov eller annat som ska tas i beaktande så att hobbyanordnaren kan planera sin verksamhet och göra deltagandet smidigare.
Den som ordnar hobbygruppen kontaktar vårdnadshavarna om praktiska frågor rörande hobbyverksamheten. Kontakta den som ordnar hobbyn om ni vill annullera barnets deltagande eller om ni har frågor om hobbyn. Det är också möjligt att bekanta sig med hobbygrupperna före anmälan.
Esbos hobbystig erbjuder avgiftsfria hobbyer enligt barnens och ungdomarnas önskemål för elever i årskurs 3–9 efter skoldagarna i skolorna, i närheten av skolorna eller på distans. Hobbystigen i Esbo förverkligar Finlandsmodellen för hobbyverksamhet i Esbo. I hobbygrupperna iakttas principerna för ett tryggare rum.
","en":"In the Tasty Snack group, you and the other group members will prepare simple, fun and tasty snacks, treats and meals. The menu includes quick and affordable snacks, surprising flavours from around the world, reliable basic snacks and recipes suggested by the participants. Snacks are prepared both as teamwork and independently. Have you tried making bread from scratch? How about boba tea? Or chocolate chip cookies? Join us for learning and snacking!
You don't need registrate for this group.
Hobby groups will start in week 37, on Monday, 8 September 2025 onwards. The hobby groups will meet weekly throughout the school year unless otherwise stated. The hobby groups do not meet during school holidays. The hobbies are free of charge for the participants. The City of Espoo has insured the hobby group participants.
Everyone is welcome to hobby groups regardless of their language skills, functional capacity or past hobbies. Support for participation is available. When registering, please notify any support needs your child might have or if there is anything else of note, so that the hobby organiser can take it into account in their activities and make participating easier.
The organiser of the hobby group contacts the guardians about the practical arrangements for the hobby. Please contact the hobby organiser if you want to cancel your child’s participation or if you have questions about the hobby. It is possible to try out the hobby groups before signing up.
The Espoo Hobby Path offers free hobbies according to children’s and young people’s wishes. The activities are for pupils in grades 3–9 and take place after school days at school premises, near the school or via remote connection. The Espoo Hobby Path implements the national Finnish Model for Leisure Activities in Espoo. The principles of a safer space are applied in the hobby groups.
"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmtf5bxdi/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agn5kx7w2q","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2630/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":1494534,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2026-01-19T07:34:05.944721Z","last_modified_time":"2026-01-19T07:34:05.944738Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/37f857ca-cf4f-4deb-a469-8e963ece9141.jpg","name":"","cropping":"200,0,1000,800","photographer_name":"Jamkids","alt_text":"lapsia rumpusoittimien kanssa esiintymässä","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1494534/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"}],"created_time":"2026-01-19T07:36:06.733581Z","last_modified_time":"2026-01-22T10:38:59.029738Z","date_published":null,"start_time":"2026-02-28T14:00:00Z","end_time":"2026-02-28T14:45:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Jamkidsin soittopaja (engl.) 28.2.","en":"Jamkids Music Jam 28.2."},"location_extra_info":{"fi":"Estradi","en":"Estradi"},"provider":{"fi":"Jamkids","en":"Jamkids"},"short_description":{"fi":"Tervetuloa Jamkidsin soittopajaan!","en":"Welcome to Jamkids Music Jam!"},"info_url":{"fi":"https://jamkids.fi/","en":"https://jamkids.fi/fun-music-playschool/"},"description":{"fi":"Jamkidsin soittopaja (engl.) 28.2.Tervetuloa Jamkidsin soittopajaan!
Jamkidsin soittopaja on osallistava musiikkituokio, jossa kaikenikäiset lapset pääsevät liikkumaan, laulamaan ja soittamaan erilaisilla soittimilla Jamkidsin opettajan johdolla. Musiikki on mukaansatempaavaa lastenmusiikkia, aina reggaesta räppiin.
Soittopajaan on avoin pääsy ja se toteutetaan englanniksi. Tervetuloa musisoimaan kanssamme!
","en":"Jamkids Music Jam 28.2.Welcome to Jamkids Music Jam!
Jamkids Music Jam is a hands-on music session where kids of all ages get to move, sing and play different instruments with a Jamkids teacher. We use fun and catchy children’s music with full of good vibes – from reggae to rap and everything in between.This session is open to everyone and it’s all in English. Come jam with us!
"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn5kx7w2q/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agnlk2dbxm","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ky/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66qa/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67i4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6062/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnlk2c3c4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnlk2c3my/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnlk2c3xu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnlk2c4bu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnlk2c4tm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnlk2c44m/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnlk2c5hq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnlk2c54e/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnlk2c6ia/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnlk2c6tq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnlk2c64m/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnlk2c7gi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnlk2c7qe/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnlk2c73u/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnlk2dafa/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnlk2dapy/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnlk2daza/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnlk2dbdq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnlk2dboe/?format=json"}],"images":[{"id":1493863,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2025-11-24T09:27:05.388032Z","last_modified_time":"2025-11-24T09:27:05.388048Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/c1934444-a332-41c5-a9f4-890fd4b548c8.jpg","name":"","cropping":"149,0,531,382","photographer_name":"","alt_text":"Kuvassa on lautapelihahmo","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1493863/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-11-24T09:30:39.940752Z","last_modified_time":"2026-01-22T09:03:35.915126Z","date_published":null,"start_time":"2026-01-09T15:30:00Z","end_time":"2026-05-29T17:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":"recurring","deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Aikuisten lautapelikerho","sv":"Brädspelsklubb för vuxna","en":"Board game club for adults"},"location_extra_info":{"fi":"Kajuutta","sv":"Kajuutta","en":"Kajuutta"},"provider":null,"short_description":{"fi":"Tervetuloa aikuisten lautapeli-iltaan perjantaisin","sv":"Välkommen till brädspelskvällen för vuxna på fredagar","en":"Welcome to the adult board game night on Fridays"},"info_url":null,"description":{"fi":"Lautapeli-illat on matalankynnyksen iltoja, johon voit tulla ihan omana itsenäsi.
Iltoihin ei tarvitse aikaisempaa kokemusta, koska käymme läpi pelisäännöt ennen pelaamista.
Pidämme 15 min tauon pelien lomassa, jolloin voit keittää kahvia/teetä (omat kahvit ja teet)tai lämmittää ruokaa kirjaston keittiössä.
Iltaan voi tulla kesken pelien.
Omia pelejä voi tuoda tullessaan.
Pelikieli on suomi.
Lautapeli-iltaan ei tarvitse ilmoittautua.
Lautapelikerho kokoontuu joka perjantai 9.1. - 29.5. (paitsi 3.4.). Tapahtumaa ei järjestetä arkipyhinä.
","sv":"Brädspelskvällar är avslappnade kvällar där du kan komma som du är.
Ingen tidigare erfarenhet krävs, eftersom vi går igenom reglerna innan vi börjar spela.
Vi tar en 15 minuters paus mellan spelen, under vilken du kan koka kaffe/te (ta med eget kaffe och te) eller värma mat i bibliotekets kök.
Du kan ansluta dig till kvällen mitt i spelen.
Du kan ta med egna spel.
Spelen spelas på finska.
Ingen anmälan krävs för att delta i brädspelskvällen.
Brädspelsklubben träffas varje fredag från 9 januari till 29 maj (utom 3 april). Evenemanget hålls inte på helgdagar.
","en":"Board game nights are low-threshold evenings where you can come as yourself.
No previous experience is necessary as we go through the rules of the games before we start playing.
We take a 15 minutes break between games, during which you can make coffee/tea (bring your own coffee and tea) or heat up some food in the library kitchen.
You can join us for the evening in the middle of the games.
You can bring your own games.
The game language is Finnish.
No need to sign up for the board game night before the game night.
The board game club meets every Friday from January 9 to May 29 (except April 3). The event will not take place on public holidays.
"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnlk2dbxm/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agn6ag2qkm","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz652q/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65nu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67mm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6062/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p916/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6ag2ijm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6ag2i6a/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6ag2jna/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6ag2khu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6ag2kvq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6ag2lfa/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6ag2l7i/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6ag2mom/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6ag2m5m/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6ag2nmi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6ag2nza/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6ag2ofq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6ag2osa/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6ag2o7a/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6ag2pna/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6ag2p2u/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:ago52rsfti/?format=json"}],"images":[{"id":1490127,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2025-01-17T12:49:25.466749Z","last_modified_time":"2025-01-17T12:49:25.466768Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/8f92b7fd-eadf-4451-bc14-7c0867501172.png","name":"","cropping":"420,0,1500,1080","photographer_name":"","alt_text":"pingiskerhon teksti, pingismaila ja lentävä pingispallo","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490127/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7azy/?format=json"}],"created_time":"2026-01-21T10:05:15.113520Z","last_modified_time":"2026-01-21T10:05:15.113539Z","date_published":null,"start_time":"2026-01-23T15:00:00Z","end_time":"2026-05-22T15:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":"recurring","deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Nuorten pingiskerho","sv":"Pingisklubb för unga","en":"Pingpong for youth"},"location_extra_info":{"fi":"Nuortenosasto Kibe","sv":"Ungdomsavdelningen Kibe","en":"The Youth section Kibe"},"provider":null,"short_description":{"fi":"Nuorille suunnattu pingiskerho kokoontuu Kibessä\nperjantaisin klo. 17-18.","sv":"Pingisklubben för unga träffas fredagar klockan 17-18.\npå ungdomsavdelningen (Kibe).","en":"The ping-pong club for youth every Friday in Kibe\nfrom 5 pm to 6 pm."},"info_url":null,"description":{"fi":"Nuorille suunnattu pingiskerho kokoontuu Kibessä perjantaisin klo. 17-18.. Pingiskerhon ohjaaja tutustuttaa osallistujia englanniksi pingiksen tekniikkaan ja pelaamiseen.
","sv":"Pingisklubben för unga träffas fredagar klockan 17-18.
på ungdomsavdelningen (Kibe). Pingisklubbinstruktören introducerar deltagarna i pingisspelandets olika tekniker och tävlingsmoment. Programmet är på finska.
","en":"The ping-pong club for youth every Friday in Kibe
from 5 pm to 6 pm. The instructor will introduce the techniques and gameplay of Ping-pong to the participants.
"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6ag2qkm/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agn6ag2xsm","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz652q/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65nu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65re/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz665y/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz667y/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66dy/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66i4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66yu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz673u/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz677i/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67g4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67mm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67ya/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7alq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agn6agzgh4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11733/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1235/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1947/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2739/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2762/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8630/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6ag2rge/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6ag2rwy/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6ag2sfm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6ag2sqe/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6ag2s44/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6ag2tim/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6ag2tum/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6ag2t7y/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6ag2uma/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6ag2uzu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6ag2vgm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6ag2vr4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6ag2v6i/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6ag2woa/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6ag2wzu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6ag2xf4/?format=json"}],"images":[{"id":1490478,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2024-12-20T11:38:13.223220Z","last_modified_time":"2024-12-20T11:38:13.223250Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/fcad98d6-da1e-4812-a023-fdf6d059bb10.jpg","name":"","cropping":"169,0,769,600","photographer_name":"","alt_text":"Tytöt hyppäävät ilmaan.","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490478/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7azy/?format=json"}],"created_time":"2026-01-21T09:27:23.182144Z","last_modified_time":"2026-01-21T09:27:23.182171Z","date_published":null,"start_time":"2026-01-28T13:00:00Z","end_time":"2026-05-13T15:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":"recurring","deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":" 14-28v. tyttöryhmä Girls Only","sv":"Girls Only","en":"Girls Only"},"location_extra_info":{"fi":"Jukeboksi","sv":"Jukeboksi","en":"Jukeboksi"},"provider":{"fi":"Espoon Tyttöjen Talo ja Espoon Kaupunginkirjasto","sv":"Espoon Tyttöjen Talo ja Esbo Stads Bibliotek","en":"Espoon Tyttöjen Talo ja Espoo City Library"},"short_description":{"fi":" Ryhmä yli 14-vuotiaille tytöille sukupuolen moninaisuus huomioiden. Ryhmä toteutetaan yhteistyössä Espoon Tyttöjen Talon kanssa.","sv":"Grupp för flickor över 14 år med hänsyn till könsmångfald. Gruppen genomförs i samarbete med Espoon Tyttöjen Talo.","en":"A group for girls over 14 years old, taking gender diversity into account. The group is carried out in collaboration with Espoon Tyttöjen Talo."},"info_url":null,"description":{"fi":"Tytöille tarjotaan oma tila, jossa voi tehdä itselle mieluisia asioita ja keskustella turvallisten aikuisten kanssa itseä pohdituttavista asioista. Rento ja hauska ryhmä, jonka ohjelma perustuu osallisuuteen. Myös palveluohjausta tarvittaessa. Ryhmä kokoontuu keskiviikkoisin Entressen kirjaston Jukeboksi tilassa.
","sv":"Flickorna får ett eget utrymme där de kan göra saker de tycker om och prata med trygga vuxna om saker som de funderar på. En avslappnad och rolig grupp där programmet baseras på delaktighet. Även servicevägledning erbjuds vid behov.
","en":"Girls are provided with their own space where they can do activities they enjoy and talk with trusted adults about things they are thinking about. A relaxed and fun group, with a program based on participation. Service guidance is also available if needed.
"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn6ag2xsm/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agn57lkrfu","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ky/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66qa/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67i4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn57lkuam/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":1491188,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2025-10-24T12:04:07.343613Z","last_modified_time":"2025-10-24T12:04:07.343629Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/15428964-8940-47e2-8944-9ff84fba5039.jpg","name":"","cropping":"70,0,250,180","photographer_name":"","alt_text":"Odette Silvan tekemä logo, jossa lukee englanniksi ja espanjaksi runotehdas","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1491188/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-01-21T08:14:04.499906Z","last_modified_time":"2026-01-21T08:14:04.499923Z","date_published":null,"start_time":"2026-05-09T12:00:00Z","end_time":"2026-05-09T13:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"La Fábrica de Poesía / Espanjankielinen runotyöpaja 7-12 vuotiaille","en":"La Fábrica de Poesía / The Poetry Factory"},"location_extra_info":{"fi":"Paja","en":"Makerspaceroom Paja"},"provider":null,"short_description":{"fi":"La Fábrica de Poesía espanjankielinen runotyöpaja 7-12 vuotiaille. Työpaja järjestetään lauantaisin 7.3., 28.3., 25.4., 9.5. klo 15.00–16.30. Tervetuloa!","en":"The Poetry Factory / La Fábrica de Poesía on MARCH 7, MARCH 28, APRIL 25, MAY 9 from 15.00-16.30 in makerspaceroom Paja. Welcome!"},"info_url":null,"description":{"fi":"TÄRKEÄÄ TIETOA TYÖPAJAAN LIITTYEN:
LAPSILLE – SUOSITELTU IKÄ 7–12 VUOTTA
ESPANJAKSI – TARVITTAESSA TUKEA SAATAVILLA MYÖS ENGLANNIKSI
Tapahtumapäivät ja kellonajat: 7.3., 28.3., 25.4., 9.5. klo 15.00–16.30
La Fábrica de Poesía
Ohjaaja: Odette da Silva
La Fábrica de Poesía on luova runotyöpaja, jossa sanat leikkivät, laulavat ja ottavat yllättäviä muotoja. Lasten mielikuvitusta herättävien hauskojen aktiviteettien avulla työpajaan osallistuvat tutkivat runoutta ja kehittävät omaa ilmaisutapaansa espanjaksi.
Runoilija ja opettaja Odette da Silva uskoo, että runous voi olla leikin ja vapauden paikka kaiken ikäisille. Silvan 9-vuotias poika tulee usein työpajoihin mukaan ja auttaa luomaan erityisen siteen osallistujien kanssa.
Jokainen työpaja on pieni seikkailu, josta voi nauttia itsenäisesti tai osana ryhmää.
","en":"DETAILS:
AUDIENCE: 7-12 YEAR-OLD CHILDREN
LANGUAGE: SPANISH - WITH SUPPORT IN ENGLISH IF NEEDED
ENTRANCE: FREE - MATERIALS INCLUDED
DATES SPRING 2026:
MARCH 7, MARCH 28, APRIL 25, MAY 9
TIME: 15.00-16.30
PLEASE NOTE THE MAKERSPACE IS RESERVED FOR AN ADDITIONAL HALF AN HOUR
FOR INITIAL PREPARATION, THUS: 14.30-16.30
The Poetry Factory
The Poetry Factory - Where kids discover their creative power in Spanish
Facilitated by Odette da Silva
The Poetry Factory is a creative space where words play, sing, and take on
surprising shapes. Through fun activities that spark imagination, children
explore poetry and develop their own voice in Spanish.
Odette da Silva, poet and educator, believes that poetry can be a place of
play and freedom for all ages. She is joined by her son, who offers his help
and builds a special bond with the participants at the Factory.
Each gathering at the Factory is a small adventure that can be enjoyed
independently or as part of an ongoing poetic journey.
--
La Fábrica de Poesía
Facilitada por Odette da Silva
La Fábrica de Poesía es un espacio creativo donde las palabras juegan, cantan y toman formas sorprendentes. A través de divertidas actividades que despiertan la imaginación, los niños exploran la poesía y desarrollan su propia voz en español.
Odette da Silva, poeta y educadora, cree que la poesía puede ser un lugar de juego y libertad para todas las edades. A menudo la acompaña su hijo de 9 años, quien ofrece su ayuda y establece un vínculo especial con los participantes.
Cada encuentro en la Fábrica es una pequeña aventura que puede disfrutarse de forma independiente o como parte de un viaje poético continuo.
"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agn57lkrfu/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"}]}