Espoon Vasemmiston järjestämä suuri talouskeskustelu, jossa on mukana europarlamentaarikko Jussi Saramo ja Valtiotieteiden tohtori Lauri Holappa.
Tervetuloa kuuntelemaan talouskeskutelua Salonkiin sunnuntaina 2.11. klo 12:00 alkaen.
"},"name":{"fi":"Espoon Vasemmisto: Suuri talouskeskustelu Jussi Saramo ja Lauri Holappa"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Salonki"},"provider":{"fi":"Espoon Vasemmisto"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnbkgzdxm/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:67096","has_user_editable_resources":false,"location":null,"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6529/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/artist/teatteri-yhdistys-ihme/teatteri-ihme-ruokahissi-3986488/","sv":"https://www.lippu.fi/artist/teatteri-yhdistys-ihme/teatteri-ihme-ruokahissi-3986488/","en":"https://www.lippu.fi/artist/teatteri-yhdistys-ihme/teatteri-ihme-ruokahissi-3986488/"},"description":null,"price":{"fi":"26,90€/22.80€","sv":"26,90€/22.80€","en":"26,90€/22.80€"}}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":1490955,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-09-30T11:13:36.475234Z","last_modified_time":"2025-09-30T11:13:36.475245Z","url":"http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_768274.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490955/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-09-30T11:13:36.373744Z","last_modified_time":"2025-10-24T09:13:17.342719Z","date_published":null,"start_time":"2025-10-25T15:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Tiivistunnelmainen klassikko ’’Ruokahissi’’ on Nobel-palkitun Harold Pinterin (1930–2008) mestariteos (The Dumb Waiter 1957).","sv":"Den stämningsfulla klassikern \"The Dumb Waiter\" är ett mästerverk av den Nobelprisbelönade filmskaparen Harold Pinter (1930–2008) (The Dumb Waiter 1957).","en":"The Dumb Waiter (1957) is a masterpiece of suspense by Nobel Prize-winning playwright Harold Pinter (1930–2008)."},"info_url":{"fi":"http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/354B960BC03B5970A4F08BD4A1539E2B/Teatteri_IHME_Ruokahissi","sv":"http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/354B960BC03B5970A4F08BD4A1539E2B/Teatteri_IHME_Ruokahissi","en":"http://www.vuotalo.fi/en/events/event/354B960BC03B5970A4F08BD4A1539E2B/Teatteri_IHME_Ruokahissi"},"description":{"fi":"Tiivistunnelmainen klassikko ’’Ruokahissi’’ on Nobel-palkitun Harold Pinterin (1930–2008) mestariteos (The Dumb Waiter 1957).
Esitys tuo meidät raakaan maailmaan kahden palkkamurhaajan (Ben ja Gus) odotellessa keikkaa kellarihuoneessa. Tunteet kuohuvat, jännitys ja hermostuneisuus on kuin sumuna huoneessa. Ruokahissi tuo viestin vai tuoko?
Esitystila on esteetön.
Esitys ei sovi aivan pienemmille (K12)
Kesto: 1 tunti 10 minuuttia, ei väliaikaa
Esitys suomeksi.
","sv":"Den stämningsfulla klassikern \"The Dumb Waiter\" är ett mästerverk av den Nobelprisbelönade filmskaparen Harold Pinter (1930–2008) (The Dumb Waiter 1957).
Föreställningen tar oss in i den brutala värld där två torpeder (Ben och Gus) väntar på ett jobb i ett källarrum. Känslorna svallar, spänningar och nervositet ligger som en dimma i rummet. För hissen med sig ett meddelande eller inte?
Föreställningslokalen är tillgänglig.
Föreställningen är inte riktigt lämplig för yngre barn (F 12)
Längd: 1h10m, ingen paus
Föreställningen är på finska.
","en":"The Dumb Waiter (1957) is a masterpiece of suspense by Nobel Prize-winning playwright Harold Pinter (1930–2008).
The play brings us into the brutal world of two hitmen (Ben and Gus) waiting for an assignment in a basement room. Emotions are running high, with tension and nervousness filling the room like a dense fog. The dumb waiter brings a message, or does it?
The venue is accessible.
The performance is not suitable for younger children (age limit 12).
Duration: 1 h 10 min, without intermission
The play is performed in Finnish.
"},"name":{"fi":"Teatteri IHME: Ruokahissi – Vuotalon Pikkusalissa","sv":"Teatteri IHME: Ruokahissi – Vuotalon Pikkusalissa","en":"Teatteri IHME: Ruokahissi – Vuotalon Pikkusalissa"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:67096/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:67095","has_user_editable_resources":false,"location":null,"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6529/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/artist/teatteri-yhdistys-ihme/teatteri-ihme-ruokahissi-3986488/","sv":"https://www.lippu.fi/artist/teatteri-yhdistys-ihme/teatteri-ihme-ruokahissi-3986488/","en":"https://www.lippu.fi/artist/teatteri-yhdistys-ihme/teatteri-ihme-ruokahissi-3986488/"},"description":null,"price":{"fi":"26,90€/22.80€","sv":"26,90€/22.80€","en":"26,90€/22.80€"}}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":1490954,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-09-30T11:13:36.070398Z","last_modified_time":"2025-09-30T11:13:36.070409Z","url":"http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_768273.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490954/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-09-30T11:13:35.964901Z","last_modified_time":"2025-10-24T09:13:17.072447Z","date_published":null,"start_time":"2025-10-25T12:30:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Tiivistunnelmainen klassikko ’’Ruokahissi’’ on Nobel-palkitun Harold Pinterin (1930–2008) mestariteos (The Dumb Waiter 1957).","sv":"Den stämningsfulla klassikern \"The Dumb Waiter\" är ett mästerverk av den Nobelprisbelönade filmskaparen Harold Pinter (1930–2008) (The Dumb Waiter 1957).","en":"The Dumb Waiter (1957) is a masterpiece of suspense by Nobel Prize-winning playwright Harold Pinter (1930–2008)."},"info_url":{"fi":"http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/EE87FE8F42ECADBA747EC9C49A32C91C/Teatteri_IHME_Ruokahissi","sv":"http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/EE87FE8F42ECADBA747EC9C49A32C91C/Teatteri_IHME_Ruokahissi","en":"http://www.vuotalo.fi/en/events/event/EE87FE8F42ECADBA747EC9C49A32C91C/_Teatteri_IHME_Ruokahissi"},"description":{"fi":"Tiivistunnelmainen klassikko ’’Ruokahissi’’ on Nobel-palkitun Harold Pinterin (1930–2008) mestariteos (The Dumb Waiter 1957).
Esitys tuo meidät raakaan maailmaan kahden palkkamurhaajan (Ben ja Gus) odotellessa keikkaa kellarihuoneessa. Tunteet kuohuvat, jännitys ja hermostuneisuus on kuin sumuna huoneessa. Ruokahissi tuo viestin vai tuoko?
Esitystila on esteetön.
Esitys ei sovi aivan pienemmille (K12)
Kesto: 1 tunti 10 minuuttia, ei väliaikaa.
Esitys suomeksi.
","sv":"Den stämningsfulla klassikern \"The Dumb Waiter\" är ett mästerverk av den Nobelprisbelönade filmskaparen Harold Pinter (1930–2008) (The Dumb Waiter 1957).
Föreställningen tar oss in i den brutala värld där två torpeder (Ben och Gus) väntar på ett jobb i ett källarrum. Känslorna svallar, spänningar och nervositet ligger som en dimma i rummet. För hissen med sig ett meddelande eller inte?
Föreställningslokalen är tillgänglig.
Föreställningen är inte riktigt lämplig för yngre barn (F 12)
Längd: 1h10m, ingen paus
Föreställningen är på finska.
","en":"The Dumb Waiter (1957) is a masterpiece of suspense by Nobel Prize-winning playwright Harold Pinter (1930–2008).
The play brings us into the brutal world of two hitmen (Ben and Gus) waiting for an assignment in a basement room. Emotions are running high, with tension and nervousness filling the room like a dense fog. The dumb waiter brings a message, or does it?
The venue is accessible.
The performance is not suitable for younger children (age limit 12).
Duration: 1 h 10 min, without intermission
The play is performed in Finnish.
"},"name":{"fi":"Teatteri IHME: Ruokahissi – Vuotalon Pikkusalissa","sv":"Teatteri IHME: Ruokahissi – Vuotalon Pikkusalissa","en":"Teatteri IHME: Ruokahissi – Vuotalon Pikkusalissa"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:67095/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:67094","has_user_editable_resources":false,"location":null,"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6529/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/artist/teatteri-yhdistys-ihme/teatteri-ihme-ruokahissi-3986488/","sv":"https://www.lippu.fi/artist/teatteri-yhdistys-ihme/teatteri-ihme-ruokahissi-3986488/","en":"https://www.lippu.fi/artist/teatteri-yhdistys-ihme/teatteri-ihme-ruokahissi-3986488/"},"description":null,"price":{"fi":"26,90€/22.80€","sv":"26,90€/22.80€","en":"26,90€/22.80€"}}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":1490953,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-09-30T11:13:35.067251Z","last_modified_time":"2025-09-30T11:13:35.067263Z","url":"http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_768258.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490953/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-09-30T11:13:34.965729Z","last_modified_time":"2025-10-24T09:13:16.126108Z","date_published":null,"start_time":"2025-10-24T15:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Tiivistunnelmainen klassikko ’’Ruokahissi’’ on Nobel-palkitun Harold Pinterin (1930–2008) mestariteos (The Dumb Waiter 1957).","sv":"Den stämningsfulla klassikern \"The Dumb Waiter\" är ett mästerverk av den Nobelprisbelönade filmskaparen Harold Pinter (1930–2008) (The Dumb Waiter 1957).","en":"The Dumb Waiter (1957) is a masterpiece of suspense by Nobel Prize-winning playwright Harold Pinter (1930–2008)."},"info_url":{"fi":"http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/BCC167649DFDC32B8F8147C8756A13FA/Teatteri_IHME_Ruokahissi","sv":"http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/BCC167649DFDC32B8F8147C8756A13FA/Teatteri_IHME_Ruokahissi","en":"http://www.vuotalo.fi/en/events/event/BCC167649DFDC32B8F8147C8756A13FA/Teatteri_IHME_Ruokahissi"},"description":{"fi":"Tiivistunnelmainen klassikko ’’Ruokahissi’’ on Nobel-palkitun Harold Pinterin (1930–2008) mestariteos (The Dumb Waiter 1957).
Esitys tuo meidät raakaan maailmaan kahden palkkamurhaajan (Ben ja Gus) odotellessa keikkaa kellarihuoneessa. Tunteet kuohuvat, jännitys ja hermostuneisuus on kuin sumuna huoneessa. Ruokahissi tuo viestin vai tuoko?
Esitystila on esteetön.
Esitys ei sovi aivan pienemmille (K12)
Kesto: 1 tunti 10 minuuttia, ei väliaikaa
Esitys suomeksi.
","sv":"Den stämningsfulla klassikern \"The Dumb Waiter\" är ett mästerverk av den Nobelprisbelönade filmskaparen Harold Pinter (1930–2008) (The Dumb Waiter 1957).
Föreställningen tar oss in i den brutala värld där två torpeder (Ben och Gus) väntar på ett jobb i ett källarrum. Känslorna svallar, spänningar och nervositet ligger som en dimma i rummet. För hissen med sig ett meddelande eller inte?
Föreställningslokalen är tillgänglig.
Föreställningen är inte riktigt lämplig för yngre barn (F 12)
Längd: 1h10m, ingen paus
Föreställningen är på finska.
","en":"The Dumb Waiter (1957) is a masterpiece of suspense by Nobel Prize-winning playwright Harold Pinter (1930–2008).
The play brings us into the brutal world of two hitmen (Ben and Gus) waiting for an assignment in a basement room. Emotions are running high, with tension and nervousness filling the room like a dense fog. The dumb waiter brings a message, or does it?
The venue is accessible.
The performance is not suitable for younger children (age limit 12).
Duration: 1 h 10 min, without intermission
The play is performed in Finnish.
"},"name":{"fi":"Teatteri IHME: Ruokahissi – Vuotalon Pikkusalissa","sv":"Teatteri IHME: Ruokahissi – Vuotalon Pikkusalissa","en":"Teatteri IHME: Ruokahissi – Vuotalon Pikkusalissa"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:67094/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agnaygw5sa","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5121/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-10-22T12:17:09.152595Z","last_modified_time":"2025-10-23T13:52:21.488311Z","date_published":"2025-10-22T12:09:00Z","start_time":"2025-10-27T06:00:00Z","end_time":"2025-11-16T16:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Taidenäyttely ","sv":"Konstutställning","en":"Art exhibition"},"info_url":null,"description":{"fi":"\"Maalaan tunteita, joita sanat eivät tavoita. Taide on minulle hetken pysäyttämistä – muiston tai tunteen vangitsemista värin, muodon ja tekstuurin kautta.
Luonto on inspiraationi: sen voima, lempeys ja jatkuva muutos näkyvät abstrakteissa ja puoliksi abstrakteissa maisemissa sekä kukka-aiheissa, jotka kutsuvat hiljentymään ja pohtimaan.
Työskentelen intuitiivisesti, annan maalausten johdattaa ja rakentaa kerroksittain akryyliväreillä syvyyttä, kontrasteja ja vivahteita. Teokset saavat lopuksi nimen, joka tiivistää niiden tunnesisällön.
Toivon, että työni kutsuu katsojan pysähtymään, tuntemaan ja löytämään abstraktista jotakin henkilökohtaista – muiston, tunnelman tai yhteyden, joka jää elämään.\"
Irina Rantalaiho
","sv":"Irina Rantalaihos konstutställning.
","en":"Irina Rantalaiho's art exhibition.
"},"name":{"fi":"Irina Rantalaiho: Valon ja värien sävelissä","sv":"Irina Rantalaiho: I ljusets och färgernas melodier","en":"Irina Rantalaiho: Melodies of light and colors"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Valatori-seinä","sv":"Valatori-väggen","en":"Valatori wall"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnaygw5sa/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agnbbgigmu","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5121/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-10-23T10:04:33.315377Z","last_modified_time":"2025-10-23T10:04:33.315395Z","date_published":"2025-10-23T10:01:00Z","start_time":"2025-11-10T06:00:00Z","end_time":"2025-11-30T16:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Valokuvanäyttely","sv":"Fotoutställning","en":"Photo exhibition"},"info_url":{"en":"https://victoriaolonen.com/"},"description":{"fi":"Valokuvanäyttely Hiljainen yhteys – valon ja varjon muotokuvia tutkii ihmisen katsetta, elettä ja ihon pintaa. Kuvat paljastavat haurauden ja voiman vuoropuhelun – sen, mikä jää sanojen ulkopuolelle.
Victoria Olonen:
","sv":"Fotoutställningen Tyst anslutning – porträtt av ljus och skugga utforskar människans blick, gester och hudyta. Bilderna avslöjar en dialog mellan bräcklighet och styrka – något som inte kan uttryckas i ord.
Victoria Olonen:
","en":"The photo exhibition Silent Connection – Portraits of Light and Shadow explores the human gaze, gestures, and skin surface. The images reveal a dialogue between fragility and strength – that which cannot be expressed in words.
Victoria Olonen:
"},"name":{"fi":"Victoria Olonen: Hiljainen yhteys – valon ja varjon muotokuvia","sv":"Victoria Olonen: Tyst anslutning – Porträtt av ljus och skugga","en":"Victoria Olonen: Silent Connection – Portraits of Light and Shadow"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Galleria Betoni","sv":"Galleri Betoni","en":"Gallery Betoni"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnbbgigmu/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agmzux3req","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11406/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-09-30T10:17:40.759268Z","last_modified_time":"2025-10-23T09:41:00.630221Z","date_published":null,"start_time":"2025-10-26T11:00:00Z","end_time":"2025-10-26T14:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Tervetuloa satumaiseen matikkaseikkailuun Matikkasurinan kanssa! "},"info_url":{"fi":"https://maol.fi/"},"description":{"fi":"Satumaista matikkaaMissä: Entressen kirjaston lasten osastolla 26.10.2025 klo 13 – 16
Kenelle: 3 – 6-vuotiaille lapsille. Pienille oma puuhapiste. Toimintaan osallistutaan yhdessä oman aikuisen kanssa.
Kielet: Osallistuminen ei vaadi kielitaitoa
Hinta: Maksuton tapahtuma, ei ennakkoilmoittautumista
Tervetuloa satumaiseen matikkaseikkailuun Matikkasurinan kanssa! Perheen puuhapisteillä pääsette ottamaan ensiaskelia matematiikkaan satujen, liikunnan ja leikin kautta. Missä piilee matematiikka, kun loikkaat sadusta toiseen heinäsirkan kanssa tai pelastat satuhahmot? Tutustumme satujen maailmaan matikkatuntosarvet tarkkoina.
Lasten satumatikkatuokiot klo 13.30, 14.30 ja 15.30.
Tule mukaan ihmettelemään ja oivaltamaan!
26.10.2025 Perhetapahtumaa seuraa myös matematiikkateemainen kerho tiistaisin 4.11. alkaen Entressen kirjastolla.
Ilmoittautuminen ja lisätietoa
Kerho kestää viisi viikkoa ja alkaa tiistaina 4.11.2025 klo 17.30.
Kerhokerrat:
4.11. klo 17.30-18.15
11.11. klo 17.30-18.15
18.11. klo 17.30-18.15
25.11. klo 17.30-18.15
2.12. klo 17.30-18.15
Ohjaajina toimivat MAOL-Espoon opettajat.
"},"name":{"fi":"Satumaista matikkaa"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Lastenosasto"},"provider":{"fi":"Ohjaajina toimivat MAOL-Espoon opettajat."},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmzux3req/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:66778","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/event/etnosoi-sounds-of-europe-dobrila-dorian-duo-mk-vuotalo-20396465/","sv":"https://www.lippu.fi/event/etnosoi-sounds-of-europe-dobrila-dorian-duo-mk-vuotalo-20396465/","en":"https://www.lippu.fi/event/etnosoi-sounds-of-europe-dobrila-dorian-duo-mk-vuotalo-20396465/"},"description":null,"price":{"fi":"22 € / 17€","sv":"22 € / 17€","en":"22 € / 17€"}}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":1271734,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-07-16T12:14:25.464254Z","last_modified_time":"2025-07-16T12:14:25.464269Z","url":"http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_775284.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1271734/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-07-16T12:14:25.295304Z","last_modified_time":"2025-10-23T09:13:49.056256Z","date_published":null,"start_time":"2025-10-31T16:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Tule kuuntelemaan perinteistä ja modernia makedonialaista musiikkia kiehtovalla tavalla yhdistävää Dobrila & Dorian Duoa!","sv":"Kom och lyssna på Dobrila & Dorian Duo, en fascinerande kombination av traditionell och modern makedonsk musik!","en":"Come and listen to Dobrila & Dorian Duo, who play a fascinating combination of traditional and modern Macedonian music!"},"info_url":{"fi":"http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/27199497D81866ECD2B00B14B982D89F/Sounds_of_Europe_Dobrila_Dorian_Duo_MK_","sv":"http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/27199497D81866ECD2B00B14B982D89F/Sounds_of_Europe_Dobrila_Dorian_Duo_MK_","en":"http://www.vuotalo.fi/en/events/event/27199497D81866ECD2B00B14B982D89F/Sounds_of_Europe_Dobrila_Dorian_Duo_MK_"},"description":{"fi":"Tule kuuntelemaan perinteistä ja modernia makedonialaista musiikkia kiehtovalla tavalla yhdistävää Dobrila & Dorian Duoa!
Lipputarjous
Nappaa kaveri mukaan konserttiin – kaksi lippua yhden hinnalla! Tartu tarjoukseen lippu.fi:ssä.
Dobrila Grašeska ja Dorian Jovanović ovat pitkäaikaisia ystäviä ja yhteistyökumppaneita. He aloittivat yhteisen taiteellisen matkansa vuonna 2006 osana Čalgija Sound System -kvintettiä, joka on omistautunut perinteisen makedonialaiseen čalgija-musiikin säilyttämiselle. Vuonna 2020 he käynnistivät uuden projektin, Dobrila & Dorian Duon, joka sukeltaa makedonialaiseen perinteiseen musiikkiin radikaalilla käänteellä: kansanlauluja rekonstruoidaan modernin improvisaation, kokeilun ja hienovaraisten elektronisten tekstuurien avulla.
Heidän debyyttialbuminsa Apokrif (SJF Records, 2021) on orgaaninen fuusio perinteestä ja innovaatiosta, hiljaisuudesta ja äänestä. Mestariteokseksi ylistetty albumi sisältää Dobrilan laulun, joka tulkitsee kansanmelodioita uudelleen – leikitellen tauoilla, kuiskauksilla ja melun purskeilla – samalla kun Dorian kerrostaa rytmejä looppien avulla ja kutoo improvisaatioita oud-luutullaan.
Toinen albumi, Dobrila & Dorian Duo 2: Pile Šareno (SJF Records, 2023), jatkaa siitä mihin edellinen albumi päättyi. Nyt he syventävät \"minimalistista\" lähestymistapaansa laululooppeilla ja -prosessoreilla, luoden rohkeita uusia sävyjä ja äänimaisemia. Tuloksena on perinteistä musiikkia, joka on ladattu provosoivalla, tässä hetkessä hengittävällä energialla.
Global Music Ensemble
Sibelius-Akatemian Global Musicin koulutusohjelma tuo lavalle Global Music Ensemblen. Yhtye juhlistaa musiikillisen ja kulttuurisen monimuotoisuuden rikkautta ja esittää esiintyjiä eri puolilta maailmaa.
Kesto: n. 120 min. sis. väliaika.
Klubi-ilta, A-oikeudet, tarjoiluista vastaa Café Pokkari, ovet avataan klo 17.30.
Kom och lyssna på Dobrila & Dorian Duo, en fascinerande kombination av traditionell och modern makedonsk musik!
Biljettkampanj
Ta med en vän på konserten – två biljetter till priset av en!
Utnyttja erbjudandet på lippu.fi.
Dobrila Grašeska och Dorian Jovanović är vänner och samarbetspartners sedan lång tid tillbaka. De inledde sin konstnärliga resa tillsammans 2006 som en del av kvintetten Čalgija Sound System, en grupp som ägnar sig åt att bevara traditionell makedonsk čalgija-musik. År 2020 lanserade de ett nytt projekt, Dobrila & Dorian Duo, som dyker ner i makedonsk traditionell musik med en radikal twist: folksångerna rekonstrueras genom modern improvisation, experiment och subtila elektroniska texturer.
Deras debutalbum Apokrif (SJF Records, 2021) är en organisk fusion av tradition och innovation, tystnad och ljud. Albumet har hyllats som ett mästerverk och innehåller Dobrilas sång som omtolkar folkmelodier – lekfullt med pauser, viskningar och brus – medan Dorian lägger rytmer med loopar och väver improvisationer med sin oud-luta.
Det andra albumet, Dobrila & Dorian Duo 2: Pile Šareno (SJF Records, 2023) tar vid där det förra albumet slutade. Nu fördjupar de sitt \"minimalistiska\" arbetssätt med sångslingor och -processorer och skapar nya djärva toner och ljudlandskap. Resultatet är traditionell musik laddad med provokativ energi som andas i stunden.
Global Music Ensemble
Inom Sibelius Akademins Global Music-utbildningsprogram intar Global Music Ensemble scenen. Ensemblen hyllar rikedomen i den musikaliska och kulturella mångfalden och förevisar artister från hela världen.
Längd: ca 120 min. inkl. paus.
Klubbkväll, A-rättigheter, serveringen sköts av Café Pokkari, dörrarna öppnas kl. 17.30.
Come and listen to Dobrila & Dorian Duo, who play a fascinating combination of traditional and modern Macedonian music!
Ticket Offer
Bring a friend to the concert – two tickets for the price of one! Get your tickets at lippu.fi.
Dobrila Grašeska and Dorian Jovanović are longtime friends and musical collaborators who began their artistic journey in 2006 as part of the quintet Čalgija Sound System, dedicated to preserving traditional Macedonian čalgija music. In 2020, they launched a new project, Dobrila & Dorian Duo, revisiting Macedonian traditional music with a radical twist: reconstructing folk songs through modern improvisation, experimentation, and subtle electronic textures.
Their debut album, Apokrif (SJF Records, 2021), is an organic fusion of tradition and innovation, silence and sound. Hailed as a masterpiece upon release, it features Dobrila’s vocals reimagining folk melodies—playing with pauses, whispers, and bursts of noise—while Dorian layers rhythms using loops, weaving improvisations on the oud.
The follow-up, Dobrila & Dorian Duo 2: Pile Šareno (SJF Records, 2023), pushes further. Here, they deepen their \"minimalist\" approach with vocal loops and vocal processors, crafting bold new tones and sonic landscapes. The result is traditional music recharged with provocative, contemporary energy.
Global Music Ensemble
The Sibelius Academy’s Global Music education programme brings the Global Music Ensemble to the stage. The ensemble celebrates the richness of musical and cultural diversity and features performers from around the world.
Duration: apx. 120 min. with intermission.
Club night, A-rights, refreshments provided by Café Pokkari, the doors will open at 17.30.
Selkouutiskahveilla kuuntelemme Yle Areenasta selkouutiset. Sen jälkeen luemme uutisen ja keskustelemme siitä yhdessä suomeksi. Opimme näin yhdessä suomea, ja tutustumme Suomen tapoihin ja historiaan.
Selkouutiskahvit järjestetään torstaisin Entressen kirjaston Kibessä klo 10.00-12.00.
Selkouutiskahveja järjestää kirjasto
#HelloEspoo
","sv":"Under nyhetsgenomgångarna lyssnar vi på nyheterna från Yle Arena. Sedan läser vi nyheterna och diskuterar dem tillsammans på finska. På så sätt lär vi oss finska tillsammans och bekantar oss med finska seder och historia.
Kaffepauserna äger rum på torsdagar på Entresse bibliotek i Kibe från 10.00-12.00.
#HelloEspoo
","en":"We are listening Plain News from Yle Areena. After that we read the news and discuss the topics together in Finnish. This is how we learn together Finnish, Finnish customs and history.
Plain news cafe are held on thursdays 10.00-12.00. in Kibe, Entresse Library.
#HelloEspoo
"},"name":{"fi":"Selkouutiskahvit","sv":"Kaffe med klara nyheter","en":"Plain-language news café"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Kibe","sv":"Kibe","en":"Kibe"},"provider":{"fi":"Kirjasto","sv":"Biblioteket","en":"Library"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnaygw22q/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agnaygw454","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ky/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66qa/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67i4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8630/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnaygw3qu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnaygw4ae/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnaygw4nu/?format=json"}],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-10-22T12:41:16.941034Z","last_modified_time":"2025-10-22T12:41:16.941052Z","date_published":null,"start_time":"2025-10-27T14:00:00Z","end_time":"2025-11-24T16:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":"recurring","deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Kolme inspiroivaa askartelupajaa syksyllä monikulttuurisille perheille","sv":"Tre kreativa höstworkshops för flerkulturella familjer","en":"Three creative fall workshops for multicultural families"},"info_url":null,"description":{"fi":"Familia ry on vuonna 1988 perustettu valtakunnallinen kahden kulttuurin perheiden asiantuntijajärjestö ja edunvalvoja. Tuemme kahden kulttuurin perheiden hyvinvointia tarjoamalla vapaaehtois- ja vertaistoimintaa, tietoa, tukea ja neuvontaa. Tavoitteenamme on edistää kahden kulttuurin perheiden hyvinvointia ja perheiden huomioimista yhteiskunnassa, sekä kehittää lainsäädäntöä ja palvelujärjestelmää tukemaan kaksikulttuurisia sekä kaksi- ja monikielisiä perheitä.
Tervetuloa askartelemaan kanssamme!
","sv":"Familia rf är en nationell expertorganisation och intressebevakare för familjer med två kulturer, grundad 1988. Vi stödjer välbefinnandet hos familjer med två kulturer genom att erbjuda volontär- och kamratverksamhet, information, stöd och rådgivning. Vårt mål är att främja välbefinnandet hos tvåkulturella familjer och uppmärksamheten på familjer i samhället samt att utveckla lagstiftning och tjänstesystem som stödjer tvåkulturella samt två- och flerspråkiga familjer.
Välkommen att pyssla med oss!
","en":"Founded in 1988, Familia Association is a national expert organization and advocate for families with two cultures. We support the well-being of two-culture families by offering volunteer and peer activities, information, guidance, and support. Our goal is to promote the well-being of two-culture families, increase recognition of families in society, and develop legislation and service systems to support both two-culture and bilingual/multilingual families.
Welcome to craft with us!
"},"name":{"fi":"Familia ry:n Taide pop-up","sv":"Familia rf:s Konst pop-up ","en":" Familia Association Art Pop-up"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Paja","sv":"Paja","en":"Paja"},"provider":{"fi":"Familia ry","sv":"Familia ry","en":"Familia ry"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnaygw454/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:66657","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:50/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p21812/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":1490804,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-09-16T12:13:10.700004Z","last_modified_time":"2025-09-16T12:13:10.700018Z","url":"http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_775514.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490804/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-09-16T12:13:10.608873Z","last_modified_time":"2025-10-22T11:13:51.555340Z","date_published":null,"start_time":"2025-10-30","end_time":"2025-11-16","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Being Silly till the Day I Die on Stoan senioreiden sirkusryhmiä käsittelevä valokuvahanke.","sv":"Being Silly till the Day I Die är ett fotoprojekt om de äldre cirkusgrupperna på Stoa, som har deltagit i avgiftsfria lektioner i en mängd olika cirkuskonster de senaste sex åren.","en":"Being Silly till the Day I Die is a photography project about the elderly circus groups at Stoa, who have been participating in free lessons with a variety of Circus arts for the last six years."},"info_url":{"fi":"http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/7E43D86B16B09085FDB22AC5B5B09310/Xavier_Locquet_Enrique_Salas_Being_Silly_till_the_Day_I_Die","sv":"http://www.stoa.fi/sv/evenemang/event/7E43D86B16B09085FDB22AC5B5B09310/Xavier_Locquet_Enrique_Salas_Being_Silly_till_the_Day_I_Die","en":"http://www.stoa.fi/en/events/event/7E43D86B16B09085FDB22AC5B5B09310/Xavier_Locquet_Enrique_Salas_Being_Silly_till_the_Day_I_Die"},"description":{"fi":"Being Silly till the Day I Die on Stoan senioreiden sirkusryhmiä käsittelevä valokuvahanke.
Seniorit ovat osallistuneet ilmaisille erilaisia sirkustaitoja opettaville tunneille kuuden vuoden ajan.
Hanke koostuu vanhempien sukupolvien muotokuvista – vanhempien, isovanhempien, ystävien ja mentoreiden kuvista – ja kunnioittaa heidän tarinoitaan ja osallistumistaan Stoan sirkusryhmiin.
Hanke huipentuu näyttelyyn, jota varten Xavier \"Bambu\" Locquet on kuvannut kaikki osallistuneet seniorit. Locquet on paitsi kokenut valokuvaaja, myös muun muassa sirkustaiteilija, tanssija ja näyttelijä.
Hankkeen ohjaaja on Enrique \"Kike\" Salas, joka on johtanut Stoan sirkushankkeita jo yhdeksän vuoden ajan.
","sv":"Being Silly till the Day I Die är ett fotoprojekt om de äldre cirkusgrupperna på Stoa, som har deltagit i avgiftsfria lektioner i en mängd olika cirkuskonster de senaste sex åren.
Projektet består av porträtt av våra äldre – våra föräldrar, mor- och farföräldrar, vänner och mentorer – för att hedra deras historia och deltagande i Stoas circusgrupper.
Projektet kommer att kulminera i en utställning med alla våra äldre, fotograferade av den begåvade Xavier Locquet alias ”Bambu”, som är en erfaren fotograf och också bland annat cirkusartist, dansare och skådespelare.
Projektet leds av Enrique Salas, även känd som ”Kike”, som har lett cirkusprojekten på Stoa i Helsingfors de senaste nio åren.
","en":"Being Silly till the Day I Die is a photography project about the elderly circus groups at Stoa, who have been participating in free lessons with a variety of Circus arts for the last six years.
The project consists of portraits of our elders—our parents, grandparents, friends, and mentors—to honour their histories and participation in the Stoa Circus groups.
The project will culminate in an exhibition featuring all our elders photographed by the talented Xavier Locquet aka “Bambu”, an experienced Photographer but also a circus artist, dancer and actor among others.
The project is directed by Enrique Salas aka “Kike”, who has been leading the Circus projects at Stoa Helsinki for the last 9 years.
"},"name":{"fi":"Xavier Locquet & Enrique Salas: Being Silly till the Day I Die","sv":"Xavier Locquet & Enrique Salas: Being Silly till the Day I Die","en":"Xavier Locquet & Enrique Salas: Being Silly till the Day I Die"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:66657/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agnacxup4m","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15395/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66by/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ky/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ru/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz675q/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67i4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11733/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1947/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2433/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2739/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p556/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8630/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnacxuo3i/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnacxuppy/?format=json"}],"images":[{"id":1491128,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-10-20T10:29:22.948599Z","last_modified_time":"2025-10-20T10:29:22.948620Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/07e96260-d15c-43bb-9ddb-c545d3281004.png","name":"","cropping":"84,0,403,320","photographer_name":"","alt_text":"Eri ikäisiä ihmisiä istumassa pöydän ympärillä keskustelemassa.","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1491128/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-10-20T10:45:14.960179Z","last_modified_time":"2025-10-22T10:15:57.222244Z","date_published":null,"start_time":"2025-11-12T13:00:00Z","end_time":"2025-12-10T15:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":"recurring","deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Connectoria tuo ihmisiä yhteen yli kulttuurien ja sukupolvien. Se on paikka, jossa isovanhemmat, vanhemmat ja lapset voivat jakaa viisautta, naurua ja ideoita.","en":"Connectoria is about bringing people together across cultures and generations. A place where grandparents, parents, and children can share wisdom, laughter. "},"info_url":null,"description":{"fi":"Connectoria tuo ihmisiä yhteen yli kulttuurien ja sukupolvien. Se on paikka, jossa isovanhemmat, vanhemmat ja lapset voivat jakaa viisautta, naurua ja ideoita.
Tavoitteenamme on luoda lämminhenkinen piiri, jossa oppiminen ei koskaan lopu, ystävyyksiä syntyy ja tarinat jäävät elämään.
Tervetuloa ensimmäiseen työpajaamme marraskuussa.
Marraskuun teemana on Muistojen laatikko – tarinatuokio
Tuo mukanasi jokin sinulle merkityksellinen esine, kuten valokuva, kirje, kirja tai matkamuisto. Jaat tarinan muiden kanssa ja kirjoitat sen paperille. Keräämme tarinat yhteiseen \"muistojen laatikkoon\", joka toimii yhteisön hetkellisenä perinnekokoelmana.
Kirjasto säilyttää tarinat vuoden loppuun asti.
Tervetuloa jakamaan oma tarinasi!
Yhteistyössä:
Fortis & Nobel, Think Africa Creative Corner, House of mimiri, Ciku Cakes ja INVERSUS
#HelloEspoo
Connectoria is about bringing people together across cultures and generations. A place where grandparents, parents, and children can share wisdom, laughter, and ideas.
Our goal is to create a cozy circle where learning never ends, friendships are built, and stories live forever.
Welcome to our first workshop in November!
November theme is Memory Box Storytelling Hour,
Bring one meaningful item, like photo, letter, book, or souvenir etc. You will share the story behind it with others and write it down on a piece of paper. We will collect the stories in a \"community memory box\" to serve as a local heritage collection for the library.
The library will keep the stories until the end of the year.
Welcome to share your story!
In collaboration with:
Fortis & Nobel, Think Africa Creative Corner, House of mimiri, Ciku Cakes and INVERSUS
#HelloEspoo
"},"name":{"fi":"Connectoria - uusi toistuva yhteisöllinen tapahtuma","en":"Connectoria - new socially engaged event"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Stage","en":"Stage"},"provider":{"fi":"Fortis & Nobel","en":"Fortis & Nobel"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnacxup4m/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agm7eiyzui","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ky/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66qa/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67i4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2739/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5121/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventCancelled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-10-17T12:15:43.415788Z","last_modified_time":"2025-10-22T09:49:08.839865Z","date_published":null,"start_time":"2025-10-25T08:30:00Z","end_time":"2025-10-25T11:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Ilmoittaudu mukaan Gold Water - yhteisötaidetyöpajaan!","en":"Reserve your spot in the Gold Water- Community Art Workshop!"},"info_url":null,"description":{"fi":"Liity ammattitaiteilija ja hyvinvointitaiteen opettaja Luiza Predan, ColorsNCode-studion ja Espoon kaupungin yhteistyössä järjestämään luovaan ja vuorovaikutteiseen yhteisötaidetyöpajaan.
Taidetyöpajaan on ennakkoilmoittautuminen. Ilmoittauduthan mukaan täältä.
Työpaja on englanniksi.
","en":"Join professional visual artist and art-for-wellbeing teacher Luiza Preda in collaboration with ColorsNCode studio and Espoo City for a creative and interactive community art workshop.
Designed for families, children, teenagers, and adults, this playful workshop invites participants to explore water, sustainability, and environmental awareness through hands-on crafts, interactive art and reflective activities. Discover how small actions can make a big impact, connect with your local community, and have fun while learning about water conservation, sustainable living, and creativity for wellbeing.
The Gold Water installation transforms the library space into a world of light, sound, and movement, inviting visitors to pause, notice, and reconnect with the rhythms of nature. The accompanying community workshop, guided by visual artist and certified art teacher Luiza Preda offers a gentle space for creative exploration, curiosity, and meaningful connection.
Through artful play and collective reflection, participants are encouraged to rediscover the quiet importance of water in our lives — not through worry, but through wonder. The experience reminds us that awareness can begin with something small: a thought, a conversation, or a creative gesture that ripples outward.
This project celebrates community, creativity, and hope, showing that art can be both a mirror and a source of renewal in times of change.
Reserve your spot here.
"},"name":{"fi":"Gold Water - yhteisötaidetyöpaja -PERUTTU","en":"Gold Water - Community Art Workshop - CANCELLED"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Kajuutta","en":"Kajuutta"},"provider":{"fi":"ColorsNCode studio and Espoon kaupunki","en":"ColorsNCode studio and Espoo City"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agm7eiyzui/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agnawb542q","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":1490895,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-09-24T11:15:24.338597Z","last_modified_time":"2025-09-24T11:15:24.338612Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/f4bc4400-b3f9-4892-a9da-f4be46535368.png","name":"","cropping":"250,0,746,496","photographer_name":"","alt_text":"Valkoinen, partasuinen mies valkoisessa harsohameessa ja mustassa hupparissa istuu värikästä seinää vasten.","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490895/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-10-22T07:48:45.774094Z","last_modified_time":"2025-10-22T07:48:45.774113Z","date_published":null,"start_time":"2025-11-29T13:30:00Z","end_time":"2025-11-29T14:15:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Tanssiteatteri Tsuumin esitys tekee katsojasta koreografin kun tanssitaiteilija Patrik Riipinen herättää katsojien visiot eloon yleisön silmien edessä. ","sv":"Dansteater Tsuumis föreställning gör publiken till koreograf när danskonstnären Patrik Riipinen väcker åskådarnas visioner till liv inför deras ögon.","en":"Dance Theatre Tsuumi’s performance turns the audience into choreographers as dance artist Patrik Riipinen brings their visions to life before their eyes."},"info_url":null,"description":{"fi":"Tule katsomaan millaisia esityksiä syntyy kirjastossa kun päätösvalta teoksen vaatetuksesta, musiikista, teemasta ja tilan käytöstä annetaan tällä kertaa esityksen katsojille. Työpajamaisessa teoksessa pääset itse kokeilemaan koreografin työhön liittyviä valintoja ja ihailemaa omaa tai toisen katsojan luomaa tanssiteosta. Aiempaa kokemusta ei tarvita, uteliaisuus ja kokeilunhalu riittävät!
Voit tulla tekemään teoksen vaikka moneen kertaan, sillä Tsuumi on teoksen kanssa kiertueella Espoon kaupungin kirjastossa.
TAPIOLAN KIRJASTO
pe ilta 24.10. 18.30
ja la 25.10. klo 13 ja 15.30
ISON OMENAN KIRJASTO
ke 29.10. klo 17
to 30.10. klo 9.30-10.30 ja klo 12.30-13.30
LIPPULAIVAN KIRJASTO
Keskiviikko 12.11. klo 10 ja klo 17
Torstai 13.11. iltanäytös klo 17.00
ENTRESSEN KIRJASTO
pe 28.11. Klo 17
la 29.11. klo 13 ja 15.30
SELLON KIRJASTO
pe 12.12. klo 9.30 ja 17
la 13.12. Klo 15
","sv":"Kom och se vilka föreställningar som uppstår i biblioteket när beslut om verkets kostym, musik, tema och rumsanvändning denna gång ges till publiken. I det verkstadsliknande verket får du själv prova på koreografens val och beundra ett dansverk skapat av dig själv eller en annan åskådare. Ingen tidigare erfarenhet behövs – nyfikenhet och lust att prova räcker!
Du kan komma och skapa ett verk flera gånger, eftersom Tsuumi turnerar med föreställningen i Esbo stads bibliotek.
TAPIOLA BIBLIOTEK
pe ilta 24.10. 18.30
ja la 25.10. klo 13 ja 15.30
ISON OMENA BIBLIOTEK
ke 29.10. klo 17
to 30.10. klo 9.30-10.30 ja klo 12.30-13.30
LIPPULAIVA BIBLIOTEK
Keskiviikko 12.11. klo 10 ja klo 17
Torstai 13.11. iltanäytös klo 17.00
ENTRESSEN BIBLIOTEK
pe 28.11. Klo 17
la 29.11. klo 13 ja 15.30
SELLO BIBLIOTEK
pe 12.12. klo 9.30 ja 17
la 13.12. Klo 15
","en":"Come and see what kinds of performances emerge in the library when the decisions about costume, music, theme, and use of space are handed over to the audience. In this workshop-like piece, you’ll get to try out the choices a choreographer makes and admire a dance work created by yourself or another viewer. No prior experience is needed – curiosity and a willingness to experiment are enough!
You can come and create a piece more than once, as Tsuumi is touring with the performance in the libraries of the City of Espoo.
TAPIOLA LIBRARY
pe ilta 24.10. 18.30
ja la 25.10. klo 13 ja 15.30
ISON OMENA LIBRARY
ke 29.10. klo 17
to 30.10. klo 9.30-10.30 ja klo 12.30-13.30
LIPPULAIVA LIBRARY
Keskiviikko 12.11. klo 10 ja klo 17
Torstai 13.11. iltanäytös klo 17.00
ENTRESSE LIBRARY
pe 28.11. Klo 17
la 29.11. klo 13 ja 15.30
SELLO LIBRARY
pe 12.12. klo 9.30 ja 17
la 13.12. Klo 15
"},"name":{"fi":"Tanssiteatteri Tsuumi: Your Solo in Me","sv":"Dansteater Tsuumi: Your Solo in Me","en":"Dance Theatre Tsuumi: Your Solo in Me"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Estradi","sv":"Estradi","en":"Estradi"},"provider":{"fi":"Tsuumi","sv":"Tsuumi","en":"Tsuumi"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnawb542q/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agnawb56fi","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":1490895,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-09-24T11:15:24.338597Z","last_modified_time":"2025-09-24T11:15:24.338612Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/f4bc4400-b3f9-4892-a9da-f4be46535368.png","name":"","cropping":"250,0,746,496","photographer_name":"","alt_text":"Valkoinen, partasuinen mies valkoisessa harsohameessa ja mustassa hupparissa istuu värikästä seinää vasten.","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490895/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-10-22T07:48:23.074943Z","last_modified_time":"2025-10-22T07:48:23.074961Z","date_published":null,"start_time":"2025-11-29T11:00:00Z","end_time":"2025-11-29T11:45:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Tanssiteatteri Tsuumin esitys tekee katsojasta koreografin kun tanssitaiteilija Patrik Riipinen herättää katsojien visiot eloon yleisön silmien edessä. ","sv":"Dansteater Tsuumis föreställning gör publiken till koreograf när danskonstnären Patrik Riipinen väcker åskådarnas visioner till liv inför deras ögon.","en":"Dance Theatre Tsuumi’s performance turns the audience into choreographers as dance artist Patrik Riipinen brings their visions to life before their eyes."},"info_url":null,"description":{"fi":"Tule katsomaan millaisia esityksiä syntyy kirjastossa kun päätösvalta teoksen vaatetuksesta, musiikista, teemasta ja tilan käytöstä annetaan tällä kertaa esityksen katsojille. Työpajamaisessa teoksessa pääset itse kokeilemaan koreografin työhön liittyviä valintoja ja ihailemaa omaa tai toisen katsojan luomaa tanssiteosta. Aiempaa kokemusta ei tarvita, uteliaisuus ja kokeilunhalu riittävät!
Voit tulla tekemään teoksen vaikka moneen kertaan, sillä Tsuumi on teoksen kanssa kiertueella Espoon kaupungin kirjastossa.
TAPIOLAN KIRJASTO
pe ilta 24.10. 18.30
ja la 25.10. klo 13 ja 15.30
ISON OMENAN KIRJASTO
ke 29.10. klo 17
to 30.10. klo 9.30-10.30 ja klo 12.30-13.30
LIPPULAIVAN KIRJASTO
Keskiviikko 12.11. klo 10 ja klo 17
Torstai 13.11. iltanäytös klo 17.00
ENTRESSEN KIRJASTO
pe 28.11. Klo 17
la 29.11. klo 13 ja 15.30
SELLON KIRJASTO
pe 12.12. klo 9.30 ja 17
la 13.12. Klo 15
","sv":"Kom och se vilka föreställningar som uppstår i biblioteket när beslut om verkets kostym, musik, tema och rumsanvändning denna gång ges till publiken. I det verkstadsliknande verket får du själv prova på koreografens val och beundra ett dansverk skapat av dig själv eller en annan åskådare. Ingen tidigare erfarenhet behövs – nyfikenhet och lust att prova räcker!
Du kan komma och skapa ett verk flera gånger, eftersom Tsuumi turnerar med föreställningen i Esbo stads bibliotek.
TAPIOLA BIBLIOTEK
pe ilta 24.10. 18.30
ja la 25.10. klo 13 ja 15.30
ISON OMENA BIBLIOTEK
ke 29.10. klo 17
to 30.10. klo 9.30-10.30 ja klo 12.30-13.30
LIPPULAIVA BIBLIOTEK
Keskiviikko 12.11. klo 10 ja klo 17
Torstai 13.11. iltanäytös klo 17.00
ENTRESSEN BIBLIOTEK
pe 28.11. Klo 17
la 29.11. klo 13 ja 15.30
SELLO BIBLIOTEK
pe 12.12. klo 9.30 ja 17
la 13.12. Klo 15
","en":"Come and see what kinds of performances emerge in the library when the decisions about costume, music, theme, and use of space are handed over to the audience. In this workshop-like piece, you’ll get to try out the choices a choreographer makes and admire a dance work created by yourself or another viewer. No prior experience is needed – curiosity and a willingness to experiment are enough!
You can come and create a piece more than once, as Tsuumi is touring with the performance in the libraries of the City of Espoo.
TAPIOLA LIBRARY
pe ilta 24.10. 18.30
ja la 25.10. klo 13 ja 15.30
ISON OMENA LIBRARY
ke 29.10. klo 17
to 30.10. klo 9.30-10.30 ja klo 12.30-13.30
LIPPULAIVA LIBRARY
Keskiviikko 12.11. klo 10 ja klo 17
Torstai 13.11. iltanäytös klo 17.00
ENTRESSE LIBRARY
pe 28.11. Klo 17
la 29.11. klo 13 ja 15.30
SELLO LIBRARY
pe 12.12. klo 9.30 ja 17
la 13.12. Klo 15
"},"name":{"fi":"Tanssiteatteri Tsuumi: Your Solo in Me","sv":"Dansteater Tsuumi: Your Solo in Me","en":"Dance Theatre Tsuumi: Your Solo in Me"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Estradi","sv":"Estradi","en":"Estradi"},"provider":{"fi":"Tsuumi","sv":"Tsuumi","en":"Tsuumi"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agnawb56fi/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agmk22tbpu","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ky/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66qa/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67i4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p10727/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p556/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22s3ni/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22s3ze/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22s4fy/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22s4si/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22s46q/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22s5kq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22s5we/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22s6ci/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22s6oy/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22s62m/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22s7ge/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22s7se/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22s754/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22take/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22taxa/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22tbda/?format=json"}],"images":[{"id":151416,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2024-06-11T08:35:11.928788Z","last_modified_time":"2024-06-11T08:35:11.928858Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/suomenlippu.PNG","name":"","cropping":"98,0,471,374","photographer_name":"","alt_text":"Kuvassa suomenlippu sinistä taivasta vasten","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/151416/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-06-13T07:49:23.490781Z","last_modified_time":"2025-10-22T06:29:04.868842Z","date_published":null,"start_time":"2025-09-01T14:30:00Z","end_time":"2025-12-15T17:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":"recurring","deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Kaikille avoin ja ilmainen kielikahvila suomen kielen puhumiseen. Kielikahvilaan voi osallistua, jos haluaa oppia puhumaan suomea.","sv":"Ett språkcafé öppet för alla och gratis för att prata finska. Du kan delta i språkcaféet om du vill lära dig prata finska. ","en":"A language cafe open to everyone and free for speaking Finnish. You can participate in the language cafe if you want to learn to speak Finnish. "},"info_url":null,"description":{"fi":"Kaikille avoin ja ilmainen kielikahvila suomen kielen puhumiseen. Kielikahvilaan voi osallistua, jos haluaa oppia puhumaan suomea. Myös aloittelijat ovat tervetulleita.
Kielikahvilaan ei tarvitse ilmoittautua etukäteen. Mukaan voi tulla koska tahansa.
Kielikahvilassa opit puhumaan arkielämän suomen kieltä. Kielikahvilassa pääset puhumaan suomea suomalaisten kanssa.
Tervetuloa mukaan!
","sv":"Ett språkcafé öppet för alla och gratis för att prata finska. Du kan delta i språkcaféet om du vill lära dig prata finska. Nybörjare är också välkomna.
Du behöver inte anmäla dig till språkcaféet i förväg. Du kan komma när som helst.
I språkcaféet får du lära dig att tala det finska vardagsspråket. I språkcaféet kan du prata finska med finländare.
Välkommen ombord!
","en":"A language cafe open to everyone and free for speaking Finnish. You can participate in the language cafe if you want to learn to speak Finnish. Beginners are also welcome.
You do not need to register for the language cafe in advance. You can come anytime.
In the language cafe, you will learn to speak the Finnish language of everyday life. In the language cafe you can speak Finnish with Finns.
Welcome aboard!
"},"name":{"fi":"Puhutaan suomea -kielikahvila","sv":"Låt oss prata finska- det finska språkkaféet","en":"Let's speak Finnish - language café"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Kajuutta","sv":"Kajuutta","en":"Kajuutta"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22tbpu/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agmk22aav4","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15395/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66by/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ky/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ru/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz675q/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67i4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11733/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p556/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk2z7yci/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk2z7ysq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk2z7zcm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk2z7zsi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk2z72by/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk2z72qe/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk2z727i/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk2z73oq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk2z735q/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk2z74mq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk2z743a/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk2z75jm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk2z75ye/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk2z76g4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk2z76wq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk2z77gm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk2z77vq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22aafi/?format=json"}],"images":[{"id":1490117,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-08-13T08:51:42.427785Z","last_modified_time":"2025-08-13T08:51:42.427801Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/38ecebe7-04e3-41af-97be-aad7fbb7e6f9.png","name":"","cropping":"88,0,403,316","photographer_name":"","alt_text":"Graafinen kuva eri maalaisista ihmisistä juttelemassa pöydän ääressä","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1490117/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-08-13T09:03:02.726795Z","last_modified_time":"2025-10-22T06:26:56.764705Z","date_published":null,"start_time":"2025-08-19T14:00:00Z","end_time":"2025-12-16T16:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":"recurring","deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Haluatko opetella suomenkieltä? ","sv":"Vill du öva på att tala finska?","en":"Do you want to learn Finnish? "},"info_url":null,"description":{"fi":"Kielikahvila on kaikille eri kulttuureista ja suomen kielestä kiinnostuneille avoin keskusteluhetki suomenkielellä. Kielikahvila järjestetään kokoushuoneissa Meri ja Kari, joka tiistai klo 17–18.30. Mukaan mahtuu 24 hlöä (12 / kokoushuone).
Tervetuloa!
","sv":"Språkcaféet är en öppen samtalsstund på finska för alla som är intresserade av finska språket och olika kulturer.
Kielikahvila hålls i mötesrummen Meri och Kari varje tisdag kl. 17–18.30.
Det finns plats för 24 personer (12 per mötesrum).
Tervetuloa!
","en":"Language café is an open Finnish-language conversation session for everyone interested in the Finnish language and different cultures.
Kielikahvila takes place in the meeting rooms Meri and Kari every Tuesday from 5 PM to 6:30 PM.
There is space for 24 participants (12 per room)
Tervetuloa!
"},"name":{"fi":"Ison Omenan kirjaston kielikahvila ","sv":"Språkcaféet på Ison Omenas bibliotek på finska","en":"The Language Café at Iso Omena Library "},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Meri ja Kari","sv":"Meri ja Kari","en":"Meri ja Kari"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22aav4/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agmk22o2vq","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ky/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66qa/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67i4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11406/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-06-30T09:44:30.666355Z","last_modified_time":"2025-10-22T05:30:10.848403Z","date_published":null,"start_time":"2025-11-15T10:00:00Z","end_time":"2025-11-15T15:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Tarinoiden taikaa, kirjallisuuden lumoa ja sydäntä lämmittävää elävää kulttuuria Espoon ytimessä Lippulaivan kirjastossa lauantaina 15.11. klo 12-17. Tervetuloa","sv":"Berättelsernas magi, förtrollande litteratur och hjärtevärmande levande kultur i Lippulaivabiblioteket. Välkommen!","en":"The magic of stories, the enchantment of literature, and heartwarming live culture in the heart of Espoo at the Lippulaiva Library. Welcome!"},"info_url":null,"description":{"fi":"Espoon Kirjafestarit 15.11.2025
Lippulaivan kirjasto
OHJELMA klo 12–17
SALONKI
12.00–12.45 Avajaiset
T e r v e t u l o a kirjan & teatterin juhlaan!
12.00 Sinikka Mäntysalo-Lamppu
Espoon Kaupunginteatterin Kannatusyhdistys varapj. ja Espoon Kirjailijat hallitus
Niina Bruun, Lippulaivan kirjasto, Espoon Kirjafestareiden yhteistyökumppani
12.10 Espoon musiikkiopiston oppilaiden tervehdys
laulunopettaja Leena Sainion johdolla
12.20 Espoon ensimmäiset Kirjafestarit avaa
Kai Mykkänen, kaupunginjohtaja
12.30 Espoon Kirjafestareiden suojelijan julkistaminen
Anna Maria Mäki, Espoon Kirjailijat pj.
Teresia Volotinen, Espoon Kaupunginteatterin Kannatusyhdistys pj.
12.40 Pipsa Lonka, näytelmäkirjailijan puheenvuoro
Kirjailija, dramaturgi ja yksi Suomen käännetyimmistä näytelmäkirjailijoista
Kirjailijakeskustelut
12.45 Näytelmäkirjallisuus
Näytelmäkirjailijat Pipsa Lonka ja E.L. Karhu
13.05 Kaunokirjallisuus
Kirjailijat Tiina Katriina Tikkanen ja Joonas Konstig
Kirjailijoiden puheenvuorot
13.20 Tietokirjallisuus
Kirjailija, runoilija, Johanna Venho
13.35 Tietokirjallisuus
Kirjailija, kädentaitaja Mirja Heikkilä
13.45 Lyriikka
Kirjailija, runoilija Riika Helle-Kotka
14.00 Lastenkirjallisuus
Lastenkirjailija, tietokirjailija Tuula Pere
14.15 Muunkieliset
Kirjailija, runoilija Shashank Mane
14.30 Kirja & äänikirja – näkökulmia avaamassa kirjallisuusihminen, kirjoittaja, kokenut kirjan ammattilainen Anna-Riikka Carlson
14.50 TUA – Teatterin Uusi Alkukirjasto, teatteri- ja tanssikriitikko Maria Säkö
15.10 & Espoon teatteri, keskustelu Peter asui talossa -esityksestä &Teatterissa kevät– 2026
15.30– 15.50 Katse Espooseen -runokilpailun avaus, Elina Pulli, Espoon kaupungin kulttuuripalvelut
16.00 Kirjafestareiden yleisön oma open mic – jouluinen lavarunotapahtuma
juontajana Räppäri Vaara, kirjailija Sanna Vaara
16.45-17 Espoon Kirjafestareiden päätös yhteisöllisesti luodun runorullan säkein ja kanteletaiteilija Zipora Ogolan Kirjafestareille säveltämin sävelin
Osallistavaa ja ohjattua ohjelmaa eri puolilla kirjastoa 12.45–16.30
Perhealue
Lasten satu- ja runonurkka
12.45–13.00 Sanna Vaara, kirjailija, lastenkirjailija
13.05–13.25 Leena Sainio, kirjailija, musiikinopettaja, runokirjasta Rapuooppera
14.15–14.35 Elina Pulli, kirjailija ja lastenkirjailija, Runopullapaja
14.40–15.00 Tuula Pere, lastenkirjailija, tietokirjailija
Lasten- ja nuorten teatterin iloa
15.00–15.30 Espoon sirkus- ja teatterikoulu ESKO
15.30–16.00 Unga Teatern, Suomen vanhin lasten- ja nuorten teatteri
16.00–16.30 Teatteri Hyökyvuori, lasten- ja nuorten teatteri ja kesäteatteri
Merikontti
Runoilijan vastaanotto
Vinski Valos, runoilija
13.00–14.00
15.00–16.00
Tilausrunoilija Vinski Valos kirjoittaa runomuotokuvia aiheesta kuin aiheesta.
Teoksen saa mukaansa lausuttuna ja kirjoituskoneella kirjoitettuna. Vapaaehtoinen palkkio
Paja
12.30–15.00 Sanataidetyöpajat
Tanja Maksimainen kirjailija, sanataideopettaja, Vantaan sanataidekoulu
Tehtäviä lapsille, nuorille ja aikuisille.
12.30–13.30 Lapset ja nuoret 4–16-vuotiaat: Leikitään mielikuvituksella ja ilotellaan kielellä
13.45–15.00 Aikuiset ja nuoret yli 16-vuotiaat: Proosaa ja runoa - herätellään kielenkantoja
ja testaillaan omaa kirjoittajaääntä
15.00–16.00 Tämän runon haluat kuulla
Kohtaa & kuuntele, runoja ja proosaa
Espoon Kirjailijoiden jäsenet esittävät tekstejä omasta tuotannostaan
Keula
14.00–16.00 Unelmapaja nuorille
Paula Pulkkinen, johtava kirjastopedagogi
Unelmarunotyöpaja kutsuu! Tule mukaan rakentamaan yhteistä runoa, jossa sinun unelmasi saa äänen. Ei tarvitse olla runoilija – riittää, että uskallat unelmoida ja kirjoittaa vaikka vain yhden sanan!
Hytti
12.45–14.15 Riimipaja
Kasper Salonen, runoilija, kääntäjä, spoken word -artisti
Loppusointu eli riimi on yleinen ja voimakas runouden keino, joka sytyttää mielikuvituksen ja
luo yllättäviä yhteyksiä. Tule mukaan kirjoittamaan ja löytämään merkitysten rytmejä
lavarunoilijan ohjauksessa.
14.15–15.15 Tekstipalautteen liveklinikka
Johanna Venho, kirjailija, runoilija
Tuo Tekstipalautteen liveklinikalle yhden sivun mittainen kirjoituksesi, joko runoa tai proosaa. Kokenut kirjoittajaohjaaja & kirjailija kertoo ensivaikutelmat, tulkinnat & mahdolliset muutosehdotukset, jos niitä toivot.
15.15–16.00 Haikutyöpaja
Riika Helle-Kotka, lastenkirjailija, runoilija
Sanataideopettaja Riika Helle-Kotka ohjaa kirjoittamaan haiku-runoja yhtä lailla meille tutuista arkisista asioista kuin elämää suuremmistakin mysteereistä japanilaista runoperinnettä hyödyntäen. Runon voi kirjoittaa paperille tai omaan kännykkään.
Lippulaivan kirjaston aulatila
Runorulla avoinna aulassa koko päivän
Runorulla avataan Kirjafestareiden päätösosuudessa
KIRJAILIJOIDEN KOHTAAMINEN JA MYYNTIPÖYDÄT
12.00–17.00
KAJUUTTA ja kirjaston avoimet tilat
Näytteilleasettajat
KIRJASTON SISÄÄNTULOAULA (KAUPPAKESKUSKEN PUOLELLA)
KAHVILATILA
Yhteisökeittiön edusta
Espoon Kirjafestarit järjestää yhteistyössä Espoon Kirjailijat ja Espoon Kaupunginteatterin Kannatusyhdistys. Yhteistyökumppaneina Lippulaivan kirjasto ja Espoonlahden kulttuurihanke.
Lisätietoja: espoon.kirjailijat@gmail.com tai Espoon kirjafestareiden kotisivuilta.
Vastaava tuottaja: Sinikka Mäntysalo | sinikka.mantysalo@gmail.com
","sv":"Esbo bokfestival 15.11.2025
Lippulaivabiblioteket
PROGRAM kl. 12–17
Evenemanget ordnas på finska
SALONKI
12.00–12.45 Öppning
Välkommen på böckernas och teaterns fest!
12.00 Sinikka Mäntysalo-Lamppu
Vice ordförande för föreningen Espoon kaupunginteatterin kannatusyhdistys och medlem i styrelsen för Esbo författare rf
Niina Bruun, Lippulaivabiblioteket, Esbo bokfestivals samarbetspartner
12.10 Hälsning från Esbo musikinstituts elever
under ledning av sångläraren Leena Sainio
12.20 Den första bokfestivalen i Esbo öppnas av
Kai Mykkänen, stadsdirektör
12.30 Offentliggörande av Esbo bokfestivals beskyddare
Anna Maria Mäki, ordförande för Esbo Författare
Teresia Volotinen, ordförande för Espoon Kaupunginteatterin Kannatusyhdistys
12.40 Pipsa Lonka, anförande av skådespelsförfattare
Författare, dramaturg och en av Finlands mest översatta skådespelsförfattare
Författardiskussioner
12.45 Dramatik
Skådespelsförfattarna Pipsa Lonka och E.L. Karhu
13.05 Skönlitteratur
Författarna Tiina Katriina Tikkanen och Joonas Konstig
Anföranden av författare
13.20 Facklitteratur
Författaren, diktaren Johanna Venho
13.35 Facklitteratur
Författaren, hantverkaren Mirja Heikkilä
13.45 Lyrik
Författaren, diktaren Riika Helle-Kotka
14.00 Barnlitteratur
Författaren av barnlitteratur och facklitteratur Tuula Pere
14.15 Litteratur på andra språk
Författaren, diktaren Shashank Mane
14.30 Boken och ljudboken – Olika synpunkter presenteras av litteraturpersonen och författaden Anna-Riikka Carlson, som är ett bokproffs med mycket erfarenhet.
14.50 TUA – Teatterin Uusi Alkukirjasto, teater- och danskritikern Maria Säkö
15.10 & Esbo teater, diskussion om föreställningen Peter asui talossa som visas på & Esbo teater våren 2026
15.30–15.50 Öppning av dikttävlingen Katse Espooseen, Elina Pulli, Esbo stads kulturtjänster
16.00 Open mic för bokfestivalens deltagare – ett scenpoesievenemang med jultema
programledare Räppäri Vaara, författaren Sanna Vaara
16.45–17.00 Esbo bokfestival avslutas med att vi öppnar diktrullen som skapats tillsammans på evenemanget, till toner av kantelekonstnären Zipora Ogolas musik
Ledda programpunkter som besökarna kan delta i på olika håll i biblioteket kl 12.45–16.30
Familjeområdet
Sago- och dikthörna för barn
12.45–13.00 Sanna Vaara, författare, barnboksförfattare
13.05–13.25 Leena Sainio, författare, musiklärare, har skrivit diktboken Rapuooppera
14.15–14.35 Elina Pulli, författare och barnboksförfattare, Runopullapaja
14.40–15.00 Tuula Pere, barnboksförfattare, facklitteraturförfattare
Teaterglädje för barn och unga
15.00–15.30 Esbo cirkus- och teaterskola ESKO
15.30–16.00 Unga Teatern, Finlands äldsta teater för barn och unga
16.00–16.30 Teatteri Hyökyvuori, teater för barn och unga samt sommarteater
Arbetsrummet Merikontti
Träffa en diktare
Vinski Valos, diktare
kl. 13.00–14.00
kl. 15.00–16.00
Diktaren Vinski Valos skriver på beställning dikter om vilket ämne som helst.
Du får dikten reciterad och skriven på skrivmaskin. Frivillig betalning
Verkstaden Paja
12.30–15.00 Ordkonstverkstäder
Tanja Maksimainen, författare, ordkonstlärare, Vantaan sanataidekoulu
Uppgifter för barn, unga och vuxna.
12.30–13.30 Barn och unga, 4–16-åringar: Vi leker med fantasi och har roligt med språket
13.45–15.00 Vuxna och unga över 16 år: Prosa och dikt – Vi lockar fram orden och utforskar vår egen författarröst
15.00–16.00 Den här dikten vill du höra
Möts och lyssna, dikter och prosa
Medlemmarna i Esbo författare presenterar texter från sina egna produktioner
Keula
14.00–16.00 Drömverkstad för unga
Paula Pulkkinen, ledande bibliotekspedagog
Välkommen till drömverkstaden! Kom med och skapa en gemensam dikt där du väcker din dröm till liv. Du behöver inte vara en diktare — det räcker att du drömmer och skriver bara ett ord!
Hytti
12.45–14.15 Rimverkstad
Kasper Salonen, diktare, översättare, spoken word-artist
Slutrim är ett vanligt och kraftfullt poetiskt medel som stimulerar fantasin och skapar överraskande kopplingar. Kom med och skriv och hitta meningen i rytm under ledning av en diktare.
14.15–15.15 Liveklinik: textrespons
Johanna Venho, författare, diktare
Ta med dig en text som du skrivit (en sida lång, antingen dikt eller prosa) till livekliniken så kan du få kommentarer om din text. Den erfarna skrivhandledaren och författaren berättar om sina första intryck och tolkningar och kan ge ändringsförslag om du vill ha det.
15.15–16.00 Haikuverkstad
Riika Helle-Kotka, barnboksförfattare, diktare
Ordkonstläraren Riika Helle-Kotka lär oss att skriva haikudikter, både om vardagliga saker och om mysterier som är större än livet med hjälp av den japanska dikttraditionen. Du kan skriva din dikt på papper eller i din mobiltelefon.
Lippulaivabibliotekets entréhall
Diktrullen är öppen hela dagen i entréhallen
Diktrullen öppnas i slutet av bokfestivalen
FÖRFATTARTRÄFFAR SAMT FÖRSÄLJNINGSBORD
kl. 12.00–17.00
Mötesrummet KAJUUTTA och bibliotekets öppna lokaler
Utställare
BIBLIOTEKETS ENTRÉHALL
KAFÉT
Framför det gemensamma köket
Esbo bokfestival ordnas i samarbete mellan Espoon författare och Espoon kaupunginteatterin kannatusyhdistys. Samarbetspartner är Lippulaivabiblioteket och kulturprojektet i Esboviken.
Ansvarig producent för Esbo bokfestival: Sinikka Mäntysalo-Lamppu, sinikka.mantysalo@gmail.com
","en":"Espoo Book Festival – 15 November 2025
Lippulaiva Library
PROGRAMME 12:00–17:00
The event is in finnish
12:00–12:45 Opening ceremony
Welcome to a celebration of books and theatre!
12:00 Sinikka Mäntysalo-Lamppu
Vice-Chair of Espoon Kaupunginteatterin Kannatusyhdistys, board member of Espoon Kirjailijat
Niina Bruun, Lippulaiva Library, partner of the Espoo Book Festival
12:10 Greeting from students of the Espoo Music Institute led by singing teacher Leena Sainio
12:20 Official opening of the first Espoo Book Festival by Mayor of Espoo Kai Mykkänen
12:30 Announcement of the patron of the Espoo Book Festival
Anna Maria Mäki, Chair of Espoon Kirjailijat
Teresia Volotinen, Chair of Espoon Kaupunginteatterin Kannatusyhdistys
12:40 Pipsa Lonka, words from a playwright
Author, dramaturg and one of Finland’s most translated playwrights
Authors in conversation
12:45 Drama
Playwrights Pipsa Lonka and E.L. Karhu
13:05 Fiction
Authors Tiina Katriina Tikkanen and Joonas Konstig
Authors take the stage
13:20 Non-fiction
Johanna Venho, author and poet
\t
13:35 Non-fiction
Mirja Heikkilä, author and craftsperson
13:45 Poetry
Riika Helle-Kotka, author and poet
14:00 Children’s literature
Tuula Pere, author of children’s literature and non-fiction
14:15 Literature in other languages
Shashank Mane, author and poet
14:30 Books & audiobooks – insights from literary professional, author and
seasoned book industry expert Anna-Riikka Carlson
14:50 TUA – Teatterin Uusi Alkukirjasto, theatre and dance critic Maria Säkö
15:10 & Espoo Theatre – conversation about the play Peter asui talossa opening in spring 2026
15:30– 15:50 Launch of the Katse Espooseen poetry competition, Elina Pulli, City of Espoo Cultural Services
16:00 Audience open mic – Christmas-themed poetry performances
hosted by Räppäri Vaara, i.e. author Sanna Vaara
16:45–17:00 Closing ceremony of the Espoo Book Festival, featuring verses from the collaboratively created ‘runorulla’ poetry roll and music composed for the festival by kantele artist Zipora Ogola
\t
Interactive and guided activities around the library from 12:45–16:30
Family area
Children’s story and poetry corner
12:45–13:00 Sanna Vaara, author, children’s author
13:05–13:25 Leena Sainio, author and music teacher, recites from her poetry book Rapuooppera
14:15–14:35 Elina Pulli, author and children’s author, ‘Runopullapaja’ poetry workshop for children
14:40–15:00 Tuula Pere, author of children’s literature and non-fiction
Enjoy children’s and youth theatre
15:00–15:30 Espoon sirkus- ja teatterikoulu ESKO
15:30–16:00 Unga Teatern, Finland’s oldest children’s and youth theatre
16:00–16:30 Teatteri Hyökyvuori, children’s and youth theatre and summer theatre
Merikontti
Poems on request
Vinski Valos, poet
13:00–14:00
15:00–16:00
Commissioned poet Vinski Valos writes ‘poetic portraits’ on any subject you like.
Your poem will be read aloud, and you can take a typed copy home. Voluntary donation
Paja
12:30–15:00 Literary art workshops
Tanja Maksimainen, author, literary art teacher, Literary Art School of Vantaa
Activities for children, young people and adults
12:30–13:30 Children and young people (4–16 yrs): Let your imagination run wild and have fun with words!
13:45–15:00 Adults and young people (16+): Prose and poetry – get your words flowing and discover your writer’s voice.
15:00–16:00 The poem you want to hear
Meet & listen, poetry and prose
Members of Espoon Kirjailijat perform excerpts from their own works
Keula
14:00–16:00 Dream workshop for young people
Paula Pulkkinen, Chief Library Pedagogue
Join our dream poetry workshop! Take part in the creation of a collective poem and give your dream a voice. No prior experience needed – all you need is the courage to dream and the willingness to write, even if it’s just a single word!
Hytti
12:45–14:15 Rhyme workshop
Kasper Salonen, poet, translator, spoken word artist
Rhyme is a common and powerful poetic tool that sparks the imagination and creates surprising connections.
Join this workshop to write and discover the rhythms of meaning under the guidance of a performance poet.
14:15–15:15 Live text feedback clinic
Johanna Venho, author, poet
Bring one page of your own writing – poetry or prose – to the live clinic to get feedback on your work. An experienced writing instructor and author will share their first impressions and interpretations and, if you wish, suggest improvements.
15:15–16:00 Haiku workshop
Riika Helle-Kotka, children’s author, poet
Literary art teacher Riika Helle-Kotka will guide participants in writing haiku poems – inspired by both familiar everyday things and life’s greater mysteries – drawing on the Japanese poetic tradition. You can use paper or your phone to write the poem.
Library lobby
The poetry roll will be available for visitors in the lobby all day.
The roll will be opened during the closing ceremony of the book festival.
MEET THE AUTHORS & BOOK SALES from 12:00–17:00
KAJUUTTA and open areas of the library
Exhibitors
\t
LIBRARY LOBBY (In front of the library in the shopping centre)
CAFÉ AREA
In front of the communal kitchen Kapyysi
Festival organisers: Espoon Kirjailijat and Espoon Kaupunginteatterin Kannatusyhdistys.
Partners: Lippulaiva Library and the Espoonlahti Cultural Project
Executive Producer: Sinikka Mäntysalo-Lamppu, sinikka.mantysalo@gmail.com
"},"name":{"fi":"Espoon Kirjafestarit","sv":"Esbo bokfestival","en":"Espoo bookfestival"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Salonki, Kajuutta, Paja ja Hytti","sv":"Salonki, Kajuutta, Paja ja Hytti"},"provider":{"fi":"Espoon kirjailijat ja Espoon Kaupunginteatterin Kannatusyhdistys ","sv":"Espoon kirjailijat ja Espoon Kaupunginteatterin Kannatusyhdistys ","en":"Espoon kirjailijat ja Espoon Kaupunginteatterin Kannatusyhdistys "},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk22o2vq/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:67135","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:288/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p25966/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":1491076,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-10-10T14:14:11.200217Z","last_modified_time":"2025-10-10T14:14:11.200231Z","url":"http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_778133.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1491076/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2025-10-10T14:14:11.010086Z","last_modified_time":"2025-10-21T14:13:49.845110Z","date_published":null,"start_time":"2025-10-25T10:30:00Z","end_time":"2025-10-25T12:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Työpajat taiteilijan, tarinankertojan ja pyykkieläinten luojan Helga Stentzelin kanssa.","sv":"Verkstäder med Helga Stentzel – Konstnär, berättare och skapare av klädstrecksdjur.","en":"Workshops with Helga Stentzel – Artist, Storyteller, and Creator of the Clothesline Animals."},"info_url":{"fi":"http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/0685958E16F32D954CA69F8B79C10A46/Luo_oma_pyykkiolentosi_","sv":"http://www.stoa.fi/sv/evenemang/event/0685958E16F32D954CA69F8B79C10A46/Skapa_dina_egna_tvattstrecksvarelser_","en":"http://www.stoa.fi/en/events/event/0685958E16F32D954CA69F8B79C10A46/Create_Your_Own_Clothesline_Creatures_"},"description":{"fi":"Työpajat taiteilijan, tarinankertojan ja pyykkieläinten luojan Helga Stentzelin kanssa.
Astu koko maailman rakastaman Clothesline Animals -sarjan luojan Helga Stentzelin mielikuvitukselliseen maailmaan.
Helgan teokset tunnetaan siitä, että ne muuttavat tavallisen pyykin iloisiksi ja persoonallisiksi hahmoiksi, ja ne ovatkin valloittaneet sydämiä ympäri maailman aina gallerianäyttelyistä julkisiin installaatioihin ja leikkisiin yhteistyöhankkeisiin.
Juhlistaakseen lokakuussa ensiesityksensä saavaa näytelmäämme Suomessa Helga kutsuu nyt niin lapset kuin aikuisetkin työpajoihin, joissa päästään luomaan omia pyykkieläimiä tai keksimään täysin uusia olentoja arkisista esineistä.
Työpajat:
• Pääse näkemään Helgan luovan prosessin taakse.
• Luo ohjatusti oma pyykkiolentosi vaatteiden, pyykkipoikien ja mielikuvituksen avulla.
• Koe leikkisä ympäristö, jossa luovuudella ei ole rajoja.
Miksi mukaan työpajaan?
• Hauskaa ja saavutettavaa tekemistä kaikenikäisille
• Harvinainen mahdollisuus oppia suoraan taiteilijalta
• Yhdessä tekemistä ja luovuuden jakamista muiden taiteesta innostuneiden kanssa.
Työpajoja on sekä koululaisille että perheille.
Työpajat koululaisille:
Ti 21.10. Klo 12-13 ja pe 24.10. Klo 12-13.
Ilmoittautumiset: hanna.westerholm@hel.fi
Työpajat perheille
Ke 22.10. Klo 16.30-18
La 25.10. Klo 13.30-15
Nonstop, vapaa pääsy.
Paikka: Stoan galleria
Ikäsuositus: alakoululuokille ja perheille
Kesto: 60 min-90 min
Kieli: englanti
Maksuton.
Verkstäder med Helga Stentzel – Konstnär, berättare och skapare av klädstrecksdjur.
Stig in den fantasifulla världen som skapats av Helga Stentzel – konstnären bakom den globalt älskade serien Clothesline Animals.
Helga är känd för att förvandla vardagstvätt till glada, karaktärsfulla varelser och har erövrat hjärtan över hela världen i sina galleriutställningar, offentliga installationer och lekfulla samarbeten.
För att fira premiären av vår nya pjäs i Finland i oktober bjuder Helga in både barn och vuxna att delta i en serie praktiska verkstäder där vi skapar egna klädstrecksdjur eller hittar på helt nya varelser av hushållsföremål.
Verkstadsaktiviteter:
• En titt bakom kulisserna på Helgas kreativa process
• Instruerat skapande av din egen tvättbaserade varelse med hjälp av kläder, klädnypor och fantasi
• En lekfull miljö där kreativiteten inte har några gränser
Varför ska man delta?
• Verkstaden är rolig och tillgänglig för alla åldrar
• En sällsynt möjlighet att lära sig direkt av konstnären
• Få kontakt med andra entusiaster och dela magin i att skapa konst.
Det finns workshops för både skolbarn och familjer.
Workshops för skolbarn:
Tis 21.10. 12-13 och fre 24.10. 12-13.
Anmälan: hanna.westerholm@hel.fi
Workshops för familjer
Ons 22.10. 16.30-18
Lör 25.10. 13:30-15
Fri entré utan avbrott.
Plats: Stoa Galleri
Längd: 60 min-90 min
Språk: Engelska
Workshops with Helga Stentzel – Artist, Storyteller, and Creator of the Clothesline Animals.
Step into the imaginative world of Helga Stentzel, the artist behind the globally beloved Clothesline Animals series.
Known for transforming everyday laundry into joyful, characterful creatures, Helga’s work has captured hearts around the world—from gallery exhibitions to public installations and playful collaborations.
Now, to celebrate the premiere of our new play in Finland this October, Helga invites both children and adults to join a series of hands-on workshops where you’ll create your own clothesline animals or dream up entirely new beings from household items.
Workshop Activities:
• A behind-the-scenes look at Helga’s creative process
• Guided creation of your own laundry-based creature using clothes, pegs, and imagination
• A playful environment where creativity has no limits
Why Join?
• Fun and accessible for all ages
• A rare opportunity to learn directly from the artist
• Connect with fellow enthusiasts and share in the magic of creating art.
There are workshops for both school children and families.
Workshops for school children:
Tue 21.10. 12-13 and Fri 24.10. 12-13.
Registration: hanna.westerholm@hel.fi
Workshops for families
Wed 22.10. 16.30-18
Sat 25.10. 13:30-15
Nonstop, free admission.
Venue: Stoa Gallery
Duration: 60 min-90 min
Language: English
Näyttely kertoo matkastani syvän masennuksen pimeästä olosta kohti valoa ja hiljaista toivoa. Jokainen teos on hetki ja tunne, joka on tullut esiin erilaisina väreinä ja muotoina.
Tämän näyttelyn kautta avaan oven sisäiseen maisemaani,jossa hämmennys, suru ja pelko kulkevat rinnakkain toivon kanssa.
-Seija Nerjanto
Tietoa taiteilijasta:
Olen Pöytyällä asuva, pääasiassa itseoppinut kokeilija. Olen osallistunut Jaana Valtarin ohjaamille kansalaisopiston kursseille. Maalaamisen aloitin tammikuussa 2023.
Akryylimaalin lisäksi käytän teoksissa ennakkoluulottomasti myös muita materiaaleja, esim. riisiä, suolaa ja teetä.
Taiteen tekemisestä on tullut minulle tärkeä itseilmaisun muoto, tunteiden avaaja ja terapeuttinen tie itsetutkiskeluun.
Teosteni lähtökohtana on aina jokin tunne.
"},"name":{"fi":"Varjosta valoon päin - Maalauksia matkallani masennuksen halki"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Näyttelyseinä"},"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agm6yvzokm/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"}]}