Tule sukeltamaan satujen maailmaan Entressen kirjastoon. Satuhetket ovat lapsiperheille suunnattuja. Lämpimästi tervetuloa!
Suomenkieliset avoimet satuhetket
Tiistai 28.1. klo 9.30
Keskiviikko 29.1. klo 17
Tiistai 25.2. klo 9.30
Keskiviikko 26.2. klo 17
Tiistai 25.3. klo 9.30
Keskiviikko 26.3. klo 17
Tiistai 29.4. klo 9.30
Tiistai 27.5. klo 9.30
Keskiviikko 28.5. klo 17
","sv":"Kom och dyk in i sagornas värld på Entresse Library. Sagostunderna riktar sig till familjer med barn. Du är varmt välkommen!
Sagoevenemang på finska
","en":"Story time in Finnish
Come and dive into the world of fairy tales at Entresse Library. The storytimes are aimed at families with children. You are warmly welcome!
Fairy tale events in Finnish
"},"provider":null,"name":{"fi":"Suomenkielinen avoin satuhetki","sv":"Sagostund på finska","en":"Story time in Finnish"},"info_url":null,"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk23ebrm/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agmk23ecby","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11406/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1650/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk23ebrm/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"}],"created_time":"2025-01-22T11:36:51.091889Z","last_modified_time":"2025-01-22T11:36:51.091906Z","date_published":null,"start_time":"2025-05-28T14:00:00Z","end_time":"2025-05-28T14:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Tule sukeltamaan satujen maailmaan Entressen kirjastoon. Satuhetket ovat lapsiperheille suunnattuja.","sv":"Kom och dyk in i sagornas värld på Entresse Library. Sagostunderna riktar sig till familjer med barn. ","en":"Come and dive into the world of fairy tales at Entresse Library. The storytimes are aimed at families with children."},"location_extra_info":null,"description":{"fi":"Tule sukeltamaan satujen maailmaan Entressen kirjastoon. Satuhetket ovat lapsiperheille suunnattuja. Lämpimästi tervetuloa!
Suomenkieliset avoimet satuhetket
Tiistai 28.1. klo 9.30
Keskiviikko 29.1. klo 17
Tiistai 25.2. klo 9.30
Keskiviikko 26.2. klo 17
Tiistai 25.3. klo 9.30
Keskiviikko 26.3. klo 17
Tiistai 29.4. klo 9.30
Keskiviikko 30.4. klo 17
Tiistai 27.5. klo 9.30
Keskiviikko 28.5. klo 17
","sv":"Kom och dyk in i sagornas värld på Entresse Library. Sagostunderna riktar sig till familjer med barn. Du är varmt välkommen!
Sagoevenemang på finska
","en":"Story time in Finnish
Come and dive into the world of fairy tales at Entresse Library. The storytimes are aimed at families with children. You are warmly welcome!
Fairy tale events in Finnish
"},"provider":null,"name":{"fi":"Suomenkielinen avoin satuhetki","sv":"Sagostund på finska","en":"Story time in Finnish"},"info_url":null,"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk23ecby/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agmk23ecua","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11406/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1650/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk23edhu/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"}],"created_time":"2025-01-22T11:35:27.978601Z","last_modified_time":"2025-01-22T11:35:27.978621Z","date_published":null,"start_time":"2025-05-27T06:30:00Z","end_time":"2025-05-27T07:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Tule sukeltamaan satujen maailmaan Entressen kirjastoon. Satuhetket ovat lapsiperheille suunnattuja.","sv":"Kom och dyk in i sagornas värld på Entresse Library. Sagostunderna riktar sig till familjer med barn. ","en":"Come and dive into the world of fairy tales at Entresse Library. The storytimes are aimed at families with children."},"location_extra_info":null,"description":{"fi":"Tule sukeltamaan satujen maailmaan Entressen kirjastoon. Satuhetket ovat lapsiperheille suunnattuja. Lämpimästi tervetuloa!
Suomenkieliset avoimet satuhetket
Tiistai 28.1. klo 9.30
Keskiviikko 29.1. klo 17
Tiistai 25.2. klo 9.30
Keskiviikko 26.2. klo 17
Tiistai 25.3. klo 9.30
Keskiviikko 26.3. klo 17
Tiistai 29.4. klo 9.30
Keskiviikko 30.4. klo 17
Tiistai 27.5. klo 9.30
Keskiviikko 28.5. klo 17
","sv":"Kom och dyk in i sagornas värld på Entresse Library. Sagostunderna riktar sig till familjer med barn. Du är varmt välkommen!
Sagoevenemang på finska
","en":"Story time in Finnish
Come and dive into the world of fairy tales at Entresse Library. The storytimes are aimed at families with children. You are warmly welcome!
Fairy tale events in Finnish
"},"provider":null,"name":{"fi":"Suomenkielinen avoin satuhetki","sv":"Sagostund på finska","en":"Story time in Finnish"},"info_url":null,"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk23ecua/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agmk23edhu","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11406/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1650/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk23ecua/?format=json"}],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"}],"created_time":"2025-01-22T11:35:25.388967Z","last_modified_time":"2025-01-22T11:35:25.388992Z","date_published":null,"start_time":"2025-01-28T07:30:00Z","end_time":"2025-05-27T07:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":"recurring","deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Tule sukeltamaan satujen maailmaan Entressen kirjastoon. Satuhetket ovat lapsiperheille suunnattuja.","sv":"Kom och dyk in i sagornas värld på Entresse Library. Sagostunderna riktar sig till familjer med barn. ","en":"Come and dive into the world of fairy tales at Entresse Library. The storytimes are aimed at families with children."},"location_extra_info":null,"description":{"fi":"Tule sukeltamaan satujen maailmaan Entressen kirjastoon. Satuhetket ovat lapsiperheille suunnattuja. Lämpimästi tervetuloa!
Suomenkieliset avoimet satuhetket
Tiistai 28.1. klo 9.30
Keskiviikko 29.1. klo 17
Tiistai 25.2. klo 9.30
Keskiviikko 26.2. klo 17
Tiistai 25.3. klo 9.30
Keskiviikko 26.3. klo 17
Tiistai 29.4. klo 9.30
Keskiviikko 30.4. klo 17
Tiistai 27.5. klo 9.30
Keskiviikko 28.5. klo 17
","sv":"Kom och dyk in i sagornas värld på Entresse Library. Sagostunderna riktar sig till familjer med barn. Du är varmt välkommen!
Sagoevenemang på finska
","en":"Story time in Finnish
Come and dive into the world of fairy tales at Entresse Library. The storytimes are aimed at families with children. You are warmly welcome!
Fairy tale events in Finnish
"},"provider":null,"name":{"fi":"Suomenkielinen avoin satuhetki","sv":"Sagostund på finska","en":"Story time in Finnish"},"info_url":null,"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk23edhu/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agj5uolwhq","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15395/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66by/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ru/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz675q/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11406/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2149/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2630/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p556/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agj5uolvly/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agj5uolvxe/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agj5uolv3i/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agj5uolv7u/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agj5uolwdy/?format=json"}],"images":[{"id":153506,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2024-12-18T13:24:38.726896Z","last_modified_time":"2024-12-18T13:24:38.726925Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/3c25c00f-49c1-45df-a6d9-ab0ae4ca9c83.png","name":"","cropping":"58,0,778,719","photographer_name":"","alt_text":"Koira, jolla on suussa keltaisia kesäkukkia ja vihreä nurmikko taustalla","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/153506/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"}],"created_time":"2024-12-18T13:31:35.738034Z","last_modified_time":"2025-01-22T11:15:09.190953Z","date_published":null,"start_time":"2025-01-22T15:30:00Z","end_time":"2025-05-21T15:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":"recurring","deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Jos lukeminen tuntuu vaikealta, Ladyn kanssa on kiva opetella ja samalla voi antaa rapsutuksia.","sv":"Om läsning känns svårt är det trevligt att öva med Lady, och samtidigt kan man klappa henne.","en":"If reading feels difficult, it’s nice to practice with Lady, and you can give her some pets at the same time."},"location_extra_info":null,"description":{"fi":"Jos lukeminen tuntuu vaikealta, lukulemmikki Ladyn kanssa on kiva opetella ja samalla voi antaa rapsutuksia.
","sv":"Om läsning känns svårt är det trevligt att öva med Lady, och samtidigt kan man klappa henne.
","en":"If reading feels difficult, it’s nice to practice with Lady, and you can give her some pets at the same time.
"},"provider":null,"name":{"fi":"Lukukoira Lady","sv":"Läshunden Lady","en":"Reading dog Lady"},"info_url":null,"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agj5uolwhq/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:65421","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:205/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:29/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1235/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16919/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"price":{"fi":"6 €","sv":"6 €","en":"6 €"},"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/artist/kino-helios/kino-helios-sonic-the-hedgehog-3-7-3810800/","sv":"https://www.lippu.fi/artist/kino-helios/kino-helios-sonic-the-hedgehog-3-7-3810800/","en":"https://www.lippu.fi/artist/kino-helios/kino-helios-sonic-the-hedgehog-3-7-3810800/"},"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":153711,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-01-10T14:14:16.030607Z","last_modified_time":"2025-01-10T14:14:16.030624Z","url":"http://www.malmitalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_758980.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/153711/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-01-10T14:14:16.002639Z","last_modified_time":"2025-01-22T08:14:26.973814Z","date_published":null,"start_time":"2025-02-08T13:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Maailman nopein sininen siili Sonic palaa valkokankaille tähänastisista seikkailuistaan jännittävimmässä."},"location_extra_info":null,"description":{"fi":"Maailman nopein sininen siili Sonic palaa valkokankaille tähänastisista seikkailuistaan jännittävimmässä.
Sonic, Knuckles ja Tails kohtaavat uuden vastustajan, salaperäisen mustanpunaisen siilin Shadow’n. Team Sonicin kyvyistä ei ole vastusta Shadow’n ylivertaisille voimille ja niinpä heidän on muodostettava odottamaton liitto, jonka avulla he toivovat pysäyttävänsä Shadow’n ja suojelevansa planeettaa.
Ikäraja: 12
Kesto: 110 min.
Elokuva on puhuttu suomeksi
Ensi-ilta: 27.12.2024
"},"provider":null,"name":{"fi":"Sonic the Hedgehog 3 (12) – Kino Helios","sv":"Sonic the Hedgehog 3 (12) – Kino Helios","en":"Sonic the Hedgehog 3 (12) – Kino Helios"},"info_url":{"fi":"http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/BA5C76F10C80623652500FA7A611B644/Sonic_the_Hedgehog_3_12_","sv":"http://www.malmitalo.fi/sv/evenemang/event/BA5C76F10C80623652500FA7A611B644/Sonic_the_Hedgehog_3_12_","en":"http://www.malmitalo.fi/en/events/event/BA5C76F10C80623652500FA7A611B644/Sonic_the_Hedgehog_3_12_"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:65421/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:65415","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:205/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:29/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1235/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16919/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"price":{"fi":"6 €","sv":"6 €","en":"6 €"},"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/artist/kino-helios/kino-helios-sonic-the-hedgehog-3-7-3810800/","sv":"https://www.lippu.fi/artist/kino-helios/kino-helios-sonic-the-hedgehog-3-7-3810800/","en":"https://www.lippu.fi/artist/kino-helios/kino-helios-sonic-the-hedgehog-3-7-3810800/"},"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":153708,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-01-10T14:14:13.605947Z","last_modified_time":"2025-01-10T14:14:13.605964Z","url":"http://www.malmitalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_758971.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/153708/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-01-10T14:14:13.577256Z","last_modified_time":"2025-01-22T08:14:24.515208Z","date_published":null,"start_time":"2025-02-01T13:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Maailman nopein sininen siili Sonic palaa valkokankaille tähänastisista seikkailuistaan jännittävimmässä."},"location_extra_info":null,"description":{"fi":"Maailman nopein sininen siili Sonic palaa valkokankaille tähänastisista seikkailuistaan jännittävimmässä.
Sonic, Knuckles ja Tails kohtaavat uuden vastustajan, salaperäisen mustanpunaisen siilin Shadow’n. Team Sonicin kyvyistä ei ole vastusta Shadow’n ylivertaisille voimille ja niinpä heidän on muodostettava odottamaton liitto, jonka avulla he toivovat pysäyttävänsä Shadow’n ja suojelevansa planeettaa.
Ikäraja: 12
Kesto: 110 min.
Elokuva on puhuttu suomeksi
Ensi-ilta: 27.12.2024
"},"provider":null,"name":{"fi":"Sonic the Hedgehog 3 (12) – Kino Helios","sv":"Sonic the Hedgehog 3 (12) – Kino Helios","en":"Sonic the Hedgehog 3 (12) – Kino Helios"},"info_url":{"fi":"http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/7E1B39EDEF3CCBEBD0F2C2F7DD7EB205/Sonic_the_Hedgehog_3_12_","sv":"http://www.malmitalo.fi/sv/evenemang/event/7E1B39EDEF3CCBEBD0F2C2F7DD7EB205/Sonic_the_Hedgehog_3_12_","en":"http://www.malmitalo.fi/en/events/event/7E1B39EDEF3CCBEBD0F2C2F7DD7EB205/Sonic_the_Hedgehog_3_12_"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:65415/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:65414","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:205/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:29/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1235/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16919/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"price":{"fi":"6 €","sv":"6 €","en":"6 €"},"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/artist/kino-helios/kino-helios-sonic-the-hedgehog-3-7-3810800/","sv":"https://www.lippu.fi/artist/kino-helios/kino-helios-sonic-the-hedgehog-3-7-3810800/","en":"https://www.lippu.fi/artist/kino-helios/kino-helios-sonic-the-hedgehog-3-7-3810800/"},"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":153707,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-01-10T14:14:12.107802Z","last_modified_time":"2025-01-10T14:14:12.107817Z","url":"http://www.malmitalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_758962.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/153707/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-01-10T14:14:12.076180Z","last_modified_time":"2025-01-22T08:14:22.705856Z","date_published":null,"start_time":"2025-01-25T13:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Maailman nopein sininen siili Sonic palaa valkokankaille tähänastisista seikkailuistaan jännittävimmässä."},"location_extra_info":null,"description":{"fi":"Maailman nopein sininen siili Sonic palaa valkokankaille tähänastisista seikkailuistaan jännittävimmässä.
Sonic, Knuckles ja Tails kohtaavat uuden vastustajan, salaperäisen mustanpunaisen siilin Shadow’n. Team Sonicin kyvyistä ei ole vastusta Shadow’n ylivertaisille voimille ja niinpä heidän on muodostettava odottamaton liitto, jonka avulla he toivovat pysäyttävänsä Shadow’n ja suojelevansa planeettaa.
Ikäraja: 12
Kesto: 110 min.
Elokuva on puhuttu suomeksi
Ensi-ilta: 27.12.2024
"},"provider":null,"name":{"fi":"Sonic the Hedgehog 3 (12) – Kino Helios","sv":"Sonic the Hedgehog 3 (12) – Kino Helios","en":"Sonic the Hedgehog 3 (12) – Kino Helios"},"info_url":{"fi":"http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/E28315BD69BB1E97EFD6C2F499B58168/Sonic_the_Hedgehog_3_12_","sv":"http://www.malmitalo.fi/sv/evenemang/event/E28315BD69BB1E97EFD6C2F499B58168/Sonic_the_Hedgehog_3_12_","en":"http://www.malmitalo.fi/en/events/event/E28315BD69BB1E97EFD6C2F499B58168/Sonic_the_Hedgehog_3_12_"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:65414/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agmk23eebq","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15395/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66by/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ru/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz677i/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67i4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2149/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2433/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk23eese/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7axy/?format=json"}],"created_time":"2025-01-22T07:35:47.838731Z","last_modified_time":"2025-01-22T07:35:47.838747Z","date_published":null,"start_time":"2025-05-27T09:00:00Z","end_time":"2025-05-27T12:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Seniori-infon neuvonta saapuu paikkakunnallesi","sv":"Seniorinfos rådgivning kommer till din ort","en":"The Senior Info service is coming to your area"},"location_extra_info":{"fi":"Kokoushuone Kaisla","sv":"Mötesrum Kaisla","en":"Meetingroom Kaisla"},"description":{"fi":"Hei +65-vuotias, Seniori-infon neuvonta saapuu paikkakunnallesi. Tule tapaamaan neuvonnan asiakasohjaajaa. Voit saada ohjausta ja neuvontaa ikääntyneille suunnatuista palveluista. Ison-Omenan palvelutori, Suomenlahdentie 1, Espoo
","sv":"Hej +65-åring! Seniorinfos rådgivning kommer till din ort. Kom och träffa kundrådgivaren för att få vägledning och rådgivning om tjänster som riktar sig till äldre.
","en":"Hello, 65+! The Senior Info service is coming to your area. Come and meet the customer advisor to receive guidance and information about services designed for seniors
"},"provider":null,"name":{"fi":"Seniori-info tavattavissa","sv":"Träffa senior info","en":"Meet Senior info"},"info_url":null,"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk23eebq/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agmk23eese","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15395/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66by/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ru/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz677i/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67i4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2149/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2433/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk23eebq/?format=json"}],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7axy/?format=json"}],"created_time":"2025-01-22T07:35:45.654083Z","last_modified_time":"2025-01-22T07:35:45.654098Z","date_published":null,"start_time":"2025-01-23T10:00:00Z","end_time":"2025-05-27T12:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":"recurring","deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Seniori-infon neuvonta saapuu paikkakunnallesi","sv":"Seniorinfos rådgivning kommer till din ort","en":"The Senior Info service is coming to your area"},"location_extra_info":{"fi":"Kokoushuone Kaisla","sv":"Mötesrum Kaisla","en":"Meetingroom Kaisla"},"description":{"fi":"Hei +65-vuotias, Seniori-infon neuvonta saapuu paikkakunnallesi. Tule tapaamaan neuvonnan asiakasohjaajaa. Voit saada ohjausta ja neuvontaa ikääntyneille suunnatuista palveluista. Ison-Omenan palvelutori, Suomenlahdentie 1, Espoo
","sv":"Hej +65-åring! Seniorinfos rådgivning kommer till din ort. Kom och träffa kundrådgivaren för att få vägledning och rådgivning om tjänster som riktar sig till äldre.
","en":"Hello, 65+! The Senior Info service is coming to your area. Come and meet the customer advisor to receive guidance and information about services designed for seniors
"},"provider":null,"name":{"fi":"Seniori-info tavattavissa","sv":"Träffa senior info","en":"Meet Senior info"},"info_url":null,"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agmk23eese/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:64995","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":161843,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2025-01-21T13:15:02.776792Z","last_modified_time":"2025-01-21T13:15:02.776809Z","url":"http://www.malmitalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_763356.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/161843/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-01-21T13:15:02.749532Z","last_modified_time":"2025-01-21T13:15:02.840298Z","date_published":null,"start_time":"2025-05-27T15:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Tule kuulemaan riemukkaita keväisiä klassikoita Helsingin huiluorkesterin huiluista!","sv":"Kom och hör jublande klassiker på flöjt med Helsingin huiluorkesteri!","en":"Come and hear joyful spring classics from the flutes of the Helsinki Flute Orchestra!"},"location_extra_info":null,"description":{"fi":"Tule kuulemaan riemukkaita keväisiä klassikoita Helsingin huiluorkesterin huiluista!
Orkesteri on vuodesta 2012 toiminut huiluyhtye, jonka jäsenet ovat pitkän linjan harrastajamuusikoita. Ainutlaatuisesta kokoonpanosta löytyy valikoimaa huiluperheen jäsenistä piccolosta bassohuiluun.
Musiikin tohtori Kathleen Weidenfellerin johdolla orkesteri on konsertoinut mm. Musiikkitalolla, Lahden Ristinkirkossa ja useilla huilufestivaaleilla.
Konserttiin on vapaa pääsy, vapaaehtoinen ohjelmamaksu.
Kom och hör jublande klassiker på flöjt med Helsingin huiluorkesteri!
Orkestern är ett flöjtband som har fungerat sedan 2012, och vars medlemmar är erfarna hobbymusiker. Den unika ensemblen inkluderar ett urval flöjtinstrument från piccolo till basflöjt.
Orkestern har gett konserter under ledning av musikdoktorn Kathleen Weidenfeller bland annat på Musikhuset, Korsets Kyrka i Lahtis och på flera flöjtfestivaler.
Inträdet till konserten är fritt, frivillig avgift för programbladet.
Come and hear joyful spring classics from the flutes of the Helsinki Flute Orchestra!
This orchestra has been a flute ensemble since 2012, and its members are long-time amateur musicians. The unique ensemble features a range of members of the flute family, from piccolos to bass flutes.
Under the direction of Doctor of Music Kathleen Weidenfeller, the orchestra has performed at Musiikkitalo, the Church of the Cross in Lahti, and many flute festivals.
Admission to the concert is free, with a voluntary programme fee.
Synnytyskokemuksella on suuri merkitys. Se voi joko rikkoa tai antaa voimaa.
Dokumenttielokuvassa Kivun ja ilon työ kaksi synnytyksen ammattilaista, kätilö Kirsi ja synnyttäjien tukihenkilönä toimiva doula Anna-Riitta työskentelevät paremman synnytyskokemuksen ja synnyttäjien itsemääräämisoikeuden puolesta.
Kätilö Kirsi työskentelee niin sairaalan synnytysosastolla kuin kotikätilönä. Doula Anna-Riitta kouluttaa doulia perustamassaan Doula-akatemiassa ja kulkee asiakasperheen rinnalla kohti synnytystä. Kivun ja ilon työ tutkii syntymän henkilökohtaisia, yhteiskunnallisia ja myyttisiä tasoja, jotka avautuvat niin seurantamateriaalin kuin kätilö Kirsin ja Anna-Riitan intiimien ajatusten ja tarinoiden kautta.
Doc Helios on Kino Helioksen uusi ilmaisnäytössarja, jossa nähdään tuoreimpia ja ajankohtaisimpia dokumentteja eri aiheista.
Kesto 85 min
Ikäraja 7
Puhuttu suomeksi
Vapaa pääsy!
Förlossningsupplevelsen har en stor betydelse. Den kan söndra eller ge kraft.
I dokumentärfilmen Kivun ja ilon työ jobbar två proffs inom förlossning, barnmorskan Kirsi och doulan Anna-Riitta, som fungerar som stödperson för föderskor, för en bättre förlossningsupplevelse och föderskornas självbestämmanderätt.
Barnmorskan Kirsi jobbar både på förlossningsavdelningen vid ett sjukhus och som barnmorska i hemmet. Doulan Anna-Riitta utbildar doulor i den Doula-akademi som hon har grundat, och ledsagar kundfamiljer mot förlossningen. Kivun ja ilon työ utforskar födelsens personliga, samhälleliga och mytiska nivåer, som öppnar sig både via uppföljningsmaterialet och barnmorskan Kirsis och Anna-Riitas intima tankar och berättelser.
Doc Helios är Kino Helios nya gratisvisningsserie, där vi får se de färskaste och mest aktuella dokumentärerna om olika ämnen.
Längd 85 min.
Åldersgräns 7
Tal på finska
Fritt inträde
The experience of childbirth is very significant. It can either break or empower you.
In the documentary Kivun ja ilon työ, two childbirth professionals, midwife Kirsi and doula Anna-Riitta, work towards a better childbirth experience and the right to self-determination for those giving birth.
Kirsi works both in the maternity ward of the hospital and as a private midwife. Doula Anna-Riitta trains doulas at the Doula Academy she founded and supports client families on their journey towards birth. Kivun ja ilon työ explores the personal, social and mythical dimensions of birth, which are revealed both through the documentary footage and the intimate thoughts and stories of Kirsi and Anna-Riitta.
Doc Helios is Kino Helios’ new free show series, featuring the latest and most topical documentaries on various topics.
Duration: 85 min
Age limit: 7
In Finnish
Free admission
Tule talvilomalla Vuotaloon rakentamaan yhdessä ihastuttavaa nukkekotia!
Remontti alkaa seinien tapetoinnista, josta siirrytään sisustukseen ja pihasuunnitteluun. Lopuksi tehdään taloon asukkaat. Nukkekoti jää Vuotalolle ihasteltavaksi pajojen jälkeen. Voit saapua paikalle yhtenä päivänä, tai halutessasi tulla vaikka jokaiseen pajaan.
Pajaan mahtuu kerrallaan noin 15 osallistujaa. Alle 8-vuotiaat aikuisen seurassa.
Ei ennakkoilmoittautumista.
Ohjaaja: Maaria Klemetti
Kieli: suomi
Vapaa pääsy
Kom till Nordhuset på sportlovet för att bygga tillsammans ett förtjusande dockhus!
Renoveringen inleds med att tapetsera väggar, därefter går vi över till inredning och gårdsplanering. I slutet gör vi invånare för huset. Dockhuset blir kvar i Nordhuset efter verkstäderna för att glädja besökare. Du kan delta en dag eller om du vill kan du delta i varje verkstad.
Cirka 15 deltagare kan delta i en verkstad åt gången. Under 8-åringar ska ha sällskap av en vuxen.
Ingen förhandsanmälan.
Handledare: Maaria Klemetti
Språk: finska
Fritt inträde
Come to Vuotalo on your winter break to build a lovely dollhouse together!
The renovation begins with wallpapering, from which we move to interior decoration and garden design. In the end, we will make residents for the house. The dollhouse will remain in Vuotalo for the public to admire after the workshops. You can join us for one day or, if you wish, come to every workshop.
The workshop can accommodate about 15 participants at a time. Children under 8 years old must be accompanied by an adult.
No advance registration.
Director: Maaria Klemetti
Language: Finnish
Free of charge
Tule talvilomalla Vuotaloon rakentamaan yhdessä ihastuttavaa nukkekotia!
Remontti alkaa seinien tapetoinnista, josta siirrytään sisustukseen ja pihasuunnitteluun. Lopuksi tehdään taloon asukkaat. Nukkekoti jää Vuotalolle ihasteltavaksi pajojen jälkeen. Voit saapua paikalle yhtenä päivänä, tai halutessasi tulla vaikka jokaiseen pajaan.
Pajaan mahtuu kerrallaan noin 15 osallistujaa. Alle 8-vuotiaat aikuisen seurassa.
Ei ennakkoilmoittautumista.
Ohjaaja: Maaria Klemetti
Kieli: suomi
Vapaa pääsy
Kom till Nordhuset på sportlovet för att bygga tillsammans ett förtjusande dockhus!
Renoveringen inleds med att tapetsera väggar, därefter går vi över till inredning och gårdsplanering. I slutet gör vi invånare för huset. Dockhuset blir kvar i Nordhuset efter verkstäderna för att glädja besökare. Du kan delta en dag eller om du vill kan du delta i varje verkstad.
Cirka 15 deltagare kan delta i en verkstad åt gången. Under 8-åringar ska ha sällskap av en vuxen.
Ingen förhandsanmälan.
Handledare: Maaria Klemetti
Språk: finska
Fritt inträde
Come to Vuotalo on your winter break to build a lovely dollhouse together!
The renovation begins with wallpapering, from which we move to interior decoration and garden design. In the end, we will make residents for the house. The dollhouse will remain in Vuotalo for the public to admire after the workshops. You can join us for one day or, if you wish, come to every workshop.
The workshop can accommodate about 15 participants at a time. Children under 8 years old must be accompanied by an adult.
No advance registration.
Director: Maaria Klemetti
Language: Finnish
Free of charge
Tule talvilomalla Vuotaloon rakentamaan yhdessä ihastuttavaa nukkekotia!
Remontti alkaa seinien tapetoinnista, josta siirrytään sisustukseen ja pihasuunnitteluun. Lopuksi tehdään taloon asukkaat. Nukkekoti jää Vuotalolle ihasteltavaksi pajojen jälkeen. Voit saapua paikalle yhtenä päivänä, tai halutessasi tulla vaikka jokaiseen pajaan.
Pajaan mahtuu kerrallaan noin 15 osallistujaa. Alle 8-vuotiaat aikuisen seurassa.
Ei ennakkoilmoittautumista.
Ohjaaja: Maaria Klemetti
Kieli: suomi
Vapaa pääsy
Kom till Nordhuset på sportlovet för att bygga tillsammans ett förtjusande dockhus!
Renoveringen inleds med att tapetsera väggar, därefter går vi över till inredning och gårdsplanering. I slutet gör vi invånare för huset. Dockhuset blir kvar i Nordhuset efter verkstäderna för att glädja besökare. Du kan delta en dag eller om du vill kan du delta i varje verkstad.
Cirka 15 deltagare kan delta i en verkstad åt gången. Under 8-åringar ska ha sällskap av en vuxen.
Ingen förhandsanmälan.
Handledare: Maaria Klemetti
Språk: finska
Fritt inträde
Come to Vuotalo on your winter break to build a lovely dollhouse together!
The renovation begins with wallpapering, from which we move to interior decoration and garden design. In the end, we will make residents for the house. The dollhouse will remain in Vuotalo for the public to admire after the workshops. You can join us for one day or, if you wish, come to every workshop.
The workshop can accommodate about 15 participants at a time. Children under 8 years old must be accompanied by an adult.
No advance registration.
Director: Maaria Klemetti
Language: Finnish
Free of charge
Tule talvilomalla Vuotaloon rakentamaan yhdessä ihastuttavaa nukkekotia!
Remontti alkaa seinien tapetoinnista, josta siirrytään sisustukseen ja pihasuunnitteluun. Lopuksi tehdään taloon asukkaat. Nukkekoti jää Vuotalolle ihasteltavaksi pajojen jälkeen. Voit saapua paikalle yhtenä päivänä, tai halutessasi tulla vaikka jokaiseen pajaan.
Pajaan mahtuu kerrallaan noin 15 osallistujaa. Alle 8-vuotiaat aikuisen seurassa.
Ei ennakkoilmoittautumista.
Ohjaaja: Maaria Klemetti
Kieli: suomi
Vapaa pääsy
Kom till Nordhuset på sportlovet för att bygga tillsammans ett förtjusande dockhus!
Renoveringen inleds med att tapetsera väggar, därefter går vi över till inredning och gårdsplanering. I slutet gör vi invånare för huset. Dockhuset blir kvar i Nordhuset efter verkstäderna för att glädja besökare. Du kan delta en dag eller om du vill kan du delta i varje verkstad.
Cirka 15 deltagare kan delta i en verkstad åt gången. Under 8-åringar ska ha sällskap av en vuxen.
Ingen förhandsanmälan.
Handledare: Maaria Klemetti
Språk: finska
Fritt inträde
Come to Vuotalo on your winter break to build a lovely dollhouse together!
The renovation begins with wallpapering, from which we move to interior decoration and garden design. In the end, we will make residents for the house. The dollhouse will remain in Vuotalo for the public to admire after the workshops. You can join us for one day or, if you wish, come to every workshop.
The workshop can accommodate about 15 participants at a time. Children under 8 years old must be accompanied by an adult.
No advance registration.
Director: Maaria Klemetti
Language: Finnish
Free of charge
Heinähattu, Vilttitossu ja kana on riemukas koko perheen elokuva ystävyydestä ja kanoista.
Heinähattu aloittaa kesäloman sulkapalloleirillä, jossa seikkailee myös karkuteillä oleva Cynthia-kana. Vilttitossu taas saa uuden ystävän, Anitan, joka kaikkien yllätykseksi onkin kana. Konstaapeli Isonavan ja Rillirouskun johdolla alkaa suuri kanajahti, johon osallistuvat niin Kattilakosket kuin Alibullenin neiditkin, eikä kommelluksilta ja väärinkäsityksiltä vältytä tälläkään kertaa.
Elokuva perustuu Sinikka ja Tiina Nopolan 2019 julkaistuun viimeisimpään Heinähattu ja Vilttitossu romaaniin. Elokuvan on ohjannut Reetta Aalto.
Ikäraja: Sallittu
Pituus: 77 min.
Kieli: suomi
Vapaa pääsy, ei ennakkoilmoittautumista.
Ohjaus: Reetta Aalto
Käsikirjoitus: Sinikka ja Tiina Nopola, Emma Nopola, Lenka Hellstedt
Heinähattu, Vilttitossu ja kana är en rolig film för hela familjen om vänskap och höns.
","en":"Hayflower, Quiltshoe and the Chicken is a joyful family film about friendship and chickens.
"},"provider":null,"name":{"fi":"Heinähattu, Vilttitossu ja kana – Talvilomaleffa","sv":"Heinähattu, Vilttitossu ja kana – Sportlovsfilm","en":"Heinähattu, Vilttitossu ja kana – Winter break movie"},"info_url":{"fi":"http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/879BCA2FD703FFC62C1AE1B745DB0042/Heinahattu_Vilttitossu_ja_kana_","sv":"http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/879BCA2FD703FFC62C1AE1B745DB0042/Heinahattu_Vilttitossu_ja_kana_","en":"http://www.vuotalo.fi/en/events/event/879BCA2FD703FFC62C1AE1B745DB0042/Heinahattu_Vilttitossu_ja_kana_"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:65387/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:65192","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"price":{"fi":"6 €","sv":"6 €","en":"6 €"},"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/artist/megasakki/","sv":"https://www.lippu.fi/artist/megasakki/","en":"https://www.lippu.fi/artist/megasakki/"},"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":153308,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2024-12-09T13:14:16.723388Z","last_modified_time":"2024-12-09T13:14:16.723406Z","url":"http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_759574.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/153308/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2024-12-09T13:14:16.695800Z","last_modified_time":"2025-01-21T13:14:45.291206Z","date_published":null,"start_time":"2025-02-15T13:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Megasakki on rytmikäs lastenmusiikkiyhtye, joka julkaisee toisen albuminsa helmikuussa 2025!","sv":"Megasakki är ett rytmiskt barnmusikband som släpper sitt andra album i februari 2025!","en":"Megasakki is a rhythmic children’s music band who is releasing its second album in February 2025!"},"location_extra_info":null,"description":{"fi":"Megasakki on rytmikäs lastenmusiikkiyhtye, joka julkaisee toisen albuminsa helmikuussa 2025!
Leikkisä ja viihdyttävä kokoonpano ammentaa iloa yleisölleen svengaavasta musiikista ja hauskoista sanoituksista. Emma-palkittu yhtye saa taatusti jokaisen tanssijalan vipattamaan! Konsertista ei puutu taikaa eikä säihkettä. Pääset sukeltamaan merten syvyyksiin ja lentämään korkealle lentoliskon siivin!
Säihky Suojeluskeiju - laulu
Tea Telepaatti - laulu
Arvo Tarkka - basso, laulu
Aake Aikapoika - rummut, laulu, elektroniikka
Konsertin kesto noin 45 min
","sv":"Megasakki är ett rytmiskt barnmusikband som släpper sitt andra album i februari 2025!
Den lekfulla och underhållande ensemblen ger glädje till publiken med svängande musik och roliga sångtexter. Bandet som belönats med Emma-priset får säkert dansfötterna att rycka! Konserten saknar varken magi eller glitter. Du får dyka ner i havets djup och flyga högt uppe på flygödlas vingar!
Säihky Suojeluskeiju – sång
Tea Telepaatti – sång
Arvo Tarkka – bas, sång
Aake Aikapoika – trummor, sång, elektronik
Konsertens längd cirka 45 min
","en":"Megasakki is a rhythmic children’s music band who is releasing its second album in February 2025!
The playful and entertaining ensemble delights its audience with swinging music and fun lyrics. The Emma Award-winning band is sure to get every dancer on the dancefloor! The concert will be filled with both magic and sparkle. You can dive into the depths of the sea and fly high with the wings of a pterosaur!
Säihky Suojeluskeiju – vocals
Tea Telepaatti – vocals
Arvo Tarkka – bass, vocals
Aake Aikapoika – drums, vocals, electronics
Duration approx. 45 min
"},"provider":null,"name":{"fi":"Megasakki – Lentoliskoseikkailu – Levynjulkaisukonsertti","sv":"Megasakki – Lentoliskoseikkailu – Skivsläppskonsert","en":"Megasakki – Lentoliskoseikkailu – Album release concert"},"info_url":{"fi":"http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/4CBBCA22F3098172F844C314C289071A/Megasakki_Lentoliskoseikkailu","sv":"http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/4CBBCA22F3098172F844C314C289071A/Megasakki_Lentoliskoseikkailu","en":"http://www.vuotalo.fi/en/events/event/4CBBCA22F3098172F844C314C289071A/Megasakki_Lentoliskoseikkailu"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:65192/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:65317","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:50/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p21812/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":153569,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2024-12-30T15:14:01.216258Z","last_modified_time":"2024-12-30T15:14:01.216274Z","url":"http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_763689.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/153569/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2024-12-30T15:14:01.184044Z","last_modified_time":"2025-01-21T13:14:44.885179Z","date_published":null,"start_time":"2025-02-15","end_time":"2025-06-12","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Vuotalon kevään 2025 prosessinäyttely käsittelee muuttolinnut-teemaa eri näkökulmista. Myös yleisö pääsee mukaan.","sv":"Nordhusets processutställning på våren 2025 handlar om temat flyttfåglar ur olika synvinklar. Även allmänheten får delta.","en":"Vuotalo’s spring 2025 process exhibition deals with the migratory birds theme from different perspectives. The public can also participate."},"location_extra_info":null,"description":{"fi":"Vuotalon kevään 2025 prosessinäyttely käsittelee muuttolinnut-teemaa eri näkökulmista. Myös yleisö pääsee mukaan.
Paikallisuus on tärkeä osa näyttelyn suunnittelua ja itse näyttelyä. Näyttelyn oheisohjelmassa on muun muassa retkiä Vuosaaren upeaan luontoon.
Muuttolinnut-työpajat koululaisille
Työpajoissa työskennellään kuvataiteen ja runouden parissa, kuvataiteilija Laura Merzin ja runoilija Harri Hertellin ohjaamana. Inspiraation runoille ja kuvataiteelle haemme luonnosta: projektin teemana on muuttolinnut.
Kuvataidepajoissa tutustutaan mustemaalaukseen kokeellisin ottein Laura Merzin ohjaamana. Piirrämme ja maalaamme musteella ja epätavallisilla työvälineillä tuottaen uudenlaista kuvakieltä ja upeita kuvia linnuista. Runopajoissa tuotetaan lintuaiheisia runoja ja mietelauseita Harri Hertellin ohjauksessa.
Pajojen tuloksena syntyy materiaalia, jossa osallistujien yksilölliset kädenjäljet yhdistyvät ja sekoittuvat, ja tulevat osaksi isompaa, kollektiivista kokonaisuutta. Merz toteuttaa yhdessä graafikko Ilkka Kärkkäisen kanssa yhteisötaideteoksen työpajoissa syntyneistä kuvista ja runoista. Teos tulee esille Vuotaloon kevään ajaksi.
Työpajat on suunnattu koululaisille ja niihin ilmoittaudutaan osoitteessa kultus.hel.fi.
","sv":"Nordhusets processutställning på våren 2025 handlar om temat flyttfåglar ur olika synvinklar. Även allmänheten får delta.
Ett lokalt perspektiv är en viktig del av planeringen av utställningen och själva utställningen. Bland utställningens kringevenemang finns bland annat utflykter i Nordsjös storslagna natur.
Verkstäder om flyttfåglar för skolelever
Skolelever arbetar med bildkonst och poesi i verkstäder under ledning av bildkonstnär Laura Merz och poet Harri Hertell. Vi hämtar inspiration till dikter och bildkonst från naturen: projektets tema är flyttfåglar.
I bildkonstverkstäderna bekantar vi oss med bläckmålning med experimentella drag under ledning av Laura Merz. Vi ritar och målar med bläck och ovanliga verktyg och skapar ett nytt slags bildspråk och fantastiska bilder av fåglar. I poesiverkstäderna skriver vi dikter och aforismer med fågeltema under ledning av Harri Hertell.
Verkstäderna resulterar i material där deltagarnas individuella handavtryck kombineras och blandas och blir en del av en större kollektiv helhet. Merz skapar tillsammans med grafiker Ilkka Kärkkäinen ett samhällskonstverk av verkstädernas bilder och dikter. Konstverket ställs ut i Nordhuset för våren.
Verkstäderna är avsedda för skolelever och anmälan sker på kultus.hel.fi.
","en":"Vuotalo’s spring 2025 process exhibition deals with the migratory birds theme from different perspectives. The public can also participate.
Localness is an important part of the design of the exhibition and the exhibition itself. The accompanying programme of the exhibition includes, among other things, excursions to the magnificent nature of Vuosaari.
Migratory Birds workshops for schoolchildren
At the workshops, we will work with visual arts and poetry under the direction of Visual Artist Laura Merz and Poet Harri Hertell. We seek inspiration for poems and visual arts from nature: the project’s theme is migratory birds.
In the art workshops, you will learn about ink painting in an experimental way with Laura Merz. We will draw and paint with ink and unusual tools, producing a new kind of imagery and stunning images of birds. At the poetry workshops, we will produce bird-themed poems and thought sentences under the guidance of Harri Hertell.
The workshops will result in a material in which the participants’ individual handprints merge and mix, becoming part of a larger, collective whole. Merz, together with graphic artist Ilkka Kärkkäinen, implements a community artwork from the images and poems created in the workshops. The work will be on display in Vuotalo during the spring.
The workshops are meant for schoolchildren. Register at kultus.hel.fi.
"},"provider":null,"name":{"fi":"Muuttolinnut – Vuotalon kevään prosessinäyttely","sv":"Flyttfåglar – Vårens processutställning i Nordhuset","en":"Migratory birds – Vuotalo’s Spring Process Exhibition"},"info_url":{"fi":"http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/9A2A43991A4B67A4EEC67ED78AE641AF/Muuttolinnut","sv":"http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/9A2A43991A4B67A4EEC67ED78AE641AF/Flyttfaglar","en":"http://www.vuotalo.fi/en/events/event/9A2A43991A4B67A4EEC67ED78AE641AF/Migratory_birds"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:65317/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:65267","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:205/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:29/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1235/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16919/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":153415,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2024-12-12T13:14:14.626571Z","last_modified_time":"2024-12-12T13:14:14.626589Z","url":"http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_760176.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/153415/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-12-12T13:14:14.598883Z","last_modified_time":"2025-01-21T13:14:43.894388Z","date_published":null,"start_time":"2025-02-12T07:15:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Normaalii kertoo neljän Itä-Helsingin lähiöissä asuvan, toisen sukupolven maahanmuuttajataustaisen nykysuomalaisen nuoren elämästä.","sv":"Normaalii handlar om livet för fyra unga andra generationens finländare med invandrarbakgrund som bor i förorterna i östra Helsingfors.","en":"Normaalii (Average) tells the story of four young modern Finns who are also second-generation immigrants, living in the suburbs of Eastern Helsinki."},"location_extra_info":null,"description":{"fi":"Normaalii kertoo neljän Itä-Helsingin lähiöissä asuvan, toisen sukupolven maahanmuuttajataustaisen nykysuomalaisen nuoren elämästä.
Ali, Nedim, Shahin ja Flamur ovat vanhoja ystäviä, joiden polut ovat kulkeneet eri suuntiin. Elokuva on komedialla ja draamalla höystetty rikostrilleri, joka tutkii aiheita kuten jengiytyminen, lähiöelämä ja se, mitä on olla suomalainen nykypäivänä. Itä-Helsinki ja sen yhteisö yhdistivät voimansa mahdollistaakseen tämän pitkän indie-elokuvan toteutuksen. Normaalii on totuudenmukainen ja aito lopputulos, jonka tekivät ne ihmiset, joista elokuva itse kertoo - ilman sotkevia välikäsiä.
Ohjaus: Ali Al-Saffu
Kesto 2 tuntia
Elokuvaesityksen jälkeen taiteilijatapaaminen, jossa Ali kertoo elokuvan tekoprosessista ja vastaa kysymyksiin.
Lue lisää Helsingin Sanomien artikkelista: https://www.hs.fi/kaupunki/art-2000010116517.html
Kohderyhmä: 13+ (yläkoulut + toisen asteen oppilaitokset)
Ryhmille ennakkoilmoittautuminen: https://kultus.fi/fi
Normaalii handlar om livet för fyra unga andra generationens finländare med invandrarbakgrund som bor i förorterna i östra Helsingfors.
Ali, Nedim, Shahin och Flamur är gamla vänner som har gått skilda vägar. Filmen är en kriminalthriller kryddad med komedi och drama som behandlar teman som gängkriminalitet, livet i förorter och vad det innebär att vara finländare i dag. Östra Helsingfors och dess invånare förenade sina krafter för att denna långa indiefilm blev verklighet. Normaalii är en sanningsenlig och autentisk film som har gjorts av människor som själva filmen handlar om – utan röriga mellanhänder.
Regi: Ali Al-Saffu
Längd 2 timmar
Efter filmföreställningen ordnas ett möte där Ali berättar om filmprocessen och svarar på frågor.
Målgrupp: 13+ (högstadieskolor + läroanstalter på andra stadiet)
Förhandsanmälan för grupper: www.kultus.hel.fi
Normaalii (Average) tells the story of four young modern Finns who are also second-generation immigrants, living in the suburbs of Eastern Helsinki.
Ali, Nedim, Shahin and Flamur are old friends whose paths have gone in different directions. The film is a crime thriller with some elements of comedy and drama. It explores topics such as gang forming, life in the suburbs and what it means to be Finnish today. Eastern Helsinki and its community joined forces to make this feature indie film possible. Normaalii is the truthful and genuine result of these efforts, made by the people the film is about – without the messy middlemen.
Director: Ali Al-Saffu
Duration: 2 hours
After the screening, there will be an artist meeting, where Ali will talk about the process of making the film and answer questions.
Target group: 13+ (lower secondary schools + upper secondary level schools)
Pre-registration for groups: www.kultus.hel.fi