Tykkäätkö leikkiä kielellä? Luotko mielelläsi jännittäviä tekstejä? Kuplivatko sinussa tarinat? Vastasitko kysymyksiin myöntävästi? Silloin sanataide on sinulle!
Sydkustens ordkonstskola järjestää sanataidetta laaja oppimäärän mukaisena taiteen perusopetuksena. Tunneilla saat keksiä omia tarinoita, luoda ja kirjoittaa sekä runoutta, proosaa että draamaa. Saat tukea luoville ideoillesi, palautetta teksteistäsi ja mahdollisuuden kehittyä omaan tahtiisi. Opetus noudattaa sanataidekoulun opetussuunnitelmaa, joka löytyy osoitteesta ordkonst.fi. Opetuskieli ruotsi.
Ryhmissä on 14 oppituntia syyslukukaudella ja 16 oppituntia kevätlukukaudella. Hinta on 140 €/lukukausi 60 minuutin oppitunneille ja 180 €/lukukausi 90 minuutin oppitunneille. Hintaan sisältyy valinnainen kirjallisuuskurssi. Ilmoittautuminen avautuu 27.4.2026 osoitteessa sydkusten.eepos.fi
","sv":"Gillar du att trolla med text? Skapar du gärna spännande skrifter? Bubblar du av berättelser? Svarade du ja på frågorna? Då är ordkonst något för dig!
Sydkustens ordkonstskola arrangerar ordkonst som grundläggande konstundervisning enligt fördjupad lärokurs. Under lektionerna får du fantisera fram egna berättelser, skapa och skriva både poesi, prosa och dramatik. Du får stöd för dina kreativa idéer, respons på dina texter och får utvecklas i egen takt. Undervisningen följer ordkonstskolans läroplan som finns på ordkonst.fi.
Grupperna har 14 lektioner under höstterminen och 16 lektioner under vårterminen. Avgiften är 140 €/ termin för 60 minuter långa och 180 €/termin för 90 minuter långa lektioner. I avgiften ingår en valfri litteraturkurs. Anmälan öppnas 27.4.2026 på sydkusten.eepos.fi
","en":"Do you like to work magic with text? Do you enjoy crafting exciting prose? Is your imagination overflowing? Did you answer yes to the questions? Then creative writing is for you!
Sydkustens ordkonstskola arranges creative writing as basic arts education according to the advanced syllabus. During lessons, you get to create your own stories and produce poetry, prose, and drama. You'll receive support for your creative ideas, feedback on your texts, and get to develop at your own pace. The teaching follows the school’s curriculum, which can be found at ordkonst.fi. The language of instruction is Swedish.
The groups have 14 lessons during the autumn semester and 16 lessons during the spring semester. The fee is 140 €/semester for 60-minute lessons and 180 €/semester for 90-minute lessons. An optional literature course is included in the fee. Registration opens April 27, 2026, at sydkusten.eepos.fi.
"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:68400/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:68399","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7254/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:223/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:301/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:46/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:596/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:759/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:760/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:761/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:762/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16650/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p18311/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p25216/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p7277/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-04-13T13:13:20.855605Z","last_modified_time":"2026-06-05T12:13:52.355535Z","date_published":null,"start_time":"2026-08-24T13:00:00Z","end_time":"2027-05-10T14:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Sydkustens ordkonstskola: Gestaltningsgänget – 9–10-vuotiaat, 2016-2017 syntyneet","sv":"Sydkustens ordkonstskola: Gestaltningsgänget – 9–10-åringar, född 2016-2017","en":"Sydkustens ordkonstskola: Gestaltningsgänget – 9–10-year-olds, born 2016-2017"},"location_extra_info":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Tykkäätkö leikkiä kielellä? Luotko mielelläsi jännittäviä tekstejä? Kuplivatko sinussa tarinat? Vastasitko kysymyksiin myöntävästi? Silloin sanataide on sinulle!","sv":"Gillar du att trolla med text? Skapar du gärna spännande skrifter? Bubblar du av berättelser? Svarade du ja på frågorna? Då är ordkonst något för dig!","en":"Do you like to work magic with text? Do you enjoy crafting exciting prose? Is your imagination overflowing? Did you answer yes to the questions? Then creative writing is for you!"},"info_url":{"fi":"http://www.annantalo.fi/fi/tapahtumat/event/D18B7782830B3204DC68C08E90C692B2/Sydkustens_ordkonstskola_Gestaltningsganget","sv":"http://www.annantalo.fi/sv/evenemang/event/D18B7782830B3204DC68C08E90C692B2/Sydkustens_ordkonstskola_Gestaltningsganget","en":"http://www.annantalo.fi/en/events/event/D18B7782830B3204DC68C08E90C692B2/Sydkustens_ordkonstskola_Gestaltningsganget"},"description":{"fi":"Tykkäätkö leikkiä kielellä? Luotko mielelläsi jännittäviä tekstejä? Kuplivatko sinussa tarinat? Vastasitko kysymyksiin myöntävästi? Silloin sanataide on sinulle!
Sydkustens ordkonstskola järjestää sanataidetta laaja oppimäärän mukaisena taiteen perusopetuksena. Tunneilla saat keksiä omia tarinoita, luoda ja kirjoittaa sekä runoutta, proosaa että draamaa. Saat tukea luoville ideoillesi, palautetta teksteistäsi ja mahdollisuuden kehittyä omaan tahtiisi. Opetus noudattaa sanataidekoulun opetussuunnitelmaa, joka löytyy osoitteesta ordkonst.fi. Opetuskieli ruotsi.
Ryhmissä on 14 oppituntia syyslukukaudella ja 16 oppituntia kevätlukukaudella. Hinta on 140 €/lukukausi 60 minuutin oppitunneille ja 180 €/lukukausi 90 minuutin oppitunneille. Hintaan sisältyy valinnainen kirjallisuuskurssi. Ilmoittautuminen avautuu 27.4.2026 osoitteessa sydkusten.eepos.fi
","sv":"Gillar du att trolla med text? Skapar du gärna spännande skrifter? Bubblar du av berättelser? Svarade du ja på frågorna? Då är ordkonst något för dig!
Sydkustens ordkonstskola arrangerar ordkonst som grundläggande konstundervisning enligt fördjupad lärokurs. Under lektionerna får du fantisera fram egna berättelser, skapa och skriva både poesi, prosa och dramatik. Du får stöd för dina kreativa idéer, respons på dina texter och får utvecklas i egen takt. Undervisningen följer ordkonstskolans läroplan som finns på ordkonst.fi.
Grupperna har 14 lektioner under höstterminen och 16 lektioner under vårterminen. Avgiften är 140 €/ termin för 60 minuter långa och 180 €/termin för 90 minuter långa lektioner. I avgiften ingår en valfri litteraturkurs. Anmälan öppnas 27.4.2026 på sydkusten.eepos.fi
","en":"Do you like to work magic with text? Do you enjoy crafting exciting prose? Is your imagination overflowing? Did you answer yes to the questions? Then creative writing is for you!
Sydkustens ordkonstskola arranges creative writing as basic arts education according to the advanced syllabus. During lessons, you get to create your own stories and produce poetry, prose, and drama. You'll receive support for your creative ideas, feedback on your texts, and get to develop at your own pace. The teaching follows the school’s curriculum, which can be found at ordkonst.fi. The language of instruction is Swedish.
The groups have 14 lessons during the autumn semester and 16 lessons during the spring semester. The fee is 140 €/semester for 60-minute lessons and 180 €/semester for 90-minute lessons. An optional literature course is included in the fee. Registration opens April 27, 2026, at sydkusten.eepos.fi.
"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:68399/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kultus:agpjo5xsdy","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7254/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kultus:16/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kultus:7/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":{"fi":"","sv":"","en":""},"price":{"fi":"","sv":"","en":""}}],"data_source":"kultus","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kultus:56/?format=json"}],"created_time":"2026-06-05T11:06:55.453926Z","last_modified_time":"2026-06-05T11:21:34.117393Z","date_published":null,"start_time":"2026-06-10T12:00:00Z","end_time":"2026-06-10T13:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":"2026-06-05T14:10:00+03:00","enrolment_end_time":"2026-06-09T15:00:00+03:00","local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Kulttuuripolku","sv":"","en":""},"location_extra_info":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Kulttuuripolku","sv":"","en":""},"info_url":{"fi":"","sv":"","en":""},"description":{"fi":"Kulttuuripolku
\n","sv":"","en":""},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kultus:agpjo5xsdy/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kultus:agk2h3lsgq","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7254/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kultus:11/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kultus:16/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":{"fi":"","sv":"","en":""},"price":{"fi":"","sv":"","en":""}}],"data_source":"kultus","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kultus:52/?format=json"}],"created_time":"2025-03-17T11:46:42.411966Z","last_modified_time":"2026-06-05T11:21:13.002405Z","date_published":null,"start_time":"2026-06-17T08:00:00Z","end_time":"2026-06-17T10:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":"2026-06-05T14:30:00+03:00","enrolment_end_time":"2026-06-16T11:00:00+03:00","local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Test 3","sv":"","en":""},"location_extra_info":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"aadfadf","sv":"","en":""},"info_url":{"fi":"","sv":"","en":""},"description":{"fi":"dfasdfas
\n","sv":"","en":""},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kultus:agk2h3lsgq/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:69257","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7256/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:47/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:52/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39492/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/event/caisa-30-club-kulttuurikeskus-caisa-21702289/","sv":"https://www.lippu.fi/event/caisa-30-club-kulttuurikeskus-caisa-21702289/","en":"https://www.lippu.fi/event/caisa-30-club-kulttuurikeskus-caisa-21702289/"},"description":null,"price":{"fi":"15 € / 7 €","sv":"15 € / 7 €","en":"15 € / 7 €"}}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":2384978,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-06-05T10:13:51.038594Z","last_modified_time":"2026-06-05T10:13:51.038609Z","url":"http://www.caisa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_791969.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2384978/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-06-05T10:13:50.907707Z","last_modified_time":"2026-06-05T10:13:51.192605Z","date_published":null,"start_time":"2026-11-01T11:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Old Forest Echoes – Ikimetsän kaiku: immersiivinen luontokonsertti – Caisa 30 Club","sv":"Old Forest Echoes – Ikimetsän kaiku: immersiivinen luontokonsertti – Caisa 30 Club","en":"Old Forest Echoes – Ikimetsän kaiku: Immersive Nature Concert – Caisa 30 Club"},"location_extra_info":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Old Forest Echoes – Ikimetsän kaiku on konserttikokemus, joka kasvaa halusta suojella Suomen ikimetsiä.","en":"Old Forest Echoes – Ikimetsän kaiku is a concert experience grown from a desire to protect the old-growth forests of Finland."},"info_url":{"fi":"http://www.caisa.fi/fi/tapahtumat/event/8376C1D627E9F010009A7F12E757C791/Old_Forest_Echoes_Ikimetsan_kaiku_immersiivinen_luontokonsertti","sv":"http://www.caisa.fi/sv/evenemang/event/8376C1D627E9F010009A7F12E757C791/Old_Forest_Echoes_Ikimetsan_kaiku_immersiivinen_luontokonsertti","en":"http://www.caisa.fi/en/events/event/8376C1D627E9F010009A7F12E757C791/Old_Forest_Echoes_Ikimetsan_kaiku_Immersive_Nature_Concert"},"description":{"fi":"Old Forest Echoes – Ikimetsän kaiku on konserttikokemus, joka kasvaa halusta suojella Suomen ikimetsiä.
Se on kansainvälisesti arvostetun multi-instrumentalisti Barbora Xun (Barbora Šilhánová) visio. Xu teki taiteellista tutkimustyötä näissä metsissä neljän kuukauden ajan, ja nyt hän tuo luonnosta inspiraationsa saaneen musiikkinsa kaupunkilaisyleisölle, immersiivessä sisätilakokemuksessa. Suomalaisten ikimetsien tunnelma saapuu kaupunkiin kanteleen, kiinalaisen sitran ja laulun ympärille rakentuvassa konsertissa, jota täydentävät video ja metsän äänet.
Esitys tapahtuu ympäristötaiteilija Tommi Laineen luonnonmateriaaleista rakentamassa sisämetsäinstallaatiossa. Mikko Haapojan äänimaisemainstallaatio yhdistää Barboran metsässä viettämän ajan kenttänauhoituksia ja kuvaaja Ville Tantun kuvaamaa videomateriaalia.
Työryhmä:
Barbora Xu/Barbora Šilhánová: ohjaus, luontomusiikkitaiteilija
Mikko H. Haapoja: äänimaisemainstallaatio ja ääniteknikko
Ville Tanttu: videoprojektio
Tommi Laine: ympäristötaiteilija, sisämetsäinstallaatio
Milla Aalto: metsäasiantuntija
Carly Markkanen: tuottaja
Teosta on tukenut Koneen säätiö yhteistyössä Luontoliiton kanssa.
Luento ja työpajat
60-minuuttista konserttia täydentää lauantaina 31. lokakuuta esitykseen liittyvä luento Suomen aarniometsistä, jonka pitää Luontoliiton metsäasiantuntija Milla Aalto. Sunnuntaina 1. marraskuuta järjestetään eri kohderyhmille suunnattuja musiikkityöpajoja, mukaan lukien pidempi sessio aikuisille ja lyhyempi työpaja lapsiperheille.
Työpajoissa esityksen teemoja syvennetään samassa immersiivisessä ympäristössä. 45 tai 90 minuutin mittaisissa sessioissa tutkimme, kuuntelemme ja tulemme osaksi aarniometsien tunnelmaa ohjattujen aistimatkojen kautta.
Työpajat pidetään suomeksi ja englanniksi.
Sunnuntai 1. marraskuuta
– Ikimetsän kaiku perhetyöpaja –
13.00 | Perhetyöpaja kaikenikäisille: leikkisiä ja mukaansatempaavia metsästä inspiraationsa saaneita musiikkitoimintoja. Osallistuminen vapaaehtoista.
– Ikimetsän kaiku konsertti – Caisa 30 Club –
14.00 | Johdanto ja konsertti: Old Forest Echoes – Ikimetsän kaiku
– Ikimetsän kaiku työpaja –
15.15 | Työpaja kaikille: johdanto ikimetsiin ja opastettu aistimatka. Osallistuminen vapaaehtoista.
Old Forest Echoes – Ikimetsän kaiku is a concert experience grown from a desire to protect the old-growth forests of Finland.
It is the vision of internationally acclaimed multi-instrumentalist Barbora Xu (Barbora Šilhánová), who, after four months of artistic research in these forests, now brings her nature-inspired music to urban audiences as an immersive indoor experience. With kantele, Chinese zither and voice at its core, accompanied by video and sounds of the woods, the concert brings the atmosphere of Finnish old-growth forests into the city.
The performance takes place within an indoor forest installation made from natural materials by environmental artist Tommi Laine. A soundscape installation by Mikko Haapoja combines field recordings from Barbora’s time in the forest with footage captured by cinematographer Ville Tanttu.
Working group:
Barbora Xu/Barbora Šilhánová: director, nature music artist
Mikko H. Haapoja: soundscape installation and sound technician
Ville Tanttu: video projections
Tommi Laine: environmental artist, indoors forest installation
Milla Aalto: forests expert
Carly Markkanen: producer
Supported by Kone Foundation in collaboration with Luontoliitto.
Talk and workshops
The 60-minute concert is complemented on Saturday 31 October by a pre-performance talk on Finnish old-growth forests by forests expert Milla Aalto of Luontoliitto (The Finnish Nature Association). On Sunday 1 November, music workshops for different audiences, including a longer session for adults and a shorter workshop for families with children, are held.
In the workshops, the themes of the performance are expanded upon within the same immersive setting. During the 45 or 90-minute sessions, we will explore, listen, and connect with the atmosphere of old-growth forests through a guided sensory journey.
The workshops are instructed in Finnish and English.
Sunday 1 November
– Old Forest Echoes: Family workshop –
13.00 | Family workshop for all ages: playful and engaging forest-inspired musical activities. Participation optional.
– Old Forest Echoes Concert – Caisa 30 Club –
14.00 | Introduction and concert: Old Forest Echoes – Ikimetsän kaiku
– Old Forest Echoes: Worshop for general audiences –
15.15 | Workshop for general audiences: introduction to old-growth forests and a guided sensory journey. Participation optional.
Old Forest Echoes – Ikimetsän kaiku on konserttikokemus, joka kasvaa halusta suojella Suomen ikimetsiä.
Se on kansainvälisesti arvostetun multi-instrumentalisti Barbora Xun (Barbora Šilhánová) visio. Xu teki taiteellista tutkimustyötä näissä metsissä neljän kuukauden ajan, ja nyt hän tuo luonnosta inspiraationsa saaneen musiikkinsa kaupunkilaisyleisölle, immersiivessä sisätilakokemuksessa. Suomalaisten ikimetsien tunnelma saapuu kaupunkiin kanteleen, kiinalaisen sitran ja laulun ympärille rakentuvassa konsertissa, jota täydentävät video ja metsän äänet.
Esitys tapahtuu ympäristötaiteilija Tommi Laineen luonnonmateriaaleista rakentamassa sisämetsäinstallaatiossa. Mikko Haapojan äänimaisemainstallaatio yhdistää Barboran metsässä viettämän ajan kenttänauhoituksia ja kuvaaja Ville Tantun kuvaamaa videomateriaalia.
Työryhmä:
Barbora Xu/Barbora Šilhánová: ohjaus, luontomusiikkitaiteilija
Mikko H. Haapoja: äänimaisemainstallaatio ja ääniteknikko
Ville Tanttu: videoprojektio
Tommi Laine: ympäristötaiteilija, sisämetsäinstallaatio
Milla Aalto: metsäasiantuntija
Carly Markkanen: tuottaja
Teosta on tukenut Koneen säätiö yhteistyössä Luontoliiton kanssa.
Luento ja työpajat
60-minuuttista konserttia täydentää lauantaina 31. lokakuuta esitykseen liittyvä luento Suomen aarniometsistä, jonka pitää Luontoliiton metsäasiantuntija Milla Aalto. Sunnuntaina 1. marraskuuta järjestetään eri kohderyhmille suunnattuja musiikkityöpajoja, mukaan lukien pidempi sessio aikuisille ja lyhyempi työpaja lapsiperheille.
Työpajoissa esityksen teemoja syvennetään samassa immersiivisessä ympäristössä. 45 tai 90 minuutin mittaisissa sessioissa tutkimme, kuuntelemme ja tulemme osaksi aarniometsien tunnelmaa ohjattujen aistimatkojen kautta.
Työpajat pidetään suomeksi ja englanniksi.
Lauantai 31. lokakuuta
– Ikimetsän kaiku konsertti – Caisa 30 Club –
18.30 | Johdanto ikimetsiin: Luontoliiton metsäasiantuntija Milla Aallon luento
19.00 | Johdanto ja konsertti: Old Forest Echoes – Ikimetsän kaiku
Old Forest Echoes – Ikimetsän kaiku is a concert experience grown from a desire to protect the old-growth forests of Finland.
It is the vision of internationally acclaimed multi-instrumentalist Barbora Xu (Barbora Šilhánová), who, after four months of artistic research in these forests, now brings her nature-inspired music to urban audiences as an immersive indoor experience. With kantele, Chinese zither and voice at its core, accompanied by video and sounds of the woods, the concert brings the atmosphere of Finnish old-growth forests into the city.
The performance takes place within an indoor forest installation made from natural materials by environmental artist Tommi Laine. A soundscape installation by Mikko Haapoja combines field recordings from Barbora’s time in the forest with footage captured by cinematographer Ville Tanttu.
Working group:
Barbora Xu/Barbora Šilhánová: director, nature music artist
Mikko H. Haapoja: soundscape installation and sound technician
Ville Tanttu: video projections
Tommi Laine: environmental artist, indoors forest installation
Milla Aalto: forests expert
Carly Markkanen: producer
Supported by Kone Foundation in collaboration with Luontoliitto.
Talk and workshops
The 60-minute concert is complemented on Saturday 31 October by a pre-performance talk on Finnish old-growth forests by forests expert Milla Aalto of Luontoliitto (The Finnish Nature Association). On Sunday 1 November, music workshops for different audiences, including a longer session for adults and a shorter workshop for families with children, are held.
In the workshops, the themes of the performance are expanded upon within the same immersive setting. During the 45 or 90-minute sessions, we will explore, listen, and connect with the atmosphere of old-growth forests through a guided sensory journey.
The workshops are instructed in Finnish and English.
Saturday 31 October
– Old Forest Echoes Concert – Caisa 30 Club –
18.30 | Introduction to old-growth forests: talk by Milla Aalto, forests specialist, Luontoliitto
19.00 | Introduction and concert: Old Forest Echoes – Ikimetsän kaiku
Pitkä kuvaus
Sointi Jazz Orchestran järjestämät big band -jamit saavat jatkoa!
Ilmaiset big band -jamit syyskaudella 2026:
ti 6.10. klo 18–20
ti 3.11. klo 18–20
Ti 8.12. klo 18–20
House bandien lyhyiden esitysten jälkeen kaikki saksofonisti, trumpetistit, pasunistit, komppisoittajat ja laulajat ovat tervetulleita mukaan musisoimaan! Paikan päältä löytyvät rumpusetti, piano, basso- ja kitaravahvistin, nuottitelineet sekä nuotit. Tuothan muut tarvitsemasi soittimet ja rumpukapulat mukanasi.
Jameihin on valikoitu ohjelmistoksi mukavaa ja eri tasoisille soittajille soveltuvaa materiaalia - soitettavat kappaleet valitaan jameissa paikalle saapuvien soittajien mukaan!
Kappaleiden nuotteja on mahdollista saada myös pyydettäessä etukäteen nähtäväksi. Laita tästä pyyntö osoitteeseen: info@sointijazzorchestra.com
Tule ja ota kaverisikin mukaan musisoimaan yhdessä! Voit saapua paikalle myös vain kuuntelemaan ja nauttimaan big band -musiikista.
Kesto: 2 t
Vapaa pääsy!
Sointi Jazz Orchestran järjestämät big band -jamit saavat jatkoa!
Ilmaiset big band -jamit syyskaudella 2026:
ti 6.10. klo 18–20
ti 3.11. klo 18–20
Ti 8.12. klo 18–20
House bandien lyhyiden esitysten jälkeen kaikki saksofonisti, trumpetistit, pasunistit, komppisoittajat ja laulajat ovat tervetulleita mukaan musisoimaan! Paikan päältä löytyvät rumpusetti, piano, basso- ja kitaravahvistin, nuottitelineet sekä nuotit. Tuothan muut tarvitsemasi soittimet ja rumpukapulat mukanasi.
Jameihin on valikoitu ohjelmistoksi mukavaa ja eri tasoisille soittajille soveltuvaa materiaalia - soitettavat kappaleet valitaan jameissa paikalle saapuvien soittajien mukaan!
Kappaleiden nuotteja on mahdollista saada myös pyydettäessä etukäteen nähtäväksi. Laita tästä pyyntö osoitteeseen: info@sointijazzorchestra.com
Tule ja ota kaverisikin mukaan musisoimaan yhdessä! Voit saapua paikalle myös vain kuuntelemaan ja nauttimaan big band -musiikista.
Kesto: 2 t
Vapaa pääsy!
Sointi Jazz Orchestran järjestämät big band -jamit saavat jatkoa!
Ilmaiset big band -jamit syyskaudella 2026:
ti 6.10. klo 18–20
ti 3.11. klo 18–20
Ti 8.12. klo 18–20
House bandien lyhyiden esitysten jälkeen kaikki saksofonisti, trumpetistit, pasunistit, komppisoittajat ja laulajat ovat tervetulleita mukaan musisoimaan! Paikan päältä löytyvät rumpusetti, piano, basso- ja kitaravahvistin, nuottitelineet sekä nuotit. Tuothan muut tarvitsemasi soittimet ja rumpukapulat mukanasi.
Jameihin on valikoitu ohjelmistoksi mukavaa ja eri tasoisille soittajille soveltuvaa materiaalia - soitettavat kappaleet valitaan jameissa paikalle saapuvien soittajien mukaan!
Kappaleiden nuotteja on mahdollista saada myös pyydettäessä etukäteen nähtäväksi. Laita tästä pyyntö osoitteeseen: info@sointijazzorchestra.com
Tule ja ota kaverisikin mukaan musisoimaan yhdessä! Voit saapua paikalle myös vain kuuntelemaan ja nauttimaan big band -musiikista.
Kesto: 2 t
Vapaa pääsy!
Kehollisen ilmaisun ihmeellisyyttä juhliva nykysirkusteos vie katsojan matkalle näkemään yli totuttujen raamien.
Teos pohtii aikaamme, joka tuntuu muuttuneen takaperoiseksi kuin ihmisyyden degeneraatio. Kaikki tavoittelevat lopullista täyttymystä: sitä hetkeä, kun ponnistus päättyy ja kaikki on viimein valmista. Päämäärään päästäkseen kävelemme toistemme yli kuin eläimet, seurauksista piittaamatta.
Monitahoinen esitys leikittelee valon ja varjon rajamailla, tapaillen fyysisyyden äärirajoja. Akrobatia ja tanssi sulautuvat yhdeksi hengittäväksi kokonaisuudeksi, joka on yhtä aikaa virtuoosinen ja paljas; keho, tila ja valo synnyttävät lavalle kokonaisen maailman.
Only Bones-soolokonsepti on Thom Moncktonin kehittämä minimalistinen fyysisen teatterin projekti, joka pohjautuu annettuihin parametreihin, jotka kukin taiteilija voi halutessaan joko rikkoa tai toteuttaa. Alkuperäisenä ohjeena on: \"vain yksi valo, ei kerrontaa, ei lavasteita, ei rekvisiittaa, ei tekstiä ja kaikki rajoitetussa tilassa\". Taiteilijat jäävät sitten omien taitojensa kanssa luomaan oman ainutlaatuisen maailmansa konseptin sisällä.
Ikäsuositus: 10 +
Kesto: n. 60 min.
Työryhmä:
Ohjaus ja lavalla: Riia Kivimäki & Saku Mäkelä
Äänisuunnittelija: Hanna Mikander
Valosuunnittelija: Jere Mönkkönen
Konsepti: Thom Monckton
Esitystä on tukenut: Svenska kulturfonden, Taiteen edistämiskeskus, Subtopia ja Cirko-Uuden Sirkuksen Keskus.
Yhteistuotanto: RISA ja Stoa
RISA: Riia Kivimäki ja Saku Mäkelä ovat kansainvälisesti palkittuja tanssi- ja sirkustaiteilijoita Helsingistä. Yhdessä he ovat kehittäneet ainutlaatuisen ja omaleimaisen liikekielen, jossa pariakrobatia ja tanssi yhdistyvät ennenäkemättömällä tavalla. He luovat poikkitaiteellisia nykytaideteoksia, jotka rikkovat genrejen sisäisiä ja välisiä sääntöjä sekä rajoituksia.
Heidän edellinen kokoillan teoksensa GLG sai kiitosta, niin yleisöltä kuin kriitikoilta. Voit lukea heistä lisää RISA:n nettisivuilta.
Jere Mönkkönen on valosuunnittelija ja tekninen tuottaja. Hän on valosuunnittelijana Suomen kansainvälisesti menestyneimpiä näyttämötaiteiden saralla ja hänen teoksiaan on nähty yli 40 maassa. Suomessa Mönkkösen teoksia on nähty suurimmilla kotimaisilla näyttämöillä ja teattereissa (mm. Helsingin Kaupunginteatteri, Turun Kaupunginteatteri, Kansallisteatteri, Kansallisooppera). Hän on ollut merkittävässä roolissa kehittämässä suomalaista nykysirkusta niin Suomessa kuin kansainvälisestikin. Hän on laajasti kiinnostunut näyttämötaiteista, keskittyen erityisesti sirkuksen sekä visuaalisen- ja esineteatterin maailmoihin. Valosuunnittelijana häntä ensisijaisesti kiinnostaa tukea työstettävän teoksen ydinsanomaa: olkoon se sitten kannanotto, kerrottava tarina tai puhtaasti esteettinen elämys.
Hanna Mikander on kokenut äänisuunnittelija ja tehnyt äänisuunnittelun noin 50 esitykseen. Hän on myös säveltänyt, sovittanut ja tuottanut musiikkia useisiin tuotantoihin, kuten Förgät mig (2025), Fröken Julie (2024), Ronja Rövardotter (2023) ja Själarnas ö (2022). Hän työskentelee Svenska Teaternissa talon suunnittelijana ja on vieraillut suunnittelijana mm. Kulturhuset Stadsteaternissa Tukholmassa, Viiruksessa, Åbo Svenska Teaternissa, Lilla Teaternissa ja Sirius Teaternissa.
Nostoja RISAn edellisen teoksen GLG arvioista:
”Saku Mäkelän ja Riia Kivimäen teos on akrobaattinen duetto. Se osaa hyödyntää kaikki dueton mahdollisuudet syvästä eroottisesta yhteen kietoutumisesta siihen henkeäsalpaavaan täydelliseen keskinäiseen luottamukseen, mitä pariakrobatia vaatii.”
Maria Säkö, Helsingin Sanomat, 3.3.2022
”Se mikä GLG:stä tekee illan ehkä taiteellisesti täysipainoisimman esityksen, on Kivimäen ja Mäkelän huikea taitavuus ja upeasti toteuttama pari- ja ilma-akrobatian sekä tanssin liitto. Tässä esityksessä akrobatia ei ole vain taitavasti toteutettuja temppuja ja liikkeitä, vaan tarinan ja tunteiden kerronta- ja ilmaisukeino.”
Annikki Alku, Demokraatti, 3.3.2022
Nautitaan yhdessä illallinen Malminkartanonaukiolla! Tuo omat eväät, me tarjoamme pöydät.
Malminkartanonaukiolla illallistetaan taas yhdessä torstaina 27.8.! Me tarjoamme pöydät ja penkit, tuo mukanasi ruokaa, juomaa, astiat, aterimet ja hyvää mieltä. Ruokailun lomassa illallistajia viihdyttää Michael Bleu yhtyeineen!
Michael Bleu on monessa erivärisessä liemessä uitettu artisti ja tuottaja. Hänen erityispelialuettaan on 60 -ja 70-lukulainen amerikkasoul, joka kuitenkin tässä tapauksessa esitetään suomenkielellä. Bleu hämmentää ja yllättää tuotantonsa moni-ilmeisyydellä sekoitellen eri ainesosia aivan niin kuin huvittaa.
Illallinen alkaa klo 18.30 ja päättyy kello 21 aikoihin.
Osallistuminen on ilmaista, mutta vaatii ennakkoilmoittautumisen.
Ilmoittaudu mukaan illalliselle: https://forms.gle/W92fQ55aEkeZpqci9
Mikäli joku ilmoittamistasi ihmisistä ei pääsekään osallistumaan illalliselle, ilmoitathan siitä osoitteeseen ella@helsinkiurbanart.com
Tapahtuma-alue on esteetön. WC-tilat löytyvät aukion ympäristöstä Malmgård-ravintolasta.
Tapahtuman järjestää Helsinki Urban Art ry yhteistyössä Kanneltalon kanssa.
///
Come and join us for dinner on Malminkartanonaukio on Thursday, August 27! Bring your own food, drinks and dishes with a happy spirit, we provide the tables and benches. Entertainment alongside dinner will be provided by Michael Bleu and his band!
Michael Bleu is an artist and producer who has been immersed in many different genres. His special area of expertise is 60s and 70s American soul, which in this case is presented in Finnish. Bleu confuses and surprises with the diversity of his production, mixing different ingredients just as he pleases.
Dinner starts at 6.30 pm and ends at around 9 pm. Participation is free but registration in advance is required.
Registration for the dinner: https://forms.gle/W92fQ55aEkeZpqci9
If any of the people you have registered are unable to attend the dinner, please let us know at ella@helsinkiurbanart.com
The event area is accessible. Bathrooms can be found by the square in Malmgård restaurants’ facilities.
The event is hosted by Helsinki Urban Art ry in collaboration with Kanneltalo.
"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:68329/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"jiiri:6dfc4936-1ec4-4d4f-9d51-1d661e7d943d","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7254/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helsinki:aflfbat76e/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helsinki:aflfbatkwe/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p10727/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11185/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p12297/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1235/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p13050/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1393/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p14004/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p15875/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16485/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16596/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1947/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2149/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p23886/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2433/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p26626/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p272/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2739/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2771/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p3128/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p316/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p3670/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5121/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6062/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6165/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p7179/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p7708/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p916/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p965/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":{"fi":"Hintatietojen kuvaus suomeksi"},"price":{"fi":"10"}}],"data_source":"jiiri","publisher":"ahjo:u480400","sub_events":[],"images":[{"id":2384959,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-06-05T06:27:07.428526Z","last_modified_time":"2026-06-05T06:27:07.428558Z","url":"https://assets-eur.mkt.dynamics.com/93e9db45-077f-ef11-ac1e-000d3ab39c5e/digitalassets/images/ec480b40-da1d-f111-8341-6045bddd6dee","name":"Kuvateksti","cropping":"","photographer_name":"Kuvaajan nimi","alt_text":"Kuvan Alt-teksti","data_source":"jiiri","publisher":"ahjo:u480400","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2384959/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/et/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/ru/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/sv/?format=json"}],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helsinki:aflfbat76e/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helsinki:aflfbatkwe/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p10727/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11185/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p12297/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1235/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p13050/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1393/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p14004/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p15875/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16485/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16596/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1947/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2149/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p23886/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2433/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p26626/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p272/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2739/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2771/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p3128/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p316/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p3670/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5121/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6062/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6165/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p7179/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p7708/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p916/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p965/?format=json"}],"created_time":"2026-06-05T06:27:10.114057Z","last_modified_time":"2026-06-05T06:27:10.114104Z","date_published":"2026-06-05T06:17:59Z","start_time":"2026-07-03T05:00:00Z","end_time":"2026-07-03T11:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":15,"audience_max_age":55,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":150,"minimum_attendee_capacity":100,"enrolment_start_time":"2026-06-05T08:00:00+03:00","enrolment_end_time":"2026-07-01T08:00:00+03:00","local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"[TLDG] LinkedEvents Testailua 5.6.2026 v2.0"},"location_extra_info":{"fi":"Tapahtumapaikan lisätiedot suomeksi"},"provider":{"fi":"Tapahtuman järjestäjä suomeksi"},"short_description":{"fi":"Lyhyt kuvaus suomeksi"},"info_url":null,"description":{"fi":"Tapahtuman kuvaus suomeksi
Kehollisen ilmaisun ihmeellisyyttä juhliva nykysirkusteos vie katsojan matkalle näkemään yli totuttujen raamien.
Teos pohtii aikaamme, joka tuntuu muuttuneen takaperoiseksi kuin ihmisyyden degeneraatio. Kaikki tavoittelevat lopullista täyttymystä: sitä hetkeä, kun ponnistus päättyy ja kaikki on viimein valmista. Päämäärään päästäkseen kävelemme toistemme yli kuin eläimet, seurauksista piittaamatta.
Monitahoinen esitys leikittelee valon ja varjon rajamailla, tapaillen fyysisyyden äärirajoja. Akrobatia ja tanssi sulautuvat yhdeksi hengittäväksi kokonaisuudeksi, joka on yhtä aikaa virtuoosinen ja paljas; keho, tila ja valo synnyttävät lavalle kokonaisen maailman.
Only Bones-soolokonsepti on Thom Moncktonin kehittämä minimalistinen fyysisen teatterin projekti, joka pohjautuu annettuihin parametreihin, jotka kukin taiteilija voi halutessaan joko rikkoa tai toteuttaa. Alkuperäisenä ohjeena on: \"vain yksi valo, ei kerrontaa, ei lavasteita, ei rekvisiittaa, ei tekstiä ja kaikki rajoitetussa tilassa\". Taiteilijat jäävät sitten omien taitojensa kanssa luomaan oman ainutlaatuisen maailmansa konseptin sisällä.
Ikäsuositus: 10 +
Kesto: n. 60 min.
Työryhmä:
Ohjaus ja lavalla: Riia Kivimäki & Saku Mäkelä
Äänisuunnittelija: Hanna Mikander
Valosuunnittelija: Jere Mönkkönen
Konsepti: Thom Monckton
Esitystä on tukenut: Svenska kulturfonden, Taiteen edistämiskeskus, Subtopia ja Cirko-Uuden Sirkuksen Keskus.
Yhteistuotanto: RISA ja Stoa
RISA: Riia Kivimäki ja Saku Mäkelä ovat kansainvälisesti palkittuja tanssi- ja sirkustaiteilijoita Helsingistä. Yhdessä he ovat kehittäneet ainutlaatuisen ja omaleimaisen liikekielen, jossa pariakrobatia ja tanssi yhdistyvät ennenäkemättömällä tavalla. He luovat poikkitaiteellisia nykytaideteoksia, jotka rikkovat genrejen sisäisiä ja välisiä sääntöjä sekä rajoituksia.
Heidän edellinen kokoillan teoksensa GLG sai kiitosta, niin yleisöltä kuin kriitikoilta. Voit lukea heistä lisää RISA:n nettisivuilta.
Jere Mönkkönen on valosuunnittelija ja tekninen tuottaja. Hän on valosuunnittelijana Suomen kansainvälisesti menestyneimpiä näyttämötaiteiden saralla ja hänen teoksiaan on nähty yli 40 maassa. Suomessa Mönkkösen teoksia on nähty suurimmilla kotimaisilla näyttämöillä ja teattereissa (mm. Helsingin Kaupunginteatteri, Turun Kaupunginteatteri, Kansallisteatteri, Kansallisooppera). Hän on ollut merkittävässä roolissa kehittämässä suomalaista nykysirkusta niin Suomessa kuin kansainvälisestikin. Hän on laajasti kiinnostunut näyttämötaiteista, keskittyen erityisesti sirkuksen sekä visuaalisen- ja esineteatterin maailmoihin. Valosuunnittelijana häntä ensisijaisesti kiinnostaa tukea työstettävän teoksen ydinsanomaa: olkoon se sitten kannanotto, kerrottava tarina tai puhtaasti esteettinen elämys.
Hanna Mikander on kokenut äänisuunnittelija ja tehnyt äänisuunnittelun noin 50 esitykseen. Hän on myös säveltänyt, sovittanut ja tuottanut musiikkia useisiin tuotantoihin, kuten Förgät mig (2025), Fröken Julie (2024), Ronja Rövardotter (2023) ja Själarnas ö (2022). Hän työskentelee Svenska Teaternissa talon suunnittelijana ja on vieraillut suunnittelijana mm. Kulturhuset Stadsteaternissa Tukholmassa, Viiruksessa, Åbo Svenska Teaternissa, Lilla Teaternissa ja Sirius Teaternissa.
Nostoja RISAn edellisen teoksen GLG arvioista:
”Saku Mäkelän ja Riia Kivimäen teos on akrobaattinen duetto. Se osaa hyödyntää kaikki dueton mahdollisuudet syvästä eroottisesta yhteen kietoutumisesta siihen henkeäsalpaavaan täydelliseen keskinäiseen luottamukseen, mitä pariakrobatia vaatii.”
Maria Säkö, Helsingin Sanomat, 3.3.2022
”Se mikä GLG:stä tekee illan ehkä taiteellisesti täysipainoisimman esityksen, on Kivimäen ja Mäkelän huikea taitavuus ja upeasti toteuttama pari- ja ilma-akrobatian sekä tanssin liitto. Tässä esityksessä akrobatia ei ole vain taitavasti toteutettuja temppuja ja liikkeitä, vaan tarinan ja tunteiden kerronta- ja ilmaisukeino.”
Annikki Alku, Demokraatti, 3.3.2022
Kehollisen ilmaisun ihmeellisyyttä juhliva nykysirkusteos vie katsojan matkalle näkemään yli totuttujen raamien.
Teos pohtii aikaamme, joka tuntuu muuttuneen takaperoiseksi kuin ihmisyyden degeneraatio. Kaikki tavoittelevat lopullista täyttymystä: sitä hetkeä, kun ponnistus päättyy ja kaikki on viimein valmista. Päämäärään päästäkseen kävelemme toistemme yli kuin eläimet, seurauksista piittaamatta.
Monitahoinen esitys leikittelee valon ja varjon rajamailla, tapaillen fyysisyyden äärirajoja. Akrobatia ja tanssi sulautuvat yhdeksi hengittäväksi kokonaisuudeksi, joka on yhtä aikaa virtuoosinen ja paljas; keho, tila ja valo synnyttävät lavalle kokonaisen maailman.
Only Bones-soolokonsepti on Thom Moncktonin kehittämä minimalistinen fyysisen teatterin projekti, joka pohjautuu annettuihin parametreihin, jotka kukin taiteilija voi halutessaan joko rikkoa tai toteuttaa. Alkuperäisenä ohjeena on: \"vain yksi valo, ei kerrontaa, ei lavasteita, ei rekvisiittaa, ei tekstiä ja kaikki rajoitetussa tilassa\". Taiteilijat jäävät sitten omien taitojensa kanssa luomaan oman ainutlaatuisen maailmansa konseptin sisällä.
Ikäsuositus: 10 +
Kesto: n. 60 min.
Työryhmä:
Ohjaus ja lavalla: Riia Kivimäki & Saku Mäkelä
Äänisuunnittelija: Hanna Mikander
Valosuunnittelija: Jere Mönkkönen
Konsepti: Thom Monckton
Esitystä on tukenut: Svenska kulturfonden, Taiteen edistämiskeskus, Subtopia ja Cirko-Uuden Sirkuksen Keskus.
Yhteistuotanto: RISA ja Stoa
RISA: Riia Kivimäki ja Saku Mäkelä ovat kansainvälisesti palkittuja tanssi- ja sirkustaiteilijoita Helsingistä. Yhdessä he ovat kehittäneet ainutlaatuisen ja omaleimaisen liikekielen, jossa pariakrobatia ja tanssi yhdistyvät ennenäkemättömällä tavalla. He luovat poikkitaiteellisia nykytaideteoksia, jotka rikkovat genrejen sisäisiä ja välisiä sääntöjä sekä rajoituksia.
Heidän edellinen kokoillan teoksensa GLG sai kiitosta, niin yleisöltä kuin kriitikoilta. Voit lukea heistä lisää RISA:n nettisivuilta.
Jere Mönkkönen on valosuunnittelija ja tekninen tuottaja. Hän on valosuunnittelijana Suomen kansainvälisesti menestyneimpiä näyttämötaiteiden saralla ja hänen teoksiaan on nähty yli 40 maassa. Suomessa Mönkkösen teoksia on nähty suurimmilla kotimaisilla näyttämöillä ja teattereissa (mm. Helsingin Kaupunginteatteri, Turun Kaupunginteatteri, Kansallisteatteri, Kansallisooppera). Hän on ollut merkittävässä roolissa kehittämässä suomalaista nykysirkusta niin Suomessa kuin kansainvälisestikin. Hän on laajasti kiinnostunut näyttämötaiteista, keskittyen erityisesti sirkuksen sekä visuaalisen- ja esineteatterin maailmoihin. Valosuunnittelijana häntä ensisijaisesti kiinnostaa tukea työstettävän teoksen ydinsanomaa: olkoon se sitten kannanotto, kerrottava tarina tai puhtaasti esteettinen elämys.
Hanna Mikander on kokenut äänisuunnittelija ja tehnyt äänisuunnittelun noin 50 esitykseen. Hän on myös säveltänyt, sovittanut ja tuottanut musiikkia useisiin tuotantoihin, kuten Förgät mig (2025), Fröken Julie (2024), Ronja Rövardotter (2023) ja Själarnas ö (2022). Hän työskentelee Svenska Teaternissa talon suunnittelijana ja on vieraillut suunnittelijana mm. Kulturhuset Stadsteaternissa Tukholmassa, Viiruksessa, Åbo Svenska Teaternissa, Lilla Teaternissa ja Sirius Teaternissa.
Nostoja RISAn edellisen teoksen GLG arvioista:
”Saku Mäkelän ja Riia Kivimäen teos on akrobaattinen duetto. Se osaa hyödyntää kaikki dueton mahdollisuudet syvästä eroottisesta yhteen kietoutumisesta siihen henkeäsalpaavaan täydelliseen keskinäiseen luottamukseen, mitä pariakrobatia vaatii.”
Maria Säkö, Helsingin Sanomat, 3.3.2022
”Se mikä GLG:stä tekee illan ehkä taiteellisesti täysipainoisimman esityksen, on Kivimäen ja Mäkelän huikea taitavuus ja upeasti toteuttama pari- ja ilma-akrobatian sekä tanssin liitto. Tässä esityksessä akrobatia ei ole vain taitavasti toteutettuja temppuja ja liikkeitä, vaan tarinan ja tunteiden kerronta- ja ilmaisukeino.”
Annikki Alku, Demokraatti, 3.3.2022
[TLDG] - Staging Testing 4.6.2026
Event description in Swedish
Event description in English
Event description in Russian
Event description in Chinese
Event description in Arabic
Event description in Finnish
Event description in Swedish
Event description in English
Event description in Russian
Event description in Chinese
Event description in Arabic
Entressen kirjasto Vitriini Estradilla
Näyttelyssä esillä työpajan osallistujien taidetta ja päiväkirjan sivuja. Ryhmä jatkuu taas syksyllä, jos kiinnostuit taidemuodosta; lämpimästi tervetuloa osallistumaan.
Taidepäiväkirjatyöpajassa työstetään taidepäiväkirjaa kuvan ja tekstin kautta. Taidepäiväkirjoissa hyödynnetään paljon kierrätysmateriaaleja. Materiaalit, myös päiväkirjapohjan, saat kirjastosta. Tai ota omat materiaalit mukaan.
Tämä tapahtumasarja on osa kirjaston ohjelmaa ja toteutettu asiakkaiden toiveiden pohjalta – tule kokemaan uusia tapoja aistia kirjallisuutta.
Järjestäjä: Kirjasto
"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agpjftxnui/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:69101","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:351/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6529/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/artist/gaala-podcast/"},"description":null,"price":{"fi":"35 €"}}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":2384851,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-06-02T07:14:28.583181Z","last_modified_time":"2026-06-02T07:14:28.583195Z","url":"http://www.savoyteatteri.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_793269.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2384851/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-06-02T07:14:28.478639Z","last_modified_time":"2026-06-04T12:13:58.249433Z","date_published":null,"start_time":"2026-11-11T17:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Gaala Liveshow (lisäkeikka)"},"location_extra_info":null,"provider":{"fi":"All Day Entertainment Oy"},"short_description":null,"info_url":{"fi":"http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/764B8A75C339D42F77526485CF8DF5F6/Gaala_Liveshow_lisakeikka_"},"description":{"fi":"Gaala Liveshow saa lisäesityksen suuren kysynnän vuoksi! Huippusuosittu Gaala-podcast nousee Savoy-teatterin näyttämölle koko illan liveshow’lla, joka juhlistaa elämää ja ystävyyttä! Päivässä loppuunmyyneen show’n tähtinä säkenöivät rakastetut ystävykset Hennariikka Laaksola, Thelma Siberg ja Valtteri Lehtinen. Illan aikana kuullaan hersyvimmät keskustelut kiusallisista tilanteista tunteikkaimpiin hetkiin. Tyylilleen uskollisesti Gaala jakaa palkintoja mitä yllättävimmissä kategorioissa, ja saattaapa joku yleisön joukostakin päätyä pystin saajaksi!
Kunniavieraana lavalle nousee Gaala-podcastin arvoisa alkuperäisjäsen – Amelie Blauberg!
Tervetuloa nauttimaan illasta, rakas kutsuvieras! Elämä on Gaala!
Gaala on Podimon kuunnelluimpiin ohjelmiin lukeutuva lifestylepodcast, joka on jo vuosien ajan viihdyttänyt kuulijoitaan juhlistaen arjen glamouria.
Ikäraja: S
Kesto n. 1 h 45 min, sisältää väliajan
"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:69101/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:69244","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:52/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:602/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p16650/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p17089/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39492/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5578/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p7277/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"info_url":{"fi":"https://rockcamp.myclub.fi/flow/courses/10799310","sv":"https://rockcamp.myclub.fi/flow/courses/10799310","en":"https://rockcamp.myclub.fi/flow/courses/10799310"},"description":null,"price":{"fi":"25€","sv":"25€","en":"25€"}}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":2384953,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-06-04T12:13:54.652582Z","last_modified_time":"2026-06-04T12:13:54.652597Z","url":"http://www.malmitalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_793483.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2384953/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-06-04T12:13:54.514947Z","last_modified_time":"2026-06-04T12:13:54.849676Z","date_published":null,"start_time":"2026-09-25T14:00:00Z","end_time":"2026-09-25T18:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Rock Camp – Musiikkileiri 13–29-v. nuorille","sv":"Rock Camp","en":"Rock Camp"},"location_extra_info":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Oletko 13–29-vuotias ja kiinnostunut musiikista? Tule mukaan syksyn Rock Camp -päiväleirille Helsingin Malmitalolle 25.–27.9.2026!"},"info_url":{"fi":"http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/4162B184831D41D1334129262A00F3A3/Rock_Camp","sv":"http://www.malmitalo.fi/sv/evenemang/event/4162B184831D41D1334129262A00F3A3/Rock_Camp","en":"http://www.malmitalo.fi/en/events/event/4162B184831D41D1334129262A00F3A3/Rock_Camp"},"description":{"fi":"Oletko 13–29-vuotias ja kiinnostunut musiikista? Tule mukaan syksyn Rock Camp -päiväleirille Helsingin Malmitalolle 25.–27.9.2026!
Leiri järjestetään yhteistyössä Helsingin kaupungin ja Rock Camp Ry:n kanssa. Leirin aikana tapaat uusia kavereita, joita yhdistää sama intohimo musiikkiin, opit uutta ja pääset soittamaan bändissä kokeneiden valmentajien johdolla. Ei väliä, oletko vasta aloittamassa soittamista vai jo kokenut, meidän leirillä kaikki saavat loistaa!
Osallistumismaksu: 25 €
Ilmoittaudu leirille tämän linkin kautta 11.9. mennessä. Mukaan mahtuu 20 osallistujaa.