Muisti-infot ovat kaikille muististaan, muistin huollosta ja aivoterveydestä kiinnostuneille avoimia luentotilaisuuksia. Tarjolla on ajankohtaista tietoa muistista ja muistia virkistävää toimintaa!
16.9. Muisti ja uni
28.10. Muistiongelmia - milloin huolestua?
Tervetuloa kuuntelemaan ja keskustelemaan!
Tiedustelut: Krista Asmala, puh. 040 483 0139, sähköposti krista.asmala@espoonmuisti.fi
Minnes Info-träffarna är öppna för alla som är intresserade av sitt minne, minnesvård och hjärnhälsa. Vi bjuder på aktuell information om minnet och aktiviteter för att friska upp minnet!
16.9. minne och sömn
28.10. Minnesproblem - när ska man oroa sig?
Välkommen att lyssna och diskutera!
Krista Asmala, tel. Krista Asmala, kontakt +358 40 483 0139, e-post krista.asmala@espoonmuisti.fi.
The Memory Info sessions are open to anyone interested in their memory, memory care and brain health. There will be up-to-date information on memory and activities to refresh your memory!
16.9. Memory and sleep
28.10. Memory problems - when to worry?
Welcome to listen and discuss!
Krista Asmala, tel. Krista Asmala, contact +358 40 483 0139, e-mail krista.asmala@espoonmuisti.fi.
Millaisista kuvakirjoista sinä pidät? Mikä kuvakirjoissa on parasta? Tule keskustelemaan kuvakirjoista ja niiden tarinoista Making Worlds-työpajaan. Making Worlds on kolmesta kerrasta koostuva työpajasarja (1.7., 8.7., 15.7. ja 22.7. klo 13-14.30), jossa tutkitaan yhdessä lasten kanssa kuvakirjojen kirjoittamista ja kuvittamista.
Työpaja on suunnattu 7-vuotiaille ja sitä vanhemmille lapsille. Paja on tarkoitettu kaikille kirjoittamisen ja kuvituksen tutkimisesta kiinnostuneille riippumatta siitä, onko heillä aiempaa kokemusta tarinoiden laatimisesta tai kuvataiteen tekemisestä.
Kullakin kerralla keskitytään tiettyyn aiheeseen, kuten esimerkiksi keskustellaan kuvakirjoista: sanoista/kuvista ja siitä, miltä ne saavat meidät tuntemaan, tutkitaan runoutta ja kokeellisen kirjoittamisen tekniikoita omien tarinoiden luomiseksi ja tehdään piirustusharjoituksia kuvituksen luomiseksi. Lapset voivat osallistua työpajaan yksin tai aikuisen kanssa.
Ensimmäisen työpajan aikana osallistujat pääsevät tutustumaan erilaisiin kuvakirjoihin. Työpajaan voi tuoda myös oman kirjansa kotoa.
Työpaja on englanniksi.
Kuva: Dahlia El Broul
Vilken typ av bilderböcker tycker du om? Vad är det bästa med bilderböcker? Kom och diskutera bilderböcker och deras berättelser på workshopen Making Worlds. Making Worlds är en serie om tre workshops (1 juli, 8 juli, 15 juli och 22 juli kl. 13-14.30) som utforskar hur man skriver och illustrerar bilderböcker med barn.
Workshopen vänder sig till barn från 7 år och uppåt. Workshopen är öppen för alla som är intresserade av att utforska skrivande och illustration, oavsett om de har tidigare erfarenhet av att skriva berättelser eller skapa visuell konst.
Varje session kommer att fokusera på ett specifikt ämne, till exempel att diskutera bilderböcker: ord/bilder och hur de får oss att känna, utforska poesi och experimentella skrivtekniker för att skapa egna berättelser och teckningsövningar för att skapa illustrationer. Barnen kan delta i workshopen ensamma eller tillsammans med en vuxen.
Under den första workshopen får deltagarna bekanta sig med en rad olika bilderböcker. De kan också ta med sig en egen bok hemifrån.
Workshopen kommer att vara på engelska.
Foto: Dahlia El Broul
What picture books do you like? What is it you want to get from a picture book, and what kinds of art and stories do you relate to? Do you see your own experiences reflected in these same books? Making Worlds is a workshop series consisting of 3 sessions (on 1.7., 8.7., 15.7. and 22.7. at 13-14.30) that explore the art of writing and illustrating children's picturebooks through personal experiences.
This workshop is open to children 7 years old and up. It is for anyone interested in exploring experimental writing and illustration, regardless of their prior experience in crafting stories or creating visual art. Each session will centre around a specific topic, such as discussing picturebooks: words/images and how they make us feel, exploring poetry and experimental writing techniques to identify missing elements and create our own stories, utilising found and archival material and drawing exercises to create illustrations. Children are encouraged to visit the workshop by themselves or with an adult.
During the first workshop, participants will have access to a variety of books to examine (in the library and ones that I will supply), and they are also welcome to bring books in any language from home.
Picture by: Dahlia El Broul
Tule käymään Espoon kaupunginkirjaston elämysautossa, joka on enemmän, kuin kirjastoauto! Jaamme kirjaston kokoelmista poistettuja kirjoja ilmaiseksi, mutta autossa on myös monipuolinen kokoelma lainattavia kirjoja erityisesti lapsiperheille!
Kom och se vad Välkky har att erbjuda!
Come and see what Välkky has to offer!
Tapahtuma järjestetään englanniksi.
Tervetuloa tieto- ja viestintätekniikan käytännön koulutukseen.
Tämä tapahtuma on Ray Global Academyn kolme kuukautta kestäneen projektin päätöstapahtuma. Projektissa harjoittelijat osoittavat osaamisensa järjestämällä tämän tapahtuman.
Paikalla on ryhmä laulajia ja muusikoita ohjaamassa toimintaa käytännössä.
Tapahtuma on avoin ja MAKSUTON kaikille ja tapahtumassa on myös mahdollisuus ilmoittautua seuraavaan syyskuussa alkavaan koulutukseen, lisätietoja saat tapahtumassa.
Tapahtuman järjestää: Ray Global Academy
Language used at the event: english
Welcome to the practical training in Information and Communication Technology.
This event is the finale of the ongoing 3 month virtual and onsite learning at work of Ray Global Academy. The trainees would demonstrate their competence by doing at the event.
There will be a group of singers and musicians to aid in the demonstration of the practicality of the trainees test.
The event is FREE for ALL, there would also be a possibility to enrol for the next training session starting in September, more details at the event.
Organiser Ray Global Academy
Kirjastoauto Välkky päivystää Haltian edustalla Retkilauantaisin. Tervetuloa tutustumaan luontoaiheisiin kirjoihin, lukemaan, lainaamaan ja palauttamaan.
Lue tarkemmat lisätiedot Haltian Retkilauantaista ja sen muusta ohjelmasta verkkosivuilta (haltia.com/tapahtumat).
Espan lavalla Jaakko Ryhäsen mestariluokka, tähtioppilaana Jyrki Anttila!
Yli 50-vuotisen kansainvälisen uran tehnyt kuningasbasso Jaakko Ryhänen saapuu Espan lavalle! Mukaansa hän ottaa huipputenori Jyrki Anttilan, joka on loistanut hänen tähtioppilaanaan jo 1990-luvulta lähtien.
Luvassa on leikkimielinen laulun mestariluokka, jonka aikana kuullaan upeita musiikkinumeroita. Jaakko ja Jyrki pohtivat oopperalaulua ammattina ja kertovat mielenkiintoisia tarinoita ja muisteloita vuosikymmenten varrelta.
Jaakko Ryhänen, basso
Jyrki Anttila, tenori
Maija Anttila, piano
Konsertti on osa Suomen Kulttuurirahaston Uudenmaan rahaston tukemaa Meidän Uusimaa -konserttikokonaisuutta.
","sv":"På Esplanadestraden Jaakko Ryhänens mästarklass, med stjärneleven Jyrki Anttila!
Operasångaren Jaakko Ryhänen, som har gjort en internationell karriär i över mer än 50 år, anländer till Esplanadestraden! Med sig tar han topptenoren Jyrki Anttila, som har lyst som hans stjärnelev sedan 1990-talet. Det utlovas en lekfull mästarklass i sång, under vilken vi får höra fantastiska musiknummer. Jaakko och Jyrki reflekterar över operasång som yrke och berättar intressanta historier och minnen genom årtiondena.
Jaakko Ryhänen, bas
Jyrki Anttila, tenor
Maija Anttila, piano
Konserten är en del av konserthelheten Meidän Uusimaa (Vårt Nyland) som stöds av Finska kulturfondens Nylandsfond.
","en":"On the Espa Stage, Jaakko Ryhänen’s master class, with star pupil Jyrki Anttila!
King bass singer Jaakko Ryhänen, with an international career spanning more than 50 years, takes the Espa Stage! He is accompanied by Jyrki Anttila, who has shone bright as his star pupil since the 1990s. Listeners are in for a playful singing master class, during which spectacular music numbers will be performed. Jaakko and Jyrki reflect on opera singing as a profession and tell interesting stories and memories from the decades.
Jaakko Ryhänen, bass
Jyrki Anttila, tenor
Maija Anttila, piano
The concert is part of the Meidän Uusimaa concert series supported by the Finnish Cultural Foundation’s Uusimaa Regional Fund.
"},"name":{"fi":"Jaakko Ryhänen & Jyrki Anttila","sv":"Jaakko Ryhänen & Jyrki Anttila","en":"Jaakko Ryhänen & Jyrki Anttila"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:64205/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agilxaoglu","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2630/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p556/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"info_url":null,"description":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-07-16T12:12:45.702654Z","last_modified_time":"2024-07-16T12:12:45.702680Z","date_published":null,"start_time":"2024-08-15T07:00:00Z","end_time":"2024-08-15T09:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Selkouutiskahveilla kuuntelemme Yle Areenasta selkouutiset. Sen jälkeen luemme uutisen ja keskustelemme siitä yhdessä suomeksi.","sv":"Under nyhetsgenomgångarna lyssnar vi på nyheterna från Yle Arena. Sedan läser vi nyheterna och diskuterar dem tillsammans på finska.","en":"We are listening Plain News from Yle Areena. After that we read the news and discuss the topics together in Finnish."},"info_url":null,"description":{"fi":"Selkouutiskahveilla kuuntelemme Yle Areenasta selkouutiset. Sen jälkeen luemme uutisen ja keskustelemme siitä yhdessä suomeksi. Opimme näin yhdessä suomea, ja tutustumme Suomen tapoihin ja historiaan.
Selkouutiskahvit järjestetään torstaisin Entressen kirjaston Sinisessä huoneessa klo 10.00-12.00.
Under nyhetsgenomgångarna lyssnar vi på nyheterna från Yle Arena. Sedan läser vi nyheterna och diskuterar dem tillsammans på finska. På så sätt lär vi oss finska tillsammans och bekantar oss med finska seder och historia.
Kaffepauserna äger rum på torsdagar på Entresse bibliotek i Sininen huone från 10.00-12.00.
We are listening Plain News from Yle Areena. After that we read the news and discuss the topics together in Finnish. This is how we learn together Finnish, Finnish customs and history.
Plain news cafe are held on thursdays 10.00-12.00. in Sininen huone, Entresse Library.
Selkouutiskahveilla kuuntelemme Yle Areenasta selkouutiset. Sen jälkeen luemme uutisen ja keskustelemme siitä yhdessä suomeksi. Opimme näin yhdessä suomea, ja tutustumme Suomen tapoihin ja historiaan.
Selkouutiskahvit järjestetään torstaisin Entressen kirjaston Sinisessä huoneessa klo 10.00-12.00.
Under nyhetsgenomgångarna lyssnar vi på nyheterna från Yle Arena. Sedan läser vi nyheterna och diskuterar dem tillsammans på finska. På så sätt lär vi oss finska tillsammans och bekantar oss med finska seder och historia.
Kaffepauserna äger rum på torsdagar på Entresse bibliotek i Sininen huone från 10.00-12.00.
We are listening Plain News from Yle Areena. After that we read the news and discuss the topics together in Finnish. This is how we learn together Finnish, Finnish customs and history.
Plain news cafe are held on thursdays 10.00-12.00. in Sininen huone, Entresse Library.
“30 Virhettä IT-alan Työnhaussa”
Päivämäärä: Lauantai, 3.8.2024
Aika: 13:30 - 17:00
Puhuja: Lidiia Salo
Kieli: Englanti
Järjestäjä: Wecode Platform (https://wecodeplatform.com/)
Wecode Platformilla meillä on ilo kutsua teidät tulevaan tapahtumaamme, “30 Virhettä IT-alan Työnhaussa”. Tämä ohjelma on suunnattu erityisesti henkilöille, jotka ovat aloittelevia IT-alalla ja etsivät aktiivisesti työmahdollisuuksia.
Liity seuraamme lauantaina 3. elokuuta 2024 klo 13:30 - 17:00 kuulemaan Lidiia Salon asiantuntevia neuvoja ja käytännön vinkkejä työnhaun yleisimmistä virheistä. Lidiia jakaa arvokasta tietoa ja käytännön ohjeita, jotka auttavat sinua parantamaan työnhakustrategioitasi ja lisäämään menestymismahdollisuuksiasi.
Älä jätä tätä tilaisuutta väliin! Tule hankkimaan tietoa, kysymään kysymyksiä ja verkostoitumaan muiden IT-uransa alussa olevien kanssa.
Merkitse päivä kalenteriisi ja liity mukaan informatiiviseen ja kiinnostavaan sessioon!
“30 Mistakes While Looking For A Job in IT Sector”
Date: Saturday, August 3, 2024
Time: 1:30 PM to 5:00 PM
Speaker: Lidiia Salo
Language: English
Organizer: Wecode Platform (https://wecodeplatform.com/)
As a Wecode Platform, we are excited to invite you to our upcoming event, “30 Mistakes While Looking For A Job in the IT Sector.” This program is designed specifically for individuals who are junior in the IT sector and are actively seeking job opportunities.
Join us on Saturday, August 3, 2024, from 1:30 PM to 5:00 PM to learn from the expertise of Lidiia Salo, a seasoned professional in the field. Lidiia will share valuable insights and practical advice on common mistakes to avoid during your job search, helping you enhance your job-seeking strategies and increase your chances of success.
Don’t miss this opportunity to gain knowledge, ask questions, and network with peers who are also starting their careers in IT.
Mark your calendars and join us for an informative and engaging session!
“30 Mistakes While Looking For A Job in IT Sector”
Date: Saturday, August 3, 2024
Time: 1:30 PM to 5:00 PM
Speaker: Lidiia Salo
Language: English
Organizer: Wecode Platform (https://wecodeplatform.com/)
As a Wecode Platform, we are excited to invite you to our upcoming event, “30 Mistakes While Looking For A Job in the IT Sector.” This program is designed specifically for individuals who are junior in the IT sector and are actively seeking job opportunities.
Join us on Saturday, August 3, 2024, from 1:30 PM to 5:00 PM to learn from the expertise of Lidiia Salo, a seasoned professional in the field. Lidiia will share valuable insights and practical advice on common mistakes to avoid during your job search, helping you enhance your job-seeking strategies and increase your chances of success.
Don’t miss this opportunity to gain knowledge, ask questions, and network with peers who are also starting their careers in IT.
Mark your calendars and join us for an informative and engaging session!
Yhteislauluhetket ovat erityisesti vanhoista lauluista syttyville suunnattuja tapahtumia jossa tärkeintä on yhdessä laulamisen riemu. Luvassa on lauluja menneiltä vuosilta, mm. kansanlauluja. tuttuja iskelmiä, sekä uudempiakin lauluja. Kerrataan myös tarinoita laulujen takaa sekä keskustellaan lauluihin liittyvistä muistoista.
Osallistuminen on maksutonta. Ei ilmoittautumista.
Laulattajana toimii Espoon kaupunginkirjaston musiikkipedagogi Sakari Heikka.
#yhteislaulut #seniorit #yhteislaulua #musiikki #lippulaiva
Yhteislauluhetket ovat erityisesti vanhoista lauluista syttyville suunnattuja tapahtumia jossa tärkeintä on yhdessä laulamisen riemu. Luvassa on lauluja menneiltä vuosilta, mm. kansanlauluja. tuttuja iskelmiä, sekä uudempiakin lauluja. Kerrataan myös tarinoita laulujen takaa sekä keskustellaan lauluihin liittyvistä muistoista.
Osallistuminen on maksutonta. Ei ilmoittautumista.
Laulattajana toimii Espoon kaupunginkirjaston musiikkipedagogi Sakari Heikka.
#yhteislaulut #seniorit #yhteislaulua #musiikki #lippulaiva
Yhteislauluhetket ovat erityisesti vanhoista lauluista syttyville suunnattuja tapahtumia jossa tärkeintä on yhdessä laulamisen riemu. Luvassa on lauluja menneiltä vuosilta, mm. kansanlauluja. tuttuja iskelmiä, sekä uudempiakin lauluja. Kerrataan myös tarinoita laulujen takaa sekä keskustellaan lauluihin liittyvistä muistoista.
Osallistuminen on maksutonta. Ei ilmoittautumista.
Laulattajana toimii Espoon kaupunginkirjaston musiikkipedagogi Sakari Heikka.
#yhteislaulut #seniorit #yhteislaulua #musiikki #lippulaiva
Yhteislauluhetket ovat erityisesti vanhoista lauluista syttyville suunnattuja tapahtumia jossa tärkeintä on yhdessä laulamisen riemu. Luvassa on lauluja menneiltä vuosilta, mm. kansanlauluja. tuttuja iskelmiä, sekä uudempiakin lauluja. Kerrataan myös tarinoita laulujen takaa sekä keskustellaan lauluihin liittyvistä muistoista.
Osallistuminen on maksutonta. Ei ilmoittautumista.
Laulattajana toimii Espoon kaupunginkirjaston musiikkipedagogi Sakari Heikka.
#yhteislaulut #seniorit #yhteislaulua #musiikki #kalajärvi
Yhteislauluhetket ovat erityisesti vanhoista lauluista syttyville suunnattuja tapahtumia jossa tärkeintä on yhdessä laulamisen riemu. Luvassa on lauluja menneiltä vuosilta, mm. kansanlauluja. tuttuja iskelmiä, sekä uudempiakin lauluja. Kerrataan myös tarinoita laulujen takaa sekä keskustellaan lauluihin liittyvistä muistoista.
Osallistuminen on maksutonta. Ei ilmoittautumista.
Laulattajana toimii Espoon kaupunginkirjaston musiikkipedagogi Sakari Heikka.
#yhteislaulut #seniorit #yhteislaulua #musiikki #kalajärvi
Tervetuloa rumpujamehin! Kaikki ovat tervetulleita, aikaisempaa soittokokemusta ei tarvita. Rummuttaminen on rentouttavaa ja hauskaa. Kirjastolla on djembejä joita voi lainata, myös oman rummun voi tuoda mukaan.
Vetäjänä toimii musiikkipedagogi Sakari Heikka.
Welcome to the Drum Jam! Everyone is welcome, no previous experience is required. Library has djembes which you can play during the jam. You can also bring your own drum.
The drum jam is lead by music pedagogue Sakari Heikka.
Tervetuloa rumpujamehin! Kaikki ovat tervetulleita, aikaisempaa soittokokemusta ei tarvita. Rummuttaminen on rentouttavaa ja hauskaa. Kirjastolla on djembejä joita voi lainata, myös oman rummun voi tuoda mukaan.
Vetäjänä toimii musiikkipedagogi Sakari Heikka.
Welcome to the Drum Jam! Everyone is welcome, no previous experience is required. Library has djembes which you can play during the jam. You can also bring your own drum.
The drum jam is lead by music pedagogue Sakari Heikka.
Tervetuloa rumpujamehin! Kaikki ovat tervetulleita, aikaisempaa soittokokemusta ei tarvita. Rummuttaminen on rentouttavaa ja hauskaa. Kirjastolla on djembejä joita voi lainata, myös oman rummun voi tuoda mukaan.
Vetäjinä toimii musiikkipedagogi Sakari Heikka.
Welcome to the Drum Jam! Everyone is welcome, no previous experience is required. Library has djembes which you can play during the jam. You can also bring your own drum.
The drum jam is lead by music pedagogue Sakari Heikka.
Nuorten tuottama cosplay-tapahtuma Nezumicon valtaa Malmitalon!
Tapahtuma on maksuton ja suunnattu 12–18-vuotiaille nuorille. Tapahtuman tuottamisessa nuoria auttavat Operaatio Pulssi! Pohjoinen, Malmitalo, Malmin kirjasto ja Malmin nuorisotyöyksikkö.
Tapahtumassa on manga- ja animeaiheista ohjelmaa ja muuta cosplayharrastajille mieluisaa tekemistä. Nezumiconissa järjestetään muun muassa AMV, editti-, tanssi- ja cosplaykilpailu.
Lisätietoja tapahtumasta ja ilmoittautumiset oheisen linkin takaa: https://nuorten.hel.fi/yleinen/nezumicon/
Vapaa pääsy!
","sv":"Malms kulturhus tas över av Cosplay-evenemanget Nezumicon, som har producerats av unga!
Evenemanget är avgiftsfritt och avsett för 12–18-åriga unga. De unga får hjälp med att producera evenemanget av Operaatio Pulssi! Pohjoinen, Malms kulturhus, Malms bibliotek och Malms ungdomsarbetsenhet.
Evenemanget omfattar program med manga- och anime-tema och andra aktiviteter för cosplay-entusiaster. I Nezumicon ordnas bland annat AMV, edit-, dans- och cosplaytävlingar.
För mer information om evenemanget och anmälningar, klicka på länken nedan: https: //nuorten.hel.fi/yleinen/nezumicon/
","en":"Youth-produced cosplay event Nezumicon takes over Malmitalo!
The event is free of charge and aimed at young people aged 12–18. Production assistance for the event is provided by Operation Pulse! North, Malmitalo, Malmi Library and Malmi Youth Work Unit.
The event will feature manga and anime-themed programming and other activities for cosplay enthusiasts to enjoy. Nezumicon hosts AMV, editing, dance and cosplay competitions, among other things.
More information about the event and registrations from the link below: https://nuorten.hel.fi/yleinen/nezumicon/
"},"name":{"fi":"Nezumicon – Cosplay-tapahtuma","sv":"Nezumicon – Cosplay-evenemang","en":"Nezumicon – Cosplay Event"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:64203/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:64200","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:52/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:596/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39492/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/artist/stoa/","sv":"https://www.lippu.fi/artist/stoa/","en":"https://www.lippu.fi/artist/stoa/"},"description":null,"price":{"fi":"15 / 20 €","sv":"15 / 20 €","en":"15 / 20 €"}}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":151700,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2024-07-12T13:13:32.702340Z","last_modified_time":"2024-07-12T13:13:32.702355Z","url":"http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_755956.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/151700/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-07-12T13:13:32.682621Z","last_modified_time":"2024-07-12T13:13:32.744789Z","date_published":null,"start_time":"2024-09-20T16:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Itäkuskus-klubi on hulvaton stand up -ilta, josta on lyhyessä ajassa tullut ilmiö. ”Tarjoamme yleisölle vitsejä ja kielioppivirheitä!\"","sv":"Itäkuskus-klubben är en dråplig stand-up-kväll som snabbt har blivit ett fenomen. “Vi bjuder publiken på skämt och grammatiska fel!”","en":"The Itäkuskus Club is a hilarious stand-up night that has become a phenomenon in a short time. “Jokes and grammar weirdness for everyone!”"},"info_url":{"fi":"http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/7EA260C02665C38715F7ABBF6104A44F/Itakuskus_stand_up_-klubi","sv":"http://www.stoa.fi/sv/evenemang/event/7EA260C02665C38715F7ABBF6104A44F/Itakuskus_stand_up-klubb","en":"http://www.stoa.fi/en/events/event/7EA260C02665C38715F7ABBF6104A44F/Itakuskus_stand-up_club"},"description":{"fi":"Itäkuskus-klubi on hulvaton stand up -ilta, josta on lyhyessä ajassa tullut ilmiö. ”Tarjoamme yleisölle vitsejä ja kielioppivirheitä!\"
Klubilla unohdat murheet ja stressit. Tämä ainutlaatuinen show vie sinut idän matkalle ja tarjoaa hulvatonta komiikkaa, ainutlaatuisia havaintoja kulttuurieroista ja suomen kielestä. Joka keikalla on useampi vaihtuva maahanmuuttajataustainen koomikko – ja totta kai joka illassa esiintyy myös vaihtuva nimekäs kiintiösuomalainen koomikko.
Kaikilla klubeilla esiintyy viihdetähti Fabe. Et ole voinut välttyä Faben videoilta, sillä kuukausittain niitä katsotaan yli miljoonaa kertaa Suomessa ja jaetaan yli 50 000 kertaa. Miksi klubista on tullut ilmiö? Fabe vastaa: ”Koska suomalaiset rakastavat mun käsikarvoja ja niistä vitsailua. Huumorin avulla voi käsitellä kaikkia aiheita ja yhdistää kulttuureita. Tämä on jotain aivan ainutlaatuista ja uskomatonta. Kannattaa tulla paikalle!”
Klubi-iltojen isäntänä toimii yksi suomen monipuolisimpia koomikoita: Koomikko Mebe! Mebe on myös tuottaja ja MC! Hän on sympaattinen ja muistuttaa nallekarhua, joka hurmaa yleisön terävillä heitoilla ja vitseillä! ”Tätä ei näe ja kuule muualla, hulvaton Itäkuskus-show on täynnä ullatuksia ja ainutlaatuisia vitsejä ja havaintoja. Tämä on kuin Fazerin maitosuklaa, kerrasta jää koukkuun! Tule ja koe ainutlaatuinen Itäkuskus-show, monet käy joka kerta.\"
Klubia ei suositella herkkähipiäisille! Toisinaan poliittinen korrektius tuntuu illoissa kaukaiselta aatteelta. Roustauksesta saavat osansa niin Verovirasto, Alko, Vantaa, maahanmuuttajien kulttuurierot kuin suomenkieliset fraasitkin, joita edes kantasuomalaiset eivät aina osaa lausua oikein.
Yleisön suusta:
”Täällä kuulen erinomaista läppää, mitä muualla en kuule.”
”Loistavaa konsepti ja ilta on täynnä hyviä esiintyjiä, jokainen esiintyjä on niin erilainen ja omalla tavalla hyvä.”
Tule kokemaan itse ja tuo kaverit mukaan!
Liput kannattaa ostaa hyvissä ajoin, illat myydään nopeasti loppuun.Klubi-illan tarjoiluista vastaa ravintola Box Stoa ja Teatterisalin baari aukeaa klo 18.00. Tule ajoissa ja varaa parhaat paikat.
Kesto: n. 2,5 t
Ikäraja: K18
Kieli: suomi, välillä huono soomi ja ehkä joskus yksi esiintyjä vetää englanniksi
Liput: 20 € / 15 €
Itäkuskus-klubben är en dråplig stand-up-kväll som snabbt har blivit ett fenomen. “Vi bjuder publiken på skämt och grammatiska fel!”
På klubben glömmer du dina bekymmer och din stress. Denna unika show sveper med dig på en resa mot öst och bjuder på dråplig komik, unika inblickar i kulturella skillnader och det finska språket. Varje föreställning har flera varierande komiker med invandrarbakgrund – och naturligtvis framträder också en varierande känd kvotfinländsk komiker varje kväll.
Underhållningsstjärnan Fabe uppträder på alla klubbar. Det går inte att undvika Fabes videor, som visas över en miljon gånger och delas över 50 000 gånger i månaden i Finland. Varför har klubben blivit ett fenomen? Fabe svarar: “För att finländarna älskar mitt handhår och att skämta om det. Med hjälp av humor kan vi hantera alla ämnen och sammanföra kulturer. Det här är något helt unikt och otroligt. Det är värt att komma på plats!”
En av Finlands mest mångsidiga komiker fungerar som värd för klubbkvällarna: Komikern Mebe! Mebe är också producent och MC! Han är sympatisk, liknar en teddybjörn och charmar publiken med sina vassa repliker och skämt! “Detta får du inte se eller höra någon annanstans, den dråpliga Itäkuskus-showen är full av overraskningar och unika skämt och observationer. Detta är som Fazers mjölkchoklad, man blir beroende med en gång! Kom och upplev den unika Itäkuskus-showen, vi är många som aldrig missar en enda.”
Klubben rekommenderas inte för ömhudade! På kvällarna kan politisk korrekthet vara blott en avlägsen tanke. Både Skatteverket, Alko, Vanda, invandrarnas kulturella skillnader och finska fraser som inte ens infödda finländare alltid kan uttala på rätt sätt får sin del av roastningen.
Sagt bland publiken:
“Vi vill stödja invandrarartister.”
“Här slänger man käft som ingen annanstans.”
“Ett fantastiskt koncept och en kväll full av fantastiska artister, var och en så olika och bra på sitt eget sätt.”
Kom och upplev showen själv och ta med dig dina vänner!
Det är bra att köpa biljetter i god tid, eftersom kvällarna säljer slut snabbt.
The Itäkuskus Club is a hilarious stand-up night that has become a phenomenon in a short time. “Jokes and grammar weirdness for everyone!”
At the club, you can forget about your worries and stress. This unique show takes you on a trip to the East with hilarious comedy and unique insights into cultural differences and the Finnish language. There are several rotating immigrant comedians at each gig – and, of course, there is also a rotating, well-known Finnish comedian every evening.
All clubs feature entertainer Fabe. Fabe’s videos will have been hard to avoid, as they accumulate more than a million views per month in Finland and have been shared more than 50,000 times. Why has the club become a such a phenomenon? Fabe replies: “Because Finns love my arm hair and making jokes about them. You can talk about anything and create connections between cultures through humour. This is something totally unique and unbelievable. Be there!”
Club evenings are hosted by one of the most versatile comedians in Finland: Mebe! Mebe is also a producer and an MC! He is a sympathetic teddy bear-like person who charms the audience with quick one-liners and jokes! “You can't see and hear this anywhere else, the hilarious Itäkuskus show is full of surprises, unique jokes and observations. This is like Fazer's milk chocolate, the first time is all it takes to get you hooked! Come and experience the unique Itäkuskus show, like many others that visit every time.”
The club is not recommended for people without a thick skin! Sometimes political correctness feels like a distant ideal in these evenings. The Tax Authority, Alko, the City of Vantaa, the cultural differences between immigrants, as well as phrases in Finnish that even native Finns can not always speak correctly all get roasted.
From the audience:
“We want to support immigrant performers.”
“The jokes here are excellent, the kind I don't hear anywhere else.”
\"The concept is great and the evening is full of good performers, everyone so different from one another and good in their own way.”
Come and experience it for yourself and bring your friends!
We recommend buying tickets in advance, as the events sell out quickly.
Alakoululaisille suunnatussa taidetyöpajassa lähestytään metsää kokemuksellisesti kehollisen oppimisen kautta.
Millaista on olla puu? Miltä sienirihmasto kuulostaa?
Työpajassa metsiydytään eli samaistutaan metsän monimuotoiseen elämään kehollista taidetyöskentelyä ja luonnontiedettä yhdistäen. Tutkimme metsän eri osasia sekä eläydymme metsäeliöiden kiehtoviin vuorovaikutussuhteisiin ja kiertokulkuihin yhdessä tehtävien harjoitteiden kautta. Työpajan tavoitteena on rakentaa oppilaiden luontosuhdetta myönteisten oivallusten ja elämysten kautta sekä lisätä tietoa metsäluonnosta ja sen merkityksestä.
Työpajan ohjaajana toimivat Toisissa tiloissa -esitystaiteen kollektiivin
Työpaja toteutetaan Kulttuurikeskus Stoan galleriassa sekä läheisten Matokallion metsässä.
Ikäsuositus: 1.–2.-luokat
Kesto 90 min
Kieli suomi
Vapaa pääsy
Tiedustelut ja ilmoittautumiset: hanna.westerholm@hel.fi
","sv":"Denna konstworkshop för elever i årskurs 1–2 närmar sig skogen erfarenhetsmässigt genom förkroppsligat lärande.
Hur är det att vara ett träd? Hur låter svampmycel?
I workshoppen förskogar vi oss, det vill säga vi identifierar oss med det mångfaldiga livet i skogen genom att kombinera konstarbete och naturvetenskap. Vi utforskar skogens olika delar och lever oss in i de fascinerande interaktioner och kretslopp som finns mellan skogens organismer genom gemensamma övningar. Målet med workshoppen är att bygga upp elevernas relation till naturen genom positiva insikter och upplevelser, och att öka deras kunskap om skogsnaturen och dess betydelse.
Workshoppen leds av Kaisa-Liisa Lógren och Heli Mäkinen från scenkonstkollektivet Toisissa tiloissa. Gruppen fyller 20 år i år och utvecklar fysiska övningar som bygger på idén att besöka andra arters upplevelsevärldar.
Workshoppen genomförs i kulturcentret Stoas galleri och i den närliggande skogen Matokallio.
Åldersrekommendation: 1.–2.-klassare
Längd 90 min.
Språk: finska
Fritt inträde
Mer information och anmälan: hanna.westerholm@hel.fi
","en":"This art workshop for 1st and 2nd graders aims to approach the forest as a physical experience.
What is it like to be a tree? What sound does a mycelium make?
In the workshop, you enter the forest to identify with its diverse life by combining physical art work and natural science. We study different parts of the forest and immerse ourselves in the fascinating interactions and cycles of forest organisms through shared exercises. The aim of the workshop is to foster the pupils' relationship with nature through positive insights and experiences, as well as to increase their knowledge of forest nature and its significance.
The workshop instructors are Kaisa-Liisa Logrén and Heli Mäkinen, from the Toisissa Tiloissa performance art group. The group, which celebrates its 20th anniversary this year, creates physical exercises with the idea of visiting the experiences of other species.
The workshop will be held in the gallery of Cultural Centre Stoa and in the nearby Matokallio forest.
Age recommendation: Grades 1–2
Duration: 90 mins.
Language: Finnish
Free of charge
Additional information and registration: hanna.westerholm@hel.fi
"},"name":{"fi":"Metsiydytään! – Työpajat 1.–2.-luokkalaisille","sv":"Vi förskogar os!","en":"Into the Forest!"},"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:64106/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"}]}