Manga- ja animeharrastuksessa tutustut mangan ja animen valloittaviin maailmoihin lukemalla, katsomalla, keskustelemalla ja tekemällä. Harrastuksesta saat hyvän yleiskuvan mangasta ja animesta, ja yleiskuvan pohjalta sinun on helppo lähteä suuntaamaan omaa kiinnostustasi tiettyä tyyliä tai alalajia kohti. Harrastuksessa aloitetaan perusteista kuten piirtotekniikasta ja eroista länsimaiseen sarjakuvaan, joista siirrytään aina syvemmälle. Teet tehtäviä sekä yksin että ryhmässä. Ryhmän toiminnassa painotetaan aina osallistujien omia toiveita ja kiinnostuksen kohteita. Harrastus sopii niin kokeneille konkareille kuin myös harrastajille, joille mangan ja animen maailma on tuntemattomampi.
Ilmoittautuminen harrastusryhmiin käynnistyy torstaina 27.8. alkaen. Harrastusryhmät alkavat viikolla 37 maanantaista 7.9.2026 alkaen. Harrastus kestää koko lukuvuoden ajan, ellei muuta mainita. Harrastusryhmät eivät kokoonnu koulujen loma-aikoina. Harrastus on osallistujille maksuton. Espoon kaupunki on vakuuttanut harrastusryhmien osallistujat.
Harrastusryhmän järjestäjä on yhteydessä huoltajiin harrastuksen käytännön asioista. Olettehan yhteydessä harrastuksen järjestäjään, mikäli haluatte perua lapsen osallistumisen tai teillä on kysyttävää harrastuksesta. Harrastusryhmissä on myös mahdollista käydä tutustumassa ennen ilmoittautumista.
Kaikki ovat tervetulleita harrastusryhmiin riippumatta esimerkiksi kielitaidosta, toimintakyvystä tai aiemmasta harrastustaustasta. Haluamme tukea lapsen osallistumista parhaalla mahdollisella tavalla. Kerro ilmoittautumisen yhteydessä lapsen tuen tarpeista tai muista huomioitavista asioista. Näin harrastuksen järjestäjä voi huomioida lasten erilaiset tarpeet.
Espoon harrastuspolku tarjoaa maksuttomia, lasten ja nuorten toiveiden mukaisia harrastuksia 3.–9.-luokkalaisille koulupäivien jälkeen kouluilla, niiden läheisyydessä tai etäyhteydellä. Espoon harrastuspolku toteuttaa valtakunnallista harrastamisen Suomen mallia Espoossa. Harrastuksissa noudatetaan turvallisemman tilan periaatteita.
","sv":"I manga- och animehobbyn får du bekanta dig med de fascinerande världarna av manga och anime genom att läsa, titta, diskutera och göra. Hobbyn ger dig en bra överblick av manga och anime och utifrån den överblick du får kan du lätt rikta ditt eget intresse mot en viss stil eller underart. Man börjar med grunderna, såsom ritteknik och att se skillnader jämfört med västerländska serier, och dyker sedan allt djupare.. I takt med att du blir skickligare får du allt djupare kunskaper om de olika stilarna inom manga och anime. Du utför uppgifter både ensam och i grupp. I gruppens verksamhet betonas alltid deltagarnas egna önskemål och intressen. Hobbyn passar såväl erfarna personer som amatörer för vilka manga och anime är en mer okänd värld.
Anmälan till hobbygrupperna öppnas torsdagen den 27 augusti. Hobbygrupperna börjar vecka 37, måndagen den 7 september 2026. Hobbyn pågår hela läsåret, om inte annat nämns. Hobbygrupperna samlas inte under skolloven. Hobbyn är avgiftsfri för deltagarna. Esbo stad har försäkrat deltagarna i hobbygrupperna.
Den som ordnar hobbygruppen kontaktar vårdnadshavarna om praktiska frågor rörande hobbyverksamheten. Kontakta den som ordnar hobbyn om ni vill annullera barnets deltagande eller om ni har frågor om hobbyn. Det är också möjligt att bekanta sig med hobbygrupperna före anmälan.
Alla är välkomna till hobbygrupperna oberoende av till exempel språkkunskaper, funktionsförmåga eller tidigare hobbybakgrund. Vi vill stödja barnets deltagande på bästa möjliga sätt. Berätta i samband med anmälan om barnet behöver stöd eller om det finns något annat som man ska ta hänsyn till. På så sätt kan den som ordnar hobbyn beaktar barnens olika behov.
Esbos hobbystig erbjuder avgiftsfria hobbyer enligt barnens och ungdomarnas önskemål för elever i årskurs 3–9 efter skoldagarna i skolorna, i närheten av skolorna eller på distans. Hobbystigen i Esbo förverkligar Finlandsmodellen för hobbyverksamhet i Esbo. I hobbygrupperna iakttas principerna för ett tryggare rum.
","en":"In the manga and anime hobby, you’ll learn about the wonderful worlds of manga and anime by reading, watching, discussing and creating. In this hobby, you’ll get a good look into manga and anime, which gives you a good starting point to hone in on your favourite style or subgenre. This hobby starts with the basics, such as drawing technique and the differences to Western comics, and then moves ever deeper. As you build up your skills, you’ll gain more and more in-depth expertise in the different styles of manga and anime. You’ll do assignments alone and with the group. The group will always focus on the participants’ wishes and interests. The hobby is suitable for both experienced enthusiasts and those for whom the world of manga and anime is less familiar.
Registration for hobby groups will open on Thursday 27 August. Hobby groups will start their activities on week number 37, which starts on Monday 7 September 2026. The hobby groups will meet weekly throughout the school year unless otherwise stated. The hobby groups do not meet during school holidays. The hobbies are free of charge for the participants. The City of Espoo has insured the hobby group participants.
Each hobby group organiser will contact the guardians about the practical arrangements for the hobby. Please contact the hobby organiser if you want to cancel your child’s participation or if you have questions about the hobby. It is possible to try out the hobby groups before signing up.
Everyone is welcome to hobby groups regardless of their language skills, functional capacity or past hobbies. We want to support the child’s participation in the best possible way. When registering, please let us know about the child’s support needs or other things that we need to take into account. This allows the hobby organiser to address children’s different needs.
The Espoo Hobby Path offers popular, free-of-charge hobbies for children in grades 3–9, arranged after school days at school premises, near the school or via remote connection. The Espoo Hobby Path is a way of implementing the Finnish model for leisure activities in Espoo. The principles of a safer space are applied in the hobby groups.
"},"short_description":{"fi":"Manga- ja animeharrastuksessa tutustut mangan ja animen valloittaviin maailmoihin lukemalla, katsomalla, keskustelemalla ja tekemällä. ","sv":"I manga- och animehobbyn får du bekanta dig med de fascinerande världarna av manga och anime genom att läsa, titta, diskutera och göra. ","en":"In the manga and anime hobby, you’ll learn about the wonderful worlds of manga and anime by reading, watching, discussing and creating."},"name":{"fi":"Manga- ja animeharrastus 3.-6.-luokkalaisille, Matinkylä","sv":"Manga- och animehobby för åk 3-6, Mattby","en":"Manga and anime hobby for 3rd-6th graders, Matinkylä"},"provider":{"fi":"Espoon harrastuspolku | Sarjakuvakeskus","sv":"Hobbystigen i Esbo | Sarjakuvakeskus","en":"Espoo Hobby Path | Sarjakuvakeskus"},"info_url":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqgxrnlnq/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agqgxrnmdm","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15395/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66by/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqgxrnc54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqgxrnegi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqgxrne2a/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqgxrnfoa/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqgxrnggy/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqgxrnhaa/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqgxrnhu4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqgxrnihe/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqgxrni3q/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqgxrnjrm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqgxrnkgm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqgxrnk24/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqgxrnlnq/?format=json"}],"images":[{"id":2386131,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2026-09-04T09:14:17.715214Z","last_modified_time":"2026-09-04T09:14:17.715231Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/fbb53411-0f6a-48b5-b282-370ad3ccb171.png","name":"","cropping":"295,0,1705,1410","photographer_name":"","alt_text":"Metsänvihreällä pohjalla vaaleanpunaisia läikkiä, sekä vaalea laatikko, jossa lukee: Manga- ja animeharrastus 3.-6.-luokkalaisille","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2386131/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-09-04T09:19:28.348813Z","last_modified_time":"2026-09-04T09:21:31.482988Z","date_published":null,"start_time":"2026-09-07T12:30:00Z","end_time":"2026-12-07T15:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":"recurring","deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Yhteystiedot: sarjakuvaopetus@gmail.com","sv":"Kontaktinformation: sarjakuvaopetus@gmail.com","en":"Contact information: sarjakuvaopetus@gmail.com"},"description":{"fi":"Manga- ja animeharrastuksessa tutustut mangan ja animen valloittaviin maailmoihin lukemalla, katsomalla, keskustelemalla ja tekemällä. Harrastuksesta saat hyvän yleiskuvan mangasta ja animesta, ja yleiskuvan pohjalta sinun on helppo lähteä suuntaamaan omaa kiinnostustasi tiettyä tyyliä tai alalajia kohti. Harrastuksessa aloitetaan perusteista kuten piirtotekniikasta ja eroista länsimaiseen sarjakuvaan, joista siirrytään aina syvemmälle. Teet tehtäviä sekä yksin että ryhmässä. Ryhmän toiminnassa painotetaan aina osallistujien omia toiveita ja kiinnostuksen kohteita. Harrastus sopii niin kokeneille konkareille kuin myös harrastajille, joille mangan ja animen maailma on tuntemattomampi.
Ilmoittautuminen harrastusryhmiin käynnistyy torstaina 27.8. alkaen. Harrastusryhmät alkavat viikolla 37 maanantaista 7.9.2026 alkaen. Harrastus kestää koko lukuvuoden ajan, ellei muuta mainita. Harrastusryhmät eivät kokoonnu koulujen loma-aikoina. Harrastus on osallistujille maksuton. Espoon kaupunki on vakuuttanut harrastusryhmien osallistujat.
Harrastusryhmän järjestäjä on yhteydessä huoltajiin harrastuksen käytännön asioista. Olettehan yhteydessä harrastuksen järjestäjään, mikäli haluatte perua lapsen osallistumisen tai teillä on kysyttävää harrastuksesta. Harrastusryhmissä on myös mahdollista käydä tutustumassa ennen ilmoittautumista.
Kaikki ovat tervetulleita harrastusryhmiin riippumatta esimerkiksi kielitaidosta, toimintakyvystä tai aiemmasta harrastustaustasta. Haluamme tukea lapsen osallistumista parhaalla mahdollisella tavalla. Kerro ilmoittautumisen yhteydessä lapsen tuen tarpeista tai muista huomioitavista asioista. Näin harrastuksen järjestäjä voi huomioida lasten erilaiset tarpeet.
Espoon harrastuspolku tarjoaa maksuttomia, lasten ja nuorten toiveiden mukaisia harrastuksia 3.–9.-luokkalaisille koulupäivien jälkeen kouluilla, niiden läheisyydessä tai etäyhteydellä. Espoon harrastuspolku toteuttaa valtakunnallista harrastamisen Suomen mallia Espoossa. Harrastuksissa noudatetaan turvallisemman tilan periaatteita.
","sv":"I manga- och animehobbyn får du bekanta dig med de fascinerande världarna av manga och anime genom att läsa, titta, diskutera och göra. Hobbyn ger dig en bra överblick av manga och anime och utifrån den överblick du får kan du lätt rikta ditt eget intresse mot en viss stil eller underart. Man börjar med grunderna, såsom ritteknik och att se skillnader jämfört med västerländska serier, och dyker sedan allt djupare.. I takt med att du blir skickligare får du allt djupare kunskaper om de olika stilarna inom manga och anime. Du utför uppgifter både ensam och i grupp. I gruppens verksamhet betonas alltid deltagarnas egna önskemål och intressen. Hobbyn passar såväl erfarna personer som amatörer för vilka manga och anime är en mer okänd värld.
Anmälan till hobbygrupperna öppnas torsdagen den 27 augusti. Hobbygrupperna börjar vecka 37, måndagen den 7 september 2026. Hobbyn pågår hela läsåret, om inte annat nämns. Hobbygrupperna samlas inte under skolloven. Hobbyn är avgiftsfri för deltagarna. Esbo stad har försäkrat deltagarna i hobbygrupperna.
Den som ordnar hobbygruppen kontaktar vårdnadshavarna om praktiska frågor rörande hobbyverksamheten. Kontakta den som ordnar hobbyn om ni vill annullera barnets deltagande eller om ni har frågor om hobbyn. Det är också möjligt att bekanta sig med hobbygrupperna före anmälan.
Alla är välkomna till hobbygrupperna oberoende av till exempel språkkunskaper, funktionsförmåga eller tidigare hobbybakgrund. Vi vill stödja barnets deltagande på bästa möjliga sätt. Berätta i samband med anmälan om barnet behöver stöd eller om det finns något annat som man ska ta hänsyn till. På så sätt kan den som ordnar hobbyn beaktar barnens olika behov.
Esbos hobbystig erbjuder avgiftsfria hobbyer enligt barnens och ungdomarnas önskemål för elever i årskurs 3–9 efter skoldagarna i skolorna, i närheten av skolorna eller på distans. Hobbystigen i Esbo förverkligar Finlandsmodellen för hobbyverksamhet i Esbo. I hobbygrupperna iakttas principerna för ett tryggare rum.
","en":"In the manga and anime hobby, you’ll learn about the wonderful worlds of manga and anime by reading, watching, discussing and creating. In this hobby, you’ll get a good look into manga and anime, which gives you a good starting point to hone in on your favourite style or subgenre. This hobby starts with the basics, such as drawing technique and the differences to Western comics, and then moves ever deeper. As you build up your skills, you’ll gain more and more in-depth expertise in the different styles of manga and anime. You’ll do assignments alone and with the group. The group will always focus on the participants’ wishes and interests. The hobby is suitable for both experienced enthusiasts and those for whom the world of manga and anime is less familiar.
Registration for hobby groups will open on Thursday 27 August. Hobby groups will start their activities on week number 37, which starts on Monday 7 September 2026. The hobby groups will meet weekly throughout the school year unless otherwise stated. The hobby groups do not meet during school holidays. The hobbies are free of charge for the participants. The City of Espoo has insured the hobby group participants.
Each hobby group organiser will contact the guardians about the practical arrangements for the hobby. Please contact the hobby organiser if you want to cancel your child’s participation or if you have questions about the hobby. It is possible to try out the hobby groups before signing up.
Everyone is welcome to hobby groups regardless of their language skills, functional capacity or past hobbies. We want to support the child’s participation in the best possible way. When registering, please let us know about the child’s support needs or other things that we need to take into account. This allows the hobby organiser to address children’s different needs.
The Espoo Hobby Path offers popular, free-of-charge hobbies for children in grades 3–9, arranged after school days at school premises, near the school or via remote connection. The Espoo Hobby Path is a way of implementing the Finnish model for leisure activities in Espoo. The principles of a safer space are applied in the hobby groups.
"},"short_description":{"fi":"Manga- ja animeharrastuksessa tutustut mangan ja animen valloittaviin maailmoihin lukemalla, katsomalla, keskustelemalla ja tekemällä. ","sv":"I manga- och animehobbyn får du bekanta dig med de fascinerande världarna av manga och anime genom att läsa, titta, diskutera och göra. ","en":"In the manga and anime hobby, you’ll learn about the wonderful worlds of manga and anime by reading, watching, discussing and creating."},"name":{"fi":"Manga- ja animeharrastus 3.-6.-luokkalaisille, Matinkylä","sv":"Manga- och animehobby för åk 3-6, Mattby","en":"Manga and anime hobby for 3rd-6th graders, Matinkylä"},"provider":{"fi":"Espoon harrastuspolku | Sarjakuvakeskus","sv":"Hobbystigen i Esbo | Sarjakuvakeskus","en":"Espoo Hobby Path | Sarjakuvakeskus"},"info_url":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqgxrnmdm/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:69869","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7255/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:41/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:50/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:596/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p21812/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":2386123,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-09-04T08:23:21.114151Z","last_modified_time":"2026-09-04T08:23:21.114168Z","url":"http://www.kanneltalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_797004.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2386123/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-09-04T08:23:20.946394Z","last_modified_time":"2026-09-04T08:23:21.308652Z","date_published":null,"start_time":"2026-09-04","end_time":"2026-09-30","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"description":{"fi":"Olen Helsingissä asuva valokuvauksen harrastaja. Olen kuulunut Helsingin Kameraseuraan vuodesta 2013 lähtien. Lisäksi olen Haagan Taideseuran jäsen ja koulutukseltani olen somistaja ja visualisti.
Näyttelyni kertoo Kaisaniemen rantaan vuosiksi jätetystä puuveneestä. Kuvasin sitä vuosien 2022-2024 välisenä aikana. Vuonna 2025 se oli kadonnut.
Esineitä hylätään.
Ihmisiä hylätään.
Jopa veneitä.
Vene symbolisoi matkaa ja vapautta!
Kuka veneen omisti?
Onko omistaja elossa?
Miksi se hylättiin keskelle vilkasta paikkaa kaikkien nähtäväksi, vaikka harva huomasi sen?
Miksi me luovumme toisistamme ja asioistamme?
Miksi unohdamme sen mikä kerran oli tärkeää?
Kahvilan vitriinit
Vapaa pääsy
LUKINEUVONTA KIRJASTOISSA
📚💚 Vinkkejä ja tukea oppimiseen
Menevätkö sanat solmuun tai numerot sekaisin?
Hyppiikö teksti riviltä toiselle, tuntuuko lukeminen raskaalta tai onko vaikea hahmottaa kokonaisuuksia ja löytää olennaista?
Tule Helsingin seudun erilaisten oppijoiden ry:n (HERO) lukineuvontaan!
Saat rauhallisessa ja kannustavassa ympäristössä käytännön apua oppimisen arkeen.
Lukineuvonnassa saat:
✨ tietoa lukivaikeuksista ja muista oppimisen haasteista
✨ konkreettisia vinkkejä ja helppoja harjoituksia lukemisen ja kirjoittamisen tueksi
✨ ohjausta hyödyllisiin sovelluksiin ja apuvälineisiin
(esim. äänikirjat, puheentunnistus, tekstin jäsentämisen työkalut)
✨ keskusteluapua ja tukea arjen oppimistilanteisiin
Palvelu on maksutonta, ja neuvontaa antavat HEROn erityisopetuksen ammattilaiset.
Toisinaan mukana on myös ihastuttava Lukukoira Halla, joka tuo lukutilanteisiin rauhaa, rohkaisua ja hyvää mieltä 🐾
","sv":"📚💚 Tips och stöd för lärande
Knyter sig orden eller blandas siffrorna ihop?
Hoppar texten från rad till rad, känns läsningen tung eller är det svårt att se helheter och hitta det väsentliga?
Kom till läsrådgivningen som ordnas av Helsingforsregionens förening för inlärningssvårigheter (HERO)!
Du får praktisk hjälp för vardagens lärandesituationer i en lugn och uppmuntrande miljö.
I läsrådgivningen får du:
✨ information om lässvårigheter och andra inlärningsutmaningar
✨ konkreta tips och enkla övningar som stöd för läsning och skrivning
✨ handledning i användbara appar och hjälpmedel
(t.ex. ljudböcker, taligenkänning, verktyg för textstrukturering)
✨ samtalsstöd och hjälp i vardagliga lärandesituationer
Tjänsten är kostnadsfri, och rådgivningen ges av HEROs specialpedagogiska yrkespersoner.
Ibland deltar också den underbara läshunden Halla, som sprider lugn, mod och glädje i lässtunderna 🐾
","en":"📚💚 Tips and support for learning
Do words get tangled or numbers mixed up?
Does the text jump from line to line, does reading feel heavy, or is it hard to grasp the whole and find the essential?
Come to the reading support sessions provided by the Helsinki Region Association for Learning Disabilities (HERO)!
You will receive practical help for everyday learning in a calm and encouraging environment.
In the reading support sessions, you will get:
✨ information about reading difficulties and other learning challenges
✨ concrete tips and simple exercises to support reading and writing
✨ guidance on useful apps and assistive tools
(e.g. audiobooks, speech-to-text, text‑structuring tools)
✨ someone to talk to and support for everyday learning situations
The service is free of charge, and the guidance is provided by HERO’s special education professionals.
Sometimes the lovely Reading Dog Halla is also present, bringing calm, courage and good vibes to reading moments 🐾
"},"short_description":{"fi":"📚💚 Vinkkejä ja tukea oppimiseen","sv":"📚💚 Tips och stöd för lärande","en":"📚💚 Tips and support for learning"},"name":{"fi":"Lukineuvontaa (mukana Lukukoira Halla)","sv":"Läsrådgivning ","en":"Reading support"},"provider":{"fi":"Lukihero","sv":"Lukihero","en":"Lukihero"},"info_url":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqgxdxw5i/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agqgwwgq6m","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15395/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66by/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":2386122,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-09-04T07:13:35.627685Z","last_modified_time":"2026-09-04T07:13:35.627699Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/085130ed-5ebe-447c-9684-42a85209a67c.JPG","name":"","cropping":"284,0,1988,1704","photographer_name":"","alt_text":"nainen ja mies","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2386122/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-09-04T07:14:51.881541Z","last_modified_time":"2026-09-04T07:14:51.881558Z","date_published":null,"start_time":"2026-09-11T14:00:00Z","end_time":"2026-09-11T15:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Stage","sv":"Stage","en":"Stage"},"description":{"fi":"Kaikuja ja kromatiikkaa -
Tule kuuntelemaan parasta kosmista boogieta. Uppoudu ääniin, kaikuun ja new genre babyn säveliin. Ninel Grönholm soittaa yhdessä kitaristi Tomi Christianssonin kanssa ruotsinkielisiä
kappaleita ja Pariisissa tehtyjä englanninkielisiä kappaleita.
Ison Omenan kirjastossa 11.9. kello 17:00
","sv":"Ekon och kromatik
Kom och lyssna på den bästa kosmiska boogien. Fördjupa dig i ljud, ekon och melodier från new genre baby. Ninel Grönholm spelar tillsammans med gitarristen Tomi Christiansson och framför svenskspråkiga låtar samt engelskspråkiga låtar skrivna i Paris.
Iso Omena bibliotek kl. 17-18
#helloespoo
","en":"Echoes and Chromaticism
Come and listen to the finest cosmic boogie. Immerse yourself in soundscapes, echoes, and the melodies of new genre baby. Ninel Grönholm performs together with guitarist Tomi Christiansson, presenting songs in Swedish as well as English-language songs written in Paris.
Iso Omena library 17-18
#helloespoo
"},"short_description":{"fi":"Kaikuja ja kromatiikkaa ","sv":"Ekon och kromatik","en":"Echoes and Chromaticism"},"name":{"fi":"Mathilda Mother band","sv":"Mathilda Mother band","en":"Mathilda Mother band"},"provider":{"fi":"Mathilda mother band","sv":"Mathilda mother band","en":"Mathilda mother band"},"info_url":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqgwwgq6m/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:69605","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:52/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39492/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":2386102,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-09-02T09:24:04.865795Z","last_modified_time":"2026-09-02T09:24:04.865812Z","url":"http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_791122.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2386102/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-09-02T09:24:04.713105Z","last_modified_time":"2026-09-04T06:24:18.171408Z","date_published":null,"start_time":"2026-12-17T14:30:00Z","end_time":"2026-12-17T16:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"description":{"fi":"Tervetuloa tanssimaan salsaa sekä nauttimaan musiikista ja kahvitarjoiluista Vuotalon aulaan!
Vipattaako tanssijalkaa tai tekeekö mieli vain nauttia salsamusiikista ja hyvistä tarjoiluista? Vuotalon aulassa tarjoillaan avoimen salsatanssitunnin lisäksi kahvia, pientä purtavaa sekä musiikkia latinalaisesta Amerikasta. Olet tervetullut hengailemaan sekä pelaamaan shakkia ja muita pöytäpelejä, eli tanssimaan ei ketään pakoteta.
Tanssituntiin osallistumista varten et tarvitse aiempaa kokemusta. Tapahtuma on maksuton, ei ennakkoilmoittautumista.
Aikataulu:
16.30–17.00: Salsa-musiikkia ja kahvitarjoilut (DJ Lucho Helsinki vastaa musiikista)
17.00–18.00: Avoin salsatanssitunti (ohjaajana Yasser Sarria Terry)
18.00–18.30: Salsa-musiikkia ja kahvitarjoilut
Aulan tanssitapahtumat syksyllä 2026:
Ke 16.9. Salsaa Vuotalon aulassa
Ke 14.10. Salsaa Vuotalon aulassa
To 19.11. Tanssia lapsille Vuotalon aulassa
To 17.12. Salsaa Vuotalon aulassa
DJ Lucho Helsinki on kolumbialainen DJ sekä latinalaisten musiikkitapahtumien tuottaja.
Yasser Sarria Terryllä on takanaan yli 15 vuoden opettamis- ja esiintymiskokemus Suomessa ja ulkomailla ympäri Eurooppaa erilaisilla festivaaleilla. Hän on yleisön suosima sydämellinen, energinen ja hauska esiintyjä ja opettaja. Hänen tyylissään yhdistyvät afrokuubalaisten tanssien voima ja populaaritanssien vauhdikas tunnelma.
","sv":"Välkommen att dansa salsa och njuta av musik och kaffe i Nordhusets entréhall!
Känner du för att dansa eller vill du bara njuta av salsamusik och god mat? I Nordhusets entréhall bjuds det, förutom på en öppen salsalektion, också på kaffe, tilltugg samt musik från Latinamerika. Du är välkommen att umgås samt spela schack och andra brädspel – ingen tvingas alltså att dansa.
Du behöver ingen tidigare erfarenhet för att delta i danslektionen. Evenemanget är kostnadsfritt, ingen förhandsanmälan krävs.
Tidsplan:
16.30–17.00: Salsamusik och kaffeservering (DJ Lucho Helsinki står för musiken)
17.00–18.00: Öppen salsalektion (instruktör: Elina Lindman)
18.00–18.30: Salsamusik och kaffeservering
DJ Lucho Helsinki är en colombiansk dj och producent av latinamerikanska musikevenemang. Elina Lindman är en erfaren salsa- och bachatadansare och -lärare.
","en":"Join us for salsa, music and coffee catering in the lobby of Vuosaari House!
Are you in the mood for dancing, or do you just want to enjoy some salsa music and some good catering? In addition to an open salsa class, the lobby of Vuosaari House provides visitors with coffee, snacks and music from Latin America. You are also welcome to just hang out and play chess and other board games – no one is forced to dance.
No previous experience is required for the dance class. The event is free of charge; no advance registration required.
Schedule:
16.30–17.00: Salsa music and coffee catering (DJ Lucho Helsinki is in charge of the music)
17.00–18.00: Open salsa dance class (instructed by Elina Lindman)
18.00–18.30: Salsa music and coffee catering
DJ Lucho Helsinki is a Colombian DJ and producer of Latin music events. Elina Lindman is an experienced salsa and bachata dancer and teacher
"},"short_description":{"fi":"Tervetuloa tanssimaan salsaa sekä nauttimaan musiikista ja kahvitarjoiluista Vuotalon aulaan!","sv":"Välkommen att dansa salsa och njuta av musik och kaffe i Nordhusets entréhall!","en":"Join us for salsa, music and coffee catering in the lobby of Vuosaari House!"},"name":{"fi":"Salsaa Vuotalon aulassa","sv":"Salsa i Nordhusets entréhall","en":"Salsa in the lobby of Vuosaari House"},"provider":null,"info_url":{"fi":"http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/F066532C90CE924A3BFC47FFAFFF8412/Salsaa_Vuotalon_aulassa","sv":"http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/F066532C90CE924A3BFC47FFAFFF8412/Salsa_i_Nordhusets_entr_hall","en":"http://www.vuotalo.fi/en/events/event/F066532C90CE924A3BFC47FFAFFF8412/Salsa_in_the_lobby_of_Vuosaari_House"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:69605/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:69720","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":2385857,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-08-19T11:15:12.165337Z","last_modified_time":"2026-08-19T11:15:12.165351Z","url":"http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_784185.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385857/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-08-19T11:15:12.037455Z","last_modified_time":"2026-09-04T06:24:12.176668Z","date_published":null,"start_time":"2026-11-26T16:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"description":{"fi":"Sarastus: yön ja aamunkoiton tunnelmia mm. Beethovenin, Debussyn, Sibeliuksen, Boulangerin ja Palmgrenin sävelin.
Maija Väisänen on Sibelius-Akatemiasta ja Lontoon Guildhall Schoolista valmistunut pianisti, joka konsertoi aktiivisesti, toimii Vuotalon Flyygelikuun taiteellisena koordinaattorina sekä opettaa pianonsoittoa Taideyliopiston Sibelius-Akatemiassa. Maija on esiintynyt festivaaleilla Euroopassa ja Yhdysvalloissa sekä useiden kotimaisten orkesterien solistina.
Hänet on palkittu useissa kansainvälisissä kilpailuissa, mm. 2. palkinto Concours Grieg -pianoduokilpailussa 2005 ja tunnustuspalkinto Maj Lind -kilpailussa 2007. Maijan viimeaikaisiin projekteihin kuuluu mm. Poulencin pianokamarimusiikin kokonaisesitys, taideklubi Hampurissa, naisten säveltämän kamarimusiikin esittäminen eri yhteyksissä sekä Villa Salmenrannan Kesäkonserttien taiteellisen johtajan tehtävät 2019–2025.
Maijan ensimmäinen soololevy Metamorphoses of Flowers ilmestyi Pilfink-merkiltä kesäkuussa.
Flyygelikuu-sarjassa nautitaan pianomusiikista kerran kuussa Vuotalon aulassa. Lämpimästi tervetuloa!
","sv":"Gryning: natt- och gryningsstämning till toner av bland andra Beethoven, Debussy, Sibelius, Boulanger och Palmgren.
Maija Väisänen är en pianist med examen från Sibelius-Akademin och Guildhall School i London. Hon konserterar flitigt, är konstnärlig koordinator för Nordhusets Flyygelikuu och undervisar i pianospel vid Konstuniversitetets Sibelius-Akademi. Maija har uppträtt på festivaler i Europa och USA samt som solist med flera finska orkestrar.
Hon har belönats i flera internationella tävlingar, bland annat med andrapris i pianoduotävlingen Concours Grieg 2005 och ett hederspris i Maj Lind-tävlingen 2007. I Maijas senaste projekt ingår bland annat ett komplett uppförande av Poulencs pianokammarmusik, en konstklubb i Hamburg, framföranden av kammarmusik komponerad av kvinnor i olika sammanhang och uppdraget som konstnärlig ledare för Villa Salmenrantas sommarkonserter 2019–2025.
Maijas första soloskiva, Metamorphoses of Flowers, släpptes på skivbolaget Pilfink i juni.
I serien Flyygelikuu får åhörarna njuta av pianomusik en gång i månaden i Nordhusets entréhall.
Varmt välkommen!
","en":"Dawn: atmospheres of night and dawn, set to music by composers such as Beethoven, Debussy, Sibelius, Boulanger and Palmgren.
Pianist Maija Väisänen is a graduate of the Sibelius Academy and the Guildhall School of Music & Drama in London. She performs actively, serves as the artistic coordinator of Vuosaari House’s Flyygelikuu programme, and teaches piano at the Sibelius Academy of Uniarts Helsinki. Maija has performed at festivals in Europe and the United States, in addition to appearing as a soloist with several Finnish orchestras.
She has won prizes at several international competitions, including second prize at the Concours Grieg piano duo competition in 2005 and a special mention at the Maj Lind Piano Competition in 2007. Examples of Maija’s recent projects include a complete performance of Poulenc’s piano chamber music, an art club in Hamburg, performances of chamber music composed by women in various productions, and the duties of artistic director at Villa Salmenranta’s summer concerts from 2019 to 2025.
Maija’s first solo album, Metamorphoses of Flowers, was released on the Pilfink label in June.
The Flyygelikuu series indulges audiences with piano music once a month in the lobby of Vuosaari House.
We hope to see you there!
"},"short_description":{"fi":"Sarastus: yön ja aamunkoiton tunnelmia mm. Beethovenin, Debussyn, Sibeliuksen, Boulangerin ja Palmgrenin sävelin.","sv":"Gryning: natt- och gryningsstämning till toner av bland andra Beethoven, Debussy, Sibelius, Boulanger och Palmgren.","en":"Dawn: atmospheres of night and dawn, set to music by composers such as Beethoven, Debussy, Sibelius, Boulanger and Palmgren."},"name":{"fi":"Flyygelikuu: Maija Väisänen","sv":"Flyygelikuu: Maija Väisänen","en":"Flyygelikuu: Maija Väisänen"},"provider":null,"info_url":{"fi":"http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/B675EFDBFCE7DEF72942CC4FFC625B80/Flyygelikuu_Maija_Vaisanen","sv":"http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/B675EFDBFCE7DEF72942CC4FFC625B80/Flyygelikuu_Maija_Vaisanen","en":"http://www.vuotalo.fi/en/events/event/B675EFDBFCE7DEF72942CC4FFC625B80/Flyygelikuu_Maija_Vaisanen"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:69720/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:69652","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:52/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39492/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":2385713,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-08-06T11:14:07.239264Z","last_modified_time":"2026-08-06T11:14:07.239278Z","url":"http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_796235.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385713/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-08-06T11:14:07.111871Z","last_modified_time":"2026-09-04T06:23:57.789703Z","date_published":null,"start_time":"2026-10-14T13:30:00Z","end_time":"2026-10-14T15:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"description":{"fi":"Tervetuloa tanssimaan salsaa sekä nauttimaan musiikista ja kahvitarjoiluista Vuotalon aulaan!
Vipattaako tanssijalkaa tai tekeekö mieli vain nauttia salsamusiikista ja hyvistä tarjoiluista? Vuotalon aulassa tarjoillaan avoimen salsatanssitunnin lisäksi kahvia, pientä purtavaa sekä musiikkia latinalaisesta Amerikasta. Olet tervetullut hengailemaan sekä pelaamaan shakkia ja muita pöytäpelejä, eli tanssimaan ei ketään pakoteta.
Tanssituntiin osallistumista varten et tarvitse aiempaa kokemusta. Tapahtuma on maksuton, ei ennakkoilmoittautumista.
Aikataulu:
16.30–17.00: Salsa-musiikkia ja kahvitarjoilut (DJ Lucho Helsinki vastaa musiikista)
17.00–18.00: Avoin salsatanssitunti (ohjaajana Yasser Sarria Terry)
18.00–18.30: Salsa-musiikkia ja kahvitarjoilut
Aulan tanssitapahtumat syksyllä 2026:
Ke 16.9. Salsaa Vuotalon aulassa
Ke 14.10. Salsaa Vuotalon aulassa
To 19.11. (Lapsen oikeuksien viikon lasten tanssitapahtuma)
To 17.12. Salsaa Vuotalon aulassa
DJ Lucho Helsinki on kolumbialainen DJ sekä latinalaisten musiikkitapahtumien tuottaja.
Yasser Sarria Terryllä on takanaan yli 15 vuoden opettamis- ja esiintymiskokemus Suomessa ja ulkomailla ympäri Eurooppaa erilaisilla festivaaleilla. Hän on yleisön suosima sydämellinen, energinen ja hauska esiintyjä ja opettaja. Hänen tyylissään yhdistyvät afrokuubalaisten tanssien voima ja populaaritanssien vauhdikas tunnelma.
Välkommen att dansa salsa och njuta av musik och kaffe i Nordhusets entréhall!
Känner du för att dansa eller vill du bara njuta av salsamusik och god mat? I Nordhusets entréhall bjuds det, förutom på en öppen salsalektion, också på kaffe, tilltugg samt musik från Latinamerika. Du är välkommen att umgås samt spela schack och andra brädspel – ingen tvingas alltså att dansa.
Du behöver ingen tidigare erfarenhet för att delta i danslektionen. Evenemanget är kostnadsfritt, ingen förhandsanmälan krävs.
Tidsplan:
16.30–17.00: Salsamusik och kaffeservering (DJ Lucho Helsinki står för musiken)
17.00–18.00: Öppen salsalektion (instruktör: Elina Lindman)
18.00–18.30: Salsamusik och kaffeservering
DJ Lucho Helsinki är en colombiansk dj och producent av latinamerikanska musikevenemang. Elina Lindman är en erfaren salsa- och bachatadansare och -lärare.
","en":"Join us for salsa, music and coffee catering in the lobby of Vuosaari House!
Are you in the mood for dancing, or do you just want to enjoy some salsa music and some good catering? In addition to an open salsa class, the lobby of Vuosaari House provides visitors with coffee, snacks and music from Latin America. You are also welcome to just hang out and play chess and other board games – no one is forced to dance.
No previous experience is required for the dance class. The event is free of charge; no advance registration required.
Schedule:
16.30–17.00: Salsa music and coffee catering (DJ Lucho Helsinki is in charge of the music)
17.00–18.00: Open salsa dance class (instructed by Elina Lindman)
18.00–18.30: Salsa music and coffee catering
DJ Lucho Helsinki is a Colombian DJ and producer of Latin music events. Elina Lindman is an experienced salsa and bachata dancer and teacher
"},"short_description":{"fi":"Tervetuloa tanssimaan salsaa sekä nauttimaan musiikista ja kahvitarjoiluista Vuotalon aulaan!","sv":"Välkommen att dansa salsa och njuta av musik och kaffe i Nordhusets entréhall!","en":"Join us for salsa, music and coffee catering in the lobby of Vuosaari House!"},"name":{"fi":"Salsaa Vuotalon aulassa","sv":"Salsa i Nordhusets entréhall","en":"Salsa in the lobby of Vuosaari House"},"provider":null,"info_url":{"fi":"http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/EA145FDCFF4A33822F693C4CD366F932/Salsaa_Vuotalon_aulassa","sv":"http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/EA145FDCFF4A33822F693C4CD366F932/Salsa_i_Nordhusets_entr_hall","en":"http://www.vuotalo.fi/en/events/event/EA145FDCFF4A33822F693C4CD366F932/Salsa_in_the_lobby_of_Vuosaari_House"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:69652/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:69649","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8740/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:42/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:755/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6529/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"price":{"fi":"41,90 / 38,90€","sv":"41,90 / 38,90€","en":"41,90 / 38,90€"},"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/event/unto-mononen-musiikkinaytelma-malmitalo-22005584/","sv":"https://www.lippu.fi/event/unto-mononen-musiikkinaytelma-malmitalo-22005584/","en":"https://www.lippu.fi/event/unto-mononen-musiikkinaytelma-malmitalo-22005584/"},"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":2385724,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-08-07T10:14:16.865989Z","last_modified_time":"2026-08-07T10:14:16.866006Z","url":"http://www.malmitalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_796231.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385724/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-08-07T10:14:16.698161Z","last_modified_time":"2026-09-04T06:23:51.310135Z","date_published":null,"start_time":"2026-09-29T15:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"description":{"fi":"Värikäs ja tunteikas musiikkinäytelmä, joka kertoo Unto Mononen lyhyeksi jääneestä elämästä ja hänen elämänsä naisista 1960-luvun tango-Suomessa.
Näytelmässä kuullaan rakastettuja lauluja, jotka ovat säilyneet suomalaisten sydämissä sukupolvesta toiseen: Satumaa, Tähdet meren yllä, Lapin tango, Onnenmaa ja Sateen tango.
Somerolaislähtöisen säveltäjän tunnetuin teos, Satumaa, on yksi suomalaisen tangon ikonisimmista kappaleista. Unto Mononen oli 1950–60-luvuilla harvinainen ilmiö – viihdemusiikin täysipäiväinen ammattisäveltäjä Suomessa.
Hänen elämänsä jäi traagisen lyhyeksi: Mononen menehtyi vain 37-vuotiaana laukaukseen, jonka tahallisuus on jäänyt epäselväksi. Varmaa kuitenkin on, että hän eli kuluttavan ja intensiivisen elämän, joka päättyi liian varhain.
Rooleissa: Teijo Lindström, Kalle Jussila, Raisa Laine ja Anne Tanskanen
Säestys Quattro orkesteri
En färgstark och känslosam musikpjäs som skildrar Unto Mononens alltför korta liv och kvinnorna i hans liv i 1960-talets tango-Finland.
I pjäsen får publiken höra älskade sånger som har levt vidare i finländarnas hjärtan från generation till generation: Satumaa, Tähdet meren yllä, Lapin tango, Onnenmaa och Sateen tango.
Den mest kända kompositionen av kompositören från Somero, Satumaa, är en av de mest ikoniska låtarna inom den finska tangon. Unto Mononen var ett sällsynt fenomen under 1950- och 1960-talen – en heltidsverksam professionell kompositör av underhållningsmusik i Finland.
Hans liv blev tragiskt kort: Mononen avled vid endast 37 års ålder till följd av ett skott, vars avsiktlighet fortfarande är oklar. En sak är dock säker: Han levde ett påfrestande och intensivt liv som tog slut alldeles för tidigt.
I rollerna: Teijo Lindström, Kalle Jussila, Raisa Laine och Anne Tanskanen
Ackompanjemang: Quattro-orkestern
","en":"This colourful and emotion-filled musical play tells the story of Unto Mononen’s tragically short life and the women in his life in the 1960s’ tango-crazed Finland.
The play features much-loved songs that have remained in the hearts of the Finnish people from generation to generation: Satumaa, Tähdet meren yllä, Lapin tango, Onnenmaa and Sateen tango.
The best-known work by this Somero-born composer, Satumaa, is one of the most iconic songs in Finnish tango. Unto Mononen was a rare phenomenon in the 1950s and 1960s – a full-time professional composer of popular music in Finland.
His life was tragically cut short: Mononen died at the age of just 37 from a gunshot, the intentionality of which remains unclear. One thing is certain, however: Mononen led a taxing and intense life that ended far too soon.
Starring: Teijo Lindström, Kalle Jussila, Raisa Laine and Anne Tanskanen
Accompaniment: Quattro-orkesteri
"},"short_description":{"fi":"Värikäs ja tunteikas musiikkinäytelmä, joka kertoo Unto Mononen lyhyeksi jääneestä elämästä ja hänen elämänsä naisista 1960-luvun tango-Suomessa.","sv":"En färgstark och känslosam musikpjäs som skildrar Unto Mononens alltför korta liv och kvinnorna i hans liv i 1960-talets tango-Finland.","en":"This colourful and emotion-filled musical play tells the story of Unto Mononen’s tragically short life and the women in his life in the 1960s’ tango-crazed Finland."},"name":{"fi":"Unto Mononen -musiikkinäytelmä","sv":"Musikpjäsen Unto Mononen","en":"Unto Mononen – a musical play"},"provider":null,"info_url":{"fi":"http://www.malmitalo.fi/fi/tapahtumat/event/DE86ABE722BD9187477F81C284CB0BD4/Unto_Mononen_-musiikkinaytelma","sv":"http://www.malmitalo.fi/sv/evenemang/event/DE86ABE722BD9187477F81C284CB0BD4/Musikpjasen_Unto_Mononen","en":"http://www.malmitalo.fi/en/events/event/DE86ABE722BD9187477F81C284CB0BD4/Unto_Mononen_a_musical_play"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:69649/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:69518","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:104/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p40387/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p5088/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"price":{"fi":"15 € / 12 €","sv":"15 € / 12 €","en":"15 € / 12 €"},"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/artist/asa/asa-duo-vastaanotin-4188918/","sv":"https://www.lippu.fi/artist/asa/asa-duo-vastaanotin-4188918/","en":"https://www.lippu.fi/artist/asa/asa-duo-vastaanotin-4188918/"},"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":2385369,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-06-26T06:14:13.820176Z","last_modified_time":"2026-06-26T06:14:13.820192Z","url":"http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_795650.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385369/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-06-26T06:14:13.702649Z","last_modified_time":"2026-09-04T06:23:50.524845Z","date_published":null,"start_time":"2026-09-26T16:00:00Z","end_time":"2026-09-26T18:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"description":{"fi":"Idän kirjamessujen ilta kietoo kuulijat musiikin, lyriikoiden ja sanataiteen maailmaan.
klo 19 | Duo Vastaanotin
klo 20 | Asa
Asa, Avain, Asamasa, Aatsipoppa, Mats Nyckelström on suomalainen pitkän linjan sanaseppo. Jo kaksikymmentäviisivuotisen uransa aikana Asa on julkaissut aktiivisesti albumeita ja saanut niistä tunnustusta niin kuuntelijoilta kuin kriitikoiltakin.
Artisti on alusta asti kulkenut omia polkujaan. Hän on aina levottomana etsinyt kiinnostavampaa ja koukeroisempaa tietä tällä matkalla ilman määränpäätä. Asaa on kutsuttu suomenkielisen räpin uudisraivaajaksi, jonka teksteissä hirtehinen huumori sekä folkrunous yhdistyvät yhteiskunnallisten teemojen alla.
Tämä omaehtoisesti alati uutta musiikillista ilmaisua etsivä räppäri kiertää ahkerasti pientareita ja pirttejä ympäri maan.
Illan avaa Duo Vastaanotin esityksellään Kanavatyö:
Vastaanottimet auki, taajuus on valittu puolestanne. Tervetuloa herkuttelemaan Itä-Helsingin toivotuimmilla tekstikappaleilla, luontoillalla ja toivemusiikilla. Seurananne on tajunnan siivouskomeroa pöyhivä Duo Vastaanotin eli kirjailijat Eeva Turunen ja Marjo Niemi. Kuin harvoin avattuun komeroon olisi pesiytynyt levoton henki.
Kesto n. 2 t
","sv":"Kvällen på Bokmässan i öster förflyttar åhörarna in i en värld av musik, poesi och ordkonst.
kl. 19 | Duo Vastaanotin
kl. 20 | Asa
Asa, Avain, Asamasa, Aatsipoppa, Mats Nyckelström är en finsk ordkonstnär med lång erfarenhet. Under sin redan 25 år långa karriär har Asa aktivt släppt album och fått erkännande för dem från såväl lyssnare som kritiker.
Artisten har från början gått sin egen väg. Han har alltid rastlöst sökt efter en mer intressant och krokigare väg på denna resa utan mål. Asa har kallats en pionjär inom rapmusiken på finska, vars texter förenar galghumor och folkdiktning med samhällsrelaterade teman.
Denna rappare, som på egen hand ständigt söker efter nya musikaliska uttrycksformer, turnerar flitigt land och rike runt.
Kvällen inleds av Duo Vastaanotin med deras föreställning Kanavatyö:
Slå på mottagarna (på finska vastaanotin), frekvensen är redan vald åt er. Välkommen att njuta av de mest efterfrågade textstyckena i Östra Helsingfors, en kväll med önskemusik i naturens tecken. Ni får sällskap av Duo Vastaanotin, det vill säga författarna Eeva Turunen och Marjo Niemi, som rotar i medvetandets städskrubb. Som om en orolig ande hade bosatt sig i en skrubb som sällan öppnas.
Längd: ca 2 h
","en":"This evening at the Eastern Book Fair draws the audience into a world of music, poetry and literary art.
19.00 | Duo Vastaanotin
20.00 | Asa
Asa, also known as Avain, Asamasa, Aatsipoppa and Mats Nyckelström, is a veteran Finnish wordsmith. Throughout his twenty-five-year career, Asa has been actively releasing albums and has received acclaim for them from listeners and critics alike.
From the very beginning, this artist has forged his own path. He has always restlessly sought a more interesting and winding route on this journey with no destination. Asa has been hailed as a pioneer of Finnish-language rap, whose lyrics blend dark humour and folk poetry under social themes.
This rapper, who is constantly seeking new forms of musical expression on his own terms, tours diligently, performing at venues of all sizes across the country.
The evening will be opened by Duo Vastaanotin with their performance Kanavatyö.
Turn on your receivers; the frequency has been selected for you. Come and indulge yourself with the most requested pieces of text, a nature evening and your choice of music in East Helsinki. Your hosts are rummagers of the cleaning closet consciousness, Duo Vastaanotin, also known as writers Eeva Turunen and Marjo Niemi. It is as if a restless spirit has taken up residence in a rarely opened closet.
Duration: roughly 2 h
"},"short_description":{"fi":"Idän kirjamessujen ilta kietoo kuulijat musiikin, lyriikoiden ja sanataiteen maailmaan.","sv":"Kvällen på Bokmässan i öster förflyttar åhörarna in i en värld av musik, poesi och ordkonst.","en":"This evening at the Eastern Book Fair draws the audience into a world of music, poetry and literary art."},"name":{"fi":"Asa | Duo Vastaanotin – Idän kirjamessut","sv":"Asa | Duo Vastaanotin – Bokmässan i öster","en":"Asa | Duo Vastaanotin – Eastern Book Fair"},"provider":null,"info_url":{"fi":"http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/3128C0949DAADCC1E971639EEF2DB121/Asa_Duo_Vastaanotin","sv":"http://www.stoa.fi/sv/evenemang/event/3128C0949DAADCC1E971639EEF2DB121/Asa_Duo_Vastaanotin","en":"http://www.stoa.fi/en/events/event/3128C0949DAADCC1E971639EEF2DB121/Asa_Duo_Vastaanotin"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:69518/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agqgwijppi","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6062/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqgwikaoy/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":2386118,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2026-09-03T07:51:26.154888Z","last_modified_time":"2026-09-03T07:51:26.154903Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/4a952289-0b69-4251-ade9-0708ca216e9a.jpg","name":"","cropping":"434,0,1486,1051","photographer_name":"Donna Sloan Pixabaystä","alt_text":"Kuvassa Minecraft maailma","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2386118/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7azy/?format=json"}],"created_time":"2026-09-04T06:07:17.934246Z","last_modified_time":"2026-09-04T06:07:17.934261Z","date_published":null,"start_time":"2027-05-14T13:00:00Z","end_time":"2027-05-14T14:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Kibe","sv":"Kibe","en":"Kibe"},"description":{"fi":"Minecraft-peliharrastusryhmissä hyppäät Minecraftin villiin ja arvaamattomaan erämaailmaan tukenamme vain ja ainoastaan toisemme sekä otat vastaan kaikki pelin tuomat haasteet yhdessä!
Kaikki ovat tervetulleita harrastusryhmiin riippumatta esimerkiksi kielitaidosta, toimintakyvystä tai aiemmasta harrastustaustasta. Haluamme tukea lapsen osallistumista parhaalla mahdollisella tavalla. Kerro ilmoittautumisen yhteydessä lapsen tuen tarpeista tai muista huomioitavista asioista. Näin harrastuksen järjestäjä voi huomioida lasten erilaiset tarpeet.
Espoon harrastuspolku tarjoaa maksuttomia, lasten ja nuorten toiveiden mukaisia harrastuksia 3.–9.-luokkalaisille koulupäivien jälkeen kouluilla, niiden läheisyydessä tai etäyhteydellä. Espoon harrastuspolku toteuttaa valtakunnallista harrastamisen Suomen mallia Espoossa. Harrastuksissa noudatetaan turvallisemman tilan periaatteita.
","sv":"I Minecraft-spelklubbarna hoppar du in i Minecrafts vilda och oförutsägbara vildmarksvärld med stöd av hobbygruppen, och du hanterar alla utmaningar som spelet ger dig tillsammans med andra!
Alla är välkomna till hobbygrupperna oberoende av till exempel språkkunskaper, funktionsförmåga eller tidigare hobbybakgrund. Vi vill stödja barnets deltagande på bästa möjliga sätt. Berätta i samband med anmälan om barnet behöver stöd eller om det finns något annat som man ska ta hänsyn till. På så sätt kan den som ordnar hobbyn beaktar barnens olika behov.
Esbos hobbystig erbjuder avgiftsfria hobbyer enligt barnens och ungdomarnas önskemål för elever i årskurs 3–9 efter skoldagarna i skolorna, i närheten av skolorna eller på distans. Hobbystigen i Esbo förverkligar Finlandsmodellen för hobbyverksamhet i Esbo. I hobbygrupperna iakttas principerna för ett tryggare rum.
","en":"In the Minecraft gaming groups, you’ll jump into the untamed and unpredictable wilderness of Minecraft with nothing but fellow gamers to rely on and face all the challenges posed by the game together with others!
Everyone is welcome to hobby groups regardless of their language skills, functional capacity or past hobbies. We want to support the child’s participation in the best possible way. When registering, please let us know about the child’s support needs or other things that we need to take into account. This allows the hobby organiser to address children’s different needs.
The Espoo Hobby Path offers popular, free-of-charge hobbies for children in grades 3–9, arranged after school days at school premises, near the school or via remote connection. The Espoo Hobby Path is a way of implementing the Finnish model for leisure activities in Espoo. The principles of a safer space are applied in the hobby groups.
"},"short_description":{"fi":"Minecraft-peliharrastusryhmissä hyppäät Minecraftin villiin ja arvaamattomaan erämaailmaan.","sv":"I Minecraft-spelklubbarna hoppar du in i Minecrafts vilda och oförutsägbara vildmarksvärld.","en":"In the Minecraft gaming groups, you’ll jump into the untamed and unpredictable wilderness of Minecraft."},"name":{"fi":"Minecraft seikkailijat -peliharrastusryhmä 3.-6. luokkalaisille","sv":"Spelhobbygruppen Minecraft-äventyrare 3.-6. ängskulla","en":"Gaming hobby group for Minecraft adventurers for 3.-6. graders"},"provider":{"fi":"Espoon harrastuspolku | Xroc","sv":"Esbo hobbystigen | Xroc","en":"Espoon hobbypath | Xroc"},"info_url":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqgwijppi/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agqgwijqoq","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6062/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqgwikaoy/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":2386118,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2026-09-03T07:51:26.154888Z","last_modified_time":"2026-09-03T07:51:26.154903Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/4a952289-0b69-4251-ade9-0708ca216e9a.jpg","name":"","cropping":"434,0,1486,1051","photographer_name":"Donna Sloan Pixabaystä","alt_text":"Kuvassa Minecraft maailma","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2386118/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7azy/?format=json"}],"created_time":"2026-09-04T06:07:17.787622Z","last_modified_time":"2026-09-04T06:07:17.787638Z","date_published":null,"start_time":"2027-05-07T13:00:00Z","end_time":"2027-05-07T14:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Kibe","sv":"Kibe","en":"Kibe"},"description":{"fi":"Minecraft-peliharrastusryhmissä hyppäät Minecraftin villiin ja arvaamattomaan erämaailmaan tukenamme vain ja ainoastaan toisemme sekä otat vastaan kaikki pelin tuomat haasteet yhdessä!
Kaikki ovat tervetulleita harrastusryhmiin riippumatta esimerkiksi kielitaidosta, toimintakyvystä tai aiemmasta harrastustaustasta. Haluamme tukea lapsen osallistumista parhaalla mahdollisella tavalla. Kerro ilmoittautumisen yhteydessä lapsen tuen tarpeista tai muista huomioitavista asioista. Näin harrastuksen järjestäjä voi huomioida lasten erilaiset tarpeet.
Espoon harrastuspolku tarjoaa maksuttomia, lasten ja nuorten toiveiden mukaisia harrastuksia 3.–9.-luokkalaisille koulupäivien jälkeen kouluilla, niiden läheisyydessä tai etäyhteydellä. Espoon harrastuspolku toteuttaa valtakunnallista harrastamisen Suomen mallia Espoossa. Harrastuksissa noudatetaan turvallisemman tilan periaatteita.
","sv":"I Minecraft-spelklubbarna hoppar du in i Minecrafts vilda och oförutsägbara vildmarksvärld med stöd av hobbygruppen, och du hanterar alla utmaningar som spelet ger dig tillsammans med andra!
Alla är välkomna till hobbygrupperna oberoende av till exempel språkkunskaper, funktionsförmåga eller tidigare hobbybakgrund. Vi vill stödja barnets deltagande på bästa möjliga sätt. Berätta i samband med anmälan om barnet behöver stöd eller om det finns något annat som man ska ta hänsyn till. På så sätt kan den som ordnar hobbyn beaktar barnens olika behov.
Esbos hobbystig erbjuder avgiftsfria hobbyer enligt barnens och ungdomarnas önskemål för elever i årskurs 3–9 efter skoldagarna i skolorna, i närheten av skolorna eller på distans. Hobbystigen i Esbo förverkligar Finlandsmodellen för hobbyverksamhet i Esbo. I hobbygrupperna iakttas principerna för ett tryggare rum.
","en":"In the Minecraft gaming groups, you’ll jump into the untamed and unpredictable wilderness of Minecraft with nothing but fellow gamers to rely on and face all the challenges posed by the game together with others!
Everyone is welcome to hobby groups regardless of their language skills, functional capacity or past hobbies. We want to support the child’s participation in the best possible way. When registering, please let us know about the child’s support needs or other things that we need to take into account. This allows the hobby organiser to address children’s different needs.
The Espoo Hobby Path offers popular, free-of-charge hobbies for children in grades 3–9, arranged after school days at school premises, near the school or via remote connection. The Espoo Hobby Path is a way of implementing the Finnish model for leisure activities in Espoo. The principles of a safer space are applied in the hobby groups.
"},"short_description":{"fi":"Minecraft-peliharrastusryhmissä hyppäät Minecraftin villiin ja arvaamattomaan erämaailmaan.","sv":"I Minecraft-spelklubbarna hoppar du in i Minecrafts vilda och oförutsägbara vildmarksvärld.","en":"In the Minecraft gaming groups, you’ll jump into the untamed and unpredictable wilderness of Minecraft."},"name":{"fi":"Minecraft seikkailijat -peliharrastusryhmä 3.-6. luokkalaisille","sv":"Spelhobbygruppen Minecraft-äventyrare 3.-6. ängskulla","en":"Gaming hobby group for Minecraft adventurers for 3.-6. graders"},"provider":{"fi":"Espoon harrastuspolku | Xroc","sv":"Esbo hobbystigen | Xroc","en":"Espoon hobbypath | Xroc"},"info_url":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqgwijqoq/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agqgwijq7i","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6062/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqgwikaoy/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":2386118,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2026-09-03T07:51:26.154888Z","last_modified_time":"2026-09-03T07:51:26.154903Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/4a952289-0b69-4251-ade9-0708ca216e9a.jpg","name":"","cropping":"434,0,1486,1051","photographer_name":"Donna Sloan Pixabaystä","alt_text":"Kuvassa Minecraft maailma","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2386118/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7azy/?format=json"}],"created_time":"2026-09-04T06:07:17.648956Z","last_modified_time":"2026-09-04T06:07:17.648972Z","date_published":null,"start_time":"2027-04-30T13:00:00Z","end_time":"2027-04-30T14:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Kibe","sv":"Kibe","en":"Kibe"},"description":{"fi":"Minecraft-peliharrastusryhmissä hyppäät Minecraftin villiin ja arvaamattomaan erämaailmaan tukenamme vain ja ainoastaan toisemme sekä otat vastaan kaikki pelin tuomat haasteet yhdessä!
Kaikki ovat tervetulleita harrastusryhmiin riippumatta esimerkiksi kielitaidosta, toimintakyvystä tai aiemmasta harrastustaustasta. Haluamme tukea lapsen osallistumista parhaalla mahdollisella tavalla. Kerro ilmoittautumisen yhteydessä lapsen tuen tarpeista tai muista huomioitavista asioista. Näin harrastuksen järjestäjä voi huomioida lasten erilaiset tarpeet.
Espoon harrastuspolku tarjoaa maksuttomia, lasten ja nuorten toiveiden mukaisia harrastuksia 3.–9.-luokkalaisille koulupäivien jälkeen kouluilla, niiden läheisyydessä tai etäyhteydellä. Espoon harrastuspolku toteuttaa valtakunnallista harrastamisen Suomen mallia Espoossa. Harrastuksissa noudatetaan turvallisemman tilan periaatteita.
","sv":"I Minecraft-spelklubbarna hoppar du in i Minecrafts vilda och oförutsägbara vildmarksvärld med stöd av hobbygruppen, och du hanterar alla utmaningar som spelet ger dig tillsammans med andra!
Alla är välkomna till hobbygrupperna oberoende av till exempel språkkunskaper, funktionsförmåga eller tidigare hobbybakgrund. Vi vill stödja barnets deltagande på bästa möjliga sätt. Berätta i samband med anmälan om barnet behöver stöd eller om det finns något annat som man ska ta hänsyn till. På så sätt kan den som ordnar hobbyn beaktar barnens olika behov.
Esbos hobbystig erbjuder avgiftsfria hobbyer enligt barnens och ungdomarnas önskemål för elever i årskurs 3–9 efter skoldagarna i skolorna, i närheten av skolorna eller på distans. Hobbystigen i Esbo förverkligar Finlandsmodellen för hobbyverksamhet i Esbo. I hobbygrupperna iakttas principerna för ett tryggare rum.
","en":"In the Minecraft gaming groups, you’ll jump into the untamed and unpredictable wilderness of Minecraft with nothing but fellow gamers to rely on and face all the challenges posed by the game together with others!
Everyone is welcome to hobby groups regardless of their language skills, functional capacity or past hobbies. We want to support the child’s participation in the best possible way. When registering, please let us know about the child’s support needs or other things that we need to take into account. This allows the hobby organiser to address children’s different needs.
The Espoo Hobby Path offers popular, free-of-charge hobbies for children in grades 3–9, arranged after school days at school premises, near the school or via remote connection. The Espoo Hobby Path is a way of implementing the Finnish model for leisure activities in Espoo. The principles of a safer space are applied in the hobby groups.
"},"short_description":{"fi":"Minecraft-peliharrastusryhmissä hyppäät Minecraftin villiin ja arvaamattomaan erämaailmaan.","sv":"I Minecraft-spelklubbarna hoppar du in i Minecrafts vilda och oförutsägbara vildmarksvärld.","en":"In the Minecraft gaming groups, you’ll jump into the untamed and unpredictable wilderness of Minecraft."},"name":{"fi":"Minecraft seikkailijat -peliharrastusryhmä 3.-6. luokkalaisille","sv":"Spelhobbygruppen Minecraft-äventyrare 3.-6. ängskulla","en":"Gaming hobby group for Minecraft adventurers for 3.-6. graders"},"provider":{"fi":"Espoon harrastuspolku | Xroc","sv":"Esbo hobbystigen | Xroc","en":"Espoon hobbypath | Xroc"},"info_url":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqgwijq7i/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agqgwijroi","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6062/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqgwikaoy/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":2386118,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2026-09-03T07:51:26.154888Z","last_modified_time":"2026-09-03T07:51:26.154903Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/4a952289-0b69-4251-ade9-0708ca216e9a.jpg","name":"","cropping":"434,0,1486,1051","photographer_name":"Donna Sloan Pixabaystä","alt_text":"Kuvassa Minecraft maailma","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2386118/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7azy/?format=json"}],"created_time":"2026-09-04T06:07:17.512275Z","last_modified_time":"2026-09-04T06:07:17.512291Z","date_published":null,"start_time":"2027-04-23T13:00:00Z","end_time":"2027-04-23T14:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Kibe","sv":"Kibe","en":"Kibe"},"description":{"fi":"Minecraft-peliharrastusryhmissä hyppäät Minecraftin villiin ja arvaamattomaan erämaailmaan tukenamme vain ja ainoastaan toisemme sekä otat vastaan kaikki pelin tuomat haasteet yhdessä!
Kaikki ovat tervetulleita harrastusryhmiin riippumatta esimerkiksi kielitaidosta, toimintakyvystä tai aiemmasta harrastustaustasta. Haluamme tukea lapsen osallistumista parhaalla mahdollisella tavalla. Kerro ilmoittautumisen yhteydessä lapsen tuen tarpeista tai muista huomioitavista asioista. Näin harrastuksen järjestäjä voi huomioida lasten erilaiset tarpeet.
Espoon harrastuspolku tarjoaa maksuttomia, lasten ja nuorten toiveiden mukaisia harrastuksia 3.–9.-luokkalaisille koulupäivien jälkeen kouluilla, niiden läheisyydessä tai etäyhteydellä. Espoon harrastuspolku toteuttaa valtakunnallista harrastamisen Suomen mallia Espoossa. Harrastuksissa noudatetaan turvallisemman tilan periaatteita.
","sv":"I Minecraft-spelklubbarna hoppar du in i Minecrafts vilda och oförutsägbara vildmarksvärld med stöd av hobbygruppen, och du hanterar alla utmaningar som spelet ger dig tillsammans med andra!
Alla är välkomna till hobbygrupperna oberoende av till exempel språkkunskaper, funktionsförmåga eller tidigare hobbybakgrund. Vi vill stödja barnets deltagande på bästa möjliga sätt. Berätta i samband med anmälan om barnet behöver stöd eller om det finns något annat som man ska ta hänsyn till. På så sätt kan den som ordnar hobbyn beaktar barnens olika behov.
Esbos hobbystig erbjuder avgiftsfria hobbyer enligt barnens och ungdomarnas önskemål för elever i årskurs 3–9 efter skoldagarna i skolorna, i närheten av skolorna eller på distans. Hobbystigen i Esbo förverkligar Finlandsmodellen för hobbyverksamhet i Esbo. I hobbygrupperna iakttas principerna för ett tryggare rum.
","en":"In the Minecraft gaming groups, you’ll jump into the untamed and unpredictable wilderness of Minecraft with nothing but fellow gamers to rely on and face all the challenges posed by the game together with others!
Everyone is welcome to hobby groups regardless of their language skills, functional capacity or past hobbies. We want to support the child’s participation in the best possible way. When registering, please let us know about the child’s support needs or other things that we need to take into account. This allows the hobby organiser to address children’s different needs.
The Espoo Hobby Path offers popular, free-of-charge hobbies for children in grades 3–9, arranged after school days at school premises, near the school or via remote connection. The Espoo Hobby Path is a way of implementing the Finnish model for leisure activities in Espoo. The principles of a safer space are applied in the hobby groups.
"},"short_description":{"fi":"Minecraft-peliharrastusryhmissä hyppäät Minecraftin villiin ja arvaamattomaan erämaailmaan.","sv":"I Minecraft-spelklubbarna hoppar du in i Minecrafts vilda och oförutsägbara vildmarksvärld.","en":"In the Minecraft gaming groups, you’ll jump into the untamed and unpredictable wilderness of Minecraft."},"name":{"fi":"Minecraft seikkailijat -peliharrastusryhmä 3.-6. luokkalaisille","sv":"Spelhobbygruppen Minecraft-äventyrare 3.-6. ängskulla","en":"Gaming hobby group for Minecraft adventurers for 3.-6. graders"},"provider":{"fi":"Espoon harrastuspolku | Xroc","sv":"Esbo hobbystigen | Xroc","en":"Espoon hobbypath | Xroc"},"info_url":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqgwijroi/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agqgwijsam","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6062/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqgwikaoy/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":2386118,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2026-09-03T07:51:26.154888Z","last_modified_time":"2026-09-03T07:51:26.154903Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/4a952289-0b69-4251-ade9-0708ca216e9a.jpg","name":"","cropping":"434,0,1486,1051","photographer_name":"Donna Sloan Pixabaystä","alt_text":"Kuvassa Minecraft maailma","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2386118/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7azy/?format=json"}],"created_time":"2026-09-04T06:07:17.370664Z","last_modified_time":"2026-09-04T06:07:17.370679Z","date_published":null,"start_time":"2027-04-16T13:00:00Z","end_time":"2027-04-16T14:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Kibe","sv":"Kibe","en":"Kibe"},"description":{"fi":"Minecraft-peliharrastusryhmissä hyppäät Minecraftin villiin ja arvaamattomaan erämaailmaan tukenamme vain ja ainoastaan toisemme sekä otat vastaan kaikki pelin tuomat haasteet yhdessä!
Kaikki ovat tervetulleita harrastusryhmiin riippumatta esimerkiksi kielitaidosta, toimintakyvystä tai aiemmasta harrastustaustasta. Haluamme tukea lapsen osallistumista parhaalla mahdollisella tavalla. Kerro ilmoittautumisen yhteydessä lapsen tuen tarpeista tai muista huomioitavista asioista. Näin harrastuksen järjestäjä voi huomioida lasten erilaiset tarpeet.
Espoon harrastuspolku tarjoaa maksuttomia, lasten ja nuorten toiveiden mukaisia harrastuksia 3.–9.-luokkalaisille koulupäivien jälkeen kouluilla, niiden läheisyydessä tai etäyhteydellä. Espoon harrastuspolku toteuttaa valtakunnallista harrastamisen Suomen mallia Espoossa. Harrastuksissa noudatetaan turvallisemman tilan periaatteita.
","sv":"I Minecraft-spelklubbarna hoppar du in i Minecrafts vilda och oförutsägbara vildmarksvärld med stöd av hobbygruppen, och du hanterar alla utmaningar som spelet ger dig tillsammans med andra!
Alla är välkomna till hobbygrupperna oberoende av till exempel språkkunskaper, funktionsförmåga eller tidigare hobbybakgrund. Vi vill stödja barnets deltagande på bästa möjliga sätt. Berätta i samband med anmälan om barnet behöver stöd eller om det finns något annat som man ska ta hänsyn till. På så sätt kan den som ordnar hobbyn beaktar barnens olika behov.
Esbos hobbystig erbjuder avgiftsfria hobbyer enligt barnens och ungdomarnas önskemål för elever i årskurs 3–9 efter skoldagarna i skolorna, i närheten av skolorna eller på distans. Hobbystigen i Esbo förverkligar Finlandsmodellen för hobbyverksamhet i Esbo. I hobbygrupperna iakttas principerna för ett tryggare rum.
","en":"In the Minecraft gaming groups, you’ll jump into the untamed and unpredictable wilderness of Minecraft with nothing but fellow gamers to rely on and face all the challenges posed by the game together with others!
Everyone is welcome to hobby groups regardless of their language skills, functional capacity or past hobbies. We want to support the child’s participation in the best possible way. When registering, please let us know about the child’s support needs or other things that we need to take into account. This allows the hobby organiser to address children’s different needs.
The Espoo Hobby Path offers popular, free-of-charge hobbies for children in grades 3–9, arranged after school days at school premises, near the school or via remote connection. The Espoo Hobby Path is a way of implementing the Finnish model for leisure activities in Espoo. The principles of a safer space are applied in the hobby groups.
"},"short_description":{"fi":"Minecraft-peliharrastusryhmissä hyppäät Minecraftin villiin ja arvaamattomaan erämaailmaan.","sv":"I Minecraft-spelklubbarna hoppar du in i Minecrafts vilda och oförutsägbara vildmarksvärld.","en":"In the Minecraft gaming groups, you’ll jump into the untamed and unpredictable wilderness of Minecraft."},"name":{"fi":"Minecraft seikkailijat -peliharrastusryhmä 3.-6. luokkalaisille","sv":"Spelhobbygruppen Minecraft-äventyrare 3.-6. ängskulla","en":"Gaming hobby group for Minecraft adventurers for 3.-6. graders"},"provider":{"fi":"Espoon harrastuspolku | Xroc","sv":"Esbo hobbystigen | Xroc","en":"Espoon hobbypath | Xroc"},"info_url":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqgwijsam/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agqgwijspy","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6062/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqgwikaoy/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":2386118,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2026-09-03T07:51:26.154888Z","last_modified_time":"2026-09-03T07:51:26.154903Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/4a952289-0b69-4251-ade9-0708ca216e9a.jpg","name":"","cropping":"434,0,1486,1051","photographer_name":"Donna Sloan Pixabaystä","alt_text":"Kuvassa Minecraft maailma","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2386118/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7azy/?format=json"}],"created_time":"2026-09-04T06:07:17.230174Z","last_modified_time":"2026-09-04T06:07:17.230190Z","date_published":null,"start_time":"2027-04-09T13:00:00Z","end_time":"2027-04-09T14:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Kibe","sv":"Kibe","en":"Kibe"},"description":{"fi":"Minecraft-peliharrastusryhmissä hyppäät Minecraftin villiin ja arvaamattomaan erämaailmaan tukenamme vain ja ainoastaan toisemme sekä otat vastaan kaikki pelin tuomat haasteet yhdessä!
Kaikki ovat tervetulleita harrastusryhmiin riippumatta esimerkiksi kielitaidosta, toimintakyvystä tai aiemmasta harrastustaustasta. Haluamme tukea lapsen osallistumista parhaalla mahdollisella tavalla. Kerro ilmoittautumisen yhteydessä lapsen tuen tarpeista tai muista huomioitavista asioista. Näin harrastuksen järjestäjä voi huomioida lasten erilaiset tarpeet.
Espoon harrastuspolku tarjoaa maksuttomia, lasten ja nuorten toiveiden mukaisia harrastuksia 3.–9.-luokkalaisille koulupäivien jälkeen kouluilla, niiden läheisyydessä tai etäyhteydellä. Espoon harrastuspolku toteuttaa valtakunnallista harrastamisen Suomen mallia Espoossa. Harrastuksissa noudatetaan turvallisemman tilan periaatteita.
","sv":"I Minecraft-spelklubbarna hoppar du in i Minecrafts vilda och oförutsägbara vildmarksvärld med stöd av hobbygruppen, och du hanterar alla utmaningar som spelet ger dig tillsammans med andra!
Alla är välkomna till hobbygrupperna oberoende av till exempel språkkunskaper, funktionsförmåga eller tidigare hobbybakgrund. Vi vill stödja barnets deltagande på bästa möjliga sätt. Berätta i samband med anmälan om barnet behöver stöd eller om det finns något annat som man ska ta hänsyn till. På så sätt kan den som ordnar hobbyn beaktar barnens olika behov.
Esbos hobbystig erbjuder avgiftsfria hobbyer enligt barnens och ungdomarnas önskemål för elever i årskurs 3–9 efter skoldagarna i skolorna, i närheten av skolorna eller på distans. Hobbystigen i Esbo förverkligar Finlandsmodellen för hobbyverksamhet i Esbo. I hobbygrupperna iakttas principerna för ett tryggare rum.
","en":"In the Minecraft gaming groups, you’ll jump into the untamed and unpredictable wilderness of Minecraft with nothing but fellow gamers to rely on and face all the challenges posed by the game together with others!
Everyone is welcome to hobby groups regardless of their language skills, functional capacity or past hobbies. We want to support the child’s participation in the best possible way. When registering, please let us know about the child’s support needs or other things that we need to take into account. This allows the hobby organiser to address children’s different needs.
The Espoo Hobby Path offers popular, free-of-charge hobbies for children in grades 3–9, arranged after school days at school premises, near the school or via remote connection. The Espoo Hobby Path is a way of implementing the Finnish model for leisure activities in Espoo. The principles of a safer space are applied in the hobby groups.
"},"short_description":{"fi":"Minecraft-peliharrastusryhmissä hyppäät Minecraftin villiin ja arvaamattomaan erämaailmaan.","sv":"I Minecraft-spelklubbarna hoppar du in i Minecrafts vilda och oförutsägbara vildmarksvärld.","en":"In the Minecraft gaming groups, you’ll jump into the untamed and unpredictable wilderness of Minecraft."},"name":{"fi":"Minecraft seikkailijat -peliharrastusryhmä 3.-6. luokkalaisille","sv":"Spelhobbygruppen Minecraft-äventyrare 3.-6. ängskulla","en":"Gaming hobby group for Minecraft adventurers for 3.-6. graders"},"provider":{"fi":"Espoon harrastuspolku | Xroc","sv":"Esbo hobbystigen | Xroc","en":"Espoon hobbypath | Xroc"},"info_url":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqgwijspy/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agqgwijs6q","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6062/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqgwikaoy/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":2386118,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2026-09-03T07:51:26.154888Z","last_modified_time":"2026-09-03T07:51:26.154903Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/4a952289-0b69-4251-ade9-0708ca216e9a.jpg","name":"","cropping":"434,0,1486,1051","photographer_name":"Donna Sloan Pixabaystä","alt_text":"Kuvassa Minecraft maailma","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2386118/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7azy/?format=json"}],"created_time":"2026-09-04T06:07:17.083792Z","last_modified_time":"2026-09-04T06:07:17.083806Z","date_published":null,"start_time":"2027-04-02T13:00:00Z","end_time":"2027-04-02T14:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Kibe","sv":"Kibe","en":"Kibe"},"description":{"fi":"Minecraft-peliharrastusryhmissä hyppäät Minecraftin villiin ja arvaamattomaan erämaailmaan tukenamme vain ja ainoastaan toisemme sekä otat vastaan kaikki pelin tuomat haasteet yhdessä!
Kaikki ovat tervetulleita harrastusryhmiin riippumatta esimerkiksi kielitaidosta, toimintakyvystä tai aiemmasta harrastustaustasta. Haluamme tukea lapsen osallistumista parhaalla mahdollisella tavalla. Kerro ilmoittautumisen yhteydessä lapsen tuen tarpeista tai muista huomioitavista asioista. Näin harrastuksen järjestäjä voi huomioida lasten erilaiset tarpeet.
Espoon harrastuspolku tarjoaa maksuttomia, lasten ja nuorten toiveiden mukaisia harrastuksia 3.–9.-luokkalaisille koulupäivien jälkeen kouluilla, niiden läheisyydessä tai etäyhteydellä. Espoon harrastuspolku toteuttaa valtakunnallista harrastamisen Suomen mallia Espoossa. Harrastuksissa noudatetaan turvallisemman tilan periaatteita.
","sv":"I Minecraft-spelklubbarna hoppar du in i Minecrafts vilda och oförutsägbara vildmarksvärld med stöd av hobbygruppen, och du hanterar alla utmaningar som spelet ger dig tillsammans med andra!
Alla är välkomna till hobbygrupperna oberoende av till exempel språkkunskaper, funktionsförmåga eller tidigare hobbybakgrund. Vi vill stödja barnets deltagande på bästa möjliga sätt. Berätta i samband med anmälan om barnet behöver stöd eller om det finns något annat som man ska ta hänsyn till. På så sätt kan den som ordnar hobbyn beaktar barnens olika behov.
Esbos hobbystig erbjuder avgiftsfria hobbyer enligt barnens och ungdomarnas önskemål för elever i årskurs 3–9 efter skoldagarna i skolorna, i närheten av skolorna eller på distans. Hobbystigen i Esbo förverkligar Finlandsmodellen för hobbyverksamhet i Esbo. I hobbygrupperna iakttas principerna för ett tryggare rum.
","en":"In the Minecraft gaming groups, you’ll jump into the untamed and unpredictable wilderness of Minecraft with nothing but fellow gamers to rely on and face all the challenges posed by the game together with others!
Everyone is welcome to hobby groups regardless of their language skills, functional capacity or past hobbies. We want to support the child’s participation in the best possible way. When registering, please let us know about the child’s support needs or other things that we need to take into account. This allows the hobby organiser to address children’s different needs.
The Espoo Hobby Path offers popular, free-of-charge hobbies for children in grades 3–9, arranged after school days at school premises, near the school or via remote connection. The Espoo Hobby Path is a way of implementing the Finnish model for leisure activities in Espoo. The principles of a safer space are applied in the hobby groups.
"},"short_description":{"fi":"Minecraft-peliharrastusryhmissä hyppäät Minecraftin villiin ja arvaamattomaan erämaailmaan.","sv":"I Minecraft-spelklubbarna hoppar du in i Minecrafts vilda och oförutsägbara vildmarksvärld.","en":"In the Minecraft gaming groups, you’ll jump into the untamed and unpredictable wilderness of Minecraft."},"name":{"fi":"Minecraft seikkailijat -peliharrastusryhmä 3.-6. luokkalaisille","sv":"Spelhobbygruppen Minecraft-äventyrare 3.-6. ängskulla","en":"Gaming hobby group for Minecraft adventurers for 3.-6. graders"},"provider":{"fi":"Espoon harrastuspolku | Xroc","sv":"Esbo hobbystigen | Xroc","en":"Espoon hobbypath | Xroc"},"info_url":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqgwijs6q/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agqgwijtoy","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6062/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqgwikaoy/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":2386118,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2026-09-03T07:51:26.154888Z","last_modified_time":"2026-09-03T07:51:26.154903Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/4a952289-0b69-4251-ade9-0708ca216e9a.jpg","name":"","cropping":"434,0,1486,1051","photographer_name":"Donna Sloan Pixabaystä","alt_text":"Kuvassa Minecraft maailma","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2386118/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7azy/?format=json"}],"created_time":"2026-09-04T06:07:16.940321Z","last_modified_time":"2026-09-04T06:07:16.940336Z","date_published":null,"start_time":"2027-03-26T14:00:00Z","end_time":"2027-03-26T15:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Kibe","sv":"Kibe","en":"Kibe"},"description":{"fi":"Minecraft-peliharrastusryhmissä hyppäät Minecraftin villiin ja arvaamattomaan erämaailmaan tukenamme vain ja ainoastaan toisemme sekä otat vastaan kaikki pelin tuomat haasteet yhdessä!
Kaikki ovat tervetulleita harrastusryhmiin riippumatta esimerkiksi kielitaidosta, toimintakyvystä tai aiemmasta harrastustaustasta. Haluamme tukea lapsen osallistumista parhaalla mahdollisella tavalla. Kerro ilmoittautumisen yhteydessä lapsen tuen tarpeista tai muista huomioitavista asioista. Näin harrastuksen järjestäjä voi huomioida lasten erilaiset tarpeet.
Espoon harrastuspolku tarjoaa maksuttomia, lasten ja nuorten toiveiden mukaisia harrastuksia 3.–9.-luokkalaisille koulupäivien jälkeen kouluilla, niiden läheisyydessä tai etäyhteydellä. Espoon harrastuspolku toteuttaa valtakunnallista harrastamisen Suomen mallia Espoossa. Harrastuksissa noudatetaan turvallisemman tilan periaatteita.
","sv":"I Minecraft-spelklubbarna hoppar du in i Minecrafts vilda och oförutsägbara vildmarksvärld med stöd av hobbygruppen, och du hanterar alla utmaningar som spelet ger dig tillsammans med andra!
Alla är välkomna till hobbygrupperna oberoende av till exempel språkkunskaper, funktionsförmåga eller tidigare hobbybakgrund. Vi vill stödja barnets deltagande på bästa möjliga sätt. Berätta i samband med anmälan om barnet behöver stöd eller om det finns något annat som man ska ta hänsyn till. På så sätt kan den som ordnar hobbyn beaktar barnens olika behov.
Esbos hobbystig erbjuder avgiftsfria hobbyer enligt barnens och ungdomarnas önskemål för elever i årskurs 3–9 efter skoldagarna i skolorna, i närheten av skolorna eller på distans. Hobbystigen i Esbo förverkligar Finlandsmodellen för hobbyverksamhet i Esbo. I hobbygrupperna iakttas principerna för ett tryggare rum.
","en":"In the Minecraft gaming groups, you’ll jump into the untamed and unpredictable wilderness of Minecraft with nothing but fellow gamers to rely on and face all the challenges posed by the game together with others!
Everyone is welcome to hobby groups regardless of their language skills, functional capacity or past hobbies. We want to support the child’s participation in the best possible way. When registering, please let us know about the child’s support needs or other things that we need to take into account. This allows the hobby organiser to address children’s different needs.
The Espoo Hobby Path offers popular, free-of-charge hobbies for children in grades 3–9, arranged after school days at school premises, near the school or via remote connection. The Espoo Hobby Path is a way of implementing the Finnish model for leisure activities in Espoo. The principles of a safer space are applied in the hobby groups.
"},"short_description":{"fi":"Minecraft-peliharrastusryhmissä hyppäät Minecraftin villiin ja arvaamattomaan erämaailmaan.","sv":"I Minecraft-spelklubbarna hoppar du in i Minecrafts vilda och oförutsägbara vildmarksvärld.","en":"In the Minecraft gaming groups, you’ll jump into the untamed and unpredictable wilderness of Minecraft."},"name":{"fi":"Minecraft seikkailijat -peliharrastusryhmä 3.-6. luokkalaisille","sv":"Spelhobbygruppen Minecraft-äventyrare 3.-6. ängskulla","en":"Gaming hobby group for Minecraft adventurers for 3.-6. graders"},"provider":{"fi":"Espoon harrastuspolku | Xroc","sv":"Esbo hobbystigen | Xroc","en":"Espoon hobbypath | Xroc"},"info_url":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqgwijtoy/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agqgwijuau","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6062/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqgwikaoy/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":2386118,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2026-09-03T07:51:26.154888Z","last_modified_time":"2026-09-03T07:51:26.154903Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/4a952289-0b69-4251-ade9-0708ca216e9a.jpg","name":"","cropping":"434,0,1486,1051","photographer_name":"Donna Sloan Pixabaystä","alt_text":"Kuvassa Minecraft maailma","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2386118/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7azy/?format=json"}],"created_time":"2026-09-04T06:07:16.790015Z","last_modified_time":"2026-09-04T06:07:16.790030Z","date_published":null,"start_time":"2027-03-19T14:00:00Z","end_time":"2027-03-19T15:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Kibe","sv":"Kibe","en":"Kibe"},"description":{"fi":"Minecraft-peliharrastusryhmissä hyppäät Minecraftin villiin ja arvaamattomaan erämaailmaan tukenamme vain ja ainoastaan toisemme sekä otat vastaan kaikki pelin tuomat haasteet yhdessä!
Kaikki ovat tervetulleita harrastusryhmiin riippumatta esimerkiksi kielitaidosta, toimintakyvystä tai aiemmasta harrastustaustasta. Haluamme tukea lapsen osallistumista parhaalla mahdollisella tavalla. Kerro ilmoittautumisen yhteydessä lapsen tuen tarpeista tai muista huomioitavista asioista. Näin harrastuksen järjestäjä voi huomioida lasten erilaiset tarpeet.
Espoon harrastuspolku tarjoaa maksuttomia, lasten ja nuorten toiveiden mukaisia harrastuksia 3.–9.-luokkalaisille koulupäivien jälkeen kouluilla, niiden läheisyydessä tai etäyhteydellä. Espoon harrastuspolku toteuttaa valtakunnallista harrastamisen Suomen mallia Espoossa. Harrastuksissa noudatetaan turvallisemman tilan periaatteita.
","sv":"I Minecraft-spelklubbarna hoppar du in i Minecrafts vilda och oförutsägbara vildmarksvärld med stöd av hobbygruppen, och du hanterar alla utmaningar som spelet ger dig tillsammans med andra!
Alla är välkomna till hobbygrupperna oberoende av till exempel språkkunskaper, funktionsförmåga eller tidigare hobbybakgrund. Vi vill stödja barnets deltagande på bästa möjliga sätt. Berätta i samband med anmälan om barnet behöver stöd eller om det finns något annat som man ska ta hänsyn till. På så sätt kan den som ordnar hobbyn beaktar barnens olika behov.
Esbos hobbystig erbjuder avgiftsfria hobbyer enligt barnens och ungdomarnas önskemål för elever i årskurs 3–9 efter skoldagarna i skolorna, i närheten av skolorna eller på distans. Hobbystigen i Esbo förverkligar Finlandsmodellen för hobbyverksamhet i Esbo. I hobbygrupperna iakttas principerna för ett tryggare rum.
","en":"In the Minecraft gaming groups, you’ll jump into the untamed and unpredictable wilderness of Minecraft with nothing but fellow gamers to rely on and face all the challenges posed by the game together with others!
Everyone is welcome to hobby groups regardless of their language skills, functional capacity or past hobbies. We want to support the child’s participation in the best possible way. When registering, please let us know about the child’s support needs or other things that we need to take into account. This allows the hobby organiser to address children’s different needs.
The Espoo Hobby Path offers popular, free-of-charge hobbies for children in grades 3–9, arranged after school days at school premises, near the school or via remote connection. The Espoo Hobby Path is a way of implementing the Finnish model for leisure activities in Espoo. The principles of a safer space are applied in the hobby groups.
"},"short_description":{"fi":"Minecraft-peliharrastusryhmissä hyppäät Minecraftin villiin ja arvaamattomaan erämaailmaan.","sv":"I Minecraft-spelklubbarna hoppar du in i Minecrafts vilda och oförutsägbara vildmarksvärld.","en":"In the Minecraft gaming groups, you’ll jump into the untamed and unpredictable wilderness of Minecraft."},"name":{"fi":"Minecraft seikkailijat -peliharrastusryhmä 3.-6. luokkalaisille","sv":"Spelhobbygruppen Minecraft-äventyrare 3.-6. ängskulla","en":"Gaming hobby group for Minecraft adventurers for 3.-6. graders"},"provider":{"fi":"Espoon harrastuspolku | Xroc","sv":"Esbo hobbystigen | Xroc","en":"Espoon hobbypath | Xroc"},"info_url":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqgwijuau/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:agqgwijurq","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p11617/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6062/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqgwikaoy/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[{"id":2386118,"has_user_editable_resources":false,"license":"cc_by","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","created_time":"2026-09-03T07:51:26.154888Z","last_modified_time":"2026-09-03T07:51:26.154903Z","url":"https://tapahtumasyotto.espoo.fi/media/images/4a952289-0b69-4251-ade9-0708ca216e9a.jpg","name":"","cropping":"434,0,1486,1051","photographer_name":"Donna Sloan Pixabaystä","alt_text":"Kuvassa Minecraft maailma","data_source":"espoo_le","publisher":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2386118/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7azy/?format=json"}],"created_time":"2026-09-04T06:07:16.636413Z","last_modified_time":"2026-09-04T06:07:16.636429Z","date_published":null,"start_time":"2027-03-12T14:00:00Z","end_time":"2027-03-12T15:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":{"fi":"Kibe","sv":"Kibe","en":"Kibe"},"description":{"fi":"Minecraft-peliharrastusryhmissä hyppäät Minecraftin villiin ja arvaamattomaan erämaailmaan tukenamme vain ja ainoastaan toisemme sekä otat vastaan kaikki pelin tuomat haasteet yhdessä!
Kaikki ovat tervetulleita harrastusryhmiin riippumatta esimerkiksi kielitaidosta, toimintakyvystä tai aiemmasta harrastustaustasta. Haluamme tukea lapsen osallistumista parhaalla mahdollisella tavalla. Kerro ilmoittautumisen yhteydessä lapsen tuen tarpeista tai muista huomioitavista asioista. Näin harrastuksen järjestäjä voi huomioida lasten erilaiset tarpeet.
Espoon harrastuspolku tarjoaa maksuttomia, lasten ja nuorten toiveiden mukaisia harrastuksia 3.–9.-luokkalaisille koulupäivien jälkeen kouluilla, niiden läheisyydessä tai etäyhteydellä. Espoon harrastuspolku toteuttaa valtakunnallista harrastamisen Suomen mallia Espoossa. Harrastuksissa noudatetaan turvallisemman tilan periaatteita.
","sv":"I Minecraft-spelklubbarna hoppar du in i Minecrafts vilda och oförutsägbara vildmarksvärld med stöd av hobbygruppen, och du hanterar alla utmaningar som spelet ger dig tillsammans med andra!
Alla är välkomna till hobbygrupperna oberoende av till exempel språkkunskaper, funktionsförmåga eller tidigare hobbybakgrund. Vi vill stödja barnets deltagande på bästa möjliga sätt. Berätta i samband med anmälan om barnet behöver stöd eller om det finns något annat som man ska ta hänsyn till. På så sätt kan den som ordnar hobbyn beaktar barnens olika behov.
Esbos hobbystig erbjuder avgiftsfria hobbyer enligt barnens och ungdomarnas önskemål för elever i årskurs 3–9 efter skoldagarna i skolorna, i närheten av skolorna eller på distans. Hobbystigen i Esbo förverkligar Finlandsmodellen för hobbyverksamhet i Esbo. I hobbygrupperna iakttas principerna för ett tryggare rum.
","en":"In the Minecraft gaming groups, you’ll jump into the untamed and unpredictable wilderness of Minecraft with nothing but fellow gamers to rely on and face all the challenges posed by the game together with others!
Everyone is welcome to hobby groups regardless of their language skills, functional capacity or past hobbies. We want to support the child’s participation in the best possible way. When registering, please let us know about the child’s support needs or other things that we need to take into account. This allows the hobby organiser to address children’s different needs.
The Espoo Hobby Path offers popular, free-of-charge hobbies for children in grades 3–9, arranged after school days at school premises, near the school or via remote connection. The Espoo Hobby Path is a way of implementing the Finnish model for leisure activities in Espoo. The principles of a safer space are applied in the hobby groups.
"},"short_description":{"fi":"Minecraft-peliharrastusryhmissä hyppäät Minecraftin villiin ja arvaamattomaan erämaailmaan.","sv":"I Minecraft-spelklubbarna hoppar du in i Minecrafts vilda och oförutsägbara vildmarksvärld.","en":"In the Minecraft gaming groups, you’ll jump into the untamed and unpredictable wilderness of Minecraft."},"name":{"fi":"Minecraft seikkailijat -peliharrastusryhmä 3.-6. luokkalaisille","sv":"Spelhobbygruppen Minecraft-äventyrare 3.-6. ängskulla","en":"Gaming hobby group for Minecraft adventurers for 3.-6. graders"},"provider":{"fi":"Espoon harrastuspolku | Xroc","sv":"Esbo hobbystigen | Xroc","en":"Espoon hobbypath | Xroc"},"info_url":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:agqgwijurq/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"}]}