Positive Wave on suomalaisen progressiivisen musiikin kätkössä oleva helmi, joka antaa musiikin soida ilon ja rakkauden voimalla!
Yhtye ammentaa inspiraationsa maailmanmusiikista, väreistä, elämän kauneudesta ja arvoituksellisuudesta. Positive Wave on perustettu Helsingissä syksyllä 1998.
Yhtye julkaisee Espan lavan esiintymispäivänään 17.5. uuden singlen Varpunen, joka on mukana loppuvuodesta julkaistavalla albumilla.
Jäsenet:
Susan Karttunen, laulu
Pekka Kalliosuo, kitara
Ayhan Akgez, basso
Henri Tuomi, rummut
Henri Onodera, perkussiot ja koskettimet
Positive Wave är en gömd pärla inom den finländska progressiva musiken som låter musiken spela med glädjens och kärlekens kraft!
Bandet inhämtar sin inspiration från världsmusiken, färger, livets skönhet och gåtfullhet. Positive Wave grundades i Helsingfors på hösten 1998.
Samma dag som sitt framträdande på Esplanadestraden släpper bandet den nya singeln Varpunen, som finns med på det album som kommer att släppas i slutet av året.
Susan Karttunen, sång
Pekka Kalliosuo, gitarr
Ayhan Akgez, bas
Henri Tuomi, trummor
Henri Onodera, slagverk och keyboard
Positive Wave is a hidden gem of progressive music that plays music powered by love and joy!
The band draws its inspiration from world music, colours, the beauty of life and a sense of mystery. Positive Wave was formed in Helsinki in the autumn of 1998.
On 17 May, the day of the Espa Stage performance, the band will publish its new single, Varpunen, which will be included on the album published at the end of the year.
Susan Karttunen, vocals
Pekka Kalliosuo, guitar
Ayhan Akgez, bass
Henri Tuomi, drums
Henri Onodera, percussion and keyboards
Jack’s Basket Room tuo Espan lavalle tunnelmallista poljentaa, jossa soi etenkin moderni, amerikkalainen juurimusiikki.
Helsingissä majaansa pitävä yhtye on vuodesta 2015 alkaen luottanut omintakeiseen musiikkiinsa, jossa voi kuulla vivahteita alt-countrysta, bluesista, rock’n’rollista ja jopa indierockista. Jack’s Basket Room on keikkaillut Suomessa säännöllisesti perustamisestaan lähtien ja mukaan on mahtunut myös muutama esiintyminen Ruotsissa.
JBR:n ensimmäiset levyt “Welcome to” ja “Vanilla Club” yhtye tuotti ja julkaisi itse. 2020 julkaistun “Wrong Turn” -levyn tuotti Espe Haverinen, ja levyllä kuullaan monia suomalaisia huippuartisteja kuten PK Kerästä, Espe Haverista, Yaria ja Antero Prihaa.
Kolmannen täyspitkän albumin nauhoitukset on nyt saatu päätökseen, ja levyltä julkaistaan sinkkuja kevään 2024 myötä. JBR:n tuotanto on saanut radiosoittoa yli 15 maassa ympäri maailmaa.
JBR:n kokoonpano:
Minna Kilpinen – Laulu
Pasi Nissinen – Kitara
Henrik Rousku – Kitara
Ville Heiskanen – Basso
Joose Gröhn – Rummut
Jack’s Basket Room hämtar stämningsfullt stampande till Esplanadestraden, där särskilt den moderna amerikanska rotmusiken klingar.
Det helsingforsbaserade bandet har sedan år 2015 litat på sin särpräglade musik med nyanser av alt-country, blues, rock’n’roll och till och med indierock. Sedan bandet grundades har Jack’s Basket Room turnerat regelbundet i Finland, och även framträtt några gånger i Sverige.
JBR:s första album “Welcome to” och “Vanilla Club” producerades och släpptes av bandet självt. Albumet “Wrong Turn” som släpptes år 2020 producerades av Espe Haverinen, och på albumet hörs många finländska toppartister såsom PK Keränen, Espe Haverinen, Yari och Antero Priha. Inspelningarna för det tredje hellånga albumet har nu fullbordats, och singlar från albumet släpps längs med våren 2024. JBR:s produktion har fått radiospelningar i 15 länder runt om i världen.
JBR är
Minna Kilpinen – Sång
Pasi Nissinen – Gitarr
Henrik Rousku – Gitarr
Ville Heiskanen – Bas
Joose Gröhn – Trummor
Jack’s Basket Room will fill the Espa Stage with atmospheric rhythms that emphasise modern American roots music.
From 2015, the Helsinki based band has relied on its distinctive music that includes traces of alt-country, blues, rock ‘n’ roll and even indie rock. Ever since it was formed, Jack’s Basket Room has played regular gigs in Finland and also performed a few times in Sweden.
JBR produced and published its first albums, Welcome to and Vanilla Club, on its own. The Wrong Turn album published in 2020 was produced by Espe Haverinen, and it includes many big Finnish names, such as PK Keränen, Espe Haverinen, Yari and Antero Priha. The band’s third full-length album has just finished recording, and singles from the album will be published as the spring of 2024 advances. JBR’s works have been played on the radio channels of more than 15 countries across the world.
JBR is
Minna Kilpinen – Vocals
Pasi Nissinen – Guitar
Henrik Rousku – Guitar
Ville Heiskanen – Bass
Joose Gröhn – Drums
Espan lavan kesäkausi 2024 käynnistyy torstaina 16.5. klo 17–20! Avajaisissa tarjoillaan maistuva musiikkisekoitus suomalaista elektro-poppia, huuliharppuja ja vokaalijazzia. Espan lavan tapahtumiin on aina vapaa pääsy.
Espan lavan avajaisten ohjelma 16.5.2024 klo 17–20
klo 17 Iris Kukka
Iris Kukka on omaleimainen uuden polven artisti, jonka sielusta pulppuaa runollisen eteeristä ja juurevaa indie-elektro-poppia. Laulujen lähtökohtana ovat tekstit ja runot, joita hän kirjoittaa.
Pian julkaistaan Iris Kukan toinen pitkäsoitto, jonka tuotannosta vastaa Risto Ylihärsilä.
\"Se on semmonen terapialevy tai oman terapiataipaleen oheistuote, joka on eheyttänyt vähintään yhtä paljon kuin psykoterapia. Toisin sanoen Kivutar ja Suvetar ottavat toisiaan kädestä ja vaeltavat varjoista valoon.
Levyssä on erheitä, hapuilua, arvopohdintaa, voimaantumista, itsen ja oman yhteisön löytämistä. Albumia tehdessä olen inspiroitunut mm. suomalaisesta kansanperinteestä, Nuuksion metsistä ja omista pyhiinvaellusreissuista Valamon luostariin\", toteaa Iris Kukka.
klo 18 Sväng
Huuliharppukvartetti Sväng on kiertänyt maailmaa jo 20 vuotta. Espan lavalla kuullaan läpileikkaus yhtyeen uudemmasta omasta musiikista unohtamatta suosikkiklassikoita vuosien varrelta.
Taiteellisesti tinkimättömällä linjallaan ja uraauurtavalla tutkimus- ja kehittelytyöllä yhtye on nostanut tämän aliarvostetun soittimen arvostusta eri puolilla maailmaa aina Meksikosta Japaniin ja Kiinaan asti.
Yhtyeen erityinen kokoonpano, kaksi solistia, harvinainen sointuhuuliharppu Harmonetta sekä bassohuuliharppu luovat saundin, joka on jäljittelemätön. Myös yhtyeen repertuaari on ainutlaatuinen: musiikilliset juuret ovat syvällä suomalaisessa kansanmusiikissa ja vähän Balkanillakin. Ohjelmisto liikkuu sujuvasti kansanmusiikista maailmanmusiikin kautta tangoon, Sibeliukseen ja muihinkin säveltäjiin.
Konsertti on osa Suomen Kulttuurirahaston Uudenmaan rahaston tukemaa Meidän Uusimaa -konserttikokonaisuutta.
klo 19 Anna Inginmaa
Anna Inginmaa nousi yleisön tietoisuuteen muutama vuosi sitten kriitikoiden ylistämältä Röyhkä/Inginmaa/Hypnomen -levyltä.
Omaleimainen Inginmaa tekee suomenkielistä, lyyristä vokaalijazzia. Sielukas, vahva tulkinta yhdistyy kokoonpanon musiikilliseen synergiaan. Konsertissa kuullaan Inginmaan omaa jazzmateriaalia, lisäksi mukana muutama sävellys Carolan tuotannosta.
Kokoonpano:
Anna Inginmaa, laulu
Arto Ikävalko, piano,
Joonas Tuuri, kontrabasso
Ville Luukkonen, rummut
Konsertti on osa Suomen Kulttuurirahaston Uudenmaan rahaston tukemaa Meidän Uusimaa -konserttikokonaisuutta.
","sv":"Esplanadestradens sommarsäsong 2024 kör igång torsdag 16.5. kl. 17–20! På invigningen bjuder vi på en välsmakande musikblandning av finländsk elektropop, munspel och vokaljazz. Inträdet till evenemangen på Esplanadestraden är alltid fritt!
kl. 17 Iris Kukka
Iris Kukka är en personlig artist av den nya generationen ur vars själv en poetiskt eterisk och robust indie-elektropop flödar fram. Utgångspunkten för sångerna är de texter och dikter hon skriver.
Iris Kukkas andra lp-skiva med produktion av Risto Ylihärsilä släpps snart.
“Det är en terapiskiva eller en biprodukt av min egen terapiresa som har krävt minst lika mycket som psykoterapin. Med andra ord tar Kivutar och Suvetar varandra i handen och vandrar från skuggorna mot ljuset.
Skivan innefattar misstag, trevande, begrundande om värden, att finna sin inre styrka, sig själv och sin gemenskap. Medan jag har gjort albumet har jag inhämtat inspiration bland annat ur den finländska folktraditionen, skogarna i Noux och mina egna vallfärder till klostret i Valamo”, konstaterar Iris Kukka.
kl. 18 Sväng
Munspelskvartetten Sväng har åkt omkring i världen redan i 20 år. På Esplanadestraden hör vi ett tvärsnitt av bandets nyare egna musik utan att glömma favoritklassikerna från årens lopp.
Med sin konstnärligt omutliga linje och sitt banbrytande forsknings- och utvecklingsarbete har bandet lyft uppskattningen för detta underskattade instrument på olika håll i världen, från Mexiko ända till Japan och Kina.
Bandets speciella sammansättning, två solister, det sällsynta ackordmunspelet Harmonetta samt ett basmunspel skapar ett oefterhärmligt sound. Även bandets repertoar är unik: de musikaliska rötterna ligger djupt i den finländska folkmusiken och även lite på Balkanhalvön. Programmet rör sig smidigt från folkmusik via världsmusik till tango, Sibelius och även andra kompositörer.
Konserten är en del av konserthelheten Meidän Uusimaa (Vårt Nyland) som stöds av Finska kulturfondens Nylandsfond.
kl. 19 Anna Inginmaa
Anna Inginmaa blev känd för publiken för några år sedan med det kritikerprisade albumet Röyhkä/Inginmaa/Hypnomen. Den personliga Inginmaa gör finskspråkig lyrisk vokaljazz. Den själfulla och starka tolkningen kombineras med ensemblens musikaliska synergi. På konserten får vi höra Inginmaas eget jazzmaterial, och dessutom några kompositioner ur Carolas produktion.
Ensemble:
Anna Inginmaa, sång
Arto Ikävalko, piano
Joonas Tuuri, kontrabas
Ville Luukkonen, trummor
Konserten är en del av konserthelheten Meidän Uusimaa (Vårt Nyland) som stöds av Finska kulturfondens Nylandsfond.
","en":"The 2024 summer season of the Espa Stage will start on Thursday, 16 May at 17–20! The opening ceremony will serve a delicious mix of Finnish electropop, harmonica music and vocal jazz. Admission to events at the Espa Stage is always free!
at 5 pm Iris Kukka
Iris Kukka is a distinctive new generation artist whose soul overflows with poetically ethereal and earthy indie electropop. Her songs are based on the texts and poems she writes.
Iris Kukka will soon publish her second long play album, which was produced by Risto Ylihärsilä.
“It’s a therapy album or a side product of my own therapy journey, and it has healed me at least to the same extent as psychotherapy. In other words, Kivutar, the goddess of pain, and Suvetar, the goddess of spring, take each other’s hands and travel from the darkness into the light.
The album involves mistakes, fumbling, reflection on values, empowerment and the discovery of self and community. The album’s sources of inspiration include Finnish folklore, the forests of Nuuksio and my own pilgrimages to the Valamo Monastery,” says Iris Kukka.
at 6 pm Sväng
Harmonica quartet Sväng has already toured the world for 20 years. On the Espa Stage, the ensemble will play a cross-section of some of their own, newer music without forgetting favourite classics from along the years.
With their uncompromising artistic policy and trailblazing research and development work, the ensemble has increased the appreciation of this undervalued musical instrument around the world, from Mexico to Japan and China.
The special composition of the ensemble – two vocalists, a rare Harmonetta chord harmonica and a bass harmonica – create a sound that is inimitable. The repertoire of the ensemble is also unique: their musical roots lie deep in Finnish folk music and even a little in the Balkans. The programme segues smoothly from folk music to world music to tango and Sibelius as well as other composers.
The concert is part of the Meidän Uusimaa concert series supported by the Finnish Cultural Foundation’s Uusimaa Regional Fund.
at 7 pm Anna Inginmaa
Anna Inginmaa rose to the public consciousness a few years ago with the critically acclaimed Röyhkä/Inginmaa/Hypnomen album. Inginmaa is a distinctive artist who makes Finnish-language, lyrical vocal jazz. Sensitive, soulful interpretation blends with the musical synergy of the ensemble. The concert will include Inginmaa’s own jazz music with the addition of a few works composed by Carola.
Ensemble:
Anna Inginmaa, vocals
Arto Ikävalko, piano
Joonas Tuuri, string bass
Ville Luukkonen, drums
The concert is part of the Meidän Uusimaa concert series supported by the Finnish Cultural Foundation’s Uusimaa Regional Fund.
"},"short_description":{"fi":"Espan lavan kesäkausi 2024 käynnistyy torstaina 16.5. klo 17–20! Avajaisissa tarjoillaan maistuva musiikkisekoitus suomalaista elektro-poppia, huuliharppuja ja vokaalijazzia. Espan lavan tapahtumiin on aina vapaa pääsy.","sv":"Esplanadestradens sommarsäsong 2024 kör igång torsdag 16.5. kl. 17–20! På invigningen bjuder vi på en välsmakande musikblandning av finländsk elektropop, munspel och vokaljazz. Inträdet till evenemangen på Esplanadestraden är alltid fritt!","en":"The 2024 summer season of the Espa Stage will start on Thursday, 16 May at 17–20! The opening ceremony will serve a delicious mix of Finnish electropop, harmonica music and vocal jazz. Admission to events at the Espa Stage is always free!"},"name":{"fi":"Espan lavan avajaiset – Iris Kukka | Sväng | Anna Inginmaa","sv":"Invigning på Esplanadestraden – Iris Kukka | Sväng | Anna Inginmaa","en":"The opening of the Espa Stage – Iris Kukka | Sväng | Anna Inginmaa"},"info_url":{"fi":"http://www.espanlava.fi/fi/tapahtumat/event/75DD345CCDAE334C080EB0479349D812/Espan_lavan_avajaiset","sv":"http://www.espanlava.fi/sv/evenemang/event/75DD345CCDAE334C080EB0479349D812/Invigning_pa_Esplanadestraden","en":"http://www.espanlava.fi/en/events/event/75DD345CCDAE334C080EB0479349D812/The_opening_of_the_Espa_Stage"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:63457/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:aghxocxqsa","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7axy/?format=json"}],"created_time":"2024-05-14T11:31:51.210951Z","last_modified_time":"2024-05-14T11:31:51.210976Z","date_published":"2024-05-13T11:28:00Z","start_time":"2024-06-11T14:00:00Z","end_time":"2024-06-11T15:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"location_extra_info":{"fi":"Jaminurkka"},"provider":null,"description":{"fi":"Laulamme kesäisiä lauluja mm. kansanlauluja. tuttuja iskelmiä, sekä uudempiakin lauluja. Yhteislauluhetket ovat erityisesti vanhoista lauluista syttyville suunnattuja tapahtumia jossa tärkeintä on yhdessä laulamisen riemu. Muistellaan myös tarinoita laulujen takaa sekä keskustellaan lauluihin liittyvistä muistoista.
Osallistuminen on maksutonta. Ei ilmoittautumista.
Laulattajana toimii Espoon kaupunginkirjaston musiikkipedagogi Sakari Heikka.
#yhteislaulut #seniorit #yhteislaulua #musiikki #kalajärvi
"},"short_description":{"fi":"Laulamme kesäisiä lauluja mm. kansanlauluja. tuttuja iskelmiä, sekä uudempiakin lauluja. "},"name":{"fi":"Yhteislaulua"},"info_url":null,"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:aghxocxqsa/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:aghxocxqwi","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7axy/?format=json"}],"created_time":"2024-05-14T11:28:26.201100Z","last_modified_time":"2024-05-14T11:28:26.201128Z","date_published":"2024-05-14T11:16:19.860000Z","start_time":"2024-06-05T14:00:00Z","end_time":"2024-06-05T15:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"location_extra_info":{"fi":"Salonki"},"provider":null,"description":{"fi":"Laulamme kesäisiä lauluja mm. kansanlauluja. tuttuja iskelmiä, sekä uudempiakin lauluja. Yhteislauluhetket ovat erityisesti vanhoista lauluista syttyville suunnattuja tapahtumia jossa tärkeintä on yhdessä laulamisen riemu. Muistellaan myös tarinoita laulujen takaa sekä keskustellaan lauluihin liittyvistä muistoista.
Osallistuminen on maksutonta. Ei ilmoittautumista.
Laulattajana toimii Espoon kaupunginkirjaston musiikkipedagogi Sakari Heikka.
#yhteislaulut #seniorit #yhteislaulua #musiikki #kalajärvi
"},"short_description":{"fi":"Laulamme kesäisiä lauluja mm. kansanlauluja. tuttuja iskelmiä, sekä uudempiakin lauluja. "},"name":{"fi":"Yhteislaulua"},"info_url":null,"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:aghxocxqwi/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:61288","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:350/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/event/helsingin-kulttuurikeskus-stoa-tanssiklubi-masterin-joulukonsertti-2023-stoa-17866117/#tab=","sv":"https://www.lippu.fi/event/helsingin-kulttuurikeskus-stoa-tanssiklubi-masterin-joulukonsertti-2023-stoa-17866117/#tab=","en":"https://www.lippu.fi/event/helsingin-kulttuurikeskus-stoa-tanssiklubi-masterin-joulukonsertti-2023-stoa-17866117/#tab="},"price":{"fi":"20 € / 15 €","sv":"20 € / 15 €","en":"20 € / 15 €"}}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":11015,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2024-02-23T14:14:00.819028Z","last_modified_time":"2024-02-23T14:14:00.819058Z","url":"http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_739859.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/11015/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-02-23T14:14:00.770106Z","last_modified_time":"2024-05-14T11:12:47.151079Z","date_published":null,"start_time":"2024-05-15T16:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"description":{"fi":"Spring Break on tanssiryhmä Kinetic Orchestran järjestämä pienimuotoinen festivaali, jonka keskiössä on liike. Festivaalilla nähdään myös Turku Youth Companyn ja Laajasalon opiston tanssilinjan yhteisilta.
Turku Youth Company (TYC) on turkulainen nykytanssiryhmä, jonka tavoitteena on kaventaa tanssin harrastamisen ja opiskelun sekä ammattilaiskentän välistä kuilua. TYC:n päämääränä on, että kentälle töihin tai ammattikoulutukseen hakeutuva tanssija ymmärtää miten kotimainen ja kansainvälinen tanssin kenttä toimivat.
Teos On Thin Ice on kehollinen matka uupumisen rajoille. Miltä elo tuntuu, kun matka on liian raskas kuljettavaksi, mutta pyörät pyörivät ja kaikki muutkin jaksavat? Kun maailma jyrisee ja yhteiskuntamme rakenteet heiluvat, voimmeko edelleen luottaa jonkun vetävän meidät ylös, jos tipumme?
Koreografia: Suvi Nieminen
Tanssi: Turku Youth Company | Sini Ahonen, Ina Haavisto, Hilppa Huusman, Anna Hynninen, Frida Jäntti, Vilja Kari, Milla Kaunisto, Inkeri Kiiskinen, Elisa Nummela, Nea Mustonen, Elina Palken, Thea Pitkänen, Nelli Pylväs, Viktoria Radin, Senni Saarikko, Hanna Södergård, Isabella Thorn, Emma Vairio
Musiikki: Rival Consoles – 3 Cords, Haunt, Recovery, Persona
Laajasalon opiston tanssilinja käynnistettiin vuonna 2023 yhteistyössä Kinetic Orchestra -tanssiryhmän kanssa. Linjan opinnot kestävät vuoden ja sen tavoitteena on tukea opiskelijoiden omaa kehitystä tanssijana, vahvistaa tanssisuhdetta sekä valmistaa kiinnostuneita opiskelijoita tanssin jatko-opintoihin.
Illassa nähtävä teos rakentuu osana Tanssijana työskentely produktiossa -opintojaksoa, jonka aikana opiskelijat tutustuvat tanssijan työnkuvaan käytännön harjoittelun kautta. Opintojakson aikana opiskelijat pääsevät harjoittelemaan ryhmässä toimimista sekä vastuullisen ja ammattimaisen toiminnan periaatteita osana tanssijana toimimista taiteellisessa prosessissa. Opintojakso tarjoaa mahdollisuuden kurkistaa tanssijan työnkuvaan turvallisessa ympäristössä itseään haastaen.
Ryhmäkoreografian linjan opiskelijoille tekevät Sanni Giordani ja Mia Jaatinen kevään aikana.
Illassa nähtävän teoksen tarkemmat tiedot julkaistaan myöhemmin.
Esitysten yhteiskesto: noin 1,5 t sis. väliajan
Spring Break on tanssiryhmä Kinetic Orchestran järjestämä pienimuotoinen festivaali, jonka keskiössä on liike. Vuonna 2024 festivaali tuo Stoaan kolme erilaista liikkeen iltaa.
","sv":"Spring Break är en småskalig festival arrangerad av dansgruppen Kinetic Orchestra som koncentrerar sig på rörelse. Festivalen omfattar även en gemensam kväll för danslinjerna vid Turku Youth Company och Laajasalon opisto.
Turku Youth Company (TYC) är en modern dansgrupp från Åbo, som har som mål att minska klyftan mellan danshobbyn och studier samt proffsfältet. Verket On Thin Ice är en kroppslig resa till utmattningens gränser. Hur känns livet när resan är för tung, men hjulen snurrar på och alla andra orkar?
Danslinjen vid Laajasalon opisto startades år 2023 i samarbete med dansgruppen Kinetic Orchestra. Gruppkoreografin för de studerande skapas av Sanni Giordani och Mia Jaatinen under våren.
Närmare uppgifter om det verk som visas på den gemensamma kvällen publiceras senare.
Spring Break is a small one-week festival that centers around movement. The festival also features a co-evening of two pieces from Youth Company and Laajasalo Folk High School’s dance programme.
Turku Youth Company (TYC) is a contemporary dance group from Turku aiming to bridge the gaps between dancing recreationally, in professional studies, and professionally. TYC’s goal is to give a dancer stepping into professional education and field an understanding of how the dance world operates nationally and internationally.
On Thin Ice is a bodily voyage to the edges of exhaustion. How does life feel when the road is too heavy, but the wheels keep rolling and everyone else takes it on too? When the world roars and societal structures wobble, can we still trust someone to pull us up if we fall?
Choreography: Suvi Nieminen
Dance: Turku Youth Company / Sini Ahonen, Ina Haavisto, Hilppa Huusman, Anna Hynninen, Frida Jäntti, Vilja Kari, Milla Kaunisto, Inkeri Kiiskinen, Elisa Nummela, Nea Mustonen, Elina Palken, Thea Pitkänen, Nelli Pylväs, Viktoria Radin, Senni Saarikko, Hanna Södergård, Isabella Thorn, Emma Vairio
Music: Rival Consoles – 3 Cords, Haunt, Recovery, Persona
Laajasalo Folk High School’s dance program was initiated this year in collaboration with Kinetic Orchestra dance company. The program’s studies take a year with an aim to support the student’s personal development as a dancer, to enhance their relationship with dance and to prepare those interested in more dance studies.
The piece part of this co-evening will be made as a part of Dancer’s work in a production course, during which students will experience working as a dancer in practice. The students exercise working as a group and principles of responsibility and professionality within an artistic process. The course gives a glimpse of working as a dancer, challenging oneself in a safe environment. The piece will be choreographed by Sanni Giordani and Mia Jaatinen during the spring season.
Information about the piece will be published later.
"},"short_description":{"fi":"Spring Break on tanssiryhmä Kinetic Orchestran järjestämä pienimuotoinen festivaali, jonka keskiössä on liike. Festivaalilla nähdään myös Turku Youth Companyn ja Laajasalon opiston tanssilinjan yhteisilta.","sv":"Spring Break är en småskalig festival arrangerad av dansgruppen Kinetic Orchestra som koncentrerar sig på rörelse. Festivalen omfattar även en gemensam kväll för danslinjerna vid Turku Youth Company och Laajasalon opisto.","en":"Spring Break is a small one-week festival that centers around movement. The festival also features a co-evening of two pieces from Youth Company and Laajasalo Folk High School’s dance programme."},"name":{"fi":"Spring Break Festival 2024 – Turku Youth Company & Laajasalon opiston tanssilinja","sv":"Spring Break Festival 2024 – Gemensam kväll för danslinjerna vid Turku Youth Company & Laajasalon opisto","en":"Spring Break Festival 2024 – Turku Youth Company & Laajasalo Folk High School’s dance programme"},"info_url":{"fi":"http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/11CE4A6BBED3C1DFCE8F0D61E0218CCC/Spring_Break_Festival_2024","sv":"http://www.stoa.fi/sv/evenemang/event/11CE4A6BBED3C1DFCE8F0D61E0218CCC/Spring_Break_Festival_2024","en":"http://www.stoa.fi/en/events/event/11CE4A6BBED3C1DFCE8F0D61E0218CCC/Spring_Break_Festival_2024"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:61288/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:aghxnvfona","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ky/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66mq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67i4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-05-14T10:25:17.529864Z","last_modified_time":"2024-05-14T10:25:17.529889Z","date_published":null,"start_time":"2024-05-23T15:00:00Z","end_time":"2024-05-23T16:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"description":{"fi":"Tervetuloa Tapiola Sinfoniettan Rantamäki-kvartetin minikonserttiin. Soitamme lyhyitä kappaleita, joiden herättämiä tunteita ja mielialoja voit pohdiskella samalla kun hyvinvointisi kohenee.
Mistä sitä tietää, vaikka konserttimme hieman pidentäisi elinajanodotettasikin.
Muusikot:
Jukka Rantamäki, viulu
Kati Rantamäki, viulu
Tuula Saari, alttoviulu
Jukka Kaukola, sello
Konsertti on osa MIELI RY:n organisoimaa MHAW 2024 – Mental Health Art Weekiä 20. – 26.5.
Lisätietoa:
https://mieli.fi/tapahtuma/mhaw-2024-mental-health-art-week-20-26-5/?fbclid=IwAR2RGMxok7-8ob8NgzOwogS7YMPPqv9uD6hozDSqJvOI0RwJ712oxd2ualM
Välkommen till minikonserten av Tapiola Sinfoniettas Rantamäki-kvartett. Vi spelar korta låtar som du kan reflektera över de känslor och stämningar de väcker samtidigt som ditt välbefinnande förbättras.
Hur vet du det, även om vår konsert förlänger din livslängd något.
Musiker:
Jukka Rantamäki, fiol
Kati Rantamäki, fiol
Tuula Saari, viola
Jukka Kaukola, cello
Konserten är en del av MHAW 2024 – Mental Health Art Week arrangerad av MIELI RY, 20 – 26 maj.
Welcome to Tapiola Sinfonieta's Rantamäki-quartets mini concert.
Musicians:
Jukka Rantamäki, violin
Kati Rantamäki, violin
Tuula Saari, alto violin
Jukka Kaukola, cello
Concert is part of MIELI RY's MHAW 2024- Mental Health Art Week 20.-26.5.
"},"short_description":{"fi":"Tervetuloa Tapiola Sinfoniettan Rantamäki-kvartetin minikonserttiin. ","sv":"Välkommen till minikonserten av Tapiola Sinfoniettas Rantamäki-kvartett.","en":"Welcome to Tapiola Sinfonieta's Rantamäki-quartets mini concert."},"name":{"fi":"Tapiola Sinfonietan Mielikonsertti","sv":"Tapiola Sinfonieta's Mieliconcert ","en":"Tapiola Sinfonieta's Mieliconcert for mental health week"},"info_url":null,"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:aghxnvfona/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:aghxmlxiha","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15311/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65fm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7acu/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7ane/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[{"name":"extlink_facebook","link":"https://www.facebook.com/events/8607578892591426/","language":"fi"}],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-05-14T07:45:15.494327Z","last_modified_time":"2024-05-14T08:01:34.377885Z","date_published":"2024-05-14T07:41:00Z","start_time":"2024-06-24T15:00:00Z","end_time":"2024-06-24T16:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"location_extra_info":{"fi":"Kaija","sv":"Kaija","en":"Kaija"},"provider":null,"description":{"fi":"Pride-viikon kunniaksi Tapiolan kirjastoon saapuu haastateltavaksi sateenkaarikirjoistaan tunnettu Dess Terentjeva.
Haastattelun kautta pääset syventymään Terentjevan monipuoliseen tuotantoon, joka käsittelee sekä klassisia että ajankohtaisia teemoja. Kirjat kertovat mm. toiseudesta, monikulttuurisuudesta, rakkaudesta ja ihmisten tavoista lokeroida itseään ja toisiaan.
Espoon kaupunki on Helsinki Priden Working With Pride -kumppani 2024.
","sv":"I samband med Pride-veckan kommer Dess Terentjeva, känd för sina regnbågsböcker, till Tapiola biblioteket för en intervju.
Genom intervjun får du fördjupa dig i Terentjevas mångsidiga produktion, som behandlar både klassiska och aktuella teman. Böckerna handlar bland annat om identitet, mångkulturalism, kärlek och människors sätt att kategorisera sig själva och andra.
Esbo stad är Working with Pride-partner med Helsinki Pride 2024.
","en":"In honor of Pride Week, Tapiola Library welcomes Dess Terentjeva, known for their rainbow-themed books, for an interview.
Through the interview, you'll have the opportunity to delve into Terentjeva's diverse body of work, which addresses both classic and contemporary themes. The books cover topics such as identity, multiculturalism, love, and people's ways of categorizing themselves and others.
The City of Espoo is Helsinki Pride’s Working with Pride partner in 2024.
"},"short_description":{"fi":"Pride-viikon kunniaksi Tapiolan kirjastoon saapuu haastateltavaksi sateenkaarikirjoistaan tunnettu Dess Terentjeva. ","sv":"I samband med Pride-veckan kommer Dess Terentjeva, känd för sina regnbågsböcker, till Tapiola biblioteket för en intervju.","en":"In honor of Pride Week, Tapiola Library welcomes Dess Terentjeva, known for their rainbow-themed books, for an interview."},"name":{"fi":"Pride-kirjailijavieraana Dess Terentjeva","sv":"Pride-författargäst: Dess Terentjeva","en":"Pride Author Guest: Dess Terentjeva"},"info_url":null,"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:aghxmlxiha/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:aghxmlxilu","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15395/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66by/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-05-14T07:42:45.881495Z","last_modified_time":"2024-05-14T07:42:45.881518Z","date_published":null,"start_time":"2024-12-04T15:30:00Z","end_time":"2024-12-04T17:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"location_extra_info":{"fi":"Stage","sv":"Stage","en":"Stage"},"provider":{"fi":"Matinkylä-Seura ja Etelä-Espoon eläkeläisten musiikkikerho Elmuska"},"description":{"fi":"Matinkylän lauluilta Stagella klo 17.30-19.30
Lauluillat syksyllä keskiviikkoisin 4.9., 2.10., 6.11. ja 4.12
4.12.2024
Tervetuloa laulamaan yhdessä Etelä-Espoon Eläkeläisten Musiikkikerho Elmuskan kanssa.
Väliajalla Matinkylä-Seura järjestää maksuttoman tarjoilun lauluihin osallistuneille.
Matinkylä-Seura ja Etelä-Espoon eläkeläisten musiikkikerho Elmuska
","sv":"Matinkylä sångkväll på Stage kl 17:30-19:30
Sångkvällar på hösten onsdagarna 4.9., 2.10., 6.11. och 4.12
4.12.2024
Välkommen att sjunga tillsammans med Elmuska och Matinkylä-Seura.
I pausen anordnar Matinkylä-Seura en gratis måltid för de som medverkat i sångerna.
Matinkylä-Seura ja Etelä-Espoon eläkeläisten musiikkikerho Elmuska
","en":"Matinkylä song evening on Stage at 17:30-19:30
Singing evenings in autum on Wednesdays 4.9., 2.10., 6.11. and 4.12
4.12.2024
Welcome to sing together with Elmuska and Matinkylä-Seura.
During the break, Matinkylä-Seura organizes a free meal for those who participated in the songs.
Matinkylä-Seura ja Etelä-Espoon eläkeläisten musiikkikerho Elmuska
"},"short_description":{"fi":"Matinkylän lauluilta Stagella klo 17.30-19.30 \nLauluillat syksyllä keskiviikkoisin 4.9., 2.10., 6.11. ja 4.12","sv":"Matinkylä sångkväll på Stage kl 17:30-19:30\nSångkvällar på hösten onsdagarna 4.9., 2.10., 6.11. och 4.12","en":"\n\nMatinkylä song evening on Stage at 17:30-19:30\nSinging evenings in autum on Wednesdays 4.9., 2.10., 6.11. and 4.12"},"name":{"fi":"Matinkylän lauluilta ","sv":"Matinkylä sångkväll","en":" Matinkylä song evening "},"info_url":{"fi":"https://helmet.finna.fi/Content/tapahtumat"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:aghxmlxilu/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:aghxmlxioq","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15395/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66by/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-05-14T07:41:56.987858Z","last_modified_time":"2024-05-14T07:41:56.987883Z","date_published":null,"start_time":"2024-11-06T15:30:00Z","end_time":"2024-11-06T17:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"location_extra_info":{"fi":"Stage","sv":"Stage","en":"Stage"},"provider":{"fi":"Matinkylä-Seura ja Etelä-Espoon eläkeläisten musiikkikerho Elmuska"},"description":{"fi":"Matinkylän lauluilta Stagella klo 17.30-19.30
Lauluillat syksyllä keskiviikkoisin 4.9., 2.10., 6.11. ja 4.12
6.11.2024
4.12.2024
Tervetuloa laulamaan yhdessä Etelä-Espoon Eläkeläisten Musiikkikerho Elmuskan kanssa.
Väliajalla Matinkylä-Seura järjestää maksuttoman tarjoilun lauluihin osallistuneille.
Matinkylä-Seura ja Etelä-Espoon eläkeläisten musiikkikerho Elmuska
","sv":"Matinkylä sångkväll på Stage kl 17:30-19:30
Sångkvällar på hösten onsdagarna 4.9., 2.10., 6.11. och 4.12
6.11.2024
4.12.2024
Välkommen att sjunga tillsammans med Elmuska och Matinkylä-Seura.
I pausen anordnar Matinkylä-Seura en gratis måltid för de som medverkat i sångerna.
Matinkylä-Seura ja Etelä-Espoon eläkeläisten musiikkikerho Elmuska
","en":"Matinkylä song evening on Stage at 17:30-19:30
Singing evenings in autum on Wednesdays 4.9., 2.10., 6.11. and 4.12
6.11.2024
4.12.2024
Welcome to sing together with Elmuska and Matinkylä-Seura.
During the break, Matinkylä-Seura organizes a free meal for those who participated in the songs.
Matinkylä-Seura ja Etelä-Espoon eläkeläisten musiikkikerho Elmuska
"},"short_description":{"fi":"Matinkylän lauluilta Stagella klo 17.30-19.30 \nLauluillat syksyllä keskiviikkoisin 4.9., 2.10., 6.11. ja 4.12","sv":"Matinkylä sångkväll på Stage kl 17:30-19:30\nSångkvällar på hösten onsdagarna 4.9., 2.10., 6.11. och 4.12","en":"\n\nMatinkylä song evening on Stage at 17:30-19:30\nSinging evenings in autum on Wednesdays 4.9., 2.10., 6.11. and 4.12"},"name":{"fi":"Matinkylän lauluilta ","sv":"Matinkylä sångkväll","en":" Matinkylä song evening "},"info_url":{"fi":"https://helmet.finna.fi/Content/tapahtumat"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:aghxmlxioq/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:aghxmlxite","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15395/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66by/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-05-14T07:38:44.580849Z","last_modified_time":"2024-05-14T07:38:44.580875Z","date_published":null,"start_time":"2024-10-02T14:30:00Z","end_time":"2024-10-02T16:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"location_extra_info":{"fi":"Stage","sv":"Stage","en":"Stage"},"provider":{"fi":"Matinkylä-Seura ja Etelä-Espoon eläkeläisten musiikkikerho Elmuska"},"description":{"fi":"Matinkylän lauluilta Stagella klo 17.30-19.30
Lauluillat syksyllä keskiviikkoisin 4.9., 2.10., 6.11. ja 4.12
2.10.2024
6.11.2024
4.12.2024
Tervetuloa laulamaan yhdessä Etelä-Espoon Eläkeläisten Musiikkikerho Elmuskan kanssa.
Väliajalla Matinkylä-Seura järjestää maksuttoman tarjoilun lauluihin osallistuneille.
Matinkylä-Seura ja Etelä-Espoon eläkeläisten musiikkikerho Elmuska
","sv":"Matinkylä sångkväll på Stage kl 17:30-19:30
Sångkvällar på hösten onsdagarna 4.9., 2.10., 6.11. och 4.12
2.10.2024
6.11.2024
4.12.2024
Välkommen att sjunga tillsammans med Elmuska och Matinkylä-Seura.
I pausen anordnar Matinkylä-Seura en gratis måltid för de som medverkat i sångerna.
Matinkylä-Seura ja Etelä-Espoon eläkeläisten musiikkikerho Elmuska
","en":"Matinkylä song evening on Stage at 17:30-19:30
Singing evenings in autum on Wednesdays 4.9., 2.10., 6.11. and 4.12
2.10.2024
6.11.2024
4.12.2024
Welcome to sing together with Elmuska and Matinkylä-Seura.
During the break, Matinkylä-Seura organizes a free meal for those who participated in the songs.
Matinkylä-Seura ja Etelä-Espoon eläkeläisten musiikkikerho Elmuska
"},"short_description":{"fi":"Matinkylän lauluilta Stagella klo 17.30-19.30 \nLauluillat syksyllä keskiviikkoisin 4.9., 2.10., 6.11. ja 4.12","sv":"Matinkylä sångkväll på Stage kl 17:30-19:30\nSångkvällar på hösten onsdagarna 4.9., 2.10., 6.11. och 4.12","en":"\n\nMatinkylä song evening on Stage at 17:30-19:30\nSinging evenings in autum on Wednesdays 4.9., 2.10., 6.11. and 4.12"},"name":{"fi":"Matinkylän lauluilta ","sv":"Matinkylä sångkväll","en":" Matinkylä song evening "},"info_url":{"fi":"https://helmet.finna.fi/Content/tapahtumat"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:aghxmlxite/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:aghxlqm4iq","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:63115/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66fq/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66hi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66i4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66ky/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67i4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz67wm/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7aem/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8630/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"}],"created_time":"2024-05-14T06:02:42.722524Z","last_modified_time":"2024-05-14T06:02:42.722590Z","date_published":"2024-05-14T05:41:00Z","start_time":"2024-05-18T10:00:00Z","end_time":"2024-05-18T11:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"description":{"fi":"Tervetuloa Lippulaivan kirjastoon oppimaan englantia hauskalla tavalla! BlendIn Storytelling -perhepajassa on tarjolla interaktiivisia satuhetkiä, askartelua, leikkimistä ja laulamista
","sv":"Välkommen till Lippulaiva bibliotek för att lära dig engelska på ett roligt sätt! Familjeworkshopen BlendIn Storytelling bjuder på interaktiv sagostund, pyssel, lek och sång.
","en":"Welcome to the Lippulaiva Library to learn English in a fun way! The BlendIn Storytelling -family workshop offers interactive story time, arts and crafts, playing and singing.
"},"short_description":{"fi":"Interaktiivisia satuhetkiä, askartelua, leikkimistä ja laulamista","sv":"Interaktiv sagostund, pyssel, lek och sång","en":"Interactive story time, arts and crafts, playing and singing"},"name":{"fi":"BlendIn Storytelling","sv":"BlendIn Storytelling","en":"BlendIn Storytelling"},"info_url":null,"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:aghxlqm4iq/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:aghxeg65pu","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7azy/?format=json"}],"created_time":"2024-05-13T12:37:30.458413Z","last_modified_time":"2024-05-13T12:37:30.458438Z","date_published":"2024-05-13T12:36:00Z","start_time":"2024-06-13T12:00:00Z","end_time":"2024-06-13T14:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"location_extra_info":{"fi":"Jukeboksi","sv":"Jukeboksi","en":"Jukeboksi"},"provider":null,"description":{"fi":"Tervetuloa juhlimaan Pride kuukautta discon merkeissä!
PrideDiscossa katsotaan pätkiä seksuaali- ja sukupuolivähemmistöjen historiasta kertovasta dokumentista, minkä jälkeen tanssitaan ja juhlitaan discon hengessä Pridekuukauden kunniaksi.
Espoon kaupunki on Helsinki Priden Working With Pride -kumppani 2024.
","sv":"Välkommen att fira Pride-månaden med disco!
På PrideDisco kommer klipp från en dokumentär om sexuella och könsminoriteters historia att ses, följt av dans och fest i andan av ett disco för att hedra Pride-månaden.
Esbo stad är Working with Pride-partner med Helsinki Pride 2024.
","en":"Welcome to celebrate a disco-tastic Pride Month!
PrideDisco will host a watch party where we watch documentary clips about LGBTQIA history and after that we dance and celebrate in the spirit of Pride Month.
The City of Espoo is Helsinki Pride’s Working with Pride partner in 2024.
"},"short_description":{"fi":"Pride kuukauden disco.","sv":"Disco till Pride-månaden.","en":"Disco for Pride Month."},"name":{"fi":"PrideDisco","sv":"PrideDisco","en":"PrideDisco"},"info_url":null,"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:aghxeg65pu/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:aghxeg65um","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:aghxeg653m/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"}],"created_time":"2024-05-13T12:36:17.154303Z","last_modified_time":"2024-05-13T12:36:17.154330Z","date_published":"2024-05-13T12:31:00Z","start_time":"2024-06-10T14:00:00Z","end_time":"2024-06-10T15:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"location_extra_info":{"fi":"Lastenosasto","sv":"Lastenosasto","en":"Lastenosasto"},"provider":null,"description":{"fi":"Pride-kuukauden kunniaksi Entressen kirjastossa järjestetään kolme sateenkaarisatuhetkeä maanantaisin 10.6., 17.6. ja 24.6. lastenosastolla klo 17-18.
Espoon kaupunki on Helsinki Priden Working With Pride -kumppani 2024.
","sv":"För Pride månaden i Entresse Bibliotek har tre pride sagostund på mondag 10.6., 17.6., 24.6. i barnavdelningen kl. 17-18. På finska.
Esbo stad är Working with Pride-partner med Helsinki Pride 2024.
","en":"For Pride month, Entresse library will host three pride story hours on mondays 10.6., 17.6. and 24.6. in the children's section from 5pm to 6pm. Story hour is in Finnish.
The City of Espoo is Helsinki Pride’s Working with Pride partner in 2024.
"},"short_description":{"fi":"Sateenkaarisatuhetki klo 17-18.","sv":"Pride sagostund kl. 17-18.","en":"Pride Story Hour at 17-18 o'clock."},"name":{"fi":"Sateenkaarisatuhetki","sv":"Pride sagostund","en":"Pride Story Hour"},"info_url":null,"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:aghxeg65um/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:aghxeg65w4","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:aghxeg653m/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"}],"created_time":"2024-05-13T12:36:16.960094Z","last_modified_time":"2024-05-13T12:36:16.960119Z","date_published":"2024-05-13T12:31:00Z","start_time":"2024-06-24T14:00:00Z","end_time":"2024-06-24T15:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"location_extra_info":{"fi":"Lastenosasto","sv":"Lastenosasto","en":"Lastenosasto"},"provider":null,"description":{"fi":"Pride-kuukauden kunniaksi Entressen kirjastossa järjestetään kolme sateenkaarisatuhetkeä maanantaisin 10.6., 17.6. ja 24.6. lastenosastolla klo 17-18.
Espoon kaupunki on Helsinki Priden Working With Pride -kumppani 2024.
","sv":"För Pride månaden i Entresse Bibliotek har tre pride sagostund på mondag 10.6., 17.6., 24.6. i barnavdelningen kl. 17-18. På finska.
Esbo stad är Working with Pride-partner med Helsinki Pride 2024.
","en":"For Pride month, Entresse library will host three pride story hours on mondays 10.6., 17.6. and 24.6. in the children's section from 5pm to 6pm. Story hour is in Finnish.
The City of Espoo is Helsinki Pride’s Working with Pride partner in 2024.
"},"short_description":{"fi":"Sateenkaarisatuhetki klo 17-18.","sv":"Pride sagostund kl. 17-18.","en":"Pride Story Hour at 17-18 o'clock."},"name":{"fi":"Sateenkaarisatuhetki","sv":"Pride sagostund","en":"Pride Story Hour"},"info_url":null,"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:aghxeg65w4/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:aghxeg65za","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"}],"registration":null,"super_event":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:aghxeg653m/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"}],"created_time":"2024-05-13T12:36:16.783310Z","last_modified_time":"2024-05-13T12:36:16.783336Z","date_published":"2024-05-13T12:31:00Z","start_time":"2024-06-17T14:00:00Z","end_time":"2024-06-17T15:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"location_extra_info":{"fi":"Lastenosasto","sv":"Lastenosasto","en":"Lastenosasto"},"provider":null,"description":{"fi":"Pride-kuukauden kunniaksi Entressen kirjastossa järjestetään kolme sateenkaarisatuhetkeä maanantaisin 10.6., 17.6. ja 24.6. lastenosastolla klo 17-18.
Espoon kaupunki on Helsinki Priden Working With Pride -kumppani 2024.
","sv":"För Pride månaden i Entresse Bibliotek har tre pride sagostund på mondag 10.6., 17.6., 24.6. i barnavdelningen kl. 17-18. På finska.
Esbo stad är Working with Pride-partner med Helsinki Pride 2024.
","en":"For Pride month, Entresse library will host three pride story hours on mondays 10.6., 17.6. and 24.6. in the children's section from 5pm to 6pm. Story hour is in Finnish.
The City of Espoo is Helsinki Pride’s Working with Pride partner in 2024.
"},"short_description":{"fi":"Sateenkaarisatuhetki klo 17-18.","sv":"Pride sagostund kl. 17-18.","en":"Pride Story Hour at 17-18 o'clock."},"name":{"fi":"Sateenkaarisatuhetki","sv":"Pride sagostund","en":"Pride Story Hour"},"info_url":null,"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:aghxeg65za/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:aghxeg653m","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ie/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65ka/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz65l4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p8113/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:aghxeg65um/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:aghxeg65w4/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:aghxeg65za/?format=json"}],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz7av4/?format=json"}],"created_time":"2024-05-13T12:36:15.888401Z","last_modified_time":"2024-05-13T12:36:15.888423Z","date_published":"2024-05-13T12:31:00Z","start_time":"2024-06-10T14:00:00Z","end_time":"2024-06-24T15:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":"recurring","deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"location_extra_info":{"fi":"Lastenosasto","sv":"Lastenosasto","en":"Lastenosasto"},"provider":null,"description":{"fi":"Pride-kuukauden kunniaksi Entressen kirjastossa järjestetään kolme sateenkaarisatuhetkeä maanantaisin 10.6., 17.6. ja 24.6. lastenosastolla klo 17-18.
Espoon kaupunki on Helsinki Priden Working With Pride -kumppani 2024.
","sv":"För Pride månaden i Entresse Bibliotek har tre pride sagostund på mondag 10.6., 17.6., 24.6. i barnavdelningen kl. 17-18. På finska.
Esbo stad är Working with Pride-partner med Helsinki Pride 2024.
","en":"For Pride month, Entresse library will host three pride story hours on mondays 10.6., 17.6. and 24.6. in the children's section from 5pm to 6pm. Story hour is in Finnish.
The City of Espoo is Helsinki Pride’s Working with Pride partner in 2024.
"},"short_description":{"fi":"Sateenkaarisatuhetki klo 17-18.","sv":"Pride sagostund kl. 17-18.","en":"Pride Story Hour at 17-18 o'clock."},"name":{"fi":"Sateenkaarisatuhetki","sv":"Pride sagostund","en":"Pride Story Hour"},"info_url":null,"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:aghxeg653m/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:aghxc5whyy","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1947/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2630/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-05-08T14:22:14.781262Z","last_modified_time":"2024-05-13T12:07:12.012285Z","date_published":"2024-05-08T14:21:26.250000Z","start_time":"2024-06-13T14:00:00Z","end_time":"2024-06-13T15:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"location_extra_info":{"fi":"Jaminurkka","en":"Jaminurkka"},"provider":null,"description":{"fi":"Tervetuloa aloittamaan kesä rumpujameilla! Kaikki ovat tervetulleita, aikaisempaa soittokokemusta ei tarvita. Kirjastolla on djembejä joita voi lainata, myös oman rummun voi tuoda mukaan.
Vetäjinä toimivat musiikkipedagogit Sakari Heikka ja Lauri Iljin.
","en":"Welcome to start the summer by drumming together! Everyone is welcome, no previous experience is required. Library has djembes which you can borrow. You can also bring your own drum.
The drumming circle is lead by music pedagogues Sakari Heikka and Lauri iljin.
"},"short_description":{"fi":"Kesäiset rumpujamit","en":"Drumming circle to start the summer"},"name":{"fi":"Rumpujamit","en":"Drum Jam"},"info_url":null,"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:aghxc5whyy/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"espoo_le:aghxc5whs4","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15417/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/espoo_le:agggfz66oi/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1278/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1947/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2630/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2787/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p360/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"espoo_le","publisher":"espoo:sito","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-05-08T14:20:16.582033Z","last_modified_time":"2024-05-13T12:06:47.494519Z","date_published":"2024-05-08T14:21:57.237000Z","start_time":"2024-06-07T13:30:00Z","end_time":"2024-06-07T14:30:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"location_extra_info":{"fi":"Jaminurkka","en":"Jaminurkka"},"provider":null,"description":{"fi":"Tervetuloa aloittamaan kesä rumpujameilla! Kaikki ovat tervetulleita, aikaisempaa soittokokemusta ei tarvita. Kirjastolla on djembejä joita voi lainata, myös oman rummun voi tuoda mukaan.
Vetäjinä toimivat musiikkipedagogit Sakari Heikka ja Lauri Iljin.
","en":"Welcome to start the summer by drumming together! Everyone is welcome, no previous experience is required. Library has djembes which you can borrow. You can also bring your own drum.
The drumming circle is lead by music pedagogues Sakari Heikka and Lauri iljin.
"},"short_description":{"fi":"Kesäiset rumpujamit","en":"Drumming circle to start the summer"},"name":{"fi":"Rumpujamit","en":"Drum Jam"},"info_url":null,"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/espoo_le:aghxc5whs4/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:63611","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7260/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:45/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:52/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39492/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"description":null,"info_url":null,"price":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":151038,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2024-05-08T12:12:52.668802Z","last_modified_time":"2024-05-08T12:12:52.668820Z","url":"http://www.vuotalo.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_739564.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/151038/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2024-05-08T12:12:52.639139Z","last_modified_time":"2024-05-13T11:12:46.208555Z","date_published":null,"start_time":"2024-05-23T07:00:00Z","end_time":"2024-05-23T15:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"location_extra_info":null,"provider":null,"description":{"fi":"Kaikki kiertää Vuosaaressa -tapahtuma tarjoaa kaupunkilaisille vinkkejä arjen kestävistä valinnoista.
Kaupungin kiertotaloustoimijat ja yhteistyökumppanit esittäytyvät ja tarjoavat työpajoja ja tekemistä kaikenikäisille kaupunkilaisille.
Kiertotaloutta lähestytään päivän aikana muun muassa oppien polkupyörän keväthuollosta, kirjastojen lainattavista tarvikkeista, kompostoinnista, kalusteverhoilusta, pintakäsittelystä, ompelimon toiminnasta sekä vaatehuollosta ja siitä kuinka vaatteiden käyttöikää saadaan pidennettyä.
Työpajoissa voi tehdä muun muassa pinssejä kierrätys- ja ylijäämämateriaaleista, huolinuken, yhteisryijyä tai korjata neuleen tai uudistaa t-paidan tai kangaskassin painaen ja kirjoen. Kisatunnelmaan pääsee pelaamalla kakkakorista eli viemärietikettipeliä, jossa heitellään jätteitä ja jätöksiä kierrätyksen mukaisiin oikeisiin astioihin.
Tapahtuman järjestää Helsingin kaupunki yhteistyössä HSY:n, Pääkaupunkiseudun kierrätyskeskuksen, ompelimo Kati Koski Tmi:n ja Verhoomo Pihkan kanssa.
Helsingin kaupunkistrategian yhtenä painopisteenä on kunnianhimoinen ilmastovastuu ja luonnonsuojelu. Näiden edistämisessä yksi tärkeä keino on kierto- ja jakamistalous. Vuonna 2023 valmistui kattava Helsingin kierto- ja jakamistalouden toimenpideohjelma. Ohjelman painopistealueet ovat rakentaminen, hankinnat sekä ympäristötietoisuus ja kestävä kuluttaminen. Kiertotalousvahti-palvelu tekee näkyväksi Helsingin kaupungin tekemää työtä kierto- ja jakamistalouden edistämiseksi.
","sv":"Evenemanget Allt cirkulerar i Nordsjö ger stadsborna tips på hur man gör hållbara val i vardagen.
Under evenemanget, som ordnas i Nordhuset den 23 maj klockan 10–18, presenterar stadens aktörer inom cirkulär ekonomi och samarbetspartner sig och ordnar verkstäder och aktiviteter för stadsbor i alla åldrar.
Under dagen närmar vi oss ämnet cirkulär ekonomi bland annat genom att lära oss om hur man servar sin cykel inför våren, vilken utrustning som kan lånas på biblioteket, hur man komposterar, klär in och ytbehandlar möbler, vad som händer i en syateljé och hur man vårdar sina kläder och förlänger livet på dem.
I verkstäderna kan man bland annat göra pins av återvunnet och överblivet material, bekymmersdockor, en gemenskapsrya och reparera ett stickat plagg eller förnya en t-tröja eller en tygpåse genom att trycka och brodera. Vill du komma i tävlingsstämning ska du spela bajsbasket, alltså ett spel med avloppsetiketter, där målet är att slänga sopor och efterlämningar i rätt sorteringskärl.
Evenemanget ordnas av Helsingfors stad i samarbete med HRM, återvinningscentralen Pääkaupunkiseudun kierrätyskeskus, syateljén ompelimo Kati Koski Tmi och tapetserarverkstaden Verhoomo Pihka.
En av tyngdpunkterna i Helsingfors stadsstrategi är ett ambitiöst klimatansvar och naturskydd. En viktig metod för att främja de här är cirkulär ekonomi och delningsekonomi. Under 2023 färdigställdes Helsingfors omfattande åtgärdsprogram för cirkulär ekonomi och delningsekonomi. Tyngdpunkterna i programmet ligger inom bygge, inköp, miljömedvetenhet och hållbar konsumtion.
","en":"The Circular Vuosaari event helps residents make sustainable choices every day.
The event, organised at Cultural Centre Vuosaari House from 10.00 to 18.00 on 23 May, gathers together Helsinki’s circular economy operators and partners to meet residents of all ages and organise workshops and other activities.
During the day, you can learn more about circular economy from the point of view of maintaining your bicycle, equipment you can borrow from the library, composting, furniture upholstery, surface treatment, sewing shops, clothes care and prolonging the life of your clothes.
At the workshops, you can create pins from recycled and surplus materials, a worry doll or a piece of the community wall rug, repair a sweater or renew a t-shirt or tote bag by printing or embroidering. Get competitive by playing a sorting game, in which you throw waste and droppings into the correct recycling bins.
The event is organised by the City of Helsinki together with HSY, recycling centre Pääkaupunkiseudun kierrätyskeskus, sewing shop Kati Koski Tmi and upholstery shop Verhoomo Pihka.
One focus point of the City of Helsinki’s City Strategy is ambitious climate objectives and nature conservation. A key way to promote this is through the circular and sharing economy. Helsinki’s comprehensive Action Plan for the Circular and Sharing Economy was completed in 2023. The focus areas of the plan are construction, procurement, environmental awareness and sustainable consumption.
"},"short_description":{"fi":"Kaikki kiertää Vuosaaressa -tapahtuma tarjoaa kaupunkilaisille vinkkejä arjen kestävistä valinnoista.","sv":"Evenemanget Allt cirkulerar i Nordsjö ger stadsborna tips på hur man gör hållbara val i vardagen.","en":"The Circular Vuosaari event helps residents make sustainable choices every day."},"name":{"fi":"Kaikki kiertää Vuosaaressa – kiertotaloustapahtuma","sv":"Allt cirkulerar i Nordsjö – evenemang för cirkulär ekonomi","en":"The Circular Vuosaari event"},"info_url":{"fi":"http://www.vuotalo.fi/fi/tapahtumat/event/7E6214EE3E7FE8237C0A176E1EA53CE5/Kaikki_kiertaa_Vuosaaressa","sv":"http://www.vuotalo.fi/sv/evenemang/event/7E6214EE3E7FE8237C0A176E1EA53CE5/Allt_cirkulerar_i_Nordsjo_","en":"http://www.vuotalo.fi/en/events/event/7E6214EE3E7FE8237C0A176E1EA53CE5/The_Circular_Vuosaari_event"},"provider_contact_info":null,"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:63611/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"}]}