{"meta":{"count":37679,"next":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/?format=json&page=100","previous":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/?format=json&page=98"},"data":[{"id":"kulke:69054","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"price":{"fi":"29,90 €","sv":"29,90 €","en":"29,90 €"},"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/event/ani-tuhlaajapoika-savoy-teatteri-21704957/","sv":"https://www.lippu.fi/event/ani-tuhlaajapoika-savoy-teatteri-21704957/","en":"https://www.lippu.fi/event/ani-tuhlaajapoika-savoy-teatteri-21704957/"},"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":2338746,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-05-25T08:13:12.604758Z","last_modified_time":"2026-05-25T08:13:12.604771Z","url":"http://www.savoyteatteri.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_792564.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2338746/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-05-25T08:13:12.482550Z","last_modified_time":"2026-09-01T08:22:54.326047Z","date_published":null,"start_time":"2026-11-14T17:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"description":{"fi":"<p>Tämän hetken kiinnostavimpiin kotimaisiin pop-nimiin lukeutuva ANI suuntaa uransa näyttävimmälle konserttisalikiertueelle tulevana syksynä!</p><p>Tuhlaajapoika-konseptin ympärille rakentuva konserttisalikiertue esittelee artistin uudistuneen shown, jossa yhdistyvät vahva visuaalisuus ja entistäkin kunnianhimoisempi livekokonaisuus. Yllätyksellinen ja täynnä vuorovaikutusta olevalla kiertueella nähdään muun muassa paloja uran eri vaiheilta ennenkuulumattomien biisien muodossa. Suomen halkova kiertue käynnistyy lokakuussa ja saapuu syksyn aikana useisiin konserttisaleihin ympäri maan, mukaan lukien Helsingin arvostettuun Savoy-teatteriin.</p><p>Lavakarismastaan tunnettu ANI on vakiinnuttanut paikkansa yhtenä sukupolvensa mielenkiintoisimmista pop-artisteista. Hänen musiikissaan sielunmaisema ja poeettinen kerronta sulautuvat moderniin, nuorekkaaseen soundiin ja huippuluokan tuotantoon. Live-esiintymisissään ANI yhdistää vaikuttavan lavapreesensinsä ja upean äänenkäyttönsä tavalla, joka tempaa yleisön mukaansa alusta loppuun.</p><p>Kesto n. 1 h 50 min, sisältää väliajan.</p><p>Permanto K18 anniskelualue. Parveke ikärajaton, ei anniskelua.</p>","sv":"<p>ANI, som är ett av de mest spännande finska popnamnen just nu, ger sig ut på sin karriärs mest spektakulära konsertturné i höst!</p><p>Konsertturnén är uppbyggd kring konceptet Tuhlaajapoika och presenterar en förnyad show som kombinerar stark visualitet med en ännu mer ambitiös liveshow. Den överraskande turnén full av interaktion innehåller bland annat bitar från olika skeden av ANI:s karriär i form av aldrig tidigare hörda låtar. Turnén i Finland inleds i oktober och besöker under hösten flera konsertsalar runt om i landet, bland annat den prestigefyllda Savoy-teatern i Helsingfors.</p><p>ANI är känd för sin scenkarisma och har etablerat sig som en av de mest spännande popartisterna i sin generation. Hans musik förenar själfullhet och poetiskt berättande med ett modernt, ungdomligt sound och en produktion av högsta kvalitet. I sina liveframträdanden kombinerar ANI sin imponerande scennärvaro och sina fantastiska sångprestationer på ett sätt som får publiken att ryckas med från början till slut.</p><p>Längd ca 1 h 50 min., inklusive paus.</p><p>Parkett K-18-område med serveringstillstånd. Balkongen utan åldersgräns, ingen servering.</p>","en":"<p>ANI, one of the most interesting names in the Finnish pop scene right now, is heading out on the most spectacular concert hall tour of his career this autumn!</p><p>Built around the concept of the prodigal son, the concert hall tour presents the artist’s new and improved show that combines strong visuals with an even more ambitious live show. The tour, which will be full of surprises and interaction, will feature snippets from different stages of the artist’s career in the form of never-before-heard songs, among other things. The tour of Finland will kick off in October, with performances taking place at several concert halls around the country over the course of the autumn, including the prestigious Savoy Theatre in Helsinki.</p><p>Known for his stage presence, ANI has established himself as one of the most interesting pop artists of his generation. His music fuses soulfulness and a poetic narrative with a modern, youthful sound and cutting-edge production. In his live performances, ANI combines his impressive stage presence and stunning vocal performance in a way that captivates the audience from start to finish.</p><p>Duration: roughly 1 h 50 min, including intermission.</p><p>The floor: R18 alcohol serving area. The gallery: no age restrictions, no alcohol serving.</p>"},"short_description":{"fi":"Tämän hetken kiinnostavimpiin kotimaisiin pop-nimiin lukeutuva ANI suuntaa uransa näyttävimmälle konserttisalikiertueelle tulevana syksynä!","sv":"ANI, som är ett av de mest spännande finska popnamnen just nu, ger sig ut på sin karriärs mest spektakulära konsertturné i höst!","en":"ANI, one of the most interesting names in the Finnish pop scene right now, is heading out on the most spectacular concert hall tour of his career this autumn!"},"name":{"fi":"ANI: Tuhlaajapoika","sv":"ANI: Tuhlaajapoika","en":"ANI: Tuhlaajapoika"},"provider":{"fi":"Team Agency Oy","sv":"Team Agency Oy","en":"Team Agency Oy"},"info_url":{"fi":"http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/85097E51A57DE1834E7789729ACE2419/ANI_Tuhlaajapoika","sv":"http://www.savoyteatteri.fi/sv/evenemang/event/85097E51A57DE1834E7789729ACE2419/ANI_Tuhlaajapoika","en":"http://www.savoyteatteri.fi/en/events/event/85097E51A57DE1834E7789729ACE2419/ANI_Tuhlaajapoika"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:69054/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:68521","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:351/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6529/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"price":{"fi":"48,90 €","sv":"48,90 €","en":"48,90 €"},"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/event/keikarit-ensimmaeinen-jaeaehyvaeiskiertue-savoy-teatteri-21612706/","sv":"https://www.lippu.fi/event/keikarit-ensimmaeinen-jaeaehyvaeiskiertue-savoy-teatteri-21612706/","en":"https://www.lippu.fi/event/keikarit-ensimmaeinen-jaeaehyvaeiskiertue-savoy-teatteri-21612706/"},"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":1824253,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-04-28T10:13:46.524311Z","last_modified_time":"2026-04-28T10:13:46.524328Z","url":"http://www.savoyteatteri.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_790278.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1824253/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-04-28T10:13:46.398131Z","last_modified_time":"2026-09-01T08:22:53.759791Z","date_published":null,"start_time":"2026-11-13T17:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"description":{"fi":"<p>Vuosi sitten Keikarit täyttivät kiertueellaan salit ympäri Suomea. Sen jälkeen maan suosituimman musiikkiohjelman UMK:n juontajina he valloittivat 2,5 miljoonaa suomalaista. Nyt Keikarit palaavat lavoille uudella showlla: ensimmäisellä jäähyväiskiertueellaan he järjestävät ennennäkemättömän riemukkaat karkelot, jossa yhdistyvät sutinat ja kohinat, tarinat ja turinat. Lavalla Keikarit katsovat maailmaa ja toisiaan persoonallisten lasiensa läpi - hilpeän kevyellä ja koskettavan syvällisellä tyylillään.</p><p>Kahden miehen loihtimista pienistä hetkistä kasvaa suuren luokan show, joka tempaa Kultaiset katsojat mukaansa ihmeelliseen iltaan, jossa lauletaan, nauretaan, tanssitaan ja pari kertaa myös paljastellaan. Keikarit-shown ensiesitys nähtiin maaliskuussa 2025 Helsingin Savoy-teatterissa. Show myytiin loppuun vuorokaudessa.</p><p><b>Sami Sykkö</b> on toimittaja, LUT-yliopiston työelämäprofessori, ekonomi, tyyliniekka ja matkailija. <b>Jorma Uotinen</b> on professori, koreografi, laulaja, Tanssii Tähtien Kanssa -ohjelman tuomari ja suurmies.</p><p>Ikäraja: K-18</p><p>Kesto n. 1 h 20 min, ei väliaikaa</p><p>Permanto K-18 anniskelualue. Parveke, ei anniskelua</p>","sv":"<p>För ett år sedan fyllde Keikarit konsertsalar över hela Finland på sin turné. Sedan dess har de som programledare för landets mest populära musikprogram UMK underhållit 2,5 miljoner finländare. Nu återvänder Keikarit till scenen med en ny show: På sin första avskedsturné bjuder de på en aldrig tidigare skådad och spännande tillställning, där de kombinerar liv och rörelse, berättelser och småprat. På scenen ser Keikarit på världen och varandra genom sina personliga glasögon – på sitt eget dråpligt lätta och rörande djupsinniga sätt.</p><p>Från små ögonblick skapar de två männen en stor show som får med sig publiken på en underbar kväll med sång, skratt, dans och också några avslöjanden. Den första föreställningen av showen sågs i mars 2025 på Savoy-teatern i Helsingfors. Showen sålde slut på 24 timmar.</p><p>Sami Sykkö är journalist, arbetslivsprofessor vid LUT-universitetet, ekonom, stilguru och resenär. Jorma Uotinen är professor, koreograf, sångare, domare i programmet Dansar med stjärnor och en celebritet.</p><p>Åldersgräns: K-18.</p><p>Längd ca 1 h 20 min., ingen paus.</p><p>Parkett K-18-område med serveringstillstånd. Balkong, ingen servering.</p>","en":"<p>A year ago, Keikarit filled halls all over Finland on their tour. Since then, as hosts of Finland’s most popular music show, UMK, they have captivated 2.5 million Finns. Now Keikarit is returning to the stage with a new show: on their first farewell tour, they will be putting on an exceptionally exhilarating dance show that combines hustle and bustle, stories and prattle. On stage, the two men will look at the world and each other through their characterful glasses – in their lighthearted yet touchingly profound style.</p><p>The small magical moments created by these two men intertwine into a magnificent show that draws the audience in to a wondrous evening of singing, laughing, dancing – and a few revelations. The Keikarit show premiered at the Savoy Theatre in Helsinki in March 2025. The show sold out in 24 hours.</p><p>Sami Sykkö is a journalist, professor of practice at LUT University, economist, style icon and traveller. Jorma Uotinen is a professor, choreographer, singer, judge on the TV show Dancing with the Stars and a great man.</p><p>Age rating: 18 and over.</p><p>Duration: roughly 1 h 20 min, no intermission.</p><p>The floor: R18 alcohol serving area. The gallery: no alcohol serving.</p>"},"short_description":null,"name":{"fi":"Keikarit - ensimmäinen jäähyväiskiertue – Jorma Uotinen & Sami Sykkö","sv":"Keikarit – första avskedsturnén – Jorma Uotinen & Sami Sykkö","en":"Keikarit – first farewell tour – Jorma Uotinen & Sami Sykkö"},"provider":{"fi":"All Day Entertainment Oy","sv":"All Day Entertainment Oy","en":"All Day Entertainment Oy"},"info_url":{"fi":"http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/C2FDB7CD74AEB8A6697386EEAE977AE2/Keikarit_-_ensimmainen_jaahyvaiskiertue","sv":"http://www.savoyteatteri.fi/sv/evenemang/event/C2FDB7CD74AEB8A6697386EEAE977AE2/Keikarit_forsta_avskedsturn_n","en":"http://www.savoyteatteri.fi/en/events/event/C2FDB7CD74AEB8A6697386EEAE977AE2/Keikarit_first_farewell_tour"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:68521/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:68500","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"price":{"fi":"20-44 €","sv":"20-44 €","en":"20-44 €"},"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/eventseries/name-4142489","sv":"https://www.lippu.fi/eventseries/name-4142489","en":"https://www.lippu.fi/eventseries/name-4142489"},"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":1913050,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-05-05T10:13:26.114479Z","last_modified_time":"2026-05-05T10:13:26.114494Z","url":"http://www.savoyteatteri.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_789971.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1913050/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-05-05T10:13:25.955485Z","last_modified_time":"2026-09-01T08:22:53.209263Z","date_published":null,"start_time":"2026-11-12T17:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"description":{"fi":"<p>Kovassa nosteessa oleva laulaja ja säveltäjä Michael Mayo on yksi sukupolvensa johtavista nykyvokalisteista. Mayon kausi UMO Helsinki Jazz Orchestran päävierailijana käynnistyy tästä konsertista! Michael Mayo räätälöi ensimmäistä kohtaamista varten uuden ohjelmiston, jossa hänen suosikkinsa omasta tuotannostaan saavat ylleen upouudet big band -sovitukset.</p><p>Yhdysvaltalainen laulaja ja säveltäjä Michael Mayo (s. 1992) on yksi sukupolvensa johtavista nykyvokalisteista, joka on ollut jazzpiirien huulilla ylistystä keränneen debyyttinsä Bones (2021) ja sitä seuranneen, Grammy-ehdokkuuksiakin saaneen albumin Fly (2024) myötä. Hänen musiikkinsa yhdistelee elementtejä jazzista, neo-soulista ja R&B:stä ja hän on tunnettu erityisesti innovatiivisesta, monipuolisesti ääntä käyttävästä laulutyylistään. Mayo oli vasta kolmas vokalisti, joka hyväksyttiin arvostettuun Herbie Hancock Institute of Jazziin. Hän on tehnyt yhteistyötä ja kiertänyt lavoja mm. Hancockin, Jacob Collierin, Gretchen Parlaton ja Nate Smithin kanssa. <br>Päävierailijana hän laajentaa UMO Helsinki Jazz Orchestran repertuaaria ja tuo mukanaan uusia näkökulmia sekä laajasti omia kontaktejaan. Hän suunnittelee vähintään neljä ohjelmistoa kausittain ja esiintyy orkesterin kanssa vähintään kahdesti konserttikaudessa. Mayon kaksivuotinen päävierailijakausi ulottuu syksystä 2026 kevääseen 2028.</p><p>– Olen todella innoissani päästessäni tekemään yhteistyötä UMO Helsinki Jazz Orchestran kanssa. Korvissani on soinut jo pitkään valtavasti musiikkia, jonka herättämisestä henkiin tämän upean kokoonpanon kanssa olen aivan täpinöissäni. Uskon, että yhteistyöstämme tulee jotain ainutlaatuista, ja odotan suurella mielenkiinnolla yhteistä matkaamme, Mayo kommentoi.</p><p>Kapellimestarina <b>Ville Vannemaa</b>.</p><p>Konsertin kesto 2 h, sis. väliajan.</p><p>Permanto K-18 anniskelualue. Parveke ikärajaton, ei anniskelua.</p><p><i>Konsertin sisältöihin syventyvä Enemmän irti esityksestä -keskustelutilaisuus järjestetään Ravintola Minnessä (to 12.11.) klo 18:15.</i></p><p>Video https://youtu.be/qAlPI_rKvE0?si=0h1bnEZqpP4gSWem<br>Spotify https://open.spotify.com/artist/5GPxGRe2IglKP3ZiwwJbP4?si=Bg3pd4cUTaSEZv9cLM0IQQ</p><p><i><b>UMO Helsinki Jazz Orchestra – jazzin urotekoja ja taidonnäytteitä jo vuodesta 1975!</b> UMO Helsinki Jazz Orchestra on ollut yli 50 vuotta suomalaisen jazzin huipulla. Yrjö- ja Emma-palkittu ja Grammy-ehdokkuudellakin noteerattu orkesteri on jakanut lavat maailman suurimpien jazzlegendojen ja kotimaisten tähtien kanssa. Diskografiassa komeilee reilut 60 albumia. Helsinkiläisten oma jazzkaupunginorkesteri konsertoi ympäri Suomen yli 100 keikan ja 35 000 kuulijan vuosivauhdilla. UMOn ydin on uudessa musiikissa, ja yllätyksellinen ohjelmisto taipuu tinkimättömällä otteella jazzista souliin ja klassiseen. www.umohelsinki.fi</i></p>","sv":"<p>Sångaren och kompositören Michael Mayo är på stark uppgång och en av de ledande nutida vokalisterna i sin generation. Mayos säsong som huvudgäst i UMO Helsinki Jazz Orchestra inleds med denna konsert! Michael Mayo har skräddarsytt en ny repertoar för det första mötet, med helt nya storbandsarrangemang av favoriter ur hans egen produktion.</p><p>Den amerikanske sångaren och låtskrivaren Michael Mayo (f. 1992) är en av de ledande nutida vokalisterna i sin generation och har varit aktuell i jazzkretsarna efter att han släppte sitt hyllade debutalbum Bones (2021) och det efterföljande Grammy-nominerade albumet Fly (2024). Hans musik kombinerar element av jazz, neosoul och R&B, och han är särskilt känd för sin innovativa och mångsidiga sångstil. Mayo var bara den tredje sångaren att bli antagen till det prestigefyllda Herbie Hancock Institute of Jazz. Han har samarbetat och turnerat med bland annat Hancock, Jacob Collier, Gretchen Parlato och Nate Smith.<br>Som huvudgäst utökar han UMO Helsinki Jazz Orchestras repertoar med nya perspektiv och ett brett spektrum av sina egna kontakter. Han planerar minst fyra repertoarer per säsong och uppträder med orkestern minst två gånger per konsertsäsong. Mayos tvååriga säsong som huvudgäst sträcker sig från hösten 2026 till våren 2028.</p><p>– Jag är verkligen glad över att få arbeta med UMO Helsinki Jazz Orchestra. Jag har haft en stor mängd musik ringande i öronen under en lång tid redan, och jag är mycket entusiastisk över att få se den komma till liv med denna fantastiska sammansättning. Jag tror att vårt samarbete kommer att bli något unikt och ser med stort intresse fram emot vår resa tillsammans, kommenterade Mayo.</p><p>Kapellmästare är Ville Vannemaa.</p><p>Konsertens längd 2 h, inklusive paus.</p><p>Parkett K-18-område med serveringstillstånd. Balkongen utan åldersgräns, ingen servering.</p><p>Video: https://youtu.be/qAlPI_rKvE0?si=0h1bnEZqpP4gSWem<br>Spotify: https://open.spotify.com/artist/5GPxGRe2IglKP3ZiwwJbP4?si=Bg3pd4cUTaSEZv9cLM0IQQ</p><p>UMO Helsinki Jazz Orchestra – storverk och mästerprov inom jazzen sedan 1975! UMO Helsinki Jazz Orchestra har tillhört toppen inom finsk jazz i över 50 år. Orkestern har belönats med Yrjö- och Emma-priser, nominerats till en Grammy samt uppträtt med några av världens största jazzlegender och inhemska stjärnor. Diskografin omfattar mer än 60 album. Helsingforsarnas egen jazzstadsorkester uppträder över hela Finland med över 100 konserter och 35 000 lyssnare per år. Ny musik är kärnan i UMO, och den överraskande repertoaren omfattar allt från jazz till soul och klassiskt med ett kompromisslöst grepp. www.umohelsinki.fi</p>","en":"<p>The acclaimed singer and composer Michael Mayo is one of the leading contemporary vocalists of his generation. The collaboration with the UMO Helsinki Jazz Orchestra and their newly appointed artist-in-residence kicks off with this concert!</p><p>For this first collaboration, Michael Mayo has curated a custom program featuring his personal favourites, reimagined with brand-new big band arrangements.</p><p>American singer and composer Michael Mayo (b. 1992) is one of the leading contemporary vocalists of his generation. He has been prominent in jazz circles since his critically acclaimed debut album Bones (2021) and the follow-up, the Grammy-nominated Fly (2024). In his music, he combines elements of jazz, neo-soul and R&B, and he is particularly known for his innovative and versatile vocal style. Mayo was only the third vocalist accepted into the prestigious Herbie Hancock Institute of Jazz. He has collaborated and performed with, among others, Hancock, Jacob Collier, Gretchen Parlato, and Nate Smith.</p><p>As artist-in-residence, he will expand UMO’s repertoire and bring new perspectives as well as an extensive network of contacts. He will plan at least four programmes each season and perform  with the orchestra at least twice per concert season. Mayo’s two-year term runs from autumn 2026 to spring 2028.</p><p>– I’m genuinely so excited to get the chance to collaborate with the UMO Helsinki Jazz Orchestra. I’ve had so much music swirling in my ears that I’m excited to be able to bring to life such an incredible ensemble. I think we’re gonna have a really special time together, and I look forward to all the music to come, says Mayo.</p><p>Conductor <b>Ville Vannemaa</b>.</p><p>Duration 2 hours, including an intermission.</p><p>The floor: R18 alcohol serving area. The balcony: no age restrictions, no alcohol serving.</p><p><i><b>UMO Helsinki Jazz Orchestra: great achievements and mastery in jazz since 1975!</b> Throughout the decades, UMO has been at the forefront of Finnish jazz. This multi-award-winning ensemble – recipient of the Yrjö and Emma awards and a Grammy nominee – has shared the stage with international jazz legends as well as the brightest stars of the Finnish music scene. With a distinguished discography of over 60 albums, Helsinki’s own \"jazz city orchestra\" performs across Finland, reaching 35,000 listeners through more than 100 concerts annually. At the heart of UMO is a commitment to new music. The orchestra’s versatile repertoire fearlessly pushes boundaries, from jazz and soulful grooves to classical fusion. www.umohelsinki.fi</i></p>"},"short_description":{"fi":"Kovassa nosteessa oleva laulaja ja säveltäjä Michael Mayo on yksi sukupolvensa johtavista nykyvokalisteista. Mayon kausi UMO Helsinki Jazz Orchestran päävierailijana käynnistyy tästä konsertista! Michael Mayo räätälöi ensimmäistä kohtaamista varten uuden ohjelmiston, jossa hänen suosikkinsa omasta tuotannostaan saavat ylleen upouudet big band -sovitukset.","sv":"Sångaren och kompositören Michael Mayo är på stark uppgång och en av de ledande nutida vokalisterna i sin generation. Mayos säsong som huvudgäst i UMO Helsinki Jazz Orchestra inleds med denna konsert! Michael Mayo har skräddarsytt en ny repertoar för det första mötet, med helt nya storbandsarrangemang av favoriter ur hans egen produktion.","en":"The acclaimed singer and composer Michael Mayo is one of the leading contemporary vocalists of his generation. The collaboration with the UMO Helsinki Jazz Orchestra and their newly appointed artist-in-residence kicks off with this concert!"},"name":{"fi":"Michael Mayo (USA) & UMO Helsinki Jazz Orchestra","sv":"Michael Mayo (USA) & UMO Helsinki Jazz Orchestra","en":"Michael Mayo (USA) & UMO Helsinki Jazz Orchestra"},"provider":{"fi":"UMO Helsinki Jazz Orchestra","sv":"UMO Helsinki Jazz Orchestra","en":"UMO Helsinki Jazz Orchestra"},"info_url":{"fi":"http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/53B328CC806D9D4A05E5693518C021DD/Michael_Mayo_USA_UMO_Helsinki_Jazz_Orchestra","sv":"http://www.savoyteatteri.fi/sv/evenemang/event/53B328CC806D9D4A05E5693518C021DD/Michael_Mayo_USA_UMO_Helsinki_Jazz_Orchestra","en":"http://www.savoyteatteri.fi/en/events/event/53B328CC806D9D4A05E5693518C021DD/Michael_Mayo_USA_UMO_Helsinki_Jazz_Orchestra"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:68500/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:69101","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:351/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6529/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"price":{"fi":"35 €","sv":"35 €","en":"35 €"},"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/artist/gaala-podcast/gaala-liveshow-4148310/","sv":"https://www.lippu.fi/artist/gaala-podcast/gaala-liveshow-4148310/","en":"https://www.lippu.fi/artist/gaala-podcast/gaala-liveshow-4148310/"},"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":2384851,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-06-02T07:14:28.583181Z","last_modified_time":"2026-06-02T07:14:28.583195Z","url":"http://www.savoyteatteri.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_793269.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2384851/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-06-02T07:14:28.478639Z","last_modified_time":"2026-09-01T08:22:52.557045Z","date_published":null,"start_time":"2026-11-11T17:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"description":{"fi":"<p>Huippusuosittu Gaala-podcast nousee Savoy-teatterin näyttämölle koko illan liveshow’lla, joka juhlistaa elämää ja ystävyyttä! Show’n tähtinä säkenöivät rakastetut ystävykset Hennariikka Laaksola, Thelma Siberg ja Valtteri Lehtinen. Illan aikana kuullaan hersyvimmät keskustelut kiusallisista tilanteista tunteikkaimpiin hetkiin. Tyylilleen uskollisesti Gaala jakaa palkintoja mitä yllättävimmissä kategorioissa, ja saattaapa joku yleisön joukostakin päätyä pystin saajaksi!</p><p>Kunniavieraana lavalle nousee Gaala-podcastin arvoisa alkuperäisjäsen – Amelie Blauberg!</p><p>Tervetuloa nauttimaan illasta, rakas kutsuvieras! Elämä on Gaala!</p><p>Gaala on Podimon kuunnelluimpiin ohjelmiin lukeutuva lifestylepodcast, joka on jo vuosien ajan viihdyttänyt kuulijoitaan juhlistaen arjen glamouria.</p><p>Ikäraja: S</p><p>Kesto n. 1 h 45 min, sisältää väliajan</p>","sv":"<p>Den enormt populära podden Gaala intar Savoy-teaterns scen för en helkväll med en liveshow som hyllar livet och vänskapen! De glittrande stjärnorna i showen är de älskade vännerna Hennariikka Laaksola, Thelma Siberg och Valtteri Lehtinen. Kvällen innehåller de mest sprudlande samtalen, från pinsamma situationer till känslosamma ögonblick. Sin vana trogen delar Gaala ut priser i de mest överraskande kategorierna, och kanske är det också någon i publiken som får ta emot en pokal!</p><p>Som hedersgäst kliver Amelie Blauberg, en ärad ursprunglig medlem i Gaala-podden, upp på scenen!</p><p>Välkommen att njuta av kvällen, kära inbjudna gäst! Livet är en gala!</p><p>Gaala är en livsstilspodcast som är ett av de mest lyssnade programmen på Podimo och som i flera år redan har underhållit lyssnarna genom att hylla glamouren i vardagen.</p><p>Åldersgräns: Tillåten för alla åldrar</p><p>Längd ca 1 h 45 min., inklusive paus</p>","en":"<p>The hugely popular Gaala podcast will take to the stage at the Savoy Theatre with an all-night live show that will celebrate life and friendship! The show stars the beloved friends Hennariikka Laaksola, Thelma Siberg and Valtteri Lehtinen. Over the course of the evening, you will get to hear the most hilarious conversations, from awkward situations to the most emotional moments. True to its style, Gaala will be handing out prizes in the most surprising categories, and someone in the audience might just end up with a trophy!</p><p>Taking to the stage as the guest of honour is Amelie Blauberg, a venerable original member of the Gaala podcast!</p><p>Come and enjoy the evening, dear invited guest! Life is a gala!</p><p>Gaala is one of Podimo’s most listened to lifestyle podcasts, which has been entertaining listeners for years by celebrating the glamour of everyday life.</p><p>Age rating: suitable for all ages.</p><p>Duration: roughly 1 h 45 min, including intermission.</p>"},"short_description":null,"name":{"fi":"Gaala Liveshow (lisäkeikka)","sv":"Gaala Liveshow","en":"Gaala Liveshow"},"provider":{"fi":"All Day Entertainment Oy","sv":"All Day Entertainment Oy","en":"All Day Entertainment Oy"},"info_url":{"fi":"http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/764B8A75C339D42F77526485CF8DF5F6/Gaala_Liveshow_lisakeikka_","sv":"http://www.savoyteatteri.fi/sv/evenemang/event/764B8A75C339D42F77526485CF8DF5F6/Gaala_Liveshow","en":"http://www.savoyteatteri.fi/en/events/event/764B8A75C339D42F77526485CF8DF5F6/Gaala_Liveshow"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:69101/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:69041","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"price":{"fi":"39,90 €","sv":"39,90 €","en":"39,90 €"},"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/event/jarkko-martikainen-savoy-teatteri-21694327/","sv":"https://www.lippu.fi/event/jarkko-martikainen-savoy-teatteri-21694327/","en":"https://www.lippu.fi/event/jarkko-martikainen-savoy-teatteri-21694327/"},"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":2201336,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-05-19T11:13:38.175660Z","last_modified_time":"2026-05-19T11:13:38.175674Z","url":"http://www.savoyteatteri.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_792433.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2201336/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-05-19T11:13:38.044623Z","last_modified_time":"2026-09-01T08:22:51.721256Z","date_published":null,"start_time":"2026-11-07T17:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"description":{"fi":"<p>Jarkko Martikainen kiertueelle uudistuneella triokokoonpanolla</p><p>Arvostettu laulaja-lauluntekijä <b>Jarkko Martikainen</b> kiertää syksyllä konserttisaleja uudistuneella kokoonpanolla. Aiemmilta kiertueilta tutun duon sijaan lavalla nähdään nyt trio, kun Martikaisen ja <b>Petri Tiaisen</b> rinnalle liittyy perkussionisti <b>Janne Mathlin</b>.</p><p>– Olimme ehtineet treenata ja keikkailla Petrin kanssa parisen vuoden verran, kun puheeksi nousivat tulevaisuuden unelmat. Halu monipuolisempaan ilmaisuun ja vaihtelevampaan dynamiikkaan oli saanut molemmat pohtimaan mahdollista kolmatta soittajaa ja nimesimme molemmat tahoillamme Janne Mathlinin, Martikainen kertoo trion synnystä.</p><p>Triokokoonpano tuo konserttikokonaisuuteen merkittävää lisäulottuvuutta. Kiertueella kuullaan sekä uusia kappaleita että triolle uudelleensovitettuja versioita Martikaisen mittavan uran varrelta. Settilista rakentuu yhdeksän soololevyn materiaalin ympärille, ja mukaan mahtuu myös valikoituja kappaleita YUP-yhtyeen ajalta.</p><p>– Ytimekkäästi ilmaisten väripaletit ovat monipuolistuneet merkittävästi. Ikääntyneimmän ja tuoreimman laulun välinen aikaero tulee olemaan noin 32-35 vuotta. Joistain lauluista tulee tanssillisempia, joistain aiempaa harmonisempia. Joidenkin leikkisyys lisääntyy, joistain tulee entistä tuimailmeisempiä, Martikainen kuvailee tulevan kiertueen sisältöä.</p><p><b>Kiertuekokoonpano:<br>Jarkko Martikainen</b>: laulu ja kitarat<br><b>Petri Tiainen</b>: kosketinsoittimet ja taustalaulu<br><b>Janne Mathlin</b>: lyömäsoittimet ja taustalaulu<br><b>Janne Teuronen</b>: valotaide<br><b>Vesa Laasanen</b>: miksaus</p><p>Kesto n. 2 h 30 min, sisältää väliajan</p><p>Permanto K18 anniskelualue. Parveke ikärajaton, ei anniskelua.</p>","sv":"<p>Jarkko Martikainen på turné med förnyad trio</p><p>Den hyllade sångaren och låtskrivaren Jarkko Martikainen turnerar i konsertsalarna i höst med en förnyad sammansättning. Istället för den duo som vi känner igen från tidigare turnéer blir det nu en trio på scenen, då Martikainen och Petri Tiainen får sällskap av perkussionisten Janne Mathlin.</p><p>– Vi hade hunnit öva och ge konserter med Petri i ett par år när vi kom in på ämnet framtidsdrömmar. En önskan om ett mer mångsidigt uttryck och en mer varierad dynamik hade fått oss båda att fundera på en eventuell tredje musiker, och vi nämnde båda Janne Mathlin, berättar Martikainen om trions tillkomst.</p><p>Trion tillför konserthelheten ytterligare en viktig dimension. Turnén innehåller såväl nya låtar som versioner av låtar från Martikainens omfattande karriär som arrangerats om för trion. Låtlistan är uppbyggd kring material från nio soloalbum och innehåller även utvalda låtar från YUP-bandets tid.</p><p>– Kort sagt har färgpaletten blivit betydligt mångsidigare. Tidsskillnaden mellan den äldsta och den nyaste låten kommer att vara cirka 32–35 år. Vissa låtar blir mer dansanta, andra mer harmoniska. En del blir mer lekfulla, andra hårdare, beskriver Martikainen innehållet i den kommande turnén.</p><p>Turnésammansättning:<br>Jarkko Martikainen – sång och gitarr<br>Petri Tiainen – klaviatur och bakgrundssång<br>Janne Mathlin – slagverk och bakgrundssång<br>Janne Teuronen – ljuskonst<br>Vesa Laasanen – mixning</p><p>Längd ca 2 h 30 min., inklusive paus.</p><p>Parkett K-18-område med serveringstillstånd. Balkongen utan åldersgräns, ingen servering.</p>","en":"<p>Jarkko Martikainen is going on tour with a new trio line-up</p><p>This autumn, acclaimed Singer-Songwriter Jarkko Martikainen will tour concert halls with a new line-up. Instead of the usual duo from previous tours, the new tour will feature a trio, with Percussionist Janne Mathlin joining Jarkko Martikainen and Petri Tiainen on the stage.</p><p>“Petri and I had been practising and doing concerts together for a couple of years when the subject of our dreams for the future came up. Our desire for more diverse forms of expression and more varied dynamics had led both of us to consider adding a third member to our group, and we each brought up Janne Mathlin’s name,” Martikainen says, recalling how the trio came to be.</p><p>The trio line-up adds significant additional dimensions to the concert experience. The tour features both new songs and songs from Martikainen’s extensive career, rearranged for the trio. The set list is built around material from nine solo albums, and it also includes selected songs from Martikainen and Tiainen’s band, YUP.</p><p>“In a nutshell, the colour palettes have broadened significantly. The age difference between the oldest and the most recent song will be around 32–35 years. Some songs will become more danceable, while others will become more harmonious. Some will become more playful, and others will become more solemn,” Martikainen says, describing the content of the upcoming tour.</p><p>Touring line-up:<br>Jarkko Martikainen: vocals and guitars<br>Petri Tiainen: keyboard and backing vocals<br>Janne Mathlin: percussion and backing vocals<br>Janne Teuronen: light art<br>Vesa Laasanen: mixing</p><p>Duration: roughly 2 h 30 min, including intermission.</p><p>The floor: R18 alcohol serving area. The gallery: no age restrictions, no alcohol serving.</p>"},"short_description":{"fi":"Jarkko Martikainen kiertueelle uudistuneella triokokoonpanolla","sv":"Jarkko Martikainen på turné med förnyad trio","en":"Jarkko Martikainen is going on tour with a new trio line-up"},"name":{"fi":"Jarkko Martikainen","sv":"Jarkko Martikainen","en":"Jarkko Martikainen"},"provider":{"fi":"Sold Out Management Oy","sv":"Sold Out Management Oy","en":"Sold Out Management Oy"},"info_url":{"fi":"http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/776FE6F93C7D8AEAEB8F2DD30C129797/Jarkko_Martikainen","sv":"http://www.savoyteatteri.fi/sv/evenemang/event/776FE6F93C7D8AEAEB8F2DD30C129797/Jarkko_Martikainen","en":"http://www.savoyteatteri.fi/en/events/event/776FE6F93C7D8AEAEB8F2DD30C129797/Jarkko_Martikainen"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:69041/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:68566","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:351/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6529/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"price":{"fi":"35 €","sv":"35 €","en":"35 €"},"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/artist/gaala-podcast/gaala-liveshow-4148310/","sv":"https://www.lippu.fi/artist/gaala-podcast/gaala-liveshow-4148310/","en":"https://www.lippu.fi/artist/gaala-podcast/gaala-liveshow-4148310/"},"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":2201301,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-05-13T16:13:31.720627Z","last_modified_time":"2026-05-13T16:13:31.720659Z","url":"http://www.savoyteatteri.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_791074.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2201301/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-05-13T16:13:31.585260Z","last_modified_time":"2026-09-01T08:22:49.827571Z","date_published":null,"start_time":"2026-11-04T17:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"description":{"fi":"<p>Huippusuosittu Gaala-podcast nousee Savoy-teatterin näyttämölle koko illan liveshow’lla, joka juhlistaa elämää ja ystävyyttä! Show’n tähtinä säkenöivät rakastetut ystävykset Hennariikka Laaksola, Thelma Siberg ja Valtteri Lehtinen. Illan aikana kuullaan hersyvimmät keskustelut kiusallisista tilanteista tunteikkaimpiin hetkiin. Tyylilleen uskollisesti Gaala jakaa palkintoja mitä yllättävimmissä kategorioissa, ja saattaapa joku yleisön joukostakin päätyä pystin saajaksi!</p><p>Kunniavieraana lavalle nousee Gaala-podcastin arvoisa alkuperäisjäsen – Amelie Blauberg!</p><p>Tervetuloa nauttimaan illasta, rakas kutsuvieras! Elämä on Gaala!</p><p>Gaala on Podimon kuunnelluimpiin ohjelmiin lukeutuva lifestylepodcast, joka on jo vuosien ajan viihdyttänyt kuulijoitaan juhlistaen arjen glamouria.</p><p>Ikäraja: S</p><p>Kesto n. 1 h 45 min, sisältää väliajan</p>","sv":"<p>Den enormt populära podden Gaala intar Savoy-teaterns scen för en helkväll med en liveshow som hyllar livet och vänskapen! De glittrande stjärnorna i showen är de älskade vännerna Hennariikka Laaksola, Thelma Siberg och Valtteri Lehtinen. Kvällen innehåller de mest sprudlande samtalen, från pinsamma situationer till känslosamma ögonblick. Sin vana trogen delar Gaala ut priser i de mest överraskande kategorierna, och kanske är det också någon i publiken som får ta emot en pokal!</p><p>Som hedersgäst kliver Amelie Blauberg, en ärad ursprunglig medlem i Gaala-podden, upp på scenen!</p><p>Välkommen att njuta av kvällen, kära inbjudna gäst! Livet är en gala!</p><p>Gaala är en livsstilspodcast som är ett av de mest lyssnade programmen på Podimo och som i flera år redan har underhållit lyssnarna genom att hylla glamouren i vardagen.</p><p>Åldersgräns: Tillåten för alla åldrar</p><p>Längd ca 1 h 45 min., inklusive paus</p>","en":"<p>The hugely popular Gaala podcast will take to the stage at the Savoy Theatre with an all-night live show that will celebrate life and friendship! The show stars the beloved friends Hennariikka Laaksola, Thelma Siberg and Valtteri Lehtinen. Over the course of the evening, you will get to hear the most hilarious conversations, from awkward situations to the most emotional moments. True to its style, Gaala will be handing out prizes in the most surprising categories, and someone in the audience might just end up with a trophy!</p><p>Taking to the stage as the guest of honour is Amelie Blauberg, a venerable original member of the Gaala podcast!</p><p>Come and enjoy the evening, dear invited guest! Life is a gala!</p><p>Gaala is one of Podimo’s most listened to lifestyle podcasts, which has been entertaining listeners for years by celebrating the glamour of everyday life.</p><p>Age rating: suitable for all ages.</p><p>Duration: roughly 1 h 45 min, including intermission.</p>"},"short_description":null,"name":{"fi":"Gaala Liveshow – Loppuunmyyty! / Sold out!","sv":"Gaala Liveshow – Slutsåld","en":"Gaala Liveshow – Sold out!"},"provider":{"fi":"All Day Entertainment Oy","sv":"All Day Entertainment Oy","en":"All Day Entertainment Oy"},"info_url":{"fi":"http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/C38A4AE450B16D89D05666D8F47C9271/Gaala_Liveshow","sv":"http://www.savoyteatteri.fi/sv/evenemang/event/C38A4AE450B16D89D05666D8F47C9271/Gaala_Liveshow","en":"http://www.savoyteatteri.fi/en/events/event/C38A4AE450B16D89D05666D8F47C9271/Gaala_Liveshow"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:68566/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:69524","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:52/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:732/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39492/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39924/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":2385427,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-06-30T07:13:55.007417Z","last_modified_time":"2026-06-30T07:13:55.007433Z","url":"http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_792306.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385427/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-06-30T07:13:54.921442Z","last_modified_time":"2026-09-01T08:22:48.642288Z","date_published":null,"start_time":"2026-10-31T13:00:00Z","end_time":"2026-10-31T16:00:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"description":{"fi":"<p>Tänä vuonna Kauhua kakaroille -ilta on kauhean ihana, sillä kaamos ja pimeä aika kutsuvat esiin mitä ihmeellisimmät otukset!</p><p>Paluun tekevät paitsi Stoan oma lempeä lohikäärme, myös monet eliökunnan hienot ja oliokunnan oudot tapaukset. Tule rohkeasti mukaan omana itsenäsi tai pyhäinpäivän kunniaksi muotoasi muuttaneena!</p><p>Apua muodonmuutokseen saat myös Stoan työpajoissa. Tänä iltana talo täyttyy taas kaiken ikäisille sopivasta taiteesta ja tekemisestä, ja ilta päättyy jälleen komeasti Stoan aukiolle.</p><p>Ohjelma tarkentuu syyskuun aikana.</p><p>Vapaa pääsy.</p>","sv":"<p>I år blir kvällen Kauhua kakaroille rysligt underbar, eftersom polarnatten och den mörka årstiden lockar fram de mest besynnerliga varelser!</p><p>Förutom Stoas egen vänliga drake återvänder också många av djurrikets fantastiska varelser och väsenvärldens märkliga varelser. Kom gärna som du är eller i förändrad form allhelgonadagen till ära!</p><p>Du kan också få hjälp med din formförändring i Stoas verkstäder. Denna kväll fylls huset återigen av konst och aktiviteter som passar alla åldrar – och kvällen avslutas återigen på ett storslaget sätt på Stoa-torget.</p><p>Programmet preciseras under september.</p><p>Fritt inträde.</p>","en":"<p>This year’s Thrills for Tiny Ones evening is terribly marvellous, as the polar night and the dark season bring out the most wondrous creatures!</p><p>Not only is Stoa’s own gentle dragon making a comeback, but so too are many of the world’s marvellous creatures and strangest beings. Feel free to come along as you are – or get dressed in a costume to celebrate Halloween! <br> <br>You can also get help with your costume at Stoa’s workshops. This evening, the venue is once again be filled with art and activities suitable for all ages – and the evening concludes magnificently once again at Stoa Square.</p><p>The programme will be finalised during September.</p><p>Free entry.</p>"},"short_description":{"fi":"Tänä vuonna Kauhua kakaroille -ilta on kauhean ihana, sillä kaamos ja pimeä aika kutsuvat esiin mitä ihmeellisimmät otukset!","sv":"I år blir kvällen Kauhua kakaroille rysligt underbar, eftersom polarnatten och den mörka årstiden lockar fram de mest besynnerliga varelser!","en":"This year’s Thrills for Tiny Ones evening is terribly marvellous, as the polar night and the dark season bring out the most wondrous creatures!"},"name":{"fi":"Kauhua kakaroille","sv":"Skräck för ungarna","en":"Thrills for Tiny Ones"},"provider":null,"info_url":{"fi":"http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/DF766375E6E5EF507AB94A6F19F3F09A/Kauhua_kakaroille_","sv":"http://www.stoa.fi/sv/evenemang/event/DF766375E6E5EF507AB94A6F19F3F09A/Skrack_for_ungarna","en":"http://www.stoa.fi/en/events/event/DF766375E6E5EF507AB94A6F19F3F09A/Thrills_for_Tiny_Ones"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:69524/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:69299","has_user_editable_resources":false,"location":null,"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:351/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":2385076,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-06-11T08:14:04.347349Z","last_modified_time":"2026-06-11T08:14:04.347364Z","url":"http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_793722.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385076/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2026-06-11T08:14:04.262814Z","last_modified_time":"2026-09-01T08:22:24.832571Z","date_published":null,"start_time":"2026-09-04T07:30:00Z","end_time":"2026-09-04T08:15:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"description":{"fi":"<p>Jussi Ollila toimii oppaana ihmeellisiin, ilahduttaviin ja hurjiinkin tarinoihin. Tänä syksynä seikkailuun sukelletaan metsämaisemissa!</p><p>Sadut syntyvät lasten ideoista improvisoiden ja niityllä vastaan tulevan elämän innoittamana. Mukana kulkee uskollinen retkikitara.</p><p><b>Jussi Ollila</b> on näyttelijä ja muusikko, jonka erityisosaamista on improvisaatio ja lastenkulttuuri. Hänet voi tunnistaa myös lastenohjelmien Maltin ja Valtin Valtin roolista. Jussilla on oma kiertävä teatteri Tarinataikurit ja hän soittaa TomuTomu -yhtyeessä.</p><p>Paikkana on Karhukallion metsä Roihupellossa. Tapaamispaikka Viilarintien ja Holkkitien risteyksessä. Raidejokerin pysäkki (linja 15): Kauppamyllyntie</p><p>Myrskysään sattuessa tuokio siirtyy sisätiloihin tai sille etsitään uusi ajankohta.</p><p>Myös perheet ovat tuokioihin tervetulleita!</p><p>Ikäsuositus: 3–7-vuotiaat       <br>Kesto: n. 45 min   <br>Kieli: suomi</p><p>Vapaa pääsy, mukaan mahtuvat perheet, päiväkotiryhmät ja muut kokoonpanot. <a href=\"https://kultus.hel.fi/fi/search?places=tprek%3A7259\"><u>Varhaiskasvatusryhmille pakolliset ennakkoilmoittautumiset osoitteessa kultus.hel.fi 4.8. klo 10 alkaen</u></a>.<br>   <br>Lisätiedot: hanna.westerholm@hel.fi</p>","sv":"<p>Jussi Ollila guidar oss genom underbara, glädjande och till och med smått otroliga berättelser. I höst ger vi oss ut på äventyr i skogslandskap!</p><p>Sagorna skapas genom improvisation utifrån barnens idéer och med inspiration av det liv man möter på ängen. Den trogna utflyktsgitarren är med.</p><p><b>Jussi Ollila</b> är skådespelare och musiker med specialkompetens inom improvisation och barnkultur. Man känner igen honom också från rollen som Valtti i barnprogrammet Maltti ja Valtti. Jussi har sin egen ambulerande teater, Tarinataikurit, och spelar i bandet TomuTomu.</p><p>Platsen är skogen Karhukallio i Roihupelto. Samlingsplatsen är vid korsningen mellan Viilarintie och Holkkitie. Hållplats för Raidejokeri (linje 15): Kauppamyllyntie.</p><p>Vid oväder flyttas sagostunden inomhus eller så hittas ett nytt datum för den.</p><p>Också familjer är välkomna att delta!</p><p>Åldersrekommendation: 3–7 år <br>Längd: cirka 45 min. <br>Språk: finska</p><p>Fritt inträde: familjer, daghemsgrupper och andra sällskap är välkomna. <a href=\"https://kultus.hel.fi/sv/search?places=tprek%3A7259\"><u>Obligatorisk förhandsanmälan för grupper inom småbarnspedagogiken på kultus.hel.fi från och med den 4 augusti kl. 10</u></a>.</p>","en":"<p>Jussi Ollila serves as a guide into stories that are wondrous, delightful and even thrilling. This autumn, we dive into adventures through forest!</p><p>The stories are improvised based on children’s ideas and inspired by the life that we encounter in a meadow. A trusty campground guitar accompanies our travels.</p><p><b>Jussi Ollila</b> is an actor and musician whose special areas of expertise are improvisation and children’s culture. He is also known for his role as Valtti in the children’s programme Maltti ja Valtti. Jussi runs his own travelling theatre company, Tarinataikurit, and plays in the band TomuTomu.</p><p>The location is the Karhukallio forest in Roihupelto. The meeting point is at the intersection of Viilarintie and Holkkitie. Raidejokeri stop (line 15): Kauppamyllyntie.</p><p>In the event of stormy weather, the event will be moved indoors or rescheduled.</p><p>Families are also welcome to join us!</p><p>Recommended age: 3–7       <br>Duration: roughly 45 min   <br>Language: Finnish</p><p>Free entry; families, daycare groups and other groups are welcome. <a href=\"https://kultus.hel.fi/en/search?places=tprek%3A7259\"><u>Obligatory advance registration for early childhood education groups at kultus.hel.fi from 4 August at 10.00 onwards</u></a>.</p>"},"short_description":{"fi":"Jussi Ollila toimii oppaana ihmeellisiin, ilahduttaviin ja hurjiinkin tarinoihin. Tänä syksynä seikkailuun sukelletaan metsämaisemissa!","sv":"Jussi Ollila guidar oss genom underbara, glädjande och till och med smått otroliga berättelser. I höst ger vi oss ut på äventyr i skogslandskap!","en":"Jussi Ollila serves as a guide into stories that are wondrous, delightful and even thrilling. This autumn, we dive into adventures through forest!"},"name":{"fi":"Jussin metsäsadut – Tarinallinen satuhetki Karhukallion metsässä","sv":"Jussin metsäsadut (Jussis skogssagor) – Sagostund på Karhukallio, Roihupelto","en":"Jussin metsäsadut (Jussi’s forest fairytales) – A storytelling session on Karhukallio, Roihupelto"},"provider":null,"info_url":{"fi":"http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/C0E14653C6D6FF310C598232F177E34F/Jussin_metsasadut_","sv":"http://www.stoa.fi/sv/evenemang/event/C0E14653C6D6FF310C598232F177E34F/Jussin_metsasadut_Jussis_skogssagor_","en":"http://www.stoa.fi/en/events/event/C0E14653C6D6FF310C598232F177E34F/Jussin_metsasadut_Jussi_s_forest_fairytales_"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:69299/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:69298","has_user_editable_resources":false,"location":null,"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:351/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":2385075,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-06-11T08:14:04.039419Z","last_modified_time":"2026-06-11T08:14:04.039434Z","url":"http://www.stoa.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_793721.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2385075/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/?format=json"}],"created_time":"2026-06-11T08:14:03.950226Z","last_modified_time":"2026-09-01T08:22:24.612368Z","date_published":null,"start_time":"2026-09-04T06:30:00Z","end_time":"2026-09-04T07:15:00Z","custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"description":{"fi":"<p>Jussi Ollila toimii oppaana ihmeellisiin, ilahduttaviin ja hurjiinkin tarinoihin. Tänä syksynä seikkailuun sukelletaan metsämaisemissa!</p><p>Sadut syntyvät lasten ideoista improvisoiden ja niityllä vastaan tulevan elämän innoittamana. Mukana kulkee uskollinen retkikitara.</p><p><b>Jussi Ollila</b> on näyttelijä ja muusikko, jonka erityisosaamista on improvisaatio ja lastenkulttuuri. Hänet voi tunnistaa myös lastenohjelmien Maltin ja Valtin Valtin roolista. Jussilla on oma kiertävä teatteri Tarinataikurit ja hän soittaa TomuTomu -yhtyeessä.</p><p>Paikkana on Karhukallion metsä Roihupellossa. Tapaamispaikka Viilarintien ja Holkkitien risteyksessä. Raidejokerin pysäkki (linja 15): Kauppamyllyntie</p><p>Myrskysään sattuessa tuokio siirtyy sisätiloihin tai sille etsitään uusi ajankohta.</p><p>Myös perheet ovat tuokioihin tervetulleita!</p><p>Ikäsuositus: 3–7-vuotiaat       <br>Kesto: n. 45 min   <br>Kieli: suomi</p><p>Vapaa pääsy, mukaan mahtuvat perheet, päiväkotiryhmät ja muut kokoonpanot. <a href=\"https://kultus.hel.fi/fi/search?places=tprek%3A7259\"><u>Varhaiskasvatusryhmille pakolliset ennakkoilmoittautumiset osoitteessa kultus.hel.fi 4.8. klo 10 alkaen</u></a>.<br>   <br>Lisätiedot: hanna.westerholm@hel.fi</p>","sv":"<p>Jussi Ollila guidar oss genom underbara, glädjande och till och med smått otroliga berättelser. I höst ger vi oss ut på äventyr i skogslandskap!</p><p>Sagorna skapas genom improvisation utifrån barnens idéer och med inspiration av det liv man möter på ängen. Den trogna utflyktsgitarren är med.</p><p><b>Jussi Ollila</b> är skådespelare och musiker med specialkompetens inom improvisation och barnkultur. Man känner igen honom också från rollen som Valtti i barnprogrammet Maltti ja Valtti. Jussi har sin egen ambulerande teater, Tarinataikurit, och spelar i bandet TomuTomu.</p><p>Platsen är skogen Karhukallio i Roihupelto. Samlingsplatsen är vid korsningen mellan Viilarintie och Holkkitie. Hållplats för Raidejokeri (linje 15): Kauppamyllyntie.</p><p>Vid oväder flyttas sagostunden inomhus eller så hittas ett nytt datum för den.</p><p>Också familjer är välkomna att delta!</p><p>Åldersrekommendation: 3–7 år <br>Längd: cirka 45 min. <br>Språk: finska</p><p>Fritt inträde: familjer, daghemsgrupper och andra sällskap är välkomna. <a href=\"https://kultus.hel.fi/sv/search?places=tprek%3A7259\"><u>Obligatorisk förhandsanmälan för grupper inom småbarnspedagogiken på kultus.hel.fi från och med den 4 augusti kl. 10</u></a>.</p>","en":"<p>Jussi Ollila serves as a guide into stories that are wondrous, delightful and even thrilling. This autumn, we dive into adventures through forest!</p><p>The stories are improvised based on children’s ideas and inspired by the life that we encounter in a meadow. A trusty campground guitar accompanies our travels.</p><p><b>Jussi Ollila</b> is an actor and musician whose special areas of expertise are improvisation and children’s culture. He is also known for his role as Valtti in the children’s programme Maltti ja Valtti. Jussi runs his own travelling theatre company, Tarinataikurit, and plays in the band TomuTomu.</p><p>The location is the Karhukallio forest in Roihupelto. The meeting point is at the intersection of Viilarintie and Holkkitie. Raidejokeri stop (line 15): Kauppamyllyntie.</p><p>In the event of stormy weather, the event will be moved indoors or rescheduled.</p><p>Families are also welcome to join us!</p><p>Recommended age: 3–7       <br>Duration: roughly 45 min   <br>Language: Finnish</p><p>Free entry; families, daycare groups and other groups are welcome. <a href=\"https://kultus.hel.fi/en/search?places=tprek%3A7259\"><u>Obligatory advance registration for early childhood education groups at kultus.hel.fi from 4 August at 10.00 onwards</u></a>.</p>"},"short_description":{"fi":"Jussi Ollila toimii oppaana ihmeellisiin, ilahduttaviin ja hurjiinkin tarinoihin. Tänä syksynä seikkailuun sukelletaan metsämaisemissa!","sv":"Jussi Ollila guidar oss genom underbara, glädjande och till och med smått otroliga berättelser. I höst ger vi oss ut på äventyr i skogslandskap!","en":"Jussi Ollila serves as a guide into stories that are wondrous, delightful and even thrilling. This autumn, we dive into adventures through forest!"},"name":{"fi":"Jussin metsäsadut – Tarinallinen satuhetki Karhukallion metsässä","sv":"Jussin metsäsadut (Jussis skogssagor) – Sagostund på Karhukallio, Roihupelto","en":"Jussin metsäsadut (Jussi’s forest fairytales) – A storytelling session on Karhukallio, Roihupelto"},"provider":null,"info_url":{"fi":"http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/691BF08803460CBE7842EF701E1CECCF/Jussin_metsasadut_","sv":"http://www.stoa.fi/sv/evenemang/event/691BF08803460CBE7842EF701E1CECCF/Jussin_metsasadut_Jussis_skogssagor_","en":"http://www.stoa.fi/en/events/event/691BF08803460CBE7842EF701E1CECCF/Jussin_metsasadut_Jussi_s_forest_fairytales_"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:69298/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:68756","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"price":{"fi":"17-44 €","sv":"17-44 €","en":"17-44 €"},"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/artist/eero-koivistoinen/eero-koivistoisen-ja-reiska-laineen-80-v-juhlakonsertti-4153100/","sv":"https://www.lippu.fi/artist/eero-koivistoinen/eero-koivistoisen-ja-reiska-laineen-80-v-juhlakonsertti-4153100/","en":"https://www.lippu.fi/artist/eero-koivistoinen/eero-koivistoisen-ja-reiska-laineen-80-v-juhlakonsertti-4153100/"},"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":2201316,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-05-15T13:13:23.177924Z","last_modified_time":"2026-05-15T13:13:23.177941Z","url":"http://www.savoyteatteri.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_791385.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2201316/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-05-08T09:14:13.730527Z","last_modified_time":"2026-09-01T07:23:37.102480Z","date_published":null,"start_time":"2026-10-29T17:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"description":{"fi":"<p>Kaksi kotimaisen jazzin legendaa juhlakonsertissa Savoy-teatterissa</p><p>80-vuotisjuhliaan viettävät saksofonisti <b>Eero Koivistoinen</b> ja rumpali <b>Reino ”Reiska” Laine</b> kuuluvat suomalaisen jazzin uranuurtajiin. Aktiivisesti keikkailevat muusikot juhlistavat pitkää ja monipuolista uraansa Savoy-teatterin konsertissa 28. päivä lokakuuta.</p><p>Konsertin ensimmäisellä puoliajalla kuullaan Reiska Laineen sekstettiä, jossa lavalle nousevat Koivistoisen ja Laineen lisäksi <b>Jari Perkiömäki</b> (saksofoni), <b>Mikko \"Gunu\" Karjalainen</b> (trumpetti), <b>Olli Ahvenlahti</b> (piano) ja <b>Filemon von Numers</b> (kontrabasso). Ohjelmassa soi Koivistoisen oma tuotanto sekä jazzin suurten mestareiden, kuten Miles Davisin ja John Coltranen, sävellykset – juhlistaen samalla heidän 100-vuotismerkkivuottaan.</p><p>Väliajan jälkeen lavan täyttää Sibelius-Akatemian Big Band, jota johtaa <b>Bianca Rantala</b>. Yhdessä Eero Koivistoisen kanssa yhtye tulkitsee Koivistoisen sävellyksiä eri vuosikymmeniltä sekä hänen sovituksensa John Coltranen klassikosta <i>Equinox</i>.</p><p>Kuuntele Eero Koivistoisen soittoa Youtubesta https://youtu.be/ZVsWZBGyzCw?si=aKdzxuTx5drQdWSf<br> <br>Kuuntele Reiska Laineen soittoa Youtubesta https://youtu.be/3bzQHqgzFjY?si=M3TH3_jA3Jz5j7Pw</p><p>Tervetuloa juhlistamaan suomalaista jazzia!</p><p>Kesto n. 2,5 t, sis. väliajan.</p><p>Permanto K-18 anniskelualue. Parveke ikärajaton ei anniskelua.</p>","sv":"<p>Två finska jazzlegender i en galakonsert på Savoy-teatern</p><p>Saxofonisten Eero Koivistoinen och trumslagaren Reino ”Reiska” Laine hör till föregångarna inom finsk jazz och firar nu sitt 80-årsjubileum. De aktivt turnerande musikerna firar sina långa och mångsidiga karriärer med en konsert på Savoy-teatern den 28 oktober.</p><p>Första halvan av konserten består av Reiska Laines sextett, där Koivistoinen och Laine får sällskap på scenen av Jari Perkiömäki (saxofon), Mikko ”Gunu” Karjalainen (trumpet), Olli Ahvenlahti (piano) och Filemon von Numers (kontrabas). På programmet står Koivistoinens egen produktion samt kompositioner av jazzstorheter som Miles Davis och John Coltrane – vilket samtidigt är en hyllning till deras 100-årsjubileum.</p><p>Efter pausen fylls scenen av Sibelius-Akademins Big Band under ledning av Bianca Rantala. Tillsammans med Eero Koivistoinen tolkar ensemblen Koivistoinens kompositioner från olika årtionden och hans arrangemang av John Coltranes klassiker Equinox.</p><p>Lyssna på Eero Koivistoinen på YouTube: https://youtu.be/ZVsWZBGyzCw?si=aKdzxuTx5drQdWSf</p><p>Lyssna på Reiska Laine på YouTube: https://youtu.be/3bzQHqgzFjY?si=M3TH3_jA3Jz5j7Pw</p><p>Välkommen att fira den finska jazzen!</p><p>Längd: ca 2,5 h inklusive paus</p><p>Parkett K-18-område med serveringstillstånd. Balkongen utan åldersgräns, ingen servering.</p>","en":"<p>Anniversary concert of two Finnish jazz legends at the Savoy Theatre</p><p>Saxophonist Eero Koivistoinen and Drummer Reino ‘Reiska’ Laine, who are celebrating their 80th birthdays, are among the pioneers of Finnish jazz. These actively touring musicians will celebrate their long and varied careers by giving a concert at the Savoy Theatre on 28 October.</p><p>The first half of the concert will feature Reiska Laine’s sextet, with Koivistoinen and Laine joined on stage by Jari Perkiömäki (saxophone), Mikko ‘Gunu’ Karjalainen (trumpet), Olli Ahvenlahti (piano) and Filemon von Numers (double bass). The programme includes some of Koivistoinen’s own works as well as compositions by jazz greats such as Miles Davis and John Coltrane – in honour of their 100th anniversary.</p><p>After the intermission, the SibA Folk Big Band of Sibelius Academy will take to the stage, conducted by Bianca Rantala. Together with Eero Koivistoinen, the orchestra will interpret some of Koivistoinen’s compositions from different decades and his arrangement of John Coltrane’s classic, Equinox.</p><p>Listen to Eero Koivistoinen playing on YouTube: https://youtu.be/ZVsWZBGyzCw?si=aKdzxuTx5drQdWSf</p><p>Listen to Reiska Laine playing on YouTube: https://youtu.be/3bzQHqgzFjY?si=M3TH3_jA3Jz5j7Pw</p><p>Come and celebrate Finnish jazz!</p><p>Duration: roughly 2 h 30 min, including intermission.</p><p>The floor: R18 alcohol serving area. The gallery: no age restrictions, no alcohol serving.</p>"},"short_description":{"fi":"Kaksi kotimaisen jazzin legendaa juhlakonsertissa Savoy-teatterissa","sv":"Två finska jazzlegender i en galakonsert på Savoy-teatern","en":"Anniversary concert of two Finnish jazz legends at the Savoy Theatre"},"name":{"fi":"Savoy & Helsinki Jazz ry: Eero Koivistoisen ja Reiska Laineen 80 v. juhlakonsertti","sv":"Savoy & Helsinki Jazz ry: 80-årsjubileumskonsert med Eero Koivistoinen och Reiska Laine","en":"Savoy & Helsinki Jazz ry: 80th anniversary concert of Eero Koivistoinen and Reiska Laine"},"provider":{"fi":"Savoy-teatteri & Helsinki Jazz ry","sv":"Savoy-teatern & Helsinki Jazz ry","en":"Savoy Theatre & Helsinki Jazz ry"},"info_url":{"fi":"http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/371E39AB92CFACD8F9082C9BF202E1F3/Savoy_Helsinki_Jazz_ry_Eero_Koivistoisen_ja_Reiska_Laineen_80_v_juhlakonsertti","sv":"http://www.savoyteatteri.fi/sv/evenemang/event/371E39AB92CFACD8F9082C9BF202E1F3/Savoy_Helsinki_Jazz_ry_80-arsjubileumskonsert_med_Eero_Koivistoinen_och_Reiska_Laine","en":"http://www.savoyteatteri.fi/en/events/event/371E39AB92CFACD8F9082C9BF202E1F3/Savoy_Helsinki_Jazz_ry_80th_anniversary_concert_of_Eero_Koivistoinen_and_Reiska_Laine"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:68756/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:68526","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"price":null,"info_url":null,"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":1913048,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-05-05T10:13:25.451602Z","last_modified_time":"2026-05-05T10:13:25.451616Z","url":"http://www.savoyteatteri.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_790403.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1913048/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-05-05T10:13:25.315685Z","last_modified_time":"2026-09-01T07:23:34.834590Z","date_published":null,"start_time":"2026-10-26T10:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"description":{"fi":"<p>Jazzia lounaaksi – kyllä kiitos! Savoy-teatterin ja UMO Helsinki Jazz Orchestran toivotut lounaskonsertit jatkuvat taas syyskaudella 2026! Tämän konsertin ilmaisliput ovat varattavissa to 8.10. klo 15 alkaen Savoy-teatterista ja Lippu.fi:stä, lue tarkemmat ohjeet alempaa.</p><p>UMOn puupuhallinspesialisti <b>Max Zenger</b> johdattaa kuulijat amerikkalaisen jazzin omaleimaiseen maailmaan, kun hänen kvartettinsa tulkitsee <b>Jimmy Giuffre 3</b> -yhtyeen ja samannimisen vuonna 1957 julkaistun levyn musiikkia. Zenger astuu itse Giuffren rooliin soittaen baritonisaksofonia ja klarinettia, ja hänen seurassaan lavalle nousevat kitaristi Rene Willman Jim Hallin ja basisti Filemon von Numers Ralph Peñan rooleissa. Erityisen lisän konserttiin tuo rumpali Mikko Hassinen, joka on sovittanut rumpalin osuudet Giuffren musiikkiin tehden triosta kvartetin.</p><p>Giuffren sävellykset hämärtävät rajoja jazzin, bluesin ja amerikkalaisen folk-musiikin välillä. Miltei kokonaan läpisävelletty musiikki sisältää aikakautensa normista poikkeavia harmonisia ja melodisia valintoja. Konsertti tarjoaa rauhallisia ja syvällisiä äänimaisemia, jotka puhuttelevat sekä jazzin että amerikkalaisen roots-musiikin ystäviä.</p><p><b>UMO Helsinki Ensemble</b> on UMO Helsinki Jazz Orchestrasta koottu pienempi kokoonpano, jonka muusikoilla on mittava ura niin UMOn riveissä kuin lukuisissa omissa projekteissaan. Konsertin ohjelmiston on suunnitellut saksofonisti Max Zenger, joka myös luotsaa ensembleä.</p><p>Kokoonpano:<br>Max Zenger, baritonisaksofoni, klarinetti ja yhtyeenjohto<br>Rene Willman, kitara<br>Filemon von Numers, basso<br>Mikko Hassinen, rummut <br> <br>HUOM! Vapaa pääsy, mutta lippu tarvitaan. Hankithan lipun ennakkoon to 8.10. klo 15 alkaen Savoy-teatterin lippuluukulta (0 €) tai Lippu.fi-verkkokaupasta (0 €). Lippu.fi:n myyntipisteissä kulut ovat 3 € / tilaus. Max. 2 lippua / asiakas. Isommat ryhmävaraukset suoraan Savoysta. Ennakkolipulla sisään klo 11:50 asti. Tämän jälkeen mahdollisesti tyhjäksi jääneet paikat täytetään liputtomilla asiakkailla. Kannattaa tulla ajoissa paikalle, koska saliin ei pääse myöhässä. Konsertin kesto 1 h.</p>","sv":"<p>Jazz till lunch – ja tack! De efterlängtade lunchkonserterna på Savoy-teatern med UMO Helsinki Jazz Orchestra fortsätter igen hösten 2026! Gratisbiljetter till denna konsert kan bokas från och med torsdagen den 8 oktober kl. 15 på Savoy-teatern och Lippu.fi, se nedan för mer information.</p><p>UMO:s specialist på träblåsinstrument, Max Zenger, leder åhörarna in i den amerikanska jazzens särpräglade värld, då hans kvartett tolkar musiken av bandet Jimmy Giuffre 3 och skivan med samma namn från 1957. Zenger stiger själv in i rollen som Giuffre och spelar barytonsaxofon och klarinett, och får sällskap på scenen av gitarristen Rene Willman som Jim Hall och basisten Filemon von Numers som Ralph Peña. Ett speciellt tillskott till konserten är trumslagaren Mikko Hassinen, som har anpassat trumstämmorna till Giuffres musik och gör trion till en kvartett.</p><p>Giuffres kompositioner suddar ut gränserna mellan jazz, blues och amerikansk folkmusik. Musiken, som är nästan helt genomkomponerad, innehåller harmoniska och melodiska val som avviker från sin tids norm. Konserten bjuder på ett lugnt och djupt ljudlandskap som tilltalar både älskare av jazz och amerikansk rootsmusik.</p><p>UMO Helsinki Ensemble är en mindre sammansättning som består av UMO Helsingfors Jazz Orchestras musiker med en lång karriär såväl i UMO som i flera egna projekt. Konsertens program har planerats av saxofonisten Max Zenger, som även leder ensemblen.</p><p>Sammansättning:<br>Max Zenger – barytonsaxofon, klarinett och ensembleledning<br>Rene Willman – gitarr<br>Filemon von Numers – bas<br>Mikko Hassinen – trummor</p><p>OBS! Fritt inträde, men biljett behövs. Skaffa din biljett i förväg från och med torsdagen den 8 oktober kl. 15 i Savoy-teaterns biljettkassa (0 euro) eller webbutiken Lippu.fi (0 euro). På Lippu.fi:s försäljningsställen är tilläggsavgiften 3 euro per bokning. Högst 2 biljetter/kund. Större gruppbokningar direkt till Savoy. Entré med förhandsbiljett fram till kl. 11:50. Eventuella tomma platser fylls därefter av kunder utan biljett. Kom i god tid, för du kommer inte in i salen om du är försenad. Konserten är 1 timme lång.</p>","en":"<p>Jazz for lunch – yes please! The Savoy Theatre’s and UMO Helsinki Jazz Orchestra’s much-anticipated lunch concerts continue in the autumn season of 2026! The free concert tickets can be reserved from Thursday 8th October at 3 pm at the Savoy Theatre and Lippu.fi, see below for more detailed instructions.</p><p>The woodwind specialist <b>Max Zenger</b> introduces listeners to the unique world of American jazz as his quartet interprets the music of <b>Jimmy Giuffre 3</b> and the album of the same name released in 1957. Zenger himself takes on the role of Giuffre, playing baritone saxophone and clarinet, accompanied on stage by guitarist Rene Willman as Jim Hall and bassist Filemon von Numers as Ralph Peña. Drummer Mikko Hassinen brings a special touch to the concert, having arranged drum parts for Giuffre’s music and expanding the trio into a quartet.</p><p>Giuffre's compositions blur the boundaries between jazz, blues, and American folk music. The music, which is almost entirely through-composed, features harmonic and melodic choices that deviate from the norms of its era. The concert offers peaceful and profound soundscapes that will appeal to fans of both jazz and American roots music.</p><p>The <b>UMO Helsinki Ensemble</b> is a smaller ensemble formed from the UMO Helsinki Jazz Orchestra, whose musicians have extensive careers both with UMO and in their own numerous projects. The concert program has been planned by saxophonist Max Zenger, who also leads the ensemble.</p><p>Line-up:<br>Max Zenger, baritone saxophone, clarinet, and band leader<br>Rene Willman, guitar<br>Filemon von Numers, bass<br>Mikko Hassinen, drums</p><p>Please note! The concert will be held in the Savoy Theatre from 12 noon to 1 pm. The admission is free, but we recommend booking in advance at the Savoy Theatre box office (0 €) or Lippu.fi (3 € commission). Max. 2 tickets per customer. For larger group bookings, please contact the Savoy Theatre. Admission only with pre-booked tickets until 11.50 am, after which remaining seats will be released to customers without a pre-booking. Please arrive early as the doors will be closed once the concert has started. The duration of the concert is 1 hour.</p>"},"short_description":{"fi":"Jazzia lounaaksi – kyllä kiitos! Savoy-teatterin ja UMO Helsinki Jazz Orchestran toivotut lounaskonsertit jatkuvat taas syyskaudella 2026! Tämän konsertin ilmaisliput ovat varattavissa to 8.10. klo 15 alkaen Savoy-teatterista ja Lippu.fi:stä, lue tarkemmat ohjeet alempaa.","sv":"Jazz till lunch – ja tack! De efterlängtade lunchkonserterna på Savoy-teatern med UMO Helsinki Jazz Orchestra fortsätter igen hösten 2026! Gratisbiljetter till denna konsert kan bokas från och med torsdagen den 8 oktober kl. 15 på Savoy-teatern och Lippu.fi, se nedan för mer information.","en":"Jazz for lunch – yes please! The Savoy Theatre’s and UMO Helsinki Jazz Orchestra’s much-anticipated lunch concerts continue in the autumn season of 2026! The free concert tickets can be reserved from Thursday 8th October at 3 pm at the Savoy Theatre and Lippu.fi, see below for more detailed instructions."},"name":{"fi":"UMO Helsinki Ensemble – Jimmy Giuffre 3 – Lounaskonsertti","sv":"UMO Helsinki Ensemble – Jimmy Giuffre 3 – Lunchkonsert","en":"UMO Helsinki Ensemble – Jimmy Giuffre 3 – Lunch time concert"},"provider":{"fi":"Savoy-teatteri & UMO Helsinki Jazz Orchestra","sv":"Savoy-teatern & UMO Helsinki Jazz Orchestra","en":"Savoy Theatre & UMO Helsinki Jazz Orchestra"},"info_url":{"fi":"http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/B151EF4461F45341CCD867F8E39E2103/UMO_Helsinki_Ensemble_Jimmy_Giuffre_3","sv":"http://www.savoyteatteri.fi/sv/evenemang/event/B151EF4461F45341CCD867F8E39E2103/UMO_Helsinki_Ensemble_Jimmy_Giuffre_3","en":"http://www.savoyteatteri.fi/en/events/event/B151EF4461F45341CCD867F8E39E2103/UMO_Helsinki_Ensemble_Jimmy_Giuffre_3"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:68526/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:68498","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"price":{"fi":"17-47 €","sv":"17-47 €","en":"17-47 €"},"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/eventseries/name-4142210","sv":"https://www.lippu.fi/eventseries/name-4142210","en":"https://www.lippu.fi/eventseries/name-4142210"},"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":1824298,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-04-30T13:13:41.875700Z","last_modified_time":"2026-04-30T13:13:41.875722Z","url":"http://www.savoyteatteri.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_789954.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1824298/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-04-30T09:13:18.663633Z","last_modified_time":"2026-09-01T07:23:33.313557Z","date_published":null,"start_time":"2026-10-23T16:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"description":{"fi":"<p>Kuubalaisen musiikin uusi tähti Ana Carla Maza ensi kertaa Suomeen</p><p>Kansainväliset konserttisalit ja festivaalit hurmannut sellisti, laulaja ja säveltäjä <b>Ana Carla Maza</b> saapuu ensimmäistä kertaa Suomeen osana Savoy-teatterin tuottamaa <i>Fiesta de Cuba</i> -viikonloppua. Maza esiintyy kaupungin sykettä ja Karibian lämpöä hehkuvan trionsa kanssa, tarjoten konsertin, joka on yhtä aikaa elämäniloa pursuava, tanssittava ja syvästi koskettava.</p><p>Havannassa syntyneen Ana Carla Mazan musiikissa kohtaavat afrokuubalaiset rytmit, jazzin vapaus, latinalainen pop ja klassinen virtuoottisuus. Sello on hänen käsissään yhtä aikaa rytminen, melodinen ja täysin odottamaton instrumentti.</p><p>Lavalla Ana Carla Maza vangitsee yleisönsä karismallaan ja tinkimättömällä energiallaan. Hänen konserttinsa ovat täynnä rohkeaa ilmaisua ja musiikillista intohimoa, joka ei jätä ketään kylmäksi.</p><p>Ana Carla Mazan ensiesiintyminen Suomessa on tapaus, josta puhutaan vielä pitkään! Varmista paikkasi ikimuistoiseen konserttiin ja varaa lippusi nyt.</p><p>Kesto n. 2 t, sis. väliajan</p><p>Permanto K-18 anniskelualue. Parveke ikärajaton ei anniskelua.</p><p>***<br>Vietä kaksi iltaa kuubalaisten rytmien tunnelmissa ja osta edullinen <b>Fiesta de Cuba</b> -tuplalippu! Lippu sisältää konsertit:</p><p>pe 23.10. klo 19 Ana Carla Maza (Kuuba)<br>la 24.10. klo 19 Eliades Ochoa (Kuuba)</p><p>Yhteislippu vain 70 €. Lippuja on rajallinen määrä.</p><p>***<br>Katso esimakua konsertista Youtubesta:</p>","sv":"<p>Kubas nya musikstjärna Ana Carla Maza kommer till Finland för första gången</p><p>Cellisten, sångaren och kompositören Ana Carla Maza, som har förtrollat publiken på internationella konserthus och festivaler, kommer till Finland för första gången som en del av Fiesta de Cuba-helgen, som produceras av Savoy-teatern. Maza uppträder med sin trio, glödande av stadspuls och Karibiens värme, och bjuder på en konsert som på en och samma gång sprudlar av livsglädje, lockar till dans och är djupt berörande.</p><p>Ana Carla Maza är född i Havanna, och i hennes musik möts afro-kubanska rytmer, jazzens frihet, latinpop och klassisk virtuositet. I hennes händer är cellon ett på en gång rytmiskt, melodiskt och helt oväntat instrument.</p><p>På scenen fängslar Ana Carla Maza sin publik med sin karisma och kompromisslösa energi. Hennes konserter är fulla av djärva uttryck och musikalisk passion, som inte lämnar någon oberörd.</p><p>Ana Carla Mazas första framträdande i Finland är en händelse som det kommer att talas om under en lång tid framöver! Säkra en plats på den minnesvärda konserten och boka dina biljetter nu.</p><p>Längd: ca 2 timmar inklusive paus</p><p>Parkett K-18-område med serveringstillstånd. Balkongen utan åldersgräns, ingen servering.</p><p>***<br>Tillbringa två kvällar med kubanska rytmer och köp en förmånlig Fiesta de Cuba-dubbelbiljett! I biljetten ingår följande konserter:</p><p>fr 23.10. kl. 19 Ana Carla Maza (Kuba)<br>lö 24.10. kl. 19 Eliades Ochoa (Kuba)</p><p>Sambiljett för endast 70 euro. Det finns ett begränsat antal biljetter.</p><p>***<br>Få en försmak av konserten på YouTube:</p>","en":"<p>First visit to Finland by new star of Cuban music Ana Carla Maza</p><p>Cellist, Singer and Composer Ana Carla Maza, who has captivated audiences at international concert halls and festivals, is coming to Finland for the first time as part of the Fiesta de Cuba weekend, produced by the Savoy Theatre. Maza will perform with her trio, who exude the pulse of a city and the warmth of the Caribbean, delivering a concert that is at once brimming with the joy of life, danceable and deeply moving.</p><p>Born in Havana, Ana Carla Maza combines Afro-Cuban rhythms, the freedom of jazz, Latin pop and classical virtuosity in her music. In her hands, the cello is at once a rhythmic, melodic and completely unexpected musical instrument.</p><p>On stage, Ana Carla Maza captivates her audience with her charisma and uncompromising energy. Her concerts are brimming with bold self-expression and musical passion that will leave no one cold.</p><p>Ana Carla Maza’s first performance in Finland will be an event that will be talked about for a long time! Secure your seat at the memorable concert and book your tickets now.</p><p>Duration: roughly 2 h, including intermission.</p><p>The floor: R18 alcohol serving area. The gallery: no age restrictions, no alcohol serving.</p><p>***<br>Spend two evenings enjoying Cuban rhythms and buy the affordable Fiesta de Cuba combined ticket! The ticket includes the following concerts:</p><p>Fri 23 October at 19.00 Ana Carla Maza (Cuba)<br>Sat 24 October at 19.00 Eliades Ochoa (Cuba)</p><p>Combined tickets at only €70. There are a limited number of tickets available.</p><p>***<br>Watch a preview of the concert on YouTube:</p>"},"short_description":{"fi":"Kuubalaisen musiikin uusi tähti Ana Carla Maza ensi kertaa Suomeen","sv":"Kubas nya musikstjärna Ana Carla Maza kommer till Finland för första gången","en":"First visit to Finland by new star of Cuban music Ana Carla Maza"},"name":{"fi":"Fiesta de Cuba: Ana Carla Maza","sv":"Fiesta de Cuba: Ana Carla Maza","en":"Fiesta de Cuba: Ana Carla Maza"},"provider":{"fi":"Savoy-teatteri","sv":"Savoy-teatern","en":"Savoy Theatre"},"info_url":{"fi":"http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/56B69C11541BEAF9F091CD74DF91202F/Fiesta_de_Cuba_Ana_Carla_Maza_","sv":"http://www.savoyteatteri.fi/sv/evenemang/event/56B69C11541BEAF9F091CD74DF91202F/Fiesta_de_Cuba_Ana_Carla_Maza_","en":"http://www.savoyteatteri.fi/en/events/event/56B69C11541BEAF9F091CD74DF91202F/Fiesta_de_Cuba_Ana_Carla_Maza_"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:68498/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:68178","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:351/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6529/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"price":{"fi":"62,65-119 €, S&D 161-171 €","sv":"62,65-119 €, S&D 161-171 €","en":"62,65-119 €, S&D 161-171 €"},"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/eventseries/name-4109232","sv":"https://www.lippu.fi/eventseries/name-4109232","en":"https://www.lippu.fi/eventseries/name-4109232"},"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":1590182,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-03-11T15:40:12.111105Z","last_modified_time":"2026-03-11T15:40:12.111119Z","url":"http://www.savoyteatteri.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_785990.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1590182/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-03-11T15:40:11.971177Z","last_modified_time":"2026-09-01T07:23:30.862942Z","date_published":null,"start_time":"2026-10-18T11:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"description":{"fi":"<p>Sensaatiomaisen upea musiikkielämys kertoo Edith Piafin uskomattoman elämäntarinan</p><p><b>Ranskalainen katsojamenestys Piaf! The Show saapuu jälleen Suomeen! Gil Marsallan ohjaama musiikkispektaakkeli on kunnianosoitus Ranskan kaikkien aikojen arvostetuimmalle laulajalle Edith Piafille, ja se kertoo Pariisin varpusen uskomattoman elämäntarinan hänen unohtumattomien laulujensa kautta. </b></p><p>Tragedioiden ja intohimoisten rakkaussuhteiden sävyttämä elämä vei Edith Piafin Pariisin slummeista parrasvaloihin, ja uran varrella syntyivät ikoniset kappaleet kuten <i>La vie en rose, Non, je ne regrette rien, La foule</i> sekä <i>Padam padam</i>. Esityksessä Piafin lauluja tulkitsee ylistetty, upeaääninen ranskalainen laulaja <b>Nathalie Lermitte</b>, jota pidetään ansaitusti kaikkien aikojen parhaana Piaf-tribuuttitaiteilijana.</p><p>Vuodesta 2015 asti maailmalla kiertäneen Piaf! The Show’n on nähnyt jo yli miljoona ihmistä, ja sitä on esitetty yli 50 maassa yli 600 kertaa. Esitys on muun muassa myynyt loppuun legendaarisen Carnegie Hall:in New Yorkissa ja Olympia-teatterin Pariisissa. Kyseessä on tämän vuosikymmenen menestynein ranskalaisshow.</p><p>Piaf! The Show on nähty Suomessa vuosina 2023 sekä 2025, jolloin se myi loppuun niin Musiikkitalon kuin Savoy-teatterin useana iltana peräkkäin. Tällä kertaa esitys saapuu peräti viidelle paikkakunnalle Turkuun, Helsinkiin, Hämeenlinnaan, Ouluun sekä Kuopioon.</p><p>Esitys koostuu kahdesta 45 min näytöksestä, joiden välissä on puoliaika.</p><p>Suositusikäraja: 12+</p><p>Permanto K18 anniskelualue. Parveke ikärajaton, ei anniskelua.</p><p><b>Show & Dinner ja Brunssi -lippu</b> sisältää pääsylipun sekä pöytiin tarjoillun liha- tai kasvismenun Savoy-teatterin yhteydessä toimivassa Minne Garden-ravintolassa.</p><p><b>Ranskalainen illallinen saatavilla pe 16.10. ja la 17.10. klo 19 alkavissa esityksissä. Illallinen tarjoillaan klo 17 alkaen.</b></p><p><b>Ranskalainen illallinen – menu classic</b><br>Brie de Meaux, tuoretta viikunaa, salaatti aromikkaista salaateista ja sikureista, pikkelöityä maa-artisokkaa ja samppanjavinaigretteä VL,G<br>Ankkaconfit, palsternakkakreemiä, vihreitä papuja ja tummaa vadelmakastiketta L,G<br>Mustaherukkaa ja maitosuklaata, suklaacrumblea ja cassis-anglaisea L,G<br> <br>tai</p><p><b>Ranskalainen illallinen – menu green</b><br>Brie de Meaux, tuoretta viikunaa, salaatti aromikkaista salaateista ja sikureista, pikkelöityä maa-artisokkaa ja samppanjavinaigretteä  VL,G<br>Mukulasellerifondant, tattipyreetä, vihreitä papuja ja sherryllä maustettua sienilientä L,G<br>Mustaherukkaa ja maitosuklaata, suklaacrumblea ja cassis-anglaisea L,G<br> <br><i>Illallismenun hinta ei sisällä juomia. <br>Illallinen on katettu Savoy-teatterin ravintola Minne Gardeniin kaksi tuntia ennen esityksen alkua. <br>Erikoisruokavaliot huomioidaan ennakkotilauksesta (viim. 3 vrk ennen esitystä).</p><p>Yli 12 hengen ryhmiä pyydetään olemaan yhteydessä: myynti@minnehelsinki.fi.</i><br> <br><b>Minnen ranskalainen lauantaibrunssi saatavilla la 17.10. klo 14 alkavassa esityksessä. Tarjoillaan klo 12 alkaen.</p><p>Alkuruokabuffet </b><br>Lohi-purjolehikäisiä L<br>Tofu ja punajuuri canapé  V,G<br>Minnen Charcuterie; herkkujuustoja, leikkeleitä, marinoituja vihanneksia ja hilloketta L,G<br>Raikkaita salaatinlehtiä, vihannescrudites ja sampanjavinaigrettea V,G<br>Lohiconfit  ja dijonkermaa L,G<br>Ankka-viikunasalaattia M,G<br>Ranskalaista maalaissalaattia V,G<br>Artesaanileipää, tuoreita voisarvia ja vaahdotettua voita L</p><p><b>Pää-ja jälkiruoka pöytiintarjoiltuna</b> (pääruoka valitaan paikan päällä)<br>Shaksuka  ja tapenadecrostineja L<br>-maukasta tomaattihöystöä, sardellifileitä, Comté -juustoa ja hyydytettyä kananmunaa<br>TAI<br>Kasvis Shaksuka ja tapenadecrostineja L<br>-maukasta tomaattihöystöä,latva-artisokkaa, Comté -juustoa ja hyydytettyä kananmunaa<br> Mustaherukkaa ja maitosuklaata, suklaacrumblea ja cassis-anglaisea L,G<br> <br><i>Brunssimenun hinta ei sisällä juomia.  <br>Brunssi tarjoillaan Savoy-teatterin ravintola Minne Gardenissa kaksi tuntia ennen esityksen alkua. <br>Erikoisruokavaliot huomioidaan ennakkotilauksesta (viim. 3 vrk ennen esitystä).</i></p>","sv":"<p>En sensationell musikupplevelse som berättar Edith Piafs otroliga livshistoria</p><p>Den franska publiksuccén Piaf! The Show kommer till Finland igen! I regi av Gil Marsalla är detta musikaliska spektakel en hyllning till Frankrikes mest uppskattade sångare genom tiderna, Edith Piaf, och berättar den parisiska sparvens otroliga livshistoria genom hennes oförglömliga sånger.</p><p>Ett liv fyllt av tragedier och passionerade kärleksrelationer tog Edith Piaf från Paris slumområden till rampljuset, och längs vägen skrev hon ikoniska sånger som La vie en rose, Non, je ne regrette rien, La foule och Padam padam. I föreställningen tolkas Piafs sånger av den hyllade, underbara franska sångaren Nathalie Lermitte, som med rätta anses vara den största Piaf-hyllningsartisten genom tiderna.</p><p>Efter att ha turnerat världen över sedan 2015 har Piaf! The Show redan setts av över en miljon människor och har uppförts mer än 600 gånger i över 50 länder. Föreställningen har bland annat sålt ut legendariska Carnegie Hall i New York och Olympia i Paris. Det är fråga om den mest framgångsrika franska showen under detta årtionde.</p><p>Piaf! The Show har setts i Finland 2023 och 2025, då den sålde ut både på Musikhuset och Savoy-teatern flera kvällar i rad. Den här gången kommer föreställningen att visas på så många som fem orter: Åbo, Helsingfors, Tavastehus, Uleåborg och Kuopio.</p><p>Showen består av två föreställningar på 45 minuter, med en halvtimmes paus emellan.</p><p>Åldersrekommendation: 12+</p><p>Parkett K-18-område med serveringstillstånd. Balkongen utan åldersgräns, ingen servering.</p><p>Biljetten Show & Dinner och Brunch inkluderar en entrébiljett samt en meny med kött eller vegetarisk mat som serveras till borden på restaurang Minne Garden intill Savoy-teatern.</p><p>Fransk middag serveras fredagen den 16 oktober och lördagen den 17 oktober före föreställningarna som börjar kl. 19. Middagen serveras från kl. 17.</p><p>Fransk middag – Menu Classic<br>Brie de Meaux, färska fikon, sallad på aromatiska sallader och sallatscikoria, inlagd jordärtskocka och champagnevinägrett LL, G<br>Ankconfit, palsternackskräm, gröna bönor och mörk hallonsås L, G<br>Svarta vinbär och mjölkchoklad, chokladcrumble och cassis anglaise L, G</p><p>eller</p><p>Fransk middag – Menu Green<br>Brie de Meaux, färska fikon, sallad på aromatiska sallader och sallatscikoria, inlagd jordärtskocka och champagnevinägrett LL, G<br>Fondant på rotselleri, bovetepuré, gröna bönor och sherrykryddad svampbuljong L, G<br>Svarta vinbär och mjölkchoklad, chokladcrumble och cassis anglaise L, G</p><p>Priset för middagsmenyn inkluderar inte drycker.<br>Middagen serveras i Savoy-teaterns restaurang Minne Garden två timmar innan föreställningen börjar.<br>Specialdieter beaktas vid förhandsbokning (senast tre dagar före föreställningen).</p><p>Grupper med fler än tolv personer är välkomna att skicka e-post till myynti@minnehelsinki.fi för bokning.</p><p>Minnes franska lördagsbrunch serveras lördagen den 17 oktober inför föreställningen som börjar kl. 14. Serveras från kl. 12.</p><p>Förrättsbuffé<br>Våfflor med lax och purjolök L<br>Kanapé med tofu och rödbeta V, G<br>Minnes Charcuterie; gourmetostar, kallskuret, inlagda grönsaker och kompott L, G<br>Färska salladsblad, grönsakscrudité och champagnevinägrett V, G<br>Laxconfit och dijongrädde L, G<br>Ank- och fikonsallad M, G<br>Fransk lantsallad V, G<br>Artesanbröd, nygräddade croissanter och vispat smör L</p><p>Huvudrätt och dessert serveras till bordet: (huvudrätten väljs på plats)<br>Shaksuka och crostini med tapenade L<br>– smakrik tomatsauté, ansjovisfiléer, Comté-ost och pocherat ägg<br>ELLER<br>Vegetarisk shaksuka och crostini med tapenade L<br>– smakrik tomatsauté, kronärtskocka, Comté-ost och pocherat ägg<br>Svarta vinbär och mjölkchoklad, chokladcrumble och cassis anglaise L, G</p><p>Priset för brunchmenyn inkluderar inte drycker.<br>Brunchen serveras i Savoy-teaterns restaurang Minne Garden två timmar innan föreställningen börjar.<br>Specialdieter beaktas vid förhandsbokning (senast tre dagar före föreställningen).</p>","en":"<p>A sensational musical experience that tells the incredible life story of Edith Piaf</p><p>The French crowd-pleaser Piaf! The Show is returning to Finland! Directed by Gil Marsalla, this musical spectacle is a tribute to Edith Piaf, the most respected French singer of all time. It tells the incredible life story of the little sparrow of Paris through her unforgettable songs.</p><p>A life marked by tragedies and passionate love affairs took Edith Piaf from the slums of Paris to the limelight, and her career saw the creation of iconic songs such as La vie en rose; Non, je ne regrette rien; La foule; and Padam padam. The singer interpreting Piaf’s songs in the show is the acclaimed French singer Nathalie Lermitte, who has an amazing voice and is deservedly considered the greatest Piaf tribute artist of all time.</p><p>Over a million people have seen Piaf! The Show, which has toured the world since 2015, with over 600 performances in over 50 countries. The show has sold out the legendary Carnegie Hall in New York and the Olympia Hall in Paris, among other venues. It is the most successful French show of this decade.</p><p>Piaf! The Show visited Finland in 2023 and 2025, when it sold out both Musiikkitalo and the Savoy Theatre several nights in a row. This time, audiences will be able to see the show in five Finnish cities: Turku, Helsinki, Hämeenlinna, Oulu and Kuopio.</p><p>The show consists of two 45-minute performances, with an intermission in between.</p><p>Minimum age recommendation: 12 and over.</p><p>The floor: R18 alcohol serving area. The gallery: no age restrictions, no alcohol serving.</p><p>The Show & Dinner and Brunch ticket includes an entrance ticket and a meat or vegetarian menu served to tables at the Savoy Theatre’s restaurant Minne Garden.</p><p>The French dinner will be available on Fri 16 October and Sat 17 October for performances starting at 19.00. Dinner will be served from 17.00 onwards.</p><p>French dinner – menu classic<br>Brie de Meaux, fresh figs, salad of aromatic lettuce and chicory, pickled Jerusalem artichoke and champagne vinaigrette VL,G<br>Duck confit, parsnip cream, green beans and dark raspberry sauce L,G<br>Blackcurrant and milk chocolate, chocolate crumble and cassis anglaise L,G</p><p>or</p><p>French dinner – menu green<br>Brie de Meaux, fresh figs, salad of aromatic lettuce and chicory, pickled Jerusalem artichoke and champagne vinaigrette VL,G<br>Celeriac fondant, bolete purée, green beans and mushroom broth seasoned with sherry L,G<br>Blackcurrant and milk chocolate, chocolate crumble and cassis anglaise L,G</p><p>The price of the dinner menu does not include drinks.<br>The dinner will be served in the Savoy Theatre’s restaurant Minne Garden two hours before the start of the performance.<br>Special dietary requirements can be catered for by prior request (stated no later than three days before the performance).</p><p>Groups of more than 12 people should kindly contact the restaurant at: myynti@minnehelsinki.fi.</p><p>Minne’s French Saturday brunch is available for the performance starting at 14.00 on Sat 17 October. Served from 12.00 onwards.</p><p>Starter buffet<br>Salmon and leek puff pastries L<br>Tofu and beetroot canapé V,G<br>Minne Charcuterie: gourmet cheeses, cold cuts, pickled vegetables and compote L,G<br>Fresh lettuce leaves, vegetable crudites and champagne vinaigrette V,G<br>Salmon confit and Dijon cream L,G<br>Duck and fig salad M,G<br>French country salad V,G<br>Artisan bread, fresh croissants and whipped butter L</p><p>Main course and dessert served at the table (main course to be chosen on site)<br>Shakshouka and tapenade crostini L<br>- delicious tomato ragout, European anchovy fillets, Comté cheese and coddled egg<br>OR<br>Vegetarian shakshouka and tapenade crostini L<br>- delicious tomato ragout, globe artichoke, Comté cheese and coddled egg<br>Blackcurrant and milk chocolate, chocolate crumble and cassis anglaise L,G</p><p>The price of the brunch menu does not include drinks.<br>The brunch will be served in the Savoy Theatre’s restaurant Minne Garden two hours before the start of the performance.<br>Special dietary requirements can be catered for by prior request (stated no later than three days before the pe</p>"},"short_description":{"fi":"Sensaatiomaisen upea musiikkielämys kertoo Edith Piafin uskomattoman elämäntarinan","sv":"En sensationell musikupplevelse som berättar Edith Piafs otroliga livshistoria","en":"A sensational musical experience that tells the incredible life story of Edith Piaf"},"name":{"fi":"PIAF! The Show","sv":"PIAF! The Show","en":"PIAF! The Show"},"provider":{"fi":"Sunborn Events Oy","sv":"Sunborn Events Oy","en":"Sunborn Events Oy"},"info_url":{"fi":"http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/D183D1A5CD845283BF8E5CC78A08A213/PIAF_The_Show","sv":"http://www.savoyteatteri.fi/sv/evenemang/event/D183D1A5CD845283BF8E5CC78A08A213/PIAF_The_Show","en":"http://www.savoyteatteri.fi/en/events/event/D183D1A5CD845283BF8E5CC78A08A213/PIAF_The_Show"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:68178/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:68177","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:351/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6529/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"price":{"fi":"62,65-119 €, S&D 161-171 €","sv":"62,65-119 €, S&D 161-171 €","en":"62,65-119 €, S&D 161-171 €"},"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/eventseries/name-4109232","sv":"https://www.lippu.fi/eventseries/name-4109232","en":"https://www.lippu.fi/eventseries/name-4109232"},"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":1590181,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-03-11T15:40:11.676178Z","last_modified_time":"2026-03-11T15:40:11.676198Z","url":"http://www.savoyteatteri.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_785989.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1590181/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-03-11T15:40:11.539970Z","last_modified_time":"2026-09-01T07:23:30.352485Z","date_published":null,"start_time":"2026-10-17T16:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"description":{"fi":"<p>Sensaatiomaisen upea musiikkielämys kertoo Edith Piafin uskomattoman elämäntarinan</p><p><b>Ranskalainen katsojamenestys Piaf! The Show saapuu jälleen Suomeen! Gil Marsallan ohjaama musiikkispektaakkeli on kunnianosoitus Ranskan kaikkien aikojen arvostetuimmalle laulajalle Edith Piafille, ja se kertoo Pariisin varpusen uskomattoman elämäntarinan hänen unohtumattomien laulujensa kautta. </b></p><p>Tragedioiden ja intohimoisten rakkaussuhteiden sävyttämä elämä vei Edith Piafin Pariisin slummeista parrasvaloihin, ja uran varrella syntyivät ikoniset kappaleet kuten <i>La vie en rose, Non, je ne regrette rien, La foule</i> sekä <i>Padam padam</i>. Esityksessä Piafin lauluja tulkitsee ylistetty, upeaääninen ranskalainen laulaja <b>Nathalie Lermitte</b>, jota pidetään ansaitusti kaikkien aikojen parhaana Piaf-tribuuttitaiteilijana.</p><p>Vuodesta 2015 asti maailmalla kiertäneen Piaf! The Show’n on nähnyt jo yli miljoona ihmistä, ja sitä on esitetty yli 50 maassa yli 600 kertaa. Esitys on muun muassa myynyt loppuun legendaarisen Carnegie Hall:in New Yorkissa ja Olympia-teatterin Pariisissa. Kyseessä on tämän vuosikymmenen menestynein ranskalaisshow.</p><p>Piaf! The Show on nähty Suomessa vuosina 2023 sekä 2025, jolloin se myi loppuun niin Musiikkitalon kuin Savoy-teatterin useana iltana peräkkäin. Tällä kertaa esitys saapuu peräti viidelle paikkakunnalle Turkuun, Helsinkiin, Hämeenlinnaan, Ouluun sekä Kuopioon.</p><p>Esitys koostuu kahdesta 45 min näytöksestä, joiden välissä on puoliaika.</p><p>Suositusikäraja: 12+</p><p>Permanto K18 anniskelualue. Parveke ikärajaton, ei anniskelua.</p><p><b>Show & Dinner ja Brunssi -lippu</b> sisältää pääsylipun sekä pöytiin tarjoillun liha- tai kasvismenun Savoy-teatterin yhteydessä toimivassa Minne Garden-ravintolassa.</p><p><b>Ranskalainen illallinen saatavilla pe 16.10. ja la 17.10. klo 19 alkavissa esityksissä. Illallinen tarjoillaan klo 17 alkaen.</b></p><p><b>Ranskalainen illallinen – menu classic</b><br>Brie de Meaux, tuoretta viikunaa, salaatti aromikkaista salaateista ja sikureista, pikkelöityä maa-artisokkaa ja samppanjavinaigretteä VL,G<br>Ankkaconfit, palsternakkakreemiä, vihreitä papuja ja tummaa vadelmakastiketta L,G<br>Mustaherukkaa ja maitosuklaata, suklaacrumblea ja cassis-anglaisea L,G<br> <br>tai</p><p><b>Ranskalainen illallinen – menu green</b><br>Brie de Meaux, tuoretta viikunaa, salaatti aromikkaista salaateista ja sikureista, pikkelöityä maa-artisokkaa ja samppanjavinaigretteä  VL,G<br>Mukulasellerifondant, tattipyreetä, vihreitä papuja ja sherryllä maustettua sienilientä L,G<br>Mustaherukkaa ja maitosuklaata, suklaacrumblea ja cassis-anglaisea L,G<br> <br><i>Illallismenun hinta ei sisällä juomia. <br>Illallinen on katettu Savoy-teatterin ravintola Minne Gardeniin kaksi tuntia ennen esityksen alkua. <br>Erikoisruokavaliot huomioidaan ennakkotilauksesta (viim. 3 vrk ennen esitystä).</p><p>Yli 12 hengen ryhmiä pyydetään olemaan yhteydessä: myynti@minnehelsinki.fi.</i><br> <br><b>Minnen ranskalainen lauantaibrunssi saatavilla la 17.10. klo 14 alkavassa esityksessä. Tarjoillaan klo 12 alkaen.</p><p>Alkuruokabuffet </b><br>Lohi-purjolehikäisiä L<br>Tofu ja punajuuri canapé  V,G<br>Minnen Charcuterie; herkkujuustoja, leikkeleitä, marinoituja vihanneksia ja hilloketta L,G<br>Raikkaita salaatinlehtiä, vihannescrudites ja sampanjavinaigrettea V,G<br>Lohiconfit  ja dijonkermaa L,G<br>Ankka-viikunasalaattia M,G<br>Ranskalaista maalaissalaattia V,G<br>Artesaanileipää, tuoreita voisarvia ja vaahdotettua voita L</p><p><b>Pää-ja jälkiruoka pöytiintarjoiltuna</b> (pääruoka valitaan paikan päällä)<br>Shaksuka  ja tapenadecrostineja L<br>-maukasta tomaattihöystöä, sardellifileitä, Comté -juustoa ja hyydytettyä kananmunaa<br>TAI<br>Kasvis Shaksuka ja tapenadecrostineja L<br>-maukasta tomaattihöystöä,latva-artisokkaa, Comté -juustoa ja hyydytettyä kananmunaa<br> Mustaherukkaa ja maitosuklaata, suklaacrumblea ja cassis-anglaisea L,G<br> <br><i>Brunssimenun hinta ei sisällä juomia.  <br>Brunssi tarjoillaan Savoy-teatterin ravintola Minne Gardenissa kaksi tuntia ennen esityksen alkua. <br>Erikoisruokavaliot huomioidaan ennakkotilauksesta (viim. 3 vrk ennen esitystä).</i></p>","sv":"<p>En sensationell musikupplevelse som berättar Edith Piafs otroliga livshistoria</p><p>Den franska publiksuccén Piaf! The Show kommer till Finland igen! I regi av Gil Marsalla är detta musikaliska spektakel en hyllning till Frankrikes mest uppskattade sångare genom tiderna, Edith Piaf, och berättar den parisiska sparvens otroliga livshistoria genom hennes oförglömliga sånger.</p><p>Ett liv fyllt av tragedier och passionerade kärleksrelationer tog Edith Piaf från Paris slumområden till rampljuset, och längs vägen skrev hon ikoniska sånger som La vie en rose, Non, je ne regrette rien, La foule och Padam padam. I föreställningen tolkas Piafs sånger av den hyllade, underbara franska sångaren Nathalie Lermitte, som med rätta anses vara den största Piaf-hyllningsartisten genom tiderna.</p><p>Efter att ha turnerat världen över sedan 2015 har Piaf! The Show redan setts av över en miljon människor och har uppförts mer än 600 gånger i över 50 länder. Föreställningen har bland annat sålt ut legendariska Carnegie Hall i New York och Olympia i Paris. Det är fråga om den mest framgångsrika franska showen under detta årtionde.</p><p>Piaf! The Show har setts i Finland 2023 och 2025, då den sålde ut både på Musikhuset och Savoy-teatern flera kvällar i rad. Den här gången kommer föreställningen att visas på så många som fem orter: Åbo, Helsingfors, Tavastehus, Uleåborg och Kuopio.</p><p>Showen består av två föreställningar på 45 minuter, med en halvtimmes paus emellan.</p><p>Åldersrekommendation: 12+</p><p>Parkett K-18-område med serveringstillstånd. Balkongen utan åldersgräns, ingen servering.</p><p>Biljetten Show & Dinner och Brunch inkluderar en entrébiljett samt en meny med kött eller vegetarisk mat som serveras till borden på restaurang Minne Garden intill Savoy-teatern.</p><p>Fransk middag serveras fredagen den 16 oktober och lördagen den 17 oktober före föreställningarna som börjar kl. 19. Middagen serveras från kl. 17.</p><p>Fransk middag – Menu Classic<br>Brie de Meaux, färska fikon, sallad på aromatiska sallader och sallatscikoria, inlagd jordärtskocka och champagnevinägrett LL, G<br>Ankconfit, palsternackskräm, gröna bönor och mörk hallonsås L, G<br>Svarta vinbär och mjölkchoklad, chokladcrumble och cassis anglaise L, G</p><p>eller</p><p>Fransk middag – Menu Green<br>Brie de Meaux, färska fikon, sallad på aromatiska sallader och sallatscikoria, inlagd jordärtskocka och champagnevinägrett LL, G<br>Fondant på rotselleri, bovetepuré, gröna bönor och sherrykryddad svampbuljong L, G<br>Svarta vinbär och mjölkchoklad, chokladcrumble och cassis anglaise L, G</p><p>Priset för middagsmenyn inkluderar inte drycker.<br>Middagen serveras i Savoy-teaterns restaurang Minne Garden två timmar innan föreställningen börjar.<br>Specialdieter beaktas vid förhandsbokning (senast tre dagar före föreställningen).</p><p>Grupper med fler än tolv personer är välkomna att skicka e-post till myynti@minnehelsinki.fi för bokning.</p><p>Minnes franska lördagsbrunch serveras lördagen den 17 oktober inför föreställningen som börjar kl. 14. Serveras från kl. 12.</p><p>Förrättsbuffé<br>Våfflor med lax och purjolök L<br>Kanapé med tofu och rödbeta V, G<br>Minnes Charcuterie; gourmetostar, kallskuret, inlagda grönsaker och kompott L, G<br>Färska salladsblad, grönsakscrudité och champagnevinägrett V, G<br>Laxconfit och dijongrädde L, G<br>Ank- och fikonsallad M, G<br>Fransk lantsallad V, G<br>Artesanbröd, nygräddade croissanter och vispat smör L</p><p>Huvudrätt och dessert serveras till bordet: (huvudrätten väljs på plats)<br>Shaksuka och crostini med tapenade L<br>– smakrik tomatsauté, ansjovisfiléer, Comté-ost och pocherat ägg<br>ELLER<br>Vegetarisk shaksuka och crostini med tapenade L<br>– smakrik tomatsauté, kronärtskocka, Comté-ost och pocherat ägg<br>Svarta vinbär och mjölkchoklad, chokladcrumble och cassis anglaise L, G</p><p>Priset för brunchmenyn inkluderar inte drycker.<br>Brunchen serveras i Savoy-teaterns restaurang Minne Garden två timmar innan föreställningen börjar.<br>Specialdieter beaktas vid förhandsbokning (senast tre dagar före föreställningen).</p>","en":"<p>A sensational musical experience that tells the incredible life story of Edith Piaf</p><p>The French crowd-pleaser Piaf! The Show is returning to Finland! Directed by Gil Marsalla, this musical spectacle is a tribute to Edith Piaf, the most respected French singer of all time. It tells the incredible life story of the little sparrow of Paris through her unforgettable songs.</p><p>A life marked by tragedies and passionate love affairs took Edith Piaf from the slums of Paris to the limelight, and her career saw the creation of iconic songs such as La vie en rose; Non, je ne regrette rien; La foule; and Padam padam. The singer interpreting Piaf’s songs in the show is the acclaimed French singer Nathalie Lermitte, who has an amazing voice and is deservedly considered the greatest Piaf tribute artist of all time.</p><p>Over a million people have seen Piaf! The Show, which has toured the world since 2015, with over 600 performances in over 50 countries. The show has sold out the legendary Carnegie Hall in New York and the Olympia Hall in Paris, among other venues. It is the most successful French show of this decade.</p><p>Piaf! The Show visited Finland in 2023 and 2025, when it sold out both Musiikkitalo and the Savoy Theatre several nights in a row. This time, audiences will be able to see the show in five Finnish cities: Turku, Helsinki, Hämeenlinna, Oulu and Kuopio.</p><p>The show consists of two 45-minute performances, with an intermission in between.</p><p>Minimum age recommendation: 12 and over.</p><p>The floor: R18 alcohol serving area. The gallery: no age restrictions, no alcohol serving.</p><p>The Show & Dinner and Brunch ticket includes an entrance ticket and a meat or vegetarian menu served to tables at the Savoy Theatre’s restaurant Minne Garden.</p><p>The French dinner will be available on Fri 16 October and Sat 17 October for performances starting at 19.00. Dinner will be served from 17.00 onwards.</p><p>French dinner – menu classic<br>Brie de Meaux, fresh figs, salad of aromatic lettuce and chicory, pickled Jerusalem artichoke and champagne vinaigrette VL,G<br>Duck confit, parsnip cream, green beans and dark raspberry sauce L,G<br>Blackcurrant and milk chocolate, chocolate crumble and cassis anglaise L,G</p><p>or</p><p>French dinner – menu green<br>Brie de Meaux, fresh figs, salad of aromatic lettuce and chicory, pickled Jerusalem artichoke and champagne vinaigrette VL,G<br>Celeriac fondant, bolete purée, green beans and mushroom broth seasoned with sherry L,G<br>Blackcurrant and milk chocolate, chocolate crumble and cassis anglaise L,G</p><p>The price of the dinner menu does not include drinks.<br>The dinner will be served in the Savoy Theatre’s restaurant Minne Garden two hours before the start of the performance.<br>Special dietary requirements can be catered for by prior request (stated no later than three days before the performance).</p><p>Groups of more than 12 people should kindly contact the restaurant at: myynti@minnehelsinki.fi.</p><p>Minne’s French Saturday brunch is available for the performance starting at 14.00 on Sat 17 October. Served from 12.00 onwards.</p><p>Starter buffet<br>Salmon and leek puff pastries L<br>Tofu and beetroot canapé V,G<br>Minne Charcuterie: gourmet cheeses, cold cuts, pickled vegetables and compote L,G<br>Fresh lettuce leaves, vegetable crudites and champagne vinaigrette V,G<br>Salmon confit and Dijon cream L,G<br>Duck and fig salad M,G<br>French country salad V,G<br>Artisan bread, fresh croissants and whipped butter L</p><p>Main course and dessert served at the table (main course to be chosen on site)<br>Shakshouka and tapenade crostini L<br>- delicious tomato ragout, European anchovy fillets, Comté cheese and coddled egg<br>OR<br>Vegetarian shakshouka and tapenade crostini L<br>- delicious tomato ragout, globe artichoke, Comté cheese and coddled egg<br>Blackcurrant and milk chocolate, chocolate crumble and cassis anglaise L,G</p><p>The price of the brunch menu does not include drinks.<br>The brunch will be served in the Savoy Theatre’s restaurant Minne Garden two hours before the start of the performance.<br>Special dietary requirements can be catered for by prior request (stated no later than three days before the pe</p>"},"short_description":{"fi":"Sensaatiomaisen upea musiikkielämys kertoo Edith Piafin uskomattoman elämäntarinan","sv":"En sensationell musikupplevelse som berättar Edith Piafs otroliga livshistoria","en":"A sensational musical experience that tells the incredible life story of Edith Piaf"},"name":{"fi":"PIAF! The Show","sv":"PIAF! The Show","en":"PIAF! The Show"},"provider":{"fi":"Sunborn Events Oy","sv":"Sunborn Events Oy","en":"Sunborn Events Oy"},"info_url":{"fi":"http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/609D90408D6AFF7592D680CE5DF7C27D/PIAF_The_Show","sv":"http://www.savoyteatteri.fi/sv/evenemang/event/609D90408D6AFF7592D680CE5DF7C27D/PIAF_The_Show","en":"http://www.savoyteatteri.fi/en/events/event/609D90408D6AFF7592D680CE5DF7C27D/PIAF_The_Show"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:68177/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:68176","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:351/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6529/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"price":{"fi":"62,65-119 €, S&D 161-171 €","sv":"62,65-119 €, S&D 161-171 €","en":"62,65-119 €, S&D 161-171 €"},"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/eventseries/name-4109232","sv":"https://www.lippu.fi/eventseries/name-4109232","en":"https://www.lippu.fi/eventseries/name-4109232"},"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":1590180,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-03-11T15:40:11.224627Z","last_modified_time":"2026-03-11T15:40:11.224642Z","url":"http://www.savoyteatteri.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_785988.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1590180/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-03-11T15:40:11.082407Z","last_modified_time":"2026-09-01T07:23:29.569581Z","date_published":null,"start_time":"2026-10-17T11:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"description":{"fi":"<p>Sensaatiomaisen upea musiikkielämys kertoo Edith Piafin uskomattoman elämäntarinan</p><p><b>Ranskalainen katsojamenestys Piaf! The Show saapuu jälleen Suomeen! Gil Marsallan ohjaama musiikkispektaakkeli on kunnianosoitus Ranskan kaikkien aikojen arvostetuimmalle laulajalle Edith Piafille, ja se kertoo Pariisin varpusen uskomattoman elämäntarinan hänen unohtumattomien laulujensa kautta. </b></p><p>Tragedioiden ja intohimoisten rakkaussuhteiden sävyttämä elämä vei Edith Piafin Pariisin slummeista parrasvaloihin, ja uran varrella syntyivät ikoniset kappaleet kuten <i>La vie en rose, Non, je ne regrette rien, La foule</i> sekä <i>Padam padam</i>. Esityksessä Piafin lauluja tulkitsee ylistetty, upeaääninen ranskalainen laulaja <b>Nathalie Lermitte</b>, jota pidetään ansaitusti kaikkien aikojen parhaana Piaf-tribuuttitaiteilijana.</p><p>Vuodesta 2015 asti maailmalla kiertäneen Piaf! The Show’n on nähnyt jo yli miljoona ihmistä, ja sitä on esitetty yli 50 maassa yli 600 kertaa. Esitys on muun muassa myynyt loppuun legendaarisen Carnegie Hall:in New Yorkissa ja Olympia-teatterin Pariisissa. Kyseessä on tämän vuosikymmenen menestynein ranskalaisshow.</p><p>Piaf! The Show on nähty Suomessa vuosina 2023 sekä 2025, jolloin se myi loppuun niin Musiikkitalon kuin Savoy-teatterin useana iltana peräkkäin. Tällä kertaa esitys saapuu peräti viidelle paikkakunnalle Turkuun, Helsinkiin, Hämeenlinnaan, Ouluun sekä Kuopioon.</p><p>Esitys koostuu kahdesta 45 min näytöksestä, joiden välissä on puoliaika.</p><p>Suositusikäraja: 12+</p><p>Permanto K18 anniskelualue. Parveke ikärajaton, ei anniskelua.</p><p><b>Show & Dinner ja Brunssi -lippu</b> sisältää pääsylipun sekä pöytiin tarjoillun liha- tai kasvismenun Savoy-teatterin yhteydessä toimivassa Minne Garden-ravintolassa.</p><p><b>Ranskalainen illallinen saatavilla pe 16.10. ja la 17.10. klo 19 alkavissa esityksissä. Illallinen tarjoillaan klo 17 alkaen.</b></p><p><b>Ranskalainen illallinen – menu classic</b><br>Brie de Meaux, tuoretta viikunaa, salaatti aromikkaista salaateista ja sikureista, pikkelöityä maa-artisokkaa ja samppanjavinaigretteä VL,G<br>Ankkaconfit, palsternakkakreemiä, vihreitä papuja ja tummaa vadelmakastiketta L,G<br>Mustaherukkaa ja maitosuklaata, suklaacrumblea ja cassis-anglaisea L,G<br> <br>tai</p><p><b>Ranskalainen illallinen – menu green</b><br>Brie de Meaux, tuoretta viikunaa, salaatti aromikkaista salaateista ja sikureista, pikkelöityä maa-artisokkaa ja samppanjavinaigretteä  VL,G<br>Mukulasellerifondant, tattipyreetä, vihreitä papuja ja sherryllä maustettua sienilientä L,G<br>Mustaherukkaa ja maitosuklaata, suklaacrumblea ja cassis-anglaisea L,G<br> <br><i>Illallismenun hinta ei sisällä juomia. <br>Illallinen on katettu Savoy-teatterin ravintola Minne Gardeniin kaksi tuntia ennen esityksen alkua. <br>Erikoisruokavaliot huomioidaan ennakkotilauksesta (viim. 3 vrk ennen esitystä).</p><p>Yli 12 hengen ryhmiä pyydetään olemaan yhteydessä: myynti@minnehelsinki.fi.</i><br> <br><b>Minnen ranskalainen lauantaibrunssi saatavilla la 17.10. klo 14 alkavassa esityksessä. Tarjoillaan klo 12 alkaen.</p><p>Alkuruokabuffet </b><br>Lohi-purjolehikäisiä L<br>Tofu ja punajuuri canapé  V,G<br>Minnen Charcuterie; herkkujuustoja, leikkeleitä, marinoituja vihanneksia ja hilloketta L,G<br>Raikkaita salaatinlehtiä, vihannescrudites ja sampanjavinaigrettea V,G<br>Lohiconfit  ja dijonkermaa L,G<br>Ankka-viikunasalaattia M,G<br>Ranskalaista maalaissalaattia V,G<br>Artesaanileipää, tuoreita voisarvia ja vaahdotettua voita L</p><p><b>Pää-ja jälkiruoka pöytiintarjoiltuna</b> (pääruoka valitaan paikan päällä)<br>Shaksuka  ja tapenadecrostineja L<br>-maukasta tomaattihöystöä, sardellifileitä, Comté -juustoa ja hyydytettyä kananmunaa<br>TAI<br>Kasvis Shaksuka ja tapenadecrostineja L<br>-maukasta tomaattihöystöä,latva-artisokkaa, Comté -juustoa ja hyydytettyä kananmunaa<br> Mustaherukkaa ja maitosuklaata, suklaacrumblea ja cassis-anglaisea L,G<br> <br><i>Brunssimenun hinta ei sisällä juomia.  <br>Brunssi tarjoillaan Savoy-teatterin ravintola Minne Gardenissa kaksi tuntia ennen esityksen alkua. <br>Erikoisruokavaliot huomioidaan ennakkotilauksesta (viim. 3 vrk ennen esitystä).</i></p>","sv":"<p>En sensationell musikupplevelse som berättar Edith Piafs otroliga livshistoria</p><p>Den franska publiksuccén Piaf! The Show kommer till Finland igen! I regi av Gil Marsalla är detta musikaliska spektakel en hyllning till Frankrikes mest uppskattade sångare genom tiderna, Edith Piaf, och berättar den parisiska sparvens otroliga livshistoria genom hennes oförglömliga sånger.</p><p>Ett liv fyllt av tragedier och passionerade kärleksrelationer tog Edith Piaf från Paris slumområden till rampljuset, och längs vägen skrev hon ikoniska sånger som La vie en rose, Non, je ne regrette rien, La foule och Padam padam. I föreställningen tolkas Piafs sånger av den hyllade, underbara franska sångaren Nathalie Lermitte, som med rätta anses vara den största Piaf-hyllningsartisten genom tiderna.</p><p>Efter att ha turnerat världen över sedan 2015 har Piaf! The Show redan setts av över en miljon människor och har uppförts mer än 600 gånger i över 50 länder. Föreställningen har bland annat sålt ut legendariska Carnegie Hall i New York och Olympia i Paris. Det är fråga om den mest framgångsrika franska showen under detta årtionde.</p><p>Piaf! The Show har setts i Finland 2023 och 2025, då den sålde ut både på Musikhuset och Savoy-teatern flera kvällar i rad. Den här gången kommer föreställningen att visas på så många som fem orter: Åbo, Helsingfors, Tavastehus, Uleåborg och Kuopio.</p><p>Showen består av två föreställningar på 45 minuter, med en halvtimmes paus emellan.</p><p>Åldersrekommendation: 12+</p><p>Parkett K-18-område med serveringstillstånd. Balkongen utan åldersgräns, ingen servering.</p><p>Biljetten Show & Dinner och Brunch inkluderar en entrébiljett samt en meny med kött eller vegetarisk mat som serveras till borden på restaurang Minne Garden intill Savoy-teatern.</p><p>Fransk middag serveras fredagen den 16 oktober och lördagen den 17 oktober före föreställningarna som börjar kl. 19. Middagen serveras från kl. 17.</p><p>Fransk middag – Menu Classic<br>Brie de Meaux, färska fikon, sallad på aromatiska sallader och sallatscikoria, inlagd jordärtskocka och champagnevinägrett LL, G<br>Ankconfit, palsternackskräm, gröna bönor och mörk hallonsås L, G<br>Svarta vinbär och mjölkchoklad, chokladcrumble och cassis anglaise L, G</p><p>eller</p><p>Fransk middag – Menu Green<br>Brie de Meaux, färska fikon, sallad på aromatiska sallader och sallatscikoria, inlagd jordärtskocka och champagnevinägrett LL, G<br>Fondant på rotselleri, bovetepuré, gröna bönor och sherrykryddad svampbuljong L, G<br>Svarta vinbär och mjölkchoklad, chokladcrumble och cassis anglaise L, G</p><p>Priset för middagsmenyn inkluderar inte drycker.<br>Middagen serveras i Savoy-teaterns restaurang Minne Garden två timmar innan föreställningen börjar.<br>Specialdieter beaktas vid förhandsbokning (senast tre dagar före föreställningen).</p><p>Grupper med fler än tolv personer är välkomna att skicka e-post till myynti@minnehelsinki.fi för bokning.</p><p>Minnes franska lördagsbrunch serveras lördagen den 17 oktober inför föreställningen som börjar kl. 14. Serveras från kl. 12.</p><p>Förrättsbuffé<br>Våfflor med lax och purjolök L<br>Kanapé med tofu och rödbeta V, G<br>Minnes Charcuterie; gourmetostar, kallskuret, inlagda grönsaker och kompott L, G<br>Färska salladsblad, grönsakscrudité och champagnevinägrett V, G<br>Laxconfit och dijongrädde L, G<br>Ank- och fikonsallad M, G<br>Fransk lantsallad V, G<br>Artesanbröd, nygräddade croissanter och vispat smör L</p><p>Huvudrätt och dessert serveras till bordet: (huvudrätten väljs på plats)<br>Shaksuka och crostini med tapenade L<br>– smakrik tomatsauté, ansjovisfiléer, Comté-ost och pocherat ägg<br>ELLER<br>Vegetarisk shaksuka och crostini med tapenade L<br>– smakrik tomatsauté, kronärtskocka, Comté-ost och pocherat ägg<br>Svarta vinbär och mjölkchoklad, chokladcrumble och cassis anglaise L, G</p><p>Priset för brunchmenyn inkluderar inte drycker.<br>Brunchen serveras i Savoy-teaterns restaurang Minne Garden två timmar innan föreställningen börjar.<br>Specialdieter beaktas vid förhandsbokning (senast tre dagar före föreställningen).</p>","en":"<p>A sensational musical experience that tells the incredible life story of Edith Piaf</p><p>The French crowd-pleaser Piaf! The Show is returning to Finland! Directed by Gil Marsalla, this musical spectacle is a tribute to Edith Piaf, the most respected French singer of all time. It tells the incredible life story of the little sparrow of Paris through her unforgettable songs.</p><p>A life marked by tragedies and passionate love affairs took Edith Piaf from the slums of Paris to the limelight, and her career saw the creation of iconic songs such as La vie en rose; Non, je ne regrette rien; La foule; and Padam padam. The singer interpreting Piaf’s songs in the show is the acclaimed French singer Nathalie Lermitte, who has an amazing voice and is deservedly considered the greatest Piaf tribute artist of all time.</p><p>Over a million people have seen Piaf! The Show, which has toured the world since 2015, with over 600 performances in over 50 countries. The show has sold out the legendary Carnegie Hall in New York and the Olympia Hall in Paris, among other venues. It is the most successful French show of this decade.</p><p>Piaf! The Show visited Finland in 2023 and 2025, when it sold out both Musiikkitalo and the Savoy Theatre several nights in a row. This time, audiences will be able to see the show in five Finnish cities: Turku, Helsinki, Hämeenlinna, Oulu and Kuopio.</p><p>The show consists of two 45-minute performances, with an intermission in between.</p><p>Minimum age recommendation: 12 and over.</p><p>The floor: R18 alcohol serving area. The gallery: no age restrictions, no alcohol serving.</p><p>The Show & Dinner and Brunch ticket includes an entrance ticket and a meat or vegetarian menu served to tables at the Savoy Theatre’s restaurant Minne Garden.</p><p>The French dinner will be available on Fri 16 October and Sat 17 October for performances starting at 19.00. Dinner will be served from 17.00 onwards.</p><p>French dinner – menu classic<br>Brie de Meaux, fresh figs, salad of aromatic lettuce and chicory, pickled Jerusalem artichoke and champagne vinaigrette VL,G<br>Duck confit, parsnip cream, green beans and dark raspberry sauce L,G<br>Blackcurrant and milk chocolate, chocolate crumble and cassis anglaise L,G</p><p>or</p><p>French dinner – menu green<br>Brie de Meaux, fresh figs, salad of aromatic lettuce and chicory, pickled Jerusalem artichoke and champagne vinaigrette VL,G<br>Celeriac fondant, bolete purée, green beans and mushroom broth seasoned with sherry L,G<br>Blackcurrant and milk chocolate, chocolate crumble and cassis anglaise L,G</p><p>The price of the dinner menu does not include drinks.<br>The dinner will be served in the Savoy Theatre’s restaurant Minne Garden two hours before the start of the performance.<br>Special dietary requirements can be catered for by prior request (stated no later than three days before the performance).</p><p>Groups of more than 12 people should kindly contact the restaurant at: myynti@minnehelsinki.fi.</p><p>Minne’s French Saturday brunch is available for the performance starting at 14.00 on Sat 17 October. Served from 12.00 onwards.</p><p>Starter buffet<br>Salmon and leek puff pastries L<br>Tofu and beetroot canapé V,G<br>Minne Charcuterie: gourmet cheeses, cold cuts, pickled vegetables and compote L,G<br>Fresh lettuce leaves, vegetable crudites and champagne vinaigrette V,G<br>Salmon confit and Dijon cream L,G<br>Duck and fig salad M,G<br>French country salad V,G<br>Artisan bread, fresh croissants and whipped butter L</p><p>Main course and dessert served at the table (main course to be chosen on site)<br>Shakshouka and tapenade crostini L<br>- delicious tomato ragout, European anchovy fillets, Comté cheese and coddled egg<br>OR<br>Vegetarian shakshouka and tapenade crostini L<br>- delicious tomato ragout, globe artichoke, Comté cheese and coddled egg<br>Blackcurrant and milk chocolate, chocolate crumble and cassis anglaise L,G</p><p>The price of the brunch menu does not include drinks.<br>The brunch will be served in the Savoy Theatre’s restaurant Minne Garden two hours before the start of the performance.<br>Special dietary requirements can be catered for by prior request (stated no later than three days before the pe</p>"},"short_description":{"fi":"Sensaatiomaisen upea musiikkielämys kertoo Edith Piafin uskomattoman elämäntarinan","sv":"En sensationell musikupplevelse som berättar Edith Piafs otroliga livshistoria","en":"A sensational musical experience that tells the incredible life story of Edith Piaf"},"name":{"fi":"PIAF! The Show","sv":"PIAF! The Show","en":"PIAF! The Show"},"provider":{"fi":"Sunborn Events Oy","sv":"Sunborn Events Oy","en":"Sunborn Events Oy"},"info_url":{"fi":"http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/22E61BC6C99B05C383BBCD90C2ADEB66/PIAF_The_Show","sv":"http://www.savoyteatteri.fi/sv/evenemang/event/22E61BC6C99B05C383BBCD90C2ADEB66/PIAF_The_Show","en":"http://www.savoyteatteri.fi/en/events/event/22E61BC6C99B05C383BBCD90C2ADEB66/PIAF_The_Show"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:68176/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:68175","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:351/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2625/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6529/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"price":{"fi":"62,65-119 €, S&D 161-171 €","sv":"62,65-119 €, S&D 161-171 €","en":"62,65-119 €, S&D 161-171 €"},"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/eventseries/name-4109232","sv":"https://www.lippu.fi/eventseries/name-4109232","en":"https://www.lippu.fi/eventseries/name-4109232"},"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":1590179,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-03-11T15:40:10.730530Z","last_modified_time":"2026-03-11T15:40:10.730545Z","url":"http://www.savoyteatteri.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_785987.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1590179/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-03-11T15:40:10.540257Z","last_modified_time":"2026-09-01T07:23:28.929295Z","date_published":null,"start_time":"2026-10-16T16:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"description":{"fi":"<p>Sensaatiomaisen upea musiikkielämys kertoo Edith Piafin uskomattoman elämäntarinan</p><p><b>Ranskalainen katsojamenestys Piaf! The Show saapuu jälleen Suomeen! Gil Marsallan ohjaama musiikkispektaakkeli on kunnianosoitus Ranskan kaikkien aikojen arvostetuimmalle laulajalle Edith Piafille, ja se kertoo Pariisin varpusen uskomattoman elämäntarinan hänen unohtumattomien laulujensa kautta. </b></p><p>Tragedioiden ja intohimoisten rakkaussuhteiden sävyttämä elämä vei Edith Piafin Pariisin slummeista parrasvaloihin, ja uran varrella syntyivät ikoniset kappaleet kuten <i>La vie en rose, Non, je ne regrette rien, La foule</i> sekä <i>Padam padam</i>. Esityksessä Piafin lauluja tulkitsee ylistetty, upeaääninen ranskalainen laulaja <b>Nathalie Lermitte</b>, jota pidetään ansaitusti kaikkien aikojen parhaana Piaf-tribuuttitaiteilijana.</p><p>Vuodesta 2015 asti maailmalla kiertäneen Piaf! The Show’n on nähnyt jo yli miljoona ihmistä, ja sitä on esitetty yli 50 maassa yli 600 kertaa. Esitys on muun muassa myynyt loppuun legendaarisen Carnegie Hall:in New Yorkissa ja Olympia-teatterin Pariisissa. Kyseessä on tämän vuosikymmenen menestynein ranskalaisshow.</p><p>Piaf! The Show on nähty Suomessa vuosina 2023 sekä 2025, jolloin se myi loppuun niin Musiikkitalon kuin Savoy-teatterin useana iltana peräkkäin. Tällä kertaa esitys saapuu peräti viidelle paikkakunnalle Turkuun, Helsinkiin, Hämeenlinnaan, Ouluun sekä Kuopioon.</p><p>Esitys koostuu kahdesta 45 min näytöksestä, joiden välissä on puoliaika.</p><p>Suositusikäraja: 12+</p><p>Permanto K18 anniskelualue. Parveke ikärajaton, ei anniskelua.</p><p><b>Show & Dinner ja Brunssi -lippu</b> sisältää pääsylipun sekä pöytiin tarjoillun liha- tai kasvismenun Savoy-teatterin yhteydessä toimivassa Minne Garden-ravintolassa.</p><p><b>Ranskalainen illallinen saatavilla pe 16.10. ja la 17.10. klo 19 alkavissa esityksissä. Illallinen tarjoillaan klo 17 alkaen.</b></p><p><b>Ranskalainen illallinen – menu classic</b><br>Brie de Meaux, tuoretta viikunaa, salaatti aromikkaista salaateista ja sikureista, pikkelöityä maa-artisokkaa ja samppanjavinaigretteä VL,G<br>Ankkaconfit, palsternakkakreemiä, vihreitä papuja ja tummaa vadelmakastiketta L,G<br>Mustaherukkaa ja maitosuklaata, suklaacrumblea ja cassis-anglaisea L,G<br> <br>tai</p><p><b>Ranskalainen illallinen – menu green</b><br>Brie de Meaux, tuoretta viikunaa, salaatti aromikkaista salaateista ja sikureista, pikkelöityä maa-artisokkaa ja samppanjavinaigretteä  VL,G<br>Mukulasellerifondant, tattipyreetä, vihreitä papuja ja sherryllä maustettua sienilientä L,G<br>Mustaherukkaa ja maitosuklaata, suklaacrumblea ja cassis-anglaisea L,G<br> <br><i>Illallismenun hinta ei sisällä juomia. <br>Illallinen on katettu Savoy-teatterin ravintola Minne Gardeniin kaksi tuntia ennen esityksen alkua. <br>Erikoisruokavaliot huomioidaan ennakkotilauksesta (viim. 3 vrk ennen esitystä).</p><p>Yli 12 hengen ryhmiä pyydetään olemaan yhteydessä: myynti@minnehelsinki.fi.</i><br> <br><b>Minnen ranskalainen lauantaibrunssi saatavilla la 17.10. klo 14 alkavassa esityksessä. Tarjoillaan klo 12 alkaen.</p><p>Alkuruokabuffet </b><br>Lohi-purjolehikäisiä L<br>Tofu ja punajuuri canapé  V,G<br>Minnen Charcuterie; herkkujuustoja, leikkeleitä, marinoituja vihanneksia ja hilloketta L,G<br>Raikkaita salaatinlehtiä, vihannescrudites ja sampanjavinaigrettea V,G<br>Lohiconfit  ja dijonkermaa L,G<br>Ankka-viikunasalaattia M,G<br>Ranskalaista maalaissalaattia V,G<br>Artesaanileipää, tuoreita voisarvia ja vaahdotettua voita L</p><p><b>Pää-ja jälkiruoka pöytiintarjoiltuna</b> (pääruoka valitaan paikan päällä)<br>Shaksuka  ja tapenadecrostineja L<br>-maukasta tomaattihöystöä, sardellifileitä, Comté -juustoa ja hyydytettyä kananmunaa<br>TAI<br>Kasvis Shaksuka ja tapenadecrostineja L<br>-maukasta tomaattihöystöä,latva-artisokkaa, Comté -juustoa ja hyydytettyä kananmunaa<br> Mustaherukkaa ja maitosuklaata, suklaacrumblea ja cassis-anglaisea L,G<br> <br><i>Brunssimenun hinta ei sisällä juomia.  <br>Brunssi tarjoillaan Savoy-teatterin ravintola Minne Gardenissa kaksi tuntia ennen esityksen alkua. <br>Erikoisruokavaliot huomioidaan ennakkotilauksesta (viim. 3 vrk ennen esitystä).</i></p>","sv":"<p>En sensationell musikupplevelse som berättar Edith Piafs otroliga livshistoria</p><p>Den franska publiksuccén Piaf! The Show kommer till Finland igen! I regi av Gil Marsalla är detta musikaliska spektakel en hyllning till Frankrikes mest uppskattade sångare genom tiderna, Edith Piaf, och berättar den parisiska sparvens otroliga livshistoria genom hennes oförglömliga sånger.</p><p>Ett liv fyllt av tragedier och passionerade kärleksrelationer tog Edith Piaf från Paris slumområden till rampljuset, och längs vägen skrev hon ikoniska sånger som La vie en rose, Non, je ne regrette rien, La foule och Padam padam. I föreställningen tolkas Piafs sånger av den hyllade, underbara franska sångaren Nathalie Lermitte, som med rätta anses vara den största Piaf-hyllningsartisten genom tiderna.</p><p>Efter att ha turnerat världen över sedan 2015 har Piaf! The Show redan setts av över en miljon människor och har uppförts mer än 600 gånger i över 50 länder. Föreställningen har bland annat sålt ut legendariska Carnegie Hall i New York och Olympia i Paris. Det är fråga om den mest framgångsrika franska showen under detta årtionde.</p><p>Piaf! The Show har setts i Finland 2023 och 2025, då den sålde ut både på Musikhuset och Savoy-teatern flera kvällar i rad. Den här gången kommer föreställningen att visas på så många som fem orter: Åbo, Helsingfors, Tavastehus, Uleåborg och Kuopio.</p><p>Showen består av två föreställningar på 45 minuter, med en halvtimmes paus emellan.</p><p>Åldersrekommendation: 12+</p><p>Parkett K-18-område med serveringstillstånd. Balkongen utan åldersgräns, ingen servering.</p><p>Biljetten Show & Dinner och Brunch inkluderar en entrébiljett samt en meny med kött eller vegetarisk mat som serveras till borden på restaurang Minne Garden intill Savoy-teatern.</p><p>Fransk middag serveras fredagen den 16 oktober och lördagen den 17 oktober före föreställningarna som börjar kl. 19. Middagen serveras från kl. 17.</p><p>Fransk middag – Menu Classic<br>Brie de Meaux, färska fikon, sallad på aromatiska sallader och sallatscikoria, inlagd jordärtskocka och champagnevinägrett LL, G<br>Ankconfit, palsternackskräm, gröna bönor och mörk hallonsås L, G<br>Svarta vinbär och mjölkchoklad, chokladcrumble och cassis anglaise L, G</p><p>eller</p><p>Fransk middag – Menu Green<br>Brie de Meaux, färska fikon, sallad på aromatiska sallader och sallatscikoria, inlagd jordärtskocka och champagnevinägrett LL, G<br>Fondant på rotselleri, bovetepuré, gröna bönor och sherrykryddad svampbuljong L, G<br>Svarta vinbär och mjölkchoklad, chokladcrumble och cassis anglaise L, G</p><p>Priset för middagsmenyn inkluderar inte drycker.<br>Middagen serveras i Savoy-teaterns restaurang Minne Garden två timmar innan föreställningen börjar.<br>Specialdieter beaktas vid förhandsbokning (senast tre dagar före föreställningen).</p><p>Grupper med fler än tolv personer är välkomna att skicka e-post till myynti@minnehelsinki.fi för bokning.</p><p>Minnes franska lördagsbrunch serveras lördagen den 17 oktober inför föreställningen som börjar kl. 14. Serveras från kl. 12.</p><p>Förrättsbuffé<br>Våfflor med lax och purjolök L<br>Kanapé med tofu och rödbeta V, G<br>Minnes Charcuterie; gourmetostar, kallskuret, inlagda grönsaker och kompott L, G<br>Färska salladsblad, grönsakscrudité och champagnevinägrett V, G<br>Laxconfit och dijongrädde L, G<br>Ank- och fikonsallad M, G<br>Fransk lantsallad V, G<br>Artesanbröd, nygräddade croissanter och vispat smör L</p><p>Huvudrätt och dessert serveras till bordet: (huvudrätten väljs på plats)<br>Shaksuka och crostini med tapenade L<br>– smakrik tomatsauté, ansjovisfiléer, Comté-ost och pocherat ägg<br>ELLER<br>Vegetarisk shaksuka och crostini med tapenade L<br>– smakrik tomatsauté, kronärtskocka, Comté-ost och pocherat ägg<br>Svarta vinbär och mjölkchoklad, chokladcrumble och cassis anglaise L, G</p><p>Priset för brunchmenyn inkluderar inte drycker.<br>Brunchen serveras i Savoy-teaterns restaurang Minne Garden två timmar innan föreställningen börjar.<br>Specialdieter beaktas vid förhandsbokning (senast tre dagar före föreställningen).</p>","en":"<p>A sensational musical experience that tells the incredible life story of Edith Piaf</p><p>The French crowd-pleaser Piaf! The Show is returning to Finland! Directed by Gil Marsalla, this musical spectacle is a tribute to Edith Piaf, the most respected French singer of all time. It tells the incredible life story of the little sparrow of Paris through her unforgettable songs.</p><p>A life marked by tragedies and passionate love affairs took Edith Piaf from the slums of Paris to the limelight, and her career saw the creation of iconic songs such as La vie en rose; Non, je ne regrette rien; La foule; and Padam padam. The singer interpreting Piaf’s songs in the show is the acclaimed French singer Nathalie Lermitte, who has an amazing voice and is deservedly considered the greatest Piaf tribute artist of all time.</p><p>Over a million people have seen Piaf! The Show, which has toured the world since 2015, with over 600 performances in over 50 countries. The show has sold out the legendary Carnegie Hall in New York and the Olympia Hall in Paris, among other venues. It is the most successful French show of this decade.</p><p>Piaf! The Show visited Finland in 2023 and 2025, when it sold out both Musiikkitalo and the Savoy Theatre several nights in a row. This time, audiences will be able to see the show in five Finnish cities: Turku, Helsinki, Hämeenlinna, Oulu and Kuopio.</p><p>The show consists of two 45-minute performances, with an intermission in between.</p><p>Minimum age recommendation: 12 and over.</p><p>The floor: R18 alcohol serving area. The gallery: no age restrictions, no alcohol serving.</p><p>The Show & Dinner and Brunch ticket includes an entrance ticket and a meat or vegetarian menu served to tables at the Savoy Theatre’s restaurant Minne Garden.</p><p>The French dinner will be available on Fri 16 October and Sat 17 October for performances starting at 19.00. Dinner will be served from 17.00 onwards.</p><p>French dinner – menu classic<br>Brie de Meaux, fresh figs, salad of aromatic lettuce and chicory, pickled Jerusalem artichoke and champagne vinaigrette VL,G<br>Duck confit, parsnip cream, green beans and dark raspberry sauce L,G<br>Blackcurrant and milk chocolate, chocolate crumble and cassis anglaise L,G</p><p>or</p><p>French dinner – menu green<br>Brie de Meaux, fresh figs, salad of aromatic lettuce and chicory, pickled Jerusalem artichoke and champagne vinaigrette VL,G<br>Celeriac fondant, bolete purée, green beans and mushroom broth seasoned with sherry L,G<br>Blackcurrant and milk chocolate, chocolate crumble and cassis anglaise L,G</p><p>The price of the dinner menu does not include drinks.<br>The dinner will be served in the Savoy Theatre’s restaurant Minne Garden two hours before the start of the performance.<br>Special dietary requirements can be catered for by prior request (stated no later than three days before the performance).</p><p>Groups of more than 12 people should kindly contact the restaurant at: myynti@minnehelsinki.fi.</p><p>Minne’s French Saturday brunch is available for the performance starting at 14.00 on Sat 17 October. Served from 12.00 onwards.</p><p>Starter buffet<br>Salmon and leek puff pastries L<br>Tofu and beetroot canapé V,G<br>Minne Charcuterie: gourmet cheeses, cold cuts, pickled vegetables and compote L,G<br>Fresh lettuce leaves, vegetable crudites and champagne vinaigrette V,G<br>Salmon confit and Dijon cream L,G<br>Duck and fig salad M,G<br>French country salad V,G<br>Artisan bread, fresh croissants and whipped butter L</p><p>Main course and dessert served at the table (main course to be chosen on site)<br>Shakshouka and tapenade crostini L<br>- delicious tomato ragout, European anchovy fillets, Comté cheese and coddled egg<br>OR<br>Vegetarian shakshouka and tapenade crostini L<br>- delicious tomato ragout, globe artichoke, Comté cheese and coddled egg<br>Blackcurrant and milk chocolate, chocolate crumble and cassis anglaise L,G</p><p>The price of the brunch menu does not include drinks.<br>The brunch will be served in the Savoy Theatre’s restaurant Minne Garden two hours before the start of the performance.<br>Special dietary requirements can be catered for by prior request (stated no later than three days before the pe</p>"},"short_description":{"fi":"Sensaatiomaisen upea musiikkielämys kertoo Edith Piafin uskomattoman elämäntarinan","sv":"En sensationell musikupplevelse som berättar Edith Piafs otroliga livshistoria","en":"A sensational musical experience that tells the incredible life story of Edith Piaf"},"name":{"fi":"PIAF! The Show","sv":"PIAF! The Show","en":"PIAF! The Show"},"provider":{"fi":"Sunborn Events Oy","sv":"Sunborn Events Oy","en":"Sunborn Events Oy"},"info_url":{"fi":"http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/F266AD9DD3FBF847A5E5E180AA988B33/PIAF_The_Show","sv":"http://www.savoyteatteri.fi/sv/evenemang/event/F266AD9DD3FBF847A5E5E180AA988B33/PIAF_The_Show","en":"http://www.savoyteatteri.fi/en/events/event/F266AD9DD3FBF847A5E5E180AA988B33/PIAF_The_Show"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:68175/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:68254","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"price":{"fi":"30,25-41,90 €","sv":"30,25-41,90 €","en":"30,25-41,90 €"},"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/event/21438534","sv":"https://www.lippu.fi/event/21438534","en":"https://www.lippu.fi/event/21438534"},"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":1653447,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-03-17T13:15:17.457305Z","last_modified_time":"2026-03-17T13:15:17.457330Z","url":"http://www.savoyteatteri.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_786505.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1653447/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-03-17T13:15:17.296707Z","last_modified_time":"2026-09-01T07:23:28.126614Z","date_published":null,"start_time":"2026-10-15T16:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"description":{"fi":"<p><b>Jo vuoden 2004 esikoisalbumillaan Suomen eturivin artistien joukkoon noussut Irina on julkaissut yli kaksi vuosikymmentä kestäneellä urallaan yhdeksän studioalbumia, joiden joukossa on mm. kahdella Emmalla palkittu Vahva sekä platinarajan ylittäneet Älä riko kaavaa ja Liiba laaba. Nyt Irina julkaisee tunnettuja biisejään uusina versioina yhdessä harmonikkataiteilija Niko Kumpuvaaran ja multi-instrumentalisti Joakim Berghällin kanssa. Perjantaina 20.3. julkaistavaa Akustinan ilta EP-levyä seuraa syyskuussa käynnistyvä saman niminen kiertue.</b></p><p>Akustinen ilta -EP:llä kuullaan uusia, pelkistettyjä versioita Irinan rakastetuista hiteistä. Julkaisua seuraa Samanniminen kiertue, jolla <b>Irina</b> nousee lavalle harmonikkataiteilija <b>Niko Kumpuvaaran</b> ja multi-instrumentalisti <b>Joakim ”Jusu” Berghällin</b> kanssa. Idea akustisesta illasta syntyi Irinan ajatuksesta tarkastella tuttuja kappaleita uudesta näkökulmasta.</p><p><i>- Idea syntyi oikeastaan sattumalta. Tunsin Nikon entuudestaan ja tiesin, että hän voi tehdä taikojaan haitarilla. Kerroin hänelle pyöritelleeni ideaa tehdä omista kappaleista toisenlaisia sovituksia, ja ajatus lähti laajenemaan,</i> Irina kertoo.</p><p>Kumpuvaaran ehdotuksesta mukaan kutsuttiin myös Joakim Berghäll, joka tunnetaan laaja-alaisena multi-instrumentalistina.</p><p><i>- Annoin Nikolle ja Jusulle listan biisejä ja pyysin heitä valitsemaan ne, joista sovitussuoni lähtee pulppuamaan. Heillä oli omat suosikkinsa, ja yhdessä päädyimme lopulliseen kokonaisuuteen,</i> Irina sanoo.</p><p>EP:llä kuullaan uudet versiot kappalaista Liiba laaba, Filmi, Haluun olla yksin, Kuurupiiloa ja Koko kuva.</p><p><b>TEKSTIT UUDESSA VALOSSA -KIERTUE TEHDÄÄN VAIN KERRAN</b></p><p>Pelkistetty instrumentaatio nostaa kappaleiden sanat ja tulkinnan keskiöön.</p><p><i>- Uudet versiot tuovat tekstit esiin eri tavalla. Esimerkiksi Haluun olla yksin tuntuu tässä versiossa aivan toisenlaiselta. Alkuperäisessä on ehkä enemmän raivoa – kun lähestymistapaa pienennetään, kulma muuttuu ja merkitykset syvenevät. Tämä rikastuttaa omaakin kokemustani näistä biiseistä,</i> Irina kuvailee.</p><p>Kiertueen ohjelmisto painottuu hittikappaleisiin, mutta mukana kuullaan myös harvemmin esitettyjä helmiä.</p><p><i>- Odotan uudenlaisia kohtaamisia yleisön kanssa – ehkä paikalle tulee myös kuulijoita, jotka eivät ole aiemmin käyneet keikoillani. Toivon toki näkeväni paljon tuttuja kasvoja. Tunnelma on odottava, toiveikas ja hieman jännittynyt. Tämä tehdään vain kerran,</i> Irina sanoo.</p><p><b>INTIIMI JA YLLÄTYKSELLINEN KOKONAISUUS</b></p><p>Harmonikkataiteilija Niko Kumpuvaara näkee kokonaisuuden tuovan Irinan musiikkiin uusia sävyjä.</p><p><i>- Irinalla on valtava määrä upeita pop- ja rock-kappaleita. Pienellä kokoonpanolla ja konserttisaliympäristössä kokonaisuudesta tulee intiimi ja varmasti jollain tavalla yllättäväkin faneille. Irina on mielettömän hyvä laulaja ja suoriutuu missä tahansa musiikillisessa ympäristössä,</i> Kumpuvaara sanoo,</p><p>Joakim Berghäll kertoo lähestyneensä sovitustyötä intuitiivisesti.</p><p><i>- En mieti referenssejä. Kuuntelen tekstiä ja pohdin, miten sen saisi laulamaan ja puhuttelevaksi mahdollisimman vahvasti. Kokoonpano on erilainen kuin Irinan levyillä, että tunnelmat muuttuvat väistämättä. Pieni yhtye mahdollistaa sen, että jokainen ilta voi olla erilainen – voimme elää hetkessä ja improvisoida,</i> Berghäll sanoo.</p><p>Kesto n. 2 h, sisältää väliajan</p><p>Permanto K18 anniskelualue. Parveke ikärajaton, ei anniskelua.</p>","sv":"<p>Irina, som blev en av Finlands främsta artister redan med sitt debutalbum 2004, har släppt nio studioalbum under sin över tjugo år långa karriär, inklusive den tvåfaldigt Emma-belönade Vahva och de platinasäljande Älä riko kaavaa och Liiba laaba. Nu släpper Irina nya versioner av sina välkända låtar tillsammans med dragspelaren Niko Kumpuvaara och multiinstrumentalisten Joakim Berghäll. EP-skivan Akustinen ilta, som släpptes fredagen den 20 mars, kommer att följas av en turné med samma namn som startar i september.</p><p>Akustinen ilta innehåller nya, avskalade versioner av Irinas älskade hitlåtar. Släppet följs av en turné med samma namn, där Irina står på scenen tillsammans med dragspelaren Niko Kumpuvaara och multiinstrumentalisten Joakim ”Jusu” Berghäll. Idén till den akustiska kvällen föddes ur Irinas tanke om att se på de välbekanta låtarna ur ett nytt perspektiv.</p><p>– Idén uppstod faktiskt av en slump. Jag kände Niko sedan tidigare och visste att han kan skapa magi med sitt dragspel. Jag berättade för honom att jag funderat på att göra olika arrangemang av mina egna låtar, och då tog idén fart, säger Irina.</p><p>På Kumpuvaaras förslag bjöd de även med Joakim Berghäll, som är känd som en mångsidig multiinstrumentalist.</p><p>– Jag gav Niko och Jusu en lista med låtar och bad dem välja ut de som skulle få idéerna till olika arrangemang att flöda. De hade sina egna favoriter och tillsammans kom vi fram till den slutliga helheten, säger Irina.</p><p>EP:n innehåller nya versioner av låtarna Liiba laaba, Filmi, Haluun olla yksin, Kuurupiiloa och Koko kuva.</p><p>TURNÉN TEKSTIT UUDESSA VALOSSA GÖRS ENDAST EN GÅNG</p><p>Den enkla instrumentationen sätter texterna och tolkningen av låtarna i centrum.</p><p>– De nya versionerna lyfter fram texterna på ett annat sätt. Till exempel känns Haluun olla yksin helt annorlunda i den här versionen. Det finns kanske mer raseri i originalet – när betraktelsesättet blir snävare ändras vinkeln och betydelserna fördjupas. Detta berikar också min egen upplevelse av dessa låtar, säger Irina.</p><p>Turnéns repertoar fokuserar på hitlåtarna, men kommer även att innehålla mer sällan framförda pärlor.</p><p>– Jag ser fram emot nya möten med publiken – kanske kommer det också folk som aldrig varit på mina konserter förut. Naturligtvis hoppas jag också på att få se många bekanta ansikten. Stämningen är förväntansfull, hoppfull och något spänd. Det här gör vi bara en gång, säger Irina.</p><p>EN INTIM OCH ÖVERRASKANDE HELHET</p><p>Dragspelaren Niko Kumpuvaara anser att helheten ger upphov till nya nyanser i Irinas musik.</p><p>– Irina har en enorm mängd fantastiska pop- och rocklåtar. Med en liten ensemble i en konserthusmiljö kommer det hela att bli intimt och säkert på något sätt även överraskande för fansen. Irina är en otroligt bra sångare och kan uppträda i alla slags musikaliska miljöer, säger Kumpuvaara,</p><p>Joakim Berghäll säger att han närmade sig arrangemangsarbetet intuitivt.</p><p>– Jag tänker inte på referenser. Jag lyssnar på texten och funderar på hur jag ska få den att sjunga och bli så starkt tilltalande som möjligt. Sammansättningen är annorlunda än på Irinas album, vilket gör att stämningarna oundvikligen förändras. Ett litet band gör att varje kväll kan vara annorlunda – vi kan leva i stunden och improvisera, säger Berghäll.</p><p>Längd ca 2 h, inklusive paus.</p><p>Parkett K-18-område med serveringstillstånd. Balkongen utan åldersgräns, ingen servering.</p>","en":"<p>Irina, who became one of Finland’s top artists with her debut album in 2004, has released nine studio albums over the course of her career, which spans more than two decades. These albums include Vahva, winner of two Emma Awards, and the platinum-selling Älä riko kaavaa and Liiba laaba, among others. Irina is now releasing new versions of her well-known songs together with Accordionist Niko Kumpuvaara and Multi-instrumentalist Joakim Berghäll. The Akustinen ilta (Acoustic evening) EP, to be released on Friday 20 March, will be followed by a tour of the same name that will start in September.</p><p>The Akustinen ilta EP features new, stripped-down versions of some of Irina’s beloved hits. After the release, Irina will go on a tour of the same name, taking to the stage with Accordionist Niko Kumpuvaara and Multi-instrumentalist Joakim ‘Jusu’ Berghäll. The idea for an acoustic evening was born from Irina’s idea to look at familiar songs from a new perspective.</p><p>“The idea actually came about by chance. I was already familiar with Niko and I knew that he could make magic with the accordion. I told him that I’d been thinking about doing different arrangements of my own songs, and the idea took off,” Irina says.</p><p>At Kumpuvaara’s suggestion, Irina also invited Joakim Berghäll, who is well-known as a versatile multi-instrumentalist.</p><p>“I gave Niko and Jusu a list of songs and asked them to choose the ones that would get their arrangement juices flowing. They each had their own favourites, and together we came up with the final set,” Irina says.</p><p>The EP features new versions of the songs Liiba laaba, Filmi, Haluun olla yksin, Kuurupiloa and Koko kuva.</p><p>SEEING THE TEXTS IN A NEW LIGHT – THE TOUR WILL ONLY HAPPEN ONCE</p><p>The stripped-down instrumentation places the focus on the lyrics and interpretation of the songs.</p><p>“The new versions present the texts in a different light. For example, ‘Haluun olla yksin’ feels completely different in this version. There is perhaps more rage in the original – when you simplify the approach, the angle changes and the meanings deepen. This also enriches my own experience of these songs,” Irina explains.</p><p>The tour repertoire focuses on hit songs, but it also includes less-performed gems.</p><p>“I’m looking forward to new encounters with the audience – perhaps there will be people in the audience who have never been to my concerts before. Of course, I hope to see a lot of familiar faces. The atmosphere is expectant, hopeful and a little nervous. We’re only doing this once,” Irina says.</p><p>AN INTIMATE AND SURPRISING SET</p><p>Accordionist Niko Kumpuvaara feels that the project is bringing new nuances to Irina’s music.</p><p>“Irina has a huge number of great pop and rock songs. A small line-up in a concert hall setting will make the performance feel intimate and definitely even surprising in some ways for the fans. Irina is an incredible singer and can perform in any musical environment,” Kumpuvaara says.</p><p>Joakim Berghäll says that he approached the arrangement work intuitively.</p><p>“I don’t think about references. I listen to the text and consider how to make it sing and speak to people as intimately as possible. The line-up is so different from Irina’s albums that the atmosphere will inevitably change. A small band allows every evening to be different – we can live in the moment and improvise,” Berghäll says.</p><p>Duration: roughly 2 h, including intermission.</p><p>The floor: R18 alcohol serving area. The gallery: no age restrictions, no alcohol serving.</p>"},"short_description":null,"name":{"fi":"Irina: Akustinen ilta","sv":"Irina: Akustinen ilta","en":"Irina: Akustinen ilta"},"provider":{"fi":"Sunborn Events Oy","sv":"Sunborn Events Oy","en":"Sunborn Events Oy"},"info_url":{"fi":"http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/B57405646E14A9D923675D551047771C/Irina_Akustinen_ilta","sv":"http://www.savoyteatteri.fi/sv/evenemang/event/B57405646E14A9D923675D551047771C/Irina_Akustinen_ilta","en":"http://www.savoyteatteri.fi/en/events/event/B57405646E14A9D923675D551047771C/Irina_Akustinen_ilta"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:68254/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:68169","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"price":{"fi":"36,90-39,90 €","sv":"36,90-39,90 €","en":"36,90-39,90 €"},"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/eventseries/name-4108387","sv":"https://www.lippu.fi/eventseries/name-4108387","en":"https://www.lippu.fi/eventseries/name-4108387"},"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":1610166,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-03-13T10:13:41.802259Z","last_modified_time":"2026-03-13T10:13:41.802274Z","url":"http://www.savoyteatteri.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_785959.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1610166/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-03-13T10:13:41.660034Z","last_modified_time":"2026-09-01T07:23:24.927082Z","date_published":null,"start_time":"2026-10-08T16:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"description":{"fi":"<p>Legendaarinen Dallapé svengaa edelleen!</p><p>Vuonna 2025 100-vuotisjuhlavuottaan viettänyt ja uuden Go Go -albumin julkaissut Dallapé on suomalaisen musiikin ikoni, joka on tehnyt lukemattomasta määrästä suomalaisten lauluntekijöiden kappaleita ikivihreitä ja tuonut kansainväliset omien aikojensa huippuhitit kotimaisen yleisön kuultaviksi.<br> <br>Yhtyeellä on ainutlaatuinen historia: suomalaisen orkesteriviihteen suurnimet <b>Bruno Laakosta Georg Malmsténiin</b> ja <b>Kauko Käyhköstä Rauno Lehtiseen</b> ovat olleet Dallapén kantavia voimia, puhumattakaan <b>Olavi Virrasta</b>, joka toimi orkesterin kitaristina ja laulusolistina. Dallapé onkin Suomen merkittävin ja Euroopan pitkäikäisin koko ajan toiminnassa ollut viihdeorkesteri. Vuonna 2010 orkesterin johtoon ja laulusolistiksi astui Juha Hostikka, joka palautti Dallapén sen 1930-luvun loistoon.</p><p>Dallapén tavaramerkkeihin kuuluvat huolella tehdyt viihdeorkesterisovitukset ja svengaava soitto! Konsertti on läpileikkaus yhtyeen upean pitkästä taipaleesta läpi suomalaisen iskelmämusiikin, ja illan aikana kuullaankin ikivihreitä suosikkeja kuten Ikkunaprinsessa, Angelique, Muistan sua Elaine, Äänisen aallot sekä Jälleen soittaa Dallapé.</p><p>Suomen kärkimuusikoista koostuva, huippuunsa viritetty 11-henkinen orkesteri vie kuulijat aikamatkalle suomalaisen musiikin historiaan. Luvassa on taatusti ikimuistoinen ilta svengaavan ja nostalgisen musiikin parissa!</p><p><b>KOKOONPANO</b><br>Juha Hostikka, laulu<br>Anssi Nykänen, rummut<br>Harri Rantanen, basso<br>Varre Vartiainen, kitara<br>Niko Kumpuvaara, harmonikka<br>Mauri Saarikoski, viulu<br>Arttu Takalo, ksylofoni, vibrafoni<br>Petri Puolitaival, alttosaksofoni, huilu<br>Heikki Pohto, tenorisaksofoni<br>Tero Lindberg, trumpetti<br>Antti Rissanen, pasuuna</p><p>Kesto n. 2 h, sisältää väliajan<br> <br>Permanto K18 anniskelualue. Parveke ikärajaton, ei anniskelua.</p>","sv":"<p>Det svänger fortfarande om den legendariska Dallapé!</p><p>Dallapé, som firade 100-årsjubileum 2025 och har släppt det nya albumet Go Go, är en ikon inom finsk musik som har gjort otaliga låtar av finska låtskrivare till evergreens och gjort sin tids främsta internationella hitlåtar tillgängliga för den finska publiken.</p><p>Bandet har en unik historia: Den finska orkesterunderhållningens storheter från Bruno Laako till Georg Malmstén och Kauko Käyhkö till Rauno Lehtinen har varit drivkrafterna bakom Dallapé, för att inte tala om Olavi Virta, som var gitarrist och sångsolist i orkestern. Dallapé är därför Finlands mest betydande och Europas äldsta fortfarande verksamma underhållningsorkester. År 2010 anslöt sig Juha Hostikka till orkesterledningen och som sångsolist, och var den som återställde Dallapé till dess glans från 1930-talet.</p><p>Dallapés varumärken inkluderar omsorgsfullt utformade arrangemang för underhållningsorkester och ett svängigt sound! Konserten är ett tvärsnitt av bandets fantastiskt långa karriär inom finsk schlagermusik, och kvällen bjuder på evigt gröna favoriter som Ikkunaprinsessa, Angelique, Muistan sua Elaine, Äänisen aallot och Jälleen soittaa Dallapé.</p><p>Den elva man starka, topptrimmade orkestern bestående av Finlands främsta musiker tar publiken med på en tidsresa genom den finska musikhistorien. Det kommer garanterat att bli en minnesvärd kväll med svängig och nostalgisk musik!</p><p>SAMMANSÄTTNING<br>Juha Hostikka – sång<br>Anssi Nykänen – trummor<br>Harri Rantanen – bas<br>Varre Vartiainen – gitarr<br>Niko Kumpuvaara – dragspel<br>Mauri Saarikoski – violin<br>Arttu Takalo – xylofon och vibrafon<br>Petri Puolitaival – altsaxofon och flöjt<br>Heikki Pohto – tenorsaxofon<br>Tero Lindberg – trumpet<br>Antti Rissanen – basun</p><p>Längd ca 2 h, inklusive paus.</p><p>Parkett K-18-område med serveringstillstånd. Balkongen utan åldersgräns, ingen servering.</p>","en":"<p>The legendary Dallapé is still going strong!</p><p>The Dallapé orchestra, which celebrated its 100th anniversary and released a new album called Go Go in 2025, is a Finnish music icon that has turned countless songs by Finnish songwriters into evergreens and brought international hits of different eras to Finnish audiences.</p><p>The band has a unique history: many of the greats of Finnish orchestral entertainment, from Bruno Laakko to Georg Malmstén and from Kauko Käyhkö to Rauno Lehtinen, have been among the driving forces behind Dallapé, not to mention Olavi Virta, who was a guitarist and vocalist in the orchestra. Dallapé is the most significant entertainment orchestra in Finland and the oldest continuously active entertainment orchestra in Europe. In 2010, Juha Hostikka became the leader and vocalist of the orchestra, subsequently restoring Dallapé to its 1930s glory.</p><p>Dallapé’s trademarks include carefully crafted entertainment orchestra arrangements and swinging performances! The concert is a cross-section of the orchestra’s amazingly long journey in the field of Finnish popular music, and the evening will feature evergreen favourites such as Ikkunaprinsessa, Angelique, Muistan sua Elaine, Äänisen aallot and Jälleen soittaa Dallapé.</p><p>The 11-piece orchestra, composed of Finland’s top musicians and tuned to perfection, will take the audience on a journey through the history of Finnish music. You can look forward to a memorable evening of swinging and nostalgic music!</p><p>LINE-UP:<br>Juha Hostikka, vocals<br>Anssi Nykänen, drums<br>Harri Rantanen, bass<br>Varre Vartiainen, guitar<br>Niko Kumpuvaara, accordion<br>Mauri Saarikoski, violin<br>Arttu Takalo, xylophone, vibraphone<br>Petri Puolitaival, alto saxophone, flute<br>Heikki Pohto, tenor saxophone<br>Tero Lindberg, trumpet<br>Antti Rissanen, trombone</p><p>Duration: roughly 2 h, including intermission.</p><p>The floor: R18 alcohol serving area. The gallery: no age restrictions, no alcohol serving.</p>"},"short_description":{"fi":"Legendaarinen Dallapé svengaa edelleen!","sv":"Det svänger fortfarande om den legendariska Dallapé!","en":"The legendary Dallapé is still going strong!"},"name":{"fi":"Juha Hostikka & Dallapé-orkesteri","sv":"Juha Hostikka & orkestern Dallapé","en":"Juha Hostikka & the Dallapé orchestra"},"provider":{"fi":"Raitala Music Oy","sv":"Raitala Music Oy","en":"Raitala Music Oy"},"info_url":{"fi":"http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/C3058E99727938BED9DFA7F9BFB0A968/Juha_Hostikka_Dallap_-orkesteri","sv":"http://www.savoyteatteri.fi/sv/evenemang/event/C3058E99727938BED9DFA7F9BFB0A968/Juha_Hostikka_orkestern_Dallap_","en":"http://www.savoyteatteri.fi/en/events/event/C3058E99727938BED9DFA7F9BFB0A968/Juha_Hostikka_the_Dallap_orchestra"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:68169/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:68258","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"price":{"fi":"45 €","sv":"45 €","en":"45 €"},"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/eventseries/name-4119434","sv":"https://www.lippu.fi/eventseries/name-4119434","en":"https://www.lippu.fi/eventseries/name-4119434"},"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":1672118,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-03-19T10:14:29.446753Z","last_modified_time":"2026-03-19T10:14:29.446770Z","url":"http://www.savoyteatteri.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_786537.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/1672118/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-03-19T10:14:29.311832Z","last_modified_time":"2026-09-01T07:23:24.124479Z","date_published":null,"start_time":"2026-10-07T16:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"description":{"fi":"<p>Kahtena syksynä loppuunmyyty Mamba-yhtyeen Savoy-teatterin konsertti saa toivottua jatkoa, kun <b>Tero Vaara</b> rakkausklassikoineen ja kvintetteineen saapuu Helsinkiin. Luvassa on koskettavia tulkintoja ja komeaa muusikkoutta. Setissä teokset, jotka osuvimmin ovat kiteyttäneet hellät sanat, lämpimät tunteet, salaiset ja täyttyneet toiveet. Kaipauksen.</p><p>Lokakuussa ollaan herkillä.</p><p>Kesto n. 2 h, sisältää väliajan</p><p>Permanto K18 anniskelualue. Parveke ikärajaton, ei anniskelua</p>","sv":"<p>Mambas konsert på Savoy-teatern som varit utsåld två höstar får en efterlängtad uppföljning, när Tero Vaara med sina kärleksklassiker och kvintett kommer till Helsingfors. Gripande tolkningar och vackert musicerande utlovas. På repertoaren finns de verk som på det mest träffande sätt har fångat ömma ord, varma känslor samt hemliga och uppfyllda förhoppningar. Längtan.</p><p>I oktober är vi öppna för våra känslor.</p><p>Längd ca 2 h, inklusive paus.</p><p>Parkett K-18-område med serveringstillstånd. Balkongen utan åldersgräns, ingen servering.</p>","en":"<p>The band Mamba, whose autumn concerts at the Savoy Theatre have sold out for the last two years, is returning to the Savoy Theatre this autumn by popular demand, with Vocalist Tero Vaara bringing his classic love songs and quintet to Helsinki. The concert will feature touching interpretations and splendid musicianship. The set will include the songs that most aptly encapsulate tender words, warm feelings, secret and fulfilled hopes. Longing.</p><p>October will be a time for sentimentality.</p><p>Duration: roughly 2 h, including intermission.</p><p>The floor: R18 alcohol serving area. The gallery: no age restrictions, no alcohol serving.</p>"},"short_description":null,"name":{"fi":"Mamba - Saa koskettaa","sv":"Mamba - Saa koskettaa","en":"Mamba - Saa koskettaa"},"provider":{"fi":"Mamba Oy","sv":"Mamba Oy","en":"Mamba Oy"},"info_url":{"fi":"http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/2AAA5ECAEC4DE2F3CB78214FD73A95CE/Mamba_-_Saa_koskettaa","sv":"http://www.savoyteatteri.fi/sv/evenemang/event/2AAA5ECAEC4DE2F3CB78214FD73A95CE/Mamba_-_Saa_koskettaa","en":"http://www.savoyteatteri.fi/en/events/event/2AAA5ECAEC4DE2F3CB78214FD73A95CE/Mamba_-_Saa_koskettaa"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:68258/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulke:68528","has_user_editable_resources":false,"location":{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/?format=json"},"keywords":[{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/?format=json"},{"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p29865/?format=json"}],"registration":null,"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","type_id":"General","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"offer_price_groups":[],"price":{"fi":"24,80-48,90 €","sv":"24,80-48,90 €","en":"24,80-48,90 €"},"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/artist/antti-sarpila/ss-andania-toi-jazzin-suomeen-100-vuotisjuhlakonsertti-4146243/","sv":"https://www.lippu.fi/artist/antti-sarpila/ss-andania-toi-jazzin-suomeen-100-vuotisjuhlakonsertti-4146243/","en":"https://www.lippu.fi/artist/antti-sarpila/ss-andania-toi-jazzin-suomeen-100-vuotisjuhlakonsertti-4146243/"},"description":null}],"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","sub_events":[],"images":[{"id":2180175,"has_user_editable_resources":false,"license":"event_only","license_url":"","created_time":"2026-05-08T08:13:56.911591Z","last_modified_time":"2026-05-08T08:13:56.911606Z","url":"http://www.savoyteatteri.fi/instancedata/prime_product_resurssivaraus/kulke/embeds/EventPic_790405.jpg","name":"","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulke","publisher":"ahjo:u48040010","@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2180175/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-05-08T08:13:56.777492Z","last_modified_time":"2026-09-01T07:23:23.400022Z","date_published":null,"start_time":"2026-10-06T16:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"environmental_certificate":null,"environment":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"maximum_attendee_capacity":null,"minimum_attendee_capacity":null,"enrolment_start_time":null,"enrolment_end_time":null,"local":false,"replaced_by":null,"provider_contact_info":null,"location_extra_info":null,"description":{"fi":"<p>Classic Jazz Society of Finland proudly presents JAZZSUOMI 100<br>S/S Andania toi jazzin Suomeen - 100-vuotisjuhlakonsertti</p><p>Classic Jazz Society All Stars kapellimestarina Antti Sarpila ja vierailevana laulusolistina Elina Kardén. Suomalaisen perinnejazzin historiaa elävöittää tarinoillaan pianon ääreltä Seppo Hovi.</p><p>Ikäraja: S</p><p>Kesto n. 2 h 30 min, sisältää väliajan</p>","sv":"<p>Classic Jazz Society of Finland proudly presents JAZZSUOMI 100<br>S/S Andania tog jazzen till Finland – 100-årsjubileumskonsert</p><p>Classic Jazz Society All Stars med kapellmästare Antti Sarpila och gästande sångsolist Elina Kardén. Historien om den traditionella finska jazzen livas upp av Seppo Hovis berättelser från pianot.</p><p>Åldersgräns: Tillåten för alla åldrar</p><p>Längd ca 2 h 30 min., inklusive paus.</p>","en":"<p>Classic Jazz Society of Finland proudly presents JAZZSUOMI 100<br>S/S Andania toi jazzin Suomeen – 100-vuotisjuhlakonsertti (S/S Andania brought jazz to Finland – 100th anniversary concert)</p><p>Classic Jazz Society All Stars with Antti Sarpila as conductor and Elina Kardén as guest vocalist. Sitting at the piano, Seppo Hovi will bring the history of traditional Finnish jazz alive with his stories.</p><p>Age rating: suitable for all ages.</p><p>Duration: roughly 2 h 30 min, including intermission.</p>"},"short_description":null,"name":{"fi":"S/S Andania toi jazzin Suomeen - 100-vuotisjuhlakonsertti","sv":"S/S Andania tog jazzen till Finland – 100-årsjubileumskonsert","en":"S/S Andania toi jazzin Suomeen – 100th anniversary concert"},"provider":{"fi":"Antti Sarpila Oy","sv":"Antti Sarpila Oy","en":"Antti Sarpila Oy"},"info_url":{"fi":"http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/72C05C92A43378460D29F375BACA5B1D/S_S_Andania_toi_jazzin_Suomeen_-_100-vuotisjuhlakonsertti","sv":"http://www.savoyteatteri.fi/sv/evenemang/event/72C05C92A43378460D29F375BACA5B1D/S_S_Andania_tog_jazzen_till_Finland_100-arsjubileumskonsert","en":"http://www.savoyteatteri.fi/en/events/event/72C05C92A43378460D29F375BACA5B1D/S_S_Andania_toi_jazzin_Suomeen_100th_anniversary_concert"},"@id":"https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:68528/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"}]}