Espoo murhan näyttämönä - Kirjailijavieraina Outi Hongisto ja Antti Halme
Espoo som mordplats – Författarna Outi Hongisto och Antti Halme. Evengemang är på finska.
Espoo as the scene of a murder - Authors Outi Hongisto and Antti Halme. Event is in Finnish.
Hongiston ja Halmeen uusissa dekkareissa liikutaan Espoon tutuilla paikoilla Niittykummusta Siikajärvelle ja Nuuksioon, Olarista Matinkylään ja Rantaraitille.
Hongistos och Halmes nya deckare utspelar sig på välkända platser i Espoo.
Hongisto and Halme's new crime novels are set in familiar locations in Espoo.
Espoo murhan näyttämönä - Kirjailijavieraina Outi Hongisto ja Antti Halme Hongiston ja Halmeen uusissa dekkareissa liikutaan Espoon tutuilla paikoilla Niittykummusta Siikajärvelle ja Nuuksioon, Olarista Matinkylään ja Rantaraitille.
Espoo som mordplats – Författarna Outi Hongisto och Antti Halme Hongistos och Halmes nya deckare utspelar sig på välkända platser i Espoo, från Niittykumpu till Siikajärvi och Nuuksio, och från Olari till Matinkylä och Rantaraitti.
Espoo as the scene of a murder - Authors Outi Hongisto and Antti Halme Hongisto and Halme's new crime novels are set in familiar locations in Espoo, from Niittykumpu to Siikajärvi and Nuuksio, from Olari to Matinkylä and Rantaraitti.
Perinteinen kiinalainen musiikkiesitys: Ääni ja Guiqin
A music performance of traditional Chinese music: Voice and Guqin.
Ohjelmassa kuullaan muusikko-runoilija Jiang Kuin rekonstruoimia melodioita 1100-luvun Kiinasta sekä perinteistä guqin-musiikkia ennen 1600-lukua.
The program will include reconstructed melodies of poems from the 12th century China, as well as traditional guqin music before the 17th century.
Perinteisen kiinalaisen musiikin esitys: laulu ja guqin. Ohjelmassa kuullaan muusikko-runoilija Jiang Kuin rekonstruoimia melodioita 1100-luvun Kiinasta sekä perinteistä guqin-musiikkia ennen 1600-lukua. Esityksen yhteydessä on keskusteluosuus, jossa yleisö voi osallistua vuorovaikutukseen. Tapahtumaa tukee Bluebird Chinese Ry ja Espoon kaupungin kulttuurilautakunta.
A music performance of traditional Chinese music: Voice and Guqin.The program will include reconstructed melodies of poems from the 12th century China by the musician/poet Jiang Kui, as well as traditional guqin music before the 17th century.There will be a discussion segment of the performance to interact with audiences. Evenemanget stöds av Bluebird Chinese Ry och Espoo City Cultural Committee.
Kirjallisuus yhteyksien luojana -keskustelutilaisuus
Litteraturen som förbindelselänk – diskussionsmöte på finska
Literature as a creator of connections – discussion event in Finnish
Helsingin Kirjailijat ry ja Espoon Kirjailijat ry
Kirjailijat keskustelevat kirjallisuudesta todellisuuden muovaajana ja taisteluna ”enemmistön tyranniaa” vastaan.
Osana kirjailijayhdistysten talvipäivän ohjelmaa - Kirjallisuus yhteyksien luojana -keskustelutilaisuus, vieraina Sirpa Kähkönen, Tomi Kontio, Johanna Venho ja Iida Sofia Hirvonen sekä keskustelun vetäjänä Aleksis Salusjärvi, Sellon kirjaston lava, Espoo. Kirjailijat keskustelevat kirjallisuudesta todellisuuden muovaajana ja taisteluna ”enemmistön tyranniaa” vastaan. Millainen vastavoima kirjallisuus on polarisaatiolle ja ihmisoikeuksien kaventamiselle? Puheenaiheina myös ulkopuolisuus, kirjallisuuden alueelliset äänenpainot ja Espoo, kirjallisuuden ”näkymätön kaupunki”. Millainen olisi suuri espoolainen romaani?
Piirroskuva jossa kukkia , leppäkerttu, mehiläinen ja perhonen
Welcome to a magical math adventure with Matikkasurina!
Tervetuloa satumaiseen matikkaseikkailuun Matikkasurinan kanssa!
Tervetuloa satumaiseen matikkaseikkailuun Matikkasurinan kanssa! Lasten toiminnalliset satumatikkatuokiot klo 13.30, 14.30 ja 15.30. Tule mukaan ihmettelemään ja oivaltamaan! 3 – 6-vuotiaille lapsille. Toimintaan osallistutaan yhdessä oman aikuisen kanssa.
Welcome to a magical math adventure with Matikkasurina! Interactive math sessions for children at 1:30 p.m., 2:30 p.m., and 3:30 p.m. Come along to marvel and discover! For children aged 3–6. Children must participate in the activities together with an adult.
Kuvassa kirjailijat Antti halme ja Outi Hongisto
Kirjailijavierailu: Antti Halme ja Outi Hongisto
Författarbesök: Antti Halme och Outi Hongisto (På finska)
Author visit: Antti Halme and Outi Hongisto (in Finnish)
Espoo murhien näyttämönä Ma 30.3. klo 18-19 Lippulaivan kirjastossa Outi Hongiston ja Antti Halmeen uusissa dekkareissa liikutaan Espoon tutuilla paikoilla Niittykummusta Siikajärvelle ja Nuuksioon, Olarista Matinkylään ja Rantaraitille. Hongiston Hylätyt lapset aloittaa uuden, todentuntuisen Halmeenkivi-dekkarisarjan, jonka päähenkilöinä ovat poliisin uraa aloitteleva Tuukka ja it-nörtti Miikka Halmeenkivi. Halmeen Lintukoto avaa jännittävän ja viihdyttävän Björn Sten -trilogian, johon omat mausteensa tuovat Nallen yksityiselämän kiemurat tulisen poikaystävän Fernando Cortezin ja työparin Krista ”Risu” Katajan kanssa. Tule kuuntelemaan mikä dekkarintekijöitä Espoossa inspiroi, mistä syntyvät hyvät henkilöhahmot, millä lukijan saa koukkuun – ja missä päin Espoota murhataan seuraavaksi? Tervetuloa!
Tillställningen är på finska. Måndag 30.3 kl. 18–19 i Lippulaiva‑biblioteket I Outi Hongistos och Antti Halmes nya deckare rör man sig i välkända Esbo‑miljöer — från Niittykumpu till Siikajärvi och Noux, från Olars till Mattby och Strandpromenaden. Hongistos Hylätyt lapset inleder den nya, realistiska Halmeenkivi‑deckarserien med den nyblivna polisen Tuukka och IT‑nörden Miikka Halmeenkivi i huvudrollerna. Halmes Lintukoto öppnar den spännande och underhållande Björn Sten‑trilogin, kryddad av Björns snåriga privatliv med den temperamentsfulla pojkvännen Fernando Cortez och arbetspartern Krista ”Risu” Kataja. Kom och lyssna på vad som inspirerar deckarförfattare i Esbo, hur bra karaktärer skapas, hur man fångar läsaren — och var i Esbo nästa mord kan ske. Välkommen!
The event is in Finnish. Monday 30th of March, 18:00–19:00 at Lippulaiva library In the new crime novels by Outi Hongisto and Antti Halme, readers move through familiar Espoo locations — from Niittykumpu to Siikajärvi and Nuuksio, from Olari to Matinkylä and the Rantaraitti shoreline. Hongisto’s Hylätyt lapset launches a new, realistic Halmeenkivi crime series, featuring rookie police officer Tuukka and IT‑nerd Miikka Halmeenkivi. Halme’s Lintukoto opens the thrilling and entertaining Björn Sten trilogy, spiced up by Björn’s tangled private life with his fiery boyfriend Fernando Cortez and his work partner Krista “Risu” Kataja. Come hear what inspires crime writers in Espoo, how compelling characters are created, what hooks a reader — and where in Espoo the next murder might take place. Welcome!
Graafinen kuva jossa aikuinen lukee lattialla istuen kahdelle lapselle kirjaa
Iltasatuhetkellä luetaan suomenkielisiä satuja ja tarinoita. Tulethan kuuntelemaan iltasatua oman aikuisen kanssa. Satuhetki on tarkoitettu alle kouluikäisille lapsille. Satuhetki järjestetään joka maanantai klo 17.30 - 18 lastenosastolla. Tervetuloa mukaan!
Sagor och berättelser på finska läses under kvällens sagostund. Kom gärna och lyssna på en saga tillsammans med din egen vuxen. Sagorna är avsedda för barn under skolåldern. Sagor hålls varje måndag kl. 17:30 till 18:00 på barnavdelningen. Välkommen!
During evening storytime we read finnish stories and fairytales. Come and listen to the storytime together with your grown up. Stories are meant for children under school age. Storytime is held every Monday at 17.30.-18 in the children's section. Welcome!
Mikko Airaksinen Lukupiirin vetäjä kirja kädessä
Viherlaakson kirjaston lukupiiri Vetäjä: Mikko Airaksinen Paikkana Viherlaakson kirjasto, kuukauden toinen torstai klo 18-19:30. kaikki ovat tervetulleita saa liittyä kesken kauden saa tulla vaikka ei olisi lukenut kirjaa, tai olisi, muttei pitänyt siitä osallistujat varaavat kirjat itse. To 12.2.2026 klo 18, kirjana Turtschaninoffin Suomaa To 12.3. klo 18 , kirjana George Orwell: Eläinten vallankumous Päivämäärät: 8.1., 12.2., 12.3., 9.4. ja 21.5.
Espoo murhien näyttämönä la 7.3. klo 13-14 Ison Omenan kirjastossa Outi Hongiston ja Antti Halmeen uusissa dekkareissa liikutaan Espoon tutuilla paikoilla Niittykummusta Siikajärvelle ja Nuuksioon, Olarista Matinkylään ja Rantaraitille. Hongiston Hylätyt lapset aloittaa uuden, todentuntuisen Halmeenkivi-dekkarisarjan, jonka päähenkilöinä ovat poliisin uraa aloitteleva Tuukka ja it-nörtti Miikka Halmeenkivi. Halmeen Lintukoto avaa jännittävän ja viihdyttävän Björn Sten -trilogian, johon omat mausteensa tuovat Nallen yksityiselämän kiemurat tulisen poikaystävän Fernando Cortezin ja työparin Krista ”Risu” Katajan kanssa. Tule kuuntelemaan mikä dekkarintekijöitä Espoossa inspiroi, mistä syntyvät hyvät henkilöhahmot, millä lukijan saa koukkuun – ja missä päin Espoota murhataan seuraavaksi? Tervetuloa!
Tillställningen är på finska. Lö 7.3 kl. 13–14 i Iso Omena‑biblioteket I Outi Hongistos och Antti Halmes nya deckare rör man sig i välkända Esbo‑miljöer — från Niittykumpu till Siikajärvi och Noux, från Olars till Mattby och Strandpromenaden. Hongistos Hylätyt lapset inleder den nya, realistiska Halmeenkivi‑deckarserien med den nyblivna polisen Tuukka och IT‑nörden Miikka Halmeenkivi i huvudrollerna. Halmes Lintukoto öppnar den spännande och underhållande Björn Sten‑trilogin, kryddad av Björns snåriga privatliv med den temperamentsfulla pojkvännen Fernando Cortez och arbetspartern Krista ”Risu” Kataja. Kom och lyssna på vad som inspirerar deckarförfattare i Esbo, hur bra karaktärer skapas, hur man fångar läsaren — och var i Esbo nästa mord kan ske. Välkommen!
The event is in Finnish. Sat 7 March, 13:00–14:00 at Iso Omena Library In the new crime novels by Outi Hongisto and Antti Halme, readers move through familiar Espoo locations — from Niittykumpu to Siikajärvi and Nuuksio, from Olari to Matinkylä and the Rantaraitti shoreline. Hongisto’s Hylätyt lapset launches a new, realistic Halmeenkivi crime series, featuring rookie police officer Tuukka and IT‑nerd Miikka Halmeenkivi. Halme’s Lintukoto opens the thrilling and entertaining Björn Sten trilogy, spiced up by Björn’s tangled private life with his fiery boyfriend Fernando Cortez and his work partner Krista “Risu” Kataja. Come hear what inspires crime writers in Espoo, how compelling characters are created, what hooks a reader — and where in Espoo the next murder might take place. Welcome!
Tervetuloa talvilomaviikon shakkiturnaukseen Pointtiin.
Välkommen till Pointtis schackturnering under vinterlovsveckan..
Welcome to the winter break chess tournament at Pointti.
Satakielikuukauden tapahtuma: Monikielisiä runoja lavalla
Satakielikuukausi-evenemang: Flerspråkiga dikter på scen
Satakielikuukausi event: Multilingual poems on stage
Tervetuloa kuuntelemaan runoja albanian, espanjan, arabian, ruotsin, suomen ja englannin kielillä.
Kom och lyssna på dikter på albanska, spanska, arabiska, svenska, finska och engelska.
Welcome to listen poems in Albanian, Spanish, Arabic, Swedish, Finnish, and English.
Kuvassa on Mika Aaltola ja Henri Vanhanen, jotka ovat kirjoittaneet Etulinjassa- Suomen turvallisuus epäjärjestyksen maailmassa kirjan
Turvallisuuspoliittinen ilta: Suomi maailmanpolitiikan etulinjassa
Luvassa on asiantuntija-alustus sekä mahdollisuus yleisökysymyksille ja keskustelulle. Tervetuloa kuulemaan ja keskustelemaan aiheista!
Miten Suomen turvallisuusympäristö on muuttunut kun maailman murros ja Yhdysvaltojen, Venäjän ja Kiinan kilpailu kovenee? Lippulaivan kirjastossa vierailee ulko- ja turvallisuuspolitiikan asiantuntija ja tietokirjailija Henri Vanhanen, joka avaa maailmanpolitiikan ajankohtaisimpia teemoja. Tilaisuudessa Vanhanen alustaa uutuuskirjansa ”Etulinjassa - Suomen turvallisuus epäjärjestyksen maailmassa” (Otava) pohjalta, jonka hän on kirjoittanut yhdessä europarlamentaarikko Mika Aaltolan kanssa. Teos pureutuu turvallisuuspolitiikan nykyhetkeen ja tulevaisuuteen sekä siihen, miten meidän on sopeuduttava muuttuvaan maailmanjärjestykseen ja mitä se vaatii Suomelta. Luvassa on asiantuntija-alustus sekä mahdollisuus yleisökysymyksille ja keskustelulle. Tervetuloa kuulemaan ja keskustelemaan aiheista!
International Mother Language Day program for children
Kansainvälisen äidinkielenpäivän ohjelmaa lapsille (bengalin kielellä)
International Mother Language Day program for children (in Bengali)
Bengalinkielen opettaja järjestää lapsille kirjastossa työpajan kansainvälisen äidinkielenpäivän kunniaksi
A Bengali language teacher is organizing a workshop for children at the library in honor of International Mother Language Day.
Bengalinkielen opettaja järjestää lapsille kirjastossa työpajan kansainvälisen äidinkielenpäivän kunniaksi Lauantaina 21.2.2026 klo 11-13 Entressen kirjaston Estradilla Tapahtuman järjestää opettaja Mahmuda Emdad, joka työskentelee Espoon kaupungin monikulttuuriset opetuspalvelut - yksikössä
A Bengali language teacher is organizing a workshop for children at the library in honor of International Mother Language Day. Saturday, February 21, 2026, 11 a.m. to 1 p.m. at the Entresse Library Estradi The event is organized by a teacher Mahmuda Emdad, She works in the Multicultural Education Services unit of the City of Espoo.
Tervetuloa ranskankieliseen keskusteluryhmään, joka kokoontuu Kapyysissa 23.2.2026 klo 18:30-19:30
Välkommen till språkcaféet på franska till Kapyysi den 23.2.2026 klockan 18:30-19:30.
Welcome to the French Conversation Group in Kapyysi room on 23.2.2026 at 18:30-19:30
Tervetuloa ranskankieliseen keskusteluryhmään, joka kokoontuu Kapyysissa 23.2.2026 klo 18:30-19:30 Tämä ryhmä on suunnattu henkilöille, jotka osaavat jo ranskaa. Tapahtuma on kaikille avoin ja maksuton.
Välkommen till språkcaféet på franska till Kapyysi den 23.2.2026 klockan 18:30-19:30. Språkcaféet är syftat för dem som redan har någon kunskap i muntlig franska. Evenemanget är helt gratis. Alla är välkomna.
Welcome to the French Conversation Group in Kapyysi room. This is a relaxed session where we chat in French together with a cup of tea. You are welcome to join if you would like to practice speaking French. Everyone is welcome, and participation is free of charge. The next session will be on 23.2.2026 at 18:30–19:30.
Kerttu Mairinoja: taidenäyttely Sellon kirjaston lastenosaston taideseinällä
Kerttu Mairinoja (s. 2012) on opiskellut Espoon kuvataidekoulussa vuodesta 2020 lähtien. Lisäksi hän on osallistunut Lasten ja nuorten arkkitehtuurikoulu Arkin opetukseen vuodesta 2023 lähtien. Hän on toteuttanut teoksia monilla eri tekniikoilla: mm. akryylimaalaus, lyijykynätyöt, tussityöt, savityöt, huovutukset, pienoismallirakennelmat ja omat animaatiot. Taidenäyttely on nähtävissä kirjaston aukioloaikoina. Tervetuloa!
Kerttu Mairinoja (född 2012) har studerat vid Espoo Art School sedan 2020. Sedan 2023 har hon också gått på Arkki, arkitekturskolan för barn och ungdomar. Hon har skapat verk med hjälp av olika tekniker, bland annat akrylmålning, blyertsteckningar, bläckteckningar, lerarbeten, tovning, miniatyrmodeller och egna animationer. Utställningen kan ses under bibliotekets öppettider. Välkommen!
Kerttu Mairinoja (born 2012) has been studying at the Espoo Art School since 2020. She has also been attending classes at Arkki, architecture school for children and young people, since 2023. She has created works using a variety of techniques, including acrylic painting, pencil drawings, ink drawings, clay works, felting, miniature models, and her own animations. The exhibition can be seen during the library opening hours. Welcome!
Kuvassa lukee lukulemmikki Dani ja siinä on Dani koiran kuva
Tule tapaamaan lukukoiraa ja lukemaan valitsemaasi kirjaa kärsivälliselle kuuntelijalle.
Kom och träffa läshunden och läs din valda bok för en tålmodig lyssnare.
Come and meet the reading dog and read a book of your choice to a patient listener.
Tule tapaamaan lukukoiraa ja lukemaan valitsemaasi kirjaa kärsivälliselle kuuntelijalle Lippulaivan kirjastossa. Danin kevään käynnit: Ke 14.1. klo 16.15-17.15 (huom. poikkeuksellinen aika) Ke 11.2. klo 16-17 Ke 11.3. klo 16-17 Ke 15.4. klo 16-17 Ke 13.5. klo 16-17 #Lukukoira #lukulemmikki
Come and meet the reading dog and read a book of your choice to a patient listener. #reading buddy #reading dog
Piirretyssä kuvassa joukko ihmisiä työskentelee yhdessä
Espoonlahden kulttuuritoimijoiden verkostoilta
Espoonlahti Cultural Operators’ Networking Evening
Tervetuloa Espoonlahden kulttuuritoimijoiden verkostoiltaan! Espoonlahden kulttuuritoimijoiden verkostoilta järjestetään tiistaina 3.3. klo 17–19 Lippulaivan kirjaston Salongissa. Tilaisuus on tarkoitettu kaikille Suur‑Espoonlahden alueen taiteen ja kulttuurin parissa toimiville — taiteilijoille, tuottajille, asukasyhdistyksille, taideyhdistyksille,organisaatioille ja muille alan toimijoille. Tilaisuuteen voi osallistua myös, vaikka oma toiminta ei tällä hetkellä ulottuisi Suur‑Espoonlahden alueelle, mutta halua toimintaan alueella on. Verkostoillan tavoitteena on tarjota ajankohtaista tietoa alueen kulttuuritoiminnasta, kuulla puhujia, vahvistaa toimijoiden välistä yhteistyötä sekä luoda mahdollisuuksia uusille kumppanuuksille. Tervetuloa kuulemaan ajankohtaisista teemoista ja verkostoitumaan muiden kulttuurialan toimijoiden kanssa! Pakollinen ennakkoilmoittautuminen 24.2.2026 osoitteesta: https://urly.fi/42P3. Mukaan mahtuu 100 ensimmäistä ilmoittautunutta.
Välkommen till nätverkskvällen för kulturaktörer i Esboviken! Nätverkskvällen för kulturaktörer i Esboviken ordnas tisdag 3.3 kl. 17–19 i Lippulaivas bibliotek, Salongen. Evenemanget är avsett för alla som verkar inom konst och kultur i Stor‑Esboviken — konstnärer, producenter, invånar- och konstföreningar, organisationer och andra aktörer inom kulturfältet. Du kan delta även om din nuvarande verksamhet inte ännu sträcker sig till Stor‑Esboviken, men du är intresserad av att verka i området. Syftet med nätverkskvällen är att erbjuda aktuell information om kulturverksamheten i området, lyssna till talare, stärka samarbetet mellan aktörer samt skapa möjligheter för nya partnerskap. Välkommen att ta del av aktuella teman och nätverka med andra kulturaktörer! Obligatorisk förhandsanmälan senast 24.2.2026 på: https://urly.fi/42P3 Det finns plats för de 100 första som anmäler sig.
Welcome to the Espoonlahti Cultural Operators’ Networking Evening! The networking evening for cultural operators in Espoonlahti will be held on Tuesday, March 3rd, from 17:00 to 19:00 at the Lippulaiva Library, in Salong. The event is intended for all those working in the field of arts and culture in the Greater Espoonlahti area — artists, producers, residents’ associations, art associations, organisations and other cultural practitioners. You are also welcome to join even if your activities do not currently extend to the Greater Espoonlahti area, but you are interested in engaging in the area in the future. The aim of the networking evening is to provide up‑to‑date information on local cultural activities, offer insights from guest speakers, strengthen collaboration between actors, and create opportunities for new partnerships. Welcome to hear about current themes and to network with other cultural professionals! Mandatory registration by February 24, 2026 at: https://urly.fi/42P3 Participation is limited to the first 100 registered attendees.
Konsertti on osallistava musiikkituokio, jossa soitamme ja laulamme aikaisemmista muskareista tuttuja kappaleita ja lauluja. Paikkoja on rajoitetusti.
Vauvamuskarin talvikonsertti Lippulaivan kirjaston Salongissa torstaina 19.2 klo 15.00-15.30 Kirjaston musiikkipedagogit Lauri Iljin ja Sakari Heikka järjestävät vauvamuskarin talvikonsertin. Konsertti on osallistava musiikkituokio, jossa soitamme ja laulamme aikaisemmista muskareista tuttuja kappaleita ja lauluja. Konsertissa tutustutaan musiikkiin ja pidetään hauskaa yhdessä lapsen kanssa. Konserttiin voi osallistua kielitaidosta ja musiikkitaustasta riippumatta. Konsertti on suunnattu 3kk - 3v ikäisille lapsille. On suositeltavaa ottaa mukaan oma viltti tai jarrusukat. Osallistuminen on maksutonta. Vuorovaikutteinen vauvamuskarin talvikonsertti kestää noin 30 minuuttia. Paikkoja on rajoitetusti Ennakkoilmoittautuminen webropol-lomakkeella: https://link.webropol.com/s/muskari #vauvamuskari #musiikki #konsertti #perhe #vauva
Tumma fantasiamaisema, jossa sienimetsä ja täysikuu.
Espoon kaupunginkirjasto järjestää tapahtumia Helmet –kirjastojen yhteisellä Maagisella viikolla 23.3.-29.3.2026.
Esbo stadsbibliotek ordnar flera evenemang under Helmet-bibliotekens gemensamma Magiska vecka 23.3–29.3.2026
Espoo City Library will be hosting events as part of Magical Week organised by Helmet libraries from 23 to 29 March 2026.
Tervetuloa sukeltamaan fantasian maailmaan maaliskuussa! Espoon kaupunginkirjasto järjestää tapahtumia Helmet –kirjastojen yhteisellä Maagisella viikolla 23.3.-29.3.2026. Entressen, Lippulaivan, Ison Omenan, Sellon ja Tapiolan kirjastoissa järjestetään taianomaista ohjelmaa. Tule maaliskuussa kirjastoon koko perheen voimin nauttimaan fantasia-aiheisista työpajoista, esityksistä ja kirjanäyttelyistä. Tapahtumat päivittyvät nettisivuille helmikuun aikana. Löydät Maagisen viikon tapahtumat tapahtumasivuilta hakusanalla “Maaginen viikko”. www.espoo.fi/tapahtumat ja www.helmet.fi/tapahtumat
Välkommen att dyka ner i fantasins värld i mars! Esbo stadsbibliotek ordnar flera evenemang under Helmet-bibliotekens gemensamma Magiska vecka 23.3–29.3.2026. Vi ordnar magiskt program i Entressebiblioteket, Lippulaivabiblioteket, Iso Omena bibliotek, Sellobiblioteket och Hagalunds bibliotek. Kom till biblioteket med hela familjen i mars, så kan ni njuta av verkstäder, föreställningar och bokutställningar med fantasytema. Informationen om evenemangen publiceras på webben under februari månad. Du hittar Magiska veckans program på evenemangssidorna med sökordet ”Magiska veckan”[KO1] . https://www.espoo.fi/sv/evenemang-i-esbo och https://helmet.finna.fi/Content/tapahtumat?lng=sv
This March, we invite you to dive into the world of fantasy! Espoo City Library will be hosting events as part of Magical Week organised by Helmet libraries from 23 to 29 March 2026. The magic-filled events will take place at the Entresse, Lippulaiva, Iso Omena, Sello and Tapiola libraries. Come to the library in March to enjoy fantasy-themed workshops, performances, and book exhibitions. Make it a fun family outing. Event details will be updated on the website during February. See what’s on by searching for ‘Magical Week’ on the events page. www.espoo.fi/en/events-espoo and helmet.finna.fi/Content/tapahtumat?lng=en-gb
kaksi kättä venyttää välissään vaaleanpunaista venyvää limamaista ainetta
Asiakastoiveiden myötä järjestämme slime askartelupajan. Tapahtuma on suunnattu lapsille ja perheille. Alle kouluikäiset osallistuvat aikuisen kanssa. Mukaan mahtuu 12 ensiksi ilmoittautunutta. Sitova ilmoittautuminen linkin kautta: https://link.webropol.com/s/slime
Som svar på kundernas önskemål anordnar vi en workshop i slime-hantverk. Evenemanget riktar sig till barn och familjer. Barn under skolåldern måste åtföljas av en vuxen. De första 12 personerna som anmäler sig kommer att accepteras. Bindande anmälan via länken: https://link.webropol.com/s/slime
In response to customer requests, we are organizing a slime craft workshop. The event is aimed at children and families. Children under school age must be accompanied by an adult. The first 12 people to register will be accepted. Binding registration via the link: https://link.webropol.com/s/slime