Tapahtumat toteuttaa Espoon kaupungin kulttuuripalvelut
Evenemangen genomförs i Espoo City Cultural Services
The events are carried out in Espoo City Cultural Services
Terhi Ylikoski & aikamatka sävelten siivin Laulaja Terhi Ylikoski johdattaa säestäjänsä, kitaristi Outi Ampujan kera, laulaen ja laulattamalla, matkan menneiltä vuosikymmeniltä aina tälle aikakaudelle asti. Esitysosuus koostuu hieman harvemmin kuulluista vanhoista ja vähän uudemmistakin laulelma - ja rytmimusiikin helmistä. Yhteislauluina on monille tuttuja ikivihreitä säveliä aikain saatosta. Laulujen lomassa kerrotaan hieman tarinoita laulujen takaa, leppoisan turinoinnin kera. Terhillä on kyky hallita eri vuosikymmeniltä peräisin olevaa aineistoa. Saavuttaen näin useita ikäryhmiä tavoittaen erilaisista lähtökohdista ja musiikkityyleistä pitäviä kuulijoita, sekä yhteislaulattamalla ja juttelemalla osallistaen. ------ Espoon kaupungin Kulttuuriketju välittää taide- ja kulttuurielämyksiä espoolaisille ikäihmisille. Kulttuuriketjun esityksiä järjestetään myös espoolaisissa kirjastoissa. Kulttuuriketjun esityksiä järjestetään elokuusta joulukuulle. Kirjastoihin Kulttuuriketju tuo upeat 41 esitystä. Esitykset rantautuvat tapahtumakirjastojen; Entressen-, Ison Omenan-, Lippulaivan-, Sellon- ja Tapiolan kirjastojen lisäksi myös Kalajärvelle Kalajärvi-Saliin. Kaikki esitykset löydät hakusanalla "kulttuuriketju". Kaikki tapahtumat ovat kaikille avoimia sekä maksuttomia. Tervetuloa nauttimaan kulttuurista! Tapahtumat toteuttaa Espoon kaupungin kulttuuripalvelut
Terhi Ylikoski & en tidsresa på melodins vingar Sångaren Terhi Ylikoski, tillsammans med gitarristen Outi Ampuja, tar oss med på en resa från tidigare årtionden till nutid, där hon sjunger och får publiken att sjunga med. Uppträdandet består av aningen mindre kända gamla, och även något nyare, sång- och rytmmusikspärlor. I allsången sjungs evigt gröna låtar genom tiderna som är kända för många. Mellan sångerna berättas lite om sångernas bakgrund. Terhi har förmågan att behärska material från olika årtionden. På det här sättet når hon olika åldersgrupper, samt lyssnare med olika bakgrunder och som tycker om olika musikstilar, och åstadkommer deltagande genom att sjunga tillsammans och diskutera. ----- Esbo stads kulturkedjan förmedlar konst- och kulturupplevelser till äldre esbobor . Därtill ordnas Kulturkedjan-evenemang i stadens bibliotek. Kulturkedjans föreställningar arrangeras från augusti till december. Kulturkedjan bjuder på fantastiska 41 föreställningar till biblioteken. Förutom biblioteken som arrangerar evenemang; Entresse, Iso Omena, Lippulaiva, Sello och Tapiola, kommer föreställningarna även till Kalajärvi-Salen i Kalajärvi. Du hittar alla föreställningar med sökordet "kulturkedjan". Alla evenemang är öppna för alla och gratis. Välkommen att njuta av kultur! Evenemangen genomförs i Espoo City Cultural Services
Terhi Ylikoski & time travel on the wings of melodies Singer Terhi Ylikoski, together with her accompanist, guitarist Outi Ampuja, takes us on a journey from past decades to the present day, singing and leading the audience in song. The performance consists of lesser heard older and even some newer gems of song and rhythm music. The singalongs include evergreen tunes familiar to many. The songs will be interspersed with some stories about them. Terhi has the ability to handle material from various decades, reaching a wide range of age groups from different backgrounds and musical tastes, and encouraging participation through singing and chatting together. ----- Espoo City Culture Chain offers art and culture services to elderly people. Performances are also organised in libraries. Cultural Chain performances are organized August to December. The Cultural Chain brings an impressive 41 performances to libraries. In addition to the event libraries; Entresse, Iso Omena, Lippulaiva, Sello, and Tapiola, performances will also be held at Kalajärvi-Sali in Kalajärvi. You can find all performances by searching with the keyword "cultural chain". All events are open to everyone and free of charge. Welcome to enjoy the culture! The events are carried out in Espoo City Cultural Services
Kulttuuriketju välittää taide- ja kulttuurielämyksiä espoolaisille ikäihmisille. Kulttuuriketjun esityksiä järjestetään myös espoolaisissa kirjastoissa.
Kulturkedjan förmedlar konst- och kulturupplevelser till äldre esbobor . Därtill ordnas Kulturkedjan-evenemang i stadens bibliotek.
The Culture Chain service offers art and culture services to elderly peopleI. Performances are also organised in libraries.
Kulttuuriketju - Terhi Ylikoski & aikamatka sävelten siivin | ison Omenan kirjasto
Kulturkedjan - Terhi Ylikoski & en tidsresa på melodins vingar | Iso Omena Bibliotek
Cultural Chain - Terhi Ylikoski & time travel on the wings of melodies | Iso omena library
Suuren suosion saavuttanut koko perheen AnnanHouse -diskotapahtuma valtaa jälleen Annantalon! AnnanHouse on koko perheen elektronisen tanssimusiikin erikoistapahtuma, joka tutustuttaa kävijät diskokulttuurin tunnelmiin. Tämänkertaisen diskon teemana on maailman ääriin. Tanssimisen ohessa juhlistamme eri kulttuureita ja opimme lisää yhteisestä maailmastamme. Piipahda Annantalon pukulainaamoon ja lainaa upeat diskovaatteet, tai pukeudu oman kulttuurisi mukaisesti ja tuo omat perinteesi tanssilattialle! Musiikista vastaa Annantalon oma dj Nicolas Sebastien, joka tarjoilee huippumusiikkia housesta discoon. Diskoillan aikana voit myös hypätä tanssituokioihin, piipahtaa avoimissa teemaan sopivissa taidetyöpajoissa ja tutustua uuteen Piilossa-näyttelyyn. klo 16.00 Pukulainaamo TERRA aukeaa ja työpajat käynnistyvät. klo 16.30 Diskon ovet aukeavat. klo 16.45 Fiona Fiouh’n (lausutaan Fiuun) tanssituokio ja kotkottava vieras tanssilattialla klo 17.30 ja 18:15 Breakdance-vieraat B-boy Pluto ja Ramona tanssin pyörteissä klo 19.00 Diskon ovet sulkeutuvat ja työpajat päättyvät Diskoillan päätteeksi Moo-Klovni johdattelee yhdessä Cheickin djemberummun tahdissa diskokansan Annantalon etupihalle nauttimaan Moon hassuttelusta ja popcornista. Annantalon oma Kahvila Napero palvelee koko tapahtuman ajan! Työpajat klo 16–19: Viimeiset osallistujat otetaan sisään työpajoihin klo 18.45. Natalia Castrillón – Harpun taikatuokio Tule kuuntelemaan, kun Natalia soittaa kaunista harppumusiikkia! Tämä on rauhallinen hetki, jossa suljet silmät ja annat eteläamerikkalaisten sävelten viedä sinut unelmien maailmaan. Harpun lempeät äänet tuntuvat kuin pehmeältä halilta. Istutaan hiljaa, rentoudutaan ja nautitaan musiikin taioista – tämä on just täydellinen paikka rauhoittua ja fiilistellä! Cheick Cissokho – Djembe-rumpujen rytmijuhla Hyppää rumpujen maailmaan Cheickin kanssa! Saat oman djemberummun, ja yhdessä ringissä soitetaan iloisia rytmejä ja lauletaan hauskoja lauluja Senegalista. Taputa, tamppaa ja anna rytmin viedä! Cheickin kanssa on niin kivaa, että hymy ei pysy poissa naamalta – täällä kaikki ovat rumpalitähtiä! Rosamaria Bolom – Nonstop amulettityöpaja Tule askartelemaan oma taika-amulettisi! Muotoilemme suolataikinasta amuletteja, jotka tuovat hyvää mieltä ja iloa. Väritä ja koristele oma amulettisi juuri niin kuin haluat! Rosamarian kanssa jokainen pensselinveto on kuin pieni taikaloitsu. Tuo mielikuvituksesi mukaan ja anna taian loistaa! Fabu Pires – Iso kaupunki - Nonstop piirustustyöpaja Lähde seikkailemaan isoon kaupunkiin Fabun kanssa! Tässä työpajassa piirretään värikkäillä tusseilla jättimäinen taideteos, joka on täynnä hauskoja juttuja: taloja, autoja, ihmisiä ja vaikka lentäviä skeittilautoja! Mitä sinä keksit kaupunkiin? Tule piirtämään, unelmoimaan ja nauramaan – täällä kaikki ovat taiteilijoita, oli iso tai pieni! Askelten Palo – Kimallusnurkka Haluatko olla tiikeri, keiju vai hassu avaruusolio? Kimallusnurkassa saat kasvomaalauksen, joka muuttaa sinut lempihahmoksesi! Lisäksi on kimaltava glitterinurkka ja lasten tatuointeja, joilla loihdit discotunnelman. Tule mukaan värien ja ilon maailmaan – täällä jokainen on discotähti! Moo-Klovni – Hassuttelun ilopilkku Moo-Klovni tulee ja laittaa kaiken hauskasti sekaisin! Ilmapallot karkaavat, peruukit lentävät ja temput menevät iloisesti pieleen. Moo taikoo ilmapalloista koiria, sydämiä ja kaikkea hassua, ja nauru ei lopu koskaan! Tule mukaan sekoilemaan ja nauramaan vatsasi kipeäksi tämän hulvattoman klovnin kanssa! Vapaa pääsy, ei ennakkoilmoittautumista. Huomioitavaa: diskossa käytetään teatterisavua ja vilkkuvia valoja. Tarjolla on kuulosuojaimia. Kaikki ovat tervetulleita kielestä ja kielitaidosta riippumatta. Mukana tapahtumaa toteuttamassa on Kulttuuriyhdistämö Interkult, jonka tavoitteena on taiteen avulla edistää kulttuurien välistä vuorovaikutusta. Nähdään tanssilattialla!
Det enormt populära discoevenemanget för hela familjen, AnnanHouse, övertar Annegården igen! AnnanHouse är ett specialevenemang med elektronisk dansmusik för hela familjen som introducerar besökarna till discokulturens stämningar. Temat för detta disco är Till världens ände. Vid sidan av dansen firar vi olika kulturer och lär oss mer om vår gemensamma värld. Besök Annegårdens kostymutlåning och låna fina discokläder, eller klä dig i enlighet med din egen kultur och ta med dina egna traditioner till dansgolvet! För musiken står Annegårdens egen dj Nicolas Sebastien, som bjuder på allt från house till disco. Under discokvällen kan du också delta i dansstunder, besöka öppna konstworkshoppar som passar temat och delta i en utställningsguidning. kl. 16.00 Kostymutlåningen TERRA öppnar och verkstäderna börjar. kl. 16.30 Discot öppnar sina dörrar. kl. 16.45 Fiona Fiouh’s (uttalas Fiuun) danssession och en kacklande gäst på dansgolvet kl. 17.30 och 18.15 Breakdance-gästerna B-boy Pluto och Ramona i dansens virvlar kl. 19.00 Discot stänger sina dörrar och verkstäderna upphör I slutet av discokvällen leder Moo-Clownen tillsammans med Cheick discopubliken till Annegårdens gårdsplan i djembetrummans takt för att njuta av Moos roligheter och popcorn. Annegårdens Café Napero betjänar under hela evenemanget! Verkstäder kl. 16–19: De sista deltagarna tas emot till verkstäderna kl. 18.45. Natalia Castrillón – Magisk stund med harpmusik Kom och lyssna på Natalia när hon spelar vacker harpmusik! Det här är en lugn stund där du blundar och låter de sydamerikanska tonerna ta dig till en drömvärld. Harpans mjuka klang känns som en mjuk kram. Att sitta stilla, koppla av och njuta av musiken – detta är den precis perfekta platsen för att varva ner och trivas! Cheick Cissokho – Djembetrummornas rytmfest Kliv in i trummornas värld med Cheick! Du får en egen djembetrumma, och tillsammans spelar vi glada rytmer och sjunger roliga sånger om Senegal i ring. Klappa, stampa och låt rytmen ta över! Det är så roligt med Cheick att man inte kan låta bli att le – alla här är en trumstjärnor! Rosamaria Bolom – Nonstop amulettverkstad Kom och tillverka din egen magiska amulett! Vi utformar amuletter av saltdeg. Amuletterna ger gott humör och glädje. Färglägg och dekorera din egen amulett precis som du vill! Med Rosamaria är varje penseldrag som en liten trollformel. Låt fantasin flöda och magin lysa! Fabu Pires – Storstaden – Nonstop teckningsverkstad Ge dig ut på äventyr i storstaden med Fabu! I den här verkstaden kommer vi att rita ett gigantiskt konstverk med färggranna tuschpennor. Konstverket omfattar många roliga saker: hus, bilar, människor och till och med flygande skateboards! Vad hittar du på till staden? Kom och rita, dröm och skratta – här är alla konstnärer, såväl stora som små! Askelten Palo – Glitterhörnan Vill du vara en tiger, en älva eller en rolig utomjording? I Glitterhörnan får du en ansiktsmålning som förvandlar dig till din favoritkaraktär! Det finns dessutom en glittrande glitterhörna och barntatueringar för att skapa discostämning. Följ med i en värld av färg och skoj – här är alla discostjärnor! Moo-Clownen – Den skojiga glädjepricken Moo-Clownen kommer och ställer till en lustig röra! Ballonger rymmer, peruker flyger och tricken misslyckas glatt. Moo förvandlar ballonger till hundar, hjärtan och alla möjliga roliga saker. Skratten tar garanterat aldrig slut! Kom med och vimsa, och skratta dig fördärvad med denna roliga clown! Fritt inträde, ingen förhandsanmälan krävs. Observera: teaterrök och blinkande lampor används i discot. Hörselskydd finns tillgängliga. Alla är välkomna, oavsett språk och språkkunskaper. Evenemanget ordnas av Kulturplattformen Interkult, vars mål är att med hjälp av konst främja interaktionen mellan kulturer. Vi ses på dansgolvet!
The highly popular AnnanHouse disco event for the whole family will once again take over Annantalo! AnnanHouse is an electronic dance music event for the entire family, which introduces visitors to the wonderful atmosphere that is disco culture. The theme of this year's disco is ‘to the ends of the earth.’ While dancing, we celebrate different cultures and learn more about our shared world. Stop by the Annantalo wardrobe and borrow some great disco gear, or dress according to your own culture and bring your own traditions to the dance floor! Annantalo’s own DJ Nicolas Sebastien will be in charge of the music, spinning top records from house to disco. During the night, you can join dance sessions, pop by open art workshops in the theme of the event and take guided tours of the exhibition. 16:00 Pukulainaamo TERRA for borrowing outfits is opened and workshops start. 16:30 The doors to the disco are opened. 16:45 Dance session with Fiona Fiouh (pronounced Feou) and a clucking guest 17:30 and 18:15 Breakdance guests B-boy Pluto and Ramona show off their moves 19:00 The disco closes and workshops end At the end of the disco night, Moo Clown and Cheick and his djembe drum will lead the disco crowd to the front yard of Annantalo to enjoy Moo’s funny antics and some popcorn. Annantalo's own Café Napero will be open throughout the event! Workshops 16:00–19:00: Last entry to the workshops is at 18:45. Natalia Castrillón – Magical harp session Come and listen to Natalia play beautiful harp music! Enjoy a peaceful moment where you can close your eyes and let the South American melodies take you to a world of dreams. The gentle sounds of the harp are like a soft cuddle. Sitting quietly, relaxing and enjoying the magic of music – a perfect place to unwind and enjoy! Cheick Cissokho – Celebration of rhythm with djembe drums Jump into the world of drums with Cheick! You will get your own djembe drum to play, and together we will play happy rhythms in a circle, singing fun songs from Senegal. Clap your hands, stomp your feet and let the rhythm take over! You will be having so much fun with Cheick that you can't keep the smile off your face – here, everyone is a drum star! Rosamaria Bolom – Nonstop amulet workshop Come and craft your own magic amulet! We use salt dough to create amulets that bring good cheer and joy. Colour and decorate your own amulet just the way you like it! With Rosamaria, every stroke of the brush is like a little magic spell. Bring your imagination and let your magic shine! Fabu Pires – Big City – Nonstop drawing workshop Go on an adventure in the big city with Fabu! In this workshop, participants will draw a giant artwork with colourful markers, filling it with fun details: houses, cars, people and maybe even flying skateboards! What are you going to come up with for the city? Come draw, dream and laugh – everyone is an artist here, both young and old! Askelten Palo – Sparkle corner Do you want to be a tiger, a fairy or a funny alien? In the Sparkle Corner, you will get a face painting that turns you into your favourite character! There’ll also be a glimmering glitter corner and children's tattoos to create a proper feel of disco. Join the world of colour and fun – here, everyone is a disco star! Moo Clown – A bundle of fun Moo Clown comes by and suddenly everything is topsy-turvy! Balloons keep escaping, wigs fly away and tricks keep failing in funny ways. Moo magics balloons into dogs, hearts and all sorts of funny things, and the laughter never stops! Join in this fun mess and laugh along with this hilarious clown until your belly hurts! Free entry, no advance registration. Please note: the disco will feature fog machines and flashing lights. Ear defenders will be available. Everyone is welcome, regardless of language and language skills. The event is organised by the Interkult culture hub aimed at promoting intercultural interaction through the arts. See you on the dance floor!
Suuren suosion saavuttanut koko perheen AnnanHouse -diskotapahtuma valtaa jälleen Annantalon!
Det enormt populära discoevenemanget för hela familjen, AnnanHouse, övertar Annegården igen!
The highly popular AnnanHouse disco event for the whole family will once again take over Annantalo!
AnnanHouse Disco: To the ends of the earth
Kulttuuriketju - Terhi Ylikoski & aikamatka sävelten siivin
Kulturkedjan - Terhi Ylikoski & en tidsresa på melodins vingar
Cultural Chain - Terhi Ylikoski & time travel on the wings of melodies
Terhi Ylikoski & aikamatka sävelten siivin Laulaja Terhi Ylikoski johdattaa säestäjänsä kitaristi Outi Ampujan kera, laulaen ja laulattamalla, matkan menneiltä vuosikymmeniltä aina tälle aikakaudelle asti. Esitysosuus koostuu hieman harvemmin kuulluista vanhoista ja vähän uudemmistakin laulelma - ja rytmimusiikin helmistä. Yhteislauluina on monille tuttuja ikivihreitä säveliä aikain saatosta. Laulujen lomassa kerrotaan hieman tarinoita laulujen takaa, leppoisan turinoinnin kera. Terhillä on kyky hallita eri vuosikymmeniltä peräisin olevaa aineistoa. Saavuttaen näin useita ikäryhmiä tavoittaen erilaisista lähtökohdista ja musiikkityyleistä pitäviä kuulijoita, sekä yhteislaulattamalla ja juttelemalla osallistaen. ------ Espoon kaupungin Kulttuuriketju välittää taide- ja kulttuurielämyksiä espoolaisille ikäihmisille. Kulttuuriketjun esityksiä järjestetään myös espoolaisissa kirjastoissa. Kulttuuriketjun esityksiä järjestetään elokuusta joulukuulle. Kirjastoihin Kulttuuriketju tuo upeat 41 esitystä. Esitykset rantautuvat tapahtumakirjastojen; Entressen-, Ison Omenan-, Lippulaivan-, Sellon- ja Tapiolan kirjastojen lisäksi myös Kalajärvelle Kalajärvi-Saliin. Kaikki esitykset löydät hakusanalla "kulttuuriketju". Kaikki tapahtumat ovat kaikille avoimia sekä maksuttomia. Tervetuloa nauttimaan kulttuurista! Tapahtumat toteuttaa Espoon kaupungin kulttuuripalvelut
Tule lukemaan lukukoiralle! Iloinen hännän heiluttaja Tirri-koira odottaa ohjaajansa kanssa lukijoita Nöykkiön kirjastossa joka toinen maanantai klo 18 -19. Lukukoira tapaa yli 5-vuotiaita. Tirrin syyskauden 2025 lukukoiraillat Nöykkiön kirjastossa: Ma 25.8. Ma 8.9. Ma 22.9. Ma 6.10. Ma 20.10. Ma 3.11. Ma 17.11. Ma 1.12. Ma 15.12
Kom och läs för en läshund! Tirri, den glada hunden med viftande svans, väntar tillsammans med sin hundförare på läsare i Nöykkiö bibliotek varannan måndag kl. 18-19. Läsning av hund möter över 5 år gammal Hösten 2025 : Mån 25.8. Mån 8.9. Mån 22.9. Mån 6.10. Mån 20.10. Mån 3.11. Mån 17.11. Tis 1.12. Mån 15.12.
Come and read to a reading dog! Tirri, the happy tail wagging dog, waits with his handler for readers at the Nöykkiö library every second Monday from 18-19. Reading dog meets children over 5 years old. Reading Dog 2025 autumn : Mon 25.8. Mon 8.9. Mon 22.9. Mon 6.10. Mon 20.10. Mon 3.11. Mon 17.11. Tue 1.12. Mon 15.12.
Lukukoira Tirri odottaa innolla lukijoita Nöykkiön kirjastossa joka toinen maanantai klo 18-19
Läshund Tirri ser fram emot att välkomna läsare till Nöykkiö bibliotek varannan måndag kl. 18-19
Reading Buddy Tirri is eagerly awaiting readers every second Monday at Nöykkiö Library from 18 - 19.
Flow on uskomattoman hyvin animoitu ja tunteellinen seikkailuelokuva, jossa eläimet todella saavat käyttäytyä kuten luonnossa. Rohkea kissa kohtaa suuren hyökyaallon. Kissa pelastautuu veneeseen iloisen koiran, väsyneen kapybaran, ilkikurisen makin ja äkäisen linnun kanssa. Eläimet tekevät seikkailuntäyteisen matkan läpi upean luonnon ja salaperäisten kaupunkien – uuden vieraan maailman, jossa yhteistyö ja ystävyys ovat tärkeintä. Dialogittomassa elokuvassa korostuu musiikki, joka on osittain työstetty Suomessa! Fantastinen elokuvakokemus sekä lapsille että aikuisille on hukutettu suurimpiin kansainvälisiin palkintoihin, kruununa parhaan animaation Oscar. Ensi-ilta: 28.03.2025 Ikäraja: 7 Pituus: 85 min. Kieli: Ei puhuttua dialogia Vapaa pääsy
Flow är en otroligt väl animerad och känslosam äventyrsfilm där djuren verkligen får bete sig som de gör i det vilda. En modig katt möter en stor flodvåg. En katt räddas i en båt tillsammans med en glad hund, en trött capybara, en busig lemur och en grinig fågel. Djuren ger sig ut på en äventyrsresa genom storslagen natur och mystiska städer – en ny främmande värld där samarbete och vänskap är av största vikt. Den dialogfria filmen accentueras av musik, som delvis är bearbetad i Finland! Den är en fantastisk filmupplevelse för både barn och vuxna och har överösts med stora internationella priser, med en Oscar för bästa animerade film som finaste utmärkelsen. Premiär: 28.03.2025 Åldersgräns: 7 Längd: 85 min. Språk: Ingen talad dialog Obligatorisk förhandsanmälan för grupper på kultus.hel.fi Läromedel om Koulukino: Oppimateriaalit Archive - Koulukino
Flow is an incredibly well-animated and emotional adventure film in which animals really do behave like they do in the wild. A brave cat faces a great tidal wave. The cat is rescued on a boat with a happy dog, a tired capybara, a mischievous lemur and a grumpy bird. The animals embark on an adventurous journey through magnificent nature and mysterious cities – a new alien world in which cooperation and friendship are paramount. The dialogue-free film is emphasised by music, some of which was produced in Finland! A fantastic cinematic experience for children and adults alike, the film has been showered with major international awards, crowned with an Oscar for Best Animated Feature. Premiere: 28 March 2025 Age rating: 7 Duration: 85 min Language: No spoken dialogue Groups are required to register in advance at kultus.hel.fi Learning materials from Koulukino in Finnish: Learning materials archive – School Cinema Association
Flow on uskomattoman hyvin animoitu ja tunteellinen seikkailuelokuva, jossa eläimet todella saavat käyttäytyä kuten luonnossa.
Flow är en otroligt väl animerad och känslosam äventyrsfilm där djuren verkligen får bete sig som de gör i det vilda.
Flow is an incredibly well-animated and emotional adventure film in which animals really do behave like they do in the wild.
Entressen kirjaston Jukeboksin lavatanssit. Paritanssit opetus/ohjelma syksy 2025 2.9.-9.12.2025 2.9. tervetuloa – lavafoksi 9.9.. tanssit 16.9. valssi ja rumba 23.9. tanssit 30.9. tango ja cha cha 2.10. tanssit 7.10. hidas valssi ja fusku 14.10. tanssit 21.10. humppa ja salsa 28.10. tanssit 4.11. lavafoksi ja samba 11.11. tanssit 18.11. tango ja jive 25.11. tanssit 2.12. hidas valssi ja fusku 9.12. tanssit ja kertausta Paikka Espoon keskus, Entressen kirjasto 3krs. Jukeboksi -Sali kello 11 – 13. Tanssien yhteydessä voidaan lyhyesti kerrata edellisen opetuskerran tansseja. Opettajina Reijo ja Eija Karikivi. Ohjelman muutokset mahdollisia. Järjestävät Espoon Tanssinystävät ry. Vapaa pääsy.
Entresse bibliotekets sällskapdanser i Jukeboksi Undervisning/program Hösten 2025 2.9.-9.12.2025 2.9. Välkommen - lavafox 9.9. danser 16.9. vals och rumba 23.9. danser 30.9. tango och cha cha 2.10. danser 7.10. Långsam vals och fusku 14.10. danser 21.10. hopp och salsa 28.10. danser 4.11. lavafox och samba 11.11. danser 18.11. Tango och jive 25.11. danser 2.12. långsam vals och fusku 9.12. danser och förfriskningar Plats: Esbo centrum, Entresse bibliotek, 3:e våningen, Jukeboksi Tid: kl. 11–13 Instruktörer: Reijo och Eija Karikivi Ändringar i programmet möjliga. Arrangörer: Esbo Dansvänner rf. Fri entré.
Entresse Library's Social Dances at Jukeboksi Classes/Program Autumn 2025 2.9.-9.12.2025 2.9. welcome - lavafox 9.9. dances 16.9. waltz and rumba 23.9. dances 30.9. tango and cha cha 2.10. dances 7.10. slow waltz and fusku 14.10. dances 21.10. hops and salsa 28.10. dances 4.11. stage fox and samba 11.11. dances 18.11. tango and jive 25.11. dances 2.12. slow waltz and fusku 9.12. dances and refreshments Location: Espoo Center, Entresse Library, 3rd floor, Jukeboksi Time: 11 AM – 1 PM Instructors: Reijo and Eija Karikivi Program subject to change. Organizers: Espoo Dance Enthusiasts Association. Free entry.
Entressen kirjaston lavatanssit/opetus opettajina Reijo ja Eija Karikivi.
Patrik on digitaiteen harrastaja jonka tunnelmalliset, usein sadun- tai unenomaiset, kuvat ovat nyt ensi kertaa näyttelyssä.
Patrik är en digital konstentusiast vars stämningsfulla, ofta sagolika eller drömlika bilder nu visas för första gången.
Patrik is a digital art enthusiast whose atmospheric, often fairy-tale-like or dreamlike images are now on display for the first time.
Patrik Lomanin digitaidetta vuosien varrelta
Patrik Loman's digital art through the years
Patrik Loman: Digitaidetta vuosien varrelta
Patrik Loman: Digital art through the years
Tervetuloa Nomads Festivaalille nauttimaan unohtumattomasta illasta musiikin parissa. Tapahtumaan on vapaa pääsy. Tulethan ajoissa paikalle, konsertissa on rajoitettu määrä paikkoja. Aikataulu: klo 18:00 DJ Bunuel klo 18.30 SENASE klo 19.30 DJ Bunuel klo 20.15 Mehrnoosh Zolfaghari: Awakening klo 21.15 DJ Bunuel Helsingissä toimiva trio SENASE koostuu kolumbialaissyntyisistä sisaruksista Natalia, Sebastián ja Sergio Castrillónista, jotka vievät kuulijan kiehtovalle äänimatkalle harpun, sellon, modifioidun sellon ja laulun kautta. Inspiroituina globaaleista äänimaisemista, klassisesta ja kokeellisesta musiikista he esittävät yhdessä luotuja omaperäisiä sävellyksiä. SENASEn äänipaletti yhdistää Etelä-Amerikan ja Pohjoismaiden musiikki- ja luontoääniä, luoden ainutlaatuisia äänellisiä tunnelmia perinteisten ja laajennettujen soittotekniikoiden avulla. Tämä on SENASEn albuminjulkaisukiertue Helsingissä, jossa juhlitaan heidän tulevaa albumiaan SENASE Live Studio Sessions, joka julkaistaan 26. syyskuuta. SENASEn live studio sessions albumia ja Suomen kiertueen esitystä mukana on tukemassa Maailmaan Musiikinkeskus, Suomen Kulttuurirahasto ja Taiteen Edistämiskeskus. Kokoonpano: Sergio Castrillón: Modifioitu sello, laulu Natalia Castrillón: Vipuharppu, laulu Sebastián Castrillón: Sello, laulu Luvassa on myös lumoava Awakening-konsertti, jossa Mehrnoosh Zolfagharin sävellykset tulevalta Awakening-levyltä vievät matkalle persialaisen musiikin juurista jazzin ja maailmanmusiikin sulautumiin. Kahdeksanhenkinen kokoonpano yhdistää ikiaikaisia rytmejä ja moderneja sävyjä. Persian juuristaan ja Iranin klassisen musiikin rikkaista perinteistä inspiroitunut Awakening on Mehrnoosh Zolfagharin konserttiohjelma. Sävellykset heijastavat ääniä, joiden parissa hän kasvoi, samalla omaksuen vaikutteita jazzista ja moninaisista musiikkikulttuureista. Kun kokoonnumme juhlistamaan musiikin voimaa, anna Awakeningin kauniiden sävelten viedä sinut matkalle – yhdistellen muinaisia persialaisia rytmejä ja melodioita nykyaikaisiin ilmauksiin sekä improvisatorisiin jazz-elementteihin. Esiintyjät: Santoor, Percussion: Mehrnoosh Zolfaghari Electric Guitar: Mahan Mirarab Double Bass: Nathan Riki Thomson Piano: Kari Ikonen Kamancha: Melisa Yildirim Trumpet: Devina Boughton Cello: Mila Hussein Laine Drum set: Aarne Toivonen Tunnelmaa nostattaa läpi illan legendaarinen DJ Bunuel, suomalaisen rytmimusiikin pioneeri, jonka setit ovat inspiroineet sukupolvia. Tule kokemaan musiikin yhdistävä voima! DJ Bunuel on suomalaisen rytmimusiikin legenda, joka on valloittanut klubit ja radioaallot 1970-luvulta lähtien. Hänen eklektiset settinsä yhdistävät jazzin, urbaanit rytmit ja maailmanmusiikin, luoden unohtumattomia tunnelmia. Vapaa pääsy.
Välkommen till Nomads Festivalen för att njuta av en oförglömlig kväll med musiken. Fri entré! Program: kl 18:00 DJ Bunuel kl 18.30 SENASE kl 19.30 DJ Bunuel kl 20.15 Mehrnoosh Zolfaghari: Awakening kl 21.15 DJ Bunuel Den Helsingforsbaserade trion SENASE består av de colombianskfödda syskonen Natalia, Sebastián och Sergio Castrillón, som tar lyssnarna på en fängslande ljudresa genom harpa, cello, modifierad cello och sång. Inspirerade av globala ljudlandskap, klassisk och experimentell musik framför de gemensamt skapade originella kompositioner. SENASEs ljudpalett kombinerar sydamerikanska och nordiska musik- och natur ljud, och skapar unika ljudatmosfärer med hjälp av traditionella och utökade speltekniker. Detta är SENASEs albumsläppsturné i Helsingfors, där de firar sitt kommande album SENASE Live Studio Sessions, som släpps den 26 september. SENASEs album Live Studio Sessions och deras Finlands turné stöds av Världsmusikcentret, Finlands Kulturfond och Centret för konstfrämjande. Medverkande: • Sergio Castrillón: Modifierad cello, sång • Natalia Castrillón: Spakharp, sång • Sebastián Castrillón: Cello, sång Kvällen bjuder också på den förtrollande konserten Awakening, där Mehrnoosh Zolfagharis kompositioner från det kommande albumet Awakening tar lyssnarna på en resa från persisk musiktradition till fusioner av jazz och världsmusik. Den åttamannaensemble kombinerar tidlösa rytmer med moderna toner. Inspirerad av sina persiska rötter och Irans rika klassiska musiktraditioner är Awakening Mehrnoosh Zolfagharis konsertprogram. Kompositionerna speglar de ljud hon växte upp med, samtidigt som de integrerar influenser från jazz och olika musikkulturer. När vi samlas för att fira musikens kraft, låt Awakenings vackra melodier ta dig med på en resa – en blandning av uråldriga persiska rytmer och melodier med moderna uttryck och improvisatoriska jazzelement. Medverkande: • Santoor, slagverk: Mehrnoosh Zolfaghari • Elgitarr: Mahan Mirarab • Kontrabas: Nathan Riki Thomson • Piano: Kari Ikonen • Kamancha: Melisa Yildirim • Trumpet: Devina Boughton • Cello: Mila Hussein Laine • Trummor: Aarne Toivonen Stämningen höjs genom hela kvällen av den legendariska DJ Bunuel, en pionjär inom finsk rytmmusik, vars set har inspirerat generationer. Kom och upplev musikens förenande kraft! DJ Bunuel är en legend inom finsk rytmmusik som har erövrat klubbar och radiovågor sedan 1970-talet. Hans eklektiska set kombinerar jazz, urbana rytmer och världsmusik, och skapar oförglömliga atmosfärer. Fri entré!
Welcome to Nomads Festival for an unforgettable evening of music. Free entry. Come early, limited seats available. Schedule: 18:00 DJ Bunuel 18.30 SENASE 19.30 DJ Bunuel 20.15 Mehrnoosh Zolfaghari: Awakening 21.15 DJ Bunuel The Helsinki-based trio SENASE consists of Colombian-born siblings Natalia, Sebastián, and Sergio Castrillón, who take listeners on a captivating sonic journey through harp, cello, modified cello, and vocals. Inspired by global soundscapes, classical, and experimental music, they perform original compositions created together. SENASE’s sound palette blends South American and Nordic musical and natural sounds, creating unique sonic atmospheres using traditional and extended playing techniques. This is SENASE’s album release tour in Helsinki, celebrating their upcoming album SENASE Live Studio Sessions, set to be released on September 26. SENASE’s Live Studio Sessions album and their Finland tour are supported by the Global Music Centre, the Finnish Cultural Foundation, and the Arts Promotion Centre Finland. Lineup: • Sergio Castrillón: Modified cello, vocals • Natalia Castrillón: Lever harp, vocals • Sebastián Castrillón: Cello, vocals The evening also features the enchanting Awakening concert, where Mehrnoosh Zolfaghari’s compositions from her upcoming album Awakening take listeners on a journey from the roots of Persian music to fusions of jazz and world music. The eight-member ensemble combines timeless rhythms with modern tones. Inspired by her Persian roots and the rich traditions of Iranian classical music, Awakening is Mehrnoosh Zolfaghari’s concert program. The compositions reflect the sounds she grew up with while incorporating influences from jazz and diverse musical cultures. As we gather to celebrate the power of music, let Awakening’s beautiful melodies transport you—blending ancient Persian rhythms and melodies with contemporary expressions and improvisational jazz elements. Performers: • Santoor, Percussion: Mehrnoosh Zolfaghari • Electric Guitar: Mahan Mirarab • Double Bass: Nathan Riki Thomson • Piano: Kari Ikonen • Kamancha: Melisa Yildirim • Trumpet: Devina Boughton • Cello: Mila Hussein Laine • Drum set: Aarne Toivonen The atmosphere is elevated throughout the evening by the legendary DJ Bunuel, a pioneer of Finnish rhythmic music, whose sets have inspired generations. Come experience the unifying power of music! DJ Bunuel is a legend of Finnish rhythmic music, captivating clubs and airwaves since the 1970s. His eclectic sets combine jazz, urban rhythms, and world music, creating unforgettable atmospheres. Free entry!
Tervetuloa Nomads Festivaalille nauttimaan unohtumattomasta illasta musiikin parissa.
Välkommen till Nomads Festivalen för att njuta av en oförglömlig kväll med musiken. Fri entré!
Welcome to Nomads Festival for an unforgettable evening of music.
Mehrnoosh Zolfaghari: Awakening | Senase | DJ Bunuel – Nomads Festival
Tervetuloa sirkukseen! Viides Kansainvälinen Queerlesque-festivaali muuttuu "Cirque du Queeriksi" Savoy-teatterissa! Tämä on queer-taiteen karnevaali, jossa korostuvat queer-sirkustaide ja kaikki sen ulottuvuudet – burleski, kabaree, drag & live-laulu. Tule kokemaan glamour ja ole ääni tulevaisuudelle! Tässä festivaalissa koet mitä lumoavimpia ja henkeäsalpaavimpia esityksiä kaikkialta maailmasta. Me tuomme luoksesi Suomen suurimman Queer taiteen spektaakkelin! Show seuraa huikeaa menestystä vuosilta 2021, 2022, 2023 ja 2024, joka nähtiin myös Yle Areenassa. Valmistaudu häikäiseviin, silmiinpistäviin queer-teoksiin, jotka ovat suorapuheisia, ikonisia ja yhteisöä voimaannuttavia: tämä on todellinen Vau-tekijä, joka on muuttanut monia elämää Queerin voimakkaalla viestillä. Queerlesque on aina ollut foorumi LGBT+ ja POC (People of Color) –yhteisöjen voimaannuttamiseksi. Tule siis mukaan ja ole osa positiivista muutosta yhteiskunnassamme tämän queer-taideprojektin kautta! LINE-UP: VENEDITA VON DÄSH (Drag Race Spain) LILLY SNATCHDRAGON (UK) HARLEY QUEEN (SWE) JACK TRAYLEN (AUS) PETRÔNIO (BR) BETTY FVCK (VI/FI) LADY LAVERNA (FI) PEPPER SPARKLES (FI) ALICE VERSEAU (VI/FI) Ovet: 19:00, Show time: 20:00 – 22:45, sisältäen 30 min väliajan Valmistaudu yleisöpeliin: Jännittävä kokemus lavalla Tease-Me-Please-pelin parissa, johon otetaan mukaan vain 5 vapaaehtoista yleisöstä. Voittajalle on luvassa suuri palkinto! Ikäraja: K18 About the producer: We Are Queerlesque https://www.instagram.com/wearequeerlesque We Are Queerlesque edustaa monimuotoisuutta, rohkeutta ja queeria. Olemme turvallinen tila monimuotoiselle queer-taiteelle ja -kulttuurille Helsingissä. Welcome to the Queer World of Burlesque, Boylesque, Draglesque, Circus and much more! -30% YHTEISÖALENNUS. HANKI LIPPUSI NOPEASTI! Käytä koodia Supportqueerart saadaksesi -30 % alennusta. Alennusyhmät: Eläkeläiset, Opiskelijat. Katso video aikaisemmasta showsta Savoy-teatterissa:
Välkommen till cirkusen! Den femte internationella Queerlesque-festivalen förvandlas till "Cirque du Queer" på Savoy-teatern! Det är en karneval för queerkonst som lyfter fram queer cirkuskonst och alla dess dimensioner – burlesk, kabaré, drag och levande sång. Kom för att uppleva glamour och bli en röst för framtiden! På festivalen får du uppleva de mest förtrollande och hisnande föreställningarna från hela världen. Vi ger dig det största spektaklet inom queerkonst i Finland! Showen följer upp de stora framgångarna från 2021, 2022, 2023 och 2024 som också visades på Yle Arenan. Gör dig redo för bländande och uppseendeväckande queerverk, som är frispråkiga, ikoniska och stärker gemenskapen: Det här är en verklig wow-faktor, som har förändrat mångas liv genom queerrörelsens kraftfulla budskap. Queerlesque har alltid varit en plattform för att stärka HBTQ+- och POC (People of Color)-gemenskaperna. Kom därför med och var en del av den positiva förändringen i vårt samhälle genom detta queera konstprojekt! LINE-UP: VENEDITA VON DÄSH (Drag Race Spain) LILLY SNATCHDRAGON (UK) HARLEY QUEEN (SWE) JACK TRAYLEN (AUS) PETRÔNIO (BR) BETTY FVCK (VI/FI) LADY LAVERNA (FI) PEPPER SPARKLES (FI) ALICE VERSEAU (VI/FI) Dörrarna: 19:00, showtime: 20:00–22:45, inklusive 30 minuters paus. Gör dig redo för en lek för publiken: En spännande upplevelse på scenen genom leken Tease-Me-Please, som endast fem frivilliga ur publiken ges möjlighet att delta i. Ett stort pris utlovas till vinnaren! Åldersgräns: K-18 Om producenten: We Are Queerlesque https://www.instagram.com/wearequeerlesque We Are Queerlesque står för mångfald, mod och queerhet. Vi är en trygg plats för mångformig queerkonst och -kultur i Helsingfors. Welcome to the Queer World of Burlesque, Boylesque, Draglesque, Circus and much more!
Welcome to the circus! The fifth International Queerlesque Festival becomes "cirque du queer"! It is a carnival of queer art highlighting queer circus art and beyond - burlesque, cabaret, drag, live singing. Come to see the glam and be the voice! Following the huge success of the of the last four editions, which was highlighted on YLE Areena, the festival features some of the most mesmerising and breath-taking performances from all around the world. On the grand stage of Savoy theatre, combined with our stunning and professional decorations and light, prepare to be dazzled with jaw-dropping queer acts which are outspoken, iconic and community empowering: the true Wow-factor that has changed many lives with the message of Queer-Empowerment. Our project has always been a platform to empower the community - the LGBT+ and the POC (People of Color). So, come join us to make positive change to our society through this Queer art project! LINE-UP: VENEDITA VON DÄSH (Drag Race Spain) LILLY SNATCHDRAGON (UK) HARLEY QUEEN (SWE) JACK TRAYLEN (AUS) PETRÔNIO (BR) BETTY FVCK (VI/FI) LADY LAVERNA (FI) PEPPER SPARKLES (FI) ALICE VERSEAU (VI/FI) Door: 19:00, Show time: 20:00 till 22:45 include a 30 mins intermission Be ready for the audience game: Thrilling on-stage experience with the Tease-Me-Please game, only 5 audience will be taken on a voluntee basis. Big prizes for the winner! Age limit: K18 About the producer: We Are Queerlesque https://www.instagram.com/wearequeerlesque We Are Queerlesque represents Diversity, Boldness and Queer. Welcome to the Queer World of Burlesque, Boylesque, Draglesque, Circus and much more. We provide a safe space for diverse queer art and culture in Helsinki. We are fighting against homophobia, transphobia and racism in art and society. -30% COMMUNITY DISCOUNT. GET YOUR TICKET QUICKLY AS THEY MAY GO FAST. Use the discount code: Supportqueerart to get this -30% discount Alennusyhmät: Students and the retired. Video of our previous festival in Savoy-theatre:
Tervetuloa sirkukseen! Viides Kansainvälinen Queerlesque-festivaali muuttuu "Cirque du Queeriksi" Savoy-teatterissa! Tämä on queer-taiteen karnevaali, jossa korostuvat queer-sirkustaide ja kaikki sen ulottuvuudet – burleski, kabaree, drag & live-laulu. Tule kokemaan glamour ja ole ääni tulevaisuudelle!
Välkommen till cirkusen! Den femte internationella Queerlesque-festivalen förvandlas till "Cirque du Queer" på Savoy-teatern! Det är en karneval för queerkonst som lyfter fram queer cirkuskonst och alla dess dimensioner – burlesk, kabaré, drag och levande sång. Kom för att uppleva glamour och bli en röst för framtiden!
Welcome to the circus! The fifth International Queerlesque Festival becomes "cirque du queer"! It is a carnival of queer art highlighting queer circus art and beyond - burlesque, cabaret, drag, live singing. Come to see the glam and be the voice!
V Helsinki International Queerlesque Festival: Cirque Du Queer
V International Queerlesque Festival in Helsinki
Lokakuun Kantsun kahvien teemana on OmaStadi. Tervetuloa ideoimaan, mihin kaupunki voisi käyttää yhteisiä varoja Kannelmäessä. Uusi kierros käynnistyy syksyllä 2025 ja voit tehdä ehdotuksia ajalla 22.9.-5.10.2025. OmaStadissa voit tehdä ehdotuksia ja äänestämällä päättää siitä, miten kaupunki käyttää 10 miljoonaa euroa. Kantsun OmaStadi kahveilla saat apua omien ehdotusten tekemiseen. Kaupunki toteuttaa eniten ääniä saaneet ehdotukset. Lue lisää: https://omastadi.hel.fi Kantsun kahveilla alueen asukkaat kohtaavat, ideoivat ja toteuttavat yhdessä mielekästä toimintaa alueelle rennosti kahvitellen. Tapaamiset ovat kaikille avoimia ja maksuttomia. Kantsun kahvien sisällöt suunnitellaan yhdessä asukasaktiivien kanssa. Osallistu keskusteluun Kantsun kahvit -Facebook-ryhmässä: https://www.facebook.com/groups/875036451503848 Kantsun kahvit järjestetään yhteistyössä alueen asukkaiden, Kannelmäen D-aseman ja Helsingin kaupungin kanssa. Tapahtumaan ei tarvitse ilmoittautua ja se on maksuton. Paikka: Kanneltalon kahvilan stage
Temat för Kantsun kahvit i oktober är OmaStadi. Välkommen att komma med idéer till hur staden kunde använda de gemensamma medlen i Gamlas. Den nya rundan inleds hösten 2025 och du kan lägga fram förslag 22.9–5.10.2025. I OmaStadi kan du komma med förslag och rösta om hur staden använder 10 miljoner euro. Kantsun kahvit OmaStadi ger dig hjälp med att lägga fram dina förslag. Staden genomför de förslag som fått flest röster. Läs mer: https://omastadi.hel.fi På Kantsun kahvit möts invånarna i området, bollar idéer och genomför tillsammans meningsfull verksamhet i området avslappnat med en kopp kaffe. Mötena är öppna för alla och avgiftsfria. Innehållet i kaffestunderna Kantsun kahvit planeras tillsammans med invånaraktivisterna. Delta i diskussionen i Facebookgruppen Kantsun kahvit: https://www.facebook.com/groups/875036451503848 Kaféet ordnas i samarbete med invånarna i området, Gamlas D-station och Helsingfors stad. Du behöver inte anmäla dig till evenemanget på förhand och det är gratis. Plats: Gamlasgården kafé stage
The theme of October's Kantsu coffee events is OmaStadi. Welcome to brainstorm ideas on how the City could use shared funds in Kannelmäki. A new round starts in autumn 2025, and you can submit proposals from 22 September to 5 October 2025. In OmaStadi, you can make proposals and vote on how the City should spend €10 million. At Kantsu's OmaStadi coffee events, help is available for making your own proposals. The proposals with the most votes will be realised by the City. Read more: https://omastadi.hel.fi At Kantsu coffee events, local residents meet, brainstorm and create meaningful activities for the area while enjoying coffee in a relaxed atmosphere. The meetings are open to everyone and free of charge. The content of Kantsu coffee events is planned together with resident activists. Join the discussion in the ‘Kantsun kahvit’ Facebook group: https://www.facebook.com/groups/875036451503848 Coffee in Kantsu is organised in collaboration with local residents, Kannelmäki's D Station and the City of Helsinki. No advance registration is required and the event is free of charge. Location: Kanneltalo café stage
Lokakuun Kantsun kahvien teemana on OmaStadi. Tervetuloa ideoimaan, mihin kaupunki voisi käyttää yhteisiä varoja Kannelmäessä.
Temat för Kantsun kahvit i oktober är OmaStadi. Välkommen att komma med idéer till hur staden kunde använda de gemensamma medlen i Gamlas.
The theme of October's Kantsu coffee events is OmaStadi. Welcome to brainstorm ideas on how the City could use shared funds in Kannelmäki.
Kari Ålander on valokuvataiteen kapinallinen. Hän aloitti valokuvauksen 10-vuotiaana tutkien jo silloin valokuvallisen ilmaisun rajoja – tietämättä toki itse niin tekevänsä. Epätavalliset perspektiivit, kameran tietoinen liikuttaminen valotuksen aikana ja erilaiset luovat pimiötekniikat tuottivat kuvia, joista Lahden muotoiluinstituutin tunnettu valokuvauksen opettaja Matti J Kaleva sanoi, ettei tiedä, mitä ajatella. Siirtyminen filmistä digitaaliseen kuvaukseen oli Karille vaikeaa, mutta avasi lopulta aivan uusia maailmoja ilmaisulle. Nykyisin Karin työtapa on kaksivaiheinen. Ensimmäinen vaihe on teknisesti ja laadullisesti korkeatasoisen, perinteiseen tapaan esittävän valokuvan ottaminen kiinnostavasta aiheesta. Toinen vaihe on otetun kuvan prosessointi erilaisin kuvankäsittelyohjelmin kohti haluttua lopputulosta. Tässä vaiheessa Kari ei käytä tekoälyä, ei yhdistele kuvia toisiinsa, eikä lisää kuviin elementtejä niiden ulkopuolelta, vaan rakentaa kuvista teokset kerros kerrallaan, käsitellen jokaista kerrosta eri tavoin ja yhdistellen kerroksia toisiinsa. Matka on intiimi, retrospektiivinen näyttely. Se kulkee katsojan kanssa matkan uuden hahmottamistavan alusta tähän hetkeen. Jokaisen teoksen alkukuvan kohde on sellainen, joka ei ohikuljettaessa herättäisi erityistä huomiota. Kari on kuitenkin nähnyt niissä toisenlaisia ulottuvuuksia ja ennen kaikkea mahdollisuuksia, toisenlaisia todellisuuksia ja tulkintoja, jotka hän on halunnut tuoda – ja luoda – näkyville. Graafkko, taiteiden maisteri ja taideteollisessa korkeakoulussa valokuvataidetta opettanut Ilkka Kumpunen on sanonut teoksistani seuraavaa: ”Kari Ålander on nykytaiteen kentässä radikaali. Radikaali tarkoittaa kumouksellisuutta ja perinpohjaisia muutoksia vallitsevaan tilaan. … Olen käynyt huolellisesti läpi taidevalokuvauksen kenttää enkä ole nähnyt mitään vastaavaa. Tämä esillä oleva kuvasto on monin tavoin ainutlaatuista. … Kari niin sanotusti pyyhkii pöytää länsimaisen taiteilijamyytin tunnusmerkeillä. Näiden kuvien toteutus on niin epäortodoksinen, synteettinen ja kaikenlaisista trendeistä häpeämättömällä tavalla piittaamaton, että se tulee vielä joskus nostamaan kapinan kuvataiteilijoiden laivalla. Jouko Turkka muistutti usein oppilaitaan toteamalla: "Ilman rajoja ei ole taidetta." Kun puhutaan taiteesta tai kuvataiteesta, ylittämättömiä rajoja on vaikea löytää. Visuaalisessa mielessä lähes kaikki on jo tehty. Taiteella on sekä helposti että vaikeasti ymmärrettäviä rajoja. Ymmärrämme helposti esimerkiksi teknisen virtuositeetin tai viehätysvoiman asettamat vaatimukset. Kari on kuitenkin löytänyt ja mennyt yli aivan muista rajoista. Radikaalein ele on lähteä työstämään valokuvaa ja hylätä siitä kaikki se, mikä on tehnyt siitä valokuvan. Tätä voisi kutsua ehkä surrealistis-ekspressiiviseksi digitaaliseksi maalaukseksi, joka ottaa askeleita pois esittävyydestä.” Sinun, näyttelyn vieras, toivon katsovan näyttelyn teoksia avoimesti. Ajatukseni ja toiveeni on, että jokainen katsoja näkee teosten äärellä jotakin, mitä ei ehkä odota näkevänsä.
Välkommen att besöka utställning i Hagalunds bibliotek. Utställningen kan ses under bibliotekets öpettider.
Welcome to an art exhibition in Tapiola Library. Welcome! Exhibition can be seen at Librarys opening hours.
Kari Ålander aloitti valokuvauksen 10-vuotiaana tutkien jo silloin valokuvallisen ilmaisun rajoja – tietämättä toki itse niin tekevänsä.
Välkommen att besöka utställning i Hagalunds bibliotek.
Welcome to visit an art exhibition in Tapiola Library.
Art exhibition: Matka – taiteilijan tarina
VÄRIEN JA AALTOJEN TANSSI Taidenäyttely - Eli Tämä akryyliväreillä kankaalle maalattu kokoelma saa värit elämään kuin liikkuvat aallot. ”Värien ja aaltojen tanssi” -näyttelyssä taiteilija yhdistää syvän tunteen ja meren melodian – jokainen siveltimen veto liukuu kuin tuore aalto ja jokainen väri kertoo hetkestä elämässä. elirasm86@gmail.com
Välkommen att besöka utställning i Hagalund biblioteken. Utställningen kan ses under bibliotekets öpettider.
DANCE OF COLOR AND WAVE An art exhibition by Eli This collection, created with acrylic on canvas, sets colors in motion like living waves. In Dance of Color and Wave, the artist blends deep emotion with the melody of the sea - where each brushstroke moves like a fresh wave, and every color tells a second of life. elirasm86@gmail.com
Tämä akryyliväreillä kankaalle maalattu kokoelma saa värit elämään kuin liikkuvat aallot.
Välkommen att besöka utställning i Hagalund biblioteken.
Welcome to an art exhibition in Tapiola Library.
Maksuton koko perheen musiikkitapahtuma Reilun Soiton Päivä järjestetään tänä syksynä Annantalolla. Musiikki kuuluu kaikille! Tervetuloa mukaan osallistumaan muskarin laululeikkeihin, soitinkokeiluun soitinpolulle sekä tietenkin kuulemaan musiikkiesityksiä! Tapahtuman järjestävät yhteistyössä musiikkioppilaitokset Kallion Musiikkikoulu, Keski-Helsingin musiikkiopisto ja musiikkiopisto Resonaari. Samaan aikaan Annantalon Taidelauantai tarjoaa koko perheen työpajoja.
Det kostnadsfria familjeevenemanget Reilun Soiton Päivä anordnas i höst på Annantalo. Musiken tillhör alla! Välkommen att delta i pop-up musikförskola, prova på olika instrument vid instrumentstigen och naturligtvis lyssna på musikframträdanden! Evenemanget arrangeras av Kallion Musiikkikoulu, Keski-Helsingin musiikkiopisto och musiikkiopisto Resonaari. Samtidigt erbjuder Annantalos Konstlördag workshops för hela familjen.
Free family music event Reilun Soiton Päivä will be held this fall at Annantalo. Music belongs to everyone! You are welcome to join the pop-up music play schools, try out different instruments on the instrument trail and of course listen to music performances! The event is organized by Kallion Musiikkikoulu, Keski-Helsingin musiikkiopisto and musiikkiopisto Resonaari. At the same time, Annantalo’s taidelauantai offers art workshops for the whole family and the café Kahvila Napero in Annantalo is open.
Maksuton koko perheen musiikkitapahtuma Reilun Soiton Päivä järjestetään tänä syksynä Annantalolla. Musiikki kuuluu kaikille!
Det kostnadsfria familjeevenemanget Reilun Soiton Päivä anordnas i höst på Annantalo. Musiken tillhör alla!
Free family music event Reilun Soiton Päivä will be held this fall at Annantalo. Music belongs to everyone!
Pokemon-aiheinen tapahtuma syyslomalla, jossa saa tietoa Pokemon korttipelistä, korttien keräilystä, Pokemon-aiheisia askarteluja ja kirjallisuutta. Tervetuloa kohtaamaan muita faneja ja innostumaan Pokemoneista! Kaikille avoin tapahtuma.
Pokemon tapahtuma faneille ja aiheesta kiinnostuneille.
Omnian Työväenopisto ja Espoon kaupunginkirjasto
Kirjaston tietoviikko - yhdessä Omnia Työväenopiston kanssa Teemana tekoäly. Kaikki luennot Sellon kirjaston lavalla. Tapahtuma on maksuton. Tervetuloa! ti 4.11. klo 13–14.30 Tekoäly – mitä se on? Luennoitsija: Jouko Kivinen FM to 6.11. klo 13–14.30 Tekoälyä käytännössä – arkipäivän sovelluksista älykkäisiin agentteihin. Luennoitsija: Jarkko Soini insinööri (AMK), tradenomi (AMK) to 6.11. klo 16–17.30 Tekoäly ja oppiminen. Luennoitsija: Janne Salonen, osaamisaluejohtaja, ICT ja tuotantotalous osaamisalue Metropolia Ammattikorkeakoulu pe 7.11. klo 13–14.30 Tekoälyä vastuullisesti – tekoälyn eettiset kysymykset ja ympäristövaikutukset. Luennoitsija: Satu Luhtanen, FM, YTK
Föreläsning: Ansvarsfull användning av artificiell intelligens – etiska frågor och miljöpåverkan av artificiell intelligens.
Information Week lecture: Artificial intelligence and learning. Lecture is in Finnish.
Tekoälyä vastuullisesti – tekoälyn eettiset kysymykset ja ympäristövaikutukset. Luennoitsija: Satu Luhtanen, FM, YTK.
Information Week lecture: Responsible use of artificial intelligence – ethical issues and environmental impacts of artificial intelligence. In Finnish.
Tietoviikon luento: Tekoälyä vastuullisesti – tekoälyn eettiset kysymykset ja ympäristövaikutukset.
Information Week lecture: Responsible use of artificial intelligence – ethical issues and environmental impacts of artificial intelligence.
Föreläsning: Artificiell intelligens och lärande. Evengemang är på finska.
Tekoäly ja oppiminen. Luennoitsija: Janne Salonen, osaamisaluejohtaja, ICT ja tuotantotalous osaamisalue Metropolia Ammattikorkeakoulu.
Tietoviikon luento: Tekoäly ja oppiminen
Föreläsning: Artificiell intelligens och lärande
Information Week lecture: Artificial intelligence and learning
Föreläsning: Artificiell intelligens i praktiken – från vardagliga tillämpningar till intelligenta agenter. Evengemang är på finska.
Information Week lecture: Artificial intelligence in practice – from everyday applications to intelligent agents. Lecture is in Finnish.
Tekoälyä käytännössä – arkipäivän sovelluksista älykkäisiin agentteihin. Luennoitsija: Jarkko Soini insinööri (AMK), tradenomi (AMK).
Tietoviikon luento: Tekoälyä käytännössä – arkipäivän sovelluksista älykkäisiin agentteihin.
Föreläsning: Artificiell intelligens i praktiken – från vardagliga tillämpningar till intelligenta agenter.
Information Week lecture: Artificial intelligence in practice – from everyday applications to intelligent agents.