Tiistaina 16. kesäkuuta Sellon kirjaston Lastenmaassa järjestetään Mario kart -turnaus kello 13:00. Rekisteröityminen turnaukseen alkaa perjantaina 12. kesäkuuta ja päättyy turnauksen alkaessa. Turnaus on suunnattau lapsille ja nuorille, mutta kaikki ovat lämpimästi tervetulleita!
Tisdagen den 16 juni kl.13.00 ordnas en Mario Kart-turnering i Lastenmaa på Sellobiblioteket. Anmälan till turneringen öppnas fredagen den 12 juni och pågår fram till turneringens start. Turneringen riktar sig främst till barn och ungdomar, men alla är välkomna att delta!
On the 16th of June in Sello Library’s Lastenmaa there will be a Mario Kart Tournament at 13:00. Registration for the tournament will begin on Friday the 12th of June, and will be open until the start of the Tournament. The tournament is mainly aimed at children and youth, but everyone is welcome to participate!
Dystooppinen matka kohti kadonnutta kulttuuria. RapuRequiem on puheteatteria ja nykysirkusta yhdistävä esitys.
Dystooppinen matka kohti kadonnutta kulttuuria. RapuRequiem on puheteatteria ja nykysirkusta yhdistävä esitys. Absurdissa, runollisessa ja fyysisessä teoksessa sukelletaan dystooppisen scifin avulla nykyajan ja nykyihmisen analyysiin. Mitä jos lähes kaikki tuhoutuisi ja jäljelle jäävä länsimainen kulttuurihistoria olisi yhden kännykän ja muistisairaan esitystaiteilijaryhmän varassa? Katastrofista selviytyneet taiteilijat muistavat vain palasia romahdusta edeltäneeltä ajalta. Yksi niistä on kaikkialla vaikuttanut sosiaalinen media, toinen entistä hullumpien johtajien fanaattinen ja absurdi puhetulva ja kolmas ihmisten piittaamattomuus lisääntyvästä ekologisesta ja inhimillisestä tuhosta. Yksityisiä ja yleisiä muistoja leimaa toisaalta materiaalinen runsaus, toisaalta jäytävä yksinäisyys, kasvava epätasa-arvo, globaalin solidaarisuuden puute ja ydinasepelko. Ryhmän suuri tehtävä on säilyttää ne rippeet, joita suomalaisen taiteen historiasta on yhä jäljellä. Päämääränä on pohjoisen huhuttu paratiisi, jossa ilma on yhä siedettävän viileää ja ravintoa riittää kaikille. Siellä suomalaisen kulttuurin voisi herättää uudelleen henkiin, vaikka kollektiivinen muistinmenetys asettaa haasteita heidän pyhälle etsinnälleen. Tuotanto: Agit-Cirk ja Kanneltalo Esiintyjät: Jenni Lehtinen, Youssef Alkhatib, Ulla Raitio, Sasu Peistola Käsikirjoitus ja Ohjaus: Jussi Moila Valosuunnittelu: June Horton-White Äänisuunnittelu: Petteri Rajanti Pukusuunnittelu: Kaisa Kemikoski Valokuvat: Johanna Julia Portraits Alkuperäinen konsepti ja suunnittelu: Sasu Peistola, Jenni Lehtinen, Ulla Raitio, Jari Virman, Henry Hanikka, Juha Tuisku Tukijat: Jenny ja Antti Wihurin Rahasto, Taide ja Kulttuurivirasto (Taike), Suomen Kulttuurirahasto, Cirko - Uuden Sirkuksen keskus, Sirkussali
Jussi Rinta-Hoiska on työskennellyt yhteiskunnallisten aiheiden parissa lähes 20 vuoden ajan. Näyttelyssä on esillä vanhoja ja uusia valokuva- ja videoteoksia.
Jussi Rinta-Hoiska on työskennellyt yhteiskunnallisten aiheiden parissa lähes 20 vuoden ajan. Näyttelyssä on esillä vanhoja ja uusia valokuva- ja videoteoksia. ”Ensimmäinen taidevalokuvani Lukosta valoon valmistui vuonna 2006. Tästä on kulunut lähes 20 vuotta. Näyttelyn teokset kertovat nuoren tytön matkasta. Alussa tyttö ei tiedä, mihin suuntaan mennä. Häneltä puuttuu tietoa, ja hän tuntee olevansa ulkopuolinen. Lopulta tyttö löytää avaimen ja pääsee vapaaksi suljetusta tilasta. Matkallaan tyttö tutkii yhteiskuntaa ja itseään. Hän kulkee pimeästä valoon, oppii ymmärtämään omaa elämäänsä ja löytää itsevarmuutta kielen kautta. Lopulta hän kasvaa vahvemmaksi ja jatkaa eteenpäin. Näyttelyyn järjestetään opastus suomalaisella viittomakielellä lauantaina 22.08.2026 klo 13.00–14.00.
Tässä tapahtuman kuvaus yleiset-välilehdellä.
Tapahtuman kuvaus
Lasten lauantai: Rokkasoppa, Riemukas perhemuskari, kirjaston lukukeidas ja työpajoja – Malmin tapahtumakesä 2026
Barnens lördag: Rokkasoppa, glatt familjemusiklekis, bibliotekets läsoas och verkstäder – Malms evenemangssommar 2026
Children’s Saturday: Rokkasoppa, a joyful family music playschool, a reading oasis in the library and workshops – Malmi Summer of Events 2026
Ihastuttava lasten lauantai rokkaa, muskaroi ja kuljettaa kohti kivoja perhehetkiä lukukeitaan ja työpajojen myötä. Nyt koko perhe Malmille!
Under barnens härliga lördag får du rocka, musikleka och ta del av trevliga familjestunder med läsoas och verkstäder. Ta med hela familjen till Malm!
The delightful Children’s Saturday will feature rocking music, a music playschool and fun family moments with a reading oasis and workshops. Bring the whole family to Malmi!
Ihastuttava lasten lauantai rokkaa, muskaroi ja kuljettaa kohti kivoja perhehetkiä lukukeitaan ja työpajojen myötä. Nyt koko perhe Malmille! Malmin tapahtumakesän lasten lauantai tarjoaa koko perheelle iloa ja riemua! Päivän aikana pääsee lukemaan, musisoimaan, askartelemaan ja nauttimaan lasten omasta rokkimeiningistä. Päivän ohjelma klo 10.00–16.00 Kirjaston lukukeidas Kirjasto pystyttää lukukeitaan Malmitalon sisäänkäynnin läheisyyteen. Ota kirja mukaan ja tule lukemaan. Paikka: Malmitalon rappuset klo 11.00-15.00 Lasten uimataidon edistäminen Tule keskustelemaan lasten uimataidosta samalla kun samalla kun perheen pienimmät voivat käydä pulahtamassa pallomereen. Mukana KASKO, Fimu ry ja Monaliiku ry. Apulaispormestari Shawn Huff vierailee tapahtumassa klo 12.30-13.30. klo 12.00–16.00 Malmin nuorisotyöyksikön kesätyönuorten ideoimia pelejä ja leikkejä perheen pienille Kesätyöntekijät toteuttavat kaikille avointa hyvän mielen toimintaa. Tule mukaan leikkimään ja viihtymään. Paikka: Ala-Malmin tori klo 12.00–14.00 Pukinmäen taidekoulu: Klovni Dattarataa Paikka: Ala-Malmin tori klo 12.00-15.00 Vehreä ja viihtyisä Ala-Malmin tori kaikille kaupunkilaisille 2027 Paikka: Ala-Malmin tori klo 12.00–14.00 Pohjois-Helsingin kuvataidekoulun pinssityöpaja' Paikka: Ala-Malmin tori klo 12.00–14.00 Yksin hanke: Kollaasitaidetta ja tikkariperhosia Paikka: Ala-Malmin tori klo 13.00–13.30 Riemukas perhemuskari ”Pyöri kuin pyörre – veden pinnalla! Leiju kuin pilvi – taivaan kannella!” Riemukkaassa perhemuskarissa lauletaan, leikitään ja musisoidaan yhdessä kesäisissä tunnelmissa. Muskarin ohjaa musiikin maisteri ja lastenmuusikko Henna-Maija Kuki. Paikka: Konttilava, Ala-Malmin tori klo 14.00–14.45 Rokkasoppa Eskari-ikäinen Rokkasoppa on muksurockbändi, jonka laulut kertovat mauista, hajuista, tuntemuksista ja fiiliksistä rokkitvistillä, joka saa myös aikuisten peput heilumaan tahdissa. "Ruuassa ja Rokissa parasta on se, että saa tykätä just siitä, mistä tykkää. Kaikkea pitää kuitenkin maistaa." Paikka: Konttilava, Ala-Malmin tori Tapahtumiin on vapaa pääsy!
Under barnens härliga lördag får du rocka, musikleka och ta del av trevliga familjestunder med läsoas och verkstäder. Ta med hela familjen till Malm! Barnens lördag under Malms evenemangssommar bjuder på glädje och skoj för hela familjen! Under dagen kan du läsa, musicera, pyssla och njuta av rockstämning för barn. Dagens program kl. 10.00–16.00 Bibliotekets läsoas Biblioteket ordnar en läsoas nära ingången till Malms kulturhus. Ta med en bok och kom och läs. Plats: Malms kulturhus trappa klo 11.00-15.00 Lasten uimataidon edistäminen Tule keskustelemaan lasten uimataidosta samalla kun samalla kun perheen pienimmät voivat käydä pulahtamassa pallomereen. Mukana KASKO, Fimu ry ja Monaliiku ry. Apulaispormestari Shawn Huff vierailee tapahtumassa klo 12.30-13.30. kl. 12.00–16.00 Spel och lekar för den yngsta, som planerats av unga sommarjobbare vid Malms ungdomsarbetsenhet Sommarjobbarna ordnar feel good-verksamhet som är öppen för alla. Kom med och lek och ha roligt. Plats: Nedre Malms torg klo 12.00-15.00 Vehreä ja viihtyisä Ala-Malmin tori kaikille kaupunkilaisille 2027, Paikka: Ala-Malmin tori kl. 12.00–14.00 Pukinmäen taidekoulut: Clownen Dattarataa Plats: Nedre Malms torg kl. 12.00–14.00 Pohjois-Helsingin kuvataidekoulus pinsverkstad Plats: Nedre Malms torg kl. 12.00–14.00 Yksin-projektet: Collagekonst och slickepinnsfjärilar Plats: Nedre Malms torg kl. 13.00–13.30 Glatt familjemusiklekis ”Snurra som en virvel – på vattenytan! Sväva som ett moln – på himlen!” I det glada familjemusiklekiset får vi sjunga, leka och musicera tillsammans i sommaren. Programmet leds av musikmagistern och barnmusikern Henna-Maija Kuki. Plats: Containerscenen, Nedre Malms torg kl. 14.00–14.45 Rokkasoppa Rokkasoppa är ett barnrockband som nu nått förskoleåldern. Deras låtar handlar om smaker, dofter, känslor och stämningar med en rockig twist som även får de vuxnas rumpor att svänga i takt. ”Det bästa med mat och rock är att man får gilla det som man gillar. Men man måste smaka på allt.” Plats: Containerscenen, Nedre Malms torg Evenemangen har fritt inträde!
The delightful Children’s Saturday will feature rocking music, a music playschool and fun family moments with a reading oasis and workshops. Bring the whole family to Malmi! As part of the Malmi Summer of Events, Children’s Saturday will provide joy and fun for the whole family! During the day, you can read, play music, do arts and crafts and enjoy rocking music for children. The day’s programme 10.00–16.00 Reading oasis in the library The library will set up a reading oasis near the entrance to the Malmitalo. Bring a book and come read with us. Place: Malmitalo stairs klo 11.00-15.00 Lasten uimataidon edistäminen Tule keskustelemaan lasten uimataidosta samalla kun samalla kun perheen pienimmät voivat käydä pulahtamassa pallomereen. Mukana KASKO, Fimu ry ja Monaliiku ry. Apulaispormestari Shawn Huff vierailee tapahtumassa klo 12.30-13.30. 12.00–16.00 Games and play activities for the youngest members of the family, created by the Malmi Youth Work Unit’s young summer workers Summer workers will provide enjoyable activities open to all. Join us for fun and games! Place: Ala-Malmi Square klo 12.00-15.00 Vehreä ja viihtyisä Ala-Malmin tori kaikille kaupunkilaisille 2027, Paikka: Ala-Malmin tori 12.00–14.00 Pukinmäki Art School: Clown Dattarataa Place: Ala-Malmi Square 12.00–14.00 Pin-making workshop by Helsinki Upper Secondary School of Visual Arts Place: Ala-Malmi Square 12.00–14.00 The Yksin (‘Alone’) project: Collage art and lollipop butterflies Place: Ala-Malmi Square 13.00–13.30 Joyful family music playschool “Spin like a whirlpool – on the surface of the water! Float like a cloud – up in the sky!" This joyful family music playschool will involve singing, play and making music together in a summery atmosphere. The music playschool will be led by Master of Music and children’s musician Henna-Maija Kuki. Place: Container stage, Ala-Ala-Malmi Square 14.00–14.45 Rokkasoppa Having reached preschool age, Rokkasoppa are a children’s rock band whose songs are about tastes, smells, sensations and feelings with a rock twist that will have even the adults shaking their butts. “The best thing about food and rock is that you’re free to like what you like. But you do have to taste everything.” Place: Container stage, Ala-Ala-Malmi Square Entry to the events is free of charge!
Matti Wallenius kitara ja sovitukset, Henrikki Häsänen perkussiot ja Ritva Koskensuu laulu
Kaj Chydeniuksen lauluja näyttelijä Ritva Koskensuun runoihin
Sånger av Kaj Chydenius till dikter av skådespelerskan Ritva Koskensuu
Songs by Kaj Chydenius set to poems by actress Ritva Koskensuu
Triokokoonpano: Matti Wallenius kitara ja sovitukset, Henrikki Häsänen perkussiot ja Ritva Koskensuu laulu
Trio: Matti Wallenius – gitarr och arrangemang, Henrikki Häsänen – slagverk och Ritva Koskensuu – sång
Trio lineup: Matti Wallenius on guitar and arrangements, Henrikki Häsänen on percussion, and Ritva Koskensuu on vocals
Laulut ovat hetkiä ajassa. Havaintoja, tunteita, tunnelmia, ajan kuvaa ja ajatuksen virtaa. Toisen ihmisen ja luonnon merkitys korostuvat tässä vaativassa ajassamme. Triokokoonpano: Matti Wallenius kitara ja sovitukset, Henrikki Häsänen perkussiot ja Ritva Koskensuu laulu
Sångerna är ögonblick i tiden. Iakttagelser, känslor, stämningar, en bild av tiden och tankarnas flöde. Betydelsen av andra människor och naturen framhävs i vår krävande tid. Trio: Matti Wallenius – gitarr och arrangemang, Henrikki Häsänen – slagverk och Ritva Koskensuu – sång
Songs are moments in time. Observations, emotions, moods, snapshots of time, and a flow of thoughts. The importance of other people and nature is highlighted in these challenging times. Trio lineup: Matti Wallenius on guitar and arrangements, Henrikki Häsänen on percussion, and Ritva Koskensuu on vocals
Vanhuksia jumppaamassa. Venyttelevät käsiä tuolilla istuen.
Seniorien tuolijumppa Ison Omenan kirjastossa
Stolgympa för seniorer på Iso Omena bibliotek
Chair exercise for seniors at the Iso Omena Library
Tuolijumppaa kirjastolla maanantaisin 31.8.-11.12.2026 klo 12:00-12:45. Tervetuloa!
Stolgymnastik på biblioteket måndagar 31 Aug –11 Dec 2026 kl. 12.00–12.45. Välkommen!
Chair exercises at the library on Mondays, Aug 31–Dec 11. 2026, from 12:00 to 12:45 p.m. Welcome!
Espoon kaupungin liikunta- ja urheiluyksikkö järjestää tuolijumppaa kirjastolla maanantaisin 31.8..-11.12.2026 klo 12:00-12:45 / Ison Omenan kirjasto, Palvelutori 3 krs. Monipuolista sovellettua jumppaa pääasiassa tuolilla istuen. Harjoituksia voidaan tehdä myös seisten tuolin tukea hyödyntäen. Tunti sisältää liikkuvuutta ylläpitäviä, lihaksia vahvistavia ja tasapainoa haastavia liikkeitä. Ryhmä on suunnattu erityisryhmille ja senioreille, joilla on toimintakyvyn rajoituksia. Ryhmään voi osallistua myös liikkumisen apuvälineen kanssa. Ei ennakkoilmoittautumista. Voit tulla mukaan, kun sinulle sopii Jumpat myös keskiviikkoisin kello 10:00-10:45 Tervetuloa! #HelloEspoo
Esbo stads idrotts- och fritidsavdelning anordnar stolgymnastik på biblioteket på måndagar den 31.8. - 11.12. 12:00-12:45 Ochså på Onsdagar 10:00-10:45 Välkommen! #HelloEspoo
The City of Espoo’s Sports and Recreation Unit is hosting chair exercises at the library on Mondays from Aug 31 to December 11. 2026, from 12:00 p.m. to 12:45 p.m. Welcome! Also on Wednesdays 10:00-10:45 #HelloEspoo
MCMUSARIT: Suojellaan Itämerta! – Itämeripäivä Espan lavalla
MCMUSARIT: Låt oss skydda Östersjön! – Östersjödagen på Esplanadestraden
MCMUSARIT: Suojellaan Itämerta! – Baltic Sea Day on Espa Stage
Suojellaan Itämerta ja kerätään roskia räpin voimalla!
Låt oss skydda Östersjön och plocka skräp med hjälp av rap!
Let's protect the Baltic Sea and collect litter with the power of rap!
Suojellaan Itämerta ja kerätään roskia räpin voimalla! Ylästön koulun räppiryhmä MCMUSARIT sai alkunsa, kun oppilaat tutustuivat koulussa Itämereen. Meren pahoinvointi ja saastuminen saivat oppilaat huolestumaan, ja he päättivät tehdä biisin Itämerelle. ”Are You Ready - Pelastetaan Itämeri!” -musavideo on pyörinyt YouTubessa ahkerasti ja saanut huomiota tiedotusvälineissä sekä somessa. MCMUSARIT ovat vakuuttuneet, että puhtaamman luonnon puolesta kannattaa myös lasten pitää ääntä ja toimia! Oppilaat ovatkin keränneet roskia yhdessä ja tehneet siitä uuden biisin. MCMUSARIT toivovat, että heidän biisinsä ja musavideonsa auttaisivat ihmisiä ymmärtämään, että luonto ja Itämeri tarvitsevat apua! MCMUSARIT lisäksi suosittelevat, että kannattaa säännöllisesti poimia roska tai pari. Roskien kerääminen on helppoa ja siitä tulee hyvä fiilis! Tästä syntyi uusi biisi, ”Roskapäivä, paras päivä”.
Låt oss skydda Östersjön och plocka skräp med hjälp av rap! MCMUSARIT, en rapgrupp från Ylästön koulu, grundades då eleverna lärde sig om Östersjön i skolan. Eleverna blev oroade för sjöns illamående och föroreningarna i den och beslutade att göra en låt för Östersjön. Musikvideon ”Are You Ready – Pelastetaan Itämeri!” har tittats aktivt på YouTube och fått uppmärksamhet i medierna och sociala medier. MCMUSARIT är övertygade om att det också lönar sig för barn att tala om och agera för en renare natur! Eleverna har samlat ihop skräp tillsammans och gjort en ny låt av det. MCMUSARIT hoppas att deras låtar och musikvideor ska hjälpa människor att förstå att naturen och Östersjön behöver hjälp! MCMUSARIT rekommenderar också att man regelbundet plockar upp en bit skräp eller två. Det är lätt att plocka upp skräp och det ger en härlig känsla! Detta gav upphov till en ny låt, ”Roskapäivä, paras päivä”.
Let's protect the Baltic Sea and collect litter with the power of rap! MCMUSARIT, a rap group from Ylästö School, was born when the pupils learned about the Baltic Sea at school. Concerned about the deterioration and pollution of the sea, the pupils decided to write a song for the Baltic Sea. The Are You Ready – Pelastetaan Itämeri! music video has been making the rounds on YouTube and attracting media and social media attention. MCMUSARIT are convinced that it is also worthwhile for children to make their voices heard and take action for a cleaner nature! The students have collected rubbish together and made a new song out of it. MCMUSARIT hope that their songs and music videos will help people understand that nature and the Baltic Sea need help! MCMUSARIT also recommend that you regularly pick up a piece of litter or two. It's easy to collect rubbish and it will make you feel good! This led to a new song, Roskapäivä, paras päivä.
Rosamai Kirjokangas: Lähellä ja kätkössä – Taidenäyttely kahvila Naperossa
Rosamai Kirjokangas: Lähellä ja kätkössä (nära och dolt) – Konstutställning på kafé Napero
Rosamai Kirjokangas: Near and Hidden – Art exhibition at Café Napero
Hiljaiset arjen hetket, pienet suojapaikat ja eläinolennot kohtaavat Rosamai Kirjokankaan näyttelyssä.
Lugna vardagsögonblick, små skyddade platser och djurgestalter möts i Rosamai Kirjokangas utställning.
Quiet everyday moments, small shelters and animal creatures come together in this exhibition by Rosamai Kirjokangas.
Hiljaiset arjen hetket, pienet suojapaikat ja eläinolennot kohtaavat Rosamai Kirjokankaan näyttelyssä. Esillä on vesiväri-, öljypastelli-, tussi- ja akryylitöitä. Näyttelyn avajaiset järjestetään Kahvila Naperossa 26.6. klo 15–17 - Tervetuloa! Vapaa pääsy
Lugna vardagsögonblick, små skyddade platser och djurgestalter möts i Rosamai Kirjokangas utställning. I utställningen ingår verk i akvarell, oljepastell, tusch och akryl. Vernissage ordnas på kafé Napero 26.6 kl. 15–17 – Välkommen! Fritt inträde
Quiet everyday moments, small shelters and animal creatures come together in this exhibition by Rosamai Kirjokangas. The exhibition will feature watercolour, oil pastel, marker and acrylic works. The opening of the exhibition will be held at Café Napero on 26 June at 15.00–17.00 – hope to see you there! Free entry
Rikosromaani Enkelit jotka katosivat on Hovin esikoiskirja, joka avaa Kasper Wik -sarjan.
Kriminalromanen ”Änglarna som försvann” är Hovs debutroman och den första boken i Kasper Wik-serien. Evengemang är på finska.
The crime novel *The Angels Who Disappeared* is Hovi’s debut novel, which kicks off the Kasper Wik series. Event is in Finnish.
Teppo Hovilla on yli 15 vuoden kokemus tv-sisällöistä ja fiktiosarjojen kehittämisestä, käsikirjoittamisesta ja tuottamisesta. Hän on ollut mukana tuotannoissa kuten Modernit miehet, Etsijät, Rakkaat lapset ja Kullannuput. Rikosromaani Enkelit jotka katosivat on Hovin esikoiskirja, joka avaa Kasper Wik -sarjan. Hovi asuu Helsingissä. Enkelit jotka katosivat aloittaa Kasper Wik -sarjan, joka tuo rikoskirjallisuuden parrasvaloihin uuden kiinnostavan päähenkilön. Julkisuuden kiroista kärsivästä tubettajasta kehittyy omaa polkuaan kulkeva, rikollisia paljastava videojournalisti. Jännittävä ja koukuttava rikosromaani osoittaa, kuinka ammattirikollisuus hyödyntää globaaleja kriisejä ja uhkakuvia.
InterLab ry: Elämää sivujen välissä - kirjaveistoksia ja kollaaseja
Vitriinigalleria (kirjaston ylempi kerros)
Glassmontern & dess vägggalleri (bibliotekets övre våning)
Showcase Gallery (the upper floor of the library)
Elämä sivujen välissä (kirjaveistoksia ja kollaaseja)
Livet mellan sidorna (bokskulpturer och collage)
Life Between the Pages (book sculptures and collages)
InterLab ry:n kirjaveistosten ja kollaasien näyttely
InterLab f.d.:s utställning av bokskulpturer och collage
An exhibition of book sculptures and collages by InterLab ry
Tässä näyttelyssä esillä olevat kirjaveistokset on toteutettu osallistujien toimesta osana espoolaisen yhdistyksen InterLab ry:n hanketta Vanhakin on kaunista. Teokset on valmistettu kirjoista, jotka ovat olleet hävitysuhan alla. Niille on annettu uusi elämä taiteen kautta. Näyttely Elämä sivujen välissä tuo esiin erityisesti kirjaveistoksen ja kollaasin ilmaisumuotoja. Teoksissa kirja on sekä tekstin kantaja, että materiaali, muisto ja lähtökohta uudelle tarinalle. Hankkeen tavoitteena on edistää kierrätystä, ekologista ajattelua ja kestävää luovuutta sekä vahvistaa muistojen ja esineiden merkitystä osana yhteistä kulttuuriperintöä. Vanhoista kirjoista syntyneet teokset muistuttavat siitä, että myös poisheitettäväksi tarkoitetuissa materiaaleissa piilee arvoa, tarinoita ja kauneutta. InterLab on taiteellisen ja innovatiivisen toiminnan edistävä espoolainen yhdistys, joka on perustettu vuonna 2017. Yhdistyksen tavoitteena on luoda taiteellisia projekteja, jotka keskittyvät luovaan toimintaan ja nykytaiteeseen. Monet yhdistyksen projektit tähtäävät kollaasin, teatterin ja virtuaalitodellisuuden luovaan yhdistämiseen. Tiimi kattaa laajan kirjon ammattilaisia eri taiteen aloilta, mukaan lukien teatteri, valokuvaus, elokuva, taidemaalaus, musiikki ja tanssi. Hanketta Vanhakin on kaunista tukee Espoon kaupunki / KulttuuriEspoo. Näyttely on nähtävissä kirjaston aukioloaikoina. Tervetuloa!
De bokskulpturer som visas i denna utställning har skapats av deltagarna som en del av projektet ”Vanhakin on kaunista” (Även det gamla är vackert), som drivs av föreningen InterLab ry i Espoo. Verken är tillverkade av böcker som hotats av kassering. Genom konsten har de fått nytt liv. Utställningen ”Elämä sivujen välissä” (Livet mellan sidorna) lyfter särskilt fram uttrycksformerna bokskulptur och collage. I verken är boken både bärare av text och material, minne och utgångspunkt för en ny berättelse. Projektets mål är att främja återvinning, ekologiskt tänkande och hållbar kreativitet samt att stärka minnenas och föremålens betydelse som en del av vårt gemensamma kulturarv. Verken som skapats av gamla böcker påminner om att även material som är avsett att kastas bort rymmer värde, berättelser och skönhet. InterLab är en förening i Espoo som främjar konstnärlig och innovativ verksamhet och som grundades 2017. Föreningens mål är att skapa konstnärliga projekt som fokuserar på kreativ verksamhet och samtidskonst. Många av föreningens projekt syftar till att kreativt kombinera collage, teater och virtuell verklighet. Teamet består av ett brett spektrum av yrkesverksamma inom olika konstområden, inklusive teater, fotografi, film, måleri, musik och dans. Projektet ”Vanhakin on kaunista” stöds av Espoo stad / KulturEsbo. Utställningen kan ses under bibliotekets öppettider. Välkommen!
The book sculptures on display in this exhibition were created by participants as part of the project “Even Old Things Are Beautiful” organized by the Espoo-based association InterLab ry. The works were made from books that were at risk of being discarded. Through art, they have been given a new lease on life. The exhibition “Life Between the Pages” highlights, in particular, the expressive forms of book sculptures and collages. In these works, the book serves as both a carrier of text and a material, a memory, and a starting point for a new story. The project aims to promote recycling, ecological thinking, and sustainable creativity, as well as to reinforce the significance of memories and objects as part of our shared cultural heritage. The works created from old books serve as a reminder that even materials intended for disposal hold value, stories, and beauty. InterLab is an Espoo-based association founded in 2017 that promotes artistic and innovative activities. The association’s goal is to create artistic projects focused on creative activities and contemporary art. Many of the association’s projects aim to creatively combine collage, theater, and virtual reality. The team includes a wide range of professionals from various artistic fields, including theater, photography, film, painting, music, and dance. The project “Even Old Things Are Beautiful” is supported by the City of Espoo / CultureEspoo. The exhibition is open during library hours. Welcome!
Testitapahtuma PT-453:n testaamista varten #5
Mustalla pohjalla hämyinen kuja jossa nainen kävelee katulamppujen valossa. Teksti: Dekkariklubi syksy 2026
Keskustelua dekkareista joka toinen torstai. Tapahtuma on suomenkielinen.
Diskussion om deckare varannan torsdag. Evenemanget är på finska.
Discussion about crime fiction every other Thursday. The event is in Finnish.
1. Tapaaminen to 6.8. Klo 15-17. Dekkari: Anu Patrakka: Ihailija, 2025 (271s.) “Etsivä Nelson Monteiro-sarjan 3. osa vie lukijan kiehtovalle matkalle Lissabonin fado ravintoloihin. Rikokset ulottuvat kauas Neilikkavallankumouksen aikaan”. 2. To 20.8. Klo 15-17. Dekkari: Barbara Nadel: Arabeski, 2011 (335s.) “Nadel tarjoaa juurevaa ihmiskuvausta ja vahvaa paikallisväriä Turkin yhteiskunnasta ja monikerroksellisesta kulttuurista. Tässä Mehmet Suleyman ratkoo arabeskilaulajan vaimon murhaa”. 3. To 3.9. Klo 15-17. Dekkari: Johan Theorin: Hämärän hetki, 2008 (429s.) “Kirjailijan esikoisteos. Tapahtuu Öölannin saarella Ruotsissa. Päähenkilö on yli 80 v. Gerlof Davidson, eläköitynyt merikapteeni, joka jatkaa 20v jälkeen pojanpoikansa etsintöjä pojan äidin Julian kanssa, kun löytyy uusi johtolanka.” “kirja on lukuelämys, joka jää mieleen”. 4. To 17.9. Klo 15-17. Dekkari: Peter James: Kuolleen miehen kasvot, 2025 (416s.+karttoja) “Rikosetsivä Roy Grace tutkii voiko kuollut mies olla tappaja? Jamesin kirjat ovat nopeatempoisia, täynnä odottamattomia juonenkäänteitä, uhkaavia henkilöhahmoja ja tarkkoja kuvauksia nykyaikaisesta poliisityöstä”. 5. To 1.10. Klo 15-17. Dekkari: Donna Leon: Hetken huumaa, 2023 (319s.) “Komisario Guido Brunettin tutkimukset, nro 30, Venetsiassa”. 6. To 15.10. Klo 15-17. Dekkari: Aamos Honka: Punainen verkko, 2025 (489s.) “Tiedustelumaailman sisäpiiriläisen trilleri vie hybridi operaatioiden salattuun ytimeen”. 7. To 29.10. Klo 15-17. Dekkari: Fred Vargas: Varjojen tallaajat, 2025 (478s.) “Komisario Adamsbergin tutkimuksia, 10 osa. Adamsberg tutkii rikoksia bretagnelaiskylässä Ranskassa”. “Kirjailija Vargas on myös arkeologi ja historioitsija”. 8. To 12.11. Klo 15-17. Dekkari: Laura Andersson: Kuolema Kulosaaressa, 2022 (415s.) “Lili Loimola yksityisetsivänä. Hyvän mielen dekkarisarjan avaus, taustana sodanjälkeinen Helsinki 1940-luvulla.” 9. To 26.11. Klo 15-17. Dekkari: Sofie Sarenbrant: Häpeänurkka, 2021 (445s. “Emma Sköld-sarjan 7. Osa. Romaani on kuin huima vuoristorata-ajelu, jonka ei soisi ikinä loppuvan”. 10. To 10.12. Klo 15-17. Dekkari: Joël Dicker: Huoneen 622 arvoitus, 2021 (648s.) “Murhamysteeri juonikoukkujen mestarilta! Arvoitus palatsimaisessa hotellissa Alppien katveessa Sveitsissä”. Dekkariklubissa puhutaan osallistujien itse vapaasti valitsemista ja lukemista dekkareista.
I Deckarklubben diskuterar deltagarna de deckare som de själva fritt har valt och läst. Se boklistan på de finskspråkiga sidorna.
In the Crime Fiction Club, participants discuss crime novels they have freely chosen and read themselves.See the book list on the Finnish‑language pages.
Tekoälyllä tuotettu kuva Laaksolahden kirjastosta
Tervetuloa Laaksolahden kirjastoon vielä ennen kuin toiminta nykyisissä tiloissa päättyy.
Tervetuloa Laaksolahden kirjastoon vielä ennen kuin toiminta nykyisissä tiloissa päättyy. Keskiviikkona 10.6. klo 18 -19 tapaamme muita kirjaston käyttäjiä, muistelemme menneitä ja keskustelemme tulevasta. Anssi Sajama kaupunginkirjastosta on paikalla keskustelemassa kirjaston väliaikaisten tilojen tilanteesta ja tulevasta Jupperin koulun, päiväkodin ja kirjaston uudisrakennuksesta. Kahvitarjoilu. Tilaisuuden järjestää Laaksolahden kirjaston ystävät
Tule tapaamaan lukukoiraa ja lukemaan valitsemaasi kirjaa kärsivälliselle kuuntelijalle.
Kom och träffa läshunden och läs din valda bok för en tålmodig lyssnare.
Come and meet the reading dog and read a book of your choice to a patient listener.
Tule tapaamaan lukukoiraa ja lukemaan valitsemaasi kirjaa kärsivälliselle kuuntelijalle. Freia on tavattavissa lauantaisin: lauantai 22.8. klo 11-12 lauantai 5.9. klo 11-12 lauantai 19.9. klo 11-12 lauantai 3.10 klo 11-12 lauantai 24.10. klo 11-12 lauantai 7.11. klo 11-12 lauantai 21.11. klo 11-12 lauantai 5.12. klo 11-12
Työnantajatreffit recruitment event - Human resources companies
Etsitkö töitä? Tule tapaamaan työnantajia perinteiseen rekrytointitapahtumaan.
Söker du arbete? Kom och träffa arbetsgivare på traditionella rekryteringsevenemang.
Looking for a job? Meet employers at the traditional recruitment event.
Tapahtuma on maksuton ja avoin kaikille työnhakijoille. Mukana on useita henkilöstöalan yrityksiä, jotka rekrytoivat osaajia juuri nyt. Lämpimästi tervetuloa Sellon kirjastoon tapaamaan työnantajia! Mukana rekrytoimassa mm: JWD Palvelut, Kaveriontti, Keystaff, LUVN perhehoito, Pääkaupunkiseudun 4H -yhdistys, PolarPro, Poolia, Teampa Henkilöstöpalvelut, Espoon kaupunki. Lisäksi koulutus- ja työnhaun neuvontaa tarjolla mm: Omnia, TTS Työtehoseura, Spring House, Työvoimakoulutukset ja korttikoulutukset (Työllisyyspalvelut, Espoon kaupunki). #SinunTyösiPuolella #HelloEspoo
Evenemanget är gratis och öppet för alla arbetssökande.Det finns flera bemanningsföretag som rekryterar experter just nu. Varmt välkomna alla arbetssökande till Sellobiblioteket och träffa arbetsgivare! Med i rekryteringen: JWD Palvelut, Kaveriontti, Keystaff, LUVN familjevård, Pääkaupunkiseudun 4H -yhdistys, PolarPro, Poolia, Teampa Henkilöstöpalvelut, Espoon stad. Dessutom erbjuds jobbsökar- och utbildningsvägledning: Omnia, TTS Työtehoseura, Spring House, arbetskraftsutbildning, kort- och passutbildningar (Sysselsättningstjänster, Esbo Stad). #FörDittArbete #HelloEspoo
The event is free and open to all job seekers. There are several human resources companies involved that are recruiting experts right now. You are warmly welcome to join us to Sello Library and meet the employers! Employers: JWD Palvelut, Kaveriontti, Keystaff, LUVN Family care, Pääkaupunkiseudun 4H -yhdistys, PolarPro, Poolia, Teampa Henkilöstöpalvelut, Espoon City. In addition, job search and education counselling are available: Omnia, TTS Työtehoseura, Spring House, Labour market training and card / licence training (Employment services, Espoon kaupunki). #YourWorkIsOurWork #HelloEspoo