Additional information on price information - Finnish
Additional information on price information - Swedish
Additional information on price information - English
Additional information on price information - Russian
Additional information on price information - Chinese
Additional information on price information - Arabic
Finnish - 09.05.2025 - TLDG - 174 - Tapahtuman julkaisu (ja päivittäminen) Linked Eventsiin v.2.1
Swedish - TLDG - 174 - Tapahtuman julkaisu (ja päivittäminen) Linked Eventsiin v.2.1
English - TLDG - 174 - Tapahtuman julkaisu (ja päivittäminen) Linked Eventsiin v.2.1
Russian - TLDG - 174 - Tapahtuman julkaisu (ja päivittäminen) Linked Eventsiin v.2.1
Chinese - TLDG - 174 - Tapahtuman julkaisu (ja päivittäminen) Linked Eventsiin v.2.1
Arabic - TLDG - 174 - Tapahtuman julkaisu (ja päivittäminen) Linked Eventsiin v.2.1
09.05.2025 - TLDG - 174 - Tapahtuman julkaisu (ja päivittäminen) Linked Eventsiin v.2.1 - muokattu - Ilmoittautumisen ajankohta
Swedish - 09.05.2025 - TLDG - 174 - Tapahtuman julkaisu (ja päivittäminen) Linked Eventsiin v.2.1
English - 09.05.2025 - TLDG - 174 - Tapahtuman julkaisu (ja päivittäminen) Linked Eventsiin v.2.1
Russian - 09.05.2025 - TLDG - 174 - Tapahtuman julkaisu (ja päivittäminen) Linked Eventsiin v.2.1
Chinese - 09.05.2025 - TLDG - 174 - Tapahtuman julkaisu (ja päivittäminen) Linked Eventsiin v.2.1
Arabic - 09.05.2025 - TLDG - 174 - Tapahtuman julkaisu (ja päivittäminen) Linked Eventsiin v.2.1
09.05.2025 - TLDG - 174 - Tapahtuman julkaisu (ja päivittäminen) Linked Eventsiin v.2.1
Swedish -TLDG - 174 - Tapahtuman julkaisu (ja päivittäminen) Linked Eventsiin
English -TLDG - 174 - Tapahtuman julkaisu (ja päivittäminen) Linked Eventsiin
Russian -TLDG - 174 - Tapahtuman julkaisu (ja päivittäminen) Linked Eventsiin
Chinese -TLDG - 174 - Tapahtuman julkaisu (ja päivittäminen) Linked Eventsiin
Arabic -TLDG - 174 - Tapahtuman julkaisu (ja päivittäminen) Linked Eventsiin
Event Venue additional information - Finnish
Event Venue additional information - Swedish
Event Venue additional information - English
Event Venue additional information - Russian
Event Venue additional information - Chinese
Event Venue additional information - Arabic
Tapahtuma on rento kahvitteluhetki, joka on kaikille avoin. Paikan päällä voit tutustua sateenkaarikirjallisuuteen sekä nauttia hyvästä seurasta.
Evenemanget är en för alla öppen avslappnad kaffestund. Där kan du bekanta dig med regnbågslitteratur och njuta av gott sällskap.
The event is a relaxed coffee hour open to all. There, you can learn about LGBTQIA+ literature and enjoy the good company.
Pride kuukauden aikana Sateenkaariseniorit ry vierailevat Lippulaivan ja Tapiolan kirjastoissa. Tapahtuma on rento kahvitteluhetki, joka on kaikille avoin. Paikan päällä voit tutustua sateenkaarikirjallisuuteen sekä nauttia hyvästä seurasta. Espoon kaupunki on virallinen Working with Pride -kumppani, joka edistää yhdenvertaisuutta ja tasa-arvoa Helsinki Priden kanssa.
Under Pride månaden besöker Sateenkaariseniorit ry Lippulaiva bibliotek och Tapiola bibliotek. Evenemanget är en för alla öppen avslappnad kaffestund. Där kan du bekanta dig med regnbågslitteratur och njuta av gott sällskap. Esbo stad är en officiell Working with Pride -partner som främjar jämlikhet med Helsinki Pride.
During the Pride month, Sateenkaariseniorit ry association will visit Lippulaiva library and Tapiola library in Espoo. The event is a relaxed coffee hour open to all. There, you can learn about LGBTQIA+ literature and enjoy the good company. The City of Espoo is an official Working with Pride -partner, promoting equality and equity with Helsinki Pride.
Regnbågsseniorerna på besök till biblioteket
Pride-kuukauden kunniaksi Lippulaivan kirjastossa järjestetään sateenkaarisatuhetki perjantaina 6.6. klo 15-15.30. Espoon kaupunki on virallinen Working with Pride -kumppani, joka edistää yhdenvertaisuutta ja tasa-arvoa Helsinki Priden kanssa.
För Pride månaden i Lippulaiva Bibliotek har en pride sagostund på fredag 6.6. i Satulaiva kl. 15-15.30. På finska. Esbo stad är en officiell Working with Pride -partner som främjar jämlikhet med Helsinki Pride.
For Pride month, Lippulaiva library will host a pride story hour on friday 6.6. in Satulaiva from 3pm to 3.30pm. Story hour is in Finnish. The City of Espoo is an official Working with Pride -partner, promoting equality and equity with Helsinki Pride.
Espoon kaupunginkirjaston muusikko Timopekka Sillantaus laulattaa tuttuja, mutta ehkä osin unohtuneita suomalaisia musiikkihelmiä.
Espoo stadsbiblioteks musiker Timopekka Sillantaus sjunger bekanta, men kanske delvis bortglömda finländska musikpärlor.
Espoo City Library's musician Timopekka Sillantaus will sing familiar, but perhaps partly forgotten Finnish musical gems.
Espoon kaupunginkirjaston muusikko Timopekka Sillantaus laulattaa tuttuja, mutta ehkä osin unohtuneita suomalaisia musiikkihelmiä. ti 20.5. klo 13:00 Tapiolan kirjastossa ma 26.5. klo 13:00 Lippulaivan kirjastossa Tervetuloa laulamaan yhdessä!
Espoo stadsbiblioteks musiker Timopekka Sillantaus sjunger bekanta, men kanske delvis bortglömda finländska musikpärlor. tis 20.5. kl 13:00 Hagalunds bibliotek mån 26.5. kl 13:00 Lippulaiva bibliotek Välkommen att sjunga tillsammans! Evenemanget hålls på finska.
Espoo City Library's musician Timopekka Sillantaus will sing familiar, but perhaps partly forgotten Finnish musical gems. 20.5. at 13:00 Tapiola library 26.5. at 13:00 Lippulaiva library Welcome to sing together! The event is in Finnish.
Gemensamma sångkvällar på Esbo bibliotek
Community Singing Evenings at Espoo Libraries
Tervetuloa kuuntelemaan Espoon kaupunginkirjaston ukuleleryhmien taidokasta soitantaa! Luvassa on niin suomen-, ruotsin-, kuin englanninkielisiä tunnettuja keväisiä ja kesäisiä lauluja. Ryhmiin kuuluu yhteensä n. 50 soittajaa ja yleisö saa myös laulaa esitettävien kappaleiden mukana yhteisöllisessä hengessä. Laulujen sanat näkyvät isolla näytöllä. #ukulele #kevät #konsertti
Welcome to listen and enjoy to the joyful playing of the Espoo City Library ukulele groups! At the concert you can hear well-known spring and summer songs in Finnish, Swedish and English. The groups will have a total of about 50 players and the audience will also be able to sing along to the songs in a communal atomsphere. The lyrics of the songs will be displayed on a large screen. #ukulele #spring #concert
Monipuolista jumppaa pääasiassa tuolilla istuen. Lihaksia vahvistavia, venyttäviä ja rentouttavia liikkeitä soveltaen. Suunnattu erityisryhmille ja senioreille, joilla on toimintakyvyn rajoituksia. Kesto 45 min. Viimeinen kerta 19.6.
Seniorgympan fortsätter på biblioteket ända till slutet av juni på torsdagar.
Senior chair exercise classes will continue at the library on thursday until the end of June. The last exercise class is on 19.6.
Tervetuloa taidetyöpajaan, jossa luomme yhdessä Espoota!
Welcome to the art workshop where we will create Espoo together!
Tervetuloa taidetyöpajaan, jossa luomme yhdessä Espoota! Tule mukaan suunnittelemaan, millainen kaupunki on hyvä lapsille. Työpajassa mietitään, miltä lähiympäristö ja erilaiset kulkureitit näyttävät lapsen näkökulmasta. Tutustutaan myös, miten Espoon asukkaat voivat vaikuttaa kaupunkisuunnitteluun. Työpajassa lapset: harjoittelevat kartanlukua ja paikkojen merkitsemistä tekevät näkyväksi omia tärkeitä reittejään kertovat ajatuksiaan paperikollaasien ja piirtämisen avulla kertovat, mitä toivovat Espoolta ja miltä kaupungissa asuminen tuntuu Työpajat on tarkoitettu 4–10-vuotiaille lapsille yhdessä aikuisen kanssa. Työpajojen ohjaajina ovat Espoon kuvataidekoulun opettajat. Tapahtuma on maksuton. Työpajassa syntyneet ideat ja teokset esitellään Espoon päättäjille. Syksyllä 2025 pidetään myös näyttely Espoossa. Tule mukaan tekemään Espoosta paikka, jossa on iloa ja seikkailuja! Ilmoittaudu pajoihin sunnuntaina 18.5. Lippulaivan kirjastossa (Espoonlahdenkatu 8): Paja 1 ukrainaksi ja suomeksi klo 14.30–16 Paja 2 englanniksi ja suomeksi klo 16.15–17.45 Ilmoittaudu pajaan täyttämällä lomake: https://forms.gle/5qXdrcrHwoWdT19N7 Espoon kuvataidekoulun Lasten Espoo -hanke on saanut Espoon kaupungin projektirahoituksen.
Welcome to the art workshop where we will create Espoo together! Join us in designing a city that is great for children. In the workshop, we will think about what the local environment and different routes look like from a child's perspective. We will also learn how the residents of Espoo can influence urban planning. In the workshop, children will: practice map reading and marking places make their important routes visible share their thoughts through paper collages and drawing express what they hope for from Espoo and what it feels like to live in the city The workshops are intended for children aged 4–10, together with an adult. The workshops will be led by teachers from the Espoo School of Art. The event is free of charge. The ideas and works created in the workshop will be presented to decision-makers in Espoo. An exhibition will also be held in Espoo in the fall of 2025. Come join us in making Espoo a place full of joy and adventure! Register for the workshops on Sunday, May 18th, at the Lippulaiva Library (Espoonlahdenkatu 8): Workshop 1 in Ukrainian and Finnish from 14:30–16:00 Workshop 2 in English and Finnish from 16:15–17:45 Register for the workshop by filling out the form: https://forms.gle/5qXdrcrHwoWdT19N7 The Children's Espoo project at the Espoo School of Art has received project funding from the City of Espoo.
Lasten Espoo: Reittiseikkailu! -taidetyöpajat
Children's Espoo: Route Adventure!-workshop
Sinna Virtanen KAUNOTAR JA HIRVIÖT Kaunotar ja hirviöt on true crimesta ja mysteerinäytelmästä ammentava teos, joka sijoittuu piirrossatuelokuvista tuttuun vink
Sinna Virtanen KAUNOTAR JA HIRVIÖT Kaunotar ja hirviöt on true crimesta ja mysteerinäytelmästä ammentava teos, joka sijoittuu piirrossatuelokuvista tuttuun vinksahtaneeseen fantasiakylään. Näytelmä purkaa ja kertoo uudestaan kertomusta Kaunottaresta ja Hirviöstä, jonka ensimmäinen julkaistu versio on Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuven vuodelta 1740. Teos lainaa, varastaa ja väärentää eri versioita saduista yhdistellen söpöä ja makaaberia, kinkyä ja pikkusievää, pahaa ja enkelimäistä. Sadun eri versioiden alle piiloutuu tosimaailmassa tapahtunut erästä italialaista kyläyhteisöä vuonna 2012 järkyttänyt nuoren naisen raaka murhatapaus. Teos tarkastelee draamanjanoamme sekä saduissa ja uutisissa toistuvia myrkyllisiä asetelmia. Kaunotar ja hirviöt on eeppinen tutkielma surusta ja sen myymisestä. Esitys kysyy, voiko sadusta paeta menettämättä henkeään tai ainakin itseään. Kaunotar ja hirviöt on palkitun näytelmäkirjailijan Sinna Virtasen (s.1987) kevyesti päivitetty kandidaatin näytelmä Teatterikorkeakoulusta vuodelta 2012. Teoksen ohjaa Linda Wallgren (s.1988) yksi nuoren polven kiinnostavimmista ohjaajista, jonka edelliset työt on palkittu Tiedonjulkistamisen valtionpalkinnolla (2022) sekä Eino Kalima- ohjaajapalkinnolla (2024). Näyttämöllä Teatterikorkeakoulun näyttelijäntaiteen 3. vuosikurssi. Rooleissa: Sonja Arffman, Heidi Finnberg, Elina Kanerva, Mikael Karvia, Väinö Lehtinen, Miriam Mekhane, Yosef Nousiainen, Rebecca Nugent, Iina Nyländen, Pablo Ounaskari, Milla Palin, Janika Suopanki Kirjailija: Sinna Virtanen Ohjaaja: Linda Wallgren Lavastus: Sanna Levo Pukusuunnittelu: Kaisa Savolainen (Aalto ARTS) Valosuunnittelu: Aku Lahti Äänisuunnittelu: Juri Jänis (TeaK, taiteellinen opinnäyte, TeM) Naamioinnin suunnittelu: Henri Karjalainen
Helsingin Kaupunginteatteri, Pieni näyttämö
Helsingin kaupungin liikuntapalvelut kutsuu mukaan helppoon kesäjumppaan Espan lavalle!
Helsingfors stads idrottstjänster inbjuder dig att komma med på enkel sommargymnastik på Esplanadestraden!
The City of Helsinki Sports Services invite you to join an easy summer exercise session on the Espa Stage!
Helsingin kaupungin liikuntapalvelut kutsuu mukaan helppoon kesäjumppaan Espan lavalle! Tapahtuma on tarkoitettu kaikenikäisille ja -kuntoisille. Tästä hyvä verryttely heti perään alkavaa yhteislaulutapahtumaa varten!
Helsingfors stads idrottstjänster inbjuder dig att komma med på enkel sommargymnastik på Esplanadestraden! Evenemanget är avsett för alla åldrar och konditioner. Detta är en bra uppvärmning för ett allsångsevenemang som börjar direkt efter!
The City of Helsinki Sports Services invite you to join an easy summer exercise session on the Espa Stage! The event is intended for all ages and levels of physical condition. This is a great warmup for the singalong event that starts right after!
Kalevauva.fi on Aapo Niinisen ja Kimmo Nummisen muodostama nykypäivän folkpop-duo, jonka sanoitukset on kerätty suoraan kansan suusta, internetin keskustelupalstoilta.
Kalevauva.fi är en folkpopduo som består av Aapo Niininen och Kimmo Numminen, vars låttexter har samlats in direkt ur folkmun, på internets diskussionsforum.
Kalevauva.fi is a folk-pop duo formed by Aapo Niininen and Kimmo Numminen, with lyrics directly from the people, gathered from internet forums.
Kalevauva.fi on Aapo Niinisen ja Kimmo Nummisen muodostama nykypäivän folkpop-duo, jonka sanoitukset on kerätty suoraan kansan suusta, internetin keskustelupalstoilta. Vuonna 2016 perustetun Kalevauva.fi:n meno on ollut heti alusta lähtien hurjaa. Helsingin Sanomat tituleerasi kaksikon heti kärkeen “kesän 2016 ehkä puhutuimmaksi bändiksi”, ja yhtye on sittemmin soittanut satoja keikkoja sekä kerännyt huikeita YouTube-katselulukuja. Kalevauva.fi on urallaan julkaissut runokirjan ja kolme täyspitkää albumia sekä valittu Vuoden vantaalaiseksi. Viimeisen albumi ”Kaupunkilaulut vol. 1” niputti yhteen ratkiriemukkaita tarinoita suomalaiskaupungeista. Livekeikoilla Kalevauva.fi on parhaimmillaan, mistä kertovat hurmioituneet yleisöt ympäri Suomen. “Kalevauva.fi kertoo yhteiskunnastamme enemmän kuin sata akateemista tutkimusta.” - Tuntematon kommentoija HS.fi
Kalevauva.fi är en folkpopduo som består av Aapo Niininen och Kimmo Numminen, vars låttexter har samlats in direkt ur folkmun, på internets diskussionsforum. Kalevala.fi grundades år 2016 och tempot var vilt från början. Genast från början titulerade Helsingin sanomat bandet som “kanske det mest omtalade under sommaren 2016”, och bandet har sedermera gett hundratals spelningar och samlat hisnande visningssiffror på YouTube. Under sin karriär har Kalevauva.fi även valts till Årets vandabo, publicerat en poesibok och tre hellånga album, varav det senaste “Kaupunkilaulut vol. 1” samlade ihop uppsluppna berättelser från finländska städer. Kalevauva.fi kommer mest till sin rätt på livespelningar, om vilket hänförda publiker runt om i Finland bär vittne. “Kalevauva.fi berättar mer om vårt samhälle än hundra akademiska undersökningar.” – Kommentar av okänd, HS.fi
Kalevauva.fi is a folk-pop duo formed by Aapo Niininen and Kimmo Numminen, with lyrics directly from the people, gathered from internet forums. Founded in 2016, Kalevauva.fi has been on a wild ride from the start. Helsingin Sanomat immediately dubbed the duo “perhaps the most talked about band of the summer of 2016”, and the band has since played hundreds of gigs and amassed a huge number of YouTube views. Kalevauva.fi has also been voted Vuoden Vantaalainen (Vantaa Resident of the Year) and published a poetry book and three full-length albums, the latest of which, Kaupunkilaulut vol. 1 bundled together hilarious stories about Finnish cities. Kalevauva.fi is at its best at live shows, which is evident from enthusiastic audiences all over Finland. “Kalevauva.fi tells us more about our society than a hundred academic studies.” – Unknown commenter, HS.fi
Ooppera- ja musiikkiteatterinäyttämöiltä tuttu baritoni Olli Tuovinen palaa musiikillisille juurilleen laulajakitaristina uuden, ennen kuulemattoman ohjelmiston kanssa.
Barytonen Olli Tuovinen, känd från opera- och musikteaterscenen, återvänder till sina musikaliska rötter som sångare-gitarrist med en ny, oerhörd repertoar.
Baritone Olli Tuovinen, known from the opera and music theater stages, returns to his musical roots as a singer-guitarist with a new, unheard of repertoire.
Ooppera- ja musiikkiteatterinäyttämöiltä tuttu baritoni Olli Tuovinen palaa musiikillisille juurilleen laulajakitaristina uuden, ennen kuulemattoman ohjelmiston kanssa. ”Eräänä yönä - Volvio una noche” on kokoelma upeita suomennoksia argentiinalaisista tangoklassikoista. Tuovisen tulkinnat ulottuvat pienestä ja intiimistä aina rouheaan julistukseen asti. Ohjelmassa kuullaan muun muassa Damesin, Demaren ja Troilon mestariteoksia. Kitaransoittoonsa Tuovinen on ottanut mukaan myös flamencomusiikille tyypillisiä sävyjä, mikä tuo klassikoihin uutta väriä. Alkuperäisten tarinoiden käännökset puolestaan saavat suomalaisen kuulijan syvemmälle tangon aitoon draamaan.
Barytonen Olli Tuovinen, känd från opera- och musikteaterscenen, återvänder till sina musikaliska rötter som sångare-gitarrist med en ny, oerhörd repertoar. "En natt - Volvio una noche" är en samling underbara översättningar av argentinska tangoklassiker. Tuovinens tolkningar sträcker sig från små och intima hela vägen till hårda deklarationer, t.ex. Från mästerverken Gardel, Dames, Demare och Troilo. I sitt gitarrspel har Tuovinen också inkluderat toner som är typiska för flamencomusik, som ger klassikerna en ny färg. Översättningarna av originalberättelserna för den finska lyssnaren djupare in i tangons autentiska drama.
Baritone Olli Tuovinen, known from the opera and music theater stages, returns to his musical roots as a singer-guitarist with a new, unheard of repertoire. 'One night - Volvio una noche' is a collection of wonderful translations of Argentinian tango classics. Tuovinen's interpretations range from small and intimate all the way to harsh declarations, e.g. From the masterpieces of Gardel, Dames, Demare and Troilo. In his guitar playing, Tuovinen has also included tones typical of flamenco music, which brings a new color to the classics. The translations of the original stories bring the Finnish listeners deeper into the authentic drama of tango.
Olli Tuovinen: Eräänä yönä – Volvió una noche
Olli Tuovinen: "En natt - Volvio una noche"
Olli Tuovinen: 'One night - Volvio una noche'
Friction Helsinki on musiikkikollektiivi, jonka intohimoiset muusikot sekoittavat laajalti genrejä ja yhdistelevät erilaisia kulttuuritaustojaan.
Friction Helsinki är ett dynamiskt musikkollektiv med passionerade musiker som blandar olika genrer med diverse kulturella bakgrunder.
Friction Helsinki is a dynamically evolving collective of passionate musicians blending diverse genres and cultural backgrounds.
Friction Helsinki on musiikkikollektiivi, jonka intohimoiset muusikot sekoittavat laajalti genrejä ja yhdistelevät erilaisia kulttuuritaustojaan. Friction liittää yhteen afrobeatia, jazzia ja latinalaisamerikkalaista cumbiaa. Lisämausteena musiikista löytyy myös viittauksia Lähi-itään ja Pohjois-Afrikkaan. Frictionin laajan ja kerroksellisen soundin juuret ovat syvällä erilaisissa maailman rytmeissä, ja se rakentuu isosta torvisektiosta, useista perkussionisteista, iskevistä bassolinjoista ja keskeisessä roolissa olevista sähkökitaroista.
Friction Helsinki är ett dynamiskt musikkollektiv med passionerade musiker som blandar olika genrer med diverse kulturella bakgrunder. Friction kombinerar Afrobeat, Jazz och Latinamerikansk Cumbia med inslag av musik från Mellanöstern och Nordafrika. Friction har ett detaljerat och rikt sound bestående av en omfattande blåssektion, slagverkare, fräna elgitarrer och snärtiga basslingor, med rötterna i världens rytmer.
Friction Helsinki is a dynamically evolving collective of passionate musicians blending diverse genres and cultural backgrounds. Friction combines afrobeat, jazz and Latin cumbia with musical flavours from the Near East and North Africa. Friction has an extensive and layered sound, with a rich horn section, multiple percussionists, prominent electric guitars and catchy basslines, all firmly rooted in a range of infectious grooves from around the world.
"Luonto hengittää värien ja valon liikkeessä. Tämä näyttely tuo esiin pohjoisten maisemien majesteettisuuden ja meren arvaamattoman voiman – hetkiä, joissa taivas ja maa kohtaavat, vesi tanssii tuulen mukana ja hiljaisuus puhuu. Teoksissani pyrin vangitsemaan luonnon hetket, jotka ovat yhtä aikaa rauhallisia ja voimakkaita. Pohjoiset maisemat hehkuvat kaamoksen sinisyyttä ja kesäöiden kultaa, kun taas meri sykkii elämää, myrskyjen ja tyyneyden välillä. Jokainen siveltimenveto on kuin tuulen kuiskaus tai aallon harja – hetken ikuistettu liike. Näyttelyssä on mukana myös muutamia teoksia, jotka kuljettavat katsojan eri tunnelmiin ja maailmoihin, mutta joissa kaikissa on sama ydin: vahva tunnelma. Tervetuloa kokemaan ja löytämään omat tulkintasi!" Mikko Sadeharju Instagram: @artsadeharju
Mikko Sadeharjus konstutställning ”Pohjoisen valo ja meren voima” (Nordligt ljuset och havets kraft) kan ses under bibliotekets öppettider. Välkommen!
Mikko Sadeharju's art exhibition "Pohjoisen valo ja meren voima" (Northern light and the power of the sea) can be seen during the library opening hours. Welcome!
Näyttely: Mikko Sadeharju: Pohjoisen valo ja meren voima
Utställning: Mikko Sadeharju: Pohjoisen valo ja meren voima
Exhibition: Mikko Sadeharju: Pohjoisen valo ja meren voima
Espoon kaupunginkirjasto järjestää lukuisia Pride-tapahtumia kesäkuun aikana!
Esbo stadsbibliotek arrangerar flera Pride-evenemang under juni!
Espoo City Library is organizing several Pride events during June!
Espoon kaupunki jatkaa työtään yhdenvertaisuuden, tasa-arvon ja moninaisuuden edistämiseksi yhtenä Helsinki Priden Working With Pride -kumppanina. Helsinki Pride on Suomen vaikuttavin ihmisoikeus- ja kulttuuritapahtuma, ja sen teema on tänä vuonna ylpeyttä ilman rajoja. Espoon kaupunginkirjasto järjestää lukuisia Pride-tapahtumia kesäkuun aikana! Tapahtumia järjestetään seuraavissa kirjastoissa: Entressen kirjasto Lippulaivan kirjasto Ison Omenan kirjasto Tapiolan kirjasto Sellon kirjasto Sateenkaarisatuhetket Entressen kirjastossa Sellon kirjastossa Tapiolan kirjastossa Ison Omenan kirjastossa Lippulaivan kirjastossa Sateenkaariklubit Entressen kirjastossa Sellon kirjastossa Espoon kaupunki on Helsinki Priden Working With Pride -kumppani 2025.
Esbo stad fortsätter sitt samarbete för att främja likabehandling, jämställdhet och mångfald som Working With Pride-partner med Helsinki Pride. Helsinki Pride är Finlands mest effektfulla evenemang för mänskliga rättigheter och kultur. I år är temat ‘Stolthet utan gränser’. Esbo stadsbibliotek anordnar många Pride-evenemang under juni månad! Entressebiblioteket Lippulaivabiblioteket Iso Omena biblioteke Hagalunds bibliotek Sellobibliotek Esbo stad är Working with Pride-partner med Helsinki Pride 2025.
The City of Espoo continues its cooperation to promote equality, non-discrimination and diversity as one of Helsinki Pride’s Working with Pride partners. Helsinki Pride is the most influential cultural and human rights event in Finland, and this year’s theme is ‘Pride without borders’. The Espoo City Library organizes numerous Pride events during June! Entresse Library Lippulaiva Library Iso Omena Library Tapiola Library Sello Library The City of Espoo is Helsinki Pride’s Working with Pride partner in 2025.
Viking Line tuo meriloman tunnelman keskelle kaupunkia. Tule tutustumaan kesän ja vähän syksynkin risteilyohjelmaan sekä nauttimaan elävästä musiikista!
Viking Line bjuder på känslan av sjösemester mitt i staden. Kom och upptäck sommarens och även en del av höstens kryssningsprogram och njut av levande musik.
Viking Line brings the magic of a sea holiday right to the heart of the city. Come and discover the summer and autumn cruise programmes while enjoying fantastic live music.
Viking Line tuo meriloman tunnelman keskelle kaupunkia. Tule tutustumaan kesän ja vähän syksynkin risteilyohjelmaan sekä nauttimaan elävästä musiikista! Lapsia viihdyttää Aarne Alligaattori ja aikuisia Niko Ahvonen & Tilanteen Herrat. Ohjelmassa on myös Ville Vikingin tanssikoulu sekä Meet & Greet, jossa pääsee rutistamaan Itämeren rakastetuinta laivakissaa. Lisäksi saat matkavinkkejä Viroon, Ahvenanmaalle ja Ruotsiin sekä kuulet, mitä kivaa lapset voivat kesällä kokea laivojemme Adventure Island -seikkailusaarilla. Aarne Alligaattori & Viidakkorumpu tarjoaa viidakon iloisinta ja tarttuvinta lastenmusiikkia. Lavalla nähdään ihastuttava Aarne sekä safariasuiset Tobbe ja Jocke. Tobbe laulaa ja Jocke soittaa kitaraa, kun taas Aarne hassuttelee ja soittaa viidakkorumpuja. Tämä intensiivinen ja ratkiriemukas esitys on suunnattu koko perheelle. Suomalaisen musiikkimaailman keskiöön kiistatta lukeutuva Niko Ahvonen sekä amerikkalaisen juurimusiikin ytimistä rytminsä ammentava yhtyeensä Tilanteen Herrat saapuvat myös Espalle. He tuovat Viking Linen tapahtumapäivään taattua rytmimusiikillista iloa paitsi korvin kuultavaksi ja silmin nähtäväksi, myös tanssijalkoja kutkuttavalla tavalla. Kokoonpano luottaa soulin voimaan keikkasetin runkona luottava, mutta ammentaa paljosta muustakin juurimusiikista iloa. Ryhmän motto onkin: ”yritämme laittaa päivänpaistetta mahdollisesti vähän pimeämpäänkin päivään”! Tämä lupaa ja luo funkkyja ja rootseja musiikillisia valonsäteitä ympäristöönsä, missä ikinä Herrat kulkevatkin. Kannattaa siis suunnata kulku Tilanteen äärelle Espan puistoon! Tervetuloa viettämään merellistä kesäpäivää kanssamme! Tapahtuman aikataulu: Klo 11.00 Tervetulosanat ja Aarne Alligaattori Viking Linen tervetulotoivotusten jälkeen lavalle nousee koko perheen suosikki Aarne Alligaattori. Klo 11.45 Ville Vikingin tanssikoulu Iki-ihana Ville Viking opettaa kaikille nimikkokappaleidensa tanssiaskeleet. Tanssikoulun jälkeen meet & greet lavan vieressä – tule tapaamaan Villeä ja ottamaan yhteiskuvia. Klo 12.00 Niko Ahvonen ja Tilanteen Herrat viihdyttävät mukaansa tempaavilla rytmeillään. Klo 12.45 Syksyn Teemaristeilyvinkit Viking Linelle Haastattelussa Viking Linen Head of Special Cruises and Cruise Concepts Jaakko Ahti. Tule kuulemaan parhaat vinkit syksyn 2025 teemaristeilyistä. Klo 13.00 Vinkit kesän matkakohteisiin Ruotsiin, Ahvenanmaalle ja Viroon Paneelikeskustelu Viking Linen matkakohteista. Tule kuulemaan kohteiden edustajien parhaat vinkit kesälle 2025. Klo 13.45 Ville Vikingin tanssikoulu Ville Viking palaa lavalle tanssikoulun merkeissä. Tanssikoulun jälkeen meet & greet Villen kanssa lavan vieressä – älä missaa tilaisuutta päästä halimaan Itämeren rakastetuinta maskottia. Klo 14.00 Niko Ahvonen ja Tilanteen Herrat Niko Ahvonen ja Tilanteen Herrat palaavat lavalle. Tule nauttimaan herrojen mukaansatempaavista rytmeistä, ainutlaatuisesta soundista ja energisestä esiintymisestä. Klo 14.45 Syksyn Teemaristeilyvinkit Viking Linelle Päivän toinen haastattelu Jaakko Ahdin kanssa syksyn 2025 teemaristeilyistä. Klo 15.00 Aarne Alligaattori viihdyttää koko perhettä Aarne Alligaattori palaa lavalle viihdyttämään koko perhettä. Klo 15.45 Ville Vikingin tanssikoulu Päivän viimeinen tanssikoulu Ville Vikingin johdolla. Tanssikoulun jälkeen meet & greet ja Villen heippahalit lavan vieressä.
Viking Line bjuder på känslan av sjösemester mitt i staden. Kom och upptäck sommarens och även en del av höstens kryssningsprogram och njut av levande musik. Barnen har skoj med Arne Alligator och för de vuxna presenterar vi Niko Ahvonen & Tilanteen Herrat. I programmet ingår även Ville Vikings dansskola och Meet & Greet, där man får krama om Östersjöns mest älskade skeppskatt. Vi tipsar om resor till Estland, Åland och Sverige och om alla de roliga äventyr som barnen kan uppleva i Adventure Island på våra fartyg i sommar. Välkommen med på en saltstänkt sommardag tillsammans med oss!
Viking Line brings the magic of a sea holiday right to the heart of the city. Come and discover the summer and autumn cruise programmes while enjoying fantastic live music. Kids will have a blast with Aarne Alligator, and adults can groove to the tunes of Niko Ahvonen & Tilanteen Herrat. And that's not all! Join Ville Viking's dance school and Meet & Greet, where you can hug the Baltic Sea's most beloved ship cat. Get travel tips for Estonia, Åland, and Sweden, and hear about the exciting adventures awaiting children on the Adventure Islands on board this summer. Come spend a maritime summer day with us!
Punaiset laivat puistossa – Viking Line Espan lavalla
Röda båtarna tar plats i parken – Viking Line på Espans estrad
Red ships rock the park – Viking Line on the Espan stage
Flamencon illassa monisävyistä ja sielukasta flamencoa tulkitsevat pohjoismaisen flamencon kärkeen kuuluvan Katja Lundénin edistyneet oppilaat.
På flamencons kväll tolkas den tonrika och själfulla flamencomusiken av Katja Lundéns avancerade elever, som hör till topparna i nordisk flamenco.
Advanced students of Katja Lundén, who is considered to be among the top Nordic flamenco artists, interpret nuanced and soulful flamenco at An Evening of Flamenco.
Flamencon illassa monisävyistä ja sielukasta flamencoa tulkitsevat pohjoismaisen flamencon kärkeen kuuluvan Katja Lundénin edistyneet oppilaat. Tanssia säestävät flamencomusiikin helmet kitaristi Joonas Widenius ja laulaja Taija Robalta. Mukana illassa loistavat myös Blue Flamenco -koulun kehitysvammaiset oppilaat. Kesto: 75 min
På flamencons kväll tolkas den tonrika och själfulla flamencomusiken av Katja Lundéns avancerade elever, som hör till topparna i nordisk flamenco. Dansen ackompanjeras av pärlorna inom flamenco, gitarristen Joonas Widenius och sångerskan Taija Robalta. I kvällen medverkar även de lysande eleverna med funktionsnedsättning från skolan Blue Flamenco.
Advanced students of Katja Lundén, who is considered to be among the top Nordic flamenco artists, interpret nuanced and soulful flamenco at An Evening of Flamenco. The dance will be accompanied by flamenco music icons Joonas Widenius on guitar and singer Taija Robalta. The evening will also showcase the students with developmental disabilities from the Blue Flamenco school.
Katja Lundén Company: An Evening of Flamenco
Kirjastojen välisen FC 25-turnauksen Entressen karsinta
Espoon kirjastojen välisessä FC 25- turnauksessa otetaan selvää, ketkä ovat kirjastojen kovimmat pelaajat. Turnauksessa on kaksi sarjaa, 7-11 -vuotiaat ja 12-20 -vuotiaat. Entressen kirjaston karsintapelit 7-11 -vuotiaille järjestetään nuortenososto Kibessä torstaina 18.5. klo 11:30-13. Ilmoittautuminen turnaukseen alkaa Kibessä 8.5. kello 16. Varaudu todistamaan ikäsi kirjastokortilla. Turnauksen finaalit pelataan Sellon kirjastossa 24.5.
Kuvassa suomenlippu sinistä taivasta vasten
Kaikille avoin ja ilmainen kielikahvila suomen kielen puhumiseen. Kielikahvilaan voi osallistua, jos haluaa oppia puhumaan suomea.
Ett språkcafé öppet för alla och gratis för att prata finska. Du kan delta i språkcaféet om du vill lära dig prata finska.
A language cafe open to everyone and free for speaking Finnish. You can participate in the language cafe if you want to learn to speak Finnish.
Kaikille avoin ja ilmainen kielikahvila suomen kielen puhumiseen. Kielikahvilaan voi osallistua, jos haluaa oppia puhumaan suomea. Myös aloittelijat ovat tervetulleita. Kielikahvilaan ei tarvitse ilmoittautua etukäteen. Mukaan voi tulla koska tahansa. Kielikahvilassa opit puhumaan arkielämän suomen kieltä. Kielikahvilassa pääset puhumaan suomea suomalaisten kanssa. Tervetuloa mukaan! HUOM. Kielikahvilaa ei 21.4.
Ett språkcafé öppet för alla och gratis för att prata finska. Du kan delta i språkcaféet om du vill lära dig prata finska. Nybörjare är också välkomna. Du behöver inte anmäla dig till språkcaféet i förväg. Du kan komma när som helst. I språkcaféet får du lära dig att tala det finska vardagsspråket. I språkcaféet kan du prata finska med finländare. Välkommen ombord! OBS! Inget språkcafe på 21.4.
A language cafe open to everyone and free for speaking Finnish. You can participate in the language cafe if you want to learn to speak Finnish. Beginners are also welcome. You do not need to register for the language cafe in advance. You can come anytime. In the language cafe, you will learn to speak the Finnish language of everyday life. In the language cafe you can speak Finnish with Finns. Welcome aboard! NOTE: No language café on 21.4.
Låt oss prata finska- det finska språkkaféet
Let's speak Finnish -Finnish language cafe