Erinomaista seuraa ja säkenöivää keskustelua!
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Sed posuere interdum sem. Quisque ligula eros ullamcorper quis, lacinia quis facilisis sed sapien. Mauris varius diam vitae arcu. Sed arcu lectus auctor vitae, consectetuer et venenatis eget velit. Sed augue orci, lacinia eu tincidunt et eleifend nec lacus. Donec ultricies nisl ut felis, suspendisse potenti. Lorem ipsum ligula ut hendrerit mollis, ipsum erat vehicula risus, eu suscipit sem libero nec erat. Aliquam erat volutpat. Sed congue augue vitae neque. Nulla consectetuer porttitor pede. Fusce purus morbi tortor magna condimentum vel, placerat id blandit sit amet tortor. Kaikki mukaan, pois ei saa jäädä kukaan! Tervetuloa! #businesshelsinki
Testataan ilmoittautumista, LE-julkaisua ja Teamsia muutosten jälkeen.
Tähän tulisi pidempi kuvaus siitä, kuinka Business Helsingillä testataan ilmoittautumista, LE-julkaisua ja Teamsia muutosten jälkeen.
Italialainen pianotaituri Matthew Lee saapuu THE PRINCE OF ROCK’N’ROLL -kiertueellaan Helsingin Savoy-teatteriin 19.9.2025. Hänen ilmiömäinen soitto- ja laulutaitonsa on vailla vertaa. Muusikko yhdistää suvereenisti voimakasrytmisen rock’n’rollin autenttiseen klassiseen musiikkiin ja tarttuvaan poppiin. Musiikkigenret sulautuvat yhteen ennennäkemättömässä show’ssa.
Italialainen pianotaituri Matthew Lee saapuu THE PRINCE OF ROCK’N’ROLL -kiertueellaan Helsingin Savoy-teatteriin 19.9.2025. Hänen ilmiömäinen soitto- ja laulutaitonsa on vailla vertaa. Muusikko yhdistää suvereenisti voimakasrytmisen rock’n’rollin autenttiseen klassiseen musiikkiin ja tarttuvaan poppiin. Musiikkigenret sulautuvat yhteen ennennäkemättömässä show’ssa. Matthew Lee on tunnettu näyttävistä konserteistaan, joissa hän heittäytyy musiikin vietäväksi ja tempaa yleisön mukaansa ensimmäisistä tahdeista lähtien. Konsertissa kuullaan kiinnostavia sovituksia tutuista englanninkielisistä rock’n’roll-hiteistä sekä italialaisen musiikin helmistä. Vetävää rock’n’roll-musiikkia täydentää adrenaliinia pursuava bändi rumpuineen ja kitaroineen. Urallaan Matthew Lee on julkaissut jo seitsemän albumia ja esiintynyt yli 2 000 konsertissa ympäri maailmaa. Hänen musiikissaan voi aistia kaikuja Liberacesta, Little Richardista, Ray Charlesista ja Jerry Lee Lewisista. Virtuoosimainen pianisti valloittaa vauhdikkaalla olemuksellaan viimeisenkin penkkirivin katsojat. Mies ei ole saanut sattumalta titteliä ”The Genius of Rock'n'Roll”. Täyden kympin show´n kruunaa taitava tanssiryhmä, jonka hyväntuulista menoa katsellessa suu kääntyy takuulla hymyyn. Säpäkät tanssiaskeleet ja ilmavat nostot saavat helmat heilumaan ja omankin tanssijalan vipattamaan. Tästä konsertista ei vauhdikasta ja autenttista menoa puutu. Intohimoinen ote musiikkiin ja tanssiin kuuluu ja näkyy vastustamattomalla intensiteetillä. Esityksen kesto n. 1 h 30 min. Ei väliaikaa. Permanto K18 anniskelualue. Parveke S, ei anniskelua.
Matthew Lee (IT) - The Prince of Rock'n'Roll Tour 2025
Tomi Leino on pitkänlinjan muusikko, jonka kitara soi blues ja roots-musiikille. Blues ja kitara on vienyt miestä aina Karkkilasta Kaliforniaan saakka, ja vuosien kova työnteko on tehnyt hänestä yhden Euroopan arvostetuimmista bluesmuusikoista.
Tomi Leino on pitkänlinjan muusikko, jonka kitara soi blues ja roots-musiikille. Blues ja kitara on vienyt miestä aina Karkkilasta Kaliforniaan saakka, ja vuosien kova työnteko on tehnyt hänestä yhden Euroopan arvostetuimmista bluesmuusikoista. Tomin sielukas ja taidokas soitto puhuttelee kuuntelijaa. Hän on esiintynyt ympäri maailmaa nimekkäiden blues-artistien kanssa ja luonut mainetta taitavana kitaristina, jonka soitosta huokuu musiikkityylin juuret ja elämä. Tomi Leinon ensirakkaus musiikkiin oli aikoinaan koko Suomea ravistellut legendaarinen Hurriganes, jonka innoittamana hän perusti kavereiden kanssa ensimmäiset bändit teini-iässä ja sen kautta kitaransoiton treenaaminen alkoi. Blues tuli mukaan kuvioihin jo parikymppisenä, kun Leino tutustui Chicago Overcoat nimiseen kokoonpanoon. Yhtye herätti mielenkiinnon roots-musiikkiin ja sen laajaan historiaan. Sen jälkeen Leinolle oli selvää, että blues on sitä mitä hän haluaa tehdä ja sitä kohti hän lähti. Blues on musiikkityylinä sellainen, jota ei opita koulussa tai musiikin teoriaa lukemalla. Blues on elettyä elämää ja sen ammentamista tarinankerronallisesti omaan musiikkiin. Leino kertoo, että hänellä on paljon musiikillisia vaikutteita, mutta ei halua suoranaisesti kopioida ketään. Tärkeintä on löytää oma sielukkuus ja soundi. Tomi Leino Trion keikoista suurin osa on ulkomailla, muun muassa Ruotsissa, Tanskassa, Hollannissa, Belgiassa sekä muualla Keski-Euroopassa. Tomi Leino Trio viettää tänä vuonna 15-vuotis juhlavuottaan. Yhtyeessä soittaa Leinon lisäksi rumpuja Mikko Peltola sekä bassossa Jaska Prepula. Yhtye on julkaissut useita albumeita ja tulevana syksynä, juhlavuoden kunniaksi ilmestyy uutta musiikkia, jota nauhoitetaan Leinon omassa Suprovox studiossa. Kesto n. 2,5 h, sisältää väliajan Ikäraja: K18 Permanto K18 anniskelualue. Parveke ei anniskelua.
Tomi Leino Trio – 15 Years Of Straight Forward Blues K-18
Konsertti on loppuunvarattu, mahdollisesti vapautuvia paikkoja voi tulla jonottamaan paikan päälle. Ennakkolipulla sisään klo 11.50 asti, tämän jälkeen mahdollisesti tyhjäksi jääneille paikoille otetaan jonosta liputtomia asiakkaita.
Goda nyheter: Savoy-teatern och UMO Helsinki Jazz Orchestras efterlängtade lunchkonserter fortsätter igen under vårsäsongen 2025! Gratisbiljetter till denna konsert finns tillgängliga från och med måndag 3.3. på Savoy-teatern och Lippu.fi – se närmare anvisningar nedan.
The very popular lunchtime concert concept of Savoy Theatre and UMO Helsinki Jazz Orchestra is back for the winter/spring season 2025! Free tickets for this concert can be booked from Monday, 3 March on at the Savoy Theatre and Lippu.fi – see below for more detailed instructions.
Konsertti on loppuunvarattu, mahdollisesti vapautuvia paikkoja voi tulla jonottamaan paikan päälle. Ennakkolipulla sisään klo 11.50 asti, tämän jälkeen mahdollisesti tyhjäksi jääneille paikoille otetaan jonosta liputtomia asiakkaita. Hienoja uutisia: Savoy-teatterin ja UMO Helsinki Jazz Orchestran toivotut lounaskonsertit jatkuvat taas kevätkaudella 2025! Tämän konsertin ilmaisliput ovat varattavissa ma 3.3. alkaen Savoy-teatterissa ja Lippu.fi:ssä – lue tarkemmat ohjeet alempaa. UMO Helsinki Ensemble nostaa hattua rumpali Art Blakeylle (1919–1990) ja tämän johtamalle The Jazz Messengersille huhtikuun lounaskonsertissa. The Jazz Messengers oli Art Blakeyn perustama ja johtama sekstetti, joka toimi alati vaihtuvalla kokoonpanolla aina 1950-luvulta 1990-luvun vaihteeseen. Yhtyeen tavaramerkki oli aggressiivisen svengaava, bebopiin pohjautuva blues-sävytteinen Hard Bop. Ryhmästä kehittyi nuorten lahjakkaiden jazzmuusikkojen kiitorata ja yhtyeestä ovat ponnahtaneet esille suuruudet kuten Wayne Shorter, Benny Golson, Freddie Hubbard, Keith Jarrett sekä Wynton ja Branford Marsalis. UMO Helsinki Ensemble on UMO Helsinki Jazz Orchestrasta koottu pienempi kokoonpano, jonka muusikoilla on mittava ura niin UMOn riveissä kuin lukuisissa omissa projekteissaan. Konsertin ohjelmiston on suunnitellut pasunisti Kasperi Sarikoski, joka myös luotsaa ensembleä. Kokoonpano: Kasperi Sarikoski, pasuuna ja yhtyeenjohto Mikko Pettinen, trumpetti Manuel Dunkel, saksofoni Kirmo Lintinen, piano Ville Herrala, basso Markus Ketola, rummut HUOM! Vapaa pääsy, mutta lippu tarvitaan. Hankithan lipun ennakkoon Savoy-teatterin lippuluukulta (0 €) tai Lippu.fi-verkkokaupasta (0 €). Lippu.fi:n myyntipisteissä kulut ovat 3 € / tilaus, R-kioskeilla 3 € / tilaus + 1 € / lippu. Max. 2 lippua / varaus. Isommat ryhmävaraukset suoraan Savoysta. Ennakkolipulla sisään klo 11:50 asti. Tämän jälkeen mahdollisesti tyhjäksi jääneet paikat täytetään liputtomilla asiakkailla. Kannattaa tulla ajoissa paikalle, koska saliin ei pääse myöhässä. Konsertin kesto 1 h.
Goda nyheter: Savoy-teatern och UMO Helsinki Jazz Orchestras efterlängtade lunchkonserter fortsätter igen under vårsäsongen 2025! Gratisbiljetter till denna konsert finns tillgängliga från och med måndag 3.3. på Savoy-teatern och Lippu.fi – se närmare anvisningar nedan. UMO Helsinki Ensemble lyfter på hatten för trummisen Art Blakey (1919–1990) och hans band The Jazz Messengers på en lunchkonsert i april. The Jazz Messengers var en sextett som grundades och leddes av Art Blakey, och som fungerade med en ständigt skiftande ensemble från 1950-talet till början av 1990-talet. Bandets varumärke var aggressivt svängande, bebop-baserad, och bluesnyanserad Hard Bop. Gruppen blev en startbana för begåvade unga jazzmusiker och har producerat storheter såsom Wayne Shorter, Benny Golson, Freddie Hubbard, Keith Jarrett samt Wynton och Branford Marsalis. UMO Helsinki Ensemble är en mindre ensemble ur UMO Helsinki Jazz Orchestras rader, vars musiker har en lång karriär bakom sig både med UMO och talrika egna projekt. Konsertprogrammet har utformats av basunisten Kasperi Sarikoski, som också leder ensemblen. Ensemble: Kasperi Sarikoski, basun och bandledning Mikko Pettinen, trumpet Manuel Dunkel, saxofon Kirmo Lintinen, piano Ville Herrala, bas Markus Ketola, trummor OBS! Fri entré, men biljett krävs. Köp din biljett i förväg i Savoy-teaterns biljettkassa (0 €) eller i Lippu.fi-webbutiken (0 €). På Lippu.fi:s försäljningsställen är kostnaden 3 € / beställning, i R-kioskerna 3 € /beställning + 1 € /biljett. Max. 2 biljetter/bokning. Större gruppbokningar direkt från Savoy. Entré med förhandsbiljett fram till kl. 11.50. Därefter fylls eventuella tomma platser upp med personer som inte har biljett. Det att bra att komma god tid, man får inte komma in i salen om man är försenad. Konsertens längd 1 h.
The very popular lunchtime concert concept of Savoy Theatre and UMO Helsinki Jazz Orchestra is back for the winter/spring season 2025! Free tickets for this concert can be booked from Monday, 3 March on at the Savoy Theatre and Lippu.fi – see below for more detailed instructions. The UMO Helsinki Ensemble will pay tribute to the drummer Art Blakey (1919–1990) and his Jazz Messengers at this free lunchtime concert. The Jazz Messengers was a sextet founded and run by Art Blakey, operating in an ever-changing lineup from the 1950s until early 1990s. The band’s trademark was aggressively swinging, bebop-based blues-toned Hard Bop. The band was a runway for young talented jazz musicians, such as Wayne Shorter, Benny Golson, Freddie Hubbard, Keith Jarrett, Wynton and Branford Marsalis, who all have sprung up from this band. The UMO Helsinki Ensemble is a smaller musical group assembled from the UMO Helsinki Jazz Orchestra, whose musicians have a long career both in the ranks of the UMO and in numerous individual projects. The program for the concert was planned by trombonist Kasperi Sarikoski, who also leads the ensemble. Line-up: Kasperi Sarikoski, trombone & lead Mikko Pettinen, trumpet Manuel Dunkel, saxophone Kirmo Lintinen, piano Ville Herrala, bass Markus Ketola, drums Please note! The concert will be held in the Savoy Theatre at 12-13. The admission is free but we recommend that you book a ticket in advance at the Savoy Theatre box office (0 €) or Lippu.fi (1,50 – 3 € commission). Admission only with pre-booked tickets until 11:50am, after which the remaining seats will be given to customers without a pre-booking. Please arrive early as the doors will be closed once the concert has started. The duration of the concert is 1 hour.
UMO Helsinki Ensemble – Tribute to Art Blakey – Lounaskonsertti
UMO Helsinki Ensemble – Tribute to Art Blakey – Lunchkonsert
UMO Helsinki Ensemble – Tribute to Art Blakey – Lunchtime concert
Savoy-teatteri ja UMO Helsinki Jazz Orchestra
Savoy Theatre & UMO Helsinki Jazz Orchestra
Tervetuloa Tapiolan kirjaston lasten ja nuorten omaan klubiin!
Välkommen till Hagalunds biblioteks egen klubb för barn och unga!
Welcome to Tapiola Library's own club for children and young people!
Tervetuloa Tapiolan kirjaston lasten ja nuorten omaan klubiin! Pelejä, kirjoja, musiikkia, rentoa yhdessäoloa...Tapiolan kirjaston lasten ja nuorten klubissa toiminta suunnitellaan yhdessä osallistujien kesken. Mitä sinä siis haluaisit tehdä keskiviikko-iltaisin? Tule rohkeasti mukaan tekemään juuri sinun näköistäsi klubia. Kokoonnumme joka toinen keskiviikko klo 18 - 19.30 kirjaston nuortentilassa. Tarkempaa tietoa seuraavan kokoontumiskerran teemasta saat kirjastosta.
Välkommen till Hagalunds biblioteks egen klubb för barn och unga! Klubbens verksamhet planeras tillsammans med deltagarna. Vi träffas varannan onsdag kl. 18 - 19.30. Mer information från biblioteket.
Welcome to Tapiola Library's own club for children and young people! Club activities are planned together with the participants. We meet every other Wednesday at 18 - 19.30. More information from the library.
Blind Boys of Alabama tunnetaan kautta maailman gospelmusiikin elävinä legendoina. Sen jäsenet ovat yltäneet alansa korkeimpiin saavutuksiin yli 70 vuotta kestäneellä urallaan: heille on myönnetty National Endowment for the Arts (NEA) ja The Recording Academy/GRAMMYs -elämäntyöpalkinnot, heidät on nimetty Gospel Music Hall of Fameen ja he ovat voittaneet kuusi Grammy-palkintoa. Blind Boys of Alabama on tunnettu siitä, että se ylittää useita musiikillisia rajoja tulkitsemalla hämmästyttävällä tavalla kaikkea perinteisistä gospel-suosikeista tämän päivän lauluntekijöiden, kuten Eric Claptonin ja Tom Waitsin hengelliseen materiaaliin. Blind Boys of Alabama on levyttänyt lukuisten tunnettujen artistien, kuten Lou Reedin, Peter Gabrielin, Bonnie Raittin, Willie Nelsonin, Aaron Nevillen, Susan Tedeschin, Ben Harperin, Patty Griffinin ja Taj Mahalin kanssa. Kesto n. 1 h 15 min, ei väliaikaa. Permanto K18 anniskelualue. Parveke ikärajaton, ei anniskelua
Normaalii kertoo neljän Itä-Helsingin lähiöissä asuvan, toisen sukupolven maahanmuuttajataustaisen nykysuomalaisen nuoren elämästä.
Normaalii handlar om livet för fyra unga andra generationens finländare med invandrarbakgrund som bor i förorterna i östra Helsingfors.
Normaalii (Average) tells the story of four young modern Finns who are also second-generation immigrants, living in the suburbs of Eastern Helsinki.
Normaalii kertoo neljän Itä-Helsingin lähiöissä asuvan, toisen sukupolven maahanmuuttajataustaisen nykysuomalaisen nuoren elämästä. Ali, Nedim, Shahin ja Flamur ovat vanhoja ystäviä, joiden polut ovat kulkeneet eri suuntiin. Elokuva on komedialla ja draamalla höystetty rikostrilleri, joka tutkii aiheita kuten jengiytyminen, lähiöelämä ja se, mitä on olla suomalainen nykypäivänä. Itä-Helsinki ja sen yhteisö yhdistivät voimansa mahdollistaakseen tämän pitkän indie-elokuvan toteutuksen. Normaalii on totuudenmukainen ja aito lopputulos, jonka tekivät ne ihmiset, joista elokuva itse kertoo - ilman sotkevia välikäsiä. Lue lisää Helsingin Sanomien artikkelista: https://www.hs.fi/kaupunki/art-2000010116517.html Ohjaus: Ali Al-Saffu Kesto 2 tuntia Kieli: suomi, tekstitykset: englanti Vapaa pääsy
Normaalii handlar om livet för fyra unga andra generationens finländare med invandrarbakgrund som bor i förorterna i östra Helsingfors. Ali, Nedim, Shahin och Flamur är gamla vänner som har gått skilda vägar. Filmen är en kriminalthriller kryddad med komedi och drama som behandlar teman som gängkriminalitet, livet i förorter och vad det innebär att vara finländare i dag. Östra Helsingfors och dess invånare förenade sina krafter för att denna långa indiefilm blev verklighet. Normaalii är en sanningsenlig och autentisk film som har gjorts av människor som själva filmen handlar om – utan röriga mellanhänder. Regi: Ali Al-Saffu Längd 2 timmar
Normaalii (Average) tells the story of four young modern Finns who are also second-generation immigrants, living in the suburbs of Eastern Helsinki. Ali, Nedim, Shahin and Flamur are old friends whose paths have gone in different directions. The film is a crime thriller with some elements of comedy and drama. It explores topics such as gang forming, life in the suburbs and what it means to be Finnish today. Eastern Helsinki and its community joined forces to make this feature indie film possible. Normaalii is the truthful and genuine result of these efforts, made by the people the film is about – without the messy middlemen. Director: Ali Al-Saffu Duration: 2 hours Language: finnish, subtitles: english
Kannelmäen juna-aseman peruskorjausta suunnitellaan – tervetuloa keskustelemaan 12.3. kello 16.30 alkaen.
Kannelmäen juna-aseman peruskorjausta suunnitellaan – tervetuloa keskustelemaan 12.3. kello 16.30 alkaen. Kannelmäen juna-asemalle suunnitellaan peruskorjausta. Peruskorjauksen suunnittelun yhteydessä tutkitaan, onko asemarakennuksen ja asemasillalta Kanneltalolle johtavan betonisen rampin purkaminen mahdollista. Kannelmäen peruskorjauksen yhteydessä juna-asemalle on tulossa uudet portaat, uusia katoksia ja pinnoitteita uusitaan. Suunnitelma vaatii asemakaavamuutoksen. Aiheesta järjestetään keskustelutilaisuus asukkaille keskiviikkona 12.3. kello 16.30–18.00 Kanneltalossa (Klaneettitie 5). Tervetuloa kuulemaan lisää suunnitelmista! Tutustu tarkemmin suunnitelmiin verkossa tai Kannelmäen kirjastossa 10.3.–31.3. Kannelmäen juna-aseman peruskorjauksen suunnitelmaluonnokseen voi tutustua kaupungin verkkosivuilla (hel.fi/suunnitelmat) tai Kannelmäen kirjastossa (Klaneettitie 5) 10.3.–31.3. Peruskorjaus toteutetaan mahdollisesti vuonna 2026 Kannelmäen juna-aseman peruskorjaus toteutetaan mahdollisesti vuonna 2026, jolloin junaliikenteeseen tulisi liikennekatko. Samaan aikaan Kannelmäen juna-aseman kanssa on tarkoitus peruskorjata myös Malminkartanon ja Pohjois-Haagan juna-asemat.
Keskustelutilaisuus Kannelmäen juna-aseman peruskorjauksesta ja asemakaavasta
Puunrungolla punainen neulegraffiti, jonka päällä keltainen kolmiulotteinen perhonen
Torstaisin kirjastolla klo 17-19 Neulegraffiti-ryhmä on toiminut kirjastolla vuodesta 2016 lähtien. "Ryhmä on aina ollut maksuton ja avoin kaikille, mitään erityistaitoja ei tarvita. Olemme somistaneet ryhmässä tehdyillä neuleilla puita ja muutakin ympäristöä ympäri Espoota. Olemme myös järjestäneet näyttelyitä ryhmäläisten töistä, ja muitakin tapahtumia käsitöihin liittyen." - kertoo ryhmän perustajajäsen Pirkko Kolu-Pystynen Huomioithan, että ryhmä kokoontuu tekemään käsitöitä yhdessä, toiminta ei ole erikseen ohjattua, mutta siihen saa liittyä mukaan. Kirjastolta löytyy valmiiksi materiaaleja voit halutessasi ottaa myös omia tarvikkeita mukaan.
Neulegraffiti grupp träffas på biblioteket på torsdagar kl. 17-19.00.
Neulegraffiti group meets at the library on Thursdays from 17-19:00.
Molli on asunut talossaan kauan. Yksin ja ihan ilman ystäviä. Eipä hän ole niitä kaivannutkaan, mutta nyt aika on käynyt pitkäksi ja talo muuttunut tylsäksi.
Molli har bott länge i sitt hus. Ensam och utan vänner. Hon har inte heller längtat efter vänner, men nu har tiden blivit lång och huset blivit tråkigt.
Molli has lived in her house for a long time. Alone and without any friends. Molli hasn’t really needed friends, but now the time is passing slowly and the house has become boring.
Molli on asunut talossaan kauan. Yksin ja ihan ilman ystäviä. Eipä hän ole niitä kaivannutkaan, mutta nyt aika on käynyt pitkäksi ja talo muuttunut tylsäksi. Mikään ei oikein huvita, ei kaktuksen kasteleminen, ei maton hapsujen suoristus, ei lankarullan keriminen... kunnes ovelta kuuluu koputus! Molli ja ystävyyden talo kertoo miltä tuntuu, kun yllättää itsensä ja rohkeasti lähtee kohti tuntematonta, vaikka se hetki sitten on tuntunut kaikkein pelottavimmalta asialta. Se kertoo ilon löytämisestä ja itsensä voittamisesta. Se kertoo miltä tuntuu, kun joku välittää ja siitä kuinka suuri onkaan ystävyyden voima. Molli ja Sisu ovat epätavallinen pari: yksi on hidas tuumiskelija, toinen taas iloinen tapsuttelija. Yhdessä he opettelevat ystävyyden aakkoset ja lähtevät pienensuureen seikkailuun. Ystävän kanssa voi jopa kinata ja kiukutella, halata ja sopia ja sitten syödä lettuja. Koska se on ihan parasta! Näytelmä pohjautuu Katri Kirkkopellon suosittuihin Molli-lastenkirjoihin. Esiintyjät: Molli: Sonja Salminen/Oskar Hartman Sisu: Teemu Mäkinen/ Essi Särkijärvi Tekijät ja työryhmä: käsikirjoitus Katja Krohn ja Milko Lehto ohjaus Katja Krohn alkuperäisteksti ja piirros Katri Kirkkopelto lavastus- ja pukusuunnittelu Aili Ojalo musiikki- ja äänisuunnittelu Salla Markkanen valosuunnittelu Antti Kauppi esitystekniikka Janne Liukku lavasterakennus Antti Kauppi, Aili Ojalo, Perttu Sinervo, Iivari Vanne tarpeiston valmistus Janika Holm, Alex Saarela nuket Pia Kalenius pukujen toteutus Työhuone Hengari graafinen suunnittelu Johanna Häkkilä valokuvat Jari Kivelä Kantaesitys Ahaa Teatterissa 6.9.2023 Kesto: 50 min. Ikäsuositus: 3 v alkaen Kieli: suomi Hurraa! -teatteriviikot Tuo lapsi teatteriin Hurraa! -teatteriviikkojen tarkoituksena on tarjota mahdollisimman monelle lapselle ja nuorelle tilaisuus nähdä juuri heille suunnattua elävää teatteria. Hurraa! -teatteriviikot tuovat valokeilaan laadukkaan lapsille ja nuorille suunnatun näyttämötaiteen. Ohjelmistossa on yhteensä 14 eri esitystä ja 40 näytöstä ympäri Helsinkiä. Hurraa! -teatteriviikkojen näytökset esitetään Helsingin kulttuurikeskuksissa 14.–26.3.2025. Esityspaikkoina ovat Annantalo, Caisa, Kanneltalo, Malmitalo, Stoa ja Vuotalo. Kulttuurikeskusten lisäksi esitykset ilahduttavat lapsia ja nuoria Helsingin Lastensairaalassa. Hurraa! järjestetään osana kansainvälistä teatterikampanjaviikkoa: Take a child to the theatre – tuo lapsi teatteriin. Viikolla juhlitaan myös lasten kansainvälistä teatteripäivää 20.3. Löydät kaikki Hurraa! -esitykset tapahtumat.hel.fi-sivulta.
Molli har bott länge i sitt hus. Ensam och utan vänner. Hon har inte heller längtat efter vänner, men nu har tiden blivit lång och huset blivit tråkigt. Hon har inte riktigt lust med någonting, inte att vattna kaktusarna, inte att räta till mattfransarna, inte att nysta upp trådrullen...men då knackar det på dörren! Molli och vänskapens hus berättar hur det känns, då man överraskar sig själv och modigt reser mot det okända, trots att det för en stund sedan har känts som det mest skrämmande. Den berättar om att hitta glädje och övervinna sig själv. Den berättar om hur det känns när någon bryr sig, och hur stor vänskapens kraft egentligen är. Molli och Sisu är ett ovanligt par: den ena är en sävlig grubblare, den andra en glad tassare. Tillsammans lär de sig vänskapens ABC och åker iväg på en stort litet äventyr. Med en vän kan man till och med tvista och trilskas, kramas och sämjas och sedan äta plättar. För det är det allra bästa! Pjäsen grundar sig på Katri Kirkkopeltos populära barnböcker om Molli. I rollerna: Molli: Sonja Salminen/Oskar Hartman Sisu: Teemu Mäkinen/ Essi Särkijärvi Upphovsmän och arbetsgrupp: manus Katja Krohn och Milko Lehto regi Katja Krohn originaltext och teckningar Katri Kirkkopelto scenografi och kostymdesign Aili Ojalo musik- och ljuddesign Salla Markkanen ljusdesign Antti Kauppi föreställningsteknik Janne Liukku scenografibygge Antti Kauppi, Aili Ojalo, Perttu Sinervo, Iivari Vanne tillverkning av rekvisita Janika Holm, Alex Saarela dockor Pia Kalenius genomförande av kostymer Työhuone Hengari grafisk design Johanna Häkkilä foto Jari Kivelä Uruppförande på Ahaa Teatteri 6.9.2023 Längd: 50 min. Åldersrekommendation: från 3 år Språk: finska
Molli has lived in her house for a long time. Alone and without any friends. Molli hasn’t really needed friends, but now the time is passing slowly and the house has become boring. Nothing seems interesting – not watering the cactus, not straightening the fringes of the rug, not winding up the yarn roll... until there’s a knock at the door! Molli and the House of Friendship is about what it feels like to surprise yourself and brave the unknown, even if a moment ago it felt like the scariest thing. It’s about finding joy and overcoming yourself. It’s a story about what it feels like to have someone who cares and the power of friendship. Molli and Sisu are an unusual pair: one is a slow thinker, the other a carefree spirit. Together, they learn the ABCs of friendship and embark on a little adventure with big results. You can even argue with a friend, then hug, make up, and eat pancakes. Because it’s the best! The play is based on Katri Kirkkopelto’s popular Molli children’s books. Performers: Molli: Sonja Salminen/Oskar Hartman Sisu: Teemu Mäkinen/Essi Särkijärvi Creators and working group: Script: Katja Krohn and Milko Lehto Director: Katja Krohn Original text and illustrations:Katri Kirkkopelto Set and costume design:Aili Ojalo Music and sound design: Salla Markkanen Lighting design: Antti Kauppi Performance technology: Janne Liukku Set construction: Antti Kauppi, Aili Ojalo, Perttu Sinervo, Iivari Vanne Prop fabrication: Janika Holm, Alex Saarela Puppets: Pia Kalenius Costume design: Työhuone Hengari Graphic design: Johanna Häkkilä Photos: Jari Kivelä Premiere at Ahaa Theatre on 6 September 2023 Duration: 50 min Age recommendation: 3+ Language: Finnish Hurraa! Theatre Weeks Take a Child to the Theatre Hurraa! Theatre Weeks offer live theatre specifically designed for children and young adults. The high-quality repertoire consists of 12 different performances and 37 shows all over Helsinki. The shows will take place at cultural centres in Helsinki between 14 and 26 March 2025. The venues are Annantalo, Caisa, Kanneltalo, Malmitalo, Stoa and Vuotalo. In addition to the cultural centres, the performances will delight children and young adults at the New Children’s Hospital in Helsinki. Hurraa! Theatre Weeks are arranged as part of the international Bring Your Child to the Theatre week. The World Day of Theatre for Children and Young People also takes place during the Hurraa! event. You can find all Hurraa! performances on the website tapahtumat.hel.fi
LOPPUUNMYYTY Ahaa Teatteri: Molli ja ystävyyden talo – Hurraa! -teatteriviikot
SLUTSÅLD Ahaa Teatteri: Molli ja ystävyyden talo (Molli och vänskapens hus) – Hurraa! -teaterveckor
SOLD OUT Ahaa Theatre: Molli ja ystävyyden talo (Molli and the House of Friendship) – Hurraa! Theatre Weeks
Oletko ihmetellyt, miten kastemato voi kuulla ilman korvia? Tiesitkö, että laiskiainen laskeutuu alas puusta vain kakatakseen?
Har du någonsin undrat hur en daggmask kan höra utan öron? Visste du att sengångaren bara kommer ner från sitt träd för att bajsa?
Have you ever wondered how an earthworm can hear without ears? Did you know that a sloth comes down from a tree just to poop?
Oletko ihmetellyt, miten kastemato voi kuulla ilman korvia? Tiesitkö, että laiskiainen laskeutuu alas puusta vain kakatakseen? Uskoisitko, että krokotiilin poikaset nukkuvat äitinsä suussa, terävien hampaiden suojassa? Ja että dinosauruksen lähin elossa oleva sukulainen on kana? Ja että ihminenkin on eläin? ELÄKÖÖN ELÄIMET! -esitys vastaa kysymyksiisi vallattomilla faktoilla, sydämellisellä huumorilla ja moni-ilmeisillä eläinnukkehahmoillaan. Teos on taidetta ja tiedettä yhdistävä koko perheen nukketeatteriesitys, jonka lähtökohtana ovat ihaillut, pelätyt, tavallisesti kummalliset eläimet ja niiden elämä. Ja ihminen ihmettelemässä. TYÖRYHMÄ ELÄKÖÖN ELÄIMET! Konsepti, käsikirjoitus, visuaalinen suunnittelu ja -rakennus: Pia Kalenius ja Nanna Mäkinen Valosuunnittelu: Jarkko Forsman Musiikki ja äänisuunnittelu: Työryhmä Dramaturgia- ja ohjausmentori: Venla Luoma Nuketusmentori: Lotta Virtanen Esiintyjät: Nanna Mäkinen ja Pia Kalenius Sir David Attenboroughin äänenä: Jussi Virkkumaa Graafinen ilme: Mia Koo Tuotanto Tehdas teatteri, Turku (ensi-ilta 7.3.2025) Kumppanit: Aura of Puppets ja päiväkoti Pääskynpesän lapset Kohdeyleisö: +5-v Kesto: 40 min Liput: 6 € Hurraa! -teatteriviikot Tuo lapsi teatteriin Hurraa! -teatteriviikkojen tarkoituksena on tarjota mahdollisimman monelle lapselle ja nuorelle tilaisuus nähdä juuri heille suunnattua elävää teatteria. Hurraa! -teatteriviikot tuovat valokeilaan laadukkaan lapsille ja nuorille suunnatun näyttämötaiteen. Ohjelmistossa on yhteensä 14 eri esitystä ja 40 näytöstä ympäri Helsinkiä. Hurraa! -teatteriviikkojen näytökset esitetään Helsingin kulttuurikeskuksissa 14.–26.3.2025. Esityspaikkoina ovat Annantalo, Caisa, Kanneltalo, Malmitalo, Stoa ja Vuotalo. Kulttuurikeskusten lisäksi esitykset ilahduttavat lapsia ja nuoria Helsingin Lastensairaalassa. Hurraa! järjestetään osana kansainvälistä teatterikampanjaviikkoa: Take a child to the theatre – tuo lapsi teatteriin. Viikolla juhlitaan myös lasten kansainvälistä teatteripäivää 20.3. Löydät kaikki Hurraa! -esitykset tapahtumat.hel.fi-sivulta.
Har du någonsin undrat hur en daggmask kan höra utan öron? Visste du att sengångaren bara kommer ner från sitt träd för att bajsa? Kan du tänka dig att krokodilungar sover i sin mammas mun, skyddade av vassa tänder? Och att den närmaste levande släktingen till en dinosaurie är hönan? Och att människan också är ett djur? Föreställningen LÄNGE LEVE DJUREN! ger dig svar på dina frågor med busiga fakta, hjärtlig humor och mångfasetterade karaktärer i form av djurdockor. Verket är en dockteaterföreställning för hela familjen som kombinerar konst och vetenskap, och är baserad på djur som är beundrade, fruktade och ofta märkliga, och djurens liv. Och en människa som undrar. ARBETSGRUPP Koncept, manus, visuell design och konstruktion: Pia Kalenius ja Nanna Mäkinen Ljusdesign: Jarkko Forsman Musik och ljuddesign: Arbetsgrupp Dramaturgi- och regihandledare: Venla Luoma Dockföringsmentor: Lotta Virtanen Medverkande: Nanna Mäkinen ja Pia Kalenius Som rösten av Sir David Attenborough: Jussi Virkkumaa Grafisk profil: Mia Koo Produktion: Tehdas teatteri, Åbo (premiär 7.3.2024) Partners: Aura of Puppets ja förskolan Pääskynpesäs barn Målgrupp: barn i åldern 5+ Längd: 40 min. Du hittar alla Hurraa!-föreställningar på webbplatsen tapahtumat.hel.fi
Have you ever wondered how an earthworm can hear without ears? Did you know that a sloth comes down from a tree just to poop? Would you believe that crocodile hatchlings sleep in their mother’s mouth, protected by its sharp teeth? And that a dinosaur’s closest living relative is a chicken? And that man is also an animal? LONG LIVE THE ANIMALS! answers your questions with wild facts, heartfelt humour and multi-faceted animal doll characters. It is a puppet theatre performance for the whole family that combines art and science. Its premise is animals – the admired, feared, ordinarily strange ones – and their lives. And humans, wondering. WORKING GROUP Concept, script, visual design, and construction: Nanna Mäkinen and Pia Kalenius Lighting design: Jarkko Forsman Music and sound design: Working group Dramaturgy and directing mentor: Venla Luoma Puppeteering mentor: Lotta Virtanen Performers: Nanna Mäkinen ja Pia Kalenius As the voice of Sir David Attenborough: Jussi Virkkumaa Graphic design: Mia Koo Production: Tehdas Theatre, Turku (premiere 7 March 2024) Partners: Aura of Puppets and the children of Pääskynpesä daycare Target audience: 5+ Duration: 40 mins. You can find all Hurraa! performances on the website tapahtumat.hel.fi
Tehdas teatteri: ELÄKÖÖN ELÄIMET! – Hurraa! -teatteriviikot
Tehdas teatteri: LÄNGE LEVE DJUREN! – Hurraa!-teaterveckor
Tehdas teatteri: LONG LIVE THE ANIMALS! – Hurraa! Theatre Weeks
Kaikki kukat ovat menettäneet värinsä ja siten supervoimansa. Onneksemme Ama osaa kommunikoida luontoäidin kanssa tanssillaan ja yleisökin saa tanssia!
Alla blommor har förlorat sin färg och därmed sin superkraft. Lyckligtvis vet Ama hur hon ska kommunicera med Moder Natur genom sin dans, och även publiken får dansa!
All flowers have lost their colour and, therefore, their superpower. Luckily for us, Ama can communicate with Mother Nature with her dance, and the audience gets to dance too!
Kaikki kukat ovat menettäneet värinsä ja siten supervoimansa. Onneksemme Ama osaa kommunikoida luontoäidin kanssa tanssillaan ja yleisökin saa tanssia! Yhdessä luontoäidin ohjauksen ja lasten avun kanssa saamme mahdollisuuden auttaa kukkia saamaan takaisin värinsä ja supervoimansa. aikana saamme muun muassa tanssia sade-, maa, tuuli ja aurinkotansseja, sekä nähdä kuinka taianomainen vihreä vesi syntyy. Tämä esitys muistuttaa meitä vaalimaan kaikkea, mistä välitämme. Kukkatanssit on vuorovaikutteinen esitys 3-7 vuotiaille lapsille sekä erityislapsille lukioikään asti. Koreografia ja tanssi: Ama Kyei Luovat avustajat: Fredrika Burvall, Love Andersson, Marika Peura, Mona Namer, Selma Fikerte, Rebecca Livanou Rahoittaja: Konstnärsnämnden ja Region Stockholm Traileri & kuva: Jonathan Morell Musiikki trailerissa: Sara Celaya Kesto: 30 min Ikäsuositus: 3–7 vuotta Kieli: suomi Hurraa! -teatteriviikot Tuo lapsi teatteriin Hurraa! -teatteriviikkojen tarkoituksena on tarjota mahdollisimman monelle lapselle ja nuorelle tilaisuus nähdä juuri heille suunnattua elävää teatteria. Hurraa! -teatteriviikot tuovat valokeilaan laadukkaan lapsille ja nuorille suunnatun näyttämötaiteen. Ohjelmistossa on yhteensä 14 eri esitystä ja 40 näytöstä ympäri Helsinkiä. Hurraa! -teatteriviikkojen näytökset esitetään Helsingin kulttuurikeskuksissa 14.–26.3.2025. Esityspaikkoina ovat Annantalo, Caisa, Kanneltalo, Malmitalo, Stoa ja Vuotalo. Kulttuurikeskusten lisäksi esitykset ilahduttavat lapsia ja nuoria Helsingin Lastensairaalassa. Hurraa! järjestetään osana kansainvälistä teatterikampanjaviikkoa: Take a child to the theatre – tuo lapsi teatteriin. Viikolla juhlitaan myös lasten kansainvälistä teatteripäivää 20.3. Löydät kaikki Hurraa! -esitykset tapahtumat.hel.fi-sivulta.
Alla blommor har förlorat sin färg och därmed sin superkraft. Lyckligtvis vet Ama hur hon ska kommunicera med Moder Natur genom sin dans, och även publiken får dansa! Tillsammans med Moder Naturs vägledning och barnens hjälp får vi möjligheten att hjälpa blommorna att återfå sin färg och superkraft. Under föreställningen dansar vi bland annat regn-, jord-, vind- och soldanser och ser hur magiskt grönt vatten uppstår. Föreställningen påminner oss om att värna om allt vi bryr oss om. Blomsterdans är en interaktiv föreställning för barn i åldern 3–7 år och för barn med särskilda behov upp till gymnasieåldern. Koreografi och dans: Ama Kyei Kreativa medhjälpare: Fredrika Burvall, Love Andersson, Marika Peura, Mona Namer, Selma Fikerte, Rebecca Livanou Sponsor: Konstnärsnämnden och Region Stockholm Trailer & foto: Jonathan Morell Musik i trailern: Sara Celaya Längd: 30 min. Åldersrekommendation: 3–7 år Språk: finska Du hittar alla Hurraa!-föreställningar på webbplatsen tapahtumat.hel.fi
All flowers have lost their colour and, therefore, their superpower. Luckily for us, Ama can communicate with Mother Nature with her dance, and the audience gets to dance too! Together with Mother Nature’s guidance and with help from the children, we can help flowers regain their colour and superpower. We get to dance rain, earth, wind and sun dances and see how magical green water is born. This performance reminds us to cherish everything we care about. Flower Dances is an interactive performance for 3–7-year-old children and special needs children up to general upper secondary school. Choreography and dance: Ama Kyei Creative Assistants: Fredrika Burvall, Love Andersson, Marika Peura, Mona Namer, Selma Fikerte, Rebecca Livanou Funded by: The Swedish Arts Grants Committee and Region Stockholm Trailer & image: Jonathan Morell Trailer music: Sara Celaya Duration: 30 mins. Age recommendation: 3–7 years Language: Finnish You can find all Hurraa! performances on the website tapahtumat.hel.fi
Ama Kyei: Kukkatanssit – Hurraa! -teatteriviikot
Ama Kyei: Blomsterdans – Hurraa!-teaterveckor
Ama Kyei: Flower Dances – Hurraa! Theatre Weeks
Oletko ihmetellyt, miten kastemato voi kuulla ilman korvia? Tiesitkö, että laiskiainen laskeutuu alas puusta vain kakatakseen? Uskoisitko, että krokotiilin poikaset nukkuvat äitinsä suussa, terävien hampaiden suojassa? Ja että dinosauruksen lähin elossa oleva sukulainen on kana? Ja että ihminenkin on eläin? ELÄKÖÖN ELÄIMET! -esitys vastaa kysymyksiisi vallattomilla faktoilla, sydämellisellä huumorilla ja moni-ilmeisillä eläinnukkehahmoillaan. Teos on taidetta ja tiedettä yhdistävä koko perheen nukketeatteriesitys, jonka lähtökohtana ovat ihaillut, pelätyt, tavallisesti kummalliset eläimet ja niiden elämä. Ja ihminen ihmettelemässä. TYÖRYHMÄ ELÄKÖÖN ELÄIMET! Konsepti, käsikirjoitus, visuaalinen suunnittelu ja -rakennus: Pia Kalenius ja Nanna Mäkinen Valosuunnittelu: Jarkko Forsman Musiikki ja äänisuunnittelu: Työryhmä Dramaturgia- ja ohjausmentori: Venla Luoma Nuketusmentori: Lotta Virtanen Esiintyjät: Nanna Mäkinen ja Pia Kalenius Sir David Attenboroughin äänenä: Jussi Virkkumaa Graafinen ilme: Mia Koo Tuotanto Tehdas teatteri, Turku (ensi-ilta 7.3.2025) Kumppanit: Aura of Puppets ja päiväkoti Pääskynpesän lapset Tuotanto: Tehdas teatteri, Turku Kohdeyleisö: +5-v Kesto: 40 min Koululaisnäytöksiin päiväkotiryhmille vapaa pääsy. Pakolliset ilmoittautumiset kultus.fi 9.1. alkaen. HUOM! Osallistujat arvotaan ilmoittautuneiden joukosta. Hurraa! -teatteriviikot Tuo lapsi teatteriin Hurraa! -teatteriviikkojen tarkoituksena on tarjota mahdollisimman monelle lapselle ja nuorelle tilaisuus nähdä juuri heille suunnattua elävää teatteria. Hurraa! -teatteriviikot tuovat valokeilaan laadukkaan lapsille ja nuorille suunnatun näyttämötaiteen. Ohjelmistossa on yhteensä 14 eri esitystä ja 40 näytöstä ympäri Helsinkiä. Hurraa! -teatteriviikkojen näytökset esitetään Helsingin kulttuurikeskuksissa 14.–26.3.2025. Esityspaikkoina ovat Annantalo, Caisa, Kanneltalo, Malmitalo, Stoa ja Vuotalo. Kulttuurikeskusten lisäksi esitykset ilahduttavat lapsia ja nuoria Helsingin Lastensairaalassa. Hurraa! järjestetään osana kansainvälistä teatterikampanjaviikkoa: Take a child to the theater – tuo lapsi teatteriin. Viikolla juhlitaan myös lasten kansainvälistä teatteripäivää 20.3. Löydät kaikki Hurraa! -esitykset tapahtumat.hel.fi-sivulta.
Har du någonsin undrat hur en daggmask kan höra utan öron? Visste du att sengångaren bara kommer ner från sitt träd för att bajsa? Kan du tänka dig att krokodilungar sover i sin mammas mun, skyddade av vassa tänder? Och att den närmaste levande släktingen till en dinosaurie är hönan? Och att människan också är ett djur? Föreställningen LÄNGE LEVE DJUREN! ger dig svar på dina frågor med busiga fakta, hjärtlig humor och mångfasetterade karaktärer i form av djurdockor. Verket är en dockteaterföreställning för hela familjen som kombinerar konst och vetenskap, och är baserad på djur som är beundrade, fruktade och ofta märkliga, och djurens liv. Och en människa som undrar. ARBETSGRUPP Koncept, manus, visuell design och konstruktion: Pia Kalenius ja Nanna Mäkinen Ljusdesign: Jarkko Forsman Musik och ljuddesign: Arbetsgrupp Dramaturgi- och regihandledare: Venla Luoma Dockföringsmentor: Lotta Virtanen Medverkande: Nanna Mäkinen ja Pia Kalenius Som rösten av Sir David Attenborough: Jussi Virkkumaa Grafisk profil: Mia Koo Produktion: Tehdas teatteri, Åbo (premiär 7.3.2024) Partners: Aura of Puppets ja förskolan Pääskynpesäs barn Målgrupp: barn i åldern 5+ Längd: 40 min.
Have you ever wondered how an earthworm can hear without ears? Did you know that a sloth comes down from a tree just to poop? Would you believe that crocodile hatchlings sleep in their mother’s mouth, protected by its sharp teeth? And that a dinosaur’s closest living relative is a chicken? And that man is also an animal? LONG LIVE THE ANIMALS! answers your questions with wild facts, heartfelt humour and multi-faceted animal doll characters. It is a puppet theatre performance for the whole family that combines art and science. Its premise is animals – the admired, feared, ordinarily strange ones – and their lives. And humans, wondering. WORKING GROUP Concept, script, visual design, and construction: Nanna Mäkinen and Pia Kalenius Lighting design: Jarkko Forsman Music and sound design: Working group Dramaturgy and directing mentor: Venla Luoma Puppeteering mentor: Lotta Virtanen Performers: Nanna Mäkinen ja Pia Kalenius As the voice of Sir David Attenborough: Jussi Virkkumaa Graphic design: Mia Koo Production: Tehdas Theatre, Turku (premiere 7 March 2024) Partners: Aura of Puppets and the children of Pääskynpesä daycare Target audience: 5+ Duration: 40 mins.
Tehdas teatteri: ELÄKÖÖN ELÄIMET! – Näytös päiväkotiryhmille | Hurraa! -teatteriviikot
Tehdas teatteri: LÄNGE LEVE DJUREN! – för dagisgrupper | Hurraa! -teaterveckor
Tehdas teatteri: LONG LIVE THE ANIMALS! – for kindergarten groups | Hurraa! Theatre Weeks
Suomen maineikkaampiin katutanssiryhmiin kuuluva Will Funk For Food tuo Hurraa! -viikolla Stoaan suuren suosion saaneen Locking-katutanssiteoksen A Fistful of Funk.
Under Hurra!-veckan tar Will Funk For Food, en av Finlands mest berömda streetdansgrupper, med sig sitt hyllade Locking-streetdansverk ”A Fistful of Funk” till Stoa.
Will Funk For Food one of Finland’s most renowned street dance groups, brings A Fistful of Funk, a Locking street dance piece of great popularity, to Stoa during Hurraa! week.
Suomen maineikkaampiin katutanssiryhmiin kuuluva Will Funk For Food tuo Hurraa! -viikolla Stoaan suuren suosion saaneen Locking-katutanssiteoksen A Fistful of Funk. Kahden livemuusikon säestämä esitys käsittelee miesten välistä ystävyyttä ja maskuliinisuuden teemoja absurdin teatterin, leikin, huumorin ja virtuoosimaisen katutanssin avulla. Teoksessa seurataan viittä cowboyta eeppisellä tehtävällä aavikolla. Siellä 1970-luvun funk-tanssi yhdistyy näytelmäkirjailija Juho Keräsen tekstiin, jonka inspiraationa on Sergio Leonen lännenelokuvien toksinen machismo ja hypermaskuliinisuus. Locking on 1970-luvulla Yhdysvaltain länsirannikolla afrikkalaisamerikkalaisten keskuudessa syntynyt tanssityyli, jolle ovat ominaisia terävät tauot, groovaavat askeleet ja akrobaattiset temput. Esityksessä syvennytään yhteen lockingin keskeisistä elementeistä: characteriin eli persoonallisuuteen. Hahmojen ja leikin kautta esitys tutkii vaihtoehtoisia maskuliinisia ilmaisuja ja esittelee samalla kunkin tanssijan ainutlaatuista tyyliä ja persoonaa. Vuonna 2008 perustettu Will Funk For Food on yksi Euroopan tunnetuimmista katutanssiryhmistä, joka on voittanut useita mestaruuksia ja esiintynyt kansainvälisesti Euroopassa ja Japanissa. A Fistful of Funk on ryhmän ensimmäinen koko illan näyttämöteos ja uraauurtava lajissaan. Kesto: 75 min Ikäsuositus: 10+ Kieli: englanti Tämä esitys on maksuton koululaisnäytös. Ilmoita kouluryhmäsi ennakkoon osoitteessa https://kultus.fi/fi Ryhmät arvotaan esitykseen ilmoittautuneiden joukosta. Koreografia: Akim Bakhtaoui, Wilhelm Blomberg ja Will Funk For Food Esiintyjät: Akim Bakhtaoui, Wilhelm Blomberg, Jeffrey Kam, Teemu Kullberg, Sami Pajari Mukana luovassa prosessissa: Sami Harju, Joonas Kilappa, Kai Ruusuvuori (WFFF) Lavastussuunnittelu: Oscar Dempsey Pukusuunnittelu: Antrea Kantakoski Valosuunnittelu: Jaakko Sirainen Äänisuunnittelu, muusikko: Sebastian Kurtén Dramaturgi: Juho Keränen Rumpali: Leo Mäkinen Tuotanto: Zodiak – Uuden tanssin keskus, Wilhelm Blomberg, Akim Bakhtaoui Kiertuetuotanto: Otto Björkman Hurraa! -teatteriviikot Tuo lapsi teatteriin Hurraa! -teatteriviikkojen tarkoituksena on tarjota mahdollisimman monelle lapselle ja nuorelle tilaisuus nähdä juuri heille suunnattua elävää teatteria. Hurraa! -teatteriviikot tuovat valokeilaan laadukkaan lapsille ja nuorille suunnatun näyttämötaiteen. Ohjelmistossa on yhteensä 14 eri esitystä ja 40 näytöstä ympäri Helsinkiä. Hurraa! -teatteriviikkojen näytökset esitetään Helsingin kulttuurikeskuksissa 14.–26.3.2025. Esityspaikkoina ovat Annantalo, Caisa, Kanneltalo, Malmitalo, Stoa ja Vuotalo. Kulttuurikeskusten lisäksi esitykset ilahduttavat lapsia ja nuoria Helsingin Lastensairaalassa. Hurraa! järjestetään osana kansainvälistä teatterikampanjaviikkoa: Take a child to the theatre – tuo lapsi teatteriin. Viikolla juhlitaan myös lasten kansainvälistä teatteripäivää 20.3. Löydät kaikki Hurraa! -esitykset tapahtumat.hel.fi-sivulta.
Under Hurra!-veckan tar Will Funk For Food, en av Finlands mest berömda streetdansgrupper, med sig sitt hyllade Locking-streetdansverk ”A Fistful of Funk” till Stoa. Framträdandet, som ackompanjeras av två livemusiker, behandlar vänskap mellan män och teman som rör maskulinitet genom absurd teater, lek, humor och virtuos streetdans. Under verket får vi följa fem cowboyer på ett episkt uppdrag i öknen. Där kombineras funkdans från 1970-talet med en text av dramatikern Juho Keränen, inspirerad av den toxiska machokulturen och hypermaskuliniteten i Sergio Leones westernfilmer. Locking är en dansstil som föddes på 1970-talet på USA:s västkust bland afroamerikaner och som kännetecknas av skarpa pauser, grooviga steg och akrobatiska trick. Under framträdandet fördjupar vi oss i ett av de viktigaste elementen i locking: character, eller personlighet. Genom karaktärer och lek utforskar framträdandet alternativa maskulina uttryck, samtidigt som varje dansare visar upp sin unika stil och personlighet. Will Funk For Food grundades 2008 och är en av Europas kändaste streetdansgrupper, som har vunnit flera mästerskap och uppträtt internationellt i Europa och Japan. A Fistful of Funk är gruppens första scenverk för en hel kväll och ett banbrytande verk i sitt slag. Längd: 75 min. Åldersrekommendation: 10+ Språk: engelska Koreografi: Akim Bakhtaoui, Wilhelm Blomberg och Will Funk For Food Framträdande: Akim Bakhtaoui, Wilhelm Blomberg, Jeffrey Kam, Teemu Kullberg och Sami Pajari Involverade i den kreativa processen: Sami Harju, Joonas Kilappa och Kai Ruusuvuori (WFFF) Scendesign: Oscar Dempsey Kostymdesign: Antrea Kantakoski Ljusdesign: Jaakko Sirainen Ljuddesign, musiker: Sebastian Kurtén Dramaturgi: Juho Keränen Trumslagare: Leo Mäkinen Produktion: Zodiak – Centret för ny dans, Wilhelm Blomberg, Akim Bakhtaoui Turnéproduktion: Otto Björkman
Will Funk For Food one of Finland’s most renowned street dance groups, brings A Fistful of Funk, a Locking street dance piece of great popularity, to Stoa during Hurraa! week. The performance, accompanied by two live musicians, deals with the themes of male friendship and masculinity through absurd theatre, play, humour and virtuoso street dance. The work follows five cowboys on an epic mission in the desert. There, 1970s funk dance is combined with the text of playwright Juho Keränen, which is inspired by the toxic machismo and hypermasculinity of Sergio Leone’s westerns. Locking is a dance style born among African Americans on the West Coast of the United States in the 1970s, characterised by sharp breaks, groovy steps and acrobatic tricks. The performance focuses on one of the key elements of locking: character. Through the characters and play, the performance explores alternative masculine expressions while presenting each dancer’s unique style and personality. Founded in 2008, Will Funk For Food is one of Europe’s best-known street dance groups, having won several championships and performed internationally in Europe and Japan. A Fistful of Funk is the group’s first full-length dramatic work and a pioneer in its field. Duration: 75 min Age recommendation: 10+ Language: English Choreography: Akim Bakhtaoui, Wilhelm Blomberg and Will Funk For Food Performers: Akim Bakhtaoui, Wilhelm Blomberg, Jeffrey Kam, Teemu Kullberg, Sami Pajari Involved in the creative process: Sami Harju, Joonas Kilappa, Kai Ruusuvuori (WFFF) Staging design: Oscar Dempsey Costume design: Antrea Kantakoski Lighting design: Jaakko Sirainen Sound design, musician: Sebastian Kurtén Dramaturge: Juho Keränen Drummer: Leo Mäkinen Production: Zodiak – Center for New Dance, Wilhelm Blomberg, Akim Bakhtaoui Tour production: Otto Björkman
Koululaisnäytös: Will Funk For Food | A Fistful of Funk – Hurraa! -teatteriviikot | ilmoittautuminen kultus.fi
Will Funk For Food: A Fistful of Funk – Hurraa! -teaterveckor
Will Funk For Food: A Fistful of Funk – Hurraa! Theatre Weeks
Under Hurra!-veckan tar Will Funk For Food, en av Finlands mest berömda streetdansgrupper, med sig sitt hyllade Locking-streetdansverk ”A Fistful of Funk” till Stoa. Framträdandet, som ackompanjeras av två livemusiker, behandlar vänskap mellan män och teman som rör maskulinitet genom absurd teater, lek, humor och virtuos streetdans. Under verket får vi följa fem cowboyer på ett episkt uppdrag i öknen. Där kombineras funkdans från 1970-talet med en text av dramatikern Juho Keränen, inspirerad av den toxiska machokulturen och hypermaskuliniteten i Sergio Leones westernfilmer. Locking är en dansstil som föddes på 1970-talet på USA:s västkust bland afroamerikaner och som kännetecknas av skarpa pauser, grooviga steg och akrobatiska trick. Under framträdandet fördjupar vi oss i ett av de viktigaste elementen i locking: character, eller personlighet. Genom karaktärer och lek utforskar framträdandet alternativa maskulina uttryck, samtidigt som varje dansare visar upp sin unika stil och personlighet. Will Funk For Food grundades 2008 och är en av Europas kändaste streetdansgrupper, som har vunnit flera mästerskap och uppträtt internationellt i Europa och Japan. A Fistful of Funk är gruppens första scenverk för en hel kväll och ett banbrytande verk i sitt slag. Längd: 75 min. Åldersrekommendation: 10+ Språk: engelska Koreografi: Akim Bakhtaoui, Wilhelm Blomberg och Will Funk For Food Framträdande: Akim Bakhtaoui, Wilhelm Blomberg, Jeffrey Kam, Teemu Kullberg och Sami Pajari Involverade i den kreativa processen: Sami Harju, Joonas Kilappa och Kai Ruusuvuori (WFFF) Scendesign: Oscar Dempsey Kostymdesign: Antrea Kantakoski Ljusdesign: Jaakko Sirainen Ljuddesign, musiker: Sebastian Kurtén Dramaturgi: Juho Keränen Trumslagare: Leo Mäkinen Produktion: Zodiak – Centret för ny dans, Wilhelm Blomberg, Akim Bakhtaoui Turnéproduktion: Otto Björkman Du hittar alla Hurraa!-föreställningar på webbplatsen tapahtumat.hel.fi
Will Funk For Food one of Finland’s most renowned street dance groups, brings A Fistful of Funk, a Locking street dance piece of great popularity, to Stoa during Hurraa! week. The performance, accompanied by two live musicians, deals with the themes of male friendship and masculinity through absurd theatre, play, humour and virtuoso street dance. The work follows five cowboys on an epic mission in the desert. There, 1970s funk dance is combined with the text of playwright Juho Keränen, which is inspired by the toxic machismo and hypermasculinity of Sergio Leone’s westerns. Locking is a dance style born among African Americans on the West Coast of the United States in the 1970s, characterised by sharp breaks, groovy steps and acrobatic tricks. The performance focuses on one of the key elements of locking: character. Through the characters and play, the performance explores alternative masculine expressions while presenting each dancer’s unique style and personality. Founded in 2008, Will Funk For Food is one of Europe’s best-known street dance groups, having won several championships and performed internationally in Europe and Japan. A Fistful of Funk is the group’s first full-length dramatic work and a pioneer in its field. Duration: 75 min Age recommendation: 10+ Language: English Choreography: Akim Bakhtaoui, Wilhelm Blomberg and Will Funk For Food Performers: Akim Bakhtaoui, Wilhelm Blomberg, Jeffrey Kam, Teemu Kullberg, Sami Pajari Involved in the creative process: Sami Harju, Joonas Kilappa, Kai Ruusuvuori (WFFF) Staging design: Oscar Dempsey Costume design: Antrea Kantakoski Lighting design: Jaakko Sirainen Sound design, musician: Sebastian Kurtén Dramaturge: Juho Keränen Drummer: Leo Mäkinen Production: Zodiak – Center for New Dance, Wilhelm Blomberg, Akim Bakhtaoui Tour production: Otto Björkman You can find all Hurraa! performances on the website tapahtumat.hel.fi
KATVE [blind spot] Companyn maaginen, lapsille ja nuorille suunnattu CRAZY BOX -tanssiteos saa ensi-iltansa Hurraa! -teatteriviikolla 2025 Helsingissä.
KATVE [blind spot] Companys magiska dansverk CRAZY BOX som är avsett för barn och unga har premiär under teaterveckan Hurra! 2025 i Helsingfors.
KATVE [blind spot] Company’s magical CRAZY BOX dance piece for children and young adults premieres during Hurraa! theatre week 2025 in Helsinki.
KATVE [blind spot] Companyn maaginen, lapsille ja nuorille suunnattu CRAZY BOX -tanssiteos saa ensi-iltansa Hurraa! -teatteriviikolla 2025 Helsingissä. Esityksen keskiössä on laatikko, joka mahdollistaa teleporttaamisen - alkaa ihmeellinen, villi ja absurdin hulvaton matka! CRAZY BOX -teoksen teemana on rohkeus ja mielikuvitus. Esitys näyttää, että hyppäämällä uusiin tilanteisiin voi löytää itsestään ja maailmasta uutta. Sanaton esitys kannustaa avarakatseisuuteen suhteessa itseen ja toisiin. Teoksesta esitetään kaksi erilaista versiota, joista toinen on päiväkoti-ikäisille ja alakoulun ensimmäisille luokille suunnattu, ja toinen yli 11-vuotiaille lapsille ja nuorille. klo 9:30 esitys on päiväkotiryhmille klo 10:45 esitys on alakouluryhmille Ryhmille ennakkoilmoittautuminen osoitteessa https://kultus.fi/fi TYÖRYHMÄ Konsepti, koreografia ja tanssi: Tanja Illukka ja Heidi Masalin Äänisuunnittelu: Olli Havu Laatikon toteutus: Lotta Esko KATVE [blind spot] Company on helsinkiläinen, vuonna 2012 perustettu nykytanssiryhmä, joka tunnetaan moniulotteisista ja raikkaista nykytanssiteoksista. Ryhmän teoksia leimaa mielikuvitus, fyysisyys ja rajaton mielenkiinto elämän erilaisia ilmiöitä kohtaan. KATVE [blind spot] Companyn taiteellisena johtajana toimii tanssitaiteilija Heidi Masalin. Hurraa! -teatteriviikot Tuo lapsi teatteriin Hurraa! -teatteriviikkojen tarkoituksena on tarjota mahdollisimman monelle lapselle ja nuorelle tilaisuus nähdä juuri heille suunnattua elävää teatteria. Hurraa! -teatteriviikot tuovat valokeilaan laadukkaan lapsille ja nuorille suunnatun näyttämötaiteen. Ohjelmistossa on yhteensä 14 eri esitystä ja 40 näytöstä ympäri Helsinkiä. Hurraa! -teatteriviikkojen näytökset esitetään Helsingin kulttuurikeskuksissa 14.–26.3.2025. Esityspaikkoina ovat Annantalo, Caisa, Kanneltalo, Malmitalo, Stoa ja Vuotalo. Kulttuurikeskusten lisäksi esitykset ilahduttavat lapsia ja nuoria Helsingin Lastensairaalassa. Hurraa! järjestetään osana kansainvälistä teatterikampanjaviikkoa: Take a child to the theatre – tuo lapsi teatteriin. Viikolla juhlitaan myös lasten kansainvälistä teatteripäivää 20.3. Löydät kaikki Hurraa! -esitykset tapahtumat.hel.fi-sivulta.
KATVE [blind spot] Companys magiska dansverk CRAZY BOX som är avsett för barn och unga har premiär under teaterveckan Hurra! 2025 i Helsingfors. Föreställningen handlar om en låda som gör det möjligt att teleportera sig – så börjar en förunderlig, vild och absurt rolig resa! Temat för verket CRAZY BOX är mod och fantasi. Föreställningen visar att man kan upptäcka något nytt om sig själv och om världen då man hoppar in i nya situationer. Den ordlösa föreställningen uppmuntrar till öppenhet gentemot sig själv och andra. Verket framförs i två olika versioner, en för daghemsbarn och elever på de lägsta årskurserna i lågstadieskolan, och en för barn och unga över 10 år. Fri entré, anmälan obligatorisk för grupper: https://kultus.fi/fi ARBETSGRUPP Koncept, koreografi och dans: Tanja Illukka och Heidi Masalin Ljuddesign: Olli Havu Lådans genomförande: Lotta Esko Du hittar alla Hurraa!-föreställningar på webbplatsen tapahtumat.hel.fi
KATVE [blind spot] Company’s magical CRAZY BOX dance piece for children and young adults premieres during Hurraa! theatre week 2025 in Helsinki. At the heart of the show is a box that enables teleportation – a wondrous, wild and absurdly hilarious journey begins! The theme of CRAZY BOX is courage and imagination. The performance shows that by jumping into new situations, you can discover something new about yourself and the world. The non-verbal performance encourages you to be open-minded with yourself and others. There are two versions of the performance. One is aimed for daycare centre-aged children and the lower grades of primary school. The other are for children and young people over 10 years of age. Free admission, registration mandatory for groups at https://kultus.fi/fi WORKING GROUP Concept, choreography and dance: Tanja Illukka and Heidi Masalin Sound design: Olli Havu Box implementation: Lotta Esko You can find all Hurraa! performances on the website tapahtumat.hel.fi
KATVE [blind spot] Company: CRAZY BOX – Hurraa! -teatteriviikot
KATVE [blind spot] Company: CRAZY BOX – Hurraa! -teaterveckor
KATVE [blind spot] Company: CRAZY BOX – Hurraa! Theatre weeks
Naperokahvila on 0–3-vuotiaiden oma kahvila! Kahvilassa on vaihtuvaa tekemistä perheen pienimmille yhdessä oman aikuisen kanssa.
Småbarnskaféet är 0–3-åringarnas eget kafé! Kaféet erbjuder varierande aktiviteter för familjens minsta i sällskap av en vuxen.
Toddler café is a café for 0–3-year-olds. The café has diverse activities for the youngest family members together with their adult.
Naperokahvila on 0–3-vuotiaiden oma kahvila! Kahvilassa on vaihtuvaa tekemistä perheen pienimmille yhdessä oman aikuisen kanssa. Ohjelmassa voi olla maalaamista, musisointia tai vaikkapa lasten animaatioiden katselua. Taidetekemisen ohessa Naperokahvila toimii kohtaamispaikkana pienille lapsille ja heidän aikuisilleen. Tänään Naperokahvilassa katsellaan lyhytanimaatioita ja osallistutaan työpajaan, jossa tehdään talvisia pilviä. Naperokahvilassa voit piipahtaa tai viipyä pidempään. Rento ja mukava tila mahdollistaa lapsen ruuan lämmittämisen, syöttämisen/imettämisen sekä lapsentahtisen oleskelun kahvilassa. Vaipanvaihtopiste ja wc-tilat löytyvät aivan nurkan takaa. Naperokahvila on suunnattu kotiäideille ja -isille, isovanhemmille, perhepäivähoitajille ja muille lapsille tärkeille aikuisille. Päiväkoteja emme valitettavasti voi ottaa mukaan tilojen pienen koon takia. Samassa tilassa palvelee Annantalon ikioma pannarikahvila Puffy Mini Pancakes. Kevään 2025 Naperokahvilat: ke 22.1 klo 10–12 ke 5.2. klo 10–12 ke 19.2. klo 10–12 ke 5.3. klo 10–12 ke 19.3 klo 10–12 ke 2.4 klo 10–12 ke 16.4. klo 10–12 Ikäsuositus: 0–3-vuotiaille oman aikuisen kanssa Kieli: monikielinen (suomi, ruotsi, englanti) Vapaa pääsy!
Småbarnskaféet är 0–3-åringarnas eget kafé! Kaféet erbjuder varierande aktiviteter för familjens minsta i sällskap av en vuxen. Det kan handla om att måla, musicera eller titta på animationer för barn. Utöver konstaktiviteter är Småbarnskaféet en mötesplats för små barn och deras föräldrar. Idag på Småbarnskaféet tittar vi på kortanimationer och deltar i en verkstad där vi skapar vintermoln. Du kan titta in eller stanna kvar längre på Småbarnskaféet. I det avslappnade och trivsamma utrymmet går det att värma mat för barnet, mata/amma barnet och njuta av en barnvänlig vistelse i kaféet. Blöjbytesstation och toaletter finns precis runt hörnet. Småbarnskaféet riktar sig till hemmamammor och -pappor, mor- och farföräldrar, familjedagvårdare och andra vuxna som är viktiga för barnen. Vi kan tyvärr inte ta med daghemsgrupper på grund av de små utrymmena. I samma utrymme betjänar Annegårdens alldeles egna pannkakskafé, Puffy Mini Pancakes. Åldersrekommendation: 0–3-åringar i sällskap av en vuxen Fritt inträde Lokal: Kaféet
Toddler café is a café for 0–3-year-olds. The café has diverse activities for the youngest family members together with their adult. The programme can include painting, music or, for example, watching children’s animations. In addition to making art, Toddler café serves as a meeting place for small children and their adults. You can stop by for a short visit or stay longer. Today at the Toddler Café, we will watch short animations and take part in a workshop where we create winter clouds. At the relaxed and comfortable space, you can heat up your child’s food, feed/breastfeed as well as stay in the cafeteria at your child’s pace. A diaper change station and toilet facilities can be found just around the corner. Toddler café is aimed at stay-at-home moms and dads, grandparents, family day caregivers and other adults who are important to children. Unfortunately, we cannot accommodate daycare centres due to the small size of our premises. You can also find Annantalo’s very own pancake café Puffy Mini Pancakes in the same space. Age recommendation: 0–3-year-old children with their adult Free admission Venue: Café