Ed Partykan vuonna 2019 alkanut kausi UMO Helsinki Jazz Orchestran taiteellisena johtajana ja pääkapellimestarina päättyy tähän konserttiin. Tule heittämään hyvästit pidetylle ja arvostetulle kapellimestarillemme Savoy-teatteriin!
Ed Partyka’s period as the artistic director and chief conductor of the UMO Helsinki Jazz Orchestra started in 2019 and ends with this concert. Come to the Savoy Theatre and say goodbye to our well-liked and much appreciated conductor!
Ed Partykan vuonna 2019 alkanut kausi UMO Helsinki Jazz Orchestran taiteellisena johtajana ja pääkapellimestarina päättyy tähän konserttiin. Tule heittämään hyvästit pidetylle ja arvostetulle kapellimestarillemme Savoy-teatteriin! Partyka tuo UMOn vieraaksi pitkäaikaisen ystävänsä, itävaltalaisen trumpetistin Thomas Ganschin. Miesten ystävyys on alkanut ”puoli ikuisuutta” sitten yhteisissä projekteissa Vienna Art Orchestrassa ja Thomas Ganschin kulttimainetta nauttivassa Gansch & Roses -yhtyeessä. Gansch on ollut vakituinen vieras Partykan johtamissa orkestereissa, kuten SWR Big Bandissa, Ed Partyka Jazz Orchestrassa sekä Zurich Jazz Orchestrassa, jonka kanssa mies on levyttänyt yhteisen, keväällä 2025 julkaistavan albumin. Sekä soolourastaan että menestyksekkään Mnozil Brassin riveistä tutun trumpettitaiturin kanssa soitetaan ohjelmisto, jossa Ganschin alkuperäiset sävellykset kuullaan Partykan sovittamina big band -versioina. Jazz törmää tässä konsertissa eurooppalaisen klassisen musiikin sävyihin, ja onpa mukana kaikuja jopa alppimusiikista. – Thomas Gansch on poikkeuksellinen muusikko. Hänen syvällinen tietämyksensä musiikista mahdollistaa saumattoman liikkumisen genrestä ja tyylistä toiseen. Yleisöt ympäri maailmaa rakastavat hänen huumoriaan ja persoonaansa. Odotan innolla Thomasin ja hänen musiikkinsa esittelyä UMOn yleisölle, Partyka hehkuttaa. Varmaa on se, että tästä tulee unohtumaton ilta niin sen tekijöille kuin kokijoillekin! Konsertin sisältöihin syventyvä Enemmän irti esityksestä -keskustelutilaisuus Savoy-teatterin aulatilojen yhteydessä olevassa Minne-ravintolassa ennen konserttia klo 18:15. Konsertin kesto 2 h sis. väliajan Permanto K18 anniskelualue. Parveke ikärajaton, ei anniskelua https://ganschathome.com https://www.youtube.com/watch?v=C_GjFhY1fMI https://open.spotify.com/artist/6uELuOUycPhUky02osfsl2?si=ob_qKHQVTpK11udv2qNh1g UMO Helsinki Jazz Orchestra on jazzin ja rytmimusiikin saralla ammattimaisesti toimiva orkesteri, joka esiintyy vuosittain noin sadassa konsertissa ja tapahtumassa. Vuodesta 1975 alkaen UMO Helsinki on julkaissut yli 60 albumia ja esiintynyt kotimaisten huippunimien lisäksi kansainvälisten jazztähtien kanssa. Orkesterin ohjelmisto ulottuu aina jazzista souliin ja klassiseen musiikkiin, yhdistäen yllätyksellisesti uutta ja vanhaa. www.umohelsinki.fi
Ed Partyka’s period as the artistic director and chief conductor of the UMO Helsinki Jazz Orchestra started in 2019 and ends with this concert. Come to the Savoy Theatre and say goodbye to our well-liked and much appreciated conductor! Partyka brings with him his old friend, the Austrian trumpet player Thomas Gansch, to perform with the UMO. Their friendship began “half an eternity” ago in projects with the Vienna Art Orchestra and Thomas Gansch’s legendary cult band Gansch & Roses. Gansch has been a regular guest in orchestras conducted by Partyka, like the SWR Big Band, the Ed Partyka Jazz Orchestra as well as the Zurich Jazz Orchestra, with which he has recorded an album to be released in the spring of 2025. The virtuoso trumpeter is known for his solo career as well as for a member of the successful ensemble Mnozil Brass. This concert features Gansch’s original compositions in big band arrangements by Partyka, creating a mash-up of jazz, European classical music and even reminiscences of the music of the Alps. – Thomas Gansch s is an extraordinary musician, with a depth of knowledge which allows him to move seamlessly between genres and styles as well as a wicked sense of humour that gives his music a unique personality that is loved by audiences around the world. I very much look forward to introducing Thomas and his music to UMO’s audience, says Partyka. You can count on this being an unforgettable evening both for the performers and the audience! Duration about 2 h, including intermission. The stalls form a designated alcohol serving area for adults age 18 and older. The balcony is for people of all ages, no alcohol serving. https://ganschathome.com https://www.youtube.com/watch?v=C_GjFhY1fMI https://open.spotify.com/artist/6uELuOUycPhUky02osfsl2?si=ob_qKHQVTpK11udv2qNh1g UMO Helsinki Jazz Orchestra is the only professional orchestra in Finland specialised in jazz and new rhythm-oriented music. The big band of 16 musicians plays about 100 concerts every year in Finland and abroad. The orchestra plays a diverse range of modern music that is on the pulse of the times. The programme varies from jazz to soul and classical music, mixing old and new in surprising way, from children to senior citizens. www.umohelsinki.fi
UMO Helsinki Jazz Orchestra feat. Thomas Gansch (A) – Kapellimestarina Ed Partyka
UMO Helsinki Jazz Orchestra feat. Thomas Gansch (A)
Pe 28.2.2025 Mario Biondi & the Band -konsertti peruuntuu huonon ennakkolipunmyyniin takia. Jo maksetuista lipuista tulee hakea rahanpalautusta keskiviikkoon 5.3.2025 mennessä, ja rahat saa tällöin takaisin lukuun ottamatta Lippupisteen palvelu- tai toimitusmaksuja. Jo maksetut liput voi myös vaihtaa Savoy-teatterin lahjakorttiin. Lahjakortti on voimassa kaksi (2) vuotta myöntöhetkestä, ja sillä voi ostaa lippuja Savoy-teatterin tapahtumiin Savoy-teatterin lipunmyynnistä ja Lippupisteen täyden palvelun lippukaupoista. Lahjakortti toimitetaan postitse asiakkaan ilmoittamaan osoitteeseen. OHJE LIPPUJEN VAIHTAMISEKSI LAHJAKORTTIIN: Ilmoita lipun viivakoodinumero, rivi- ja paikkanumero sekä osoite johon lahjakortti postitetaan osoitteeseen raisa.ailio@hel.fi OHJE LIPPUJEN PALAUTUKSIIN: Lippurahojen palautukset hoidetaan verkkolinkin kautta: https://web.lippu.fi/palautus/ Ostetuista lipuista hyvitetään lipunhinta (ei palvelu- tai toimitusmaksuja). Tapahtumajärjestäjä General Bass sekä Savoy-teatteri ja Lippupiste pahoittelevat muutoksesta aiheutuvaa vaivaa! *** Italialainen laulaja Mario Biondi esiintyy ensimmäistä kertaa Suomessa. Mario Biondin erehtymättömän syvä ääni on lämmin ja sensuelli, mutta silti selkeä ja itsevarma. Soulmusiikin ystävänä hän aloitti vuonna 1988 tukemaan kansainvälisesti arvostettuja artisteja, mukaan lukien legendaarisen Ray Charlesin kaliiperia. Mutta käännekohta tuli hänen singlensä ”This Is What You Are” julkaisun myötä, josta tuli maailmanlaajuinen klubi- ja radio hitti. Mario Biondi julkaisi debyyttialbuminsa Handful of Soul (2006), joka äänitettiin High Five -kvintetin kanssa. Alle kolmessa kuukaudessa se nousi platinaksi. Marraskuussa 2007 Mario julkaisi Duke Orchestran kanssa kaksoisalbumin nimeltä I Love You More, joka nauhoitettiin kokonaan Smeraldo-teatterissa Milanossa. Vuonna 2008 Mario Biondi teki yhteistyötä taiteilijoiden, kuten Burt Bacharachin, Chaka Khanin, Michael Boltonin, Incogniton ja The Crusadersin kanssa. Vuonna 2009 Mario Biondi julkaisi Ifin. Johtavan singlen ”Be Lonely”. Menestyksen johdosta albumi nousi listalle ja nousi kolminkertaiseksi platinaksi. Mario Biondi jatkaa aktiivista kiertuettaan ympäri maailmaa ja levyttää uusia biisiä. Kesto n. 1 h 40 min, ei väliaikaa Permanto K18 anniskelualue. Parveke S, ei anniskelua. Ikäsuositus: 12+ Katso video Youtubesta: https://www.youtube.com/watch?v=RcOzgGmBRrY
Mario Biondi & the Band – KONSERTTI ON PERUTTU!
Piaf! The Show on vuosikymmenen menestynein ranskalaisshow, joka kertoo Pariisin varpusen uskomattoman elämäntarinan hänen unohtumattomien laulujensa kautta
Piaf! The Show on vuosikymmenen menestynein ranskalaisshow, joka kertoo Pariisin varpusen uskomattoman elämäntarinan hänen unohtumattomien laulujensa kautta Viime vuonna Musiikkitalon loppuunmyynyt ranskalainen Piaf! The Show palaa Helsinkiin jälleen helmikuussa 2025. Gil Marsallan ohjaama musiikkispektaakkeli on kunnianosoitus Ranskan kaikkien aikojen arvostetuimmalle laulajalle Edith Piafille, jonka kappaleet koskettavat ihmisiä yhä. Piaf! The Show on vuosikymmenen menestynein ranskalaisshow, joka kertoo Pariisin varpusen uskomattoman elämäntarinan hänen unohtumattomien laulujensa kautta. Tragedioiden ja intohimoisten rakkaussuhteiden sävyttämä elämä vei Edith Piafin slummeista parrasvaloihin, ja uran varrella syntyivät ikoniset kappaleet kuten La vie en rose, Non, je ne regrette rien, Hymne à l’amour, La foule sekä Padam padam. Esityksessä Piafin lauluja tulkitsee maailmanlaajuisesti ylistetty, upeaääninen ranskalaislaulaja Nathalie Lermitte, jota pidetään ansaitusti kaikkien aikojen parhaana Piaf-tribuuttitaiteilijana. Ohjaaja Gil Marsallan suunnitteleman ja luotsaaman Piaf! The Show on kiertänyt maailmalla vuodesta 2015 asti ja sen on nähnyt jo yli miljoona ihmistä yli 50 maassa. Esitys on muun muassa myynyt loppuun legendaarisen Carnegie Hall:in New Yorkissa ja Olympia-teatterin Pariisissa. Kyseessä on tämän vuosikymmenen menestynein ranskalaisshow. Liput alk. 63,40 € Piaf! The Show & Dinner 150 € Piaf! The Show & Brunssi 140 € (15.2.25 klo 12) Esitykset Savoy-teatterissa: • torstai 13.2.2025 klo 19 • perjantai 14.2.2025 klo 19 • lauantai 15.2.2025 klo 14 ja klo 19 Esityksen kesto on noin 1 h 50 min, sisältäen väliajan. Esityskieli: Ranska
PIAF! - The Show – Loppuunmyyty! / Sold out!
Nyt voit vaikuttaa siihen, mitä tapahtuu kesällä Kannelmäessä!
Nyt voit vaikuttaa siihen, mitä tapahtuu kesällä Kannelmäessä! Tule suunnittelemaan yhdessä Kanneltalon ja muiden alueen toimijoiden kanssa, millaista ohjelmaa kaupunginosassamme järjestetään kesällä. Tarjoamme kahvia, teetä ja pientä syötävää. Tapahtumaan ei tarvitse ilmoittautua ja se on maksuton. Tervetuloa – Welcome! Kantsun kahvit järjestää yhteistyössä alueen asukkaat, Kannelmäen D-asema ja Helsingin kaupunki
Ystävänpäivänä Malmilla osoitetaan rakkautta ja rakennetaan yhdessä säihkyvä sydämenmuotoinen jäälinna Ylä-Malmin torille!
På vändagen visar Malmborna kärlek och bygger tillsammans ett gnistrande, hjärtformat isslott på Övre Malms torg!
On Valentine's Day, love will be shown at Malmi by building a shining heart-shaped ice castle together at Ylä-Malmi Square!
Ystävänpäivänä Malmilla osoitetaan rakkautta ja rakennetaan yhdessä säihkyvä sydämenmuotoinen jäälinna Ylä-Malmin torille! Malmin sydän on yhteisöllinen taideteos, joka syntyy kaupunkilaisten käsistä ja sydämistä. Yhdessä rakennettava valaistu jäälinna juhlistaa rakkautta, ystävyyttä ja yhteisöä! Osallistuminen on helppoa. Voit tehdä oman jääpalasi jäädyttämällä litran vettä esimerkiksi maitotölkissä. Halutessasi voit koristella jääpalan värein tai luonnonmateriaalein, kuten vaikka kukin tai kävyin - kaikki luonnolle ystävälliset koristelut ovat tervetulleita! Tuo tekemäsi jääpala Ylä-Malmin torille ystävänpäivänä, jolloin kokoonnumme rakentamaan jäälinnaa. Rakentamista ohjaa ja koordinoi erillinen vetäjä, joka varmistaa, että rakennus sujuu turvallisesti ja mukavassa hengessä. Tunnelmallinen ja osallistava tapahtuma sopii kaikille. Tervetuloa mukaan luomaan Malmille yhteinen rakkauden symboli! Ohjelma: Jäänveistäjä Kari Manninen veistämässä jäätä puoliltapäivin ennen tapahtumaa noin kello 16 asti. 16–19 Seikkailutaidekoulu: jäälinnan rakentamista 16–19 Iltakorva - kaupungin korvat kuuntelevat kaupunkilaisia 16–19 Helsingin Kaupunginteatterin runokioski 16–19 Klovni Dattarataa jakaa ja muotoilee ilmapallohahmoja 16.30–17 ja 17.30–18 Laura Helander: saksofonimusiikkia 17–17.30 ja 18–18.30 Aura of Puppets: Varpunen Kaupungin korvina toimivat projektijohtaja Salla Ahokas, placemaking-projektipäällikkö Silja Lindblad, Malmin kirjaston johtaja Kalle Riiheläinen sekä Yhdyskuntatyöntekijä Soile Atacocugu. Korvien mukana kahvitarjoilu!
På vändagen visar Malmborna kärlek och bygger tillsammans ett gnistrande, hjärtformat isslott på Övre Malms torg! Malms hjärta är ett gemenskapskonstverk som stadsborna skapar med sina händer och hjärtan. Vi firar kärleken, vänskapen och gemenskapen med ett upplyst isslott som vi bygger tillsammans! Det är enkelt att delta. Du kan göra din egen isbit genom att frysa in en liter vatten i till exempel en mjölkkartong. Om du vill kan du dekorera isbiten med färger eller naturmaterial, såsom blommor eller kottar – alla naturvänliga dekorationer är välkomna! Ta med dig isbiten till Övre Malms torg på vändagen, då vi samlas för att bygga isslottet. Bygget handleds och samordnas av en separat handledare som ser till att bygget utförs på ett säkert sätt och i en trevlig atmosfär. Ett stämningsfullt och inkluderande evenemang för alla. Välkommen att skapa en gemensam symbol för kärleken i Malm.
On Valentine's Day, love will be shown at Malmi by building a shining heart-shaped ice castle together at Ylä-Malmi Square! The heart of Malmi is a communal artwork that is born from the hands and hearts of city residents. An illuminated ice castle built together celebrates love, friendship and community! Participation is easy. You can make your own ice cube by freezing a litre of water in a milk carton, for example. If you wish, you can decorate the ice cube with colours or natural materials, such as flowers or cones - all nature-friendly decorations are welcome! Bring your ice cube to Ylä-Malmi Square on Valentine’s Day, when we gather to build an ice castle. Building will be guided and coordinated by a separate leader, who ensures that the work runs safely and in a nice spirit. An atmospheric and participatory event is suitable for everyone. Welcome to create a common symbol of love for Malmi.
Malmin sydän – Ystävänpäivä Ylä-Malmin torilla
Malms hjärta – Vändag på Övre Malms torg
Heart of Malmi – Valentine’s day at Ylä-Malmi Square
La 31.5.2025 Money For Nothing: Dire Straits Tribute -konsertti peruuntuu huonon ennakkolipunmyyniin takia. Jo maksetuista lipuista tulee hakea rahanpalautusta keskiviikkoon 4.6.2025 mennessä, ja rahat saa tällöin takaisin lukuun ottamatta Lippupisteen palvelu- tai toimitusmaksuja. Jo maksetut liput voi myös vaihtaa Savoy-teatterin lahjakorttiin. Lahjakortti on voimassa kaksi (2) vuotta myöntöhetkestä, ja sillä voi ostaa lippuja Savoy-teatterin tapahtumiin Savoy-teatterin lipunmyynnistä ja Lippupisteen täyden palvelun lippukaupoista. Lahjakortti toimitetaan postitse asiakkaan ilmoittamaan osoitteeseen. OHJE LIPPUJEN VAIHTAMISEKSI LAHJAKORTTIIN: Ilmoita lipun viivakoodinumero, rivi- ja paikkanumero sekä osoite johon lahjakortti postitetaan osoitteeseen raisa.ailio@hel.fi OHJE LIPPUJEN PALAUTUKSIIN: Lippurahojen palautukset hoidetaan verkkolinkin kautta: https://web.lippu.fi/palautus/ Ostetuista lipuista hyvitetään lipunhinta (ei palvelu- tai toimitusmaksuja). Tapahtumajärjestäjä Buzzard Ents sekä Savoy-teatteri ja Lippupiste pahoittelevat muutoksesta aiheutuvaa vaivaa! **** Europe's number one Dire Straits Tribute Show Featuring all the hits from their first ever single ‘Sultans of Swing’ to ‘Brothers in Arms‘, ‘Walk of Life’ and their last single released in 1992 ‘The Bug', the abundant energy and the excellence and musicality of their performance makes Money For Nothing a “must see” for any rock enthusiast or Dire Straits fan. Duration about 2,5 h, including intermission. The stalls form a designated alcohol serving area for adults age 18 and older. The balcony is for people of all ages, no alcohol serving. https://money-for-nothing.co.uk/
The concert is cancelled. Tickets that have already been paid for can be returned until 4th of June 2025 and reimbursed for their full value excluding Lippupiste’s service charge. Tickets can be reimbursed on the following webpage: https://web.lippu.fi/palautus/ Purchased tickets will be reimbursed for the price of the ticket. *** Europe's number one Dire Straits Tribute Show Featuring all the hits from their first ever single ‘Sultans of Swing’ to ‘Brothers in Arms‘, ‘Walk of Life’ and their last single released in 1992 ‘The Bug', the abundant energy and the excellence and musicality of their performance makes Money For Nothing a “must see” for any rock enthusiast or Dire Straits fan. Duration about 2,5 h, including intermission. The stalls form a designated alcohol serving area for adults age 18 and older. The balcony is for people of all ages, no alcohol serving. https://money-for-nothing.co.uk/
Money For Nothing: Dire Straits Tribute – KONSERTTI ON PERUTTU!
Money For Nothing: Dire Straits Tribute – CONCERT CANCELLED!
Lämpimästi tervetuloa juhlimaan kanssamme Vuosaaren musiikkiopiston 20-vuotista taivalta! Luvassa iloista musisointia, laulua ja soittoa.
Varmt välkomna att fira Vuosaaren musiikkiopistos 20-åriga resa med oss! På programmet står glad musik och sång.
We warmly welcome you to join us in celebrating the 20th anniversary of Vuosaari Music Institute! We guarantee delightful music, singing and playing.
Lämpimästi tervetuloa juhlimaan kanssamme Vuosaaren musiikkiopiston 20-vuotista taivalta! Luvassa iloista musisointia, laulua ja soittoa. Esiintymässä on Vuomun oppilaita, opettajia sekä sekä vieraita, jotka ovat olleet mukana matkassamme näiden vuosien aikana. Kutsumme kaikki entiset ja nykyiset Vuomulaiset perheineen juhlimaan kanssamme Vuotaloon. Tervetuloa kaikki vuosaarelaiset juhlimaan kanssamme! Kesto: n. 2 t sis. väliajan
Varmt välkomna att fira Vuosaaren musiikkiopistos 20-åriga resa med oss! På programmet står glad musik och sång. I föreställningen medverkar Vuomus elever, lärare samt gäster som har varit med på resan genom dessa år. Vi bjuder in alla tidigare och nuvarande Vuomus elever och deras familjer för att fira med oss i Nordhuset. Välkommen alla Nordsjöbor att fira med oss! Längd cirka 2 h, inklusive paus.
We warmly welcome you to join us in celebrating the 20th anniversary of Vuosaari Music Institute! We guarantee delightful music, singing and playing. Performers include Vuomu’s students and teachers as well as guests who have been part of our journey during the years. We invite all past and present Vuomu students and their families to celebrate with us at Vuotalo. We welcome all Vuosaari residents to celebrate with us! Duration: approx. 2 h, including an intermission
Vuosaaren musiikkiopiston 20 vuotta -juhlakavalkadi
Festkavalkaden Vuosaaren musiikkiopisto 20 år
Vuosaari Music Institute 20 Years celebratory cavalcade
Tervetuloa Vuotaloon katsomaan Vapaan Tanssikoulun kevätnäytöksiä!
Välkommen till Nordhuset för att se Vapaa Tanssikoulus vårföreställningar!
Welcome to Vuotalo to see Dance school Vapaa’s spring shows!
Tervetuloa Vuotaloon katsomaan Vapaan Tanssikoulun kevätnäytöksiä! Vapaa Tanssikoulu on tanssitaiteen perusopetusta antava tanssikoulu, joka toimii Itä-Helsingin alueella. Tanssikoulumme järjestää joka kevät oppilasnäytökset, joissa esiintyy eri ikäisiä oppilaitamme. Tule mukaan nauttimaan liikkeestä, vauhdista ja esiintymisen ilosta! Kesto: n. 90 min
Välkommen till Nordhuset för att se Vapaa Tanssikoulus vårföreställningar! Vapaa Tanssikoulu är en dansskola som ger grundläggande dansundervisning i östra Helsingfors. Vår dansskola ordnar varje vår elevföreställningar där våra elever i olika åldrar uppträder. Kom med och njut av rörelse, fart och glädje som uppträdandet ger! Längd: cirka 90 min.
Welcome to Vuotalo to see Dance school Vapaa’s spring shows! Dance school Vapaa provides basic dance art education, operating in the Eastern Helsinki area. Every spring, our dance school organises student showcases featuring our students of various ages. Come and enjoy the movement, pace and the joy of performing! Duration: approx. 90 min
Vapaa Tanssikoulus vårföreställningar 2025
Ke 12.3.2025 Rautavaara, Virta & Kärki 110v. -konsertti peruuntuu huonon ennakkolipunmyyniin takia. Jo maksetuista lipuista tulee hakea rahanpalautusta perjantaihin 14.3.2025 mennessä, ja rahat saa tällöin takaisin lukuun ottamatta Lippupisteen palvelu- tai toimitusmaksuja. Jo maksetut liput voi myös vaihtaa Savoy-teatterin lahjakorttiin. Lahjakortti on voimassa kaksi (2) vuotta myöntöhetkestä, ja sillä voi ostaa lippuja Savoy-teatterin tapahtumiin Savoy-teatterin lipunmyynnistä ja Lippupisteen täyden palvelun lippukaupoista. Lahjakortti toimitetaan postitse asiakkaan ilmoittamaan osoitteeseen. OHJE LIPPUJEN VAIHTAMISEKSI LAHJAKORTTIIN: Ilmoita lipun viivakoodinumero, rivi- ja paikkanumero sekä osoite johon lahjakortti postitetaan osoitteeseen raisa.ailio@hel.fi OHJE LIPPUJEN PALAUTUKSIIN: Lippurahojen palautukset hoidetaan verkkolinkin kautta: https://web.lippu.fi/palautus/ Ostetuista lipuista hyvitetään lipunhinta (ei palvelu- tai toimitusmaksuja). Tapahtumajärjestäjä MagnumLive Oy sekä Savoy-teatteri ja Lippupiste pahoittelevat muutoksesta aiheutuvaa vaivaa! *** Tapio Rautavaara, Olavi Virta ja Toivo Kärki 110 vuotta. Kolmen suomalaisen iskelmätaivaan legendan syntymästä tulee kuluneeksi 110 vuotta. Kaikki nämä sävelten mestarit ovat syntyneet 1915, ja juhlavuoden kunniaksi on luvassa heidän musiikkiaan kunnioittava juhlakiertue. Rautavaara, Virta & Kärki 110 vuotta -juhlakiertueella heidän laulujaan esittävät Maria Tyyster, Mikael Konttinen ja Marco Lundberg. Kiertue alkaa 26. helmikuuta Turusta ja päättyy 15. maaliskuuta Lappeenrantaan. Muut kiertuepaikkakunnat ovat Oulu, Ylivieska, Jyväskylä, Mikkeli, Hyvinkää, Helsinki, Kuopio ja Tampere. Kiertueen säestyksestä vastaa Jani Heleniuksen orkesteri. Ikäraja: S Kesto n. 2 h 10 min, sisältää väliajan
Rautavaara, Virta & Kärki 110v. – KONSERTTI ON PERUTTU!
Mktest 11022025 (asetettu maksullisuuden ruksi)
Vihreitä arvoja korostava koko perheen animaatio Mavka: Metsän laulu on ukrainalais-amerikkalainen menestyselokuva, joka kannustaa rakentamaan siltoja yli rajojen.
Mavka, animationen för hela familjen som betonar gröna värderingar: Skogens väktare är en framgångsrik ukrainsk-amerikansk film som uppmuntrar att bygga broar över gränser.
A family animation with green values, Mavka: The Forest Song is a Ukrainian-American blockbuster that encourages us to build bridges across borders.
Vihreitä arvoja korostava koko perheen animaatio Mavka: Metsän laulu on ukrainalais-amerikkalainen menestyselokuva, joka kannustaa rakentamaan siltoja yli rajojen. Muinaisista ajoista saakka Ukrainan metsät ovat kätkeneet sisäänsä uskomattomia salaisuuksia ja myyttisiä olentoja. Mavka on haltia ja metsän sielu, jonka tehtävä on suojella metsän sydäntä kaikilta vaaroilta, etenkin ihmisiltä. Lucas on läheisen kylän asukas, joka haaveilee urasta muusikkona. Kun heidän maailmansa kohtaavat, tapahtuu jotain odottamatonta: he rakastuvat. Mutta ihmisten ja metsän asukkaiden joutuessa törmäyskurssille vanhan sahalaitoksen perijättären juonien seurauksena, myös Mavka ja Lucas ajautuvat vastakkain. Voittaako rakkaus epäilyksen ja pelon? Suomen elokuvasäätiön maahantuontituki 2024 Ensi-ilta: 02.08.2024 Ikäraja: 7 Pituus: 99 min. Ohjaus: Oleh Malamuzh, Oleksandra Ruban, Yevheniy Yermak Käsikirjoitus: Yaroslav Voytseshek, Lesya Ukrainka Genret: Animaatio, Koko perheen elokuva Kieli: suomi Ryhmille ennakkoilmoittautuminen kultus.fi-palvelussa
Mavka, animationen för hela familjen som betonar gröna värderingar: Skogens väktare är en framgångsrik ukrainsk-amerikansk film som uppmuntrar att bygga broar över gränser. Sedan urminnes tider har det i skogarna i Ukraina funnits otroliga hemligheter och mytiska varelser dolda för människor. Mavka är en alv och skogens själ vars uppgift är att skydda skogens hjärta från alla faror, särskilt från människor. Lucas bor i en närliggande by och drömmer om en karriär som musiker. När deras världar möts, händer något oväntat: de blir förälskade i varandra. Men när människor och skogsinvånare hamnar på kollisionskurs till följd av den lömska arvtagerskan för det gamla sågverket, ställs Mavka och Lucas också mot varandra. Kan kärleken övervinna tvivel och rädsla? Finlands filmstiftelses importstöd 2024 Premiär: 2.8.2024 Åldersgräns: 7 Längd: 99 min. Regi: Oleh Malamuzh, Oleksandra Ruban, Yevheniy Yermak Manus: Yaroslav Voytseshek, Lesya Ukrainka Genre: Animation Språk: finska Förhandsanmälan för grupper på på kultus.fi
A family animation with green values, Mavka: The Forest Song is a Ukrainian-American blockbuster that encourages us to build bridges across borders. Since ancient times, the Ukrainian forests have hidden incredible secrets and mythical creatures. Mavka is a female spirit and the soul of the forest, whose mission is to protect the heart of the forest from all dangers, especially people. Lucas is a resident of a nearby village who dreams of a career as a musician. When their worlds meet, something unexpected happens: they fall in love. But when the lives of people and forest dwellers collide as a result of the schemes of an heiress of an old sawmill, even Mavka and Lucas end up on opposite paths. Can love overcome doubt and fear? Finnish Film Foundation’s import subsidy 2024 Premiere: 2 August 2024 Age limit: 7 Length: 99 min Director: Oleh Malamuzh, Oleksandra Ruban, Yevheniy Yermak Screenplay: Yaroslav Voytseshek, Lesya Ukrainka Genres: Animation Language: Finnish Pre-registration for groups at kultus.fi
Tule mukaan teatterin pyörteisiin Vuotalolle, aiheena on keväinen luonto!
Kom med i teaterns fenomenala virvlar i Nordhuset, temat är en vårnatur!
Join a theatrical vortex at Vuotalo, the theme is spring nature!
Tule mukaan teatterin pyörteisiin Vuotalolle, aiheena on keväinen luonto! Tapahtumassa on luvassa teatteria ja teatterileikkejä, joihin voit osallistua haluamallasi tavalla. Voit katsella, kuunnella, improvisoida, askarella, maskeerata ja puvustaa! Luvassa on myös Teatterikoulu ILMI Ö:n oppilaiden ja Teatteri ILMI Ö:n senioreiden TaideLiikutus-yhteisöteatteriryhmän esityksiä. Tule mukaan luomaan hauskaa pääsiäistarinaa, kertomaan vitsejä ja osallistumaan pääsiäisrunon tekoon. Vai haluaisitko askarrella metsä- tai meriaiheisen pääsiäismunan pupulle ja oravalle? Kokeile myös ilmiömäisiä tuolileikkejä! Entä kuka ehtisi opastaa pinkkiin pukeutunutta retkeilijää kierrättämisen saloihin? Tapahtumassa on myös maskeeraus- ja puvustuspiste sekä kuvausseinä, jonka ääressä voit ottaa ihania keväisiä kuvia. Lämpimästi tervetuloa kaikille! Yhteistyössä: Teatterikoulu ILMI Ö., Teatteri ILMI Ö., Vuotalo Vapaa pääsy
Kom med i teaterns fenomenala virvlar i Nordhuset, temat är en vårnatur! På evenemangets program står teater och teaterlekar som du kan delta i på det sätt som du vill. Du kan titta, lyssna, improvisera, pyssla, maskera och ta hand om kostymer! Det utlovas även föreställningar med Teaterskolan ILMI Ö:s elever och Teatern ILMI Ö:s gemenskapsteatergrupp för seniorer TaideLiikutus. Kom med och skapa en rolig påskberättelse, berätta vitsar och skriv en påskdikt. Eller vill du pyssla ett påskägg med skogs- eller havstema för en kanin och ekorre? Prova också fenomenala stollekar! Och vem har tid att handleda en rosaklädd vandrare i återvinning? På evenemanget finns även en maskerings- och kostymstation samt en fotovägg där du kan ta härliga vårfoton. Varmt välkommen! I samarbete med: Teaterskolan ILMI Ö., Teatern ILMI Ö., Nordhuset Fritt inträde
Join a theatrical vortex at Vuotalo, the theme is spring nature! The event will feature theatre and theatrical play that you can participate in any way you want. You can watch, listen, improvise, craft, do makeup and provide costumes! Theatre school ILMI Ö.’s students and Theatre ILMI Ö.’s seniors’ Taideliikutus community theatre group will also perform. Join us in creating a fun Easter story, telling jokes and contributing to an Easter poem. Or would you like to craft a forest- or sea-themed Easter egg for a bunny and a squirrel? Why not try some phenomenal chair games? And who could instruct a hiker dressed in pink with the secrets of recycling? The event will also feature a makeup and costume stand and a photo wall where you can take lovely spring photos. A warm welcome to all! In cooperation with: Theatre school ILMI Ö., Theatre ILMI Ö., Vuotalo Free admission
Salih Hodhayfa tuo Caisan galleriaan vaikuttavan kokoisia maalauksia, joissa pohditaan puun merkityksiä.
Salih Hodhayfa hämtar målningar av imponerande storlek som begrundar trädets betydelser till Caisas galleri.
Salih Hodhayfa brings impressively large paintings to Caisa’s gallery that explore the significance of trees.
Salih Hodhayfa tuo Caisan galleriaan vaikuttavan kokoisia maalauksia, joissa pohditaan puun merkityksiä. Näyttely tutkii puun syvällistä symboliikkaa, joka on eri kulttuureissa yhdistetty elämään, suojeluun ja henkiseen viisauteen. Nykymaailman ympäristökriisien keskellä puu muistuttaa meitä luonnon haavoittuvuudesta ja sen merkityksestä niin fyysiselle ympäristölle kuin henkiselle hyvinvoinnillemme, kehottaen toimimaan tulevien sukupolvien hyväksi. Monissa kulttuureissa puita on pidetty suojelijajumalina, jotka ilmentävät maan ja taivaan välistä henkistä yhteyttä. Puiden uskottiin kantavan elämän ydintä, toimien välittäjinä ihmisten ja universumin mysteerien välillä. Niitä on pidetty muinaisen tiedon vartijoina, jotka tarjoavat ohjausta ja suojaa niin fyysisesti kuin metafyysisesti niille, jotka etsivät lohtua tai valaistumista niiden oksien alla. Ihmiset ovat pitkään löytäneet puiden varjosta turvapaikan, käyttäen niitä levon, pohdiskelun ja meditaation paikkoina. Niistä on tullut pyhiä tiloja, joissa voi pysähtyä ja löytää yhteyden luontoon, rauhaa ja selkeyttä elämän kaoottisen rytmin keskellä. Puu toimii voimakkaana muistutuksena ekosysteemiemme haavoittuvuudesta ja kaikkien elävien olentojen keskinäisestä riippuvuudesta. Metsien häviäminen huolestuttavalla vauhdilla ja maapallon luonnonvarojen kasvava uhka korostavat puun merkitystä sekä toivon että toiminnan symbolina. Kuuntele taiteilijan haastattelu Radio Helsingin Kaupunkielämää-ohjelmassa klikkaamalla tätä linkkiä
Salih Hodhayfa hämtar målningar av imponerande storlek som begrundar trädets betydelser till Caisas galleri. Utställningen utforskar trädets djupa symbolik, som i olika kulturer förknippas med liv, skydd och andlig visdom. Mitt i dagens miljökriser påminner trädet oss om naturens sårbarhet och dess betydelse för både vår fysiska miljö och vårt andliga välbefinnande, och uppmanar oss att agera till förmån för kommande generationer. I många kulturer har träd betraktats som skyddsgudar som förkroppsligar den andliga förbindelsen mellan jord och himmel. Träden ansågs bära på livets innersta väsen och fungera som mellanhänder mellan människan och universums mysterier. De har betraktats som väktare av uråldrig kunskap, som erbjuder vägledning och skydd både fysiskt och metafysiskt till dem som söker tröst eller upplysning under deras grenar. Människor har länge sökt skydd i skuggan av träd och använt dem som platser för vila, eftertanke och meditation. De har blivit heliga rum där man kan stanna upp och hitta kontakten till naturen, lugn och klarhet mitt i livets kaotiska rytm. Trädet är en kraftfull påminnelse om hur sårbara våra ekosystem är och hur beroende alla levande varelser är av varandra. Den oroväckande avskogningen och det växande hotet mot planetens naturresurser understryker vikten av trä som en symbol för både hopp och handling.
Salih Hodhayfa brings impressively large paintings to Caisa’s gallery that explore the significance of trees. The exhibition explores the profound symbolism of trees, which in different cultures are associated with life, protection and spiritual wisdom. Amidst the environmental crises of the modern world, trees remind us of the vulnerability of nature and its importance for both our physical environment and our spiritual well-being, urging us to act for the benefit of future generations. In many cultures, trees have been regarded as guardian deities, embodying the spiritual connection between the earth and the sky. Trees were believed to carry the essence of life, acting as intermediaries between humans and the mysteries of the universe. They have been regarded as the guardians of ancient knowledge, offering guidance and protection both physically and metaphysically to those seeking solace or enlightenment underneath their branches. People have long found refuge in the shade of trees, using them as places of rest, reflection and meditation. They have become sacred spaces where you can pause to connect with nature and find peace and clarity amidst the chaotic pace of life. Trees serve as powerful reminders of the vulnerability of our ecosystems and the interdependence of all living things. The alarming rate of deforestation and the growing threat to the planet’s natural resources highlight the importance of trees as symbols of both hope and action.
Vehreiden laaksojen helmassa siintää seitsenporttinen Theban kaupunki. Kiireisten katujen ja torien keskellä kohoaa kuninkaan palatsi. Theban kuninkaalla on kaksi tytärtä. Toinen valmistautuu ottamaan vastaan tehtävän, jota on odottanut koko elämänsä. Toinen kerää rohkeutta tavoitellakseen rakkautta. Samaan aikaan kuninkaan palatsissa pitkään pinnan alle kätketty katkeruus uhkaa läikkyä yli. Kunnianjanoinen taiteilija on valmis tekemään lähes mitä tahansa noustakseen tähtiin. Kaksi rakastavaista epäröivät ottaa lopullisen askeleen toisiaan kohti. Theban yllä riippuu varjo, josta kukaan ei vaikuta välittävän. Theban sisällä hautuu sekasorto, jota kukaan ei vaikuta huomaavan. Kun kaikki sinulle rakas on uhattuna, kenen joukoissa seisot? Minkä hinnan olet valmis maksamaan kunniasta? Kuka laulaa muistolaulusi, kun et ole enää täällä? Antiikin kreikkalaisen teatterin inspiroima Laulu Thebasta on ikiaikainen tarina ihmisyydestä – kunniasta, rakkaudesta, kateudesta, ylpeydestä ja vääristä valinnoista. Ikäsuositus: 12+ Kesto n. 3 h, sisältää väliajan
Romanien kansallispäivänä FT Kimmo Granqvist luennoi romanikielestä Vuotalossa.
På romernas nationaldag föreläser FD Kimmo Granqvist om romani i Nordhuset.
On the Roma National Day, PhD Kimmo Granqvist will give a lecture on the Roma language at Vuotalo.
Romanien kansallispäivänä FT Kimmo Granqvist luennoi romanikielestä Vuotalossa. Romanikieli on indoarjalainen kieli, jota puhuu eri puolilla maailmaa vähintään neljä miljoonaa ihmistä. Se monille suomalaisille paljolti tuntematon, vaikka sitä on puhuttu Suomessa 500 vuoden ajan. Nykyään se on Suomessa vakavasti uhanalainen kieli, jota kuitenkin yritetään elvyttää vuoteen 2030 ulottuvan elvytysohjelman kautta. Kesto: 90 min Vapaa pääsy
På romernas nationaldag föreläser FD Kimmo Granqvist om romani i Nordhuset. Romani är ett indoariskt språk som talas av minst fyra miljoner människor runt om i världen. Det är i stort sett okänt för många finländare även om det har talats i Finland i 500 år. I dag är det ett allvarligt hotat språk i Finland som man försöker återuppliva genom ett återupplivningsprogram som pågår till 2030. Längd: 90 min. Språk: finska Fritt inträde
On the Roma National Day, PhD Kimmo Granqvist will give a lecture on the Roma language at Vuotalo. Romani is an Indo-Aryan language spoken by at least four million people around the world. It is largely unknown to many Finns, although it has been spoken in Finland for 500 years. Today, it is a severely endangered language in Finland, but the aim is to revive it through a recovery programme lasting until 2030. Duration: 90 min Language: Finnish Free of charge
Romanikieli: kansainvälinen, tuntematon ja uhanalainen vähemmistökielemme – Tiistaimatinea / Romanien kansallispäivä
Romanikieli: kansainvälinen, tuntematon ja uhanalainen vähemmistökielemme – Tisdagsmatiné / Romernas nationaldag
Romanikieli: kansainvälinen, tuntematon ja uhanalainen vähemmistökielemme – Tuesday matinee / Roma National Day