Bordtennisturnering för barn och ungdomar
Table Tennis Tournament for children and young people
Tule kisaamaan Entressen pingismestaruudesta. Turnauksen voittajat nimetään Entressen pingismestareiksi ja he saavat mestaruusdiplomin, sekä valitsemansa palkintokirjan. Voit ilmoittautua turnaukseen kirjoittamalla nimesi Kibessä olevaan turnaukseen ilmoittautumislomakkeeseen. Ilmoittautuminen sulkeutuu kilpailupäivänä klo 12 tai sitten, kun paikat ovat täytetty.
Kom och tävla om titeln som Entresses bordtennismästare. Turneringens vinnare utses till Entresses bordtennismästare och får ett mästarcertifikat samt en prisbok som de själva väljer. Du kan anmäla dig till turneringen genom att skriva ditt namn i anmälningsformuläret för turneringen i Kibe. Anmälan stänger kl. 12 på tävlingsdagen eller när platserna är fyllda.
Come compete for the Entresse Table Tennis Championship title. The tournament winners will be crowned Entresse Table Tennis Champions and will receive a championship certificate and a book of their choice as a prize. You can sign up for the tournament by entering your name on the tournament registration form in Kibe. Registration closes at 12:00 PM on the day of the competition or when all spots are filled.
Puunrungolla punainen neulegraffiti, jonka päällä keltainen kolmiulotteinen perhonen
Neulegraffiti kirjastolla joka toinen torstai klo 17-18 10.9. 24.9. 8.10. 22.10. 5.11. 19.11. Neulegraffiti-ryhmä on toiminut kirjastolla vuodesta 2016 lähtien. "Ryhmä on aina ollut maksuton ja avoin kaikille, mitään erityistaitoja ei tarvita. Olemme somistaneet ryhmässä tehdyillä neuleilla puita ja muutakin ympäristöä ympäri Espoota. Olemme myös järjestäneet näyttelyitä ryhmäläisten töistä, ja muitakin tapahtumia käsitöihin liittyen." - kertoo ryhmän perustajajäsen Pirkko Kolu-Pystynen Huomioithan, että ryhmä kokoontuu tekemään käsitöitä yhdessä, toiminta ei ole erikseen ohjattua, mutta siihen saa liittyä mukaan. Kirjastolta löytyy valmiiksi materiaaleja voit halutessasi ottaa myös omia tarvikkeita mukaan. Toimintaa ylläpitää vapaaehtoiset.
Neulegraffiti grupp träffas på biblioteket på varannan torsdagar kl. 17-18 10.9. 24.9. 8.10. 22.10. 5.11. 19.11.
African IT connect / englanninkielinen IT-alan verkostoitumistapahtuma
Tervetuloa African IT Connect -tapahtumaan la 27.6. klo 13-15.
Welcome to attend African IT connect -networking event in Salonki on saturday 27.6. from 13-15 o clock.
Verkostoidu, opi ja kehity. Pääaihe: Teknologia-alan uran luominen Suomessa African IT Connect -tapahtuma on englanninkielinen verkostoitumistilaisuus afrikkalaisille teknologia-alan ammattilaisille, opiskelijoille, yrittäjille ja uranvaihtajille Suomessa. Ilmoittaudu mukaan täällä: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScjiUSpJ2BxGBnGtUbRcifVbGwICOK8QEOj6hKEJmf0E324_g/viewform
Connect, learn & grow. Main topic: Building a tech career in finland African IT connect event is a networking meet up for african tech talents, students, professionals, founders and career changers in Finland. Register here: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScjiUSpJ2BxGBnGtUbRcifVbGwICOK8QEOj6hKEJmf0E324_g/viewform
Vaalealla pohjalla vaaleanvihreitä täpliä, tummanvihreä etana ja perhonen.
Kesäpuuhaa kirjastossa: Kirjoituspaja, Oma tarina 3
creative writing for children and teenagers
Tervetuloa viettämään kesää Iso Omenan kirjastoon! Tarjoamme lapsille ja nuorille monenlaista kesäpuuhaa koko kesäkuun. Tällä kerralla tutustumme yhdessä luovaan kirjoittamiseen, voit kirjoittaa tapahtumassa oman ehdotuksesi Oma tarina 3-kirjaan. Kaikkien kirjoittajien kesken arvotaan Lippupisteen lahjakortteja. Tapahtuma pidetään Pajassa klo 13-15. Tervetuloa!
We welcome you to spend your summer at the Iso Omena library with us! We are organising different kinds of summer activities for children and teenagers all through June. This time we are writing stories for the My Story 3 campaign. Selected pieces of writing will be published in the My Story 3 book in 2027. All participants will be automatically entered into a prize draw for 100e Lippupiste gift vouchers. The writing workshop will be held in Paja from 1pm to 3pm. Welcome!
Tervetuloa viettämään kesää Iso Omenan kirjastoon! Tarjoamme lapsille ja nuorille monenlaista kesäpuuhaa koko kesäkuun. Tällä kerralla tutustumme yhdessä luovaan kirjoittamiseen, voit kirjoittaa tapahtumassa oman ehdotuksesi Oma tarina 3-kirjaan. Jokainen kirjoittaja osallistuu myös Lippupisteen lahjakorttien arvontaan. Tapahtuma pidetään Pajassa klo 13-15. Tervetuloa!
هذا نص باللغة العربية يمكن استخدامه كمثال. ! تقدم مدينة هلسنكي لسكانها العديد من الخدمات المجانية بشكل أساسي لدعم التأقلم في هلسنكي ودعم العيش فيها. تجد على هذه الصفحة معلومات عن هلسنكي وعن الخدمات التي تقدمها مدينة هلسنكي وكذلك عن الخدمات الاستشارية لهلسنكي التي تحصل من خلالها على المساعدة بخصوص أسئلتك الشخصية. في العديد من خدمات المدينة بإمكانك طلب الاستعانة بمترجم أثناء المعاملات.
Jooga ohjaaja Markku Sosimäki ja jooga asentoja
Piipahda haluamaasi aikaan ja niin pitkäksi aikaa kuin haluat.
Maanantai klo 18.00 - 19.15 Jooga edustaa kokonaisvaltaista käsitystä ihmisen hyvinvoinnista ja tarjoaa helppoja harjoituksia terveyden ja tasapainon kehittämiseen ja ylläpitämiseen. Tuntia ohjaa kokenut Markku Sosimäki eli Dada Rasatmakananda. Hän on toiminut joogaopettajana useissa maissa jo 40 v ajan. Tarvitset vain tavalliset, mukavat vaatteet ja alustan lattialla olemista varten, esimerkiksi joogamaton. #HelloEspoo
Måndag kl. 18.00–19.15 Yoga är en holistisk metod för att främja människors välbefinnande och erbjuder enkla övningar för att utveckla och upprätthålla hälsa och balans. Klassen leds av den erfarne Markku Sosimäki, även känd som Dada Rasatmakananda. Han har varit yogalärare i flera länder i 40 år. Allt du behöver är bekväma kläder och något att sitta på golvet med, till exempel en yogamatta. #HelloEspoo
Monday from 6:00 p.m. to 7:15 p.m. Yoga represents a holistic approach to human well-being and offers easy exercises for developing and maintaining health and balance. The class is led by the experienced Markku Sosimäki, also known as Dada Rasatmakananda. He has been a yoga teacher in several countries for 40 years. All you need is comfortable clothing and something to sit on the floor, such as a yoga mat. #HelloEspoo
Voimaeläin – Lapsen oikeuksien viikko Vuotalossa
Voimaeläin on vuorovaikutuksellinen ja lapsia osallistava tanssiteatteriesitys. Voimaeläimiä etsitään yhdessä yleisön kanssa Pohjolan eläimistä.
Voimaeläin on vuorovaikutuksellinen ja lapsia osallistava tanssiteatteriesitys. Voimaeläimiä etsitään yhdessä yleisön kanssa Pohjolan eläimistä. Esityksessä seikkailevat hahmot, Kaisla, Kiira ja Tuisku, lukevat faabeleita toisilleen. Faabeli on hyvin vanha kerrontamuoto, yleensä eläinsadun muotoon puettu ja moraalisen opetuksen sisältävä kertomus. Kaisla, Kiira ja Tuisku alkavat faabelien innoittamina etsiä omia voimaeläimiään. Kaverukset uppoutuvat yhdessä faabelien eläintarinoiden maailmaan, kunnes Kiira esittelee ystävilleen jännittävät kortit. Alkaa voimaeläimien etsintä! Niitä etsitään Pohjolan eläimistä ja yleisö pääsee osallistumaan mukaan etsintään arvausleikin muodossa. Samalla tutustutaan omiin pohjoisiin eläimiimme, saadaan niistä tietoa ja kuullaan niihin liittyvistä uskomuksista. Esitys herättää ajatuksia eläimen ja ihmisen arvosta. Mitä eläimen tulisi saada ihmiseltä? Mitä ihminen voi saada eläimeltä? Voimaeläin vahvistaa lapsen itsetuntoa ja toimijuutta yksilönä. Lapsi voi miettiä omia kykyjään ja voimiaan eläinten ominaisuuksien kautta. Kesto: 45 min Ikäsuositus: yli 6-vuotiaille Esityskieli: suomi Työryhmä: Koreografia, ohjaus: Marjaterttu Willman Pukusuunnittelu: Aapo Siikala Äänisuunnittelu: Sami Juutinen Valosuunnittelu: Sauli Närhi Esiintyjät: Jonna Aaltonen, Kaisa Niemi, Tanja Illukka Musiikki: Mr.Scruff, Rinneradio, Propellerheads, Sarah Neufeld, Sväng, Kid Koala Tuotanto: Tanssin Voima ry / Willman Dance Company
Opi suomea laulaen – Laulupajat maahanmuuttaneille
Lär dig finska genom att sjunga – Sångverkstäder för invandrare
Learn Finnish by Singing – Song workshops for immigrants
Oletko maahanmuuttanut, joka haluaa opiskella suomea? Tule kokeilemaan hauskaa tapaa, joka huomioi musiikin monet mahdollisuudet vahvistaa suomen kielen oppimista.
Är du invandrare och vill lära dig finska? Kom och testa ett roligt sätt som beaktar musikens många möjligheter att stärka inlärningen av finska.
Are you an immigrant who wants to study Finnish? Come and try a fun way of learning that makes use of the many opportunities offered by music to strengthen your learning.
Oletko maahanmuuttanut, joka haluaa opiskella suomea? Tule kokeilemaan hauskaa tapaa, joka huomioi musiikin monet mahdollisuudet vahvistaa suomen kielen oppimista. Tilaisuus on aikuisille. Pääset laulamaan ja liikkumaan musiikin mukana yhdessä muiden kanssa ja samalla opit suomen kielen ääntämistä ja uusia sanoja. Tule mukaan laulamaan, vaikka osaisit vasta vähän suomea! Kielenopiskelu laulaen on kotoutumiskoulutuksissa vuosien aikana kehitetty uusi toimintamalli. MuM Johanna Lehtinen-Schnabel on kehittänyt toimintamallin ja tutkii sitä edelleen. Toiminta huomioi vahvasti taiteen ja musiikin voimauttavan vaikutuksen tukien oppijan kokonaisvaltaista ilmaisua. Kesto: n. 80 min Mukaan ryhmään on ilmoittauduttava etukäteen. Kysy lisää ja ilmoittaudu: sanna.nuutinen@hel.fi Syksyn laulupajakerrat: Ti 22.9. klo 10 ja 11.45 To 1.10. klo 10 ja 11.45 To 29.10. klo 10 ja 11.45 Ti 10.12. klo 10 ja 11.45
Är du invandrare och vill lära dig finska? Kom och testa ett roligt sätt som beaktar musikens många möjligheter att stärka inlärningen av finska. Evenemanget är för vuxna. Du får sjunga och röra på dig till musik tillsammans med andra. Samtidigt lär du dig finskt uttal och nya ord. Kom med och sjung även om du bara kan lite finska! Språkinlärning genom sång är ett nytt koncept som utvecklats inom integrationsutbildningen genom åren. MuM Johanna Lehtinen-Schnabel har utvecklat konceptet och studerar det fortfarande. Verksamheten beaktar effektivt konstens och musikens kraftgivande inverkan och stöder inlärarens övergripande uttrycksförmåga. Längd: ca. 80 min. Du måste anmäla dig till gruppen på förhand. Fråga mer och anmäl dig: sanna.nuutinen@hel.fi Sångverkstäder: Tis. 22.9 kl. 10 och 11.45 Tors. 1.10 kl. 10 och 11.45 Tors. 29.10 kl. 10 och 11.45 Tors. 10.12 kl. 10 och 11.45
Are you an immigrant who wants to study Finnish? Come and try a fun way of learning that makes use of the many opportunities offered by music to strengthen your learning. The event is for adults. You get to sing and move along with music together with others, while learning Finnish pronunciation and new words. Come and sing with us, even if you know just a little Finnish! Language learning with singing is a new operating model developed in integration training over the years. MMus Johanna Lehtinen-Schnabel has developed an operating model and is still studying it. The activities pay strong attention to the empowering effect of art and music, supporting the learner’s holistic expression. Duration: approx. 80 min You must register in advance to join the group. Ask for more information and register: sanna.nuutinen@hel.fi Autumn song workshops: Tue 22.9. at 10 and 11.45 Thu 1.10. at 10 and 11.45 Thu 29.10. at 10 and 11.45 Thu 10.12. at 10 and 11.45
Helsingin 41. sarjakuvafestivaalit järjestetään Stoassa!
Helsingfors serietidningsfestivals 41:a upplaga äger rum helgen den 19–20 september 2026.
The 41st Helsinki Comics Festival is held on the weekend of 19–20 September 2026.
Helsingin 41. sarjakuvafestivaalit järjestetään Stoassa! Kaikille avoimen ja maksuttoman festivaalin tämän vuoden teema on ”Yhdessä” ja festivaalitaiteilijana toimii Emilia Laatikainen, joka on luonut tapahtuman ilmeen. Festivaaliohjelmaan sisältyy sarjakuvataiteilijoiden tekijähaastatteluja, paneelikeskusteluja, työpajoja, näyttelyitä sekä tietysti kustantajien sarjakuvamarkkinat. ”Yhdessä”-teeman mukaisesti mukana on useita taiteilijakollektiiveja – Suomen lisäksi myös Ruotsista, Saksasta, Latviasta ja Sloveniasta – ja taiteilijapareja. Mukana ovat: CBK (SE), Keski-Suomen Sarjakuvaseura, Kuš! comics (LV), Kutikuti, Plenty, Pokuto, Stripburger (SI), Tusen Serier (SE), Wormgod (SE), Katja Tukiainen ja Matti Hagelberg, Kaisa ja Christoffer Leka sekä Iriini Kalliomäki ja Kiira Mukka. Kutsuvieraslista täydentyy kevään mittaan. Perinteisesti Sarjakuvafestivaaleihin kuuluu myös omakustannetapahtuma Zine Fest, jossa palkitaan tänäkin vuonna Taivaallisin pienlehti sekä Taivaallisin verkkosarjakuva. Zine Festin kutsuvieraana on 10-vuotisjuhliaan 2026 viettävä Erittäin salainen tissimerenneitoseura -kollektiivi. Kolmannet Lasten sarjisfestarit järjestetään Stoassa saman viikon perjantaina 18.9.2026. Sarjakuvamarkkinoilla, taiteilijahaastatteluissa ja paneelikeskusteluissa keskitytään silloin lasten näkökulmaan ja lapsille tehtyyn sarjakuvaan. Tapahtumiin on vapaa pääsy!
Helsingfors serietidningsfestivals 41:a upplaga äger rum helgen den 19–20 september 2026. Det avgiftsfria evenemanget hålls på kulturcentret Stoa i Östra centrum. Årets tema är ”Tillsammans”, och festivalens konstnär är Emilia Laatikainen, som har skapat evenemangets visuella identitet. Festivalprogrammet omfattar intervjuer med serietecknare, paneldiskussioner, workshoppar, utställningar och naturligtvis en seriemarknad. I linje med temat ”Tillsammans” deltar flera konstnärskollektiv och konstnärspar – inte bara från Finland utan även från Sverige, Tyskland, Lettland och Slovenien. Bland de medverkande finns CBK (SE), Mellersta Finlands serietidningsförening, Kuš! Comics (LV), Kutikuti, Plenty, Pokuto, Stripburger (SI), Tusen Serier (SE), Wormgod (SE), Katja Tukiainen och Matti Hagelberg, Kaisa och Christoffer Leka samt Iriini Kalliomäki och Kiira Mukka. Gästlistan kompletteras under våren. Traditionellt inkluderar Helsingfors serietidningsfestival även egenutgivningsevenemanget Zine Fest, där priser för bästa fanzin och bästa webbserie delas ut även i år. Zine Fests inbjudna gäst är kollektivet Erittäin Salainen Tissimerenneitoseura, som firar sitt 10-årsjubileum 2026. Den tredje barnseriefestivalen hålls på Stoa fredagen den 18 september 2026. Programmet – inklusive seriemarknad, konstnärsintervjuer och paneldiskussioner – fokuserar på barnperspektiv och serier för barn. Inträdet till samtliga evenemang är gratis.
The 41st Helsinki Comics Festival is held on the weekend of 19–20 September 2026. The free and open event is held at Stoa Cultural Centre in Itäkeskus! This year's festival theme is "Together", and the festival artist is Emilia Laatikainen, who has created the visual identity of the event. The festival programme includes interviews with comics artists, panel discussions, workshops, exhibitions and, of course, a comics market for publishers. In sync with the theme ”Together", several artist collectives and pairs will be participating – not only from Finland but also from Sweden, Germany, Latvia and Slovenia. The following artists will be participating: CBK (SE), Keski-Suomen Sarjakuvaseura (FI), Kuš! comics (LV), Kutikuti, Plenty, Pokuto, Stripburger (SI), Tusen Serier (SE), Wormgod (SE), Katja Tukiainen and Matti Hagelberg, Kaisa and Christoffer Leka, and Iriini Kalliomäki and Kiira Mukka. The guest list will be completed during spring. Traditionally, Helsinki Comics Festival also includes the self-publishing event Zine Fest, where the Most Heavenly Zine and the Most Heavenly Webcomic prizes will be awarded again this year. The invited guest of Zine Fest is the Top Secret Boob Mermaid Collective, which celebrates its 10th anniversary in 2026. The third Kids’ Comics Fest will be held in Stoa on Friday, September 18, 2026. The comics market, artist interviews and panel discussions will focus on children's perspectives and comics made for children. Admission to both events is free!
Lasten sarjisfestarit – Helsingin sarjakuvafestivaalit
Barnseriefestivalen – Helsinki Comics Festival
Kids’ Comics Fest – Helsingfors serietidningsfestival
Kolmansilla Lasten sarjisfestareilla keskitytään jälleen lasten näkökulmaan ja lapsille tehtyyn sarjakuvaan.
Fredagen den 18 september 2026 är det dags för Barnseriefestivalen!
On Friday, September 18th, the Kids’ Comics Fest will take place!
Kolmansilla Lasten sarjisfestareilla keskitytään jälleen lasten näkökulmaan ja lapsille tehtyyn sarjakuvaan. Perjantain Lasten festareiden huippusuosittuihin vieraisiimme kuuluvat muiden muassa Puupäähattu-palkitut, Tatu ja Patu -kirjoista tunnetut Aino Havukainen ja Sami Toivonen sekä Mira-kirjasarjojen tanskalaiset tekijät Sabine Lemire ja Rasmus Brenghøi! Lapset esiintyvät perjantain tapahtumassa niin haastattelijoina kuin haastateltavinakin: Utelias Varvas -kirjoja äitinsä kanssa tehnyt yhdeksänvuotias Leo Humina nähdään lavalla ja lisäksi kuulemme lapsikutsuvieraiden suosikkisarjakuvien esittelyitä. Paikalla pääsee myös kuuntelemaan Äxyt Zeeprat -yhtyeen musiikkia, tapaamaan tubettajaa Lavliqeä ja osallistumaan lukuisiin työpajoihin manganurkkauksesta aarteenetsintään! Helsingin 41. sarjakuvafestivaalit järjestetään Stoassa samana viikonloppuna 19.–20.9.2026. Viikonloppuna pääsee tekemään ostoksia sarjakuvamarkkinoilla, seuraamaan taiteilijahaastatteluja ja paneelikeskusteluja sekä tutustumaan näyttelyihin Stoassa ja muualla Helsingissä. Tapahtumiin on vapaa pääsy!
Fredagen den 18 september 2026 är det dags för Barnseriefestivalen! Bland de mest populära gästerna på fredagens Barnseriefestival finns troligen Aino Havukainen och Sami Toivonen, kända för de Puupäähattuprisbelönta böckerna om Tatu och Patu, samt de danska upphovspersonerna bakom bokserien Mira, Sabine Lemire och Rasmus Brenghøi. Barn medverkar i fredagens program både som intervjuare och intervjuobjekt: nioårige Leo Humina, som tillsammans med sin mamma har skapat böckerna Utelias varvas (Nyfikna tå), medverkar på scenen. Dessutom får vi höra presentationer av barngästernas favoritserier. Det blir livemusik med bandet Äxyt Zeeprat, möjlighet att träffa YouTubaren Lavliqe samt delta i många workshoppar – från mangahörna till skattjakt. Helsingfors seriefestivals 41:a upplaga äger rum på Stoa samma helg, den 19–20 september 2026. Under helgen kan du besöka seriemarknaden, ta del av konstnärsintervjuer och paneldiskussioner samt utforska utställningar på Stoa och på andra platser i Helsingfors. Inträdet till samtliga evenemang är gratis.
On Friday, September 18th, the Kids’ Comics Fest will take place! Our popular guests include Puupäähattu-award-winning creators Aino Havukainen and Sami Toivonen, known for the Tatu ja Patu books, as well as Danish creators Sabine Lemire and Rasmus Brenghøi, known for the Mira book series! Children will appear at Friday's event as both interviewers and interviewees: for example, nine-year-old Leo Humina, who has created the Utelias Varvas books with his mother, will be on stage, and children will also present their favourite comics in a panel discussion. There will be live music by the band Äxyt Zeeprat, you can meet YouTuber and storyteller Lavliqe, and participate in numerous workshops from manga quizzes to treasure hunts! The 41st Helsinki Comics Festival will be held at Stoa the same weekend, September 19–20, 2026. During the weekend, you can shop at the comics fair, follow artist interviews and panel discussions, and explore exhibitions at Stoa and elsewhere in Helsinki. Admission to the events is free!
Entressen kirjaston lavatanssit/opetus opettajina Reijo ja Eija Karikivi.
Entressen kirjaston Jukeboksin lavatanssit. Tiistaisin 11-13 / 25.8.-1.12.2026 Paikka Espoon keskus, Entressen kirjasto 3krs. Jukeboksi-Sali kello 11 – 13. 25.8. tutustuminen – tanssit 1.9. lavafoksi ja bachata 8.9. valssi ja rumba 15.9. tanssit 22.9. tango ja cha cha 29.9. tanssit 6.10. hidas valssi ja fusku 13.10. tanssit 20.10. humppa ja salsa 27.10. tanssit 3.11. lavafoksi ja samba 10.11. tanssit 17.11. hidas valssi ja jive 24.11. tanssit 1.12. valssi ja rumba Opettajina Reijo ja Eija Karikivi. Ohjelman muutokset mahdollisia. Järjestävät Espoon Tanssinystävät ry ja Entressen kirjasto. Vapaa pääsy.
Entresse bibliotekets sällskapdanser i Jukeboksi Tisdag 11-13 / 25.8.-1.12.2026 .Plats: Esbo centrum, Entresse bibliotek, 3:e våningen, Jukeboksi Tid: kl. 11–13 25.8. Introduktion – dans 1.9. Foxtrot och bachata 8.9. Vals och rumba 15.9. Dans 22.9. Tango och cha-cha 29.9.Dans 6.10. Långsam vals och fusku 13.10. Dans 20.10. Humppa och salsa 3.11. Dans 10.11. Foxtrot och samba 17.11. hidas valssi ja jive 24.11. Dans 1.12. Vals och rumba Instruktörer: Reijo och Eija Karikivi Ändringar i programmet möjliga. Arrangörer: Esbo Dansvänner rf. Fri entré.
Entresse Library's Social Dances at Jukeboksi Tuesday 11-13 / 25.8.-1.12.2026 Location: Espoo Center, Entresse Library, 3rd floor, Jukeboksi Time: 11 AM – 1 PM 25.8 Introduction – dance 1.9. foxtrot and bachata 8.9. Waltz and rumba 15.9. Dance 22.9. Tango and cha-cha 29.9. Dance 6.10. Slow waltz and fusku 13.10. Dance 20.10. Humppa and salsa 3.11. Dance 10.11. foxtrot and samba 17.11. Dance 24.11. Slow waltz and jive 1.12. Dance Instructors: Reijo and Eija Karikivi Program subject to change. Organizers: Espoo Dance Enthusiasts Association. Free entry.
Tule oppimaan suomea yhdessä tiistaisin klo 18-19.30
Letar du efter en plats där du kan öva på att tala finska?
Are you looking for a place to practice speaking Finnish?
Tule oppimaan suomea yhdessä! Kokoonnumme tiistaisin klo 18 - 19:30 Sinisessä huoneessa. Kielikahvilat toteutetaan Espoon kaupunginkirjaston ja Punaisen Ristin Keski-Espoon osaston yhteistyönä. Lisätietoja: kielikahvila.tiistai@sprkeskiespoo.fi 18.8. - 8.12.2026 / Ei kielikahvilaa 13.10.2026 koulujen syyslomalla. #HelloEspoo
Kom och lär dig finska tillsammans! Vi träffas på tisdagar kl. 18 - 19:30 i Sininen huone Språkcaféerna ordnas i samarbete mellan Esbo stadsbibliotek och Röda Korsets avdelning i Esbo centrum. För mer information: kielikahvila.tiistai@sprkeskiespoo.fi 18.8. - 8.12.2026 / Inget språkcafé den 13.10.2026 under höstlovet. #HelloEspoo
Are you looking for a place to practice speaking Finnish? Are the Finns you meet just too shy to chat with you? This is a right place for you! Finnish native speakers help you practice communicating in Finnish. We read texts and discuss different topics every time. It's not necessary to register in advance, you can just show up. Cafes are held on Tuesdays at 18:00 - 19:30 in Sininen huone Language Cafe at Entresse library is run by the volunteers of Finnish Red Cross kielikahvila.tiistai@sprkeskiespoo.fi 18.8. - 8.12.2026 / No language café on 13.10.2026, during the school fall break holidays. #HelloEspoo
Tule oppimaan suomea yhdessä perjantaisin klo 12 - 13:30.
Tule oppimaan suomea yhdessä perjantaisin 4.9.-18.12.2026 klo 12 - 13:30. Kielikahvila kokoontuu Sinisessä huoneessa. HUOM: 9.10. kielikahvila kirjaston avotilassa. Ei kielikahvilaa 16.10.2026 koulujen syyslomalla. Ryhmää vetää Leena Toivanen 044-5759909, ltoivanen@gmail.com Kielikahvilat toteutetaan Espoon kaupunginkirjaston ja Punaisen Ristin yhteistyönä. #HelloEspoo
Letar du efter en plats där du kan öva på att tala finska? Är de finländare du träffar bara för blyga för att prata med dig? Då är det här rätt plats för dig! Finska modersmålstalare hjälper dig att öva på att kommunicera på finska. Vi läser texter och diskuterar olika ämnen varje gång. Det är inte nödvändigt att registrera sig i förväg, du kan bara dyka upp. Caféerna hålls på fredagar 4.9.-18.12.2026 kl. 12:00 - 13:30 i Sininen huone OBS 9.10. träffas i ett annat rum på biblioteket. Ej språkcafé den 16.10.2026 under höstlovet. Språkcaféet på Entresse-biblioteket drivs av frivilliga från Finlands Röda Kors/ Leena Toivanen 044-5759909, ltoivanen@gmail.com #HelloEspoo
Are you looking for a place to practice speaking Finnish? Are the Finns you meet just too shy to chat with you? This is a right place for you! Finnish native speakers help you practice communicating in Finnish. We read texts and discuss different topics every time. It's not necessary to register in advance, you can just show up. Cafes are held on Fridays 4.9.-18.12.2026. at 12:00 - 13:30 in Sininen huone. (NOTE 9.10. meets in a different room at the library. Not 16.10.2026 during school's fall break holidays. Language Cafe at Entresse library is run by the volunteers of Finnish Red Cross/ Leena Toivanen 044-5759909, ltoivanen@gmail.com #HelloEspoo
valokuva kädestä, muistilapusta ja suomenkielen oppikirjasta
Tunneilla harjoitellaan puhumaan, lukemaan ja kirjoittamaan suomea. Opettajina toimivat Luetaan yhdessä-verkoston vapaaehtoiset.
Letar du efter en plats där du kan öva på att tala finska? Är de finländare du träffar bara för blyga för att prata med dig? Då är det här rätt plats för dig!
Are you looking for a place to practice speaking Finnish? Are the Finns you meet just too shy to chat with you? This is a right place for you!
Tunneilla harjoitellaan puhumaan, lukemaan ja kirjoittamaan suomea. Opettajina toimivat Luetaan yhdessä-verkoston vapaaehtoiset. Ryhmä kokoontuu Entressen kirjastolla keskiviikkoisin 9.9.-16.12.2026 ei klo 10:15-11:45. Ei kuitenkaan 14.10. koululaisten syyslomalla. Ryhmän vetäjänä on Eeva Pirinen, eevak.pirinen@gmail.com, p. 050 5980901. #HelloEspoo
Letar du efter en plats där du kan öva på att tala finska? Är de finländare du träffar bara för blyga för att prata med dig? Då är det här rätt plats för dig! Finska modersmålstalare hjälper dig att öva på att kommunicera på finska. Vi läser texter, diskuterar olika ämnen och övar på att skriva varje gång. Det är inte nödvändigt att registrera sig i förväg, du kan bara dyka upp. Gruppen träffas på Entresse biblioteket på onsdagar 9.9.-16.12.2026 kl. 10.15–11.45. Ingen undervisning den 14.10., då skoleleverna har höstlov. Gruppen leds av frivilliga från Vi läser tillsammans -nätverket/ Eeva Pirinen, eevak.pirinen@gmail.com, p. 050 5980901. #HelloEspoo
Are you looking for a place to practice speaking Finnish? Are the Finns you meet just too shy to chat with you? This is a right place for you! Finnish native speakers help you practice communicating in Finnish. We read texts, discuss different topics and practice writing every time. It's not necessary to register in advance, you can just show up. The group meets at the Entresse Library on Wednesdays 9.9.-16.12.2026, from 10:15 to 11:45 a.m. There will be no meeting on October 14, on school's fall break. The group is run by the volunteers of Let's Read Together -network/ Eeva Pirinen, eevak.pirinen@gmail.com, p. 050 5980901. #HelloEspoo
Kuvassa sanomalehti ja käsi joka pitelee täyttä kahvikuppia
Selkouutiskahveilla kuuntelemme Yle Areenasta selkouutiset. Sen jälkeen luemme uutisen ja keskustelemme siitä yhdessä suomeksi.
Under nyhetsgenomgångarna lyssnar vi på nyheterna från Yle Arena. Sedan läser vi nyheterna och diskuterar dem tillsammans på finska.
We are listening Plain News from Yle Areena. After that we read the news and discuss the topics together in Finnish.
Selkouutiskahveilla kuuntelemme Yle Areenasta selkouutiset. Sen jälkeen luemme uutisen ja keskustelemme siitä yhdessä suomeksi. Opimme näin yhdessä suomea, ja tutustumme Suomen tapoihin ja historiaan. Selkouutiskahvit järjestetään torstaisin Entressen kirjaston Kibessä klo 10.00-12.00. Selkouutiskahveja järjestää kirjasto #HelloEspoo
Under nyhetsgenomgångarna lyssnar vi på nyheterna från Yle Arena. Sedan läser vi nyheterna och diskuterar dem tillsammans på finska. På så sätt lär vi oss finska tillsammans och bekantar oss med finska seder och historia. Kaffepauserna äger rum på torsdagar på Entresse bibliotek i Kibe från 10.00-12.00. Biblioteket anordnar kaffestunder med lättläst nyhetsinformation. #HelloEspoo
We are listening Plain News from Yle Areena. After that we read the news and discuss the topics together in Finnish. This is how we learn together Finnish, Finnish customs and history. Plain news cafe are held on thursdays 10.00-12.00. in Kibe, Entresse Library. The library is hosting easy-to-read news sessions #HelloEspoo
Täällä voit kokeilla, kuvitella ja näytellä
Här kan du prova, fantisera, visa och experimentera.
Here you can try, fantasize, show, experiment.
Що таке театр? місце гри та спілкування тут немає щоденників, де за кожен предмет отримуєш оцінку, бо в грі кожен відмінник тут можна пробувати, вигадувати, показувати, експериментувати ми будемо лише підтримувати свободу самовираження та спонукати до сміливості. То ж, якщо ваша дитина мріє виступати на сцені, а ви хочете бачити її захопленою і з палаючими очима - приводьте її до нас! Ваша дитина навчиться: виступати перед публікою чітко та правильно говорити не боятися сцени висловлювати свої думки вголос вміти концентруватися, проявляти та керувати емоціями «користуватися головою» за призначенням бути активною та азартною володіти своїм тілом Театральна студія запрошує дітей віком від 8 до 16 років. Заняття відбуваються щоп’ятниці 17.00-18.30 Бібліотека Entresse, Jukeboksi Записатися до студії та отримати інформацію про програму занять ви можете за електронною поштою tatiana.divosvit @ gmail.com або за тел. +358413179903 -------------------------------------------- Mitä on teatteri? Paikka leikkiin ja kommunikointiin. Täällä voit kokeilla, fantasioida ja näyttää. Tuemme vapaata itseilmaisua. Joten jos lapsesi haaveilee esiintymisestä lavalla ja haluat nähdä hänet innostuneena ja silmät loistaen - tuo hänet meille! Lapsesi oppii: - puhumaan yleisön edessä - puhumaan selkeästi ja oikein - rohkeaksi näyttämöllä - ilmaisemaan ajatuksensa ääneen - keskittymään, näyttämään ja hallitsemaan tunteita Teatteri on avoinna 8-16-vuotiaille lapsille perjantaisin 17.00-18.30. Voit ilmoittautua ja saada lisätietoa sähköpostitse tatiana.divosvit @ gmail.com ja mob. +358413179903 / vapaaehtoinen
Vad är teater? En plats för lek och kommunikation. Det finns inga dagböcker där du för varje ämne får en bedömning, eftersom alla är utmärkta i spelet. Här kan du försöka, fantisera, visa, experimentera. Vi kommer bara att stödja frihet självuttryck och uppmana mod. Så om ditt barn drömmer om att uppträda på scen, och du vill se honom entusiastisk och med lysande ögon - ta med dem till oss! Ditt barn kommer att lära sig: tala inför publik tala tydligt och korrekt att inte vara rädd för scenen uttrycka sina tankar högt kunna koncentrera sig, visa och hantera känslor "Använd huvudet" för dess avsedda ändamål vara aktiv och spelande skickligt äger sin kropp Teatern har öppet för barn 8-16 år varje fredag 17.00-18.30. 18.10. inställd. Entresse bibliotek, Jukeboksi Du kan anmäla dig till studion och få information om utbildningsprogrammet via e-post tatiana.divosvit @ gmail.com och mob. +358413179903 / Volontär
What is theater? A place for play and communication. There are no diaries where for each subject you get an assessment, because everyone is Excellent in the game. Here you can try, fantasize, show, experiment. We will only support freedom self-expression and prompting courage. So, if your child dreams to perform on stage, and you want to see him enthusiastic and with shining eyes - bring them to us! Your child will learn: speak in front of the public speak clearly and correctly not to be afraid of the stage express your thoughts out loud to be able to concentrate, show and manage emotions «use your head» for its intended purpose be active and gambling skillfully owns his body During autumn 2024 the theater opens for children 8 -16 y.o. every Friday 17.00-18.30, except on 18.10. Entresse library, Jukeboksi You can sign up for the studio and get information about the training program by e-mail tatiana.divosvit@gmail.com and mob. +358413179903 / volunteer
Luciana García Ensemble tuo yhteen queer-taiteilijoita monipuolisista kulttuurisista taustoista tutkimaan ääntä identiteetin, vastarinnan ja kollektiivisen mielikuvituksen tilana.
Luciana García Ensemble brings together queer musicians from diverse cultural and national backgrounds to explore sound as a space of identity, resistance, and collective imagination.
Luciana García Ensemble tuo yhteen queer-taiteilijoita monipuolisista kulttuurisista taustoista tutkimaan ääntä identiteetin, vastarinnan ja kollektiivisen mielikuvituksen tilana. Jazzin, vapaan improvisaation, maailmanlaajuisten vaikutteiden ja tajunnanvirtaan pohjautuvan esitystavan kautta yhtye luo musiikillisia kertomuksia, jotka haastavat konventioita ja juhlistavat moninaisuutta. Luciana Garcían sävellykset ammentavat queer-teorian tutkimuksesta ja eletyistä queer-kokemuksista, tavoitteenaan edistää tasa-arvoa, lisätä LGBTQIA+-yhteisön näkyvyyttä ja vahvistaa yhteisöllisyyttä musiikin välityksellä. Garcían projekti tutkii, kuinka musiikki ja taide voivat jatkaa mahdollisuuksiensa laajentamista ja purkaa ennakkokäsityksiä siitä, miten asioiden pitäisi olla. Luciana García (CH) – piano, sävellys Devina Boughton (USA/FI) – trumpetti Ami Kajan (FI) – basso Vilho Louhivuori (FI) – rummut Agnieszka Placzek (PO) – saksofonit Alisa Khodos (USA) – viulu Luciana García on Santiago de Chilestä kotoisin oleva pianisti, visionäärinen säveltäjä, improvisoija ja väitöstutkija, joka asuu nykyään Helsingissä. Hänet tunnetaan ainutlaatuisesta tavastaan yhdistää sävelkielessään modernia jazzia ja latinalaisamerikkalaisia vaikutteita. García kanavoi musiikissaan intohimoansa sosiaalista oikeudenmukaisuutta kohtaan, käyttäen sitä välineenä inspiroidakseen muutosta ja vahvistaakseen yhteisöllisiä siteitä. García punoo jokaisessa projektissaan ja esiintymisessään syvällisiä kulttuurisia kertomuksia, jotka heijastavat hänen sitoutumistaan yhdenvertaisuuteen ja pyrkimykseen kohti muutosta.
Luciana García Ensemble brings together queer musicians from diverse cultural and national backgrounds to explore sound as a space of identity, resistance, and collective imagination. Through jazz, free improvisation, global influences, and stream-of-consciousness performance, this ensemble creates musical narratives that challenge conventions and celebrate multiplicity. The compositions created by Luciana García draw from research in queer theory and lived queer experiences, aiming to promote equity, amplify LGBTQIA+ visibility, and foster a sense of community through music. García’s project explores how music and art can continue to expand their possibilities and dismantle all preconceived notions of what should be. Luciana García (CH) – piano, compositions Devina Boughton (USA/FI) – trumpet Ami Kajan (FI) – bass Vilho Louhivuori (FI) – drums Agnieszka Placzek (PO) – saxophones Alisa Khodos (USA) – violin Luciana García is a Chilean pianist, visionary composer, improviser, and doctoral researcher from Santiago de Chile and based in Helsinki. They are renowned for their innovative fusion of contemporary jazz and Latin American roots. Luciana channels their passion for social justice into their music, using it as a powerful platform for inspiring change and fostering community connections. With each performance and project, García weaves deep cultural narratives that reflect their commitment to equity and transformation.