Tervetuloa mukaan Espoon kaupunginkirjaston 7–12-vuotiaiden ukuleleryhmään. Kirjastolla on 15 lainasoitinta tunnin ajaksi. Osallistuminen on maksutonta.
Welcome to the Espoo City Library Ukulele Group 7- to 12-year-old. There are 15 ukuleles that can be borrowed for the class. Participation is free of charge.
Tervetuloa mukaan Espoon kaupunginkirjaston 7–12-vuotiaiden ukuleleryhmään. Tunneilla on tarkoitus tutustua musiikkiin monipuolisesti. Harjoittelemme sointujen, sekä melodian soittamista kappaleiden avulla. Lisäksi teemme musiikin hahmottamista ja ryhmäytymistä tukevia harjoituksia leikkimällä ja piirtämällä. Opetus on oppilaslähtöistä. Kirjastolla on 15 ukulelea, joita voi lainata tunnin ajaksi. Ensimmäinen tunti on 29.1.2026 Tunnille mahtuu 15 lasta. Osallistuminen on maksutonta. Ei tuntia 19.2, 2.4, 9.4, 30.4 ja 14.5 Ennakkoilmoittautuminen: https://link.webropol.com/s/ukuleletunti Ryhmää vetää Lauri Iljin lauri.iljin(at)espoo.fi #musiikki #ukulele #sello #lapset #nuoret
Welcome to the Espoo City Library Ukulele Group 7- to 12-year-old. In the Ukulele Group we learn basic of the music theory and playing an ukulele. We practice how to play melody and harmony with well-known songs. Teaching is student-centered. The Library has 15 ukuleles that can be borrowed for the lesson. Pre-registration: https://link.webropol.com/s/ukuleletunti First class is 29.1.2026 15 children can attend the class. Participation is free of charge. No class 19.2, 2.4, 9.4, 30.4 and 14.5 Lauri Iljin teaches the group lauri.iljin(at)espoo.fi
kuvituskuva, jossa kirjakerhoon valitut kirjat ja kahvikuppi
Tervetuloa hyvän mielen kirjakerhoon keskustelemaan kirjoista rennolla meiningillä. Jokaiselle kerralle on valittu kevyempi, hyvän mielen kirja.
Välkommen till bokklubben där vi pratar om böcker i en avslappnad miljö. Vi kommer att diskutera en ny feelgood-bok varje gång.
Welcome to the feel good book club to chat about books in relaxed environment. We'll be discussing about a different feel good book each time.
Osallistujien toiveesta Lippulaivan kirjaston Hyvän mielen kirjakerho jatkuu keväällä! Tervetuloa mukaan kaikki uudetkin osallistujat! Lukupiirimme kokoontuu jälleen kultareunaisten kahvikuppien ääreen keskustelemaan kirjoista ja kirjallisuudesta. Voit osallistua vaikket olisi lukenut kirjaa tai et olisi pitänyt siitä, kirjoista keskusteleminenhan on aina antoisaa! Kahvia ja teetä nautitaan tapahtumatila Salongissa tiistaisin klo 12.00-13.00. Lämpimästi tervetuloa mukaan vaikka joka kerta! 24.3. Cecelia Ahern: Nainen joka sai siivet selkäänsä 21.4. Kaisa Viitala: Klaanin vieraana 19.5. Frida Skybäck: Lukupiiri maailman laidalla 16.6. Minna Rytisalo: Rouva C. 14.7. Catharina Ingelman-Sundberg: Kakkua, kiitos!
Vår bokklubb samlas återigen kring guldkantade kaffekoppar för att diskutera böcker och litteratur. Du är välkommen att delta även om du inte har läst boken eller inte gillade den, det är alltid givande att diskutera böcker! Kaffe och te serveras i Salonki-evenemangslokalen på tisdagar kl. 12.00–13.00. Du är varmt välkommen att delta varje gång! 24.3. Cecelia Ahern: Häftad 21.4. Kaisa Viitala: Klaanin vieraana 19.5. Frida Skybäck: Bokcirkeln vid världens ände 16.6. Minna Rytisalo: Fru C 14.7.Catharina Ingelman-Sundberg: Kaffe med rån Bokklubben är på finska. Välkommen!
Our book club will once again gather around golden-rimmed coffee cups to discuss about books and literature. You are welcome to join even if you haven't read the book or didn't like it, discussing books is always rewarding! Coffee and tea will be served in the Salonki event space on Tuesdays from 12:00 to 13:00. You are warmly welcome to join us every time! 24.3. Cecelia Ahern: Roar: A Story for Every Woman 21.4. Kaisa Viitala: Klaanin vieraana 19.5. Frida Skybäck: The Book Club at the End of the World 16.6. Minna Rytisalo: Mrs. C 14.7. Catharina Ingelman-Sundberg: The Little Old Lady Who Broke All the Rules The book club is in finnish. Welcome!
Hyvän mielen kirjakerho Lippulaivan kirjastossa
Feel good-bokklubb på Lippulaiva-biblioteket
Feel good book club at Lippulaiva library
Opaskarttaan on merkitty suunnittelualue sinisellä varjostuksella sekä tapaamispaikka sinisellä ellipsillä.
Kokoontumispaikka on Entressen kirjastossa
Espoontorin korttelin ympäristöön suunnitellaan bussiterminaalia. Lisäksi suunnitellaan uusi Sihteerinkatu ja parannuksia koko alueen nykyisten katujen turvallisuuteen ja sujuvuuteen. Katuvihreää, valaistusta ja yleistä ilmettä parannetaan. Suuri osa autojen pysäköinnistä siirtyy korttelin sisälle. Uusi rautatien suuntainen Sihteerinkatu ja siihen kuuluva silta Espoonportin kadun yli mahdollistavat sujuvan liikenteen rakenteilla olevalle Citymarketille ja kauppakeskuksen laajennukselle. Suunnittelualueeseen kuuluu koko Asemakuja. Siltakatu suunnitellaan välillä Kamreerintie – Reviisorinkatu. Espoonportti-kadusta suunnitellaan rautatien ja kiertoliittymän väli. Rautatien ja kortteleiden välisillä alueilla suunnitellaan bussiterminaali Kamreerintien ja Asemakujan välille sekä uusi Sihteerinkatu Asemakujan ja Reviisorinkadun risteyksen välille. Sihteerinkatuun rajautuvat myös Espoonportin ylittävä uusi Sihteerinsilta sekä Kasöörinpihan torialue. Kamreerintiestä suunnitellaan Siltakadun ja bussiterminaalin välinen alue.
Espoontorin alueen katujen ja bussiterminaalin katusuunnitelmien asukastilaisuus tiistaina 10.3.2026 klo 17.00-18.30
Espoo on Suomen vetovoimaisimpia kaupunkeja, mutta kasvun rinnalla vaanii haaste: segregaatio.
Segregaatio Espoossa Miten kasvava kaupunki voi vastata eriytymisen haasteisiin? Ti 3.3. klo 17.30 Entressen kirjasto, Estradi, Siltakatu 11 Espoo on Suomen vetovoimaisimpia kaupunkeja, mutta kasvun rinnalla vaanii haaste: segregaatio. Kun asuinalueet alkavat eriytyä toisistaan, se vaikuttaa espoolaisten arkeen, turvallisuuteen ja nuorten tulevaisuuden näkymiin. Millaisilla keinoilla voimme varmistaa, että Espoon jokainen kaupunginosa pysyy elinvoimaisena? Tule kuulemaan asiantuntijoiden näkemyksiä ja osallistumaan keskusteluun siitä, miten rakennamme entistä yhtenäisempää ja inklusiivisempaa Espoota. Illan ohjelma: Väitöskirjatutkija Oskar Rönnbergin puheenvuoro segregaation mekanismeista ja kaupunkikehityksestä. Väitöskirjatutkija Maaro Niskasen näkökulma siihen, miten asuinalueiden erot vaikuttavat nuorten hyvinvointiin ja osallisuuteen. Luottamushenkilö Terhi Suokas Yhteisöllinen Espoo -kehitysohjelmasta kertoo, millaisilla käytännön toimilla ja politiikalla eriarvoistumista puretaan tässä ja nyt. Paneelikeskustelu ja yleisökysymykset. Asiantuntijoiden lisäksi paneelikeskusteluun osallistuu Vasemmistoliiton kaupunginvaltuutettu Elina Saarentaus. Tule mukaan seuraamaan ajankohtaista keskustelua Espoon segregaation nykytilasta ja mahdollisista ratkaisuista. Kysymyksiä voi myös lähettää etukäteen osoitteeseen vasespoo@gmail.com.
Segregaatio Espoossa - Miten kasvava kaupunki voi vastata eriytymisen haasteisiin?
Tumma fantasiamaisema, jossa sienimetsä ja täysikuu.
Espoon kaupunginkirjasto järjestää tapahtumia Helmet –kirjastojen yhteisellä Maagisella viikolla 23.3.-29.3.2026.
Esbo stadsbibliotek ordnar flera evenemang under Helmet-bibliotekens gemensamma Magiska vecka 23.3–29.3.2026
Espoo City Library will be hosting events as part of Magical Week organised by Helmet libraries from 23 to 29 March 2026.
Loitsuja ja liemiä – taikamainen sanataidetyöpaja Ke 25.3. Entressen kirjastossa Sinisessä huoneessa klo 18.00-19.30. Kirjastoon on ilmiintynyt taikaliemi- ja loitsupaja! Uskallatko tulla kokeilemaan taikaliemien reseptien kirjoittamista? Entä minkälaisia taikoja luot loitsuilla? Haluaisitko päästä jostakin vaivasta eroon tai muuttua monijuomaliemen avulla vaikka kissaksi? Siihen tarvitaan mm. friteerattuja iilimatoja ja kaksisarvisen jauhetta. Tule kokeilemaan! Työpajassa kirjoitetaan ja koristellaan värikynillä loitsuja ja taikaliemien reseptejä. Työpaja on ma 23.3. Lippulaivan kirjastossa Salongissa klo 18.00 - 19.30 ja ke 25.3. Entressen kirjastossa Sinisessä huoneessa klo 18.00-19.30. _____________ Tervetuloa sukeltamaan fantasian maailmaan maaliskuussa! Espoon kaupunginkirjasto järjestää tapahtumia Helmet –kirjastojen yhteisellä Maagisella viikolla 23.3.-29.3.2026. Entressen, Lippulaivan, Ison Omenan, Sellon ja Tapiolan kirjastoissa järjestetään taianomaista ohjelmaa. Tule maaliskuussa kirjastoon koko perheen voimin nauttimaan fantasia-aiheisista työpajoista, esityksistä ja kirjanäyttelyistä. Tapahtumat päivittyvät nettisivuille helmikuun aikana. Löydät Maagisen viikon tapahtumat tapahtumasivuilta hakusanalla “Maaginen viikko”. www.espoo.fi/tapahtumat ja www.helmet.fi/tapahtumat #MaaginenViikko
Trolldrycker och besvärjelser – en magisk ordkonstverkstad onsdagen den 25 mars på Entresse-biblioteket i Blå rummet kl. 18–19.30. En verkstad för trolldrycker och besvärjelser har dykt upp i biblioteket! Vågar du komma och prova på att skriva recept på magiska elixir? Vilken sorts magi kommer du att skapa med dina trollformler? Vill du bli av med ett problem eller förvandla dig till en katt med hjälp av ett mångsidigt elixir? För att göra detta behöver du bland annat stekta blodiglar och pulveriserade enhörningshorn. Kom och prova! I verkstaden skriver och dekorerar vi trollformler och recept på magiska drycker med färgade pennor. Verkstaden hålls måndagen den 23 mars på Lippulaiva-biblioteket i Salong kl. 18–19.30 och onsdagen den 25 mars på Entresse-biblioteket i Blå rummet kl. 18–19.30. ____________ Välkommen att dyka ner i fantasins värld i mars! Esbo stadsbibliotek ordnar flera evenemang under Helmet-bibliotekens gemensamma Magiska vecka 23.3–29.3.2026. Vi ordnar magiskt program i Entressebiblioteket, Lippulaivabiblioteket, Iso Omena bibliotek, Sellobiblioteket och Hagalunds bibliotek. Kom till biblioteket med hela familjen i mars, så kan ni njuta av verkstäder, föreställningar och bokutställningar med fantasytema. Informationen om evenemangen publiceras på webben under februari månad. Du hittar Magiska veckans program på evenemangssidorna med sökordet ”Magiska veckan” . https://www.espoo.fi/sv/evenemang-i-esbo och https://helmet.finna.fi/Content/tapahtumat?lng=sv #MaaginenViikko
Spells and potions – a magical wordcraft workshop Wednesday, March 25, at the Entresse Library in the Blue Room at 6:00–7:30 p.m. A magic potion and spell workshop has appeared in the library! Do you dare to come and try your hand at writing recipes for magic potions? What kind of magic will you create with your spells? Would you like to get rid of a problem or turn yourself into a cat with the help of a multi-drink potion? To do so, you will need fried leeches and powdered unicorn horns, among other ingredients. Come and try it out! In the workshop, we will write and decorate spells and magic potion recipes with colored pens. The workshop will be held on Monday, March 23, at the Lippulaiva Library in Salong at 6:00–7:30 p.m. and on Wednesday, March 25, at the Entresse Library in the Blue Room at 6:00–7:30 p.m. _____________ This March, we invite you to dive into the world of fantasy! Espoo City Library will be hosting events as part of Magical Week organised by Helmet libraries from 23 to 29 March 2026. The magic-filled events will take place at the Entresse, Lippulaiva, Iso Omena, Sello and Tapiola libraries. Come to the library in March to enjoy fantasy-themed workshops, performances, and book exhibitions. Make it a fun family outing. Event details will be updated on the website during February. See what’s on by searching for ‘Magical Week’ on the events page. www.espoo.fi/en/events-espoo and helmet.finna.fi/Content/tapahtumat?lng=en-gb #MaaginenViikko
Loitsuja ja liemiä – taikamainen sanataidetyöpaja
Trolldomar och trolldrycker – en magisk verkstad om ordets konst
Spells and potions – a magical workshop on the art of words
Marianne Palonen: Toivo (2022). Kollaasi, 100x100.
Marianne Palonen: Mielenmaisemia - taidenäyttely
Mielenmaisemien tulkintaa valkoisen sävyjen ja minimalistisen tulkinnan keinoin kuvataiteessa.
Tolkning av mentala landskap genom vita toner och minimalistisk tolkning inom bildkonsten.
Interpretation of mental landscapes through white tones and minimalist interpretation in visual arts.
"Nykyisin valkoinen on taiteessani minulle vahva eri sävyjä syventävä väri. Se on erityisesti talvisen luonnon ja pohjoisen harmonian väri, mutta sopii myös mielenmaisemien kuvaukseen. Luontotutkielmat ja voimaeläimet sekä mandalat ja mielenmaisemat ovat usein olleet tulkintojeni aiheita. Ne puhuttelevat hiljaisuudellaan ja yksinkertaisuudellaan Jatkuva materiaalien kokeilu vahvistettuna viime vuosien minimalistisella vaalean harmonisella ilmaisulla näkyy erittäin hyvin sekä luontotutkielmissa ja mielenmaiseman kuvauksissa. Joissakin tauluissa valo korostuu lehtihopean avulla tai aito kivipigmentti sitoo teoksen kiinni luontoon tai mielenmaisemaan. Teosten minimalistiset värisävyt heijastavat esiin tunnetiloja ja kuvia, joita olen jo pitkään mielessäni miettinyt. Kokonaisuus luo vaikutuksen yksinkertaisuudellaan. Se tuo muistoja jostain kauempaa, puhuttelee hiljaisuudellaan ja syventää rauhan kokemuksen." Marianne Palonen kuuluu Taidemaalariliittoon, Helsingin Taiteilijaseuraan, Porvoon Taiteilijaseuraan, EspooArt ry:hyn sekä valtakunnallisesti toimivaan Viipurin Taiteilijaseuraan, jonka kotipaikaksi tuli sotien jälkeen Helsinki. Opetus- ja kulttuuriministeriön Kuvataiteen koulutustoimikuntaan hänet kutsuttiin jäseneksi toimikaudeksi 1.1.2014 – 31.12.2016. Lisätietoja: Suomen Taiteilijaseuran Kuvataiteilijamatrikkeli: Marianne Palonen Taidenäyttely on nähtävissä kirjaston aukioloaikoina. Tervetuloa!
"Numera är vitt en stark färg i min konst, som fördjupar olika nyanser. Det är framför allt vinterns natur och den nordliga harmonin som präglas av denna färg, men den passar också bra för att skildra mentala landskap. Naturstudier och kraftdjur, liksom mandalor och mentala landskap, har ofta varit föremål för mina tolkningar. De talar till mig med sin tystnad och enkelhet. Mitt ständiga experimenterande med material, förstärkt av de senaste årens minimalistiska, lätta och harmoniska uttryck, är mycket tydligt både i mina naturstudier och beskrivningar av mentala landskap. I vissa målningar betonas ljuset med blad silver, eller så knyter äkta stenpigment verket till naturen eller det mentala landskapet. Verkens minimalistiska färgtoner speglar känslor och bilder som jag har funderat på länge. Helheten gör intryck med sin enkelhet. Den väcker minnen från någonstans långt borta, talar till oss med sin tystnad och fördjupar vår upplevelse av frid." Marianne Palonen är medlem i Finlands målarförbund, Helsingfors konstnärsförening, Borgå konstnärsförening, EspooArt ry och den nationellt verksamma Viipuri konstnärsförening, som efter kriget flyttade sitt huvudkontor till Helsingfors. Hon blev inbjuden att bli medlem i utbildnings- och kulturministeriets kommitté för bildkonstundervisning för mandatperioden 1 januari 2014–31 december 2016. Mer information (på finska eller engelska): kuvataiteilijamatrikkeli.fi/taiteilija/palonen-marianne Utställningen kan ses under bibliotekets öppettider. Välkommen!
"Nowadays, white is a strong color in my art, deepening different tones. It is especially the color of winter nature and northern harmony, but it is also suitable for depicting mental landscapes. Nature studies and power animals, as well as mandalas and mental landscapes, have often been the subjects of my interpretations. They speak to me with their silence and simplicity. My constant experimentation with materials, reinforced by the minimalist, light, harmonious expression of recent years, is very evident in both my nature studies and descriptions of mental landscapes. In some paintings, light is emphasized with leaf silver, or genuine stone pigment ties the work to nature or the mental landscape. The minimalist color tones of the works reflect emotions and images that I have been pondering in my mind for a long time. The whole creates an impression with its simplicity. It brings back memories from somewhere far away, speaks to us with its silence, and deepens our experience of peace." Marianne Palonen is a member of the Finnish Painters' Union, the Helsinki Artists' Association, the Porvoo Artists' Association, EspooArt ry, and the nationally active Viipuri Artists' Association, which moved its headquarters to Helsinki after the wars. She was invited to become a member of the Ministry of Education and Culture's Visual Arts Education Committee for the term 1 January 2014 – 31 December 2016. For more information: kuvataiteilijamatrikkeli.fi/en/artist/palonen-marianne The exhibition can be seen during the library opening hours. Welcome!
Marianne Palonen: Mielenmaisemia (näyttely)
Marianne Palonen: Mielenmaisemia (Tankelandskap, utställning)
Marianne Palonen: Mielenmaisemia (Mindscapes, exhibition)
Miten Suomen turvallisuusympäristö on muuttunut kun maailman murros ja Yhdysvaltojen, Venäjän ja Kiinan kilpailu kovenee?
Säkerhetspolitisk kväll: Finland i global politikens framkant. Evengemang är på finska.
Security Policy Evening: Finland at the forefront of global politics. Event is in Finnish.
Miten Suomen turvallisuusympäristö on muuttunut kun maailman murros ja Yhdysvaltojen, Venäjän ja Kiinan kilpailu kovenee? Sellon kirjastossa vierailee ulko- ja turvallisuuspolitiikan asiantuntija ja tietokirjailija Henri Vanhanen, joka avaa maailmanpolitiikan ajankohtaisimpia teemoja. Tilaisuudessa Vanhanen alustaa uutuuskirjansa ”Etulinjassa - Suomen turvallisuus epäjärjestyksen maailmassa” (Otava) pohjalta, jonka hän on kirjoittanut yhdessä europarlamentaarikko Mika Aaltolan kanssa. Teos pureutuu turvallisuuspolitiikan nykyhetkeen ja tulevaisuuteen sekä siihen, miten meidän on sopeuduttava muuttuvaan maailmanjärjestykseen ja mitä se vaatii Suomelta. Luvassa on asiantuntija-alustus sekä mahdollisuus yleisökysymyksille ja keskustelulle. Tervetuloa kuulemaan ja keskustelemaan aiheista!
Turvallisuuspoliittinen ilta: Suomi maailmanpolitiikan etulinjassa
Kirjailija Anu Kaaja nojaa tuolin selkämykseen ja ja katsoo kaukaisuuteen. Vieressä on kuva hänen kirjastaan Siluetinleikkaaja.
Kirjailija Anu Kaaja vieraana Tapiolan kirjastossa.
Författaren Anu Kaaja gästar Hagalunds bibliotek.
Author Anu Kaaja visiting Tapiola Library.
Anu Kaaja (s. 1984) on Helsingissä asuva palkittu kirjailija, joka tunnetaan rohkeasta ja älykkäästä proosasta, joka yhdistää taidehistorian, kirjallisuuden ja nykyajan ilmiöt. Hänen uusin romaaninsa on Siluetinleikkaaja (S&S 2026), jossa symboliikka ja mielikuvitus kietoutuvat yhteen: tornipöllöjä, salaperäisiä nukkeja, umpeenkasvaneita taloja, sfinkseiksi muuttuvia ihmisiä sekä kissoja, jotka liikkuvat maailmojen välillä. Kaajaa haastattelee kirjailija Sinikka Paavilainen. Tilaisuus järjestetään yhteistyössä Espoon Kirjailijat ry:n kanssa.
Anu Kaaja (f. 1984) är en prisbelönt författare bosatt i Helsingfors. Hon är känd för sin modiga och intelligenta prosa, där konsthistoria, litteratur och nutida fenomen vävs samman. Hennes nyaste roman, Siluetinleikkaaja (S&S, 2026), är en berättelse som förenar symbolik och fantasi med tornugglor, gåtfulla dockor, igenvuxna hus, människor som förvandlas till sfinxer och katter som rör sig mellan världar. Kaaja intervjuas av författaren Sinikka Paavilainen. Evenemanget ordnas i samarbete med Esbo författare rf. Evenemanget är på finska.
Anu Kaaja (b. 1984) is an award‑winning author living in Helsinki. She is known for her bold and intelligent prose, where art history, literature, and contemporary phenomena intertwine. Her newest novel, Siluetinleikkaaja (S&S, 2026), blends symbolism and imagination, featuring barn owls, mysterious dolls, overgrown houses, people transforming into sphinxes, and cats that move between worlds. Kaaja will be interviewed by writer Sinikka Paavilainen. The event is organized in collaboration with Espoon Kirjailijat ry. The event is held in Finnish.
Maksutonta, henkilökohtaista ja kiireetöntä digiopastusta senioreille. Opastajina ikäihmisten tietotekniikkayhdistyksen vapaaehtoiset seniorit. Tervetuloa!
Personligt och avgiftsritt digistöd från seniorer till seniorer. Som handledare Enter ry:s frivilliga.
Peer tutoring in IT matters for seniors in Finnish.
Ikäihmisten tietotekniikkayhdistys Enterin vapaaehtoiset vertaisopastajat tarjoavat maksutonta, henkilökohtaista ja kiireetöntä digiopastusta. Opastuksissa käydään usein läpi esimerkiksi puhelimen, tabletin tai tietokoneen peruskäyttöä, sähköistä asiointia tai laitteen hankintaa. Tule rohkeasti kysymään mitä tahansa tietotekniikasta - tyhmiä kysymyksiä ei ole. Ota mukaan oma laitteesi ja tarvittavat tunnukset ja salasanat palveluun, jota haluat harjoitella. Ajanvaraus kirjastosta p. 050 428 9392.
De äldres IT-förening Enter ry:s frivilliga kamrathandledare hjälper seniorer med användningen av digitala apparater. Enters handledning är personlig, avgiftsfri och sker i lugn takt. Hos oss handleder seniorer andra seniorer. Se aktuell information om platser där du kan få Enters handledning på svenska: https://www.entersenior.fi/sv/handledning/
Enter ICT Association for Seniors offers personal, free of charge, peer tutoring for the elderly people. With us, seniors guide other seniors with the use of digital devices. See where to get Enter's Digital Support in English: https://www.entersenior.fi/yhdistys/en/#widget-AC1oDwE4FeK62YQXuV3T
Digiopastusta seniorilta seniorille Tapiolan kirjastossa
“My Story (also) Lives Here” on taidetyöpajojen sarja, jonka kokoontumisissa käsitellään jälkien jättämistä, muistoja ja kuulumista.
"My Story (also) Lives Here" is a series of creative workshops about belonging, memories, and leaving traces.
Jos sinua kiinnostaa tarinankerronta, kuvaaminen, luova liikkuminen ja lähiympäristön tutkaileminen taiteen kautta, tämä työpajasarja voisi sopia sinulle! Kutsumme espoolaisia, etenkin maahanmuuttajataustaisia espoolaisia, osallistumaan näihin työpajoihin, jotka toteutetaan & Espoon teatterilla ja Tapiolan kirjastolla, sekä ulkotiloissa. “My Story (also) Lives Here” on taidetyöpajojen sarja, jonka kokoontumisissa käsitellään jälkien jättämistä, muistoja ja kuulumista. Taidetyöpajojen lopputuloksena syntyy itse tehtyjä Muistomonumentteja – julkisesti jaettuja muistijälkiä ja tarinan sirpaleita, joiden avulla osallistujat ottavat julkista tilaa takaisin käyttöönsä omassa naapurustossaan. Aiempaa kokemusta taiteesta ei tarvita. Työpajat sopivat koko perheelle, myös lapsille (5-vuotiaista alkaen). Lapset osallistuvat aina oman aikuisen kanssa. Taiteilija ja ohjaaja: Dash Che Kieli: englanti, ohjaaja puhuu myös venäjää ja auttavaa suomea Kenelle: maahanmuuttajataustaisille espoolaisille, työpajat sopivat koko perheelle, myös lapsille (5-vuotiaista alkaen). Lapset osallistuvat aina oman aikuisen kanssa. Aikataulu: Työpajat jakaantuvat Tapiolan kirjaston ja Espoon teatterin kesken. On suositeltavaa osallistua kaikkiin työpajoihin. 14. helmikuuta – & Espoon teatteri 28. helmikuuta – Tapiolan kirjasto 7. maaliskuuta – & Espoon teatteri 14. maaliskuuta – Tapiolan kirjasto 21. maaliskuuta – & Espoon teatteri Aika: klo 12.00–14.00 Mikä &Naapurusto? Lähes neljännes espoolaisista puhuu äidinkielenään jotain muuta kuin suomea, ruotsia tai saamea. Naapurustomme on siis hyvin monikulttuurinen. Tästä syntyi idea & Espoon teatterin &Naapurusto-hankkeelle, jonka lähtökohta on teatterin lupaus olla eri taustaisten ihmisten kohtaamispaikka. Projektia rahoittaa Suomenkulttuurirahasto ja Länsi-Uudenmaan hyvinvointialue.
Are you interested in movement, fun exercises, and exploring the neighbourhood together using various artistic methods such as storytelling, drawing creative maps, filming, sound recording, and movement? If yes, this could be the perfect project for you! "My Story (also) Lives Here" is a series of creative workshops about belonging, memories, and leaving traces. Espoo-based residents with multicultural backgroundsare invited to participate in these workshops that will take place both at & Espoo theatre and Tapiola library, and outdoors. The project may help participants reconnect with their personal histories attached to places from their present in Espoo as well as their past elsewhere and maybemake new friends. The outcome of the project will be self-made Memory Monuments - publicly shared memory traces and fragments of stories as a way of reclaiming public spaces within the neighbourhood. Artist and Facilitator: Dash Che (dash.che@espoonteatteri.fi), speaks English, Russian and Finnish. To whom: Espoo-based residents with immigrant or multicultural backgrounds. The workshops are suitable for families with kids (age 5 and older). Children take part with their adult. You don't need any previous experience in the arts to participate. Language: English. Cost: Free Dates & Locations: The course is split between the Tapiola Library and & Espoo Theater. It is preferable to commit to the whole course. 14 February - & Espoo theatre 28 February – Tapiola Library 7 March - & Espoo theatre 14 March – Tapiola Library 21 March - & Espoo theatre Time: 12:00 -14:00 What &Neighbourhood? &Neighbourhood is rooted in & Espoo theatre’s commitment to being a meeting place for people from diverse backgrounds. Project aims to build dialogue and understanding – not by erasing differences, but by exploring how they form part of our collective life in Espoo. The project is funded by the Finnish Cultural Foundation and Western Uusimaa Wellbeing Services County.
Rivissä vanhoja nukketeatterinukkeja, hoviväkeä. Ja teksti Prinsessa Ruususen elämää - nukketeatteri
Prinsessa Ruusunen – elämää, perinteestä nykyhetkeen
Sleeping Beauty – from tradition to the present day
Prinsessa Ruusunen – elämää, perinteestä nykyhetkeen. Esitys herättää henkiin arvostetun nukentekijä Lembit Roosan alkuperäiset, käsintehdyt nuket, jotka esiintyivät Vihreässä Omenassa yli satakertaa. Neljän vuosikymmenen tauon jälkeen nämä taidokkaat nuket saavat uuden elämän ohjaaja Elina Rainion ja näyttelijä Pirre Toikkasen käsissä.Esitys yhdistää perinteisen nukketeatteritaiteen nykypäivän lasten maailmaan – lempeästi, osallistavasti ja läsnäollen. Nukketeatteri tuo taiteen suoraan lasten arkeen – sinne, missä he jo ovat. Se tarjoaa vastapainoa digitaaliselle maailmalle: konkreettista ja kosketeltavaa vuorovaikutusta, turvallisen tilan tunteiden ja tarinoiden käsittelyyn. Kohderyhmä: 3 – 8-vuotiaat lapset Kesto: noin 30 minuuttia
Törnrosa – liv från tradition till nutid Föreställningen väcker till liv de ursprungliga handgjorda dockorna av den uppskattade dockmakaren Lembit Roosa, som uppträdde över hundra gånger på Gröna Äpplet. Efter ett uppehåll på fyra decennier får dessa skickligt skapade dockor nytt liv i händerna på regissören Elina Rainio och skådespelaren Pirre Toikkanen. Föreställningen förenar traditionell dockteater med dagens barns värld – varsamt, deltagande och närvarande. Dockteater för konsten direkt in i barnens vardag – dit där de redan finns. Den erbjuder en motvikt till den digitala världen: konkret och berörande interaktion samt ett tryggt rum för att bearbeta känslor och berättelser. Målgrupp: barn 3–8 år Längd: cirka 30 minuter
Sleeping Beauty – life from tradition to the present day The performance brings to life the original handmade puppets created by the respected puppet maker Lembit Roosa, which appeared over a hundred times at the Green Apple Theatre. After a break of four decades, these skilfully crafted puppets gain a new life in the hands of director Elina Rainio and actor Pirre Toikkanen. The performance combines traditional puppetry with the world of today’s children – gently, interactively, and with a strong sense of presence. Puppet theatre brings art directly into children’s everyday lives – right where they already are. It offers a counterbalance to the digital world: tangible interaction and a safe space for exploring emotions and stories. Target group: children aged 3–8 Duration: approximately 30 minutes
Nukketeatteri: Prinsessa Ruususen elämää
Dockteater: Törnrosas liv (föreställning på finska)
Puppet Theatre: The Life of Sleeping Beauty (performance in Finnish)
Peli-illassa voit pelata Xbox-konsolilla tiistaisin pajassa
På spelkvällen kan du spela med Xbox-konsolen på tisdagar i Paja-verkstaden.
During the game night, you can play on the Xbox console on Tuesdays in the makerspace.
Peli-illat alkavat 24.2. ja silloin pajaloungessa on mahdollisuus pelata Xboxilla lastenosaston pelikonsolien lisäksi. Kerrothan kirjaston työntekijälle, jos haluat pelata konsolilla. Pelaamisessa noudatetaan Espoon kirjastojen yhteisiä pelisääntöjä. Tervetuloa! Huom! Peli-iltaa ei järjestetä tiistaina 10.3.
Spelkvällarna börjar den 24.2 och då finns det möjlighet att spela på Xbox i Paja-verkstadsloungen utöver barnavdelningens spelkonsoler. Berätta gärna för bibliotekspersonalen om du vill spela på en konsol. Vid spelandet följs Esbo biblioteks gemensamma spelregler. Välkommen! Obs! Spelkväll ordnas inte på tisdag 10.3.
Game nights start on February 24th, and at that time you can play Xbox in the makerspace lounge in addition to the library’s children’s section game consoles. Please let a library staff member know if you would like to use a console. The shared game rules of Espoo libraries apply when playing. Welcome! Note! The game night will not be held on Tuesday, March 10th.
Tervetuloa sukeltamaan fantasian maailmaan maaliskuussa! Espoon kaupunginkirjasto järjestää tapahtumia Helmet –kirjastojen yhteisellä Maagisella viikolla 23.3.-29.3.2026. Lippulaivan Kapyysissä leivotaan yhdessä maagisia leivonnaisia. Mukaan mahtuu 12 ensimmäistä. #maaginen viikko
Välkommen att under mars dyka in i fantasyvärlden! Esbo stadsbibliotek ordnar evenemang under Helmet-bibliotekens gemensamma Magiska vecka från 23-29.3.2026. Vi bakar magiska bakverk i Lippulaivas utrymme Kapyysi. Med ryms de 12 första personer. #maaginen viikko
Dive into the world of fantasy in March! Espoo City Library is organizing events during the joint Magical Week of Helmet libraries from March 23 to March 29, 2026. Welcome to bake magical pastry in Lippulaiva. The first 12 can join the group. #maaginen viikko
Tule kysymään kursseistamme, nappaa mukaasi esite, osallistu arvontaan ja nosta kortti, joka saattaa johdattaa sinut kohti uutta oppimispolkua!
Kom och fråga om våra kurser, ta med dig en broschyr, delta i utlottningen och dra ett kort som kanske leder dig mot en ny lärstig!
Come ask about our courses, pick up a brochure, take part in the raffle, and draw a card that might lead you toward a new learning path!
Rakkaudesta oppimiseen – eilen, nyt ja huomenna Tänä vuonna on syytä juhlaan: täytämme 60 vuotta! Juhlavuoden teema Eilen, nyt ja huomenna kuljettaa meitä kesäyliopiston historian, nykyhetken ja tulevaisuuden äärelle – mutta katse ei jää vain omaan toimintaamme. Tarkastelemme teeman kautta ilmiöitä ja aiheita laajasti eri näkökulmista. Juhlavuoden kunniaksi järjestämme maksuttomia luentoja ja tapahtumia. Tiistaina 3.3. vierailemme Ison Omenan kirjastossa klo 15–18. Löydät meidät Palvelutorin aulasta.
Kärlek till lärande – igår, idag och imorgon I år har vi anledning att fira: vi fyller 60 år! Jubileumstemat Igår, idag och imorgon tar oss genom sommaruniversitetets historia, nutid och framtid — men blicken stannar inte enbart vid vår egen verksamhet. Genom temat granskar vi fenomen och ämnen ur många olika perspektiv. Med anledning av jubileumsåret ordnar vi avgiftsfria föreläsningar och evenemang. Tisdagen den 3 mars besöker vi Iso Omena‑biblioteket kl. 15–18. Du hittar oss i Servicetorgens aula.
Love for Learning – Yesterday, Today and Tomorrow This year we have a reason to celebrate: we are turning 60! The anniversary theme Yesterday, Today and Tomorrow takes us through the history, present and future of the Summer University — but our focus is not limited to our own activities. Through this theme, we explore phenomena and topics from a wide range of perspectives. In honour of the anniversary year, we are organising free lectures and events. On Tuesday 3 March, we will visit Iso Omena Library from 15:00 to 18:00. You can find us in the Service Square lobby.
Svenska Huvudstadsregionens sommaruniversitets pop‑up
Helsinki Metropolitan Area Summer University pop‑up
Juhlava lasten konsertti kansainvälisen naistenpäivän 8.3 kunniaksi
Kansainvälisen naistenpäivän juhlakonsertti 8. maaliskuuta. Esiintyy Sellon kirjastokerhon lastenryhmä Vera Kruglikin johdolla. Праздничный концерт к международному женскому дню 8 марта. Выступает детский коллектив кружка библиотеки Селло под руководством Веры Круглик.
maapallo jonka sisällä teksti kohtuusklubi
Mikä on kohtuullista? Tule mukaan miettimään! Lukupiiri sopii kaikille, joita kohtuullisuus kiinnostaa.
Helmikuussa lukupiiri perjantaina 27.2. kello 18 Entressen kirjastossa, Siltakatu 11, 02770 Espoo. (Ryhmätyötila Aisti) Kirjana Taina Laane: Säällisiä ajatuksia. Positiivisen psykologian asiantuntija, kouluttaja ja kirjailija Taina Laane kirjoittaa elämästä ilmastovaateiden keskellä, mutta - uskaltaako sen sanoa ääneen - velvollisuuksia täyteen ahdetun elämän keskellä maailman pelastaminen on joskus vaan - raskasta. Voisimmeko pelastaa myös itsemme? Voisiko myötätunto taltuttaa riittämättömyyden tunteen? Lukupiiri sopii kaikille, joita kohtuullinen elämäntapa kiinnostaa. Keskustelemme kirjan herättämistä ajatuksista. Voit tulla mukaan, vaikka et olisi ehtinyt lukea kirjaa. Lukupiirin ohjaavat Anna ja Mia. Ei ennakkoilmoittautumista. Tervetuloa! Lukupiiri on osa Suomen luonnonsuojeluliiton Uudenmaan piirin Kohtuusklubin toimintaa. Kohtuusklubi on toimintaryhmä, jonka aktiivit järjestävät kestävään elämäntapaan liittyviä tapahtumia, tempauksia, retkiä ja muuta mukavaa.
Lukupiiri on osa Suomen luonnonsuojeluliiton uudenmaanpiirin Kohtuusklubin toimintaa
henkilöllä käsissä musta lautanen jossa tomaattilohkoja, fenkolilohkoja, pinaatinlehtiä ja paneroituja kasviksia sekä bataatinpaloja
Kokkaillaan ja syödään yhdessä lounas. Mukaan mahtuu 10 ensimmäistä. Kokkailu on aikuisille. Tapahtuma on maksuton. Kokkailu tapahtuu Entressen kirjaston Jukeboksi-tilassa. Ennakkoilmoittautuminen linkin kautta. Ilmoittautuminen on sitova.
Låt oss laga mat och äta lunch tillsammans. De första 10 personerna kan delta. Matlagningen är för vuxna. Evenemanget är gratis. Vi kommer att ordna matlagningen i Jukebox-utrymmet på Entresse Library. Förhandsanmäl dig via länken. Anmälan är bindande.
Let´s cook and eat a vegetarian lunch together. The first 10 people can join in. Cooking is for adults. The event is free of charge. Cooking happens in Entresse library, Jukeboksi venue. Pre-register via link. Registration is binding.
Kokataan kasvislounas Entressen kirjastossa
Låt oss laga en vegetarisk lunch tillsammans
Let´s cook together vegetarian lunch at Entresse library!
Seniori-ikäisiä ihmisiä opettamassa toisiaan digilaitteilla
Tule kysymään mitä tahansa digitaalisesta laitteestasi, tyhmiä kysymyksiä ei ole
Kom modigt och fråga vad som helst om din digitala apparat - det finns inga dumma frågor.
Come and ask anything of your digital device, there are no silly questions.
Tule kysymään mitä tahansa digitaalisesta laitteestasi, tyhmiä kysymyksiä ei ole. Saat kiireetöntä opastusta tietoteknisissä asioissa. Opastuksessa käydään yleensä läpi puhelimen, tabletin tai tietokoneen peruskäyttöä, sähköistä asiointia, tai laitteen hankintaa. Varaa aika kirjastolta joko kirjaston palvelutiskiltä tai soittamalla 09-81657723
De äldres IT-förening Enter ry:s frivilliga kamrathandledare hjälper seniorer med användningen av digitala apparater. Enters handledning är personlig, avgiftsfri och sker i lugn takt. Hos oss handleder seniorer andra seniorer. Se aktuell information om platser där du kan få Enters handledning på svenska: https://www.entersenior.fi/sv/handledning/huvudstadsregionen/
Enter ry - Digiopastusta seniorilta seniorille
Enter - Digistöd från seniorer till seniorer
Enter - Digital guidance from seniors to seniors
Kalajärven kirjaston lukupiiri kokoontuu Kevätkauden 2026 seuraavina keskiviikkoina klo 17:30-19:00 / Apaja-tilassa 7.1. Minna Maijalan "Katri Vala: kulkuri & näkijä" 4.2. Antonio Muñoz Molinan "Kuun tuuli" 4.3. René Nyberg: Viimeinen juna Moskovaan 1.4. Tuomas Anhava: Kevään kukat, syksyn kuu 29.4. 27.5.
Kalajärvi biblioteks läsecirkel på finska
Kalajärvi Library Reading Circle in Finnish