On aika keittää maan mainioimmat kuravellit ja leipoa hienoimmat mutakakut, kun lastenmusiikkiyhtye Mutaveijarit juhlii 10-vuotissyntymäpäiviään vuonna 2024.
LOPPUUNMYYTY: Mutaveijareiden 10-vuotissynttärit
On aika keittää maan mainioimmat kuravellit ja leipoa hienoimmat mutakakut, kun lastenmusiikkiyhtye Mutaveijarit juhlii 10-vuotissyntymäpäiviään vuonna 2024. Malmitalon keikalla seikkaillaan tuttuun tapaan ympäri ämpäri maailman, sukelletaan välillä merten ja järvien läpi, kohdataan monenmoista ystävää ja tuttua ja ihmetellään yhdessä montaa juttua. Kymppisynttäreiden erikoisesiintyjänä on joukko kokeneita kymppisynttäreiden viettäjiä. Mukana on Kaisaniemen ala-asteen 4c-musiikkiluokan kuoro opettajansa Kirsi Pettisen johdolla. Tämä taitava, vauhdikas ja energinen joukko saa yhdessä Mutaveijareiden kanssa taatusti tunnelman kattoon ja juhlista tulee ikimuistoiset niin lapsiväelle kuin lapsenmielisille aikuisillekin! Toivotamme kaikki kanssamatkustajat tervetulleiksi mutamatkalle juhlimaan: “Hyppää kyytiin nyt! Laita kiinni turvavyö!” Mutaveijarit on riemukas lastenmusiikkiyhtye, joka on tunnettu valloittavasta lavaesiintymisestään ja mukaansatempaavista lauluistaan. Yhtye yhdistelee rohkeasti ja monipuolisesti eri musiikkityylejä aina kansanmusiikista skahan ja popista tuutulauluun. Mutaveijarit vievät kuulijansa ystävyyden, luonnon ja kuravellin riemukkaaseen maailmaan. Mielikuvitukselliset ja oivaltavat laulut sekä innostavat ja pedagogisesti monipuoliset laululeikit vievät kuulijansa musiikkiretkelle, jonka hauskat ja jännittävät käänteet takaavat viihdyttävän konserttielämyksen koko perheelle. Mutaveijareiden kaksi levyä Ympäri ämpäri! (2016) ja Nyt mennään! (2019) ovat saaneet lukuisia tunnustuksia mm. lastenmusiikin Emma-ehdokkuudet. Yhtye on palkittu vuoden 2020 lastenmusiikintekijänä. Vuonna 2023 Mutaveijarit julkaisi Ämpärillinen nuotteja -kirjan, jossa on mukana nuotteja, laulu- ja leikkiohjeita sekä monipuolisesti muuta kappaleisiin liittyvää pedagogista materiaalia. Mutaveijarit: Veikko Muikku, Johanna Mäkitalo, Mari Nieminen, Jussi Nikula, Miia Reko, Eveliina Saikkonen, Saija Santavirta, Leena Untamala
Malmisalin lava säihkyy glitteriä ja juhlatunnelmaa, kun Ladies First Big Band luotsaa yleisön kohti kevään juhlaa riemukkailla Vappuetkoilla.
Scenen i Malms kulturhus lyser av glitter och förtrollande stämning, när Ladies First Big Band lotsar publiken mot vårens fest på denna glada förstamajförfest.
The Malminsali stage will shine with glitter and an intoxicating atmosphere as Ladies First Big Band tunes the audience to the atmosphere of the spring festival in Malmintalo’s cheerful May Day pre-party.
LOPPUUNMYYTY Ladies First Big Band – Malmitalon vappuetkot!
SLUTSÅLD Ladies First Big Band – Förstamajförfest på Malms kulturhus!
SOLD OUT Ladies First Big Band – Malmitalo’s May Day pre-party!
Malmisalin lava säihkyy glitteriä ja juhlatunnelmaa, kun Ladies First Big Band luotsaa yleisön kohti kevään juhlaa riemukkailla Vappuetkoilla. Lavalle nousee upea 22-henkinen, lähes kokonaan naisista koostuva kokoonpano puhallinsektioineen, solisteineen ja taustalaulajineen. Konsertissa kuullaan diskokauden kultahippuja ja ripaus juurevaa soulia. Pulpahda Malmitalolle kuin rusina siman pintaan, ole sokerina munkissa ja tule nauttimaan ison bändin mehevästä soundista! Kesto 2h, sis väliajan 20min
Tapahtuma on valitettavasti jouduttu siirtämään marraskuulle, uusi esityspäivä on 14.11. klo 18.
The event has been moved to 14th November 2024.
SIIRRETTY Ethno Contemporary Ballet: 4308
FRAMFLYTTAT Ethno Contemporary Ballet: 4308
RESCHEDULED Ethno Contemporary Ballet: 4308
Tapahtuma on valitettavasti jouduttu siirtämään marraskuulle, uusi esityspäivä on 14.11. klo 18. Jo ostetut liput käyvät sellaisenaan myös tulevaan tapahtumaan. Mikäli uusi päivä ei sovi, voit hakea lippurahojen palautusta 20.6.2024 mennessä tästä linkistä: https://web.lippu.fi/palautus/ Liput voi palauttaa myös postitse. Asiakkaat saavat lipun hinnan takaisin palauttamalla lipun yhteystietoineen ja tilinumeroineen postitse Lippupisteelle osoitteeseen: Lippupiste Oy / ”Tapahtuman nimi” palautus Kansikatu 5, 33100 Tampere Ostetuista lipuista hyvitetään lipunhinta (ei palvelu- tai toimitusmaksuja). Pahoittelemme tapahtuman siirrosta aiheutuvaa haittaa! 4308 on musiikki- ja tanssiesitys peräänantamattomuudesta ja ihmishengen voimasta valtavien haasteiden edessä. Esityksessä yleisö kohtaa suuria ja syviä tunteita, joita syntyy ihmisissä konfliktien aikoina. Teos on rakkauden ilmaisu Ukrainalle sekä kunnianosoitus taistelijoille pelon ja toivon vaihtelevassa maastossa. Se kertoo myös ihmishengen uskomattomasta voimasta, joka herää haastavien koettelemusten äärellä. Esitys on syntynyt ukrainalaisen tanssiteatteri Ethno Contemporary Ballet’n ja liettualaisten muusikoiden yhteistyönä ja se esitettiin ensimmäisen kerran Vilnassa elokuussa 2023. Ethno Contemporary Ballet’n tanssijat tulivat Suomeen lokakuussa 2022. Heidän teoksensa Fertility esitettiin Kanneltalossa 2023. Tanssiteatteri Ethno Contemporary Ballet (UA): Koreografi-ohjaaja, Nina Bulgakova Tanssija, Kateryna Zhuravlova Tanssija, Anastasiia Mostova Musiikin toteutus: Säveltäjä, Ignas Yuzokas (LT) Rumpali, Gintautas Gascevičius (LT) Valot: Mirkka Saari, Kanneltalo Kesto: n. 1h Ikäsuositus 13+ Kieli: sanaton
Evenemanget skjutits upp 14.11 2024. Redan köpta biljetter duger som sådana till det nya datumet. Du kan ansöka om återbetalning av dina biljettpengar senast 20.6 2024 via denna länk: https://web.lippu.fi/palautus/ Biljetter kan också returneras med posten. Kunder kan få tillbaka biljettpriset genom att returnera biljetten med kontaktinformation och kontonummer per post till Lippupiste.fi på: Lippupiste Oy / ”Händelsens namn" returnera Kansikatu 5, 33100 Tampere Vi ber om ursäkt för besväret. 4308 är en musik- och dansföreställning som handlar om uthållighet och kraften av mänskligt liv inför enorma utmaningar. I föreställningen möter publiken stora och djupa känslor som uppstår hos människor i under konflikter. Verket är ett uttryck för kärlek till Ukraina och en hyllning till de stridande i varierande terränger av fruktan och hopp.
The event has been moved to 14th November 2024. Already bought tickets are still valid for the new date. You can return your tickets and apply for compensation before 20 June 2024 via this link: https://web.lippu.fi/palautus/. Tickets can be also sent via post. Customers can seek compensation by sending the tickets to the following address with their personal & bank account information. Lippupiste Oy / "Name of event" returns Kansikatu 5, 33100 Tampere We apologize for the inconvenience! 4308 expresses the boundless thirst for freedom and struggle for the independence of Ukraine, resilience, courage and strength, which are vital components for fighters. The artistic project "4308" is the result of collaboration between composer Ignas Yuzokas (LT), drummer Gintautas Gaskavicus (LT), and the dance theater Ethno Contemporary Ballet (UA). This project attempts to convey the impressions of fear and hope experienced by soldiers and showcases the incredible strength of the human spirit awakened when people face the trials of challenging times. The code "4308" has become a symbol of invincibility and belief in victory. Countless stories of civilians and military personnel from Ukraine have shaken Europe, and the power of emotions embedded in these narratives has found expression in the works of international artists. The music of Ignas Juzokas, which was the initial step in the creation of the performance "4308", was the composer's response to the story of the people who survived the 86-day-long siege of the city of Mariupol in 2022, 82 of which were spent in complete encirclement. On stage: Dance theater Ethno Contemporary Ballet (UA) director, choreographer, Nina Bulgakova dancer, Ekateryna Zhuravleva dancer, Anastasia Mostovaya Music: composer Ignas Yuzokas (LT) drummer Gintautas Gascevičius (LT) Lights: Mirkka Saari
Tapahtuma on valitettavasti jouduttu siirtämään marraskuulle, uusi esityspäivä on 13.11.2024 klo 18.
The event has been moved to 13th November 2024.
SIIRRETTY Ethno Contemporary Ballet: 4308 – Suomen kantaesitys
Tapahtuma on valitettavasti jouduttu siirtämään marraskuulle, uusi esityspäivä on 13.11.2024 klo 18. Jo ostetut liput käyvät sellaisenaan myös tulevaan tapahtumaan. Mikäli uusi päivä ei sovi, voit hakea lippurahojen palautusta 20.6.2024 mennessä tästä linkistä: https://web.lippu.fi/palautus/ Liput voi palauttaa myös postitse. Asiakkaat saavat lipun hinnan takaisin palauttamalla lipun yhteystietoineen ja tilinumeroineen postitse Lippupisteelle osoitteeseen: Lippupiste Oy / ”Tapahtuman nimi” palautus Kansikatu 5, 33100 Tampere Ostetuista lipuista hyvitetään lipunhinta (ei palvelu- tai toimitusmaksuja). Pahoittelemme tapahtuman siirrosta aiheutuvaa haittaa! 4308 on musiikki- ja tanssiesitys peräänantamattomuudesta ja ihmishengen voimasta valtavien haasteiden edessä. Esityksessä yleisö kohtaa suuria ja syviä tunteita, joita syntyy ihmisissä konfliktien aikoina. Teos on rakkauden ilmaisu Ukrainalle sekä kunnianosoitus taistelijoille pelon ja toivon vaihtelevassa maastossa. Se kertoo myös ihmishengen uskomattomasta voimasta, joka herää haastavien koettelemusten äärellä. Esitys on syntynyt ukrainalaisen tanssiteatteri Ethno Contemporary Ballet’n ja liettualaisten muusikoiden yhteistyönä ja se esitettiin ensimmäisen kerran Vilnassa elokuussa 2023. Ethno Contemporary Ballet’n tanssijat tulivat Suomeen lokakuussa 2022. Heidän teoksensa Fertility esitettiin Kanneltalossa 2023. Tanssiteatteri Ethno Contemporary Ballet (UA): Koreografi-ohjaaja, Nina Bulgakova Tanssija, Kateryna Zhuravlova Tanssija, Anastasiia Mostova Musiikin toteutus: Säveltäjä, Ignas Yuzokas (LT) Rumpali, Gintautas Gascevičius (LT) Valot: Mirkka Saari, Kanneltalo Kesto: n. 1h Ikäsuositus 13+ Kieli: sanaton
Evenemanget skjutits upp 13.11 2024. Redan köpta biljetter duger som sådana till det nya datumet. Du kan ansöka om återbetalning av dina biljettpengar senast 20.6 2024 via denna länk: https://web.lippu.fi/palautus/ Biljetter kan också returneras med posten. Kunder kan få tillbaka biljettpriset genom att returnera biljetten med kontaktinformation och kontonummer per post till Lippupiste.fi på: Lippupiste Oy / ”Händelsens namn" returnera Kansikatu 5, 33100 Tampere Vi ber om ursäkt för besväret. 4308 är en musik- och dansföreställning som handlar om uthållighet och kraften av mänskligt liv inför enorma utmaningar. I föreställningen möter publiken stora och djupa känslor som uppstår hos människor i under konflikter. Verket är ett uttryck för kärlek till Ukraina och en hyllning till de stridande i varierande terränger av fruktan och hopp.
The event has been moved to 13th November 2024. Already bought tickets are still valid for the new date. You can return your tickets and apply for compensation before 20 June 2024 via this link: https://web.lippu.fi/palautus/ Tickets can be also sent via post. Customers can seek compensation by sending the tickets to the following address with their personal & bank account information. Lippupiste Oy / "Name of event" returns Kansikatu 5, 33100 Tampere We apologize for the inconvenience! 4308 expresses the boundless thirst for freedom and struggle for the independence of Ukraine, resilience, courage and strength, which are vital components for fighters. The artistic project "4308" is the result of collaboration between composer Ignas Yuzokas (LT), drummer Gintautas Gaskavicus (LT), and the dance theater Ethno Contemporary Ballet (UA). This project attempts to convey the impressions of fear and hope experienced by soldiers and showcases the incredible strength of the human spirit awakened when people face the trials of challenging times. The code "4308" has become a symbol of invincibility and belief in victory. Countless stories of civilians and military personnel from Ukraine have shaken Europe, and the power of emotions embedded in these narratives has found expression in the works of international artists. The music of Ignas Juzokas, which was the initial step in the creation of the performance "4308", was the composer's response to the story of the people who survived the 86-day-long siege of the city of Mariupol in 2022, 82 of which were spent in complete encirclement.
ArkMuoto-festivaalin helmikuulta 2024 siirtynyt päätapahtuma järjestetään Helsingin Vuosaaressa yhteistyössä Kulttuurikeskus Vuotalon kanssa. Tapahtumaa voi seurata myös verkossa.
ArkMuoto-festivaalin helmikuulta 2024 siirtynyt päätapahtuma järjestetään Helsingin Vuosaaressa yhteistyössä Kulttuurikeskus Vuotalon kanssa. Tapahtumaa voi seurata myös verkossa. Rakennettu ja muotoiltu ympäristömme vaikuttaa suuresti hyvinvointiimme. Kauniit, toimivat ja kestävät tilat ja esineet helpottavat arkeamme ja tuovat iloa elämäämme. Voimme paremmin hyvin suunnitelluissa, laadukkaissa tiloissa. Arjen sujuvuudesta ja hyvinvoinnista huolehtiminen on entistä tärkeämpää globaalien kriisien ja suurten yhteiskunnallisten muutosten paineessa. ArkMuoto avaa uusia näkökulmia omaan rakennettuun ympäristöön. Mitä hyvä tila sinulle merkitsee? Tuoko se elämääsi esimerkiksi viihtyisyyttä, turvallisuutta, kestävyyttä, arjen sujuvuutta vai jotain ihan muuta? Tervetuloa mukaan! Tapahtumaa voi seurata myös verkossa, jos et pääse paikan päälle. Ilmoittaudu tapahtumaan etukäteen https://www.archinfo.fi/ Ohjelma klo 13 Tervetuloa Vuosaareen! Vuosaaren kaavoituksesta vastaava arkkitehti Petri Leppälä Helsingin kaupungin kaupunkiympäristön toimialalta ja Kulttuurikeskus Vuotalon johtaja Tuuli Tokkola toivottavat meidät tervetulleiksi Vuotaloon ja kertovat alueen kehityksestä ja tulevaisuudesta. klo 13.30 Arkkitehtuuri ja muotoilu osana lasten ja nuorten arkea Kuulemme lasten ja nuorten tervehdykset Hintan koulusta Oulusta ja Arkkitehtuurikoulu Tiilestä Tampereelta, minkä jälkeen Vuosaaren lukion kuvaamataidon opettajat ja oppilaat kertovat, miten arkkitehtuuri ja muotoilu ovat läsnä kouluarjessa. Keskustelun juontaa Designmuseon museolehtori Hanna Kapanen. klo 14.15 Ajatuksia joustavista oppimisympäristöistä Palkittuja oppimisympäristöjä suunnitelleet arkkitehdit Riina Palva Verstas Arkkitehdeilta ja Juha Salmenperä AFKS Arkkitehdeilta keskustelevat Helsingin kaupungin kasvatuksen ja koulutuksen toimialan yksikönjohtajan Vera Schulmanin ja Aalto-yliopiston Media Labin oppimisympäristöjen tutkimusryhmää johtaneen professori Teemu Leinosen kanssa joustavien oppimisympäristöjen uhista ja mahdollisuuksista. Keskustelun juontaa Archinfon viestintäpäällikkö Miina Jutila. klo 15 Kahvitauko klo 15.30 Onnellisuuden infrastruktuuri JKMM Arkkitehtien mielestä onnellisuus syntyy, kun kulttuuri, tieto ja hyvinvointi kohtaavat. Toimiston töissä yhdistyvät arkkitehtuuri, sisustusarkkitehtuuri, kaupunkisuunnittelu, kalustemuotoilu, grafiikka ja taide. Arkkitehti Samuli Miettinen kertoo menestystä niittäneen toimiston tuoreista töistä, joiden suunnittelun keskiössä on kokonaisvaltainen hyvinvointi. klo 16.30 ArkMuoto 2024: Hyvässä tilassa -keskustelu Kolme suunnittelualojen asiantuntijaa pohtivat rakennettuun ympäristöön liittyviä haasteita, joita heille heittää kolme rakennettua ympäristöä eri näkökulmista katsovaa yhteisöä: Vuosaaren nuorisotyöyksikkö ja Vuosaaren nuoret, Arkkitehtuurikapina-Facebook-ryhmä ja RELEX-säätiö. Asiantuntijat ovat arkkitehti Tommy Lindgren Aalto-yliopistosta, maisema-arkkitehti Pia Kuusiniemi Loci Maisema-arkkitehdeilta ja palvelumuotoilija ja sistusarkkitehti Tiina Hirvanen 2Loops-muotoilutoimistosta. Keskustelun juontaa toimittaja Aino-Mari Tuuri. klo 17.45 Palkintoja! Päivä päättyy juhlavasti Suomen maisema-arkkitehtiliiton jakamien Vuoden maisema-arkkitehtuuriteko ja Vuoden nuori maisema-arkkitehti -palkinnonsaajien julkistukseen ja SIO:n jakaman Vuoden kalustesuunnittelija 2024:n saajan palkitsemiseen. Seminaari ja verkkolähetys päättyvät noin kello 18.15, minkä jälkeen paikan päällä voi jatkaa keskustelua, jakaa päivän tunnelmia ja kohdata uusia ystäviä elävän musiikin ja kuplien siivittämänä. Tapahtuma on kaikille avoin ja osallistuminen on ilmaista. Ilmoittautuminen osoitteessa www.arkmuoto.fi. Huomaa myös Open House Helsinki -tapahtuman ArkMuoto-teemakierrokset perjantaina 17.5.! Ilmoittautuminen kierroksille www.openhousehelsinki.fi.
Absurdi komedia ihmisyydestä, järjestelmistä ja muista voimista.
An absurd comedy about humanity, systems and other forces.
Absurdi komedia ihmisyydestä, järjestelmistä ja muista voimista. Näytelmä tutkii tapaamme sijoittaa muut ja jopa itsemme erilaisiin laatikoihin sekä syitä tähän tarpeeseen. Näytelmässä esitetään sosiaalisia rakenteita, jotka perustuvat ennakkoluuloihin, oletuksiin ja stereotypioihin, samalla kun ihmiset nähdään pelinappuloina suurempien voimien käsissä. Näytelmän kielenä on englanti. Vapaa pääsy.
An absurd comedy about humanity, systems and other forces. The play contemplates our tendency to put others and even ourselves into boxes and the causes behind that need. The play shows social structures with prejudices, assumptions and stereotypes while humans are seen as play pawns for greater forces. The language of the play's performance is English. Free entrance.
Absurdi komedia ihmisyydestä, järjestelmistä ja muista voimista. Näytelmä tutkii tapaamme sijoittaa muut ja jopa itsemme erilaisiin laatikoihin sekä syitä tähän tarpeeseen. Näytelmässä esitetään sosiaalisia rakenteita, jotka perustuvat ennakkoluuloihin, oletuksiin ja stereotypioihin, samalla kun ihmiset nähdään pelinappuloina suurempien voimien käsissä. Näytelmän kielenä on englanti. Vapaa pääsy!
An absurd comedy about humanity, systems and other forces. The play contemplates our tendency to put others and even ourselves into boxes and the causes behind that need. The play shows social structures with prejudices, assumptions and stereotypes while humans are seen as play pawns for greater forces. The language of the play's performance is English. Free entrance!
Absurdi komedia ihmisyydestä, järjestelmistä ja muista voimista. Näytelmä tutkii tapaamme sijoittaa muut ja jopa itsemme erilaisiin laatikoihin sekä syitä tähän tarpeeseen. Näytelmässä esitetään sosiaalisia rakenteita, jotka perustuvat ennakkoluuloihin, oletuksiin ja stereotypioihin, samalla kun ihmiset nähdään pelinappuloina suurempien voimien käsissä.
An absurd comedy about humanity, systems and other forces. The play contemplates our tendency to put others and even ourselves into boxes and the causes behind that need. The play shows social structures with prejudices, assumptions and stereotypes while humans are seen as play pawns for greater forces. The language of the play's performance is English. Free entrance
MKtest LE53_testaa uuden tapahtuman kuvaurl:a SHORT DESCRTION
MKtest LE53_testaa uuden tapahtuman kuvaurl:a
MKtest LE53_testaa uuden tapahtuman kuvaurl:a LONG DESCRTION
MKtest 19.4. Caption. Tämä tieto lisätty päivityssanoman muutoksen jälkeen.
MKtest 19.4. Author Nam e- Tämä tieto lisätty päivityssanoman muutoksen jälkeen.
Event image URL DEL-MKtest 19.4. alt-tekstiä. Tämä tieto lisätty päivityssanoman muutoksen jälkeen.
MKtest verkkotapahtuma LE52 Sanna Moisalan validoitavaksi SHORT DESC FI
MKtest verkkotapahtuma LE52 Sanna Moisalan validoitavaksi SHORT DESC SWE
MKtest verkkotapahtuma LE52 Sanna Moisalan validoitavaksi SHORT DESC EN
MKtest verkkotapahtuma LE52 Sanna Moisalan validoitavaksi SHORT DESC RUS
MKtest verkkotapahtuma LE52 Sanna Moisalan validoitavaksi SHORT DESC CH
MKtest verkkotapahtuma LE52 Sanna Moisalan validoitavaksi SHORT DESC ARAB
MKtest verkkotapahtuma LE52 Sanna Moisalan validoitavaksi_Päivityssanomaupdate 18.4.
MKtest verkkotapahtuma LE52 Sanna Moisalan validoitavaksi SWE
MKtest verkkotapahtuma LE52 Sanna Moisalan validoitavaksi EN
MKtest verkkotapahtuma LE52 Sanna Moisalan validoitavaksi RUS
MKtest verkkotapahtuma LE52 Sanna Moisalan validoitavaksi CH
MKtest verkkotapahtuma LE52 Sanna Moisalan validoitavaksi ARAB
Suomeksi MKtest 19.4. Tämä tieto lisätty päivityssanoman muutoksen jälkeen
MKtest verkkotapahtuma LE52 Sanna Moisalan validoitavaksi LONG DESC FI
MKtest verkkotapahtuma LE52 Sanna Moisalan validoitavaksi LONG DESC SWE
MKtest verkkotapahtuma LE52 Sanna Moisalan validoitavaksi LONG DESC EN
MKtest verkkotapahtuma LE52 Sanna Moisalan validoitavaksi LONG DESC RUS
MKtest verkkotapahtuma LE52 Sanna Moisalan validoitavaksi LONG DESC CH
MKtest verkkotapahtuma LE52 Sanna Moisalan validoitavaksi LONG DESC ARAB
Tule mukaan perhepajaan! Tervetulleita ovat niin isot kuin pienet yhdessä oman aikuisen kanssa.
Kom och delta i vår familje-workshop! Både större och mindre barn är välkomna tillsammans med sina föräldrar.
Tvåspråkig familje-workshop med djurtema
Tule mukaan perhepajaan! Tervetulleita ovat niin isot kuin pienet yhdessä oman aikuisen kanssa. Aloitamme eläinaiheisella kaksikielisellä (suomi-ruotsi) satuhetkellä, jonka jälkeen askartelemme omia eläimiä. Satuhetki alkaa klo 10.15. Askartelemaan pääsee heti sen jälkeen tai myöhemminkin. Tapahtuma päättyy klo 12.15.
Kom och delta i vår familje-workshop! Både större och mindre barn är välkomna tillsammans med sina föräldrar. Vi börjar med en tvåspråkig (finska-svenska) sagostund, varefter vi pysslar egna djur. Sagostunden börjar klockan 10.15. Pysslandet börjar direkt efter sagostunden men du kan också pyssla senare. Evenemanget avslutas kl. 12.15.
Come join our family workshop! We'll start with a bilingual story time in Finnish and Swedish, after which we'll create our own animals. The story time begins at 10.15. You can come and do crafts right after the story time or later. The event ends at 12.15.
Tule tapaamaan lukulemmikkejä ja lukemaan valitsemaasi kirjaa kärsivälliselle kuuntelijalle.
Kom och träffa läshunden och läs din valda bok för en tålmodig lyssnare.
Come and meet the reading dog and read a book of your choice to a patient listener.
Tule tapaamaan lukukoiraa ja lukemaan valitsemaasi kirjaa kärsivälliselle kuuntelijalle.
Tule lukupiiriin keskustelemaan kiinnostavista kirjoista!
Kom till läsecirkeln för att diskutera intressanta böcker!
Come to the reading circle to discuss interesting books!
Torstai 25.4.2024 klo 18.00: Kazuo Ishiguro - Klara ja aurinko Tule lukupiiriin keskustelemaan kiinnostavista kirjoista!
Kom till läsecirkeln för att diskutera intressanta böcker! Evenemanget är på finska.
Come to the reading circle to discuss interesting books! Event is in Finnish.
Tule juttelemaan kirjastoalan ammattilaisten kanssa lukemisesta.
Kom och prata med biblioteksproffs om läsning.
Come and chat with library professionals about reading.
Tule juttelemaan kirjastoalan ammattilaisten kanssa lukemisesta. Eikö lukeminen nappaa yhtään? Oletko lukenut jotain ihanaa? Etkö ole löytänyt vielä sopivaa luettavaa alkuvuodelle? Tarvitsetko vinkkejä Helmet -lukuhaasteen suorittamiseen? Tapahtuman aikana asiakkaiden suosittelemista kirjoista kerätään näyttely kirjastotilaan. Kierrätä lukuilo!
Kom och prata med biblioteksproffs om läsning. Är läsning inte riktigt din grej? Har du läst något underbart? Har du inte hittat rätt läsning för början av året ännu? Behöver du tips för att klara Helmet läsutmaningen? Under evenemanget kommer det att finnas en utställning av böcker som kunder rekommenderat i biblioteksutrymmet. Omslut dig av läsglädje!
Come and chat with library professionals about reading. Not into reading? Have you read something wonderful? Haven't found the right read for the beginning of the year yet? Need tips for completing the Helmet reading challenge? During the event, there will be an exhibition of books recommended by customers in the library space. Embrace the joy of reading!