Kuvassa lapsi, jolla askarrellut siivet selässä.
Unien siivillä! -työpajan pehmoinen tunnelma kutsuu koko perheen askartelemaan! Hyppää mukaan unien siiville ja liitele tunnelmalliseen pilvilinnaan! Koko perheen Unien siiville -työpajassa askarrellaan kimaltavat siivet. Korista siipiin hohtavia tähtiä, hämärässä hehkuvia hattaroita ja liehuvia väripisaroita. Työpajan täyttää säihkyvät askartelumateriaalit ja valojen loiste! Nyt lähdetään lentoon Lippulaivan kirjastossa, ihanaa! Tapahtuma on maksuton. Työpajan vetää Hupsansaa Ry. ja se järjestetään Lippulaivan kirjaston Paja-tilassa. Työpaja toimii Non stop -periaatteella. Tapahtuman järjestää Espoonlahden kulttuurihanke. Tapahtuma on osa Valon viikonlopun kokonaisuutta. Katso koko ohjelma https://www.espoo.fi/fi/valonviikonloppu.
Den mjuka och stämningsfulla atmosfären i På drömmarnas vingar!‑verkstaden bjuder in hela familjen till kreativt skapande tillsammans! Hoppa med på drömmarnas vingar och sväva iväg till ett sagolikt molnslott! I familjeverkstaden På drömmarnas vingar pysslar vi ihop glittrande vingar. Dekorera vingarna med skimrande stjärnor, självlysande sockervaddsmoln och fladdrande färgstänk. Verkstaden fylls av glittrande pysselmaterial och ljusens sken! Nu lyfter vi på Lippulaiva bibliotek – underbart! Fri entré. Verkstaden ordnas enligt non stop‑principen, så man kan delta när som helst under evenemanget. Verkstaden leds av Hupsansaa rf och ordnas i Paja‑utrymmet på Lippulaiva bibliotek. Evenemanget arrangeras av Esbovikens kulturprojekt. Evenemanget är en del av Ljusets veckoslut program. Se hela programmet här. Tapahtuma on osa Valon viikonlopun ohjelmaa.
The soft, cozy atmosphere of the On the Wings of Dreams! workshop invites the whole family to get creative together! Jump aboard the wings of dreams and glide into an atmospheric cloud castle! In the On the Wings of Dreams workshop for the whole family, participants will craft sparkling wings. Decorate them with shimmering stars, glow‑in‑the‑dark cotton‑candy clouds, and fluttering splashes of color. The workshop is filled with dazzling craft materials and the glow of lights! Free entry. The workshop is led by Hupsansaa Ry and takes place in the Paja at Lippulaiva Library. The workshop runs on a drop‑in basis. The event is organized by the Espoonlahti Cultural Project. This event is part of the Weekend of Light programme. More information: espoo.fi/en/valonviikonloppu.
Valon viikonloppu: Unien siiville! -työpaja
Ljusets veckoslut: På drömmarnas vingar! – workshop
Weekend of Light: On the Wings of Dreams! – Workshop
Tummanpuhuva jääkiekkoilija jäällä ja tejsti: Olympialaiset: Suomi-Ruotsi
Olympialaiset: Suomi-Ruotsi jääkiekkoa Ison omenan Stagella
Olympiska spelen: Finland–Sverige ishockey på Iso Omena bibban, Stage
Olympics: Finland–Sweden ice hockey at Iso omena library at the Stage
Kirjasto näyttää Talviolympialaisia valikoiden kiinnostavia tai toivottuja urheilulajeja. Tarvetuloa jännittämään Suomen puolesta ja kannustamaan meidät mitaleille! Suomi-Ruotis jäkkiekko-ottelu Stagella 13.2. kello 13:00
Biblioteket visar utvalda grenar från Vinter-OS, med fokus på sporter som är intressanta eller efterfrågade. Kom och heja på Finland och stötta våra idrottare mot medaljer! Finland–Sverige ishockeymatch på Stagen den 13.2 kl. 13.00.
The library will be showing selected Winter Olympic events, focusing on sports that are interesting or requested. Come cheer for Finland and support our athletes on their way to medals! Finland–Sweden ice hockey match on the Stage, 13 February at 13:00.
Olympialaiset: Suomi-Ruotsi jääkiekkoa Stagella
Olympiska spelen: Finland–Sverige ishockey på Stagen
Olympics: Finland–Sweden ice hockey on the Stage
Jarkko Volanen nojaa harmaaseen seinään ja katsoo kaukaisuuteen, kuvassa myös hänen kirjansa Vainovalkeat kansikuva, jossa on mustapunainen silhuetti kaupungista.
Kirjailija Jarkko Volanen vieraana Tapiolan kirjastossa.
Författaren Jarkko Volanen gästar Hagalunds bibliotek.
Author Jarkko Volanen visiting Tapiola Library.
Jarkko Volasen (s. 1971) uusin kirja, Vainovalkeat, ilmestyi keväällä 2025. Kirja oli ehdokkaana Finlandia-palkinnon saajaksi samana vuonna. Vainovalkeat kertoo kahden sotilaallisessa kurissa kasvaneen veljeksen, ja rakkauttaan piilottelevan naisparin kohtaamisesta totalitaristisessa maailmassa, jossa vaino ja terrori hallitsevat. Volasta haastattelee kirjailija Sinikka Paavilainen. Tilaisuus järjestetään yhteistyössä Espoon Kirjailijat ry:n kanssa.
Jarkko Volanen (f. 1971) publicerade sin nya bok Vainovalkeat våren 2025. Boken var samma år nominerad till Finlandiapriset. Vainovalkeat handlar om två bröder som har vuxit upp under militär disciplin. I boken möter man också ett kvinnopar som måste dölja sin kärlek. Berättelsen utspelar sig i en värld där förföljelse och rädsla styr. Författaren Sinikka Paavilainen intervjuar Jarkko Volanen under evenemanget. Evenemanget ordnas i samarbete med Esbo Författare rf. Tillställningen är på finska.
Jarkko Volanen (born 1971) published his new book Vainovalkeat in the spring of 2025. The book was also nominated for the Finlandia Prize the same year. Vainovalkeat tells the story of two brothers who grew up under strict military discipline. The book also features a female couple who must hide their love. The story takes place in a world ruled by persecution and fear. Author Sinikka Paavilainen interviews Jarkko Volanen at the event. The event is organized in cooperation with the Espoo Writers’ Association. The event will be held in Finnish.
Espoon Kirjailijat ry ja Tapiolan kirjasto
Esbo Författare rf och Hagalunds bibliotek
Espoo Writers’ Association and Tapiola Library
avaruusaiheinen graffa ja teksti Astro Pi Mission zero
Astro Pi Mission Zero on koodaushaaste, jossa nuoret pääsevät kirjoittamaan ohjelman ajettavaksi Kansainväliselle avaruusasemalle (ISS)
Astro Pi Mission Zero är en programmeringsutmaning där unga får skriva ett program som körs på Internationella rymdstationen (ISS).
Astro Pi Mission Zero is a programming challenge where young people get to write a program that will be run on the International Space Station (ISS).
Astro Pi Mission Zero on aloittelijaystävällinen ohjelmointihaaste, jossa kaikki alle 19-vuotiaat voivat kirjoittaa yksinkertaisen Python-ohjelman, joka ajetaan Kansainvälisellä avaruusasemalla (ISS) Astro Pi -tietokoneella. Mission Zero tarjoaa nuorille mahdollisuuden saada koodinsa ajettavaksi avaruudessa! Haasteena on kirjoittaa yksinkertainen ohjelma, joka ottaa lukeman Astro Pi -tietokoneen värin ja kirkkauden anturilta Kansainvälisellä avaruusasemalla (ISS). Yksinkertaisesti ilmaisten, pääset tekemään oman taideteoksesi, joka lähetetään avaruuteen kansainväliselle avaruusasemalle ja siellä astronautit voivat ihailla tekemääsi kuvaa. ---------- Ikäsuositus on 9-15v, enintään 19-vuotiaille, aikaisempaa kokemusta koodaamisesta ei vaadita. Työpaja toteutetaan 1-4 hengen ryhmissä, noin 45 min per ryhmä. Avaruuteen lähetetystä kuvasta saa todisteen, mutta se tavoittaa kirjaston vasta kesällä matkattuaan avaruteen ja takaisin!
Astro Pi Mission Zero är en nybörjarvänlig programmeringsutmaning där alla under 19 år kan skriva ett enkelt Python‑program som körs på Internationella rymdstationen (ISS) på en Astro Pi‑dator. Mission Zero ger unga möjligheten att få sin kod körd i rymden! Utmaningen är att skriva ett enkelt program som läser färg- och ljusstyrkevärden från Astro Pi‑datorns sensor ombord på ISS. Enkelt uttryckt får du skapa ditt eget konstverk och skicka det ut i rymden — till Internationella rymdstationen, där astronauterna kan beundra bilden du har gjort. Åldersrekommendationen är 9–15 år, upp till högst 19 år, och ingen tidigare erfarenhet av programmering krävs. Workshoppen genomförs i grupper om 1–4 personer, cirka 45 minuter per grupp. Du får ett bevis på bilden som skickats till rymden, men den når biblioteket först i sommar efter att ha rest till rymden och tillbaka!
Astro Pi Mission Zero is a beginner‑friendly programming challenge where anyone under the age of 19 can write a simple Python program that will be run on the International Space Station (ISS) on an Astro Pi computer. Mission Zero gives young people the chance to have their code executed in space! The challenge is to write a simple program that reads colour and brightness data from the Astro Pi computer’s sensor aboard the ISS. Simply put, you get to create your own artwork and send it to space — to the International Space Station, where astronauts can admire the image you’ve made. The recommended age is 9–15, up to a maximum of 19 years old, and no previous coding experience is required. The workshop is carried out in groups of 1–4 participants, about 45 minutes per group. You will receive proof of the image sent to space, but it will reach the library only in the summer after travelling to space and back!
Tule tekemään pikselitaidetta ja lähetä se avaruuteen astronauttien iloksi!
Kom och gör pixelkonst och skicka den ut i rymden till astronauternas glädje!
Come create pixel art and send it to space to delight the astronauts!
Heittäydy kokeilemaan luovia kirjoitusharjoituksia hauskassa ja kannustavassa ilmapiirissä!
Kom och prova på kreativa skrivövningar i en rolig och uppmuntrande atmosfär!
Come and try creative writing exercises in a fun and encouraging atmosphere!
Heittäydy kokeilemaan luovia kirjoitusharjoituksia hauskassa ja kannustavassa ilmapiirissä! Aiempaa kirjoittamiskokemusta ei tarvita, vain utelias ja avoin mieli. Senioreiden luovan kirjoittamisen ryhmä tiistaisin kl 14-15.30 13.1. / 27.1 / 10.2. / 24.2. / 10.3. / 24.3. / 7.4. / 21.4. / 5.5. / 19.5. / 2.6.
Kom och prova på kreativa skrivövningar i en rolig och uppmuntrande atmosfär! Ingen tidigare erfarenhet av skrivande krävs, bara nyfikenhet och ett öppet sinne. Kreativ skrivargrupp för seniorer på tisdagar kl. 14.00–15.30. 13 januari / 27 januari / 10 februari / 24 februari / 10 mars / 24 mars / 7 april / 21 april / 5 maj / 19 maj / 2 juni
Come and try creative writing exercises in a fun and encouraging atmosphere! No previous writing experience is necessary, just curiosity and an open mind. Creative writing group for seniors on Tuesdays from 2:00 p.m. to 3:30 p.m. January 13 / January 27 / February 10 / February 24 / March 10 / March 24 / April 7 / April 21 / May 5 / May 19 / June 2
Hyvä runojen ystävä! Nyt sinulla on mahdollisuus kuulla uusia runoja Entressen kirjastossa torstaina 19.2 klo 17.30-19.00.
Runojen äärellä- kuule ja luo itse Hyvä runojen ystävä! Nyt sinulla on mahdollisuus kuulla uusia runoja Entressen kirjastossa torstaina 19.2 klo 17.30-19.00. Voit tutustua Pirkko Kärnän runoihin kokoelmasta Kuulen polun. Ja Ulla Welin lukee omiaan monista kirjoistaan. Lisäksi mukana myös Uudenmaan kirjoittajien puheenjohtaja, toimittaja Eija Tuomela. Innostamme sinua itsekin kirjoittamaan säkeitä. Erityisesti seniorit voivat avautua omalle runolle, jonka on mahdollista osallistua Katse Espooseen runokilpailuun, jonne voi lähettää runotekstejä helmikuun loppuun. Tervetuloa! Tapahtuma järjestetään Jukeboksi-tilassa, joka sijaitsee erillään kirjastosta. Kulku Jukeboksiin tapahtuu kirjaston 3krs. aulasta, vastapäätä hissejä olevasta eteisaulasta.
Ryhmä harrastajia kokoontuu harjoittelemaan puhe- ja esiintymistaitoja englannin kielellä.
En grupp entusiaster träffas för att öva sina tal- och presentationsfärdigheter på engelska.
A group of enthusiasts get together to practise their speaking and presentation skills in English.
Ryhmä harrastajia kokoontuu harjoittelemaan puhe- ja esiintymistaitoja englannin kielellä. Harjoittele kannustavassa ja myönteisessä ryhmässä, jossa kehität itseluottamustasi puhujana ja esiintyjänä sekä vahvistat oman puheviestintäsi vaikuttavuutta! Kaikki ovat tervetulleita!
Come and practice your public speaking and presentation skills in a friendly, nurturing and supportive environment. Our primary goal is to help each other become better speakers and communicators. You will learn skills and build confidence to effectively express your-self in any situation. All are welcome!
Toastmasters - tule paremmaksi puhujaksi
Piirroskuva, jossa puhuja puhuu yleisölle
Englanninkielinen klubi, jossa treenataan puhe- ja esiintymistaitoja pienryhmässä englannin kiellellä.
Engelskspråkig klubb där man tränar tal- och framträdandefärdigheter i smågrupper på engelska.
Club where participants practice their speaking and presentation skills in small groups using English.
Kolme piirroshahmoa istuu pöydän ääressä koneella, kaksi seisoo tablettia katsoen.
Espoo-infon palveluneuvojat tuovat digituen ja palveluneuvonnan lähemmäs sinua.
Esbo-infos servicerådgivare för digitalt stöd och servicerådgivning närmare dig.
The service advisors of Espoo Info bring digital support and service advice closer to you.
Espoo-infon palveluneuvojat tuovat digituen ja palveluneuvonnan lähemmäs sinua. Espoo-info tarjoaa neuvontaa julkisten palveluiden ja Espoon kaupungin yhteistyökumppaneiden (Helsingin seudun liikenne eli HSL, Kela, Visit Espoo, Länsi-Uudenmaan hyvinvointialue) palveluista ja tapahtumista sekä digitukea eli opastusta sähköiseen asiointiin.
Esbo-infos servicerådgivare för digitalt stöd och servicerådgivning närmare dig. Esbo-info erbjuder rådgivning om tjänster och evenemang som ordnas av Esbo stad, Helsingforsregionens trafik, Folkpensionsanstalten samt turistinformation som ges av Visit Espoo, Västra Nylands välfärdsområde och stöd vid användning av e-tjänster på datorn
The service advisors of Espoo Info bring digital support and service advice closer to you. Espoo Info offers advice on public services as well as the services and events of the City of Espoo's partners (Helsinki Region Transport HSL, Kela and Visit Espoo, Western Uusimaa Wellbeing Services County) and digital support, i.e. advice on how to use online services
Pidätkö lukemisesta ja lukukokemustesi jakamisesta?
Tycker du om att läsa och att dela med dig av dina läsupplevelser?
Pidätkö lukemisesta ja lukukokemustesi jakamisesta? Silloin Entressen ruotsinkielinen lukupiiri saattaa olla sinua varten. Tapaamme kerran kuukaudessa iltapäiväkahvien äärellä keskustelemaan kirjoista. Sininen huone klo 15–16.30 Kevään ohjelma: 16.2 D e kroniskt D e kroniskt : roman | Helmet-biblioteken | helmet.fi 16.3 Historien om fru Berg Historien om Fru Berg : noveller | Helmet-biblioteken | helmet.fi 13.4 Profetens sång Profetens sång | Helmet-biblioteken | helmet.fi 18.5 Eldsjäl Eldsjäl | Helmet-biblioteken | helmet.fi Kirja Lämpimästi tervetuloa! Järjestäjänä kirjasto
Tycker du om att läsa och att dela med dig av dina läsupplevelser? Då kanske bokcirkeln på Entressebiblioteket är något för dig. Vi träffas en måndag eftermiddag varje månad och samtalar om böcker. Sininen huone kl. 15-16.30 Vårprogram: 16.2 D e kroniskt D e kroniskt : roman | Helmet-biblioteken | helmet.fi 16.3 Historien om fru Berg Historien om Fru Berg : noveller | Helmet-biblioteken | helmet.fi 13.4 Profetens sång Profetens sång | Helmet-biblioteken | helmet.fi 18.5 Eldsjäl Eldsjäl | Helmet-biblioteken | helmet.fi Kirja Varmt välkommen! Organiserat av biblioteket
Entresses bokcirkel - Entressen ruotsinkielinen lukupiiri
Hyvä koti ry:n, Espoon mielenterveysyhdistys ja kirjasto järjestävät kaikille avoimen mielen hyvinvoinnin luovan ryhmän Entressen kirjastossa.
Hyvä koti ry:n, Espoon mielenterveysyhdistys ja kirjasto järjestävät kaikille avoimen mielen hyvinvoinnin luovan ryhmän Entressen kirjastossa. Ryhmä kokoontuu maanantaisin klo 13.00–14.30 Sinisessä huoneessa. 2.2., 16.2., 2.3., 16.3., 30.3., 13.4. ja 27.4.2026 Huom! Maanantaina 2.3. vierailemme Hyvä Kodissa ja 13.4. Emyssä. Yhteislähtö kirjaston aulasta klo 12.45. Ryhmän tavoite: Tukea osallistujien mielen hyvinvointia, itsetuntemusta ja osallisuuden kokemusta yhdistämällä kirjallisuus, taideterapeuttiset menetelmät ja keskustelu lempeässä, matalan kynnyksen ryhmässä. Ryhmänohjaajina Marika (Hyvä Koti), Virpi (Emy) ja Tiina (kirjasto). Tämä tapahtumasarja on osa kirjaston ohjelmaa ja toteutettu asiakkaiden toiveiden pohjalta – tule kokemaan uusia tapoja aistia kirjallisuutta.
Taidepaja Kipinän Vauvojen värikylpy -työpajoissa ihmetellään, tutkitaan ja nautitaan taiteen tekemisen riemusta.
Taidepaja Kipinäs Baby Color Bath -verkstäderna undrar du, utforskar och njuter av glädjen att göra konst.
Taidepaja Kipinä's Baby Color Bath workshops let you wonder, explore and enjoy the joy of making art.
Taidepaja Kipinän Vauvojen värikylpy -työpajoissa ihmetellään, tutkitaan ja nautitaan taiteen tekemisen riemusta. Vauvojen värikylpy -työpajat ovat vauvaperheille suunnattu moniaistinen taidetyöpaja, jossa tutkitaan ja ihmetellään yhdessä oman aikuisen kanssa. Työskentelyn alussa virittäydytään päivän teemaan erilaisia materiaaleja, taidetta, valoa ja värejä tutkien, mistä edetään itse tuotettuun jälkeen. Työpajoissa maaliaineina käytetään turvallisia elintarvikepohjaisia aineita. Työskentely on usein sotkuisaa ilottelua ja 45min työpaja päättyykin pesuihin, johon kannattaa varautua pyyhkeellä. Työpajoja järjestetään vauva- (4-11kk) ryhminä sekä taapero- (1-2v.) ryhminä. Työpajoja toteutetaan yhden kerran työpajoina sekä 4 kerran kursseina. Yhteen työpajaan mahtuu 9 lapsi-aikuinen paria. Työpajaa ohjaa koulutettu ohjaaja Ruusu-Maria Lappalainen Opetuskieli on suomi. Värikylpyjen kellonajat: 10-10.45: 4-11 kk 11.30-12.15: 1-2vuotiaat Yksittäiset työpajakerrat maanantaisin 12.1.-13.4.2026 Neljän kerran kurssi maanantaisin: 20.-11.5.2026 Hinta: 25€/ yksittäinen työpaja, aikuinen ja lapsi -pari; 75€/ 4 kerran kurssi, aikuinen ja lapsi -pari Työpajoihin ilmoittaudutaan erillisellä lomakkeella Taidepaja Kipinän nettisivun kautta: www.taidepajakipina.fi/kauppa Ilmoittautuminen työpajoihin sulkeutuu 2 päivää ennen yksittäistä työpajakertaa ja 5 päivää ennen kurssin alkua.
Taidepaja Kipinäs Baby Color Bath -verkstäderna undrar du, utforskar och njuter av glädjen att göra konst. Baby color bath workshops är en multisensorisk konstverkstad riktad till familjer med bebisar, där man utforskar och undrar tillsammans med sin egen vuxen. I början av arbetet stämmer vi in ​​på dagens tema genom att utforska olika material, konst, ljus och färger, där vi går vidare efter det egenproducerade verket. Säkra livsmedelsbaserade ämnen används som färg i verkstäderna. Att jobba är ofta stökigt roligt och den 45 minuter långa workshopen avslutas med tvätt, vilket man bör vara förberedd på med en handduk. Workshops anordnas i barngrupper (4-11 månader) och småbarnsgrupper (1-2 år). Workshoparna genomförs en gång som engångsworkshops och fyra gånger som en serie. En workshop rymmer 9 barn-vuxna par. Workshopen leds av utbildad instruktör Ruusu-Maria Lappalainen. Undervisningspråk är finska. Tider för färgbad: 10-10.45: 4-11 månader 11.30-12.15: 1-2 år Individuella workshops på måndagar: 12.1.-13.4.2026 Fyra gånger kurser på måndagar: 20.4.-11.5.2026 Pris: 25€/ enkel workshop, vuxen och barn i par; 75€/ 4 gånger kurs, vuxen och barn i par Anmälan till workshops görs via ett separat formulär på Taidepaja Kipinä webbplats: taidepajakipina.fi/kauppa. Anmälan till en gång workshops stänger två dagar före workshopens början och fem dagar före kursen börjas.
Taidepaja Kipinä's Baby Color Bath workshops let you wonder, explore and enjoy the joy of making art. Baby color bath workshops is a multisensory art workshop aimed at families with babies, where you can explore and wonder together with your own children. At the beginning of the work, we are going to explore today's theme, genom, to explore different materials, art, light and colors, where we will continue after the self-produced work. Safe food-based substances are used as paint in the workshops. Working is often messy fun and the 45-minute workshop is packed with fun, as you should be prepared with a towel cloth. Workshops are organized in children's groups (4-11 months) and small children's groups (1-2 years). The workshop was carried out four times as an introductory workshop and four times as a series. One workshop accommodates 9 child-adult pairs. Workshop led by trained instructor Ruusu-Maria Lappalainen. The workshops are taught in Finnish. Times for colour baths: 10-10.45: 4-11 months old 11.30-12.15: 1-2 years old Individual workshops on Mondays: 12.1.-13.4.2026 Four times courses on Mondays: 20.4.-11.5.2026 Price: 25€/ single workshop, adult and child pair; 75€/ 4 times course, adult and child pair Registration for workshops is done using a separate form on Taidepaja Kipinä website: www.taidepajakipina.fi/kauppa Registration for workshops closes 2 days before the individual workshop session and 5 days before the start of the course.
Taidepaja Kipinä: Vauvojen värikylpy – 4-11 kk sekä 1-2-vuotiaat
Baby colour bath - kunst verkstäder – 4-11 månader och 1-2-åringar
Baby Color Bath: Art workshops – 4-11 months and 1-2 year olds
Ryhmä yli 10-vuotiaille tytöille sukupuolen moninaisuus huomioiden. Ryhmä toteutetaan yhteistyössä Espoon Tyttöjen Talon kanssa.
Grupp för flickor över 10 år med hänsyn till könsmångfald. Gruppen genomförs i samarbete med Espoon Tyttöjen Talo.
A group for girls over 10 years old, taking gender diversity into account. The group is carried out in collaboration with Espoon Tyttöjen Talo.
Tytöille tarjotaan oma tila, jossa voi tehdä itselle mieluisia asioita ja keskustella turvallisten aikuisten kanssa itseä pohdituttavista asioista. Rento ja hauska ryhmä, jonka ohjelma perustuu osallisuuteen. Myös palveluohjausta tarvittaessa.
Flickorna får ett eget utrymme där de kan göra saker de tycker om och prata med trygga vuxna om saker som de funderar på. En avslappnad och rolig grupp där programmet baseras på delaktighet. Även servicevägledning erbjuds vid behov.
Girls are provided with their own space where they can do activities they enjoy and talk with trusted adults about things they are thinking about. A relaxed and fun group, with a program based on participation. Service guidance is also available if needed.
Espoon Tyttöjen Talo ja Espoon Kaupunginkirjasto
Espoon Tyttöjen Talo och Esbo Stads Bibliotek
Espoon Tyttöjen Talo and Espoo City Library
Kirjansidontanäyttely: Espoon työväenopiston ja Esbo Arbiksen oppilaiden sidoksia
Näyttely esittelee kirjansidonnan kursseilla käyneiden Espoon työväenopiston ja Esbo Arbiksen opiskelijoiden sidoksia, ja havainnollistaa sitä, kuinka hienoja sidoksia on mahdollista saada aikaan jo lyhyenkin koulutuksen pohjalta. Opettajat ovat Espoon kirjansitojat ry:n jäseniä. Näyttely on esillä kirjaston aukioloaikoina. Tervetuloa!
Utställningen visar bokband som skapats av elever som gått bokbindningskurser vid Espoo Adult Education Centre och Esbo Arbis, och illustrerar hur imponerande resultat kan uppnås även efter en kort utbildningsperiod. Lärarna är medlemmar i Espoon kirjansitojat ry. Utställningen är öppen under bibliotekets öppettider. Välkommen!
The exhibition presents bindings created by students who have attended bookbinding courses at Espoo Adult Education Center and Esbo Arbis, illustrating how impressive results can be achieved even with only a short period of training. The teachers are members of the Espoo Bookbinders' Association. The exhibition is open during library opening hours. Welcome!
Bokbindningsutställning: Bindningar av elever vid Espoo Adult Education Centre och Esbo Arbis
Bookbinding exhibition: Bindings by students of Espoo Adult Education Center and Esbo Arbis
Kuvassa teksti: Hei seniori, lähde mukaan polulle kohti parempaa hyvinvointia! Kiinnostaako terveyden ja hyvinvoinnin edistäminen yhdessä muiden seniorien kanssa?
Ikätoverien seuraa, infoa ja keskustelua
Trevligt sällskap, nyttig information och givande samtal
Good company, helpful info, and engaging conversation
Kiinnostaako sinua terveyden ja hyvinvoinnin edistäminen yhdessä muiden senioreiden kanssa? Ikääntyneiden avoin hyvinvointipolku on suunniteltu tuomaan sisältöä ja energiaa elämääsi! Maanantaisin klo 13-14.30 19.1.26 alkaen Ison Omenan palvelutori, kokoustila MERI Toiminta on maksutonta TULE TAI SOITA! Jouni 040 162 6427 Pirjo 046 877 1917
Saknar du något att göra och sällskap av jämnåriga? Du är varmt välkommen till de äldres öppna vardagsrum, OLKKARI på måndagar med start 12.1. kl. 13-14:30 Iso Omena bibliotek (Meri-mötesrum) Verksamheten är kostnadsfri KOM ELLER RING! Jouni 040 162 6427 Pirjo 046 877 1917
Looking for something to do and the company of peers? You are warmly welcome to the open lounge for seniors, OLKKARI On Mondays starting January 12th, from 13am to 2:30 pm. Iso Omena Library (Meri meeting room) Participation is free of charge COME OR CALL! Jouni 040 162 6427 Pirjo 046 877 1917
Ison Omenan kirjaston senioreiden Hyvinvointipolku (ent. Olkkari)
Seniorernas Välmåendestig i Iso Omena biblioteket
Wellbeing Path for Seniors at Iso Omena Library
Kolmen Komediakimppa - Ali Jahangiri, Roosa Maskonen ja Aatu Raitala "Kolme koomikkoa, kolme maailmaa, yksi nauruntäyteinen ilta" Ali Jahangiri on mies, joka ei
Kolmen Komediakimppa - Ali Jahangiri, Roosa Maskonen ja Aatu Raitala "Kolme koomikkoa, kolme maailmaa, yksi nauruntäyteinen ilta" Ali Jahangiri on mies, joka ei naurutaukoa anna. Terävä, nopea ja aina askeleen yleisöä edellä. Roosa Maskonen on stand up -skenen nouseva supertähti, joka on yhtä aikaa lempeä ja armoton, ja saa ihmiset nauramaan itselleenkin huomaamatta. Aatu Raitala on TV:stäkin tuttu lappeenrantalaisverinen tarinankertoja. Hänen improvisaationsa tekee jokaisesta keikasta vähän omituisen. Kun nämä kolme laitetaan samalle lavalle, tuloksena on ilta, jossa nauru raikaa, arki unohtuu ja yleisö saa vatsalihastreenin, jota ei tarvitse kirjata kuntosalikorttiin.
Espoonjoen muuttuvat maisemat - valokuvanäyttely
Luonto lainassa -viikko jatkuu lähiluonto teemalla! Valtakunnallista Luonto lainassa –viikko vietetään 2.-8.2.2026 ja teemana jatkuu lähiluonto. Espoon ympäristöyhdistys tuo luontokuvia Estradille näyttelyksi. Kuvat ovat pro Espoonjoki ry:n valokuvakokoelmista. Näyttelyssä kuvapareina valokuvia nykypäivästä verrattuna viimeiseen parinkymmenen vuoden muuttuneeseen maisemaan. Kuva: Heikki Simola
Espoon ympäristöyhdistys, Pro Espoonjoki ry:n
Kaikille avoin Kässäyhteisö kokoontuu keväällä 2026 kerran kuukaudessa Lippulaivan kirjaston Pajassa.
Den öppna Handarbetsgemenskapen samlas en gång i månaden under våren 2026 i Lippulaiva bibliotekets Verkstad.
The Open Crafting Community meets once a month during spring 2026 at the Lippulaiva Library Makerspace.
Kaikille avoin Kässäyhteisö kokoontuu keväällä -26 kerran kuukaudessa Lippulaivan kirjaston Pajassa. Tapahtumassa neulotaan, virkataan ja ommellaan yhdessä. Jokaisella tapaamiskerralla saat myös vinkin helppoon käsityöhön. Lisäksi esillä on kirjaston käsityökirjoja. Ota mukaan oma käsityö. Ajankohdat ja vinkit: 28.1. klo 10–12 Kanssakulkija lapaset 25.2. klo 10–12 Virolaiset käsityöt 25.3. klo 10–12 Sashiko 29.4. klo 10–12 ‘Tuolitossut’ 27.5. klo 10–12 Kukkakoristenauha Tapahtuman ajan Ompeluhuone Solmun ompelukoneet on käytettävissä omien projektien tekemiseen. Voit käyttää myös kirjaston virkkuukoukkuja, puikkoja ja kierrätyslankoja. Tarvittaessa osallistujat sekä paikalla olevat vapaaehtoiset voivat neuvoa toisiaan esimerkiksi ohjeiden tulkinnoissa tai käsityötekniikoissa. Tarjolla kahvia/teetä ja keksejä. Tervetuloa!
Öppet för alla – Handarbetsgemenskapen samlas våren 2026 en gång i månaden i Lippulaiva bibliotekets Verkstad. Under träffarna stickar, virkar och syr vi tillsammans. Vid varje tillfälle får du också tips på ett enkelt handarbete. Dessutom visas bibliotekets handarbetsböcker. Ta med ditt eget handarbete. Datum och ämnen: 28.1. kl. 10–12 Kanssamatkustaja-vantar 25.2. kl. 10–12 Estniskt hantverk 25.3. kl. 10–12 Sashiko 29.4. kl. 10–12 ”Stolstövlar” 27.5. kl. 10–12 Blomsterkransband Vid behov kan deltagarna hjälpa varandra, och det finns frivilliga på plats som kan ge råd om tekniker eller tolka beskrivningar. Under evenemanget kan du använda Syhörnan Solmus symaskiner för dina egna projekt. Du kan också använda bibliotekets virknålar, stickor och återvunnet garn. Kaffe/te och kex bjuds. Välkommen!
Open for everyone – The Crafting Community meets once a month in autumn 2025 at the Lippulaiva Library Makerspace. At the event, we knit, crochet, and sew together. Each session includes a tip for an easy craft. You’ll also find a display of the library’s craft books. Bring your own project with you. Dates and topics: 28.1. from 10 -12 Kanssamatkustaja mittens 25.2. from 10 -12 Estonian handicrafts 25.3. from 10 -12 Sashiko 29.4. from 10-12 ‘Chair slippers’ 27.5. from 10- 12 Flower garland ribbon