Liity mukaan tapahtumaan ”Kestävä myynti: mitä, miksi, miten” ja opi, kuinka kestävä myynti voi kasvattaa yrityksesi liikevaihtoa, mainetta ja suosituksia.
Join us for “Sustainable Selling: What, Why, How” to learn how sustainable selling can grow your company’s revenue, reputation and referrals.
Liity mukaan tapahtumaan ”Kestävä myynti: mitä, miksi, miten” ja opi, kuinka kestävä myynti voi kasvattaa yrityksesi liikevaihtoa, mainetta ja suosituksia. Esittelijänä Suzan Alakas Norlumen Sales Trainingista.
Join us for “Sustainable Selling: What, Why, How” to learn how sustainable selling can grow your company’s revenue, reputation and referrals. Presented by Suzan Alakas from Norlumen Sales Training.
Kestävä myynti: mitä, miksi, miten/ tapahtuma on englannin kielinen
Suzan Alakas from Norlumen Sales Training.
Klubi on tarkoitettu jo alkeet osaaville pelaajille. Opastusta saatavilla.
Klubben är för spelare som redan kan grunderna. Vägledning finns tillgänglig.
The club is for players who already know the basics. Guidance available.
Klubi on tarkoitettu jo alkeet osaaville pelaajille. Opastusta saatavilla. Tervetuloa!
Pöydällä paperi, jossa lukee "Let's Discuss". Paper with a text "Let's Discuss".
Sinulle, joka haluat pitää englannin kielen taitosi ajan tasalla, keskustella kiinnostavista aiheista ja viettää aikaa rennossa ilmapiirissä.
Håll dina engelskkunskaper aktuella, diskutera intressanta ämnen med likasinnade och umgås i en avslappnad miljö.
Keep your English language skills up to date, discuss interesting topics with like-minded individuals, and socialise in a relaxing environment.
Englanninkielinen keskusteluryhmä on tarkoitettu niille, jotka haluavat pitää englannin kielen taitonsa ajan tasalla, keskustella kiinnostavista aiheista samanhenkisten ihmisten kanssa ja viettää aikaa rennossa ilmapiirissä. #HelloEspoo
Den engelskspråkiga diskussionsgruppen är för personer som vill hålla sina engelskkunskaper aktuella, diskutera intressanta ämnen med likasinnade och umgås i en avslappnad miljö. #HelloEspoo
The English discussion group is for people who want to keep their English language skills up to date, discuss interesting topics with like-minded individuals, and socialise in a relaxing environment. The only rule is that we keep the conversation in English. We meet in once per week in Tapiola library. #HelloEspoo
Valitut taideteokset ovat taiteilijoilta Landys Roimola, Shubhangi Singh, Lada Suomenrinne, Aero ja Ozeya Vineyard, sekä Greta Granö ja gallery of light and shadow.
Konstnärer: Landys Roimola, Shubhangi Singh, Lada Suomenrinne, Ozeya och Aero Vineyard, och Greta Granö och gallery of light and shadow.
The artworks selected are by Landys Roimola, Shubhangi Singh, Lada Suomenrinne, Aero and Ozeya Vineyard, and Greta Granö and a gallery of light and shadow.
Valitut taideteokset ovat taiteilijoilta Landys Roimola, Shubhangi Singh, Lada Suomenrinne, Aero ja Ozeya Vineyard, sekä Greta Granö ja gallery of light and shadow. REFRACTION (Refraktio) on valoa ja muistia käsittelevä ryhmänäyttely, jonka on kuratoinut Yasmin Ibrahim. Vuoden pimeimpänä kuukautena palaamme valossa kylpeviin muistoihin ja niiden vaihtumiseen, muuttumiseen ja pysähtymiseen. Teokset liikkuvat henkilökohtaisen ja julkisen välillä ja käyttävät valoa metaforisesti ja kirjaimellisesti heijastamaan omia kokemuksiamme ja sitä, miten ne näyttäytyvät ulkomaailmalle. Näyttely on ammentanut inspiraatiota Yasmin Ibrahimin omasta suhteesta valoon pohjoiselle pallonpuoliskolle globaalista etelästä saapuneena maahanmuuttajana. Kukin työ esittelee valon haurautta, sitä kuinka valo muuttaa muistia ja rikkoo ja vakiinnuttaa sen. Valittujen teosten tekijät ovat Landys Roimola, Shubhangi Singh, Lada Suomenrinne, Aero ja Ozeya Vineyard ja gallery of light and shadow. Jokainen työ tarkastelee valon käyttöä ja suhdettamme siihen, sekä sitä mitä meidän pitäisi valaista. Kuraattorina Ibrahim on kiinnostunut Suomessa varjoon jääneiden taiteilijoiden valon kuvauksista ja käytöstä sekä muistin kyvystä liikuttaa tai jähmettää meidät ja ottaa meidät mukaan tai sulkea meidät ulkopuolelle. Tervetuloa avajaisiin Vuotaloon 4.12. klo 18.30–20.00! Kuva credit: Still from “Stepping into the Light" Legendary Overall Mother Lola Gorgeous Gucci Xclusive Lanvin House Ball 2023.
Konstnärer: Landys Roimola, Shubhangi Singh, Lada Suomenrinne, Ozeya och Aero Vineyard, och Greta Granö och gallery of light and shadow. REFRACTION är en grupputställning om ljus och minnen, kuraterad av Yasmin Ibrahim. Under årets mörkaste månad minns vi minnen fyllda av ljus, och hur de skiftar, förändras och stagnerar. I rörelsen mellan det personliga och det offentliga används ljuset på ett metaforiskt och bokstavligt sätt för att reflektera över vad vi upplever och hur det porträtteras för omvärlden. Med inspiration från Yasmin Ibrahims egen relation till ljuset som en invandrare från den globala södern som nu bor på norra halvklotet visar alla de utvalda konstverken hur skört ljuset är, hur det förändrar minnet och vad som stör och stabiliserar det. De utvalda konstverken är skapade av Landys Roimola, Shubhangi Singh, Lada Suomenrinne, Aero och Ozeya Vineyard samt gallery of light and shadow. Varje verk utforskar hur vi använder ljus, vår relation till ljuset och vad vi borde belysa. Som kurator är Ibrahim intresserad av hur underrepresenterade konstnärer i Finland skildrar och använder ljus, och hur minnen kan förflytta sig, frysa, stänga ut eller inkludera oss. Välkommen till invigningen på Nordhuset den 4 december kl. 18.30–20.00! Med stöd av Catalysti ry och TAIKE.
The artworks selected are by Landys Roimola, Shubhangi Singh, Lada Suomenrinne, Aero and Ozeya Vineyard, and Greta Granö and a gallery of light and shadow. REFRACTION is a group exhibition curated by Yasmin Ibrahim on light and memory. During the darkest month of the year, we remember memories engulfed in light, how they shift, change and become stagnant. Moving between the personal and the public, light is used in a metaphoric and literal sense to reflect what we experience and how it is portrayed to the outside world. Inspired by Yasmin Ibrahim’s own relationship to light as an immigrant from the Global South living in the Northern Hemisphere, each selected artwork shows the fragility of light, how it changes memory, what disrupts and settles it. The artworks selected are by Landys Roimola, Shubhangi Singh, Lada Suomenrinne, Aero and Ozeya Vineyard, and a gallery of light and shadow. Each piece looks at the use of light, our relationship to it, and what should be shed light on. As a curator, Ibrahim is interested in the depictions and usage of light by underrepresented artists in Finland, and how memory can move, freeze, exclude or include us. Welcome to the opening at Vuotalo on 4.12 between 18:30-20:00! Supported by Catalysti ry and TAIKE. Photo credit: Still from “Stepping into the Light" Legendary Overall Mother Lola Gorgeous Gucci Xclusive Lanvin House Ball 2023.
JIIRI Sprint retro ja review - Alitapahtuma
JIIRI Sprint retro ja review -Alitapahtuma
4.12.2025 JIIRI Sprint retro ja review - Alitapahtuma
Tarinoiden lukeminen lapsille espanjaksi
Kuvassa kuvaelementteinä neulontaa, pienoismallin rakentamista ja piirtämistä, keskellä kuva miehestä, joka pitää käsissään kirjaa ja katsoo kameraan hymyillen.
Tervetuloa inspiroitumaan kirjallisuudesta ja löytämään uutta luettavaa, jutustelemaan, tai ihan vain nauttimaan omasta hiljaisesta ajastasi tarinoiden äärellä.
Välkommen att inspireras av litteraturen och hitta ny läsning, småprata eller bara njuta av din egen lugna stund i sällskap av berättelser.
Welcome to be inspired by literature and discover new reading, have a chat, or simply enjoy a quiet moment with stories.
Tervetuloa inspiroitumaan kirjallisuudesta ja löytämään uutta luettavaa, jutustelemaan, tai ihan vain nauttimaan omasta hiljaisesta ajastasi tarinoiden äärellä. Tule kuuntelemaan ääneen luettuja katkelmia valituista teoksista vapaalla tyylillä - jos kaipaat käsillesi tekemistä, pakkaa piirustusvälineet tai neuletyö mukaasi, tai vaikkapa Warcraft-projektisi. Piirustusvälineitä saat käyttöösi myös kirjastolta. Tarinoimassa mukana pitkän linjan kirjastopedagogimme Mikko Airaksinen Kuva: Taru Mäkelä
Välkommen att inspireras av litteraturen och hitta ny läsning, småprata eller bara njuta av din egen lugna stund i sällskap av berättelser. En bibliotekarie läser högt. Du kan samtidigt handarbeta Evenemanget är på finska.
Welcome to be inspired by literature and discover new reading, have a chat, or simply enjoy a quiet moment with stories. A librarian reads aloud. You can do handicrafts at the same time. The event is in Finnish.
Hagalunds bibliotek, Evenemangslokalen Heikki
Kauneimmat joululaulut siivittävät kuulijansa pehmeästi kohti joulun riemastuttavaa aikaa.
Kauneimmat joululaulut siivittävät kuulijansa pehmeästi kohti joulun riemastuttavaa aikaa. Yhteiseen jouluperinteeseen ja kauneimpiin joululauluihin johdattamassa Heidi Visa, laulu, Sirja Puurtinen, viulu, sekä kanttori Mari Torri-Tuominen, muusikot Antti Vuori ja pastori Markku Arola Malmin seurakunnasta. Vapaa pääsy! Kesto 1 t
Kuva Ingrid und Stefan Melichar Pixabaystä
Jos fantasiaseikkailut ja pelit kuten Dungeons & Dragons ovat sinun mieleen niin Nuortentila Pointti tarjoaa mahdollisuuden tutustua ja kokeilla pöytäroolipelaamista. Kerhoporukka kokoontuu keskiviikkoisin yhteisen pöydän ääreen suunnittelemaan ja pelaamaan fantasiaroolipelejä. Sinulla ei tarvitse olla aikaisempaa kokemusta pelaamisesta tai pelinvetämisestä. Toiminta on maksutonta. Pointissa on myös MtG korttipelailua satunnaisesti pitkin viikkoa. Lisätiedot joko paikanpäältä tai sähköpostilla: ville.rusanen@espoo.fi Toiminta on suunnattu 13 - 25 vuotiaille. Tervetuloa mukaan!
Om du gillar fantasyäventyr och spel som Dungeons & Dragons erbjuder ungdomscentret Pointti dig möjligheten att lära dig mer om och prova på rollspel. Klubben träffas på onsdagar runt ett gemensamt bord för att planera och spela fantasyrollspel. Du behöver inte ha någon tidigare erfarenhet av att spela eller leda spel. Aktiviteten är gratis. Pointti erbjuder också MtG-kortspel ibland under veckan. För mer information, fråga på plats eller skicka ett e-postmeddelande till: ville.rusanen@espoo.fi Aktiviteterna riktar sig till ungdomar i åldern 13–25 år. Välkommen!
If you like fantasy adventures and games such as Dungeons & Dragons, youth center Pointti offers you the opportunity to learn about and try tabletop role-playing games. The club meets on Wednesdays around a shared table to plan and play fantasy role-playing games. You don't need to have any previous experience of playing or running games. The activity is free of charge. Pointti also offers MtG card games occasionally throughout the week. For more information, ask at the venue or send an email to: ville.rusanen@espoo.fi The activities are aimed at 13- to 25-year-olds. Welcome!
Viisi erilaista piirrettyä ihmishahmoa. Eri-ikäisiä, eri kulttuuritaustoista.
Haluaisitko tulla kirjastoon, mutta se tuntuu vaikealta koska et osaa kieltä? Vapaaehtoiset kirjastokaverimme auttavat sinua omalla kielelläsi!
Want to come to the library but you find it hard for language or culture matters? Our library buddy volunteers help you in your own language.
Tervetuloa kirjastoon! Tapaa kirjastokaveri omalla kielelläsi! Haluaisitko tulla kirjastoon, mutta se tuntuu vaikealta koska et osaa kieltä? Vapaaehtoiset kirjastokaverimme auttavat sinua omalla kielelläsi! Ei ennakkoilmoittautumista. Lämpimästi tervetuloa! BENGALIN-, HINDIN-, NEPALIN- JA PUNJABINKIELINEN KIRJASTOKAVERI TAVATTAVISSA: Joka torstai klo 17–19: torstaisin 23.10 - 18.12.2025. HUOM! to 4.12. aika siirretty perjantaille 5.12! #HelloEspoo
Welcome to the library! Meet a library buddy in your own language! Want to come to the library but you find it hard for language or culture matters? Our library buddy volunteers help you in your own language. No pre-registration, you are most warmly welcome! MEET A BENGALI, HINDI, NEPALI AND PUNJABI SPEAKING LIBRARY BUDDY: Every Thursday at 17-19: Thursdays 23.10. - 18.12.2025 NOTICE! Thu 4.12. event postponed to Friday 5.12.! #HelloEspoo
Kirjastokaveri: BENGALI, HINDI, NEPALI, PUNJABI
Library buddy: BENGALI, HINDI, NEPALI, PUNJABI
Tule nauttimaan nuorten musiikinharrastajien ilosta ja osaamisesta!
Tule nauttimaan nuorten musiikinharrastajien ilosta ja osaamisesta! Lavalle nousevat Rytmimajakan bändit ja yksilöoppilaat — esiintyjinä ala- ja yläkouluikäisiä nuoria. Rytmimajakka on osa Meri-Helsingin Musiikkiopistoa. Luvassa lämmin ja rytmikäs konserttihetki — tervetuloa mukaan! Paikka: Kahvilan stage Vapaa pääsy
Rytmimajakan oppilaskonsertti Kanneltalossa torstaina
Tervetuloa juhlistamaan itsenäistä Suomea perinteiseen Malmitalon itsenäisyyspäivän juhlaan!
Tervetuloa juhlistamaan itsenäistä Suomea perinteiseen Malmitalon itsenäisyyspäivän juhlaan! Ennen Malmisalin juhlaohjelmaa Pienessä salissa näytetään klo 13 Muistoja Sortavalasta -dokumentti, johon on myös vapaa pääsy. Myös Sortavalan laulujuhlat 1935 -valokuvanäyttely on nähtävillä Malmitalon aulatilassa! Malmisalin juhlaohjelmassa on luvassa Finlandia-palkinnon juuri saaneen Tomi Kontion juhlapuhe ja lausuntaa. Musiikillisesta annista vastaa pianisti Janne Oksanen ja duo Aili Järvelä. Oksanen soittaa konsertissaan Toivo Kuulan ja Armas Järnefeltin tuotantoa, kun taas paikallinen Järvelä duo soittaa omaa tuotantoaan. Aikataulu klo 15–16 Tervetulosanat: Tiina Laukkanen, Malmitalon johtaja Juhlapuhe: Tomi Kontio, kirjailija ja runoilija Juhlakonsertti: Janne Oksanen, pianisti Lausunta: Tomi Kontio Konsertti: Aili Järvelä ja Sigurdur Rögnvaldsson Loppusanat: Mirka Vainikka, Malmi-Seuran puheenjohtaja Maamme-laulu Ohjelman jälkeen kahvitarjoilu klo 16 alkaen Malmitalon aulassa. Vapaa pääsy. Huomioithan, että paikkoja salissa on rajoitetusti. Yhteistyössä Malmi-Seura ja Malmitalo Kesto: 1 tunti
Kuvassa kauneimmat joululaulut teksti sinisellä pohjalla
Tervetuloa laulamaan yhdessä kauneimpia joululauluja! Lauluvihkon saa ottaa mukaansa tilaisuuden jälkeen.
Välkommen att tillsammans sjunga de vackraste julsångerna! Du kan ta med dig sångboken hem efter evenemanget.
Welcome to sing together the most beautiful Christmas carols! You can take the songbook home after the event.
Tervetuloa laulamaan yhdessä kauneimpia joululauluja! Lauluvihkon saa ottaa mukaansa tilaisuuden jälkeen. Järjestäjä: Espoonlahden seurakunta Tapahtumaan on vapaa pääsy.
Välkommen att tillsammans sjunga de vackraste julsångerna! Du kan ta med dig sångboken hem efter evenemanget. Evenemanget ordnas av Esbovikens församling Evenemanget är avgiftsfritt.
Welcome to sing together the most beautiful Christmas carols! You can take the songbook home after the event. Organised by Espoonlahden seurakunta. The event is free of charge.
Kauneimmat joululaulut -yhteislaulutilaisuus
The most beautiful Christmas carols - a community singing event
Keskustelutilaisuudessa haetaan positiivisia näkökulmia Suomen tulevaisuuteen
In discussion we'll be finding positivity in the future of Finland
Missä voimme löytää toivoa ja positiivisuutta Suomen tulevaisuudessa? Kaamos on suomeksi sana, joka tarkoittaa pitkää pimeää aikaa, jolloin aurinko ei nouse. Monille tällä hetkellä voi tuntua, että myös suomalainen politiikka ja yhteiskunta elävät samanlaista kaamosta. Negatiivinen retoriikka, syrjivät käytännöt ja kasvava eriarvoisuus voivat saada maan tuntumaan jumittuneelta pimeyteen, aurinko vain kaukaisena muistona. Aurinko kuitenkin nousee aina uudelleen. Mitkä ovat nämä toivon ja positiivisuuden lähteet? Kuinka voimme rakentaa Suomen kaikille – ja mistä löytää voimaa välittää? HUOM: Pekka Haaviston vierailu on peruttu. Ohjelmassa on paneelikeskustelu ja Q&A, jossa ääneen pääsevät myös Suomeen muuttaneet ja politiikassa sekä yhteiskunnallisessa toiminnassa paikkansa löytäneet. keskustelu on englannin kielellä. #Helloespoo
Where can we find positivity in the future of Finland? Kaamos is the Finnish word for the everlasting night, the point of year at which the sun no longer rises. For many at the moment, it can feel like Finnish politics and society are having a similar Kaamos. With negative rhetoric, discriminatory policies and rising inequality, it can feel like a country stuck in darkness, the sun a distant memory. The sun will however always shine again. What then, are these sources of positivity? How can we build a Finland for everyone, and where to find the energy to even care? Speach by Pekka Haavisto has been cancelled. There will be a panel discussion and Q&A featuring perspectives of those who have moved to Finland and found a place in politics and making a difference here. The discussion in in english #helloespoo
henkilöllä käsissä musta lautanen jossa tomaattilohkoja, fenkolilohkoja, pinaatinlehtiä ja paneroituja kasviksia sekä bataatinpaloja
Kokkaillaan ja syödään yhdessä lounas. Mukaan mahtuu 10 ensimmäistä. Kokkailu on aikuisille. Tapahtuma on maksuton. Kokkailu tapahtuu Entressen kirjaston Jukeboksi-tilassa. Ennakkoilmoittautuminen linkin kautta. Ilmoittautuminen on sitova.
Let´s cook and eat a vegetarian lunch together. The first 10 people can join in. Cooking is for adults. The event is free of charge. Cooking happens in Entresse library, Jukeboksi venue. Pre-register via link. Registration is binding.
Kokataan kasvislounas Entressen kirjastossa
Let´s cook together vegetarian lunch at Entresse library!
Perhekerho Sellon kirjaston Lastenmaassa maanantaisin klo 16.30–18.30. Tule leikkimään ja viettämään aikaa muiden perheiden kanssa.
Familjeklubb på Sello Biblioteks Lastenmaa på måndagar kl. 16.30–18.30. Kom och lek och umgås med andra familjer.
Family club at Sello Library's Lastenmaa on Mondays from 4:30 p.m. to 6:30 p.m. Come play and spend time with other families.
Perhekerho Sellon kirjaston Lastenmaan Jaminurkassa maanantaisin klo 16.30–18.30 (poikkeuksena 8.12 ja 15.12, jolloin tapaamme Lastenmaan leikkialueella). Tule leikkimään ja viettämään aikaa muiden perheiden kanssa. Järjestäjä: Suomen maahanmuuttajien liitto ry. Nähdään! Terveisin ohjaajat Nawres, Gehan ja Ghada. #helloespoo
Familjeklubb på Sello-bibliotekets Jaminurkka måndagar kl. 16.30–18.30 (utom den 8 december och 15 december, då vi träffas på lekplatsen Lastenmaa). Kom och lek och umgås med andra familjer. Arrangör: Suomen maahanmuuttajien liitto ry. Vi ses där! Vänliga hälsningar, instruktörerna Nawres, Gehan och Ghada. #helloespoo
Family club at Sello Library's Jaminurkka on Mondays from 4:30 p.m. to 6:30 p.m. (except on December 8 and December 15, when we will meet at the Lastenmaa playground). Come play and spend time with other families. Organizer: Suomen maahanmuuttajien liitto ry. See you there! Best regards, instructors Nawres, Gehan, and Ghada. #helloespoo
lukukoirat Nekku ja Pätkis sekä Luna ja lukukissa Dino
Tonttukoirat Kirjastolla eli lukukoiramme Nekku ja Pätkis sekä Luna ja lukukissa Dino paikalla ma 22.12.2025 klo 18-19
LUUKKU 22 Tonttukoirat Kirjastolla eli lukukoiramme Nekku ja Pätkis sekä Luna ja lukukissa Dino paikalla ma 22.12.2025 klo 18-19 Koirakolmikko jälleen paikalla sekä nyt myös lukukissa! Tavaa tai lue, rapsuta tai halaa - he kuuntelevat ja nauttivat olostaan vieressäsi! Paikkana Kauklahden Kirjasto, os. Hansakallio 2 Järjestäjänä Kauklahden Kirjasto ja Espoon lukukoirat ja -kissa hihnajatkeineen
Kauklahtiseuran elävä joulukalenteri luukku - LUUKKU 22 Tonttukoirat ja tonttukissa Kirjastolla
Espoon lukukoirat ja -kissa hihnajatkeineen
Taidetyöpajan vetäjät Marja Koskela ja Miina Virtanen
Käsityötaidetta ja musiikkia yhdistävä lauantaipajojen sarja 7–13 -vuotiaille ukrainalaisille ja suomalaisille koululaisille.
A series of Saturday workshops combining crafts and music for Ukrainian and Finnish schoolchildren aged 7–13.
Käsityötaidetta ja musiikkia yhdistävä lauantaipajojen sarja 7–13 -vuotiaille ukrainalaisille ja suomalaisille koululaisille. Hankkeen tavoitteena on edistää eri kulttuureista tulevien nuorten välistä ystävyyttä ja luovan toiminnan mahdollistamaa itseilmaisua yhdessä jaetussa hetkessä turvallisessa ympäristössä. Työpajassa ei vaadita ennakko-osaamista ja työpajassa osallistujat pääsevät kokeilemaan luovaa käsillä tekemistä sekä musisointia. Ohjaajina työpajassa ovat Marja Koskela ja Miina Virtanen ja ukrainen kielen tulkkina Tatyana Pitchulina. Ilmoittaudu täällä: https://link.webropolsurveys.com/EP/49979A9234D8716C
A series of Saturday workshops combining crafts and music for Ukrainian and Finnish schoolchildren aged 7–13. The aim of the project is to promote friendship between young people from different cultures and self-expression through creative activities in a shared moment in a safe environment. No prior knowledge is required for the workshop, and participants will have the opportunity to try their hand at creative crafts and music-making. The workshop will be led by Marja Koskela and Miina Virtanen, with Tatyana Pitchulina acting as Ukrainian interpreter. Register here: https://link.webropolsurveys.com/EP/49979A9234D8716C
Tule juhlistamaan Suomen itsenäisyyttä Sitratorille, tarjolla lohi- ja kasviskeittoa, glögiä, pipareita sekä mukavaa ohjelmaa!
Kom och fira Finlands självständighet på Cittertorget! Lax- och grönsakssoppa, glögg samt pepparkakor serveras och trevligt program utlovas.
Come and celebrate Finland's independence at Sitratori square and enjoy salmon and vegetable soup, glogg, gingerbread biscuits and a fun programme!
Tule juhlistamaan Suomen itsenäisyyttä Sitratorille, tarjolla lohi- ja kasviskeittoa, glögiä, pipareita sekä mukavaa ohjelmaa! Tunnelmallisessa tapahtumassa nautitaan yhdessä kuorolaulusta, sirkuksesta ja valotaiteesta – tilaisuus on maksuton ja kaikille avoin. Lämminhenkinen tapahtuma järjestetään edellisvuosista poiketen Sitratorilla. Näin varmistamme, että kaikki halukkaat mahtuvat mukaan! Mukana tapahtumassa ovat myös D-asema Kannelmäki ja Lännen aikuissosiaalityö. Juhlan aikataulu: klo 15-17 Lohi- ja kasviskeittotarjoilu. Tarjolla myös glögiä ja pipareita! Huomioithan, että ruokaa on tarjolla rajattu määrä. klo 15–15.30 ja klo 16.20–16.45 Posetiivari esiintyy! klo 15.30 ja klo 16.45 Kassandra-kuoron esitykset klo 16 Valosirkus Spektrin esitys Vapaa pääsy!
Kom och fira Finlands självständighet på Cittertorget! Lax- och grönsakssoppa, glögg samt pepparkakor serveras och trevligt program utlovas. Under det stämningsfulla evenemanget njuter man tillsammans av körsång, cirkus och ljuskonst – tillställningen är avgiftsfri och öppen för alla. Till skillnad från tidigare år ordnar man det varma och hjärtliga evenemanget på Cittertorget. Så här säkerställer man att alla intresserade får plats! Även D-osasto Kannelmäki och Vuxensocialarbete, västra deltar i evenemanget. Festens tidtabell: kl. 15.00–17.00 Servering av lax- och grönsakssoppa samt glögg och pepparkakor (vänligen observera att det finns en begränsad mängd mat att tillgå) kl. 15.00–15.30 och 16.20-16.45 Posetiivari uppträder kl. 15.30 och 16.45 Uppträdanden av Kassandrakören kl 16.00 Valosirkus Spektris programnummer Fritt inträde!
Come and celebrate Finland's independence at Sitratori square and enjoy salmon and vegetable soup, glogg, gingerbread biscuits and a fun programme! The programme for the atmospheric evening also includes choral singing, circus entertainment and light art – free and open to all. Unlike in previous years, the warm-hearted event will be held at Sitratori square. This way we can make sure that everyone who wants to join us will be able to! D-asema Kannelmäki and western adult social work will also be present at the event. Celebration programme: 15.00–17.00 Salmon and vegetable soup served. There will also be glogg and gingerbread biscuits! Please note that there is a limited amount of food available. 15.00–15.30 and 16.20–16.45 Barrel organ player performance! 15.30 and 16.45 Performances by the Kassandra choir 16.00 Light Circus Spektri Free entry!
Firande av självständighetsdagen på Cittertorget
Independence Day celebration at Sitratori square
Tule oppimaan suomea yhdessä tiistaisin klo 18-19.30
Letar du efter en plats där du kan öva på att tala finska?
Are you looking for a place to practice speaking Finnish?
Tule oppimaan suomea yhdessä! Kokoonnumme tiistaisin klo 18 - 19:30 Sinisessä huoneessa. Kielikahvilat toteutetaan Espoon kaupunginkirjaston ja Punaisen Ristin Keski-Espoon osaston yhteistyönä. Lisätietoja: Hanna Puustinen hanna.m.puustinen @ gmail.com EI kielikahvilaa 14.10.2025 koulujen syyslomalla #HelloEspoo
Kom och lär dig finska tillsammans! Vi träffas kl. 18 - 19:30 i Sininen huone Språkcaféerna ordnas i samarbete mellan Esbo stadsbibliotek och Röda Korsets avdelning i Esbo centrum. För mer information: Hanna Puustinen hanna.m.puustinen @ gmail.com Inget språkcafé den 14 oktober 2025 under höstlovet #HelloEspoo
Are you looking for a place to practice speaking Finnish? Are the Finns you meet just too shy to chat with you? This is a right place for you! Finnish native speakers help you practice communicating in Finnish. We read texts and discuss different topics every time. It's not necessary to register in advance, you can just show up. Cafes are held on Tuesdays at 18:00 - 19:30 in Sininen huone Language Cafe at Entresse library is run by the volunteers of Finnish Red Cross Hanna Puustinen hanna.m.puustinen @ gmail.com No language café on October 14, 2025, during the school autumn break #HelloEspoo