Labiassa tanssijat tuovat suutelemisen aistisuuden ja poetiikan näyttämölle. Hempeät queerit muovaavat sukupuolen sekä romanttisen rakkauden moninaisia muotoja ja kuvastoja.
I Labia tas det intima, poetiska och politiska i kyssande upp på scenen av tre artister.
Labia is a performance where three performers kiss on stage showing the intimacy, poetics and politics of this action.
Labiassa tanssijat tuovat suutelemisen aistisuuden ja poetiikan näyttämölle. Hempeät queerit muovaavat sukupuolen sekä romanttisen rakkauden moninaisia muotoja ja kuvastoja. Erilaiset suutelemisen tavat ja tunnelmat kiteytyvät pieniksi tansseiksi, esityksiksi ja koreografiaksi. Huulet koskettavat toisia huulia – janoten, tervehtien, hyvästellen, antaen, ottaen, tuntien, kysyen ja hamuten. Labiassa tanssijat liikkuvat intiimin kokemisen ja sen esittämisen välillä. bois, butts hubba bubba, guts wet lips, singing hips bye shy bye Työryhmä: Ohjaus: Kauri Sorvari Näyttämöllä: György Jellinek, Kauri Sorvari, Jussi Ulkuniemi Valosuunnittelija: Sofia Palillo Äänisuunnittelija: Satu Kankkonen Pukusuunnittelija: Johanna Liebl Tuottaja: Riikka Lakea Tukijat: Wihuri, Taike, SKR, Urban Apa, Circus Maximus Labian demoversioita on esitetty Museum Of Impossible Formsilla Bodies of Pleasures -kollektiivin esitysiltamissa ja Club Ambedossa osana Urban Apaa. Kesto: n. 60 min. Ei väliaikaa. Ei suositella lapsille. Esityksessä kovia ääniä, teatterisavua ja eroottista kuvastoa. Esitys ei ole kielisidonnainen. Pressiliput ja lisätiedot: johanna.rissanen@hel.fi
I Labia tas det intima, poetiska och politiska i kyssande upp på scenen av tre artister. De smäktande queerpersonerna omfamnar och formar de många olika formerna av kön och kärlek. bois, butts hubba bubba, guts wet lips, singing hips bye shy bye Längd: 60 min, ingen paus Åldersrekommendation: inte för barn Språk: inte språkbunden
Labia is a performance where three performers kiss on stage showing the intimacy, poetics and politics of this action. The soft and tender queers embrace and reformulate the multiple shapes of gender and love. bois, butts hubba bubba, guts wet lips, singing hips bye shy bye Duration: 60 min, no intermission Age recommendation: not for children Language: no speech
Joulutarina-konsertti – Malmitalon joulu
Joulutarina on perinteisten joululaulujen, tunnelmallisten runojen ja kolmen kokeneen taiteilijan muodostama toisenlainen joulukonsertti.
Joulutarina on perinteisten joululaulujen, tunnelmallisten runojen ja kolmen kokeneen taiteilijan muodostama toisenlainen joulukonsertti. Tarina vie kuulijat joulun odotuksesta ja aattoillan lämmöstä jouluyön mietteisiin. Sytytämme kynttilän ja ajatus lapsesta herkistää meidät. Hiljaa helkkyellen kellot herättävät meidät jouluaamuun. Varpunen ja pienen pirtin tyttö kohtaavat toisensa lumihiutaleen leijuessa kohti kevään valoa. Konsertissa kuullaan perinteisiä suomalaisia joululauluja säveltäjinä mm. Sibelius, Madetoja, Merikanto, Kaski, Kuusisto. Lisäksi mukana on myös vähemmän esitettyjä helmiä, sekä nykypäivän joululauluja uusin sovituksin – Sydämeeni joulun teen syntyy uudelleen. Eija Ahvo, kertoja Juho Punkeri, laulu Tuula Hällström, piano Kokonaiskesto 60 min. Vapaa pääsy, tervetuloa!
Vieno Motors: Wintergarden – Malmitalon joulu
Vieno Motors tuo Malmitalolle kasvihuoneilta tuoksuvan anarkofloristisen kukituskeitaan.
Vieno Motors tuo Malmitalolle kasvihuoneilta tuoksuvan anarkofloristisen kukituskeitaan. Eritaustaisista taiteilijoista koostuva Vieno Motorsin improvisaatiotiimi loihtii elävistä kasveista ja löytötavarasta puettavia asetelmia yleisön silmien edessä. Rohkeat ja onnekkaat saavat matkaansa villit kukitukset! Malmitalon Vieno Motors Wintergarden -esityksiin taiteilijat kutsuvat yleisöä tuomaan kukitustaan varten mukanaan oman taskulampun, led-valon, sähkötuikun tai muun kannettavan valonlähteen. Lauantain 9.12. 2023 taiteilijat ovat Aura Hakuri, Matteus Pentti, Kirsti Tuokko, Paavo Halonen ja Ilona Valkonen. Vieno Motors toteuttaa anarkofloristisia esityksiä, joissa taiteilijat yhdistävät yleisön silmien edessä kukkia, kasveja ja muuta materiaalia (found objects) ja työskentelyn seuraaminen muodostaa kokemuksellisen ja hetkellisen spektaakkelin. Vieno Motorsia voisi luonnehtia vaihtuvajäseniseksi improvisaatiobändiksi, joskin musiikin sijaan se nostaa valokeilaan visuaalisesti työskentelevien taiteilijoiden käsialat. Materiaalina näille erilaisille äänille ovat kasvit, joita kukin taiteilija käsittelee omaan ammattitaustaansa liittyvin metodein. Esityksissä ja installaatioissa taiteilijat yhdistävät kasveja ennakkoluulottomasti ihmisiin ja esineisiin, mikä saa aikaan sekä havaintoja nykyhetkestä että futuristisia ehdotuksia. Taidekentän lisäksi Vieno Motorsin viitekehystä on katumuoti ja urbaani viljelykulttuuri sekä luovat tavat muuntaa mennyt tulevaisuudeksi. Vuodesta 2014 alkaen Ilona Valkonen on maalaamisen rinnalla toteuttanut/tuottanut Vieno Motors –esityksiä. Valkosen roolina on ollut toimia priimusmoottorina ja yhtenä esiintyvistä taiteilijoista, joskin konsepti on alusta asti muokkaantunut kollegiaalisessa vuorovaikutuksessa. Malmitalon esityksiä isännöi Ilona Valkosen kanssa kuvataiteilija Paavo Halonen. Molemmissa esityksissä nähdään viisihenkinen taiteilijakombo. Vieno Motorsin esityksiin on osallistunut jo yli 70 eritaustaista taiteilijaa ja lukumäärä kasvaa koko ajan. Vain osa esityksistä on ollut kuvataidekonteksteissa, museoissa tai gallerioissa. Vieno Motors on kutsuttu myös yliopiston promootiojuhlallisuuksiin, erilaisiin tapahtumiin, musiikkivideolle ja häihin. Esityksiä on ollut myös ulkomailla: mm. Berliinissä, New Yorkissa, Roomassa, Brightonissa, Lontoossa ja Reykjavikissa.
”Vonkka” perustuu Roald Dahlin ikonisen ja huippusuositun lastenkirjan Jali ja suklaatehdas hämmästyttäviin hahmoihin.
”Vonkka” perustuu Roald Dahlin ikonisen ja huippusuositun lastenkirjan Jali ja suklaatehdas hämmästyttäviin hahmoihin. Elokuva kertoo siitä, miten maailman suurimmasta keksijästä, taikurista ja suklaatehtailijasta tuli tuntemamme, rakastettu Villi Vonkka. Paul King, joka kirjoitti ja ohjasi Paddington-elokuvat ja David Heyman, joka tuotti Harry Potter -elokuvat, ”Gravityn”, ”Ihmeotukset” ja ”Paddingtonin” sekä tuottajat Alexandra Derbyshire (”Paddington”-elokuvat, ”Jurassic World: Dominion”) ja Luke Kelly (”Roald Dahl’s The White Witches”) tarjoavat huumaavan sekoituksen taikaa ja musiikkia, kaaosta ja tunnetta, joka kerrotaan suurella sydämellä ja huumorilla. Timothée Chalamet esittää pääosaa tässä vastustamattoman vauhdikkaassa ja kekseliäässä laajakangasspektaakkelissa, joka kertoo Villi Vonkasta. Hänellä on loputtomasti ideoita ja hän on päättänyt muuttaa maailmaa herkullinen suupala kerrallaan ja samalla todistaa, että parhaat asiat elämässä alkavat unelmasta – ja että joka onnekseen tapaa Villi Vonkan huomaa, että mikä tahansa on mahdollista. Ikäraja: ei tiedossa Ensi-ilta 8.12.2023 Kesto: 100 min
Swinging Christmas 2023 – Antti Sarpila Swing Band featuring Heta Halonen
Antti Sarpila Swing Band tarjoaa taas yleisölleen svengaavan joulukonsertin, jossa meno vaihtelee vauhdikkaasta herkkään.
Antti Sarpila Swing Band tarjoaa taas yleisölleen svengaavan joulukonsertin, jossa meno vaihtelee vauhdikkaasta herkkään. Solistivieraana on vuoden 2022 Tangokuningatar Heta Halonen tällä kertaa jazzillisissa tunnelmissa. Kesto n. 2,5 h, sisältää väliajan Permanto K18 anniskelualue. Parveke S, ei anniskelua
Daltonit on tanssin ja sirkuksen liikekulttuureja yhdistelevä koko perheelle suunnattu tanssiteatteriseikkailu.
Daltonit är ett dansteateräventyr för hela familjen som kombinerar dansens och cirkusens rörelsekulturer.
‘The Daltons’ is a dance theatre adventure for the whole family, combining the movement cultures of dance and circus.
Daltonit on tanssin ja sirkuksen liikekulttuureja yhdistelevä koko perheelle suunnattu tanssiteatteriseikkailu. Daltonien edesottamuksista ei tunnetta, vauhtia ja vaarallisia tilanteita puutu, kun sirkustaiteilijat Onni Toivonen ja Kalle Lehto ja Kinetic Orchestran perustajan Jarkko Mandelinin tanssivat lapset tulkitsevat sarjakuvistakin tuttujen antisankarien tarinaa. Daltonien kantavana teemana on syrjäytyminen ja sen henki on hurja, jännittävä, ja koominen. Kaiken sekoilun ja slapstickin jälkeen se toisaalta näyttää omanlaisensa itsepäisen omalakisen elämänkatsomuksen tai vastuuttomuuden traagisenkin puolen. Daltonit on ikäänkuin humoristisempi, monitulkintaisempi ja lennokkaampi versio seitsemästä veljeksestä, jossa neljästä elämän kolhimasta, mutta hyväntahtoisesta sekoilijasta, paljastuu uusia puolia, kun heidän normaalin remuamisensa katkaisee tärkeän perheenjäsenen yllättävä katoaminen. Daltonien maailma rakentuu tanssin, sirkuksen ja koomisen liikkumisen varaan. Koreografia ja konsepti Jarkko Mandelin Esiintyjät: Onni Toivonen, Kalle Lehto, Jarkko Mandelin, Lyyli Mandelin, Oiva Mandelin, Rauha Mandelin, Urho Mandelin Sävellys ja äänisuunnittelu: Josu Mämmi ja Petri Kautto Valosuunnittelu: Niila Rantala ja Jarkko Mandelin Puvustus: Jenna Mandelin Lavastus: Jarkko Mandelin ja työryhmä Tuotanto: Tuotanto: Kinetic Orchestra ja JoJo - Oulun Tanssin Keskus Ikäsuositus 5+ Kesto n. 45 min Liput la ja su esityksiin 6 € Ilmoittautuminen perjantain 8.12.2023 klo 10 koululaisesitykseen: kultus.fi 15.8.2023 alkaen, vapaa pääsy. Lisätiedot: hanna.westerholm@hel.fi
Daltonit är ett dansteateräventyr för hela familjen som kombinerar dansens och cirkusens rörelsekulturer. ‘The Daltons’ is a dance theatre adventure for the whole family, combining the movement cultures of dance and circus. Åldersrekommendation 5+ Längd cirka 45 min
‘The Daltons’ is a dance theatre adventure for the whole family, combining the movement cultures of dance and circus. The Daltons’ performances are full of emotion, speed and dangerous situations as circus artists Onni Toivonen and Kalle Lehto, the dancing children of Jarkko Mandelin, founder of Kinetic Orchestra interpret the story of the comic-book anti-heroes. Age recommendation: 5+ Duration approx. 45 min
Lauantaina 9.12. klo 14-16 juhlitaan Vuotalolla MLL Perhehaavin kauden päätöstä.
Lauantaina 9.12. klo 14-16 juhlitaan Vuotalolla MLL Perhehaavin kauden päätöstä. Jos et vielä tunne MLL Uudenmaan piirin tai Perhehaavin toimintaa, tervetuloa mukaan niin kuulet siitä lisää! Juhlassa on kivaa ohjelmaa koko perheelle; musiikkia, pipareiden koristelua, jättimäisiä pelejä ja herkullista syötävää! Tervetuloa mukaan koko perheen yhteiseen juhlaan!
Monikielinen perheiden päivä Annantalolla – Maalinta qoyska ee luqado badan, Dag för flerspråkiga familjer, багатомовний день із родиною, Multilingual family day, روز خانواده چند زبانه, يوم الأسرة متعدد اللغات
Familjedag för flerspråkiga på Annegården – Monikielinen perheiden päivä, Maalinta qoyska ee luqado badan, багатомовний день із родиною, Multilingual family day, روز خانواده چند زبانه, يوم الأسرة متعدد اللغات
Multilingual Family Day – Monikielinen perheiden päivä, يوم الأسرة متعدد اللغات, Maalinta qoyska ee luqado badan, Dag för flerspråkiga familjer, багатомовний день із родиною, روز خانواده چند زبانه
Tervetuloa monikieliseen perheiden päivään lasten- ja nuorten taidekeskukseen Annantaloon!
Välkommen till familjedagen för flerspråkiga till konstcentrumet Annegården!
Welcome to the Multilingual Family Day at Annantalo Art Centre!
Tervetuloa monikieliseen perheiden päivään lasten- ja nuorten taidekeskukseen Annantaloon! Koko päivän on luvassa paljon erilaista innostavaa kokemista ja tekemistä koko perheelle. Päivän aikana ohjelmaa löytyy suomeksi, somaliksi, arabiaksi, dariksi, englanniksi ja ukrainaksi. Ohjelmaan voi osallistua myös ilman suomenkielentaitoa. Ohjelma on suunniteltu yhdistämään kaiken kielisiä lapsia ja perheitä kielitaidosta huolimatta yhteisen taiteen ja tekemisen äärelle. Tapahtuman järjestää Yhteiset lapsemme ry. yhdessä Annantalon kanssa. Tervetuloa viettämään ihanaa päivää koko perheellä! Kalle-karhun ystäväseikkailu Työpaja kello 13.30-14.15, kielet: suomi, englanti, 1. krs tanssiluokka. Työpajaan mahtuu 25 osallistujaa. Osallistujat otetaan työpajaan tulojärjestyksessä. Kalle-karhun ystäväseikkailu on vanhemmille ja lapsille suunnattu työpaja, jonka aikana kierretään maailmaa yhdessä Kalle-karhun kanssa. Mielikuvitusmatkan tavoitteena on tarjota vanhemmille keinoja käsitellä monikulttuurista rikkautta ja ystävyyden teemoja yhdessä lapsen kanssa. Työpajaan voi osallistua, vaikka ei puhuisi paljoa suomen kieltä. Aarresaari-työpaja Työpaja kello 14.30-15.15, kielet: suomi, englanti, 1. krs tanssiluokka. Työpajaan mahtuu 25 osallistujaa. Osallistujat otetaan työpajaan tulojärjestyksessä. Seikkailuteemainen työpaja on toiminnallinen ja soveltuu kaikille kielitaidosta riippumatta. Työpaja on suunnattu 1–3. luokkalaisille lapsille. Ymmyrkäisenä-varjoteatteriesitys Esitys kello 13.30-14.00 Työpaja klo 14-15 Esitykseen mahtuu 20 osallistujaa. Osallistujat otetaan esitykseen tulojärjestyksessä. Työpajaan mahtuu kerrallaan 20 hlö. 2. krs teatteriluokka Esitys matkaa tarinoillaan Romaniaan, Mongoliaan, Karibian saarille ja Pohjois-Amerikkaan. Esityksessä kysytään miksi ihminen on ahneuteensa kompuroiva, ikuisesti harhaileva ja lapsenmielensä kadotteleva, pikkuisen onneton olento. Esitys toteutetaan varjoteatteria, tanssia ja videotaidetta yhdistelemällä. Esityksessä liikutaan, keskustellaan ja pohdiskellaan yhdessä. Esityksen ohjaus, käsikirjoitus, varjonuket ja esiintyminen: Elviira Davidow, videotaide: Veera Lehtola, musiikki: Jopi Knuutinen. Esitystä suositellaan yli 6-vuotiaille. Krok: Let it snow -tanssiesitys Esitys alkaa klo 15.30-16.15 Annantalon Juhlasali, 1. krs Paikkoja rajoitetusti ja ne täytetään tulojärjestyksessä. Ukrainalaisten lasten tanssiryhmä Krok esittää saduista kumpuavan talvisen tanssiesityksen Let it Snow! Esiintymässä on lapsia Helsingin ja Espoon tanssiryhmistä. Esityksen koreografian on tehnyt ja sen on ohjannut tanssinopettaja, tanssija Olexandra Sandblom. Esityksen seuraaminen ei vaadi kielitaitoa. Esityksessä on ukrainan- ja englanninkielisiä kappaleita. Monien satujen nurkka klo 13-16 2. krs käytävä Monien satujen nurkassa pääset kuuntelemaan satuja monilla eri kielillä! Satunurkassa luetaan erilaisia lastenkirjoja ja uteliaasti tarkastellaan satujen ja tarinoiden maailmaa. Satunurkka on auki koko perhepäivän, joten voit pistäytyä siellä koska tahansa! klo 13 suomi, englanti, arabia klo 14 suomi, englanti, dari klo 15 suomi, englanti, somali Talvinen askartelupiste Klo 13-16 2. krs taideluokat Taidepajoissa voi tehdä talvisia askarteluja yhdessä monikielisten ohjaajien kanssa. Taidepajat ovat auki koko perhepäivän, joten voit pistäytyä askartelemaan koska tahansa! Kielet: suomi, englanti Dari klo 13 Somali klo 14 Arabia klo 15 Näyttelyopastukset perheille näyttelyihin Ihmeellinen kone ja Self titled, Annantalon galleriat. Lähtö 1.kerroksen gallerian edestä klo 13.15 ja 14.15 Kesto 30 min, opastuksen kieli: englanti Annantalolla toimii myös pop-up kahvila klo 12-16! Myynnissä makeita ja suolaisia herkkuja. Maksuvälineenä käteinen ja mobilepay.
Välkommen till familjedagen för flerspråkiga till konstcentrumet Annegården! Dagen är fylld med spännande upplevelser och aktiviteter för hela familjen. Du får bekanta dig med skuggteaterns speciella värld, rita och pyssla, lyssna på sagor på flera olika språk, bekanta dig med förunderlig maskin -barnens konstutställning och leka i barnens egna workshops med andra barn och nya vänner! Familjedagen är flerspråkig och det går att delta utan kunnande i finska. Dagens program och aktiviteter sker på finska, somaliska, arabiska, dari, engelska och ukrainska. Du är varmt välkommen till familjedagen för flerspråkiga på vilket språk som helst! Idén är att skapa en mötesplats för barn och familjer oavsett språkkunskaper, där konst och aktiviteter kan göras tillsammans. Evenemanget anordnas av föreningen Våra gemensamma barn tillsammans med Annantalo. Välkommen med och spendera en fin dag tillsammans med hela familjen! Inträde till evenemanget är gratis. Kalle-björns vän -äventyr 1 vån., dansklassrum Workshop kl. 13.30-14.15 finska, engelska Plats för 25 deltagare. Deltagare enligt först till kvarn-principen Skattön -workshop 1 vån., dansklassrum Workshop kl. 14.30-15.15 finska, engelska Plats för 25 deltagare. Deltagare enligt först till kvarn-principen Ymmyrkäisenä – skuggteater 2 vån. teaterklassrummet Rekommenderat för 6-åringar och uppåt. Föreställning kl. 13.30-14.00 Workshop från kl. 14.00-15.00 Presentationen har plats för 20 deltagare. Workshopen rymmer 20 personer åt gången. Teaterklassrum på 2:a vån. Krok: Let it snow -dansföreställning Föreställningen kl. 15.30-16.15 Annegårdens festsal, 1 vån. Platserna är begränsade och fylls i enlighet med först till kvarn-principen. Flera sagors hörn 2 vån korridor Kl. 13.00 finska, engelska, arabiska Kl. 14.00 finska, engelska, dari Kl. 15 finska, engelska, somaliska Vinterpyssel 2 vån, konstklassrummer finska, engelska Dari kl. 13.00 Somaliska kl. 14.00 Arabiska kl. 15.00 Guidade turer för familjer till utställningarna En Förunderlik Maskin och Self titled Gallerier på 1 oc 2 våningen Kl. 13.15 och 14.15 30 min Språk: Engelska Där finns ett pop-up café på Annegården från 12-16! Söta och salta delikatesser till försäljning. Betalningssätt är mobile pay och pengar.
Welcome to the Multilingual Family Day at Annantalo Art Centre! The day is filled with exciting experiences and activities for the whole family. You get to explore the special world of shadow play, crafts, listen to fairy tales in different languages, explore amazing machines in the children's art exhibition and play in children's workshops with new friends! The family day is multilingual and can be attended without any knowledge of Finnish. The programme is available in Finnish, Somali, Arabic, Dari, English and Ukrainian. You are warmly welcome to the multilingual Family Day in any language! The idea is to bring together children and families regardless of language skills, for a shared experience of art and activities. The event is organised by association All Our Children together with Annantalo. You are welcome to spend a wonderful day with your whole family! The friendship adventure of Kalle the bear workshop at 13:30-14:15 1st floor, classroom finnish, english 25 participants by the order arrival. Treasure island -workshop workshop at 14:30-15:15 1st floor, dance classroom finnish, english (is suitable for everyone, regardless of language skills.) 25 participants by the order arrival. Ymmyrkäisenä- shadow play perfomance perfomance at 13:30-14:00 workshop at 14:00-15:00 2nd floor, theatre classroom non-verbal recommended for children over 6 years old. 20 participants to the performance by the order arrival. 20 participants in time at workhop. Fairy tale corner 2nd floor, lobby at 13:00 Finnish, English, Arab at 14:00 Finnish, English, Dari at 15:00 Finnish, English, Somali Winter themed crafts 2nd floor, art classrooms at 13:00 Finnish, English, Dari at 14:00 Finnish, English, Somali at 15:00 Finnish, English, Arab Krok: Let it snow- dance perfomance starts at 15:30-16.15 Annannatalo Hall, 1st floor Limited amount of places. Participants get to the event in order of arrival. Guided tours for families to the exhibitions The Incredible Machine and Self titled Galleries at 1st floor and 2th floor at 13.15 and 14.15 p.m Duration: 30 min Language: English There is a pop-up café in Annantalo from 12-16! Sweet and savoury treats for sale. Payment methods are mobile pay and cash.
Joulurauha laskeutuu hiljalleen pikkukaupunkiin, mutta paikallisilla joulumarkkinoilla on edelleen kova vipinä.
Joulurauha laskeutuu hiljalleen pikkukaupunkiin, mutta paikallisilla joulumarkkinoilla on edelleen kova vipinä. Marian on markkinoilla hoitamassa äitinsä pyynnöstä vielä viimeisiä jouluostoksia, kun hän huomaa jouluarpajaisten ylähyllyllä lumoavan pienen nallekarhun. Heidän silmänsä kohtaavat, ja Marian on täysin varma, että pieni karhu yllättäen liikahtaa. Onko se elossa? Kyllä! Marian on aivan varma siitä. Hänen on saatava tuo nallekarhu, hinnalla millä hyvänsä! Nallekarhu sen sijaan unelmoi varakkaasta omistajasta, joka veisi hänet seikkailulle suureen maailmaan. Marianin ja nallekarhun kohtaaminen käynnistää uskomattoman seikkailun kohti odottamattomia ja yllättäviä hetkiä. Kesto 78 min Ikäraja: sallittu Ensi-ilta 24.11.
Askartelutyöpaja: Talvinen eläinnaamari – Malmitalon joulu
Voihan lumikissan viikset ja karhun talvikuono!
Voihan lumikissan viikset ja karhun talvikuono! Lumi on satanut metsään ja metsäneläimet ovat muuttuneet kovin talvisiksi. Turkit ja höyhenet ovat sinisävyisiä ja hiutaleita löytyy kuonon päältä. Tule askartelemaan oma talvinen eläinnaamari: lumikettu, hiutalepöllö tai vaikka talviuniltaan hetkeksi herännyt nallekarhu! Työpajan suunnittelu ja toteutus, Ulla-Maija Vanhala/Runoropinoita Malmitalon aulassa. Vapaa pääsy, tervetuloa!
Riehakas Luukas Oja tekee asioita sopivasti kieli poskessa.
Riehakas Luukas Oja tekee asioita sopivasti kieli poskessa. Teksteissään itseironinen bändi tarttuu ihmisen inhimillisyyteen kaikkine puolineen pilke silmäkulmassa. Vimmaisen ilottelun ohessa yhtye käsittelee painavia teemoja muun muassa singleillään Ei on ei ja Ostan, ostan, jotka vievät kuulijan perinteisen rockin äärelle. Yhtyeen supervoimia ovat riehakas live-energia ja korvamatokertosäkeet, jotka eivät jätä kylmäksi albumeillakaan. Luukas Oja on hassu, kiusoitteleva ja päin naamaa totuuksia laukova kiivaana etenevä ketterä juggernautti. Tarttuvat melodiakoukut yhdistettynä aggressiivisen riemukkaana hakkaavasti etenevään soittoon on yhdistelmä, jota suomalaisessa rockmusiikissa on aina ilo kuulla. Yhtye sai Soundin vuoden tulokas -palkinnon eli Master of Pulpets -tunnustuksen ensimmäisen levyn myötä. Soundin perusteluissa kehuttiin raikasta ja suorapuheista Väritetty todellisuus -debyyttialbumia sekä yhtyeen pitelemätöntä keikkaenergiaa. Yhtye nostettiin myös YleX:n Läpimurto-listaukseen vuonna 2020.
Suruttomia lauluja kovilta ajoilta – Erkki Saarela, Mikko Perkoila, Rauhatäti, Paleface ja Laulava Unioni
Kisällikupletteja, huumori- ja pilkkalauluja herroista ja narreista.
Kisällikupletteja, huumori- ja pilkkalauluja herroista ja narreista. Iltamatunnelmaa ja monenmoisia ralleja kuplettien, kisälli- ja huumorimusiikin sekä runojen parissa menneiltä vuosikymmeniltä. Ravintolaksi muuntuvassa Vuotalon salissa viihdyttävät ja kovasta maailmasta sanailevat sekä vallanpitäjiä irvailevat Erkki Saarela, Mikko Perkoila, Rauhatäti ja Paleface. Orkesterina Laulava Unioni: Merja Ikkelä, Ossi Peura ja Tipi Tuovinen. Reilua meininkiä ja ilo pintaan! Ikärajasuositus: 18 Liput: 29,50 € Kesto: 2 t sis. väliajan (20 min)
Chile 50 – Elokuvaesitys Chilestä ja Suomesta
Chile 50 – A film screening about Chile and Finland
Tämä vuonna 2023 on Chilen vuoden 1973 unohtumattoman vallankaappauksen 50-vuotismuistopäivä.
This 2023 marks the 50 years commemoration of the unforgettable Chilean coup of 1973.
Tämä vuonna 2023 on Chilen vuoden 1973 unohtumattoman vallankaappauksen 50-vuotismuistopäivä. Vallankumouksen myötä joulukuussa 1973 ensimmäiset chileläiset pakolaiset alkoivat saapua Skandinavian maihin ja Suomeen. Tämä dokumenttielokuvasarja tekee lyhyen matkan takaisin 1970-luvulle Suomeen, jossa pääsemme näkemään teoksia, jotka jättivät jälkensä aikakauden yhteiskuntaan, kuten tunnetun chileläisen ohjaajan Angelina Vásquezin ”Kaksi vuosi Suomessa” ja suomalais-ruotsalaisen elokuvantekijän Claes Olssonin ohjaama ”Taksvärkki – 74”. Esitykseen on vapaa pääsy. Stoan parvigalleriassa on samaan aikaan esillä vallankumousta käsittelevä Luis Bustamante Alvaradon Dignidad-näyttely.
This 2023 marks the 50 years commemoration of the unforgettable Chilean coup of 1973. This event set a historic precedent in the history of Finland, as in December 1973, the first Chilean exiles began to arrive in the country. This documentary film series will take a brief journey back to the 1970s in Finland, where we will be able to see works that left a mark on the society of that era, such as ‘Kaksi vuotta Suomessa’ by the renowned Chilean director Angelina Vásquez, and 'Taksvärkki - 74,' directed by the Finnish-Swedish filmmaker Claes Olsson.
Johanna ja Mikko Iivanainen: Joulurauhaa – Joulukonserttikiertue
Johanna och Mikko Iivanainen: Joulurauhaa – Julkonsertturné
Johanna and Mikko Iivanainen: Christmas Peace – Christmas concert tour
Johanna ja Mikko Iivanainen kutsuvat kuulijat rauhoittumaan kohti joulua perinteisten joululaulujen kuten Varpunen jouluaamuna, Heinillä härkien kaukalon, Jo joutuu ilta sekä uudempien jouluisien sävelmien saattelemana.
Johanna och Mikko Iivanainen bjuder in lyssnarna att hitta stillheten när julen nalkas med hjälp av traditionella julsånger.
Johanna and Mikko Iivanainen invite listeners to unwind towards Christmas, accompanied by traditional Christmas carols.
Johanna ja Mikko Iivanainen kutsuvat kuulijat rauhoittumaan kohti joulua perinteisten joululaulujen kuten Varpunen jouluaamuna, Heinillä härkien kaukalon, Jo joutuu ilta sekä uudempien jouluisien sävelmien saattelemana. Tyylitajuinen, herkkä ja sielukas soitanta ja laulu on tämän jo yli kaksi vuosikymmentä toistensa kanssa musisoineen pariskunnan tekemisen pohja. Johanna Iivanainen (s. 1976) on oululaislähtöinen nykyään Mäntsälään kotiutunut laulajalauluntekijä. Suurelle yleisölle Johanna on tullut tutuksi TV-ohjelma SuomiLOVEn housebandin solistina v. 2014–2019. Johannan raikkaan luonnollinen esiintyminen ja sävykäs tulkinta on saavuttanut suuren suosion. Artistin monipuolisuus on suorastaan hätkähdyttävä kattaen levytyksiä jazzin, accappellan, popin, dancen ja lastenmusiikin alueilta. Iivanaisen poikkeuksellisen kattava diskografia sisältää yli 50 levytystä. Mikko Iivanainen (s. 1975) on monipuolinen kitarataituri, joka on tehnyt yhteistyötä Johannan lisäksi myös mm. Maria Kalaniemen, Timo Alakotilan, Edu Kettusen, Mika Kuokkasen ja Juhani Aaltosen kanssa. Suurella soundipaletilla maalaava kitarataiteilija on julkaissut kolme sooloalbumia: Progesävyisen ensemble albumin Last Room (2014) sekä soolokitara levyt A River Runs through It (2020) ja Lullaby for Lost Souls (2023). Esityksen kesto n. 2 tuntia sisältäen väliajan.
Johanna och Mikko Iivanainen bjuder in lyssnarna att hitta stillheten när julen nalkas med hjälp av traditionella julsånger. Stilsäkerhet, sensitivitet och själfullhet är fundamentet när detta par, som musicerat tillsammans i redan över två decennier, spelar och sjunger. Längd cirka 2 timmar, med paus
Johanna and Mikko Iivanainen invite listeners to unwind towards Christmas, accompanied by traditional Christmas carols. Stylistic, sensitive and soulful playing and singing is the basis of the work of this couple who have been making music together for more than two decades. Duration approx. 2 hours, inc. intermission
The Holiday (7) – Malmitalon joulu | Kino Helios
Kalifornialainen mainostoimiston omistaja Amanda ja englantilainen hääkolumnisti Iris asuvat eri puolilla maailmaa ja heitä yhdistää vain kaksi asiaa.
Kalifornialainen mainostoimiston omistaja Amanda ja englantilainen hääkolumnisti Iris asuvat eri puolilla maailmaa ja heitä yhdistää vain kaksi asiaa. He ovat molemmat katkeran pettyneitä miehiin ja kaipaavat muutosta elämiinsä. Pääosissa Kate Winslet, Cameron Diaz, Jack Black ja Jude Law. Elokuvan on ohjannut Nancy Meyers.¨ K-7 136 min
Eva Rissanen: Luonnollisesti – Haagan Taideseura
Olen lapsesta asti rakastanut piirtämistä. Nuorena olin kilpauimari ja pitkien kisamatkojen sekä rankkojen harjoitusleirien lomassa rentouduin piirtämällä.
Olen lapsesta asti rakastanut piirtämistä. Nuorena olin kilpauimari ja pitkien kisamatkojen sekä rankkojen harjoitusleirien lomassa rentouduin piirtämällä. Aikuisena perehdyin öljyväritekniikkaan ja maalaamisesta tuli minulle ammatti. Olen viime vuosina palannut takaisin minulle niin rakkaan piirtämisen pariin. Uusimmat työni ovat syntyneet värikynillä. Haagan Taideseura on Helsingissä yli 50 vuotta toiminut ammatti- ja harrastajataiteilijoista koostuva kuvataideseura. Lisätiedot: https://www.haagantaideseura.com/
JUHLAT-taidenäyttely – Helsingin kuvataidekoulu / 45 vuotta luovassa tilassa
Näyttelyssä on esillä 5–20-vuotiaiden lasten ja nuorten taidetta: piirroksia, digipiirroksia, maalauksia, animaatioita, keramiikkaa, veistoksia ja valoteoksia.
Näyttelyssä on esillä 5–20-vuotiaiden lasten ja nuorten taidetta: piirroksia, digipiirroksia, maalauksia, animaatioita, keramiikkaa, veistoksia ja valoteoksia. Lämpimästi tervetuloa luovaan tilaan! Vuotalon galleria Vapaa pääsy
Anneli Holmstrom: HORSE.MONKEYSHADOW.CLIFF – Helsingin taiteilijaseura
Anneli Holmstrom: HORSE.MONKEYSHADOW.CLIFF
Narratiivinen maalausnäyttely käsittelee tarinankerrontaa, maalaustaidetta ja sitä, miten tarinat auttavat meitä kehystämään kokemuksiamme.
Narrativ måleriserie om berättande målning och hur historier hjälper oss att förstå erfarenheter.
Narrative painting exhibition about storytelling, painting, and how stories help us frame our experience.
Narratiivinen maalausnäyttely käsittelee tarinankerrontaa, maalaustaidetta ja sitä, miten tarinat auttavat meitä kehystämään kokemuksiamme. Esillä olevat teokset ovat valikoima vuonna 2021 alkaneesta laajemmasta samannimisestä, yhä kehittyvästä sarjasta. Maalaussarja kartoittaa neljä tarinalankaa, jotka näyttelyssä järjestetään ja kudotaan uudelleen uusiksi tarinaketjuiksi. Teossarjassa kiinnitetään erityistä huomiota "visuaaliseen verkostoon" sekä yksittäisten maalausten sisällä, että koko kuvasarjassa. Toisin kuin tyypillisissä kuvituksissa, näiden maalausten tarinat ovat itseään synnyttäviä, ja kuvamotiivit, hahmot ja maisemat muodostavat jatkuvasti uusia runollisia suhteita. Kuten satunnainen katkelma kirjasta – tai katkennut unijakso – jokainen maalaus on visuaalinen fragmentti, joka pyrkii laajempaan kertomukseen oman kehyksensä ulkopuolella. Tämä muuttuvuuden tunne ulottuu myös maalausten hahmojen nestemäiseen tilaan, joka voi helposti siirtyä ei-inhimillisestä inhimilliseen muotoon. Toisin kuin lineaarisemmissa tarinoissa, näiden maalausten tarinoita ei ole ankkuroitu keskeisiin päähenkilöihin tai ruumiinmuotoihin – sen sijaan niille on annettu vapaus liikkua vaivattomasti eläimellisten, mineraalisten, kodin esineistön tai orgaanisten muotojen välillä. Näyttely pyrkii siis tarjoamaan monikerroksisen tarinankerronnan paikan, joka kutsuu katsojan aktiiviseksi lukijaksi kuvien keräämiseen ja yhdistämiseen. Näyttelyä ovat tukeneet TAIKE Konst Samfundet, Svenska Kulturfonden ja Helsingin Taiteilijaseura. Anneli Holmström (s. 1985) on skotlantilais-suomalainen kuvataiteilija, joka asuu tällä hetkellä Pietarsaaressa. Valmistuttuaan maisteriksi Edinburgh College of Art:sta hän on pitänyt lukuisia yksityis- ja ryhmänäyttelyitä sekä kotimaissaan Suomessa ja Skotlannissa, että muualla ulkomailla. Hänen taiteellinen ilmaisunsa lähtee liikkeelle maalaustaiteen laajennetusta lähestymistavasta ja yhdistää maalaustaiteellisia menetelmiä veistoksellisiin, performatiivisiin sekä yhteisötaiteellisiin näkökohtiin. Hänen estetiikkansa omaksuu monitulkintaisuuden ja avoimuuden – näkemys, joka luottaa visuaaliseen tarinankerrontaan välineenä artikuloida esisanallisia tunteita ja tietoa. Avajaiset pidetään Malmitalolla 22.11. klo 17–20. Tervetuloa!
Narrativ måleriserie om berättande målning och hur historier hjälper oss att förstå erfarenheter. De visade verken i denna show är ett urval av en större och utvecklande serie med samma namn påbörjad år 2021. Som titeln antyder så följer serien fyra berättelsetrådar vilka kan ordnas och vävas igen för varje utställning för att skapa en ny historia. Serien ger speciell uppmärksamhet åt det 'visuella nätverket' inom enskilda målningar och även tvärs över de olika bildsekvenserna. Till skillnad från typiska illustrationer så är berättelserna i dessa målningar självformande med bildliga motiv, karaktärer och landskap vilka kontinuerligt omarbetas för att skapa nya poetiska sammanhang. Liksom en lösryckt passage från en bok - eller som ett uppvaknande mitt i en dröm - så representerar varje målning ett isolerat fragment som söker ett större narrativ utöver sitt eget. Denna känsla av föränderlighet är likaså reflekterad i de flytande former som karaktärerna har i målningarna med skiften mellan mänskliga och icke-mänskliga former. I motsats till mera linjära berättelser så är narrativen i dessa målningar inte ankrade av centrala aktörer eller kroppsliga former men har istället frihet att skifta mellan djur, mineral, domestiska föremål och organiska varelser. Vad denna utställning därför syftar till att erbjuda är ett mångbottnat berättarställe - ett som inbjuder åskådaren till en aktiv del i samlandet och överförandet av bildverken. Denna utställning är understödd av bidrag från TAIKE, Konstsamfundet och Svenska Kulturfonden i Helsinki Artist Association. ------ Anneli Holmström (f.1985) är en Skotsk- Finländsk visuell konstnär för närvarande bosatt och verksam i Jakobstad, Finland. Efter att ha erhållit sin Masters of Art grad från Edinburgh College of Art 2009 så har Anneli haft solo- och grupputställningar både i sina två hemländer och utomlands. Med utgång från en utvidgad målarinsikt så kombinerar hon regelbundet traditionella målningsmetoder med skulpturala inslag, uppförande konst och kollektiva projekt. Annelis estetik omfattar en tvetydighet och öppenhet där en tilltro till ett visuellt berättande är ett verktyg för att kunna beskriva pre-verbala tankar och kunskap.
Narrative painting exhibition about storytelling, painting, and how stories help us frame our experience. The works on show are a selection of a larger evolving series with the same name begun in 2021. As the title of the show indicates, the painting series charts four story threads that within the exhibition are reordered and re-woven to form fresh story chains. Across the series, close attention is paid to the 'visual network' both within singular paintings and across an image sequence. Unlike in typical illustrations, the stories in these paintings are self-generative with pictorial motifs, characters and landscapes continually re-mined to form new poetic relationships. Like a random passage from a book - or a broken dream sequence - each painting is a visual fragment that aspires to a larger narrative beyond its own frame. This sense of mutability is likewise extended to the fluid state of the characters in the paintings which can readily shift between non-human and human forms. Unlike in more linear stories, the narratives in these paintings are not anchored by central protagonists or bodily forms - instead they are granted freedom to move effortlessly between animal, mineral, domestic or organic shapes. What this exhibition therefore aims to offer is a multilayered storytelling site - one that invites the viewer as an active reader in the gathering and bridging of the imagery. The exhibition has been supported by TAIKE, Konstsamfundet, Svenska Kulturfonden and the Helsinki Artist association. Anneli Holmström (b. 1985) is a Scottish-Finnish visual artist currently living and working in Jakobstad, Finland. Since graduating with her Masters degree from Edinburgh College of Art in 2009, she has exhibited widely in solo and group exhibitions in both her home countries of Finland and Scotland, and elsewhere abroad. Starting from an expanded painting approach, Anneli's work often combines painting methods with sculptural, performative and collaborative aspects. Her aesthetics is one which embraces ambiguity and open-endedness - a take that puts faith in visual storytelling as a tool for articulating pre-verbal feeling and knowledge.
Näyttely pyrkii herättelemään ymmärrystä puiden merkityksestä. Anne-Maria Vierisen teoksissa on hyödynnetty erilaisia luovia kuvaustekniikoita.
Utställningen syftar till att öka medvetenheten om trädens betydelse. Anne-Maria Vierinen använder en mängd olika kreativa fotografiska tekniker i sina verk.
The exhibition aims to raise awareness of the importance of trees. Anne-Maria Vierinen uses a variety of creative photographic techniques in her works.
Aikojen alussa uskottiin, että maailmankaikkeuden keskellä oli puu, joka kannatteli taivasta Pohjantähden kohdalla. Maailmanpuu yhdisti kaikkeuden eri kerrokset toisiinsa. Maailmanpuumyytti tunnetaan useissa kulttuureissa erilaisina munnelmina. Puilla on myyttinen merkitys ihmiselle. Puut mainitaan usein kansanuskossa, kansanrunoudessa ja Kalevalassa. Ennen puita pidettiin pyhinä. Puiden kohtalo ja ihmisen kohtalo ovat sidottu toisiinsa aivan kuten ennen uskottiin. Näyttelyn tavoitteena on herätellä ymmärtämään puiden merkitystä ja tärkeyttä ja yhdistää myyttinen elementti tähän päivään. Puut ovat tärkeä osa elämää ylläpitävää ekosysteemiä. Pyhät lehdot ja pyhät puut pyrittiin hävittämään uuden uskon tultua Suomeen keskiajalta eteenpäin. Aikaisemmin pyhänä pidetyistä puista tuli paholaisen puita. Yhteys puihin ja metsään alkoi hiipua, vaikka se ei koskaan täysin kadonnut. Sama puiden hävittäminen on jatkunut nykypäivään asti, luonnontilaiset metsät ovat lähes täysin kadonneet Suomesta. Esimerkiksi männyt hakataan talousmetsissä usein jo nuoruuden kynnyksellä, 60-80 vuotiaina vaikka niiden keskimääräinen ikä Suomen oloissa olisi noin 300-400 vuotta. Lapsuuteni leikkipaikka oli ikivanha sadunomainen kuusimetsä, jonka halkaisi pieni polveileva metsäpuro. Kun olin nuori, puut hakattiin ja tilalle tuli hakkuuaukio ja sittemmin läpitunkematon vesakko. Kunpa voisin joskus palata lapsuuteni ikimetsään. Näyttelyn kaikki valokuvat perustuvat puihin ja metsiin. Kuvissa olen halunnut tuoda esille puiden sielua, ei niinkään tieteellistä/realistista kuvaa. Kuvat on toteutettu luovilla kuvaustekniikoilla, hyödyntäen mm. päällekkäisvalotusta kamerassa sekä kameran liikuttelua kuvauksen aikana (intentional camera movement).
I tidernas begynnelse trodde man att det fanns ett träd i universums centrum, som höll upp himlen vid polstjärnan. Världsträdet är känt i många kulturer som en symbol för olika myter. Förr i tiden betraktades träd som heliga. Syftet med utställningen är att öka medvetenheten om trädens innebörd och betydelse och att föra in det mytiska elementet i nutiden. Trädens öde och människans öde är sammanflätade, precis som man en gång trodde att de var. Träd är en viktig del av det ekosystem som upprätthåller livet. Alla verk i utställningen är baserade på träd och skogar. I bilderna har jag försökt att få fram trädens själ, snarare än den vetenskapliga/realistiska bilden. Anne-Maria Vierinen är en självlärd fotograf, som i sina verk har använt sig av spontana idéer som uppstår i stunden, samt olika kreativa fotografiska tekniker. Hennes verk avbildar ofta naturen på ett sätt som inte kan ses med det mänskliga ögat utan en kamera. Kameran fungerar som en pensel snarare än ett realistiskt uttryck. Förutom naturen inspireras Anne-Marias arbete av folkpoesi, mytologi, olika bildkonsttekniker och gamla målningar.
At the beginning of time, it was believed that there was a tree at the center of the universe. A colossal tree, that supported the heavens above. A tree, that connected the various layers of heaven, earth and the underworld together, with the Polar Star as it’s center point. Trees have a mythical meaning for us in Finland. Trees are mentioned in Finnish folklore, in folk poetry and in the national epic the Kalevala. Trees were considered sacred. The fate of trees and mankind is intertwined just as it was believed in the past. The goal of this photography exhibition is to link ancient folklore to the current day and to also emphasize the importance of trees and forests to us all. Trees are a crucial part of the ecosystems that support life on Earth. Sacred groves and sacred trees were decimated in Finland from the Middle Ages and onward. The trees that were considered holy became linked to evil. The strong primordial connection to trees and forests started to fade, but still lives in us all. The same decimation of forests continues to this day in a different form. Old-growth forests have almost completely disappeared from Finland. For example pine trees are often cut down at about 60-80 years old, even if in Finland their average age could be 300-400 years. My favourite playground as a child was an ancient spruce tree forest straight from a story book. When I was young the trees were cut down to the last tree. I wish that some day I could still walk in that forest again and hear the whispering of the trees. The photographs in the exhibition are all based on trees and forests. In the pictures I have sought to visualize the soul of trees/forest, instead of creating a realistic depiction. Creative photography techniques such as intentional camera movement and multiple exposure in camera were used.