Kun Ella luokkakavereineen lähetetään Opettajan johdolla metsäretkelle suorittamaan rästiin jääneitä koulutehtäviä, he kohtaavat kokonaan uudenlaiset ystävät, nimittäin luonnonsuojelualueella asuvan hirmu söpön saukkoperheen.
Kun Ella luokkakavereineen lähetetään Opettajan johdolla metsäretkelle suorittamaan rästiin jääneitä koulutehtäviä, he kohtaavat kokonaan uudenlaiset ystävät, nimittäin luonnonsuojelualueella asuvan hirmu söpön saukkoperheen. Samalla metsässä kuitenkin mellestää myös ihan toisenlainen otus: lasten vanha tuttu, ovela liikemies Isä Yksi, joka aikoo jyrätä koko metsän uuden lomakeskuksensa tieltä. Soppaa ilmestyvät hämmentämään myös salaperäinen erämies Huntteri, pyöräilyyn hurahtanut Rehtori Piippu ja oudosti Opettajaa muistuttava jättisaukko. Edessä on hulvaton luontoseikkailu, kun Ella ja kaverit päättävät estää liikemiehen juonen ja pelastaa sekä metsän että saukot! Ikäraja: S Kesto: 74 min Ensi-ilta: 10.10.2025 Kieli: suomi Tekstitys: suomi
Kino Helios: Ella ja kaverit – Operaatio Saukko (S)
Elokuva kertoo Bruce Springsteenin vuoden 1982 Nebraska-albumin tekemisestä aikana, jolloin Springsteen oli vielä menestyspaineiden ja menneisyyden haamujen kanssa painiskeleva nuori muusikko, joka sinnitteli maailmanlaajuisen supertähteyden kynnyksellä.
Elokuva kertoo Bruce Springsteenin vuoden 1982 Nebraska-albumin tekemisestä aikana, jolloin Springsteen oli vielä menestyspaineiden ja menneisyyden haamujen kanssa painiskeleva nuori muusikko, joka sinnitteli maailmanlaajuisen supertähteyden kynnyksellä. Springsteenin asunnon makuuhuoneessa New Jerseyssä neliraitanauhurilla äänitetty albumi merkitsi käännekohtaa hänen elämässään, ja sitä pidetään edelleen yhtenä Springsteenin ajattomimmista teoksista — se on karu ja tunnelmaltaan aavemainen akustinen levy, jolla kadonneet sielut etsivät syytä uskoa tulevaan. Ikäraja: 12 Kesto: 120 min Ensi-ilta: 31.10.2025 Kieli: englanti Tekstitys: suomi, ruotsi
Kino Helios: Springsteen: Deliver Me from Nowhere (12)
Anu tapaa vastaanotollaan säännöllisesti Heloisaa, joka aina rakastuessaan alkaa kärsiä julmista ja piinaavista pakkoajatuksista rakastettuaan kohtaan.
Anu tapaa vastaanotollaan säännöllisesti Heloisaa, joka aina rakastuessaan alkaa kärsiä julmista ja piinaavista pakkoajatuksista rakastettuaan kohtaan. Heloisan kieroutunut psyyke kiehtoo Anua tavalla, jota hän ei täysin ymmärrä – ammatillisesti ja henkilökohtaisesti. Mutta eräänä päivänä Heloisa yllättäen lopettaa terapian. Juhannusjuhlat ystäväpariskunnan kanssa keskeytyvät, kun Anun poika Antti saapuu paikalle uuden tyttöystävänsä kanssa – joka on Heloisa. Anu joutuu kohtaamaan omat rajansa sekä Heloisan terapiasuhteeseen liittyvät kipeät muistot, jotka paljastavat heidän välilleen syntyneen pakkomielteisen siteen, joka on vaarassa tuhota kaiken. Ikäraja: 12 Kesto: 82 min Ensi-ilta: 31.10.2025 Kieli: suomi Tekstitys: suomi
Pitkän ja ansiokkaan uran elokuvamusiikin parissa tehnyt italialainen säveltäjä Fabio Frizzi saapuu lokakuussa konsertoimaan Suomeen. Viimeksi vuonna 2014 Suomessa esiintynyt Frizzi nähdään yhtyeensä kera Helsingin Savoy-teatterissa tiistaina 28. lokakuuta.
Den italienska kompositören Fabio Frizzi har en lång och framstående karriär inom filmmusik bakom sig och kommer till Finland i oktober. Frizzi, som senast uppträdde i Finland 2014, uppträder med sitt band på Savoy-teatern i Helsingfors tisdagen den 28 oktober.
Italian composer Fabio Frizzi, who has had a long and distinguished career in film music, will arrive in Finland in October to hold a concert. Frizzi, who last performed in Finland in 2014, will perform with his band at the Savoy Theatre in Helsinki on Tuesday 28 October.
Pitkän ja ansiokkaan uran elokuvamusiikin parissa tehnyt italialainen säveltäjä Fabio Frizzi saapuu lokakuussa konsertoimaan Suomeen. Viimeksi vuonna 2014 Suomessa esiintynyt Frizzi nähdään yhtyeensä kera Helsingin Savoy-teatterissa tiistaina 28. lokakuuta. Bolognassa vuonna 1951 syntynyt Frizzi tunnetaan erityisesti 70-luvun tuotannostaan sekä yhteistyöstään muun muassa Sergio Martinon, Lamberto Bavan ja Bruno Corbuccin kaltaisten maineikkaiden italialaisten elokuvaohjaajien kanssa. Erityisasemassa Frizzin tuotannossa on kuitenkin jo pitkään ollut niin kutsutun gorekauhun kummisedän Lucio Fulcin elokuviin säveltämä musiikki. Frizzin tunnetuimpiin teoksiin lukeutuvatkin Seven Notes In Black-, Zombi 2-, City of the Living Dead-, Cat In The Brain-, The Beyond- ja Manhattan Baby -elokuvien tunnussävelmät. Frizzi on urallaan ansainnut suitsutusta myös esimerkiksi Quentin Tarantinolta, tämän sisällytettyä Seven Notes In Blackin teemaa Kill Bill -elokuvaansa. Vuodesta 2013 lähtien Frizzi on kiertänyt maailmaa nyt Suomeenkin palaavan ”Frizzi 2 Fulci” -kiertuekonseptinsa tiimoilta. Tällä kertaa illan aikana kuullaan Zombie-elokuvan musiikin lisäksi kattava läpileikkaus Frizzin ja Fulcin yhteistyöaikojen tuotannosta. Fabio Frizzi – ”Frizzi 2 Fulci” (IT) Zombie Composer’s Cut -live Illan avaa Levinsky, syntetisaattorimusiikkiskenessä vuodesta 2018 vaikuttanut helsinkiläisartisti. Levinsky on vienyt ilmaisuaan entistä progressiivisempaan ja elokuvallisempaan suuntaan juuri julkaistulla kolmannella “Fathoms”-albumillaan. Savoyssa kuullaan erikoissetti, jossa elokuvalliset teemat ja äänimaisemat kietoutuvat yhteen Levinskyn tunnistettavan elektronisen soundin kanssa. 18:00 ovet 18:30-19:00 Levinsky 19:00- 19:30 väliaika 19:30 Fabio Frizzi Permanto K18 anniskelualue. Parveke ikärajaton, ei anniskelua.
Den italienska kompositören Fabio Frizzi har en lång och framstående karriär inom filmmusik bakom sig och kommer till Finland i oktober. Frizzi, som senast uppträdde i Finland 2014, uppträder med sitt band på Savoy-teatern i Helsingfors tisdagen den 28 oktober. Frizzi föddes i Bologna 1951 och är mest känd för sin produktion under 1970-talet och sina samarbeten med kända italienska filmregissörer som till exempel Sergio Martino, Lamberto Bava och Bruno Corbucci. Musiken som komponerades till filmer av Lucio Fulci, den så kallade gorefilmens gudfader, har dock länge haft en särskild roll i Frizzis produktion. Till Frizzis mest kända verk hör ledmotiven till Seven Notes In Black, Zombie 2, City of the Living Dead, Cat In The Brain, The Beyond och Manhattan Baby. Under sin karriär har Frizzi också fått erkännanden av till exempel Quentin Tarantino, efter att denne inkluderat Seven Notes In Black-temat i sin film Kill Bill. Sedan 2013 har Frizzi turnerat världen runt med sitt turnékoncept "Frizzi 2 Fulci", och nu återvänder han till Finland. Den här gången kommer kvällen att innehålla förutom musik från filmen Zombie, även en omfattande översikt över Frizzis och Fulcis gemensamma produktion. Fabio Frizzi – ”Frizzi 2 Fulci” (IT) Zombie Composer’s Cut-live Parkett K-18-område med serveringstillstånd. Balkongen utan åldersgräns, ingen servering. 18:00 doors 18:30-19:00 support Levinsky 19:00- 19:30 change over 19:30 Fabio Frizzi
Italian composer Fabio Frizzi, who has had a long and distinguished career in film music, will arrive in Finland in October to hold a concert. Frizzi, who last performed in Finland in 2014, will perform with his band at the Savoy Theatre in Helsinki on Tuesday 28 October. Born in Bologna in 1951, Frizzi is best known for his work in the 1970s and his collaborations with renowned Italian film directors such as Sergio Martino, Lamberto Bava and Bruno Corbucci. However, the music composed for the films of Lucio Fulci, the ‘godfather of gore horror’, has long played a special role in Frizzi's production. Frizzi's best-known works include the theme melodies for the films Seven Notes In Black, Zombi 2, City of the Living Dead, Cat In The Brain, The Beyond and Manhattan Baby. Frizzi's career has also earned him praise from famous names such as Quentin Tarantino, after the director incorporated part of the theme of Seven Notes In Black into his film Kill Bill. Since 2013, Frizzi has been touring the world with his “Frizzi 2 Fulci” tour concept, now returning to Finland. This time, in addition to music from the film Zombie, the evening will feature a comprehensive overview of Frizzi's and Fulci's collaborative production. Fabio Frizzi – ”Frizzi 2 Fulci” (IT) Zombie Composer's Cut live performance The stalls form a designated alcohol serving area for adults age 18 and older. The balcony is for people of all ages, no alcohol serving. 18:00 doors 18:30-19:00 support Levinsky 19:00- 19:30 change over 19:30 Fabio Frizzi
Näyttely on esittelee perulaisten suojelualueilla vartijoina, tutkijoina tai tiedonkerääjinä toimivien valokuvaajien kuvia
Peru is considered one of the most megadiverse countries in the world and a large part of this natural wealth can be found in its 77 nationally administered protected natural areas, which currently cover more than 17% of the national territory, making it the tenth country in Latin America and the Caribbean with the largest protected surface area.
Näyttely on esittelee perulaisten suojelualueilla vartijoina, tutkijoina tai tiedonkerääjinä toimivien valokuvaajien kuvia Peru on yksi maailman monimuotoisimmista maista, ja suuri osa sen luonnonrikkauksista sijaitsee 77 kansallisesti hallinnoidulla luonnonsuojelualueella, jotka kattavat tällä hetkellä yli 17 % maan pinta-alasta. Peru onkin Latinalaisen Amerikan ja Karibian alueen kymmenenneksi suurin luonnonsuojelualueiden pinta-alaltaan. Suojellut luonnonalueet ovat paikkoja, joissa ihmiset, heidän kulttuurinsa ja luonto yhdistyvät harmonisesti yhden idean ympärille: säilyttää tärkein osa luonnonperintöämme. Perussa valtion suojeltujen luonnonalueiden kansallisella virastolla (SERNANP) on tehtävä suojella näiden alueiden suurta biologista monimuotoisuutta ja upeita maisemia sekä edistää luonnonvarojen kestävää käyttöä paikallisen väestön hyödyksi. Näyttely ”Peru ja sen ihmeellinen luonto” on kooste SERNANP:n kokoelmasta ”Perun luonnonsuojelualueet - Biodiversiteetti ja maisemat”. Se koostuu 20 kuvasta, jotka ovat perulaisten valokuvaajien ottamia. He työskentelevät näillä suojelualueilla vartijoina, tutkijoina tai tiedonkerääjinä ja ovat tutkineet niitä perusteellisesti. Lisäksi näyttelyyn kuuluu 23 kuvaa perulaisilta valokuvaajilta Ernesto Pinto Bazurco Rittleriltä, José Álvarez Blasilta, Oscar Zemartilta ja Kukka-Maria Ahokkasilta (Suomi), jotka ovat anteliaasti lahjoittaneet teoksia henkilökohtaisista kokoelmistaan. Näyttely on ollut esillä Helsingissä, Tallinnassa ja Riiassa kesäkuusta 2025 lähtien. 23.10.2025 – 10.1.2026 osa kokoelmasta palaa Suomeen Perun Suomen-suurlähetystön, Annantalon ja Kahvila Naperon yhteistyön ansiosta. Tätä tilaisuutta varten on valittu 16 kuvaa, jotka kaikki keskittyvät Perun eläimistöön. Peru on kaikenlaisen elämän maa, jossa aavikot kohtaavat meren, vuoret koskettavat pilviä ja joet mutkittelevat loputtoman viidakon läpi. Tällä valtavalla alueella elää hämmästyttävä määrä erilaisia eläimiä. Andien kondorin lennosta lumisten vuorenhuippujen yllä jaguarin hiljaiseen liitoon Amazonin sademetsässä, valaiden ja merileijonien leikkisästä tanssista rannikolla kolibrien surinaan pilvimetsässä – Perun eläimistö ilmentää sekä runsautta että tasapainoa. Jokainen ekosysteemi, korkealta punalta rannikon aavikolle ja syvälle sademetsään, tarjoaa suojan ainutlaatuisille lajeille, joita ei löydy mistään muualta maapallolta, mikä tekee Perusta yhden planeetan suurimmista biodiversiteetin suojelualueista. Toivomme, että näiden kuvien avulla kaikki voivat oppia lisää maamme upeaan luontoon kuuluvista upeista lajeista.
Peru is considered one of the most megadiverse countries in the world and a large part of this natural wealth can be found in its 77 nationally administered protected natural areas, which currently cover more than 17% of the national territory, making it the tenth country in Latin America and the Caribbean with the largest protected surface area. Protected natural areas are spaces where people, their culture and nature come together harmoniously in a single idea: to preserve the most important part of our natural heritage. In Peru, the National Service of Natural Areas Protected by the State (SERNANP) has the mission to protect the great biological diversity and the marvellous landscapes found in them, as well as to promote the sustainable use of natural resources for the benefit of local populations. The exhibition “Peru and its wonderful nature” is a compilation of the collection “Nature Reserves of Peru. Biodiversity and landscapes” of SERNANP, consisting of 20 images by different Peruvian photographers who work in these protected areas as rangers, researchers or data collectors and have explored them thoroughly. In addition, 23 images by Peruvian photographers Ernesto Pinto Bazurco Rittler, José Álvarez Blas, Oscar Zemarti, and Kukka-Maria Ahokkas (Finland)— who have generously donated works from their personal collections— also form part of the exhibition. Since June of 2025, the exhibition has been on display in Helsinki, Tallinn and Riga. From 23rd October 2025 to 10th January 2026, part of the collection returns to Finland, thanks to a joint collaboration between the Embassy of Peru in Finland, Annantalo and Kahvila Napero. For this ocassion, a selection of 16 pictures has been made, all centered around Peruvian fauna. Peru is a land of life in every form, where deserts meet the ocean, mountains touch the clouds, and rivers weave through endless jungle. Across this vast geography, an astonishing variety of animals thrive. From the flight of the Andean condor over snow peaks to the silent glide of the jaguar through the Amazon, from the playful dance of whales and sea lions along the coast to the hum of hummingbirds in the cloud forest, Peruvian fauna embodies both abundance and balance. Each ecosystem, from the high puna to the coastal desert and the deep rainforest, shelters unique species found nowhere else on Earth, making Peru one of the planet’s greatest sanctuaries of biodiversity. We hope that through these pictures, everyone can learn more about the magnificent species that are part of our country’s wonderful nature.
Peru ja sen ihmeellinen luonto – Valokuvanäyttely
Peru and its wonderful nature – Photography exhibition
Book Garden (henkilöt), valdisskudre (meritausta)
Mustavalkoinen kuva miehestä ja naisesta, naisella valkoinen hilkka ja paita, miehellä merimiespaita. Taustalla synkkä meri.
Kirjailija Vesa Linna vieraana Tapiolan kirjastossa.
Författaren Vesa Linna gästar Hagalunds bibliotek.
Author Vesa Linna visiting Tapiola Library.
Mikäli sinua kiinnostavat Itämeri, sota-ajan historia ja jännittävät, aidot ihmiskohtalot, kannattaa tulla kuulolle Tapiolan kirjastoon joulukuussa. Tietokirjailija ja ammattivalokuvaaja Vesa Linna kertoo tuoreesta kirjastaan Itämeri 1916 - 1945 - Taistelu Suursaaresta ja muita tositarinoita sodista. Itämeri on ollut aina paitsi kaupan ja vuorovaikutuksen, myös sodan ja selviytymisen näyttämö. Kirjan päähenkilöinä ovat ihmiset, jotka ovat itse olleet mukana tapahtumissa. Kapteeni Salminen harhautti menestyksekkäästi Helsinkiin suuntaavia pommittajia Vuosaaren rannoilla. Ylivoimaiset hyökkääjät eivät vallanneet Bengtskärin majakkaa, sillä sitä puolusti luutnantti Fred Luther. Laulaja Georg Malmstén kuvasi sukellusveneessä musikaalielokuvaa, mutta löysikin itsensä keskeltä Suomen suurinta vakoiluskandaalia. Linnan kertomukset pohjautuvat perusteelliseen taustatyöhön, ja kirja avaa tarinoiden historiallista kontekstia ja aikaa sekä tarinoiden henkilöiden vaiheita ja elämänkohtaloita.
Om du är intresserad av Östersjön, krigshistoria och spännande, autentiska mänskliga berättelser, kom till Tapiola bibliotek i december. Fackförfattaren och professionella fotografen Vesa Linna kommer att prata om sin nya bok, Itämeri 1916–1945 – Taistelu Suursaaresta ja muita tositarinoita sodista. Evenemanget hålls på finska.
If you are interested in the Baltic Sea, wartime history, and exciting, authentic human stories, come to Tapiola Library in December. Non-fiction writer and professional photographer Vesa Linna will talk about his new book Itämeri 1916–1945 – Taistelu Suursaaresta ja muita tositarinoita sodista. The event will be held in Finnish.
maapallo jonka sisällä teksti kohtuusklubi
Mikä on kohtuullista? Tule mukaan miettimään! Lukupiiri sopii kaikille, joita kohtuullisuus kiinnostaa.
Mikä on kohtuullista? Tule mukaan miettimään! YLE Areena: Pikakulutamme luontoa jätteeksi silkasta tottumuksesta – kiertotalous haastaa vanhat ajattelutavat. Lukupiiri sopii kaikille, joita kohtuullisuus kiinnostaa. Kohtuullisen elämäntavan lukupiiri kokoontuu kerran kuussa aihepiiriin liittyvien kirjojen äärelle jakamaan ajatuksia ja inspiraatiota - tervetuloa mukaan! Voit tulla mukaan, vaikka et olisi lukenut kirjaa. Lukupiiri on osa Suomen luonnonsuojeluliiton uudenmaanpiirin Kohtuusklubin toimintaa Olet tervetullut mukaan! - Anna
Lukupiiri on osa Suomen luonnonsuojeluliiton uudenmaanpiirin Kohtuusklubin toimintaa
Mikä on kohtuullista? Tule mukaan miettimään! Ville-Juhani Sutinen: Hajonneen maailman käyttöohje Lukupiiri sopii kaikille, joita kohtuullisuus kiinnostaa. Kohtuullisen elämäntavan lukupiiri kokoontuu kerran kuussa aihepiiriin liittyvien kirjojen äärelle jakamaan ajatuksia ja inspiraatiota - tervetuloa mukaan! Voit tulla mukaan, vaikka et olisi lukenut kirjaa. Lukupiiri on osa Suomen luonnonsuojeluliiton uudenmaanpiirin Kohtuusklubin toimintaa Olet tervetullut mukaan! - Anna
Mikä on kohtuullista? Tule mukaan miettimään! Jane Goodall & Douglas Abrams: Kirja toivosta Lukupiiri sopii kaikille, joita kohtuullisuus kiinnostaa. Kohtuullisen elämäntavan lukupiiri kokoontuu kerran kuussa aihepiiriin liittyvien kirjojen äärelle jakamaan ajatuksia ja inspiraatiota - tervetuloa mukaan! Voit tulla mukaan, vaikka et olisi lukenut kirjaa. Lukupiiri on osa Suomen luonnonsuojeluliiton uudenmaanpiirin Kohtuusklubin toimintaa Olet tervetullut mukaan! - Anna
Peliviikko: Peliaiheinen Kahoot! tietokilpailu
Tervetuloa lapsille ja nuorille suunnattuun tietokilpailuun. Tietokilpailu pidetään Pointissa. Tapahtuma on osa valtakunnallista Peliviikkoa, jonka tarkoitus on nostaa esiin pelejä, pelaamista ja pelikasvatusta. Peliviikon kuva: Ari Vannas / KAVI
Välkommen till en frågesport för barn och ungdomar. Frågesporten kommer att hållas på Pointti. Evenemanget är en del av den nationella Game Week, som syftar till att lyfta fram spel, gaming och spelutbildning. Game Week-foto: Ari Vannas / KAVI
Welcome to a quiz for children and young people. The quiz will be held at Pointti. The event is part of the national Game Week, which aims to highlight games, gaming, and game education. Game Week photo: Ari Vannas / KAVI
Peliviikko: Biljarditurnaus 12-17 -vuotiaille
Spelvecka: Biljardturnering för 12–17-åringar
Game week: Billiards tournament for 12-17 year olds
Biljarditurnaus 12-17 -vuotiaille. Kaksi parasta pääsevät kirjastojen välisen biljarditurnauksen finaalipeleihin edustamaan Sellon kirjastoa. Finaalipelit pelataan Lippulaivan kirjastossa lauantaina 8.11 klo 12-14. Tapahtuma on osa valtakunnallista Peliviikkoa, jonka tarkoitus on nostaa esiin pelejä, pelaamista ja pelikasvatusta. Peliviikon kuva: Ari Vannas / KAVI
Biljardturnering för 12–17-åringar. De två bästa spelarna går vidare till finalen i den interbibliotekära biljardturneringen för att representera Sello-biblioteket. Finalen spelas på Lippulaiva-biblioteket lördagen den 8 november kl. 12–14. Evenemanget är en del av den nationella Game Week, som syftar till att lyfta fram spel, gaming och spelutbildning. Game Week-foto: Ari Vannas / KAVI
Billiards tournament for 12-17-year-olds. The two best players will advance to the finals of the interlibrary billiards tournament to represent the Sello Library. The finals will be played at the Lippulaiva Library on Saturday, November 8, from 12:00 to 2:00 p.m. The event is part of the national Game Week, which aims to highlight games, gaming, and game education. Game Week photo: Ari Vannas / KAVI
Peliviikko: Seal Splash -turnaus perheille
Spelvecka: Seal Splash-turnering för familjer
Game week: Seal Splash tournament for families
Tervetuloa osallistumaan peliviikon Seal Splash -turnaukseen! Turnauksessa pelataan kesällä Peliviikon pelijameissa kehitettyä herttaista selainpeliä, jossa ohjataan suloista kalanhimoista hyljettä ja väistellään karikkoja sekä kalaverkkoja. Peli on nopeasti opittavissa, mutta korkeiden tulosten saavuttaminen vaatii harjoittelua Tapahtuma on osa valtakunnallista Peliviikkoa, jonka tarkoitus on nostaa esiin pelejä, pelaamista ja pelikasvatusta. Peliviikon kuva: Ari Vannas / KAVI
Välkommen att delta i Seal Splash-turneringen under Game Week! Turneringen består av ett charmigt webbläsarspel som utvecklats under Game Weeks speljam, där du styr en söt säl som är hungrig på fisk samtidigt som du undviker stenar och fisknät. Spelet är lätt att lära sig, men för att uppnå höga poäng krävs övning. Evenemanget är en del av den nationella Game Week, som syftar till att lyfta fram spel, gaming och spelutbildning. Game Week-foto: Ari Vannas / KAVI
Welcome to participate in the Seal Splash tournament during Game Week! The tournament features a charming browser game developed during Game Week's game jams, in which you control an adorable seal hungry for fish while dodging rocks and fishing nets. The game is easy to learn, but achieving high scores requires practice. The event is part of the national Game Week, which aims to highlight games, gaming, and game education. Game Week photo: Ari Vannas / KAVI
Peliviikko: Seal Splash -turnaus 12-20 -vuotiaille
Spelvecka: Seal Splash-turnering för 12–20-åringar
Game week: Seal Splash tournament for ages 12-20
Peliviikko: Seal Splash -turnaus alakoululaisille
Spelvecka: Seal Splash-turnering för grundskoleelever
Game week: Seal Splash tournament for elementary school students
Hinni-Hiiri soittaa kavereilleen ja toivoo saavansa leikkiseuraa. Kukaan ei ehdi kuitenkaan leikkimään hänen kanssaan! Tulossa siis tylsä päivä vai onko sittenkään?
Hinni the mouse calls her friends and tries to find someone to play with. No one has time to play! She is going to have a boring day ahead... or is she?
Hinni-Hiiri soittaa kavereilleen ja toivoo saavansa leikkiseuraa. Kukaan ei ehdi kuitenkaan leikkimään hänen kanssaan! Tulossa siis tylsä päivä vai onko sittenkään? Vuorovaikutteinen, vähäsanainen musiikkiteatteriesitys Hinni-Hiiren omaoma -päivästä ja siitä kuinka yksinkin voi keksiä kaikenlaista hauskaa. Kun ei jää maahan makaamaan, voi tapahtua ihan mitä vaan! Osallistavan musiikkiteatteriesityksen aikana yleisö saa osallistua pienten laulujen laulamiseen, lorutteluun, kehosoitinten soittamiseen ja liikkumiseen sekä tutustua hauskoihin rytmisoittimiin ja poikkihuiluun yhdessä uteliaan ja innokkaan Hinni-Hiiren kanssa. Maksuton esitys on vähäsanainen ja sopii kaiken kielisille, myös erityislapsille! Ei ennakkoilmoittautumista. Paikat täytetään saapumisjärjestyksessä. Kieli: suomi ja englanti (esityksen seuraaminen ei vaadi kielten osaamista) Ikäsuositus: 0–7-vuotiaat aikuisen kanssa, mutta kaiken ikäiset tervetulleita! Kesto: 40 min Esiintyjä: Musiikkiteatteriesiintyjä, musiikkikasvatuskouluttaja, huilisti Tuuli Paasolainen Auditorio Vapaa pääsy
Hinni the mouse calls her friends and tries to find someone to play with. No one has time to play! She is going to have a boring day ahead... or is she? This interactive musical theatre performance with few words presents Hinni the mouse's very own day and how to come up with ideas of having fun even without a friend around. Get a move on and anything can happen! During the performance, the audience can participate in singing, rhyming, playing body instruments and moving around, while also getting to know fun percussion instruments and flute, together with the curious and enthusiastic mouse, Hinni. The performance is suitable for all kids regardless of language and special needs! Language: Finnish and English (also easy to follow without any language knowledge) Aimed at: 0-7-year-old children with an accompanying adult, but everybody is welcome! Duration: 40 minutes Performer: Tuuli Paasolainen, music theatre- performer, music education-trainer, flutist. www.tuulipaasolainen.fi Organizer: City of Helsinki, kotohanke
Hinni the Mouse’s Very Own Day – Interactive Musical Theatre Performance
Anniina Niemisen taidenäyttelyn nimikkoteos ottaa inspiraatiota samannimisestä John Everett Millais’n prerafaeliittisesta teoksesta. Alkuperäisessä 1800-luvun maalauksessa avuton Ofelia näyttää hukkuvan jokeen kokemansa tragedian vuoksi. Niemisen Ofelia taas kohtaloonsa alistumisen sijaan vaikuttaa nauttivan olostaan veden varassa. Näyttely koostuu herkistä digitaalisista maalauksista, joissa teemana on vesi ja siinä kuin kotonaan viihtyvät naiset. Yksityiskohtainen piirrosjälki yhdistyy unenomaiseen tunnelmaan ja mielikuvituksellisiin maisemiin. Anniina Nieminen on graafinen suunnittelija ja taiteilija, jonka historia on metalligrafiikan parissa, mutta joka on viime aikoina keskittynyt digitaaliseen maalaukseen Procreate-ohjelmalla. Niemistä kiehtoo ohjelman monipuolisuus ja kyky jäljitellä perinteisiä maalaustekniikoita.
Utställningen består av fina digitala målningar med temat vatten och kvinnor som verkar trivas i det. De detaljerade teckningarna kombineras med en drömlik atmosfär och fantasifulla landskap. Till skillnad från John Everett Millais pre-rafaelitiska målning av Ofelia från 1800-talet, där den hjälplösa Ofelia verkar drunkna i floden på grund av den tragedi hon har upplevt, verkar Nieminens Ofelia, istället för att finna sig i sitt öde, njuta av sin tillvaro på vattnet. Anniina Nieminen är grafisk formgivare och konstnär med bakgrund inom metallgravyr, men har på senare tid fokuserat på digital målning med hjälp av programvaran Procreate. Nieminen fascineras av programmets mångsidighet och dess förmåga att imitera traditionella målningstekniker.
The exhibition consists of delicate digital paintings with the theme of water and women who seem to feel at home in it. Detailed drawings are combined with a dreamlike atmosphere and imaginative landscapes. In contrast to John Everett Millais's Pre-Raphaelite 19th-century painting of Ophelia, in which the helpless Ophelia appears to be drowning in the river due to the tragedy she has experienced, Nieminen's Ophelia, instead of resigning herself to her fate, seems to be enjoying her existence on the water. Anniina Nieminen is a graphic designer and artist with a background in metal engraving, but who has recently focused on digital painting using the Procreate software. Nieminen is fascinated by the versatility of the program and its ability to imitate traditional painting techniques.
Anniina Nieminen: Ofelia-konstutställning
Glassmontern & dess vägggalleri (2:a våningen)
Game workshop for children and young people
Tervetuloa Omnian opiskelijoiden järjestämään lasten ja nuorten pelipajaan joka keskiviikko klo 12-15 aikavälillä 28.10-3.12.2025.
Välkommen till barn- och ungdomsworkshopen som anordnas av Omnia-studenter varje onsdag mellan kl. 12.00 och 15.00 mellan den 28 oktober och 3 december 2025.
Welcome to the children's and youth game workshop organized by Omnia students every Wednesday from 12 noon to 3 p.m. between October 28 and December 3, 2025.
Tervetuloa Omnian opiskelijoiden järjestämään taidepajaan. Joka tiistai klo 11-14 aikavälillä 28.10-3.12.2025. Taidepaja on suunnattu kaiken ikäisille. Tervetuloa!
Välkommen till konstverkstaden som anordnas av Omnia-studenterna. Varje tisdag kl. 11–14 mellan den 28 oktober och den 3 december 2025. Konstverkstaden är öppen för alla åldrar. Välkommen!
Welcome to the art workshop organized by Omnia students. Every Tuesday from 11 a.m. to 2 p.m. between October 28 and December 3, 2025. The art workshop is open to people of all ages. Welcome!
Odette Silvan tekemä logo, jossa lukee englanniksi ja espanjaksi runotehdas
La Fábrica de Poesía espanjankielinen runotyöpaja 7-12 vuotiaille. Työpaja järjestetään lauantaisin 8.11., 29.11., 13.12. , klo 14.00–15.00. Tervetuloa!
The Poetry Factory / La Fábrica de Poesía on 8 NOV, 29 NOV, 13 DEC from 14.00-15.00 in makerspaceroom Paja. Welcome!
TÄRKEÄÄ TIETOA TYÖPAJAAN LIITTYEN: LAPSILLE – SUOSITELTU IKÄ 7–12 VUOTTA ESPANJAKSI – TARVITTAESSA TUKEA SAATAVILLA MYÖS ENGLANNIKSI Tapahtumapäivät ja kellonajat: 8.11., 29.11., 13.12. , klo 14.00–15.00 La Fábrica de Poesía Ohjaaja: Odette da Silva La Fábrica de Poesía on luova runotyöpaja, jossa sanat leikkivät, laulavat ja ottavat yllättäviä muotoja. Lasten mielikuvitusta herättävien hauskojen aktiviteettien avulla työpajaan osallistuvat tutkivat runoutta ja kehittävät omaa ilmaisutapaansa espanjaksi. Runoilija ja opettaja Odette da Silva uskoo, että runous voi olla leikin ja vapauden paikka kaiken ikäisille. Silvan 9-vuotias poika tulee usein työpajoihin mukaan ja auttaa luomaan erityisen siteen osallistujien kanssa. Jokainen työpaja on pieni seikkailu, josta voi nauttia itsenäisesti tai osana ryhmää.
IMPORTANT DETAILS FOR CHILDREN - RECOMMENDED AGES 7-12 IN SPANISH - WITH SUPPORT IN ENGLISH IF NEEDED 8 NOV, 29 NOV, 13 DEC - 14.00-15.00 LIPPULAIVA LIBRARY - MAKERSPACE The Poetry Factory Facilitated by Odette da Silva The Poetry Factory is a creative space where words play, sing, and take on surprising shapes. Through fun activities that spark imagination, children explore poetry and develop their own voice in Spanish. Odette da Silva, poet and educator, believes that poetry can be a place of play and freedom for all ages. She is often joined by her 9-year-old son, who offers his help and builds a special bond with the participants. Each gathering at the Factory is a small adventure that can be enjoyed independently or as part of an ongoing poetic journey. -- La Fábrica de Poesía Facilitada por Odette da Silva La Fábrica de Poesía es un espacio creativo donde las palabras juegan, cantan y toman formas sorprendentes. A través de divertidas actividades que despiertan la imaginación, los niños exploran la poesía y desarrollan su propia voz en español. Odette da Silva, poeta y educadora, cree que la poesía puede ser un lugar de juego y libertad para todas las edades. A menudo la acompaña su hijo de 9 años, quien ofrece su ayuda y establece un vínculo especial con los participantes. Cada encuentro en la Fábrica es una pequeña aventura que puede disfrutarse de forma independiente o como parte de un viaje poético continuo.
La Fábrica de Poesía / Espanjankielinen runotyöpaja 7-12 vuotiaille
La Fábrica de Poesía / The Poetry Factory
Tiibetiläisten Äänimalja ääniä käytetään laajalti kehon palauttamiseen, ja niillä on hyödyllinen vaikutus kaikkiin sen järjestelmiin ja tiloihin.
Звуки тибетских чаш широко применяются для восстановления организма, оказывая благотворное воздействия на все его системы и состояния. 9.11.2025 воскресение / sunnuntai 16.00-17.00 11.11.2025 вторник / tiistai 18.00-19.00 Библиотека Селло, 02600 Espoo, Leppavaarankatu 9 зал Аксели Вход свободный Количество мест ограничено Звукотерапевт Ольга Канашкина запись по телефону +358 503464554, только СМС форма одежды спортивная, комфортная. С собой принести коврик, маленькое полотенце под голову, плед, теплые носочки. До встречи! Tiibetiläisten Äänimalja ääniä käytetään laajalti kehon palauttamiseen, ja niillä on hyödyllinen vaikutus kaikkiin sen järjestelmiin ja tiloihin. Paikkoja on rajoitetusti. Ääniterapeutti Olga Kanashkina Varaa aika puhelimitse +358 503464554, vain tekstiviestillä. Mukavat, urheilulliset vaatteet ovat välttämättömiä. Ota mukaan alusta, pieni pyyhe pään suojaamiseksi, huopa ja lämpimät sukat. Vapaa pääsy! Nähdään!
Tervetuloa meditaatioon "Äänen parantava voima"! Добро пожаловать на медитацию ,,Исцеляющая сила звука"’