Osaatko puhua espanjaa? Haluatko harjoitella taitojasi ryhmässä syntyperäisen kielioppaan kanssa? ¿Hablas español?¿Quieres practicar tu español en grupo y asesorado por un hablante nativo? Tervetuloa espanjan kielikahvilaan perjantaisin klo 16.30-18.00, alkaen 22.9.! ¡Bienvenido al café en español los viernes de 16.30- a18.00, empieza 22.9.! Lisätietoja ja ilmoittautuminen: Más información e inscripciones: Lili Carrion, licarpe@hotmail.com Photo: Sandra Camacho
Perjantaisin klo 16 Oletko suomen kielen oppija ja haluat harjoitella puhumista? Haluatko harjoitella suomea hauskassa ja rennossa ympäristössä? Tule mukaan ”Luetaan yhdessä” klubiin. Luemme ja keskustelemme selko kirjoista ja selko uutisista Perjantaisin klo 16.00 – 17.30 Huone: Aalto tai Kari Iso Omenan kirjasto
Oletko suomen kielen oppija ja haluat harjoitella puhumista? Haluatko harjoitella suomea hauskassa ja rennossa ympäristössä?
Tervetuloa viettämään rentoa perjantai-iltapäivää, tapaamaan muita ja pitämään hauskaa turvallisessa tilassa. Ohjelmassa on mm. tarina-, musiikki- ja tanssituokioita. Täällä voit löytää uusia ystäviä ja saada vertaistukea. Kohderyhmä: espanjankielisten perheiden vanhemmat ja yli 2-vuotiaat lapset Aika: perjantaisin 25.8.-27.10.2023 klo 16.30-17.30 Paikka: Pasilan kirjaston lastenosasto Järjestäjä: Kulttuurikeskus Ninho ry Pasilan kirjasto Te damos la bienvenida a estos encuentros para familias y bebés hablantes de español. En PICNIC podrás conocer otras familias, hacer nuevas amistades, jugar, cantar, aprender juntos y disfrutar de un encuentro seguro alrededor de la colección de literatura infantil en español de Helmet. Les esperamos todos los viernes, a partir del 25 de agosto, de 4.30 a 5.30 pm, en la sala verde de la sección infantil de la Biblioteca de Pasila. Sean bienvenidas todas las familias. PICNIC lo hacemos entre todos, así que anímate y ¡trae algo para compartir! PICNIC es una coproducción entre la comunidad de familias hispanohablantes y las profesionales de Kulttuurikeskus Ninho ry. Las sesiones de PICNIC son gratuitas, y están pensadas para peques caminadores, mayores de 2 años. Si necesitas más información, puedes escribirnos a info@ninho.fi.
We welcome you to these meetings for Spanish-speaking families and toddlers. At PICNIC you can meet other families, make new friends, play, sing, learn together, and enjoy a safe gathering around Helmet's collection of children's literature in Spanish. We look forward to seeing you every Friday, from 25 August, from 4.30 to 5.30 pm, in the green room of the children's section of the Pasila Library. All families are welcome. PICNIC is made by all of us, so come along and bring something to share! PICNIC is a co-production between the community of Spanish-speaking families and the professionals of Kulttuurikeskus Ninho ry. The PICNIC sessions are free of charge, and are designed for little walkers, 2 years and older. If you need more information, you can write to us at info@ninho.fi Remember to share with your friends, we are waiting for you! Organizer: Kulttuurikeskus Ninho ry Pasila Library Te damos la bienvenida a estos encuentros para familias y bebés hablantes de español. En PICNIC podrás conocer otras familias, hacer nuevas amistades, jugar, cantar, aprender juntos y disfrutar de un encuentro seguro alrededor de la colección de literatura infantil en español de Helmet. Les esperamos todos los viernes, a partir del 25 de agosto, de 4.30 a 5.30 pm, en la sala verde de la sección infantil de la Biblioteca de Pasila. Sean bienvenidas todas las familias. PICNIC lo hacemos entre todos, así que anímate y ¡trae algo para compartir! PICNIC es una coproducción entre la comunidad de familias hispanohablantes y las profesionales de Kulttuurikeskus Ninho ry. Las sesiones de PICNIC son gratuitas, y están pensadas para peques caminadores, mayores de 2 años. Si necesitas más información, puedes escribirnos a info@ninho.fi.
PICNIC espanjankielisille vanhemmille ja taaperoille
PICNIC for Spanish speaking families with toddlers
Tervetuloa mukaan avoimeen eSports harrastusryhmään hiomaan pelinsisäistä ja -ulkoista tietotaitoa sekä tutustumaan uusiin mukaviin joukkue- ja pelitovereihin. Harrastekertoihin sisältyy harjoittelua niin yksilö- kuin joukkuepelaamisessa mm. Fortnitessa. Aiempaa pelikokemusta ei vaadita. Ryhmästä voi varata itselleen paikan ilmoittautumalla tai otamme pelureita vastaan ovella ilman ennakkoilmoittautumista, mikäli ryhmässä on vapaita paikkoja. aika: Perjantaisin klo 15:30-17:00 8.9.2023 alkaen.Toimintaa ei järjestetä koulujen lomaviikoilla. paikka: Oodin 2. kerros, Oppimistila 1 Järjestäjä: XRoc Gaming / Harrastamisen Suomen malli Ilmoittautuminen: <a href="https://eur03.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.xroc.gg%2Fkoulut%2F&data=05%7C01%7Csanna.m.huttunen%40hel.fi%7Cc3c444592b8e420f7adb08db9d5ab109%7C3feb6bc1d7224726966c5b58b64df752%7C1%7C0%7C638276785060090778%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=tZ5cyCHnj1bgvHumiwtdyNdxYQw4VYPt%2BCcm%2FCyJlIQ%3D&reserved=0">https://www.xroc.gg/koulut/
Kirjastossa käydessäsi pysähdy hetkeksi ihailemaan Tea Dickmanin teosta Evoluutio, joka on moniosainen akryylimaalaus eli polyptyykki. Esillä on myös muita Dickmanin teoksia. Teokset ovat nähtävissä kirjaston aukioloaikoina 1.10.-30.10. Kuva: Emma Grönqvist
Helsinki-info neuvoo Itäkeskuksen kirjastossa maanantaisin ja keskiviikkoisin klo 9-16 sekä perjantaisin klo 10-16. Apua annetaan palveluihin, digiasioihin ja maahanmuuttoon liittyviin kysymyksiin.
Kysy kaupungista! Neuvomme ja opastamme, kun etsit tietoa kaupungin palveluista tai maahanmuuttoon liittyvistä asioista.
Maanantai 10.30–11.00 Loru liikkuu – liikunnallinen tuokio yli 2-vuotiaille 13.00–13.30 Kukkuluuruu – vauvatuokio alle 1-vuotiaille 15.00–15.30 Kukkuluuruu – vauvatuokio alle 1-vuotiaille Tiistai 11.00–11.30 Vaunujumppa, Oodin piha 15.00–15.30 Lorun laulut – laulutuokio kaikenikäisille Keskiviikko 11.00–13.00 Loru luo – askartelua kaikenikäisille 14.00–15.30 Loru luo – askartelua kaikenikäisille Torstai 11.00–11.30 Liikutaan vauvan kanssa 15.00–15.30 Loru liikkuu – liikunnallinen tuokio yli 1-vuotiaille Perjantai 11.00–12.00 Loru löytää - etsintätuokio yli 2-vuotiaille 13.00–13.30 Lorun lämmössä - laulu- ja lorutuokio alle 1-vuotiaille 15.00–15.30 Lorun lämmössä - laulu- ja lorutuokio alle 1-vuotiaille Seuraa meitä Instagramissa @leikkipuistoloru Tuokiot järjestetään Oodin 3. kerroksessa lastenalueella ellei toisin mainita. Vaunuparkkeja löytyy ensimmäisestä kerroksesta eteläpäädystä ja kolmannesta kerroksesta lastenmaailmasta. Vaunut on mahdollista lukita kiinni ensimmäisen kerroksen vaunuparkissa, mutta muistathan ottaa mukaan oman lukon ja ketjun. Tervetuloa!
Lämpimästi tervetuloa Leikkipuisto Lorun lokakuun tuokioihin!
Seikkailijat harrastusryhmässä hyppäämme Minecraftin villiin ja arvaamattomaan erämaailmaan tukenamme vain ja ainoastaan toisemme sekä otamme vastaan kaikki pelin tuovat haasteet yhdessä! Pelistä ei tarvitse olla aiempaa kokemusta, sillä paikalla on aina kaksi peliohjaajaa, jotka ovat aina valmiita auttamaan. aika: perjantaisin klo 14:00-15:30, 8.9.2023 alkaen. Koulujen lomaviikoilla ei järjestetä toimintaa. paikka: Oodin 2. kerros, Oppimistila 1 Ilmoittautuminen: <a href="https://eur03.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.xroc.gg%2Fkoulut%2F&data=05%7C01%7Csanna.m.huttunen%40hel.fi%7Cc3c444592b8e420f7adb08db9d5ab109%7C3feb6bc1d7224726966c5b58b64df752%7C1%7C0%7C638276785060090778%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=tZ5cyCHnj1bgvHumiwtdyNdxYQw4VYPt%2BCcm%2FCyJlIQ%3D&reserved=0">https://www.xroc.gg/koulut/ Järjestäjä: XRoc Gaming / Harrastamisen Suomen malli
Minecraft Harrastusryhmät seikkailijat(3.-6.lk)
Minecraft Harrastusryhmät-seikkailijat (3.-6.lk)
Lumon kirjasto tarjoaa tietotekniikan perusopastusta omalla, tai kirjastosta lainattavalla laitteella. Opastukseen voit varata ajan esimerkiksi soittamalla kirjaston asiakaspalveluun tai kysymällä heti vapaata aikaa henkilökunnalta. Opastuksen kesto on 45 minuuttia ja se on maksutonta. Opastusta on saatavilla 2.10.-24.11.2023 ma-pe klo 9-15. Asiasana: digituki Kuva: Aryan Dhiman / Unsplash
Lumon kirjasto tarjoaa tietotekniikan perusopastusta omalla, tai kirjastosta lainattavalla laitteella.
Tervetuloa Hakunilan kirjaston elokuvailtapäivään. Tarjolla suomalaisia elokuvia, glögia ja pipareita. Vapaa pääsy! Kuva: Kavi.fi
Hakunilan kirjaston elokuvailtapäivässä tarjolla vanhoja suomalaisia elokuvia, glögia ja pipareita.
Carissime lettrici e carissimi lettori, Per l'appuntamento del 20 novembre leggiamo Lolita di Vladimir Nabokov disponibile su Ad alta voce in audiolibro <a href="https://l.facebook.com/l.php?u=https%3A%2F%2Fwww.raiplaysound.it%2Faudiolibri%2Flolita%3Ffbclid%3DIwAR2QiUSyhBhii8ScGQAJB8yj88txKhQFUXwHqLGwrlwalFgx8JGhB-_DwDE&h=AT2bKMS5gNe4oyk6HNbizPw6uQefz-DEJTSN9uVu_trPFGhsUX_pyvVAkzClwiNu9cqsM_fnesyI5ILjL1eZmTAK_FeAYE8S7orRiecphoJmSJPCab2jXSRcJ6vwo30tMg&__tn__=-UK-R&c[0]=AT0Ai9EOS5McaseyfspHHTqP6axkxoUXGpVsZn3EaAIuR3pYALAhTf8pRZcifY99R7rgDSNkOk8d8ydm-0WYQSMFdOixXhSH8KMgjwpo9mM-l2WJFgca6p9diSr9wkpAUFklMwBbOcIE5OBmT0WnYTjWcW8EAQ">https://www.raiplaysound.it/audiolibri/lolita Potete leggere in parallelo Reading Lolita in Tehran : a memoir in books di Azar Nafisi, purtroppo non è disponibile su Helmet in inglese, potete trovarne alcuni esemplari su Finna.fi Per partecipare non è necessario iscriversi nè aver letto i libri concordati: tutti i lettori sono benvenuti. Le prossime letture saranno scelte insieme di volta in volta durante gli incontri. Ci incontriamo nella sala VIP della biblioteca di Rikhardinkatu a Helsinki. Gli incontri sono già fissati fino alla fine del 2023: 20.11 e 18.12. Lukupiirissä luetaan ja keskustellaan italiaksi. Toivotamme italian kielen taitoiset lämpimästi tervetulleeksi mukaan! Per informazioni: lia.gasbarra@vantaa.fi Foto/Kuva: Lia Gasbarra Per informazioni: lia.gasbarra@vantaa.fi Foto/Kuva: Lia Gasbarra
Lukupiirissä luetaan ja keskustellaan italiaksi. Toivotamme italian kielen taitoiset lämpimästi tervetulleeksi mukaan!
VIP huone, 1. krs Pyydä henkilökunnalta!
Club del libro, italiankielinen lukupiiri
Osaatko jo suomen kielen alkeet mutta haluat oppia puhumaan suomea paremmin? Tervetuloa Pitäjänmäen kirjaston kielikahvilaan perjantaisin klo 13 - 14. Kielikahvilassa voit harjoitella suomen kieltä ja saat tutustua erilaisiin ihmisiin. Keskustelemme Suomen ja maailman ilmiöistä. Kirjasto tarjoaa osallistujille ilmaisen kahvin tai teen. Tervetuloa!
Tule oppimaan suomea yhdessä perjantaisin klo 12 - 13:30. Kielikahvila kokoontuu syksyllä 1.9 - 15.12. Sinisessä huoneessa, paitsi 20.10. Ryhmää vetää Leena Toivanen 044-5759909, ltoivanen@gmail.com Kielikahvilat toteutetaan Espoon kaupunginkirjaston ja Punaisen Ristin yhteistyönä.
Are you looking for a place to practice speaking Finnish? Are the Finns you meet just too shy to chat with you? This is a right place for you! Finnish native speakers help you practice communicating in Finnish. We read texts and discuss different topics every time. It's not necessary to register in advance, you can just show up. Cafes are held on Fridays 1.9. - 15.12. at 12:00 - 13:30 in Blue Room, except 20.10. in Paja. Language Cafe at Entresse library is run by the volunteers of Finnish Red Cross/ Leena Toivanen 044-5759909, ltoivanen@gmail.com
Tule oppimaan suomea yhdessä muiden kanssa. Kielikahvilatoiminta on jatkunut jo usean vuoden ajan ja vakiinnuttanut paikkansa maahanmuuttajien suomen kielen taidon kohentajana.
Finnish native speakers help you practice communicating in Finnish. We read texts and discuss different topics every time. It's not necessary to register in advance, you can just show up. Cafes are held on Fridays 13.1. - 12.5. at 12:00 - 13:30 in Pikku Estradi. 24.2. and 7.4. Cafe is canceled.
Suomen kieliapua aikuisille Itäkeskuksen kirjastossa! Tarjoamme apua aikuisille, jotka opiskelevat suomen kieltä. Autamme suomen kielen kotitehtävissä. Apua saa myös suomenkielisten asiakirjojen ymmärtämiseen tai muihin arjen kielikysymyksiin. Tarjoamme apua englanniksi, venäjäksi, arabiaksi, ja kurdiksi. Maanantaisin klo 15:00-16:00 Perjantaisin klo 12:00-13:00 (Perjantaisin saa osallistua lasten kanssa) Vapaa pääsy, ei ilmoittautumista.
We offer help for adults studying Finnish. We can help with Finnish language coursework as well as understanding documents in Finnish and other daily language questions. Our helpers speak Arabic, Kurdish, Russian and English. Starting Monday September 4th Mondays 15:00 - 16:00 Fridays 12:00 – 13:00 On Fridays you are welcome to come with children.
Tarjoamme apua aikuisille, jotka opiskelevat suomen kieltä. Autamme suomen kielen kotitehtävissä. Apua saa myös suomenkielisten asiakirjojen ymmärtämiseen tai muihin arjen kielikysymyksiin.
We offer help for adults studying Finnish. We can help with Finnish language coursework as well as understanding documents in Finnish and other daily language questions.
Tule mukaan laulamaan lempilaulujasi ilmaiseksi! Laulamme yhdessä sekä suomeksi että ruotsiksi joka toinen perjantai (1.9., 15.9., 29.9., 13.10., 27.10., 10.11., 24.11. ja 8.12.2023) klo 12-13 Vuosaaren kirjastossa. Etukäteisilmoittautumisia ei tarvita. Tervetuloa mukaan! Lisätietoja: opera.tellus@gmail.com Järjestäjät: Opera Tellus ry, Keski-Helsingin musiikkiopisto, Kultur- och musikskolan Sandels, Helsingin kaupunki
Kom med och sjunga dina favoritsånger helt gratis! Vi sjunger både på finska och på svenska och har det roligt tillsammans varannan fredag (1.9., 15.9., 29.9., 13.10., 27.10., 10.11., 24.11. och 8.12.2023) klockan 12-13 i Nordsjö bibliotek. Ingen förhandsregistrering behövs. Välkommen med! Mer information: opera.tellus@gmail.com Arrangörer: Opera Tellus rf, Keski-Helsingin musiikkiopisto, Kultur- och musikskolan Sandels, Helsingfors Stad
Tule mukaan laulamaan lempilaulujasi ilmaiseksi!
Kom med och sjunga dina favoritsånger helt gratis!
Tervetuloa pienten satuhetkeen pe 13.10. klo 12! Satuhetki on tarkoitettu 1-2-vuotiaille lapsille, jotka osallistuvat oman aikuisen kanssa. Satuhetki sopii hyvin kaiken kielisille perheille. Kirjana on Pommo ja lintu. Vapaa pääsy. Ei ennakkoilmoittautumista. Satuhetki pidetään Avoimen päiväkodin tiloissa (Avoin kohtaamispaikka, Suunnistajankuja 2, 01280 VANTAA) ja sen ohessa on mahdollista jäädä leikkimään sisätiloihin tai käydä Länsimäen kirjastossa, jossa on kiva kuvakirjahuone, jossa lapsi voi viettää aikaa oman aikuisten kanssa. Avoin päiväkoti ja Länsimäen kirjasto sijaitsevat samassa rakennuksessa vierekkäin. Satuhetki järjestetään yhteistyössä Länsimäen Avoimen kohtaamispaikan / Avoimen päiväkodin ja Länsimäen kirjaston kanssa. asiasana: lastenkulttuuri
Avoin kohtaamispaikka / Avoin päiväkoti (Länsimäki)
Digitukea on tarjolla syyskaudella 6.10. alkaen Hakunilan kirjastossa perjantaisin 9-12. Vantaa-infon digitukijat neuvovat sinua kaupungin ja muiden viranomaisten digitaalisten palveluiden käytössä. Emme tee puolestasi, vaan etsimme yhdessä ratkaisuja. Noudatamme digituen eettistä ohjeistusta. Voit ottaa oman laitteesi eli tietokoneen, älypuhelimen tai tabletin mukaan tai voimme käyttää kirjaston laitteita. Varaudu tunnistautumaan sähköisesti - monissa palveluissa se vaaditaan. Tervetuloa yhdessä oppimaan digitaalisten palveluiden käyttöä! Asiasana: Digituki Kuva: Unsplash.com
Vantaa-infon digitukijat neuvovat sinua kaupungin ja muiden viranomaisten digitaalisten palveluiden käytössä.
Tervetuloa viettämään aikaa kirjastoon! Tarjolla on kahvia ja teetä sekä vaihtuvaa aktiviteettia erityisesti vauva- ja taapero-ikäisille lapsille. Loruttelua, leikkiä, satuja ja kirjavinkkejä niin lapsille kuin aikuisille! Perjantaisin 8.9., 22.9., 29.9., 13.10., 27.10., 10.11., 24.11. ja 8.12. klo 10-12.
Tervetuloa perheen pienimmät ja huoltajat! Yhteinen tuokio kestää noin 30 minuuttia, ja niiden aikana leikitään, lorutellaan ja lauletaan yhdessä. Tapahtuman kielenä suomi. Vauvat ja taaperot pääsevät harjoittelemaan niin sosiaalisia kuin kielellisiä taitoja, kuuntelemaan oman aikuisen ääntä sekä miettimään mistä omat varpaat oikein löytyvätkään? Tuokiot järjestetään kirjaston lastenosaston Lasikulmassa klo 10.30 joka toinen perjantai: 15.9. / 29.9. / 13.10. / 27.10. / 10.11. / 24.11. / 8.12. Meiltä löytyy mukava alusta koko porukalle, mutta lapselle voi ottaa mukaan myös oman peiton köllöttelyä varten. Vapaa pääsy, ei ennakkoilmoittautumista. Tervetuloa! Pasilan kirjasto
Vapaa pääsy, ei ennakkoilmoittautumista.