meta:
  count: 22024
  next: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/
  previous: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/
data: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:262616/
data: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:262271/
data: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:261152/
data: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:258198/
data: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:269198/
data: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:268808/
data: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:266185/
data: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:270091/
data: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:267668/
data: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:265776/
data: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:264649/
data: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:267924/
data: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:266393/
data: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:263119/
data: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:262439/
data: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:60599/
data: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:60190/
data: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:59743/
data: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:60276/
data: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:60275/

https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:262616/
type: LinkedEvent
id: helmet:262616
has user editable resources: false
location: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15321/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10672/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10690/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11733/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p14004/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p556/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6165/
event status: EventRescheduled
type id: General
offers:
  is free: true
data source: helmet
publisher: ahjo:u4804001010
images: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2569/
in language: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/en/
in language: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/
audience: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6165/
created time: 2023-08-15T15:40:21.199534Z
last modified time: 2023-10-29T08:21:26.635758Z
date published: 2021-08-24T11:47:00Z
start time: 2023-09-28T07:00:00Z
end time: 2023-09-28T09:00:00Z
deleted: false
local: false
short description:
  fi: Kuunnellaan, luetaan ja keskustellaan Yle areenan selkouutisista suomeksi. Opimme yhdessä suomea ja tutustumme suomen tapoihin ja historiaan.
  en: We are listening Plain News from Yle Areena. After that we read the news and discuss the topics together in Finnish. This is how we learn together Finnish, Finnish customs and history.
description:
  fi: Selkouutiskahveilla kuuntelemme Yle Areenasta selkouutiset. Sen jälkeen luemme uutisen ja keskustelemme siitä yhdessä suomeksi. Opimme näin yhdessä suomea, ja tutustumme Suomen tapoihin ja historiaan. Selkouutiskahvit järjestetään torstaisin 21.12. asti Entressen kirjaston Kibessä klo 10-12:00.
  en: We are listening Plain News from Yle Areena. After that we read the news and discuss the topics together in Finnish. This is how we learn together Finnish, Finnish customs and history. Plain news cafe are held on thursdays 10:00 - 12:00 24.8. - 21.12. in Kibe.
name:
  fi: Selkouutiskahvit
  en: Plain News Cafe
location extra info:
  fi: Kibe

https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2569/
type: ImageObject
id: 2569
has user editable resources: false
license: cc_by
license url: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
created time: 2023-08-15T15:26:45.939909Z
last modified time: 2024-02-06T13:38:14.736990Z
data source: helmet
publisher: ahjo:u48040050

https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:262271/
type: LinkedEvent
id: helmet:262271
has user editable resources: false
location: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8344/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10675/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10689/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10817/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11699/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2149/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2433/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p9270/
event status: EventRescheduled
type id: General
offers:
  is free: true
data source: helmet
publisher: ahjo:u4804001010
images: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2932/
in language: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/
audience: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2433/
created time: 2023-08-15T15:40:20.498836Z
last modified time: 2023-10-29T08:21:26.579187Z
date published: 2022-12-21T07:45:00Z
start time: 2023-09-28T07:00:00Z
end time: 2023-09-28T09:00:00Z
deleted: false
local: false
short description:
  fi: ENTER ry:n tietotekniikkaopastusta senioreille Lauttasaaren kirjastossa torstaisin. Varaa aika opastukseen kirjastosta tai puhelimitse.
description:
  fi: Tarvitsetko apua älypuhelimen, tabletin tai tietokoneen käytössä? ENTER ry:n vapaaehtoiset seniorit antavat henkilökohtaista ja maksutonta vertaisopastusta. Ota mukaan omat laitteesi sekä tarvittavat tunnukset ja salasanat. Ajanvaraus (tunti/asiakas) kirjastosta p. 09-3108 5020 Tulethan paikalle vain terveenä. Muutokset opastuksissa mahdollisia.
name:
  fi: Tietotekniikkaopastusta senioreille

https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2932/
type: ImageObject
id: 2932
has user editable resources: false
license: cc_by
license url: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
created time: 2023-08-15T15:35:36.443988Z
last modified time: 2024-02-06T13:40:13.955715Z
data source: helmet
publisher: ahjo:u48040050

https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:261152/
type: LinkedEvent
id: helmet:261152
has user editable resources: false
location: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:15311/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10595/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10690/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11689/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11733/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p13050/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p14004/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p556/
event status: EventRescheduled
type id: General
offers:
  is free: true
data source: helmet
publisher: ahjo:u4804001010
images: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2568/
in language: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/
in language: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/sv/
audience: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/
created time: 2023-08-15T15:40:20.154844Z
last modified time: 2023-10-29T08:21:26.504596Z
date published: 2022-12-23T13:20:00Z
start time: 2023-09-28T07:00:00Z
end time: 2023-09-28T09:00:00Z
deleted: false
local: false
short description:
  fi: Tervetuloa viettämään aikaa kirjastossa ja vaihtamaan ajatuksia muiden vauvaperheiden aikuisten kanssa.
  sv: Tervetuloa viettämään aikaa kirjastossa ja vaihtamaan ajatuksia muiden vauvaperheiden aikuisten kanssa.
description:
  fi: Tervetuloa viettämään aikaa kirjastossa ja vaihtamaan ajatuksia muiden vauvaperheiden aikuisten kanssa joka torstai klo 10-12. Tulkaa paikalle juuri silloin ja juuri siksi aikaa kuin teille sopii! Vauvat ja muutkin lapset ovat tervetulleita mukaan. Kirjasto tarjoaa tilaa, leluja sekä vauvankestäviä ja värikkäitä ensikirjoja. Kysy meiltä myös pienten lasten luettavasta, kirjaston Satudiplomista tai vaikka lainattavista kestovaipoista.
  sv: Varje torsdag kl. 10-12 kan man samlas med andra småbarnsfamiljer på bibliotekets barnavdelning för att hänga och umgås. Man kan komma när det passar en själv och stanna den tid som man har möjlighet för. Bebisar och andra barn är välkomna med! Biblioteket bjuder på en plats att vara på, leksaker och bebisvänliga pekböcker. Du kan också be oss om tips på läsning för småbarn, få mer information om bibliotekets sagodiplom eller om hur du kan låna tygblöjor från bibban.
name:
  fi: Vauvaperheiden kohtaamispaikka
  sv: Mötesplats för småbarnsfamiljer
location extra info:
  fi: Lastenosasto
  sv: Lastenosasto

https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2568/
type: ImageObject
id: 2568
has user editable resources: false
license: cc_by
license url: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
created time: 2023-08-15T15:26:45.572132Z
last modified time: 2024-02-06T13:38:14.644680Z
data source: helmet
publisher: ahjo:u48040050

https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:258198/
type: LinkedEvent
id: helmet:258198
has user editable resources: false
location: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:19217/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10672/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10691/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11733/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p14004/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p556/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6165/
event status: EventCancelled
type id: General
offers:
  is free: true
data source: helmet
publisher: ahjo:u4804001010
images: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2870/
in language: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/
in language: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/sv/
audience: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p6165/
created time: 2023-08-15T15:40:19.815433Z
last modified time: 2023-10-29T08:21:26.431831Z
date published: 2023-04-19T07:58:00Z
start time: 2023-09-28T07:00:00Z
end time: 2023-09-28T09:00:00Z
deleted: false
local: false
short description:
  fi: Luetaan yhdessä - Suomen kielen opintoryhmä kaikille
  sv: Luetaan yhdessä - Finska språkgruppen
description:
  fi: Huomioi: Martinlaakson kirjaston Luetaan yhdessä -ryhmä kokoontuu toistaiseksi Myyrmäen kirjaston 1.kerroksessa torstaisin klo 10-12. ***** Vuonna 2023 syyskauden Luetaan yhdessä kokoontuu Martinlaakson kirjastolla torstaisin 7.9.2023-7.12.2023 välisenä aikana klo 10-12. Tule lukemaan, puhumaan ja kirjoittamaan suomea! Ryhmä on avoin kaikille: aloittelijoille ja jo pidemmälle edistyneille kielen opiskelijille. Opettajat ovat suomalaisia, ja opetus on maksutonta. Aika: joka torstai klo 10-12 Lisätietoja: http://www.luetaanyhdessa.fi/ Tervetuloa! Kuva: Luetaan yhdessä - verkosto
  sv: Under höstterminen 2023 samlas Läs tillsammans vid Martinlaakso bibliotek på torsdagar mellan 7.9.2023-7.12.2023 klockan 10-12. Kom och läs, prata och skriv på finska! Gruppen är öppen för alla: nybörjare och mer avancerade språkstudenter. Lärarna är finländare och undervisningen är kostnadsfri. Tid: varje torsdag kl. 10-12 Mer information: <a href="https://eur01.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fwww.luetaanyhdessa.fi%2F&data=05%7C01%7Ctoni.heikura%40vantaa.fi%7C943cfa4651334e59dbc308db9caf3524%7Cdad5d62c98304db09c1589befcc5cf3e%7C0%7C0%7C638276048594538609%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=3KHFpcv7PTP5jyaAxOkxHDVUfJ%2BjPdP22%2FERS%2Fa1UQQ%3D&reserved=0" title="Alkuperäinen URL-osoite: http://www.luetaanyhdessa.fi/. Napsauta tai napauta, jos luotat tähän linkkiin.">http://www.luetaanyhdessa.fi/ Välkommen! Bild: Läs tillsammans - nätverket
name:
  fi: Luetaan yhdessä - Suomen kielen opintoryhmä
  sv: Luetaan yhdessä - Finska språkgruppen

https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2870/
type: ImageObject
id: 2870
has user editable resources: false
license: cc_by
license url: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
created time: 2023-08-15T15:33:32.788864Z
last modified time: 2023-08-15T15:33:32.788886Z
data source: helmet
publisher: ahjo:u4804001010

https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:269198/
type: LinkedEvent
id: helmet:269198
has user editable resources: false
location: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8359/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10595/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10689/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:12005/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p13050/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/
event status: EventRescheduled
type id: General
offers:
  is free: true
data source: helmet
publisher: ahjo:u4804001010
images: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/5030/
in language: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/
audience: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/
created time: 2023-10-05T11:03:47.504329Z
last modified time: 2023-10-29T06:22:27.046073Z
date published: 2023-10-05T09:00:00Z
start time: 2023-10-28T10:00:00Z
end time: 2023-10-28T12:00:00Z
deleted: false
local: false
short description:
  fi: Halloween-teemainen perhelauantai Tapanilan kirjastossa, tervetuloa koko perheen voimin!
description:
  fi: Syksyn toisena perhelauantaina Tapanilan kirjastossa on halloween-tunnelmaa. Sadut, askartelut ja kirjasuositukset virittävät kurpitsojen, kummitusten ja muiden jännittävien teemojen pariin. Piirrä hupsuja hirviöitä, 3D-tulosta karmiva kirjanmerkki tai osallistu vitsikilpailuun! Tapahtuman alussa klo 13 on satutuokio. Tervetuloa koko perheen voimin! Kuva: Unsplash / David Menidrey
name:
  fi: Perhelauantai: Halloween

https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/5030/
type: ImageObject
id: 5030
has user editable resources: false
license: cc_by
license url: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
created time: 2023-10-05T11:03:48.182008Z
last modified time: 2023-10-05T11:03:48.182031Z
data source: helmet
publisher: ahjo:u4804001010

https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:268808/
type: LinkedEvent
id: helmet:268808
has user editable resources: false
location: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:18241/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10595/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10691/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:12005/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p13050/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/
event status: EventRescheduled
type id: General
offers:
  is free: true
data source: helmet
publisher: ahjo:u4804001010
images: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/4893/
in language: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/en/
in language: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/
in language: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/sv/
audience: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/
created time: 2023-09-25T07:48:03.467688Z
last modified time: 2023-10-29T06:22:21.399742Z
date published: 2023-09-25T06:28:42.040000Z
start time: 2023-10-26T11:00:00Z
end time: 2023-10-26T11:30:00Z
deleted: false
local: false
short description:
  fi: Kukkuu!-festivaalin ohjelmaa: Kettu kutsuu vauvat ja taaperot leikkimään, laulamaan, liikkumaan ja soittamaan yhdessä! Vapaa pääsy, tervetuloa!
  sv: Välkommen att förundras över höstskogens mystiska ljud tillsammans med räven. En lekfull musikalisk saga är program av Kukkuu!-festivalen.
  en: Welcome to marvel at the mysterious sounds of the autumn forest together with the fox! Musical fairytale is part of Kukkuu!-festival program.
description:
  fi: Kukkuu! 2023 -festivaalin ohjelmaa: Tervetuloa ihmettelemään syksyisen metsän salaperäisiä ääniä yhdessä ketun kanssa. Mikä ropisee, rapisee ja suhisee metsässä? Kettu kutsuu vauvat ja taaperot leikkimään, laulamaan, liikkumaan ja soittamaan yhdessä. Kaikki osallistuvat omalla tyylillään ja kaikki tunteet ovat sallittuja. Satu- ja lukuhetket voi aloittaa jo vauva-aikana, koska ne tukevat lapsen kielenkehitystä. Tärkeintä on silti viettää yhteinen kirjastoretki ja musiikillinen satutuokio. Esitys sopii kaikenkielisille. Vapaa pääsy, ei ennakkoilmoittautumista. Kukkuu! on vuosittain järjestettävä taidefestivaali vauvoille ja taaperoille perheineen. Kukkuu! järjestetään 23.-29.10.2023. ***** Kuva: Vantaan kaupunginkirjasto Asiasana: Lastenkulttuuri Asiasana: kukkuu!
  sv: Kukkuu! konstfestival för bebisar och småbarn -program: Välkommen att förundras över höstskogens mystiska ljud tillsammans med räven. Vad är det som knarrar, prasslar och susar i skogen? Räven bjuder in bebisar och småbarn att leka, sjunga, röra sig och spela musik tillsammans. Alla deltar i sin egen stil och alla känslor är tillåtna. Sagostunder och lässtunder kan startas redan i spädbarnsåldern, eftersom de stödjer barnets språkutveckling. Det viktigaste är att ha en gemensam biblioteksresa och en musikalisk sagostund. Föreställningen är lämplig för människor på alla språk. Fritt inträde, ingen förhandsanmälan. ***** Foto: Vanda stadsbibliotek Ämnesord: kukkuu!
  en: Welcome to marvel at the mysterious sounds of the autumn forest together with the fox. What is it that creaks, rustles and hisses in the forest? The fox invites babies and toddlers to play, sing, move and play music together. Everyone participates in their own style and all emotions are allowed. Storytelling and reading moments can be started as early as infancy, because they support the child's language development. The most important thing is to have a library trip and a musical fairy tale workshop together. The show is suitable for people of all languages. Free admission, no preregistration. Photo: Vantaa City Library
name:
  fi: Tuulee. Kettu kuulee! - leikkisä musiikkisatu
  sv: Det blåser! Räven hör! - en lekfull musikalisk saga
  en: It's windy. The fox hears! - a playful musical fairy tale
location extra info:
  fi: Tapahtumatila, 1. kerros
  sv: 1. våning
  en: Stage, 1st floor

https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/4893/
type: ImageObject
id: 4893
has user editable resources: false
license: cc_by
license url: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
created time: 2023-09-25T07:48:03.621546Z
last modified time: 2023-09-25T07:48:03.621592Z
data source: helmet
publisher: ahjo:u4804001010

https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:266185/
type: LinkedEvent
id: helmet:266185
has user editable resources: false
location: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8184/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10592/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10675/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10689/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11683/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11699/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11916/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2149/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2433/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p9270/
event status: EventRescheduled
type id: General
offers:
  is free: true
data source: helmet
publisher: ahjo:u4804001010
images: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/3516/
in language: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/
audience: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2433/
created time: 2023-08-22T08:27:44.799380Z
last modified time: 2023-10-29T06:21:19.395990Z
date published: 2016-05-11T11:00:00Z
start time: 2023-09-28T07:00:00Z
end time: 2023-09-28T08:30:00Z
deleted: false
local: false
short description:
  fi: Tule opettelemaan puhelimen ja tabletin käyttöä rennossa hengessä.
description:
  fi: Tule opettelemaan puhelimen ja tabletin käyttöä rennossa hengessä! Ratkomme pulmia yhdessä ja jaamme käyttö- ja sovellusvinkkejä. Ota mukaan oma tabletti tai älypuhelin. Voit tulla myös tutustumaan ja juttelemaan, vaikkei sinulla olisi omaa laitetta. Syksyllä 2023 kokoonnumme 14.9. alkaen joka toinen torstai Itäkeskuksen kirjaston kokoushuoneessa klo 10:00–11:30. 14.9. Yle Areena ja muut suoratoistopalvelut tv-ohjelmien katsomiseen 28.9. Kirjaston e-lehdet 12.10. Hyvät kuvat omalla laitteella 26.10. Älypuhelin ulkomailla ja kätevät sovellukset matkustamiseen 9.11. Kirjaston e-äänikirjat 23.11. Facebook 7.12. Musiikkia ja videoita YouTubessa Aloitamme tapaamiset teeman mukaisilla sovellusvinkeillä. Aikaa on myös omille kysymyksille. Ei ennakkoilmoittautumista. Voit osallistua joko yksittäisiin tapaamisiin tai olla mukana koko kauden. Tervetuloa!
name:
  fi: Puhelin- ja tablettistartti
location extra info:
  fi: Kokoushuone Kanerva, 1.kerros

https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/3516/
type: ImageObject
id: 3516
has user editable resources: false
license: cc_by
license url: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
created time: 2023-08-22T08:24:18.019234Z
last modified time: 2023-08-22T08:24:18.019257Z
data source: helmet
publisher: ahjo:u4804001010

https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:270091/
type: LinkedEvent
id: helmet:270091
has user editable resources: false
location: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8350/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10675/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10689/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10823/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:12023/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2433/
event status: EventRescheduled
type id: General
offers:
  is free: true
data source: helmet
publisher: ahjo:u4804001010
images: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/4870/
in language: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/
audience: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2433/
created time: 2023-10-27T07:22:06.371231Z
last modified time: 2023-10-29T06:21:19.340995Z
date published: 2023-09-21T11:20:00Z
start time: 2023-09-28T07:00:00Z
end time: 2023-09-28T08:00:00Z
deleted: false
local: false
short description:
  fi: Tule kävelemään yhdessä. Vapaaehtoiset ohjaajat mukana mahdollisuuksien mukaan.
description:
  fi: Lähde ikäihmisten yhteiskävelylle torstaiaamuisin klo 10 Maunulan kirjastolta 7.9. - 28.12. 2023. Tee kävelystä itsellesi rutiini. Tule kävelemään yhdessä vaikka joka torstai. Vapaaehtoinen ohjaaja mukana mahdollisuuksien mukaan. Kokoontuminen klo 10 ulkona Maunula-talon pääovien luona. Kävely kirjaston lähialueella. Laita jalkaan mukavat kävelykengät, pukeudu säänmukaisesti ja tule mukaan. Tapahtuma on maksuton. Ei ennakkoilmoittautumista. Olet lämpimästi tervetullut. Kysy lisätiedot ja tarkemmat aikataulut kirjastoltasi, tai Liikuntaluurista, puh. 09 310 32623, ma–to klo 13–15 (pvm/mpm). Liikunnasta seuraa seuraa!
name:
  fi: Kirjastokävelyt

https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/4870/
type: ImageObject
id: 4870
has user editable resources: false
license: cc_by
license url: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
created time: 2023-09-21T13:35:02.136561Z
last modified time: 2024-02-06T13:38:14.542235Z
data source: helmet
publisher: ahjo:u48040050

https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:267668/
type: LinkedEvent
id: helmet:267668
has user editable resources: false
location: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8362/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10592/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10689/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10830/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11689/
event status: EventRescheduled
type id: General
offers:
  is free: true
data source: helmet
publisher: ahjo:u4804001010
images: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/3862/
in language: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/
created time: 2023-09-04T12:31:43.720632Z
last modified time: 2023-10-29T06:21:19.269656Z
date published: 2023-09-04T10:57:00Z
start time: 2023-09-28T06:00:00Z
end time: 2023-09-28T08:00:00Z
deleted: false
local: false
short description:
  fi: Tervetuloa kirjastoon aamukahville torstaiaamuisin!
description:
  fi: Tervetuloa kahvittelemaan kirjastoon! Kahvittelut alkavat 14.9. ja jatkuvat 14.12. asti joka torstaiaamu klo 9-11. Voit lukea päivän lehden ja aikauslehtiä tai vaan nauttia aamun tunneista kirjastossa kahvikupposen äärellä.
name:
  fi: Kirjastokahvit

https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/3862/
type: ImageObject
id: 3862
has user editable resources: false
license: cc_by
license url: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
created time: 2023-09-04T12:26:24.319058Z
last modified time: 2024-02-06T13:39:41.074319Z
data source: helmet
publisher: ahjo:u48040050

https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:265776/
type: LinkedEvent
id: helmet:265776
has user editable resources: false
location: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8350/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10654/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10675/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10689/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10823/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:12023/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2433/
event status: EventRescheduled
type id: General
offers:
  is free: true
data source: helmet
publisher: ahjo:u4804001010
images: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/3334/
in language: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/
audience: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2433/
created time: 2023-08-16T16:32:34.486482Z
last modified time: 2023-10-29T06:21:19.218547Z
date published: 2023-08-16T15:40:00Z
start time: 2023-09-28T06:00:00Z
end time: 2023-09-28T08:00:00Z
deleted: false
local: false
short description:
  fi: Tervetuloa kahvittelemaan, keskustelemaan, liikkumaan ja askartelemaan!
description:
  fi: Maunulan kirjastossa kahvitellaan klo 9-11 parittoimien viikkojen torstaiaamuisin 14.9. alkaen 7.12. saakka. Tervetuloa kahvittelemaan, kohtaamaan ja keskustelemaan muiden senioreiden kanssa! Seuraan voi liittyä mihin aikaan haluaa. Kahvittelun lisäksi on ohjelmaa valikoituina päivinä klo 10-11. Muutokset ja lisäykset ovat mahdollisia. QIGONG terveysliikuntaa -Hiljaisuutta liikkeessä, liikettä hiljaisuudessa to 28.9. klo 10-11 to 12.10. klo 10-11 to 7.12. klo 10-11 Lempeä ja tehokas qigong on terveysliikuntaa, jonka avaavat ja venyttävät liikkeet tasapainottavat kehoa ja mieltä. Ohjaajana on Suomen Qigong -yhdistyksen kouluttama ohjaaja Riitta Kaukonen. Ohjattua helppoa askartelua to 9.11. klo 10-11 Tule askartelemaan kestävä kukkakimppu. Kirjasto tarjoaa materiaalit. Tapahtumiin ei ole ennakkoilmoittautumista. Vapaa pääsy. Tervetuloa!
name:
  fi: Senioreiden aamukahvit kirjastossa
location extra info:
  fi: Akvaario-monitoimitila

https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/3334/
type: ImageObject
id: 3334
has user editable resources: false
license: cc_by
license url: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
created time: 2023-08-16T16:27:43.775428Z
last modified time: 2023-08-16T16:27:43.775449Z
data source: helmet
publisher: ahjo:u4804001010

https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:264649/
type: LinkedEvent
id: helmet:264649
has user editable resources: false
location: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:19572/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10595/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10691/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10805/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11767/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:12005/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p13050/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p556/
event status: EventRescheduled
type id: General
offers:
  is free: true
data source: helmet
publisher: ahjo:u4804001010
images: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2667/
in language: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/
audience: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/
created time: 2023-08-15T15:40:18.284415Z
last modified time: 2023-10-29T06:21:19.170093Z
date published: 2023-08-02T11:29:00Z
start time: 2023-09-28T07:00:00Z
end time: 2023-09-28T08:00:00Z
deleted: false
local: false
short description:
  fi: Torstaisin lorutellaan ja lauletaan yhdessä vauvojen ja taaperoiden kanssa. Vapaa pääsy, ei ennakkoilmoittautumista.
description:
  fi: Tuokio sisältää loruja, lauluja ja yhteisiä leikkejä. Loruttelu edistää ja tukee lapsen kielellistä kehitystä ja vahvistaa lapsen ja aikuisen suhdetta. Lorujen ja leikkien tukena käytetään erilaisia rytmejä ja liikettä. Tuokio kestää noin 30 minuuttia, jonka jälkeen tilaan saa jäädä vielä 30 minuutiksi leikkimään, juttelemaan tai lukemaan kirjaston hauskoja ensikirjoja kaikessa rauhassa muiden osallistujien kanssa. Suositellaan 0–3-vuotiaille lapsille oman aikuisen seurassa. Ota vauvalle oma viltti tai pehmoinen alusta köllöttelyä varten. Vapaa pääsy, ei ennakkoilmoittautumista. HUOM: TUOKIO ON PERUTTU 5.10. Tervetuloa! Kuva: Canva
name:
  fi: Lorut ja laulut vauvoille ja taaperoille torstaisin

https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2667/
type: ImageObject
id: 2667
has user editable resources: false
license: cc_by
license url: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
created time: 2023-08-15T15:29:05.793318Z
last modified time: 2023-08-15T15:29:05.793349Z
data source: helmet
publisher: ahjo:u4804001010

https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:267924/
type: LinkedEvent
id: helmet:267924
has user editable resources: false
location: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8289/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10675/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10689/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:12023/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2433/
event status: EventRescheduled
type id: General
offers:
  is free: true
data source: helmet
publisher: ahjo:u4804001010
images: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/4678/
in language: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/
audience: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p2433/
created time: 2023-09-07T15:27:42.832259Z
last modified time: 2023-10-29T06:21:19.099120Z
date published: 2023-09-07T14:06:00Z
start time: 2023-09-28T06:00:00Z
end time: 2023-09-28T07:00:00Z
deleted: false
local: false
short description:
  fi: Helsingin liikuntapalvelut ja kirjastopalvelut innostavat elokuussa helsinkiläisiä ikäihmisiä liikkumaan matalalla kynnyksellä omalla lähialueella. Tervetuloa mukaan!
description:
  fi: Lähde ikäihmisten yhteiskävelylle torstaisin Puistolan kirjastolta (osoite Nurkkatie 2). Tee kävelystä itsellesi rutiini. Tule kävelemään yhdessä vaikka joka torstai, vapaaehtoinen ohjaaja mukana mahdollisuuksien mukaan. Kävely on osallistujille maksuton, eikä ennakkoilmoittautumista tarvita. Laita jalkaan mukavat kävelykengät, pukeudu säänmukaisesti ja tule mukaan! Kävelyt järjestetään torstaisin 7.9.-30.11. klo 9–10. Klo 9.00 Kokoontuminen ulkona kirjaston pääovien edustalla. Kävelylenkin päätteeksi yhteinen kahvihetki kirjastolla. Kysy lisää: Liikuntaluuri puh. 09 310 32623, ma–to klo 13–15 (pvm/mpm).
name:
  fi: Lähde ikäihmisten yhteiskävelylle kirjastolta torstaisin

https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/4678/
type: ImageObject
id: 4678
has user editable resources: false
license: cc_by
license url: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
created time: 2023-09-07T15:21:44.614616Z
last modified time: 2023-09-07T15:21:44.614638Z
data source: helmet
publisher: ahjo:u4804001010

https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:266393/
type: LinkedEvent
id: helmet:266393
has user editable resources: false
location: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8269/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10595/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10689/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11767/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11777/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p13050/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p14710/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p556/
event status: EventRescheduled
type id: General
offers:
  is free: true
data source: helmet
publisher: ahjo:u4804001010
images: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/3530/
in language: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/
audience: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/
created time: 2023-08-22T22:29:49.236879Z
last modified time: 2023-10-29T06:21:19.036873Z
date published: 2023-08-22T21:00:00Z
start time: 2023-09-28T06:30:00Z
end time: 2023-09-28T07:00:00Z
deleted: false
local: false
short description:
  fi: Satutunnit on tarkoitettu kaikenikäisille lapsille
description:
  fi: Satutunnit Pasilan kirjastossa syksyllä 2023 torstaisin 9.30-10.00 31.8.; 14.9.; 28.9.; 12.10.; 26.10.; 9.11.; 23.11.; 7.12. Satutunnit on tarkoitettu kaikenikäisille lapsille. Sopii myös ihan pienille. Ryhmien ilmoittautuminen: elo.lammi@hel.fi Tervetuloa! Pasilan kirjasto
name:
  fi: Satunnit Pasilassa

https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/3530/
type: ImageObject
id: 3530
has user editable resources: false
license: cc_by
license url: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
created time: 2023-08-22T22:21:56.675542Z
last modified time: 2023-08-22T22:21:56.675573Z
data source: helmet
publisher: ahjo:u4804001010

https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:263119/
type: LinkedEvent
id: helmet:263119
has user editable resources: false
location: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:8288/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10595/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10689/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11777/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p13050/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p14710/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/
event status: EventRescheduled
type id: General
offers:
  is free: true
data source: helmet
publisher: ahjo:u4804001010
images: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2631/
in language: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/
audience: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/
created time: 2023-08-15T15:40:16.869177Z
last modified time: 2023-10-29T06:21:18.972235Z
date published: 2023-07-05T11:16:11.880000Z
start time: 2023-09-28T06:30:00Z
end time: 2023-09-28T07:00:00Z
deleted: false
local: false
short description:
  fi: Satutuokio lapsille
description:
  fi: Tapulikaupungin kirjaston satutuokiot järjestetään torstaisin klo 9.30. Satutuokiossa luetaan suomenkielisiä satuja. Satutuokiot on suunnattu alle 7-vuotiaille lapsille vanhempineen. Tervetuloa satujen maailmaan! Kuva: Maarit Hohteri
name:
  fi: Satutuokiot Tapulikaupungin kirjastossa

https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2631/
type: ImageObject
id: 2631
has user editable resources: false
license: cc_by
license url: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
created time: 2023-08-15T15:28:27.800511Z
last modified time: 2024-02-06T13:38:03.362398Z
data source: helmet
publisher: ahjo:u48040050

https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/helmet:262439/
type: LinkedEvent
id: helmet:262439
has user editable resources: false
location: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:18241/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:1/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10595/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:10691/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:11686/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/helmet:12005/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p13050/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p1808/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/
event status: EventRescheduled
type id: General
offers:
  is free: true
data source: helmet
publisher: ahjo:u4804001010
images: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2603/
in language: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/en/
in language: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/language/fi/
audience: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/
created time: 2023-08-15T15:40:16.534874Z
last modified time: 2023-10-29T05:22:31.032715Z
date published: 2023-06-30T07:28:00Z
start time: 2023-09-28T06:00:00Z
end time: 2023-09-28T06:30:00Z
deleted: false
local: false
short description:
  fi: Myyrmäen kirjaston Musiikkia vauvoille! -ryhmässä laulellaan, lorutellaan, keinutellaan, kutitellaan ja tutustutaan erilaisiin ääniin ja soittimiin yhdessä vauvan kanssa. Tervetuloa torstaisin klo 9!
  en: Singing, rhyming, swaying, tickling, playing instruments, listening... "Music for babies!" welcomes all babies and their parents, grandparents or other care-givers to join these activities!
description:
  fi: Myyrmäen kirjaston Musiikkia vauvoille! -ryhmässä laulellaan, lorutellaan, keinutellaan, kutitellaan ja tutustutaan erilaisiin ääniin ja soittimiin yhdessä vauvan kanssa. Vuorovaikutus aikuisen ja lapsen välillä on tärkeintä. Ei haittaa, vaikka et olisi koskaan koskenut yhteenkään soittimeen! Mukana saa olla rennosti vain katselemassa ja kuuntelemassa, jos siltä tuntuu. Ryhmä on avoin kaikille osallistujille kielitaidosta ja musiikkitaustasta riippumatta. Tuokion pituus on noin 30 minuuttia. Lasten ikäsuositus on 3-18 kuukautta. Huomioi: Musiikkia vauvoille -tapahtumaa ei järjestetä 5.10. (viikko 40) & 26.10. (viikko 43). ******* Kuva: Elina Simes / Vantaan kaupunginkirjasto Asiasana: Lastenkulttuuri
  en: Singing, rhyming, swaying, tickling, playing instruments, listening... "Music for babies!" welcomes all babies and their parents, grandparents or other care-givers to join these activities in Myyrmäki Library. The most important thing is the interaction between the adult and the child. Participants are free to take part in any way that is most comfortable to them, even if it means just watching and listening. The group is open to everybody regardless of their musical background or language skills. The length of the session is approximately 30 minutes. The recommended age of the children is from 3 to 18 months. Please note that Music for babies will not be organized on 5th of October and on 26th of October. Image: Elina Simes / Vantaa City Library
name:
  fi: Musiikkia vauvoille!
  en: Music for Babies!
location extra info:
  fi: Tapahtumatila, 1. kerros
  en: Stage, 1st floor

https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/2603/
type: ImageObject
id: 2603
has user editable resources: false
license: cc_by
license url: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
created time: 2023-08-15T15:27:35.604692Z
last modified time: 2024-02-06T13:39:40.452166Z
data source: helmet
publisher: ahjo:u48040050

https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:60599/
type: LinkedEvent
id: kulke:60599
has user editable resources: false
location: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7255/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:32/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:350/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:41/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:52/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p39492/
event status: EventRescheduled
type id: General
offers:
  is free: true
data source: kulke
publisher: ahjo:u4804001050
images: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/4104/
created time: 2023-09-07T14:20:31.828607Z
last modified time: 2023-10-28T20:13:36.687879Z
start time: 2023-08-29T15:00:00Z
deleted: false
local: false
short description:
  fi: Tervetuloa tutustumaan länsiafrikkalaisiin tansseihin ja treenaamaan liverytmien tahdissa elokuun viimeisinä arkipäivinä Kannelmäen Sitratorille!
  sv: Välkommen att bekanta dig och öva på västafrikanska danser i takt med liverytmer de sista vardagarna i augusti på Cittertorget i Gamlas!
  en: Come and explore West African dances and get some exercise to the beat of live rhythms on the last weekdays of August at Sitratori square in Kannelmäki!
description:
  fi: Tervetuloa tutustumaan länsiafrikkalaisiin tansseihin ja treenaamaan liverytmien tahdissa elokuun viimeisinä arkipäivinä Kannelmäen Sitratorille! Länsiafrikkalainen tanssi on iloista, energistä ja vauhdikasta. Se kohottaa kuntoa kuin huomaamatta sekä kehittää rytmitajua, keskittymistä ja koordinaatiokykyä. Liikekieli on kokonaisvaltaista ja liikeradat laajoja. Vuorovaikutus elävän musiikin kanssa antaa energiaa ja tuo tanssimiseen tunnelmaa! Tunnit sisältävät alkulämmittelyn sekä tutustumista länsiafrikkalaiseen rytmiikkaan ja liikekieleen. Opit myös pienen koreografian. Lopuksi tehdään palauttava ja rentouttava loppuvenyttely. Tunnit sopivat kaikille: voit tulla joko tutustumaan lajiin, tai konkarina ottamaan rennon varaslähdön alkavaan tanssisyksyyn! Vapaa pääsy, sateen sattuessa tanssimme katoksen alla. Mukaan rento tanssiasu, hikipyyhe ja vesipullo. Opettaja: Lilli Rannikko, KM, tanssinopettaja Säestys: Aly Yattara, Adama Kone ja Aleksi Aalto Kesto: 45 min Paikka: Sitratori Vapaa pääsy
  sv: Välkommen att bekanta dig och öva på västafrikanska danser i takt med liverytmer de sista vardagarna i augusti på Cittertorget i Gamlas! Västafrikansk dans är glad, energisk och fartfylld! Klasserna innehåller uppvärmning och introduktion till västafrikanska rytmer och rörelsespråk. Du kommer också att få lära dig en liten koreografi. Vi avslutar med stretching för återhämtning och avslappning. Klasserna är lämpliga för alla: om du är nybörjare, kom och bekanta dig med dansstilen, eller om du är veteran, ta en tjuvstart till danshösten under avslappnade former! Fritt inträde, vid regn dansar vi under tak! Ta med löst sittande danskläder, en svetthandduk och en vattenflaska. Danslärare: Lilli Rannikko Musikerna: Aly Yattara, Adama Kone, Aleksi Aalto
  en: Come and explore West African dances and get some exercise to the beat of live rhythms on the last weekdays of August at Sitratori square in Kannelmäki! West African dance is cheerful, energetic and fast-paced. The classes include a warm-up session and introduction to West African rhythm and movement. You also learn a short choreography. The class ends with relaxing and restorative stretches. The classes are suitable for everyone: you can come as a beginner to explore a new dance, or with previous experience to get a laid-back early start to the autumn of dance! Free admission; in case of rain we dance under the canopy. Bring a casual dance outfit, a gym towel and a bottle of water. Dance instructor: Lilli Rannikko Musicians: Aly Yattara, Adama Kone, Aleksi Aalto
info url:
  fi: http://www.kanneltalo.fi/fi/tapahtumat/event/DCD619FD32020C2976398A8EB526FF94/Kanneltalon_avoimet_afrotunnit
  sv: http://www.kanneltalo.fi/sv/evenemang/event/DCD619FD32020C2976398A8EB526FF94/Oppna_afroklasser_pa_Gamlasgarden
  en: http://www.kanneltalo.fi/en/events/event/DCD619FD32020C2976398A8EB526FF94/Open_Afro_dance_classes_at_Kanneltalo
name:
  fi: Kanneltalon avoimet afrotunnit
  sv: Öppna afroklasser på Gamlasgården
  en: Open Afro dance classes at Kanneltalo

https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/4104/
type: ImageObject
id: 4104
has user editable resources: false
license: event_only
created time: 2023-09-07T14:20:32.129455Z
last modified time: 2023-09-07T14:20:32.129489Z
data source: kulke
publisher: ahjo:u4804001050

https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:60190/
type: LinkedEvent
id: kulke:60190
has user editable resources: false
location: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7258/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:49/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/
event status: EventRescheduled
type id: General
offers:
  is free: false
data source: kulke
publisher: ahjo:u4804001050
images: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/4103/
created time: 2023-09-07T14:20:31.470647Z
last modified time: 2023-10-28T20:13:36.606737Z
start time: 2023-08-29T09:00:00Z
deleted: false
local: false
provider:
  fi: Savoy-teatteri & UMO Helsinki Jazz Orchestra
  en: Savoy Theatre & UMO Helsinki Jazz Orchestra
description:
  fi: UMO Helsinki Ensemble tulkitsee klassikoita jazzmusiikin synnyinseuduilta, New Orleansista. Louisianalainen satamakaupunki oli 1800-luvulla melkoinen kulttuurien sulatusuuni, jossa eurooppalaisen klassisen musiikin perintö, afrikkalaiset ja karibialaiset rytmit sekä ajan amerikkalainen valtavirtamusiikki alkoivat sulautua yhteen. Lopputuloksena oli uudenlainen musiikillinen suuntaus, jonka vaikutukset ulottavat nykypäivän populaarimusiikkiin asti. Yhdessä ragtimen, bluesin, spirituaalien ja marssien ohella syntyi tyyli nimeltään ”jass music”, joka lopulta kehittyi genreksi, jonka tänä päivänä tunnemme nimellä jazz. Tässä ilmaisessa lounaskonsertissa kuullaan varhaisen 1900-luvun klassikoita New Orleans -jazzin pioneereilta, kuten King Oliverin Snake Rag, Jelly Roll Mortonin Black Bottom Stomp ja Louis Armstrongin Potato Head Blues. UMO Helsinki Ensemble on UMO Helsinki Jazz Orchestrasta koottu pienempi kokoonpano, jonka muusikoilla on mittava ura niin UMOn riveissä kuin lukuisissa omissa projekteissaan. Konsertin ohjelmiston on suunnitellut pasunisti Kasperi Sarikoski, joka myös luotsaa ensembleä. Konsertin kesto 1 h. HUOM! Vapaa pääsy, mutta lippu tarvitaan. Hankithan lipun ennakkoon Savoy-teatterin lippuluukulta (0 €) tai Lippu.fi-verkkokaupasta (0 €). Lippu.fi:n myyntipisteissä kulut ovat 3 € / tilaus, R-kioskeilla 3 € / tilaus + 1 € / lippu. Max. 6 lippua / varaus. Isommat ryhmävaraukset suoraan Savoysta. Ennakkolipulla sisään klo 11:50 asti. Tämän jälkeen mahdollisesti tyhjäksi jääneet paikat täytetään liputtomilla asiakkailla. Kannattaa tulla ajoissa paikalle, koska saliin ei pääse myöhässä. Kuva: Olli Nurmi
  en: UMO Helsinki Ensemble interprets classics from the birthplace of jazz music, New Orleans. In the 19th century, the Louisianan port city was quite a melting pot of cultures, where the heritage of European classical music, African and Caribbean rhythms, and the American mainstream music of that time began to merge together. The result was a new kind of musical trend, which effects extend to today’s popular music. Along with ragtime, blues, spirituals and marches, a style called "jass music" was born, which eventually developed into the genre we know today as jazz. This free lunchtime concert features early 20th century classics from New Orleans jazz pioneers such as King Oliver's Snake Rag, Jelly Roll Morton's Black Bottom Stomp and Louis Armstrong's Potato Head Blues. The UMO Helsinki Ensemble is a smaller musical group assembled from the UMO Helsinki Jazz Orchestra, whose musicians have a long career both in the ranks of the UMO and in numerous individual projects. The program for the concert was planned by trombonist Kasperi Sarikoski, who also leads the ensemble. Duration 1 hour. Please note! The admission is free but it is recommendable to book a ticket in advance at the Savoy Theatre box office (0 €) or Lippu.fi webshop (0 €). At Lippu.fi stores commission is 3 € / order, at R-kioski 3 € / order + 1 € / ticket. Max. 6 tickets / booking. Larger group bookings directly from Savoy. Entry with an advance ticket until 11:50. After this, any empty seats will be filled with customers without tickets. Please arrive early for the doors will be closed once the concert has started. Photo: Olli Nurmi
info url:
  fi: http://www.savoyteatteri.fi/fi/tapahtumat/event/6D8EE45B35A9D0DA13CDF11A312079B2/Lounaskonsertti_UMO_Helsinki_Ensemble_Greetings_from_New_Orleans_
  en: http://www.savoyteatteri.fi/en/events/event/6D8EE45B35A9D0DA13CDF11A312079B2/Lunchtime_concert_UMO_Helsinki_Ensemble_Greetings_from_New_Orleans
name:
  fi: Lounaskonsertti: UMO Helsinki Ensemble – Greetings from New Orleans – Orkesteria johtaa Kasperi Sarikoski
  en: Lunchtime concert: UMO Helsinki Ensemble – Greetings from New Orleans – Led by Kasperi Sarikoski

https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/4103/
type: ImageObject
id: 4103
has user editable resources: false
license: event_only
created time: 2023-09-07T14:20:31.620159Z
last modified time: 2023-09-07T14:20:31.620180Z
data source: kulke
publisher: ahjo:u4804001050

https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:59743/
type: LinkedEvent
id: kulke:59743
has user editable resources: false
location: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7254/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:105/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:31/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:348/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:46/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/
event status: EventRescheduled
type id: General
offers:
  is free: true
data source: kulke
publisher: ahjo:u4804001050
images: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/4102/
audience: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/yso:p4354/
created time: 2023-09-07T14:20:31.088967Z
last modified time: 2023-10-28T20:13:36.516913Z
start time: 2023-08-29T07:30:00Z
end time: 2023-08-29T08:15:00Z
deleted: false
local: false
short description:
  fi: Annantalon Kesämuskarit A-lavalla kutsuvat laulamaan, leikkimään, liikkumaan ja loruttelemaan yhdessä muskariope Tuuli Paasolaisen kanssa.
  sv: Annegårdens Sommarmusiklekisar på A•scenen bjuder in barnen till att sjunga, spela, röra och sagotera tillsammans med musiklekislärare Tuuli Paasolainen.
  en: The summer music classes at Annatalo’s A•stage invite children to sing, move and play together with music instructor Tuuli Paasolainen.
description:
  fi: Annantalon Kesämuskarit A-lavalla kutsuvat laulamaan, leikkimään, liikkumaan ja loruttelemaan yhdessä muskariope Tuuli Paasolaisen kanssa. Kesämuskari on suunnattu 0–7-vuotiaille, mutta koko perhe "vauvasta vaariin" on tervetullut mukaan! Voitte osallistua yhteen tai useampaan muskariin kesän kuluessa tilanteenne mukaan. Muskarit kestävät 40 minuuttia ja ne pidetään A-lavalla Annantalon takapihalla. A-lava on katettu, mutta kannattaa varautua sään mukaan. Katoksen sisällä on rajatusti istumapaikkoja, joten halutessasi voit ottaa mukaan istuinalustan tai viltin. Mahdolliset viime hetken peruutukset ilmoitetaan Annantalon Facebook-sivulla. Ei ennakkoilmoittautumista. Vapaa pääsy. HUOM! Kesäkuussa ei kulkua A.lavalle etupihan kautta, vaan takaportista Kansakoulukujan puolelta. Alkukesän muskarit: Ke 31.5. klo 10.30 (huom. poikkeava päivä!) Ti 6.6. klo 10.30 Ti 13.6. klo 10.30 Ti 20.6. klo 10.30 Loppukesän muskarit: Ti 15.8. klo 10.30 Ti 22.8. klo 10.30 Ti 29.8. klo 10.30 Ti 5.9. klo 10.30 Lämpimästi tervetuloa! Kieli: suomi Ikäsuositus: 0–7-vuotiaat Vapaa pääsy Paikka: A.lava
  sv: Annegårdens Sommarmusiklekisar på A•scenen bjuder in barnen till att sjunga, spela, röra och sagotera tillsammans med musiklekislärare Tuuli Paasolainen. Sommarmusiklekisen är avsedd för 0–7-åringar, men hela familjen, från bebis till farfar, är välkommen! Du kan delta i en eller flera musiklekisar under sommaren. Musiklekisen är 40 minuter lång och hålls på A•scenen på Annegårdens bakgård. A•scenen är täckt, men det är bra att vara beredd på alla slags väder. Det finns begränsat antal platser under taket, så om du vill, ta gärna med något att sitta på (t.ex. sittunderlag eller filt). Eventuella sena avbokningar meddelas på Annegårdens Facebooksida. Obs: I juni finns det ingen tillgång till A.lava genom gården, utan genom bakporten från sidan av Kansakoulukuja. Språk: finska Åldersrekommendation: 0–7 Fritt inträde Sommarmusiklekisen 2023 Ons 31.5 kl. 10.30 (obs: onsdag) Tis 6.6 kl. 10.30 Tis 13.6 kl. 10.30 Tis 20.6 kl. 10.30 Tis 15.8 kl. 10.30 Tis 22.8 kl. 10.30 Tis 29.8 kl. 10.30 Tis 5.9 kl. 10.30
  en: The summer music classes at Annatalo’s A•stage invite children to sing, move and play together with music instructor Tuuli Paasolainen. The summer music classes are aimed at children aged 7 or younger, but the whole family from babies to grandparents is welcome to join in! You can participate in one or more music classes during the summer. The music classes last 40 minutes and are held on the A•stage behind Annantalo. The A•stage is covered, but it is best to dress for the weather. There are limited seats under the canopy, so bring a seat pad or blanket if you wish. Any last-minute cancellations will be posted on the Annantalo Facebook page. Note: In June, there is no access to A.lava through the front yard, but through the back gate from the Kansakoulukuja. Language: Finnish Age recommendation: 0–7 Free entry All summer music classes: Wed May 31 at 10.30 AM (pls notice: Wednedsay) Tue June 6 at 10.30 AM Tue June 13 at 10.30 AM Tue June 20 at 10.30 AM Tue August 15 at 10.30 AM Tue August 22 at 10.30 AM Tue August 29 at 10.30 AM Tue Sept 5 at 10.30 AM
info url:
  fi: http://www.annantalo.fi/fi/tapahtumat/event/73841B221DAAF2B359973F0537EF3A46/Kesamuskari
  sv: http://www.annantalo.fi/sv/evenemang/event/73841B221DAAF2B359973F0537EF3A46/Sommarmusiklekis
  en: http://www.annantalo.fi/en/events/event/73841B221DAAF2B359973F0537EF3A46/Children_s_summer_music_classes
name:
  fi: Kesämuskari
  sv: Sommarmusiklekis
  en: Children’s summer music classes

https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/4102/
type: ImageObject
id: 4102
has user editable resources: false
license: event_only
created time: 2023-09-07T14:20:31.238042Z
last modified time: 2023-09-07T14:20:31.238064Z
data source: kulke
publisher: ahjo:u4804001050

https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:60276/
type: LinkedEvent
id: kulke:60276
has user editable resources: false
location: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/
event status: EventRescheduled
type id: General
offers:
  is free: true
data source: kulke
publisher: ahjo:u4804001050
images: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/4101/
created time: 2023-09-07T14:20:30.392003Z
last modified time: 2023-10-28T20:13:36.433067Z
start time: 2023-08-29T07:30:00Z
deleted: false
local: false
short description:
  fi: Jussi Ollilan kanssa retkeillään metsään etsimään jännittävimmät sadut ja maagisimmat tarinat.
  sv: Jussi Ollila leder oss till skogen för att leta efter de mest magiska berättelserna.
  en: We will take a trip to forest with Jussi Ollila to find the most magical stories.
description:
  fi: Jussi Ollilan kanssa retkeillään metsään etsimään jännittävimmät sadut ja maagisimmat tarinat. Sadut syntyvät lasten ideoista improvisoiden ja metsässä vastaan tulevan elämän innoittamana. Mukana kulkee uskollinen retkikitara. Myrskysään sattuessa tuokio siirtyy myöhempään ajankohtaan. Sopii yli 3-vuotiaille, tai lapsille, jotka jaksavat kävellä pienen metsäretken verran. Paikkana on Matokallion metsä Helsingin kielilukion vieressä Itäkeskuksessa. Tapaamispaikka kielilukion metsän puoleisella reunalla, Kajaaninlinnantien ja Ratasmyllynkujan risteyksessä. Ikäsuositus: 3–7-vuotiaat Kesto: n. 45 min Järj.: Stoa Kieli: suomi Vapaa pääsy Tarkoitettu päiväkotiryhmille ja perheille. Päiväkotiryhmille pakolliset ennakkoilmoittautumiset 15.8. alkaen osoitteessa kultus.fi Lisätiedot: hanna.westerholm@hel.fi
  sv: Jussi Ollila leder oss till skogen för att leta efter de mest magiska berättelserna. Sagorna skapas genom improvisation utifrån barnens idéer och med inspiration av de djur och växter man möter i skogen. Jussis trogna gitarr är också med. Lämpar sig för barn som fyllt 3 år eller som orkar gå en liten skogspromenad. Fri entré Passar dagisgrupper och familjer Obligatorisk förhandsregistrering för dagisgrupper fr.o.m. 15.8. kl 10.: Kultus.fi Åldersrekommendation: 3–7 år Längd: ca 45 min Språk: finska Utflykten arrangeras i Matokallio skogen. Begränsat antal platser. För daghemsgrupper och familjer. Förhandsanmälning är obligatorisk för grupper.
  en: We will take a trip to forest with Jussi Ollila to find the most magical stories. The stories are improvised based on children’s ideas and inspired by the life we encounter in the woods. The faithful campground guitar will accompany our travels. The event is suitable for children over 3, or children who will be able to walk for a short stroll in the woods. Age recommendation: 3- to 7-year-olds Duration: approx. 45 min. Language: Finnish Location: The Matokallio woods next to Helsinki Upper Secondary School of Languages KARTTAPAIKKA Free admission Suits families and daycare groups. Daycare groups’ preregistration: kultus.fi, starting August 15th.
info url:
  fi: http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/33F470F7842D967EAD560CB0975C96A3/Jussin_metsasadut_
  sv: http://www.stoa.fi/sv/evenemang/event/33F470F7842D967EAD560CB0975C96A3/Jussis_skogssagor_
  en: http://www.stoa.fi/en/events/event/33F470F7842D967EAD560CB0975C96A3/Jussi_s_Forest_Fairy_Tales
name:
  fi: Jussin metsäsadut – Tarinallinen saturetki Matokallion metsässä
  sv: Jussis skogssagor
  en: Jussi’s Forest Fairy Tales

https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/4101/
type: ImageObject
id: 4101
has user editable resources: false
license: event_only
created time: 2023-09-07T14:20:30.753581Z
last modified time: 2023-09-07T14:20:30.753611Z
data source: kulke
publisher: ahjo:u4804001050

https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/event/kulke:60275/
type: LinkedEvent
id: kulke:60275
has user editable resources: false
location: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/place/tprek:7259/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:33/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:44/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:53/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:54/
keywords: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/keyword/kulke:55/
event status: EventRescheduled
type id: General
offers:
  is free: true
data source: kulke
publisher: ahjo:u4804001050
images: https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/4100/
created time: 2023-09-07T14:20:29.155102Z
last modified time: 2023-10-28T20:13:36.341972Z
start time: 2023-08-29T06:15:00Z
deleted: false
local: false
short description:
  fi: Jussi Ollilan kanssa retkeillään metsään etsimään jännittävimmät sadut ja maagisimmat tarinat.
  sv: Jussi Ollila leder oss till skogen för att leta efter de mest magiska berättelserna.
  en: We will take a trip to forest with Jussi Ollila to find the most magical stories.
description:
  fi: Jussi Ollilan kanssa retkeillään metsään etsimään jännittävimmät sadut ja maagisimmat tarinat. Sadut syntyvät lasten ideoista improvisoiden ja metsässä vastaan tulevan elämän innoittamana. Mukana kulkee uskollinen retkikitara. Myrskysään sattuessa tuokio siirtyy myöhempään ajankohtaan. Sopii yli 3-vuotiaille, tai lapsille, jotka jaksavat kävellä pienen metsäretken verran. Paikkana on Matokallion metsä Helsingin kielilukion vieressä Itäkeskuksessa. Tapaamispaikka kielilukion metsän puoleisella reunalla, Kajaaninlinnantien ja Ratasmyllynkujan risteyksessä. Ikäsuositus: 3–7-vuotiaat Kesto: n. 45 min Järj.: Stoa Kieli: suomi Vapaa pääsy Tarkoitettu päiväkotiryhmille ja perheille. Päiväkotiryhmille pakolliset ennakkoilmoittautumiset 15.8. alkaen osoitteessa kultus.fi Lisätiedot: hanna.westerholm@hel.fi
  sv: Jussi Ollila leder oss till skogen för att leta efter de mest magiska berättelserna. Sagorna skapas genom improvisation utifrån barnens idéer och med inspiration av de djur och växter man möter i skogen. Jussis trogna gitarr är också med. Lämpar sig för barn som fyllt 3 år eller som orkar gå en liten skogspromenad. Fri entré Passar dagisgrupper och familjer Obligatorisk förhandsregistrering för dagisgrupper fr.o.m. 15.8. kl 10.: Kultus.fi Åldersrekommendation: 3–7 år Längd: ca 45 min Språk: finska Utflykten arrangeras i Matokallio skogen. Begränsat antal platser. För daghemsgrupper och familjer. Förhandsanmälning är obligatorisk för grupper.
  en: We will take a trip to forest with Jussi Ollila to find the most magical stories. The stories are improvised based on children’s ideas and inspired by the life we encounter in the woods. The faithful campground guitar will accompany our travels. The event is suitable for children over 3, or children who will be able to walk for a short stroll in the woods. Age recommendation: 3- to 7-year-olds Duration: approx. 45 min. Language: Finnish Location: The Matokallio woods next to Helsinki Upper Secondary School of Languages KARTTAPAIKKA Free admission Suits families and daycare groups. Daycare groups’ preregistration: kultus.fi, starting August 15th.
info url:
  fi: http://www.stoa.fi/fi/tapahtumat/event/757825FD77D5862F34F6CC7BD3601AE6/Jussin_metsasadut_
  sv: http://www.stoa.fi/sv/evenemang/event/757825FD77D5862F34F6CC7BD3601AE6/Jussis_skogssagor_
  en: http://www.stoa.fi/en/events/event/757825FD77D5862F34F6CC7BD3601AE6/Jussi_s_Forest_Fairy_Tales
name:
  fi: Jussin metsäsadut – Tarinallinen saturetki Matokallion metsässä
  sv: Jussis skogssagor
  en: Jussi’s Forest Fairy Tales

https://linkedevents.api.test.hel.ninja/v1/image/4100/
type: ImageObject
id: 4100
has user editable resources: false
license: event_only
created time: 2023-09-07T14:20:29.829968Z
last modified time: 2023-09-07T14:20:29.829988Z
data source: kulke
publisher: ahjo:u4804001050