Nenäpäivä-kampanjan inspiroimat kirjanäyttelyt Entressen, Lippulaivan ja Sellon kirjastoissa. Tervetuloa tutustumaan!
Kampanja-aikana 23.10.–12.11. nostamme kirjastoissa Nenäpäivän hengessä esille kirjoja, joissa käsitellään kampanjan kohdemaita ja teemoja. Kirjanäyttelyistä voi lainata kirjoja kotiin tavalliseen tapaan. Kirjanäyttelyitä löytyy Espoossa seuraavista kirjastoista: Entressen kirjasto Lippulaivan kirjasto Sellon kirjasto Tervetuloa tutustumaan ja lainaamaan aineistoja!
Lasten viikonloppuna juhlitaan 60-vuotaista Eemeliä!
Eeemeliii!!! Vaahteramäen Eemeli täyttää tänä vuonna 60-vuotta! Juhlavuoden kunniaksi Töölön kirjaston Lastenalueelta löytyy Lasten viikonloppuna Eemeli-aiheista puuhaa, kirjanäyttely ja satutuokioita. Kuva: The Astrid Lingren Company
Lasten viikonloppu: Eemeli täyttää 60-vuotta
Coco-elokuvan näytös on osa Kulttuurikeskus Ninhon Kuolleiden päivä -tapahtumakokonaisuutta. Älä missaa heidän muita tapahtumia täällä Oodissa!
The Coco movie screening and Nicho workshop is part of the Kulttuurikeskus Ninho’s Day of the Dead events. Don't miss their other events here at Oodi!
🏵️💀🏵️ Elokuvanäytös: Coco (Disney Pixar) 🗓 29.19.2023 | klo 12-14 🦋 Ikäraja: 4+ aikuisen seurassa – ilmainen sisäänpääsy 📌 Oodi | Lastenalueen tapahtumatila, 3. krs | Töölönlahdenkatu 4, Helsinki. 🏵️🏵️🏵️🏵️🏵️🏵️🏵️🏵️ Coco kertoo 12-vuotiaasta meksikolaisesta Miguel-pojasta, joka rakastaa musiikkia toisin kuin muu sukunsa ja joutuu odottamatta suvun kitaran taikavoiman viemänä kuolleiden valtakuntaan, jossa kukaan elävä ei ole käynyt. Elokuva perustuu meksikolaisen vainajien muistojuhlan (Día de los Muertos, kuolleiden päivä) inspiroimaan tarinaan.' Nicho-työpaja klo 14-16 Heti elokuvan jälkeen meksikolaiset taiteilijat Alicia Sevilla ja Claudia Herrera auttavat sinua luomaan oman nichosi, värikkään ja perinteisen koriste-esineen Día de Muertosin (Kuolleiden päivän) kunniaksi. Opetuskielet: englanti, espanja, suomi Ikäraja: 4+ ____________________________________________________________________ Coco-elokuvan näytös sekä nicho-työpaja ovat osa Kulttuurikeskus Ninhon Kuolleiden päivä -tapahtumakokonaisuutta. Älä missaa heidän muita tapahtumia täällä Oodissa! 🏵️ Kuutiossa on mahdollisuus nähdä aito kuolleiden päivän alttari, joka on osa 'Día de Muertos’ -näyttelyä, esillä Kuutiossa (2.krs) 28.10-5.11. 🧡 4.11 | Día de Muertos – Perhepäivä | Ilmainen sisäänpääsy | Lastenalue, 3. krs, Kuutio, 2. krs. Tanssiesityksiä, työpajoja, espanjalaista tarinankerrontaa ja paljon hauskaa kaikille perheille! 🎸 4.11 (klo 17-18): Alan Guerran kitarakonsertti | Ilmainen sisäänpääsy | Kuutio, 2.krs
🏵️💀🏵️ Movie Screening: Coco (Disney Pixar) 🗓 29.10.2023 | 12-14pm 🦋 Age limit: 4+ (accompanied by an adult) – free entry 📌 Oodi | Children's event space, 3rd floor | Töölönlahdenkatu 4, Helsinki. 🏵️🏵️🏵️🏵️🏵️🏵️🏵️🏵️ Coco tells the story of a 12-year-old Mexican boy named Miguel, who loves music unlike the rest of his family and is unexpectedly taken by the magic power of the family's guitar to the realm of the dead, where no living person has been. The film is based on a story inspired by the Mexican celebration of remembrance of the dead (Día de los Muertos, Day of the Dead). NICHO workshop 14:00 - 15:30 Right after the movie, mexican artists Alicia Sevilla and Claudia Herrera will help you to create your own nicho, a colorful and traditional decorative piece to celebrate Día de Muertos. Language of instruction in Spanish, English and Finnish. Age: 4+ ______________________________________________________________________ The Coco movie screening & Nicho workshop is part of the Kulttuurikeskus Ninho’s Day of the Dead events. Don't miss their other events here at Oodi! You’ll have the opportunity to see a real Day of the Dead Altar, part of ‘Día de Muertos – Exhibition', on display at Kuutio Room from 28.10 to 5.11. 4.11 | Día de Muertos – Family Day | Free entrance | Children's area, 3rd floor, Kuutio room, 2nd floor: Dance performances, workshops, Spanish storytelling, and lots of fun for all families! 4.11 (5-6pm): Guitar concert by Alan Guerra | Free entrance | Kuutio room.
Tervetuloa viettämään Halloweenjuhlia Rikhardinkadun kirjastoon sulkemisajan jälkeen.
Välkommen att fira Halloween till Richardsgatans bibba efter stängningsdags.
Tervetuloa viettämään Halloweenjuhlia Rikhardinkadun kirjastoon sulkemisajan jälkeen. Tapahtuma on ruotsinkielinen. Möt den vita damen, det ensamma monstret i källaren, spågumman och andra skrämmande upplevelser. Spännande högläsning, spökorkester, spökcafé, selfiehörna, en konstnärlig robot och pysselworkshop. Klä ut dig till något hemskt om du vill!
Välkommen att fira Halloween till Richardsgatans bibba efter stängningsdags. Möt den vita damen, det ensamma monstret i källaren, spågumman och andra skrämmande upplevelser. Spännande högläsning, spökorkester, spökcafé, selfiehörna, en konstnärlig robot och pysselworkshop. Klä ut dig till något hemskt om du vill!
Tervetuloa maksuttomaan animaationäytökseen!
Animaatiokilta ry juhlistaa Kansainvälistä Animaatiopäivää lauantaina 28.10. Keskustakirjasto Oodin Aura-salissa ilmaisella lyhytanimaationäytöksellä. Näytöksessä nähdään tuoreita ja värikkäitä lyhytanimaatioita ympäri maailmaa. Animaatiot on valittu kansainvälisen animaatioalan kattojärjestön ASIFA:n ( Association Internationale du Film d’Animation) valikoimasta. Animaatiokilta on ASIFA:n järjestöjäsen. Näytöksen animaatiot ovat The Pioneers 9.40 min, Ohjaaja: Simon Cottee, Kanada Donks 6.36 min, Ohjaaja: Felix Colgrave, Australia Meal on a plate 6.55 min, Ohjaaja: Chenglin Xie, Kiina Morning glory 10.25 min, Ohjaaja: Wang Shiheng, Kiina “Flute Solo” in SFUMATOSCOPE and SUBTITLES! 3.05 min Ohjaaja: Jim Middleton, Yhdysvallat Mosaic 4.02 min, Ohjaaja: UMBC Animation, Yhdysvallat Sri Aurobindo-A New Dawn 28 min, Ohjaaja: Suresh Eriyat, India Kesto 1 tunti, 6 minuuttia Näytös klo 16.30 Oodin 2.kerroksen Aura-tilassa. Tilan löydät 2.kerroksesta ryhmätyötilojen läheltä. Helpoiten pääset tilaan pääovien vieressä olevia kierreportaita, Aura tila on kierreportaiden ja 2.kerroksen neuvontapisteen vieressä. Kansainvälistä Animaatiopäivää juhlitaan maailmanlaajuisesti joka vuosi 28.10. Tuona päivänä vuonna 1892 ranskalainen Emile Reynaud esitti ensimmäistä kertaa yleisölle liikkuvaa kuvaa Theatre Optiquessa Pariisissa. Tuolloin katsotaan myös animaation syntyneen. Samana päivänä Oodissa järjestetään myös Animaatiokillan jäsenille suunnattu IdeaLab, jossa jäsenet voivat vapaamuotoisesti keskustella omista kehitteillä olevista projekteista tai ideoista taiteelliselle projektille. Projekti voi olla niin animaatio, elokuva, sarjakuva, kirja, peli, näyttely tai ihan lähes mitä vain. Tapahtuman järjestää: Animaatiokilta ry
Animaatiokillan kansainvälinen animaatiopäivä Aurassa
Do you have a problem in your sewing project? Do you need to shorten your trousers, mend your favorite garment, or get help for any other sewing issue? Come to the Sewing clinic!
Do you have a problem in your sewing project? Do you need to shorten your trousers, mend your favorite garment, or get help for any other sewing issue? Come to the Sewing clinic! You can get help on sewing problems and advice on how to use a sewing machine from a craft teacher. Bring along your sewing project or a garment to be mended and preferably also sewing thread of a suitable color, and any other necessary materials (e.g. zipper, button, patch material). We have black, white and grey thread and basic sewing accessories at the library. You can use sewing machines and overlockers. Note that you might have to wait for your turn. The event is free of charge and open to sewers on all levels, welcome!
Ompeluklinikalla saat apua ja neuvoja ompelun pulmatilanteisiin ja ompelukoneen käyttöön
Onko ompeluprojektissasi pulmatilanne, kaipaavatko lahkeet lyhentämistä, tai pitäisikö lempivaatteesi paikata, etkä tiedä miten jatkaa? Tule ompeluklinikalle! Järjestämme Oodin kaupunkiverstaalla kaksi ompeluklinikkaa, lauantaina 28.10. ja 9.12. Paikalla on käsityönopettaja, jolta saat apua ja neuvoja ompelun pulmatilanteisiin ja ompelukoneen käyttöön. Ota mukaan oma ompeluprojektisi tai korjattava vaate, ja tarvittaessa sopivan väristä ompelulankaa ja muu tarvittava materiaali (esim. vetoketju, nappi, paikkamateriaali). Kirjastolla on mustaa, valkoista ja harmaata ompelulankaa sekä perustarvikkeet ompeluun. Käytössä on ompelukoneita ja saumureita. Huomioithan, että voit joutua odottamaan vuoroasi koneille. Tapahtuma on maksuton ja avoin kaiken tasoisille ompelijoille, tervetuloa mukaan!
viola väänäsen taidenäyttely 9.10. alkaen tikkurilan kirjastossa
Viola Väänäsen taidenäyttely “Siveltimeni tarinoita” esittelee taiteilijan kokemuksia ja tulkintoja elämästä taiteen välityksellä. Taiteilija inspiroituu luonnon ohikiitävistä hetkistä ja ilmiöistä, ja kokee luonnon olevan täynnä symboliikkaa omille kokemuksille ja tunteille. Näiden tulkintojen ja maalien erilaisilla, intuitiivisilla yhdistelmillä muodostuu abstraktia taidetta täynnä tunteita ja merkityksiä. Kaikki näyttelyn teokset ovat myynnissä, tiedustelut suoraan taiteilijalta. Instagram: @artbyviolav Facebook: ViolaVäänänen Art Sähköposti: violavnn@gmail.com Nettisivut: <a href="https://eur01.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.taidesivut.net%2Fviolavaananen%2Ftaidemyynti%2Fsivu%2F1&data=05%7C01%7Cpetrus.jauhiainen%40vantaa.fi%7C64a370482dbe4c274e3008dbc58258c2%7Cdad5d62c98304db09c1589befcc5cf3e%7C0%7C0%7C638320935953424489%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=D%2BqH0t39UwEG2rc5g5jsYJPlXKtjDHUH2J5EtOva30g%3D&reserved=0" title="Alkuperäinen URL-osoite: https://www.taidesivut.net/violavaananen/taidemyynti/sivu/1. Napsauta tai napauta, jos luotat tähän linkkiin.">www.taidesivut.net/violavaananen
Viola Väänäsen taidenäyttely - "Siveltimeni tarinoita"
Kaikissa Vantaan kirjastoissa ja kirjastoautoissa on lasten alueella piilossa neljä paperista kettua.
Alla bibliotek och bokbussar i Vanda har fyra pappersrävar gömda i barnområdet.
All libraries and two mobile libraries in Vantaa have four paper foxes hidden in the children's area.
Kaikissa Vantaan kirjastoissa ja kirjastoautoissa on lasten alueella piilossa neljä paperista kettua. Tule yhdessä lapsen kanssa etsimään piilosilla olevat ketut. Vaikka ette löydä kaikkia kettuja, pyydä kirjastolaiselta pieni lahja. Lahjoja on rajoitettu määrä. Sök och hitta fyra rävar Alla bibliotek och bokbussar i Vanda har fyra pappersrävar gömda i barnområdet. Kom tillsammans med ditt barn för att leta efter de gömda rävarna. Även om ni inte hittar alla rävar, be bibliotekspersonalen om en liten present. Antalet presenter är begränsat. Search and find four foxes All libraries and two mobile libraries in Vantaa have four paper foxes hidden in the children's area. Come together with your child to look for the hidden foxes. Even if you don’t find all the foxes, ask the libary personnel for a small gift. The number of gifts is limited. Kuva: Vantaan kaupunginkirjasto
Alla bibliotek och bokbussar i Vanda har fyra pappersrävar gömda i barnområdet. Kom tillsammans med ditt barn för att leta efter de gömda rävarna. Även om ni inte hittar alla rävar, be bibliotekspersonalen om en liten present. Antalet presenter är begränsat. Bild: Vanda Stadsbibliotek
All libraries and two mobile libraries in Vantaa have four paper foxes hidden in the children's area. Come together with your child to look for the hidden foxes. Even if you don’t find all the foxes, ask the libary personnel for a small gift. The number of gifts is limited. Photo: Vantaa City Library
Huom! Tilaisuus on englanninkielinen! Liya Merzon from Aalto University. The talk will also be streamed online. For more information, check our website <a href="https://eur03.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Ffb.me%2Fe%2F6GUDCfXJy&data=05%7C01%7Coodi.tilat%40hel.fi%7Cd498dd4e7c9b43ccd50e08dbb8279cba%7C3feb6bc1d7224726966c5b58b64df752%7C1%7C0%7C638306252569157027%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=hd9Q2Vy5cRgNt9lbAHCKThy4BCtZ%2BsnoJLuY9EnmXM0%3D&reserved=0">https://fb.me/e/6GUDCfXJy Free entrance. The talk is organized by Science Basement.
Science Basement: Mental health literacy
Lasten halloweenissa luodaan monsterimasiinalla hirviöitä, kokeillaan hurjimusvarjoteatteria, askarrellaan kurpitsakoristeita ja katsotaan jännittävä koko perheen elokuva.
Lauantaina 28.10. Viikin kirjastossa vietetään lasten halloweenia. Aamupäivällä klo 10.30–12.00 pääset luomaan monsterimasiinalla oman hirviösi, kokeilemaan hurjimusvarjoteatteria ja askartelemaan halloweenkurpitsakoristeen. Iltapäivällä klo 13.00–14.30 halloween-tapahtuma jatkuu jännittävällä koko perheen elokuvalla (S) Wallace & Gromit: Kanin kirous. Tule mukaan lasten halloweeniin – jos uskallat!
Tervetuloa Vaahteramäen Eemelin syntymäpäiville!
Tarinoita Eemelistä on luettu 60 vuoden ajan ja niinpä juhlimme nyt Eemelin syntymäpäivää! Syntymäpäivillä luetaan Eemelin metkuista, askarrellaan käpylehmiä ja tehdään muuta mukavaa. Tapahtuma on suunnattu lapsille ja perheille. Tervetuloa! Tapahtuma on osa Paikallismaisemia-festivaalia. Kuva: The Astrid Lindgren Company tm / Bildmakarna Berg / Björn Berg
Tervetuloa juhlimaan Mollin 10-vuotissyntymäpäiville!
Molli täyttää 10 vuotta. Tule onnittelemaan Mollia! Luvassa hauskaa tekemistä ja synttäriyllätyksiä lapsille. Paikalla ovat ihastuttava Molli-hahmo sekä kuvakirjailija Katri Kirkkopelto. Kaikki ovat tervetulleita! Tilaisuuteen on vapaa pääsy.
Kekri-tapahtuma koko perheelle, tervetuloa!
Tervetuloa koko perheen Kekri-tapahtumaan! Luvassa jännittävä tarinatuokio suomeksi klo 12 ja ruotsiksi klo 13, sekä askartelua ja puuhailua. Myös kirjanäyttelyitä! Tapahtuman suositusikä on noin 4-9 vuotta. Tervetuloa! Teemapukeutuminen sallittua!
Oleksandr Mykhed is a guest of the first Ukrainian program at the Helsinki Book Fair 2023 (Helsingin kirjamessut).
Oleksandr Mykhed is a guest of the first Ukrainian program at the Helsinki Book Fair 2023 (Helsingin kirjamessut). Together with the Finnish writer Sofi Oksanen, he will participate in the discussion "Ukrainian sisu" on the central Senaatintori stage of the fair on 27 October at 19:00. The author will present his new book "Language of War. Chronicles of the Invasion" (2023) at Oodi on 28 October. The book published by “The Old Lion Publishing House” is currently among the bestsellers on the Ukrainian market. Mykhed started working on the book on the first day of the full-scale invasion that happened in the eighth year of the Russian-Ukrainian war. Writing lasted for thirteen months. The book is based on the experience of the author and his wife, his parents who were in occupied Bucha for almost three weeks, and the experiences of many Ukrainians. "Language of War" will be available for purchase during the presentation. Oleksandr Mykhed is the author of 9 books, a member of the Ukrainian PEN, a participant in literary residencies in Finland, Latvia, Iceland, the USA and France. His articles are published in “The Guardian”, “Financial Times”, etc. Moderator of the event is Nataliya Teramae, journalist, coordinator of cultural projects of the Ukrainian Association in Finland. The event is held in Ukrainian. *** Олександр Михед - цьогорічний гість першої Української програми на Гельсінському книжковому ярмарку (Helsingin kirjamessut). 27 жовтня разом із фінською письменницею Софі Оксанен він бере участь у дискусії “Українське сісу”, на центральній сцені ярмарку Senaatintori о 19:00. 28 жовтня - презентує в Ооді свою нову книжку “Позивний для Йова. Хроніки вторгнення” (Видавництво старого лева, 2023), яка сьогодні в топ-продажах на українському ринку. Михед почав її писати у перший день широкомасштабного вторгнення, що трапилося на восьмому році російсько-­української війни. Робота тривала протягом тринадцяти місяців. У книзі - досвід автора і його дружини, його батьків, які майже три тижні були в окупованій Бучі, і переживання багатьох українців. “Позивний для Йова” можна буде придбати на зустрічі та отримати автограф. Олександр Михед – автор 9 книг, член Українського ПЕН, учасник літературних резиденцій у Фінляндії, Латвії, Ісландії, США та Франції. Його статті публікую в The Guardian, Financial Times тощо. Модераторка події - Наталія Терамае, журналістка, координаторка культурних проектів Товариства українців у Фінляндії. Мова події - українська.
Presentation in Ukranian of Oleksandr Mykhed's book Language of War
Добро пожаловать в книжный клуб ! Приглашаем тебя, 10-14 летний подросток, если ты любишь читать и общаться на разные темы. Книжный клуб бесплатный и к нему не нужно готовиться заранее. На встрече мы все вместе читаем/слушаем короткий текст на русском языке, а потом разговариваем об этом тексте и просто о жизни. Каждый участник имеет право высказать то, что он думает, или просто послушать других, думая о своём. В осеннем сезоне 2023 встречи книжного клуба проходят три раза в месяц по субботам с 12 до 13:30. Место встреч: Robohuone, Tikkurilan kirjasto. Даты встреч: 2, 9 и 23 сентября 7, 21 и 28 октября 4, 11 и 18 ноября 2, 9 и 16 декабря Ведущие клуба: переводчик с английского Анастасия Басова и детский писатель Анна Анисимова. Photo by Qihao Wang on Unsplash
San Marinon Ystävät Suomessa ry kertoo San Marinosta sekä seuran toiminnasta Suomessa.
Tule mukaan oppimaan maailman vanhimmasta tasavallasta San Marinon Ystävät Suomessa ry:n hallituksen ja jäsenten kanssa! Tapahtuma alkaa 28.10. klo 11 Tikkurilan kirjaston musiikkiosastolla. San Marino on Euroopan kolmanneksi pienin valtio Apenniinien niemimaalla, perustettu 3.9.301 jKr. 1720 vuotta myöhemmin Suomessa perustettu San Marino Ystävät Suomessa ry. kertoo tämän erikoisen Italian ympäröimän valtion historiasta, kulttuurista, asukkaista, matkailusta. Seura on perustettu 3.9.2021 ja on tehnyt San Marinon tasavaltaa tunnetuksi Suomessa yli kahden vuoden ajan. Mukana myös Ystävyysseurojen liiton puheenjohtaja Markku Lemmetty, joka tuo liiton terveiset ja kertoo mitä ystävyysseurat tekevät ja miten ne toimivat. Suomessa on yli 100 ystävyysseuraa. San Marinon Ystävät Suomessa ry on YSL:n jäsenjärjestö. Kuva: San Marinon Ystävät Suomessa ry
Tervetuloa virittäytymään tarinoiden taajuudelle!
Munkan kirjastossa virittäydytään taas tarinoiden taajudelle, kun satutuokio pyörähtää käyntiin tuttuun tapaan lauantaina klo 11:00. Satutuokio on suunnattu erityisesti 3 - 6-vuotiaille, mutta kaikki sadunnälkäiset ovat tottakai tervetulleita kuuntelemaan!