Would you like to learn Finnish? Let’s Read Together -group gathers once a week for about two hours. The group practices reading, writing, listening and talking in Finnish. Teachers of the groups are volunteers. Studying is free. You can take your children with you. You can join whenever you like. The library group is for everybody (women and men). Please note that on 20th of November group exceptionally gathers on the second floor. ****** Photo: Juhani Räty/City of Vantaa Logos: City of Vantaa, Helmet Library, Let's Read Together -network
Do you want to learn Finnish? Let’s Read Together -group gathers on Mondays.
Yoga for beginners Monday evenings 18.30 to 19.30 The blue room, Entresse library starting 21st August. Improve concentration of mind Enhance flexibility Remove physical and mental tension Revitalize your energy Improve health It includes: Warm up exercises Basic yoga posture Introduction to meditation Bring your own yoga mat Wear comfortable clothing An experienced instructor, Lynda Bott (medical nurse, yogic treatments therapist) The class is free as a service to the local community. (Ananda Marga Yoga association Finland www.anandamarga.fi) For more information contact lyndabott@hotmail.com The class will be in English with Finnish translation.
Ananda Marga community invites everyone to participate in free yoga practice in English and Finnish. Welcome!
Welcome to Finnish language café! Finnish Language café meets every Monday at 5:00 PM in Learning room 3, second floor. You can sing up in advance by sending email to: oodinetakielikahvila@gmail but it's not mandatory. Welcome! Tervetuloa kielikahvilaan! Suomen kielen kielikahvila jatkuu syksyllä 2023 4.9. alkaen. Tapaamiset järjestetään maanantaisin klo 17, Oppimistila 3, toinen kerros. Ilmoittaudu sähköpostitse osoitteessa oodinetakielikahvila@gmail.com tai tule suoraan paikan päälle. Photo: Unsplash.com / Avel Chuklanov
Mondays at 5pm in Akseli Would you like to speak better finnish? In this group we discuss in finnish and practice language together. We talk about news, job hunting and different cultures. We deside together the topics. Welcome! More information: vapaaehtoiset@pakolaisapu.fi
In this group we discuss in finnish and practice language together.
We offer help for adults studying Finnish. We can help with Finnish language coursework as well as understanding documents in Finnish and other daily language questions. Our helpers speak Arabic, Kurdish, Russian and English. Starting Monday September 4th Mondays 15:00 - 16:00 Fridays 12:00 – 13:00 On Fridays you are welcome to come with children.
We offer help for adults studying Finnish. We can help with Finnish language coursework as well as understanding documents in Finnish and other daily language questions.
Vi fortsätter med språkkaféet på svenska, varje vecka i Dickursby bibliotek! Kom med och håll igång din svenska, det är öppet för allmänheten att delta. Nytt tema varje vecka! Vi samlas på första våningen i Roborummet, varje måndag 4.9. - 4.12.2023 kl. 14-15. Vid ytterligare frågor, kontakta: Charlotta Panzera: charlotta.panzera@vantaa.fi Lisbet Muurinen: lisbet.muurinen@vantaa.fi Vi ses i september!
Vi samlas igen varje måndag för språkkafé på svenska i Roborummet i Dickursby bibliotek. Fr o m 4.9 kl. 14, välkommen!
Юные исследователи! Приглашаем вас на Научную минутку в библиотеку Sello! На минутке мы познакомим вас с миром науки посредством научных опытов. Программа состоит из двух мастерских. В каждой мастерской можно выполнить один научный опыт продолжительностью 15 минут. Мастерские проводятся на русском и финском языках. Возрастная категория: от 6 лет. Предварительная запись не требуется. Добро пожаловать!
Столы для перекуса, детский отдел литературы
Satutuokiossa luetaan suomenkielisiä satuja ja sukelletaan tarinoiden kiehtovaan maailmaan! Tuokio soveltuu erityisesti yli 3-vuotiaille ja siihen osallistutaan oman aikuisen kanssa. Vapaa pääsy, ei ennakkoilmoittautumista. Tervetuloa! Kuva: Canva
Iltasatutuokio yli 3-vuotiaille keskiviikkoisin
Etno-Espa on vuosittainen kaupunkifestivaali, joka keskittyy uuteen kotimaiseen kansanmusiikkiin. Kasvu on luonnon monimuotoisuudesta inspiroituva omaperäinen nykykansanmusiikkiyhtye, jonka muusikot tunnetaan monista nykykansanmusiikin kärkiyhtyeistä. Yhtyeen musiikki luo tilan, jossa kalevalamittainen kansanrunous kohtaa nykypäivän oivaltavan sanataiteen. Tekstejä projektiin ovat tehneet palkitut suomalaiset runoilijat Henriikka Tavi ja Riina Katajavuori sekä yhtyeen jäsenet. Kasvu kutsuu pysähtymään aikamme tärkeimmän aiheen äärelle, antamaan aikaa luonnon tilaan liittyville ajatuksille, muutokselle ja kasvulle. Se jättää tilaa rämeiköille, ikimetsille ja kaupunkiluonnolle sekä meitä ympäröivälle elintärkeälle lajien kirjolle, valintojensa keskellä kipuilevaa pientä ihmistä unohtamatta. Lotta Hagfors – laulu, kantele, kellopeli Olli Kari – haitari, mandoliini, huuliharppu, kellopeli, laulu Suvi Oskala – viulu, jouhikko, munniharppu, kellopeli, laulu Vesa Norilo – sello, laulu Elina Lappalainen – basso Oskari Lehtonen – lyömäsoittimet, laulu Etno-Espa on vuosittainen kaupunkifestivaali, joka keskittyy uuteen kotimaiseen kansanmusiikkiin. Tapahtuman tarkoituksena on esitellä, mitä kaikkea suomalainen ja Suomessa tehtävä kansanmusiikki on tänä päivänä. Etno-Espa järjestetään 7.–17.8.2023.
Etno-Espa är en årligen arrangerad stadsfestival som koncentrerar sig på ny inhemsk folkmusik. Kasvu (fi. växande) är en särpräglad nutida folkmusikgrupp, som låter sig inspireras av naturens mångfald. Dess musiker är bekanta från många andra toppensembler inom nutida folkmusik. Kasvus musik är en inbjudan att stanna upp inför vår tids viktigaste tema, ge tid åt tankar med koppling till naturens tillstånd, förändring och växande. Den ger utrymme för myrmarker, urskogar och stadsnatur samt för den livsviktiga mångfalden av arter som omger oss. Utan att glömma den lilla människan som våndas inför alla sina val. Lotta Hagfors Olli Kari Suvi Oskala Vesa Norilo Elina Lappalainen Oskari Lehtonen Etno-Espa är en årligen arrangerad stadsfestival som koncentrerar sig på ny inhemsk folkmusik. Evenemangets syfte är att presentera finländsk och i Finland skapad folkmusik i alla de former den antar i dag. Etno-Espa 2023 arrangeras 7.–17.8.2023 på Esplanadestraden.
Etno-Espa is an annual city festival that focuses on modern folk music. Inspired by nature’s diversity, Kasvu (”Growth”) is a highly original contemporary folk music ensemble whose members are well known from many of our top contemporary folk ensembles. Kasvu’s music invites us to pause and think about the most important topic of our time, to allow time for thoughts, change and growth related to the state of our environment. It creates space for boreal wetlands, primeval forests and urban green spaces, and for the vital diversity of species surrounding us. Not forgetting the agony of choice that the insignificant human must face. Lotta Hagfors Olli Kari Suvi Oskala Vesa Norilo Elina Lappalainen Oskari Lehtonen Etno-Espa is an annual city festival that focuses on modern folk music. The festival presents what Finnish folk music and folk music made in Finland can be today. The festival takes place in Helsinki, on Espa outdoor stage from 7th to 17th of August 2023.
Etno-Espa on vuosittainen kaupunkifestivaali, joka keskittyy uuteen kotimaiseen kansanmusiikkiin.
Etno-Espa är en årligen arrangerad stadsfestival som koncentrerar sig på ny inhemsk folkmusik.
Etno-Espa is an annual city festival that focuses on modern folk music.
Säveltäjä ja laulaja Prince Nean esiintyy soolona Stoan lavalla 11.8. kello 15-16. Hänen ranskankielinen ohjelmistonsa on saanut vaikutteita menneiden vuosikymmenten rock-klassikoista, vanhan koulukunnan funkista sekä soulista ja popista. Sävellyksillään hän kunnioittaa myös afrikkalaisia juuriaan Norsunluurannikolta. Musiikillaan Prince Nean viestii universaalisesta rakkaudesta sekä tasa-arvosta kaikkien kansojen välillä. Prince Nean est artiste, musicien et chanteur né en Côte d'Ivoire dans là sous préfecture de Gagnoa. Son style et sa personnalité sont influencés par un univers des classiques Old School Funk, Soul, Pop et Rock des années 80 et 90 desquelles il inspire son style Afro Music avec une sonorité d'origine Africaine. Musicien de la World musique, pour Prince, la musique est le porte-parole pour transmettre le message des Ancêtres, c’est un message d'une inspiration Divine, message d’amour et d’égalité entre tous les peuples.
Säveltäjä ja laulaja Prince Nean esiintyy soolona Stoan lavalla 11.8. kello 15-16.
Etno-Espa on vuosittainen kaupunkifestivaali, joka keskittyy uuteen kotimaiseen kansanmusiikkiin. Susanna Leppänen & Vallitseva tilanne on Leppäsen musiikkia, jonka vallitseva tilanne on saanut kuuluviin. Musiikki polkee perinteisten runojen maisemaa ja arjen uhkia, naurettavaa elämää sekä vääjäämätöntä kuolemaa. Susanna Leppänen & Vallitseva tilanne on maa(ilma)nmusiikkia, kuolongospelia ja haitarihassuttelua. Kanteletar ja muu perinnerunous on inspiroinut Leppästä säveltämään linnuista kertovien tarinoiden lisäksi lauluja erityisesti kuoleman eri sävyistä. Yhtyeen Ptitsi Pajut -levy voitti Vuoden kansanmusiikkilevy -palkinnon 2022. Susanna Leppänen – haitari, laulu Leeni Hämynen – viulu, mandoliini, laulu Väinö Huhtanen – kontrabasso, laulu Eerik Samula – kitara, laulu Etno-Espa on vuosittainen kaupunkifestivaali, joka keskittyy uuteen kotimaiseen kansanmusiikkiin. Tapahtuman tarkoituksena on esitellä, mitä kaikkea suomalainen ja Suomessa tehtävä kansanmusiikki on tänä päivänä. Etno-Espa järjestetään 7.–17.8.2023.
Etno-Espa är en årligen arrangerad stadsfestival som koncentrerar sig på ny inhemsk folkmusik. Susanna Leppänen & Vallitseva tilanne framför musik av Leppänen, som bubblat fram ur den rådande situationen (= vallitseva tilanne på finska). Musiken vandrar längs traditionella dikters landskap och utforskar vardagens hotbilder, det skrattretande livet och den oundvikliga döden. Susanna Leppänen & Vallitseva tilanne är jordmusik, världsmusik, dödsgospel och dragspelslustigheter. Kanteletar och annan traditionell diktning har inspirerat Leppänen att förutom berättelser kopplade till fåglar speciellt skriva låtar kring dödens olika färgnyanser. Ensemblens skiva Ptitsi Pajut utnämndes till Årets folkmusikskiva 2022. Susanna Leppänen Leeni Hämynen Väinö Huhtanen Eerik Samula Etno-Espa är en årligen arrangerad stadsfestival som koncentrerar sig på ny inhemsk folkmusik. Evenemangets syfte är att presentera finländsk och i Finland skapad folkmusik i alla de former den antar i dag. Etno-Espa 2023 arrangeras 7.–17.8.2023 på Esplanadestraden.
Etno-Espa is an annual city festival that focuses on modern folk music. Susanna Leppänen & Vallitseva tilanne (“Status quo”) is a program of Leppänen’s music which has been born within the confines of the status quo. Her music moves along the paths of traditional poetry landscapes, threats of the everyday, the ridiculous in life, and the inevitable death. Susanna Leppänen & Vallitseva tilanne is mix of world music, death gospel and whimsical accordion action. The Kanteletar and other sources of folk poetry have inspired Leppänen to compose not only stories about birds, but also songs about the different shades of death. The ensemble’s album Ptitsi Pajut was chosen as the 2022 folk music album of the year. Susanna Leppänen Leeni Hämynen Väinö Huhtanen Eerik Samula Etno-Espa is an annual city festival that focuses on modern folk music. The festival presents what Finnish folk music and folk music made in Finland can be today. The festival takes place in Helsinki, on Espa outdoor stage from 7th to 17th of August 2023.
Susanna Leppänen & Vallitseva tilanne – Etno-Espa
Termiä emergentit ominaisuudet käytetään biologiassa ja muilla aloilla kuvaamaan, kuinka järjestelmän yksittäiset osat eivät riitä selittämään, miten koko järjestelmä toimii, kuten ihmiskeho elimineen. Tämä tarjoaa myös vertauskuvan siitä, miten alamme ymmärtää omaa identiteettiämme. Näyttelyn teoksia ovat inspiroineet taiteilijasisarusten Gabriella ja Kristian Presnalin tekemät haastattelut. Kaksikko esittelee taiteellista tutkimustaan ja havainnollistaa videon, valokuvauksen ja maalauksen avulla Uudenmaan queer-nomadien kertomia tarinoita. Suomalais-amerikkalaiset taiteilijasisarukset ovat asuneet Suomessa viimeiset kuusi vuotta. Sitä ennen he ovat asuneet Kanadassa ja useissa Yhdysvaltojen osavaltioissa sekä Ruotsissa.
Termen framväxande egenskaper används inom biologi och andra områden för att beskriva hur enskilda delar av ett system inte räcker till för att veta hur hela systemet fungerar, liksom organen i en kropp. Detta ger också en analogi till hur vi börjar förstå våra identiteter. Detta ger också en analogi till hur vi börjar förstå våra identiteter. Verken i denna utställning har inspirerats av intervjuer gjorda av konstnärssyskonen Gabriella och Kristian Presnal. Duon presenterar sin konstnärliga forskning med hjälp av video, fotografi och måleri för att illustrera berättelserna som berättas av queernomader bosatta i Nyland. De finsk-amerikanska konstnärssyskonen har bott i Finland de senaste sex åren. Under sin barndom har de bott i Kanada, flera delstater i USA och i Sverige.
The term emergent properties is used in biology as well as other fields to describe how isolated individual parts of a system are not enough to know how the entire system itself functions, like organs in a body. This also offers an analogy on how we begin to understand our identities as well. The works within this exhibition are inspired by interviews conducted by the pair of artist siblings, Gabriella and Kristian Presnal. The duo presents their artistic research using video, photography, and painting to illustrate the stories told by queer nomadic persons living in Uusimaa. The artist siblings are Finnish-American and have lived in Finland for the past 6 years. Previously in their childhood they lived in Canada; multiple states in the U.S., and Sweden.
Termiä emergentit ominaisuudet käytetään biologiassa ja muilla aloilla kuvaamaan, kuinka järjestelmän yksittäiset osat eivät riitä selittämään, miten koko järjestelmä toimii, kuten ihmiskeho elimineen.
Termen framväxande egenskaper används inom biologi och andra områden för att beskriva hur enskilda delar av ett system inte räcker till för att veta hur hela systemet fungerar, liksom organen i en kropp. Detta ger också en analogi till hur vi börjar förstå våra identiteter.
The term emergent properties is used in biology as well as other fields to describe how isolated individual parts of a system are not enough to know how the entire system itself functions, like organs in a body.
Gabriella Presnal & Kristian Presnal: Emergent Properties
Viime vuosien ikävät tapahtumat ovat kuormittaneet meitä ja syöneet jaksamistamme. Taiteen tekeminen ja katsominen tuottaa iloa. Taiteen avulla voimme myös kanavoida erilaisia tunteita. Yksin tai yhdessä. Tule tankkaamaan! Kaikille avoimet avajaiset to 10.8. klo 17.30. glädje – freude – alegría – joie – rõõm – radost – lykke – fryd – gioia – öröm – vreugde Vapaa pääsy
De senaste årens tråkiga händelser har varit betungande för oss och tagit på våra krafter. Att skapa och titta på konst ger oss glädje. Med hjälp av konst kan vi även kanalisera olika känslor. Ensam eller tillsammans. Kom och tanka! Vernissage öppen för alla 10.8 kl. 17.30. glädje – freude – alegría – joie – rõõm – radost – lykke – fryd – gioia – öröm – vreugde
The unpleasant events of the recent years have taken their toll on us and eaten away at our ability to cope. Creating and looking at art brings us joy. glädje – freude – alegría – joie – rõõm – radost – lykke – fryd – gioia – öröm – vreugde We can also use art to channel different emotions. Alone or together. Come and recharge! Opening ceremony open to all on Thursday, 10 August from 17.30 onwards.
Viime vuosien ikävät tapahtumat ovat kuormittaneet meitä ja syöneet jaksamistamme. Taiteen tekeminen ja katsominen tuottaa iloa.
De senaste årens tråkiga händelser har varit betungande för oss och tagit på våra krafter. Att skapa och titta på konst ger oss glädje.
The unpleasant events of the recent years have taken their toll on us and eaten away at our ability to cope. Creating and looking at art brings us joy.
GLÄDJE-JOY – Utställning på kvartersfesten i Gamlas
ILO-JOY – Kannelmäki Blockparty exhibition
Tiistaina 10.10. vietetään Maailman mielenterveyspäivää. Juhlistamme päivää Viikin kirjaston Elopelto-tilassa monenlaisen ohjelman merkeissä. Ohjelmassa: - Klo 17:30-18:15 (45min) Ilopelto työpaja - Puhe: Mielenterveyspäivän manifesti Mieli, Terveyttä kulttuurista mielenterveys ry:ltä - Klo 18:30-19:15 ImproO -ryhmän esitys - 19:15-19:30 Vapaata verkostoitumista TYÖPAJA: Klo 17:30-18:15 Ilo-opisto on kokemuksellinen ja toiminnallinen työpaja; tutkimme ja houkuttelemme omaa ja yhteistä iloa erilaisin tavoin: kevyesti liikkuen, jakaen leikkien, kirjoittaen, hengittäen. Ota mukaan utelias ja avoin mieli ja muistiinpanovälineet. Iloa synnyttää kohtaaminen ja jakaminen mutta myös oivallukset, jotka nousevat omasta sisimmästä. Lämpimästi tervetuloa! Työpajan vetäjä: Näyttelijä ja psykoterapeutti Tiina Karvinen Lisätietoja Ilo-opiston facebook-sivulta: https://www.facebook.com/profile.php?id=100083226196324 Työpaja on maksuton. Paikkoja rajallisesti, voit varmistaa paikkasi ilmoittautumalla ennakkoon: https://forms.gle/c5QEL1PVJXHEeTB8A PUHE + MUSIIKKIA: n. klo 18:20 (Esiintyjä ilmoitetaan myöhemmin) Mieli, Terveyttä kulttuurista mielenterveys ry Lue lisää: https://www.mielenterveysseurat.fi/terveyttakulttuurista/ TEATTERIA: klo 18:30-19:15 Improvisaatioteatteri ImproO ImproO – Kyllä putoo! Improvisoituja kohtauksia ja tarinoita maan, taivaan ja universumin väliltä! Tutustu ryhmään: https://www.facebook.com/improo TAPAHTUMAN JÄRJESTÄVÄT: Mieli Terveyttä kulttuurista mielenterveys ry Improvisaatioteatteri ImproO Ilo-opisto Viikin kirjasto
Maailman mielenterveyspäivän tapahtuma Viikin kirjastossa 10.10. klo 17.30 alkaen.
Tiistaina 10.10. klo 18 lavalla 10.10. Vietetään maailman mielenterveyspäivää, jonka teemana tänä vuonna on: Mielenterveys kuuluu kaikille. Tule kuulemaan kokemuspuheenvuoroja ja keskustelemaan mielenterveydestä kokemusasiantuntijoiden kanssa.
10.10. Vietetään maailman mielenterveyspäivää, jonka teemana tänä vuonna on: Mielenterveys kuuluu kaikille. Tule kuulemaan kokemuspuheenvuoroja ja keskustelemaan mielenterveydestä kokemusasiantuntijoiden kanssa.
Tiistaina 10.10. klo 13-16 aulassa Työllisyys Espoo, Ohjaamotalo ja Omnia järjestävät alle 30-vuotiaille oman rekrytointitapahtuman, jossa pääset tutustumaan eri alojen työnantajiin ja monipuoliseen työpaikkatarjontaan. Lisätietoa tapahtumasta ja osallistuvat yritykset löytyvät seuraavasta linkistä: <a href="https://eur03.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.espoo.fi%2Ffi%2Ftapahtumat%2Fespooevents%3Aagflc65cyu&data=05%7C01%7C%7C01b6c87331e14d36b56508dbc4135145%7C6bb04228cfa542139f39172454d82584%7C1%7C0%7C638319359494238981%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=UZ9rjjTAgkZNIFnntzdIFdJgsrlG4xM%2BeLSYp%2Bk4Lxc%3D&reserved=0">https://www.espoo.fi/fi/tapahtumat/espooevents:agflc65cyu
Tervetuloa kokeilemaan Satuseinän uutta Feel & Play -sovellusta Lasten tapahtumatilaan 3. kerrokseen 30.8.-11.9.! Feel & Play on musiikillinen sovellus, jonka avulla harjoitellaan tunnetaitoja. Sovelluksen taustalla on ajatus, että jokaisella lapsella on oikeus ilmaista ja harjoitella tunnetaitoja omana itsenään, sellaisena kuin on. Kaikkien tunteiden tunnistaminen ja ilmaiseminen on jokaiselle lapselle sallittua, eikä tunteita luokitella hyviin tai huonoihin, positiivisiin tai negatiivisiin, sallittuihin tai kiellettyihin. Lasta kannustetaan kuuntelemiseen, keskittymiseen ja luovaan ilmaisuun. Sovelluksen avulla lapsella on mahdollisuus saada samaistumisen kokemuksia ja välineitä tunneilmaisuun. Luovuutta herätellään tarinankerronnan, klassisen musiikin ja pelillisten osioiden avulla, joiden kautta lapsi pääsee itse kuuntelemaan, maalailemaan musiikin herättämiä tunteita, tai soittamaan fantasiasoitinta. Luova tekeminen on lapsen aisteille avain, jonka kautta opitaan, innostutaan, vahvistutaan ja rentoudutaan. Sovelluksen pelilliset osiot ovat helppokäyttöisiä ja lapsiystävällisiä. Sovellus on suunnattu 5-8 vuotiaille, mutta se soveltuu helposti myös nuoremmille tai vanhemmille lapsille. Sovellus toimii parhaiten, kun siihen tutustutaan pienryhmissä yhdessä ohjaavan aikuisen kanssa. Pilotointi järjestetään yhteistyössä MusicFairyTalesin kanssa.
Tervetuloa kokeilemaan Satuseinän uutta Feel&Play -sovellusta ja oppimaan tunnetaidoista!
Tervetuloa kokeilemaan uutta Satuseinää!
Oodin 3. kerroksessa toteutetaan taideinterventio Kiilan Feministinen Arkisto/Kiila Feminist Archive Together Again -festivaalilla 8.9.-17.9. Kiilan feministinen arkisto/Kiila Feminist Archive on taiteilija Minna Henrikssonin kokoama arkisto taideteoksena. Teos on pitkäkestoinen ja edelleen jatkuva tutkimusprosessi yli kahdeksankymmentä vuotta toimineen taiteilija- ja kirjailijayhdistys Kiilan alkuvuosiin. Julkinen interventio toteutetaan Oodi kirjaston ja Rikhardinkadun kirjaston hyllyissä. Kummankin kirjaston kaunokirjallisuuden ja runouden osastoilla on 8.-17. syyskuuta 2023 sarja vihkosia, joissa on suomenkielisiä otteita ja englanninkielisiä käännöksiä neljän kirjailijan valituista novelleista, romaaneista ja runoista: Tyyne Maija Salmisen, Elvi Sinervon, Iris Uurron ja Katri Valan. Nämä teokset ovat jääneet pitkälti pois kirjastojen kierrosta, mutta ansaitsisivat paikan sekä suomalaisessa että kansainvälisessä kirjallisuuskaanonissa. Minna Henriksson on tehnyt uusia linoleikkauskuvituksia näihin kirjallisuusotteisiin, joita on vihkosissa ja niitä on myös esillä Rikhardinkadun kirjastossa. Interventio toteutetaan yhteistyössä lontoolaisen The Showroomin kuraattorin Lily Hallin ja Suomen Britannian- ja Irlannin-instituutin taideohjelman johtajan Karoliina Korpilahden kanssa. Vihkot on suunnitellut Kaisa Lassinaro. *** Intervention at Rikhardinkatu and Oodi public libraries The Kiila Feminist Archive at Together Again festival Dates: 8.-17.9.2023 Rikhardinkatu library opening times: Monday to Thursday 8-20, Friday 8-18, Saturday 10-16, Sunday 12-18 Oodi library opening times: Monday to Friday 8-21, Saturday and Sunday 10-20 The Kiila Feminist Archive is an archive-as-artwork by artist Minna Henriksson. The work involves a long-term and ongoing process of research into the early years of the Kiila artists’ and writers’ association in Finland, which has been running for over eighty years. A public intervention is realised into the shelves of two public libraries in Helsinki: Oodi Library and Rikhardinkatu Library. Between 8-17 September 2023, it will be possible to find a series of booklets that will be inserted into the fiction and poetry sections of each library, holding translations in English and the original Finnish texts of excerpts from selected short stories, novels and poems by four authors: Tyyne Maija Salminen, Elvi Sinervo, Iris Uurto and Katri Vala. These are texts that have gone out of public circulation; and have been largely neglected, both in Finnish and international literary history. These excerpts will be accompanied by new linocut illustrations made by Minna Henriksson, which will also be included in the booklets and displayed at the Rikhardinkatu Library. The intervention is realised in collaboration with Lily Hall, Curator at The Showroom, London and organised in collaboration with Karoliina Korpilahti, Programme Director, Arts at the Finnish Institute in UK and Ireland. The booklets are designed by Kaisa Lassinaro. Image credit: Minna Henriksson, Kiila Feminist Archive, installation view, Editorial Tables: Reciprocal Hospitalities, The Showroom, London, 2023. Photo: Dan Weill Photography
Kiilan feministinen arkisto/Kiila Feminist Archive on taiteilija Minna Henrikssonin kokoama arkisto taideteoksena.
Kiilan Feministinen Arkisto: interventio Oodissa
Cross over -taidefestivaali on festivaali, jossa taiteilijat eri lähtökohdista esiintyvät ja tuovat esiin taidettaan. Tänä syksynä festivaali juhlii 15-vuotissyntymäpäiviään! Tule nauttimaan kanssamme ohjelmasta 9.9 lauantaina klo 12-19 Keskustakirjasto Oodiin, Maijansaliin. VAPAA PÄÄSY! 12.00 - 13.00 ✍️💃🏻 Työpaja koko perheelle. Piirrä tanssia - tanssi piirrosta. 13.00 Festivaalin avaus, juontajina komediahahmot Pilippa & Leila 13.15 🎤🎸 Päiväjamit: Free Electric Blues Band 14.00 📕 Kirjallisuutta: Hannele Cantell. Keskustelemassa runoilija Sanni Purhonen 14.30. 📕 Runoutta viittomakielellä: Satu Kankaanpää 15.15 - 16.45 🎭 Tarinayhtye Tarukki, esittää: Maanan legenda. Tarinakonsertti naisesta, josta tuli metsän oma. 17.00-18.00 ⭕️ Paneelikeskustelu: Taiteen ja kritiikin äärellä järjestäjänä Kulttuuria kaikille -palvelu 18.15 🎭👸🏻 Burleskitaide-esitys, Queen Rebecca Tease & Power 18.30🎤 Keikka: räp-artisti Raidén 19.00 Festivaali päättyy Festivaalin tilat ovat esteettömät, IR järjestelmä käytössä kuulovammaisille, lisäksi heijastamme esityksissä tekstit. Paneelissa viittomakielen tulkkaus. Näkövammaisille ohjelma suunnattu pääasiallisesti nautittavaksi ilman kuvailua. Festivaalia streemataan osittain youtubetilille: Eucrea Finland
Festivaalilla taiteilijat eri lähtökohdista esiintyvät ja tuovat esiin taidettaan. Tule nauttimaan kanssamme ohjelmasta!
Tervetuloa runoaiheiseen Onnenmetsä-työpajaan Oodin lastenalueen tapahtumatilaan lauantaina 9.9.2023 klo 13-15! Onnenaskeleita poluillesi, onnentähtiä tiellesi loistamaan. Onnenlintuja metsän jokaiseen puuhun onnenlaulujasi toistamaan! Minkälaisia puita kasvaa onnenmetsässä? Värikkäitä vai vaaleita? Pieniä vai suuria? Kasvaako onnenpuussa lehtien sijaan onnenajatuksia ja tähtien tuiketta? Askartele oma onnenpuu ja kirjoita puusi lehvästöön onnensanoja tai vaikka oikea onnenruno! Työpajan suunnittelu ja ohjaus: Ulla-Maija Vanhala/Runoropinoita Tapahtuma järjestetään osana Kirjallisuuden talo -hanketta.
Minkälaisia puita kasvaa onnenmetsässä? Tervetuloa Onnenmetsä-työpajaan!