Musta välkkyvä lampun polttimo - logo, jossa onnellinen naama. Vihreällä teksti HERO, helsingin seudun erilaiset oppijat
Neuvonnassa saat tietoa lukivaikeuksista, niiden tunnistamisesta sekä erilaisista lukemista ja kirjoittamista helpottavista apuvälineistä.
Vid rådgivningen får du information om lässvårigheter, hur de kan identifieras samt om olika hjälpmedel som underlättar läsning och skrivning.
At the guidance service, you can get information about reading difficulties, how to identify them, and various tools that support reading and writing.
Lukineuvontaa Lippulaivan kirjastossa - mukana lukikoira Halla
Läsrådgivning på biblioteket: Lippulaiva
Reading guidance at the library: Lippulaiva
Tule Helsingin seudun erilaiset oppijat ry:n (HEROn) lukineuvontaan! Haluatko tietoa lukivaikeuksista ja apuvälineistä, jotka helpottavat lukemista ja kirjoittamista? HERO:n maksuttomassa lukineuvonnassa saat asiantuntevaa ohjausta erityisopetuksen ammattilaisilta. Löydät HEROn kirjaston aulatilasta tai muusta sille osoitetusta paikasta – etsi vihreä roll-up! Tule keskustelemaan ja kuulemaan lisää oppimisesta sekä HERO:n toiminnasta. Nähdään kirjastossa!
Dessutom får du bekanta dig med olika inlärningsspel som kan laddas ner till surfplatta eller dator. Kom och diskutera eller lyssna på information om lärande samt bekanta dig med verksamheten vid Helsingforsregionens förening för olika inlärare (HERO). Läsrådgivningen ges av våra specialpedagogiska experter och är kostnadsfri.
You can also explore various educational games that can be downloaded to a tablet or computer. Come to chat or hear more about learning, and get to know the activities of the Helsinki Metropolitan Area Association for People with Learning Difficulties (HERO). Our special education experts provide the reading guidance, and it is free of charge.
Vid rådgivningen får du information om lässvårigheter, hur de kan identifieras samt om olika hjälpmedel som underlättar läsning och skrivning
Reading guidance at the library: Entresse
Reading guidance at the library: Tapiola
Dekkarifanien ylläpitämä klubi joka toinen torstai kello klo 15-17, Ison Omenan kirjastossa, kokoushuone Aallossa.
Klubissa käymme vapaamuotoisia keskusteluja lennokkaasti aiheen vierestä puhuen. Pidätkö pehmodekkareista vai kylmästä kauhusta? Keräämme myös lehtileikkeitä ja seuraamme mitä dekkareita televisiossa näytetään. Porukalla keskustellen on valittu kirjailijoita ja heiltä kultakin nimetty 2-3 kirjaa, jokainen tapaamiskerta on etukäteen teemoitettu: To 7.8. klo 15-17. Kesällä luettuja dekkareita. Maria Adolfsson: Doggerland-sarja: 1. "Harha-askel", 2. "Myrskyvaroitus", "Meren ja pirun välissä". To 21.8. klo 15-17. Nokkela ja hillitty dekkari. S.J. Bennett: Timanttitapaus, 2024 (Britannia) Freida McFadden: Kotiapulainen valvoo, 2024 (USA), "Sarjamurhaajan tytär", "Työkaveri". To 4.9. klo 15-17. Cozy-Crime. Pehmodekkarit, murhat sivuroolissa. Richard Coles, luostari murhamysteeri kirjat -sarja, Daniel Clement rat-kaisee: "Murha ennen iltahartautta", "Murha luostarissa". Nita Prose: "Hotellivieras". (kanadalainen) Christoffer Holst (ruotsalainen) To 18.9. klo 15-17. Islantilaiset dekkarit. Yrsa Sigurdardottir: romaanisarja (Freya ja Huldar, 6 kirjaa). "Perimä". Toinen romaanisarja (Musta jää-sarja): "Muistan sinut", 2022. Lilja Sigurdardottir: "Sysimusta kuilu". To 2.10. klo 15-17. Espanjalaiset jännityskirjat. Carlos Ruiz Zafón: 4 kirjan sarja. "Tuulen varjo", sykähdyttävä kirja. To 16.10. klo 15-17. Englantilaiset dekkarit, synkkyyttä/kepeyttä. Kate Atkinson: etsivänä Jackson Brodie: "Liian kirkas taivas", "kuolema kulkee kartanohotellissa". To 30.10. klo 15-17. Ruotsalaiset kirjasarjat. Viveca Sten: Åren murhat-sarja: 1. "Lumen uhrit". Marianne Cedervall: Mullvaldsin murhat-sarja: 5. "Viimeisen laulun kaiku". To 13.11. klo 15-17. Uusia suomalaisia dekkareita: Timo Sandberg (Lahti-sarja): 1. "Mustamäki", 8. "Surmasatama". Martta Kaukonen: Terapiassa-trilogia 2021-2025. Matti Laine (Kovaset-sarja): "Isänsä tytär" TO 27.11. klo 15-17. Vakooja-dekkarit. Toimintathrillerit. Christian Rönnbacka: "Hydra" (Henna Björk 4.). Harri Virtanen: "Valaistunut tappaja" (Joki-trilogia, 1. osa). TO 11.12. klo 15-17. Keveyttä ja syvyyttä. Guillaume Musso: "Joku toinen", 2024 (ranskalainen) Kate Atkinson: (ks. nro 6 syksyn listasta). (Britannia) Bob Mortimer: Satsumakompleksi, 2022. (Britannia) Dekkarifanien ylläpitämä klubi joka toinen torstai kello klo 15-17, Ison Omenan kirjastossa, kokoushuone Aallossa.
Koko perheen iloinen laulu tapahtuma leikkipuisto Lammessa. Tarjolla laulua, liikuntaa, kasvomaalausta ja ilmainen kahvila/mehula.
Koko perheen iloinen laulu tapahtuma leikkipuisto Lammessa. Tarjolla laulua, liikuntaa, kasvomaalausta ja ilmainen kahvila/mehula. Tarjolla. Mehua, kahvia, teetä ja vohveleita.
Kaarisillan media-alan ja kuvallisen ilmaisun opiskelijoiden ryhmänäyttely kertoo valoisista päivistä, joita ryhmä koki luokassa opiskellessaan.
Grupputställningen för Kaarisiltas studerande inom media och visuellt uttryck berättar om de ljusa dagar som gruppen upplevde under sina studier i klassrummet.
This group exhibition by media and visual expression students of Kaarisilta tells the story of the bright days that the group experienced while studying in their classroom.
Sunny Days – Kaarisillan media-alan ja kuvallisen ilmaisun opiskelijat
Sunny Days – Studenter från medieområdet och visuellt uttryck vid Kaarisilta
Sunny Days – Media and visual expression students of Kaarisilta
Kaarisillan media-alan ja kuvallisen ilmaisun opiskelijoiden ryhmänäyttely kertoo valoisista päivistä, joita ryhmä koki luokassa opiskellessaan. Ryhmässä oli paljonkin keskustelua näyttelyn nimestä. Kun kevättalvella kävimme tutustumassa Vuotalon näyttelytilaan, luonnehti joku ensimmäistä vaikutelmaansa siitä sanalla Avara. Toisena kannatuksen saaneena nimiehdotuksena oli Kaksi tilaa, joka kuvasi paitsi senhetkistä maalauksen tehtävänantoa Kaarisillassa, myös Vuotalon hienoa taidetilaa, joka muodostuu kahdesta eri osiosta, aulasta ja galleriasta. Mutta viikkoja kului, alkoi tulla kevät. Seurasimme luokan ikkunoista, kuinka ulkona vuoroin satoi räntää, vuoroin paistoi aurinko ja välillä puhalsi kylmä viima saaden pienet muuttolinnut värisemään ja pörhistämään sulkaturkkiaan. Yhteisen elämän arkiasioiden ja havainnoinnin rinnalla tuleva näyttely ja nimijutut tuntuivat kovin kaukaiselta. Sisällä lämpimässä keskustelimme kouluajasta, siitä millaista elämä ja opiskelu on Kaarisillassa ollut. Katsoimme taaksepäin kuluneita kuukausia ja ihmettelimme, kuinka on niin, että vaikka välillä tekeminen tuntuu junnaavan eikä mikään oikein huvita, on aika kuitenkin mennyt nopeasti. Jopa valoisasti. Tästä johtuikin puhe tulevaan näyttelyyn. Ja toisin kuin aikaisemmin, jolloin vähän jännittäen mietittiin teoksia tulevan paikan kautta, sen ehdoilla, haluttiinkin nyt esille laitettavilla töillä välittää katsojille juuri oman luokan ahkeraa, keskustelevaa ja iloista ilmapiiriä. Tuota fiilistä välitämme maalauksilla, grafiikalla, piirustuksilla, ehkä videoilla ja kolmiulotteisilla teoksilla. Olkoon vaan ulkona kylmä, ja tulkoon vaan kaiken maailman pikkuharmeja, tai vähän isompiakin harmeja, niin meillä kuitenkin on luokassa omat työt, oma tukikohta, omat ihmiset ja - valoisat päivät - Sunny Days.
Grupputställningen för Kaarisiltas studerande inom media och visuellt uttryck berättar om de ljusa dagar som gruppen upplevde under sina studier i klassrummet. Det blev en hel del diskussioner i gruppen om namnet på utställningen. När vi besökte utställningslokalerna på Nordhuset i våras var det någon som beskrev sitt första intryck av lokalerna som ”Luftiga". Det andra namnet som fick stöd var Två rum, som inte bara återspeglade det aktuella måleriuppdraget i Kaarisilla, utan också Nordhusets fina konstlokal, som består av två olika delar, aulan och galleriet. Men allteftersom veckorna gick började våren komma. Vi såg från klassrumsfönstren hur det ibland töade, ibland sken solen och ibland kändes en kall bris som fick de små flyttfåglarna att fladdra och flaxa med fjädrarna. Den kommande utställningen och namngrejen kändes väldigt långt borta, vid sidan av det gemensamma livets vardag och observationer. Inne i värmen pratade vi om vår skoltid, om hur livet och studierna på Kaarisilta har varit. Vi blickade tillbaka på de senaste månaderna och undrade hur det kommer sig att tiden har gått så fort, trots att saker och ting ibland verkar stå stilla och man inte riktigt känner för att göra något. Det hade rentav varit ljust. Därav samtalet om den kommande utställningen. Och till skillnad från tidigare, när verken var genomtänkta och på den framtida platsens villkor, ville man genom de nu utställda verken förmedla den arbetsamma, samtalande och glada atmosfären i klassrummet. Vi förmedlar den känslan genom målningar, grafik, teckningar, kanske videor och tredimensionella verk. Oavsett om det är kallt ute, och oavsett om man har små eller stora bekymmer, har vi våra egna jobb, vår egen bas, våra egna människor och – ljusa dagar – Sunny Days i klassrummet.
This group exhibition by media and visual expression students of Kaarisilta tells the story of the bright days that the group experienced while studying in their classroom. There was quite a lot of discussion in the group about the name of the exhibition. When we visited the Vuotalo exhibition space in the spring, someone described their first impression of it with the word Open. Another name proposal that received support was Two Spaces, which reflected not only the current painting assignment at Kaarisilla, but also Vuotalo’s fine art space, which consists of two different sections, a lobby and a gallery. But as the weeks passed, spring drew near. We watched from the classroom windows as the weather varied between sleet and sunshine, and sometimes a cold breeze would blow and make the small migratory birds tremble and puff up their feathers. Next to the everyday tasks and observations of our shared life, the upcoming exhibition and its name felt very distant. In the warm indoors, we talked about our school days, what life and studying at Kaarisilta have been like. We looked back on the past few months and wondered how it is that, even though sometimes things may seem stagnant and nothing really interests us, time has gone by so fast. Even sunnily. This led us to talk about the upcoming exhibition. And unlike before, when we were thinking about the works with slight nervousness in terms of the upcoming location, we now wanted the works on display to convey to the viewers the industrious, conversational and joyful atmosphere in the classroom. We will convey that feeling through paintings, graphics, drawings, perhaps videos and three-dimensional works. No matter if it is cold outside and no matter what minor or even major setbacks we face, we will have our own works, our own base, our own people – and sunny days – in the classroom.
Brages spelmanslag ja Brages folkdanslagetin kansantanssijat palaavat neljännen kerran Vuotorille Elokuun iltasoitto -tapahtumaan.
Brages spelmanslag och folkdansarna från Brages folkdanslag återvänder för fjärde gången till Nortorget och Nordhusets Kvällsspel i augusti.
Bragen spelmanslag and the folk dancers Brage folkdanslag returns to Vuotori for the fourth time for some Evening music in August!
Elokuun iltasoitto: Bragen pelimannit ja Bragen kansantanssijat
Kvällsspel i augusti: Brage Spelmanslag och Brage folkdansare
Evening Music in August: Brage fiddlers and Brage folk dancers
Brages spelmanslag ja Brages folkdanslagetin kansantanssijat palaavat neljännen kerran Vuotorille Elokuun iltasoitto -tapahtumaan. Bragen pitkäaikainen viulunsoittajatiimi on aktivoitunut jälleen muutaman vuoden tauon jälkeen. Brage spelmanslagin taiteellinen johtaja on Lotta Ahlbeck. Brages folkdanslag koostuu eri-ikäisistä tanssijoista. Tanssiryhmälle ominaista on menuettien, polskojen, hambojen ja laululeikkien monipuolinen käyttö. Kansantanssimestari Eivor Wallinvirta on kehittänyt ohjelmistoa yksinkertaisista peräkkäisistä tanssisarjoista kokonaisiin ohjelmiin, joissa laulu, tanssi ja musiikki kuvaavat elämän tapahtumia, kuten juhlia. Helsingin Brage-yhdistys perustettiin vuonna 1906 säilyttämään ja vaalimaan suomalais-ruotsalaista kansankulttuuria laulun ja tanssin, myöhemmin myös pukujen avulla. Brage on dynaaminen yhdistys, joka noudattaa alkuperäisiä tavoitteitaan: yhdistää akateemista ja käytännönläheistä ja edistää aktiivisesti suomalais-ruotsalaisen kansankulttuurin harjoittamista. Kesto n. 60 min. Vapaa pääsy.
Brages spelmanslag och folkdansarna från Brages folkdanslag återvänder för fjärde gången till Nortorget och Nordhusets Kvällsspel i augusti. Brages spelmanslag som har anor långt tillbaka i tiden har blivit aktivt igen efter att verksamheten legat nere några år. Spelmanslagets huvudsakliga motto är att uppföra finlandssvensk folkmusik. Brage spelmanslags konstnärliga ledare är Lotta Ahlbeck. Brages folkdanslag består av dansare i olika åldrar. I Brage kan man börja redan som 4-åring i lekkursen och sedan dansa tills benen inte mera bär. Folkdanslagets medlemmar träffas varje vecka för att finslipa sina dansfärdigheter och umgås med dansvänner. Utmärkande för danslaget är ett mångsidigt bruk av menuetter, polskor, hambo och sånglekar i sina programhelheter. Folkdansmästare Eivor Wallinvirta har utvecklat repertoaren från enkla uppställningar av danser efter varandra till programhelheter, där sång, dans och musik jämbördigt beskriver händelser i livet, däribland fester och högtider, så som det var tidigare. Danslaget strävar efter att utveckla underhållande uppvisningar, som samtidigt på ett genuint sätt beskriver en tid som varit. Dansarna glömmer ändå inte att dansen är en hobby och en källa till många glada stunder. Vi lever idag det som blir våra barnbarns gårdag och kulturarv. Föreningen Brage i Helsingfors grundades 1906 för att bevara och vårda den finlandssvenska folkkulturen, genom sång och dans, senare även dräkter. Brage är en dynamisk förening som lever upp till sina ursprungliga målsättningar: att förena det akademiska och det praktiska samt att aktivt stimulera utövandet av finlandssvensk folkkultur. Längd: ca. 60 min. Fri entré.
Bragen spelmanslag and the folk dancers Brage folkdanslag returns to Vuotori for the fourth time for some Evening music in August! Brage’s veteran violin ensemble has started performing again after a few years of absence. Brage spelmanslag’s artistic director is Lotta Ahlbeck. Brages folkdanslag consists of dancers of varying ages. The dance group typically performs a wide range of minuets, polskas, hambos and singing games. Master folk dancer Eivor Wallinvirta has developed repertoires from simple consecutive dance routines into full programmes in which the song, dance and music depict life events, such as celebrations. Duration apx 60 min. Free entry.
BSTO Band juhlii 10-vuotista taivaltaan Vuotalolla.
BSTO Band celebrates their 10-year anniversary at Vuotalo.
BSTO Band juhlii 10-vuotista taivaltaan Vuotalolla. Ryhmään kuuluu viisi muusikkoa. Musiikki pohjautuu jazziin/bluesiin. Ryhmä soittaa sekä omaa musiikkiaan että jazzklassikkoja. Sanoitukset ovat ruotsinkielisiä ja usein humoristisia. Ryhmä on julkaissut kaksi levyä ja esiintynyt Suomessa, lähinnä ruotsinkielisillä paikkakunnilla mutta myös Kaustisen kansanmusiikkijuhlissa, sekä ulkomailla muun muassa Pärnu Blues -tapahtumassa ja Holmön laulufestivaaleilla Ruotsissa. Meillä on myös kunnia saada tapahtumaan erityisvieraaksi Suomen eturivin blueskitaristi Ville "Lefty" Leppänen. Carl-Erik Böhlström: laulu, Jan-Olof Strandberg: basso, Vesa Kujala: koskettimet, (Kyösti Toivanen: rummut), Erkki Osmala: kitara. Yllättävän kuolemantapauksen takia Thomas Törnroos soittaa rumpuja Kyösti ”Köpi” Toivasen sijaan.
BSTO Band firar 10 år på Nordhuset. Gruppen består av 5 musiker. Musiken bygger på Jazz/ Blues. Egna samt gamla Jazz klassiker. Texterna på svenska och i många fall humoristiska. Två skivor har givits ut samt uppträtt såväl i Finland främst på svenskspråkiga orter men också bl.a. Kaustby folkmusik festival samt Pärnu Blues och Holmöns visfestival i Sverige. Som Special guest har vi äran att få med en av Finlands främsta Blues gitarrister Ville "Lefty" Leppänen. Carl-Erik Böhlström, sång. Jan-Olof Strandberg, bas. Vesa Kujala, keyboard. (Kyösti Toivanen Trummor) Erkki Osmala, gitarr. På grund av oväntat dödsfall ersätts Kyösti ”Köpi” Toivanen av Thomas Törnroos på trummor.
BSTO Band celebrates their 10-year anniversary at Vuotalo. The group consists of five musicians. The music is based on jazz/blues. They will perform own songs as well as old jazz classics. The texts are in Swedish and in many cases humorous. Two albums have been released and the band has performed in Finland, mainly in Swedish-speaking areas, but also at Kaustinen Folk Music Festival, Pärnu Blues in Estonia and Holmöns Visfestival in Sweden, among others. As a special guest, we have the honour of hearing one of Finland's leading blues guitarists, Ville "Lefty" Leppänen. Carl-Erik Böhlström: vocals, Jan-Olof Strandberg: bass, Vesa Kujala: keyboard, (Kyösti Toivanen: drums), Erkki Osmala: guitar. Due to the unexpected passing away of Kyösti "Köpi” Toivanen, drums is replaced by Thomas Törnroos.
Lauluja för små öron on kaksikielinen, leikkisä ja vuorovaikutteinen konsertti, jossa lapset tapaavat ovelia ja omituisia olentoja.
Lauluja för små öron är en tvåspråkig, interaktiv ordlekskonsert där barnen får möta Klätterapan, Smilfinken, Snorvalpen och andra underfundiga filurer.
‘Lauluja för små öron’ is a bilingual, playful and interactive concert in which children meet clever and peculiar creatures.
Teater Nära: Lauluja för små öron sanaleikkikonsertti
Teater Nära: Lauluja för små öron ordlekskonsert
Teater Nära: Lauluja för små öron wordplay concert
Lauluja för små öron on kaksikielinen, leikkisä ja vuorovaikutteinen konsertti, jossa lapset tapaavat ovelia ja omituisia olentoja. Annika Cleo on säveltänyt Nina Granin runoja kirjasta Dikter för små öron (Runoja pienille korville) ja yhdessä Nicklas Lantzin kanssa hän vie lapset musiikilliseen seikkailuun sanojen maailmaan. Lapset saavat kokea liikkumisen iloa laulun ja musiikin tahtiin sekä mahdollisuuden sukeltaa kielen maagiseen maailmaan leikin avulla. Jokainen laulu avaa oven luovaan seikkailuun ja lapsia rohkaistaan kokeilemaan eri tapoja ilmaista itseään. Ikäsuositus: 3–7 vuotta Kesto: 30 minuuttia Teater Nära: Lauluja för små öron sanaleikkikonsertti järjestetään myös maanantaina 8.9. klo 9.30 ja 10.30. Esitykset ovat suunnattu kouluille ja päiväkodeille. Esityksiin on vapaa pääsy, mutta pakollinen ilmoittautuminen etukäteen: https://kultus.hel.fi/fi
Lauluja för små öron är en tvåspråkig, interaktiv ordlekskonsert där barnen får möta Klätterapan, Smilfinken, Snorvalpen och andra underfundiga filurer. Annika Cleo har tonsatt Nina Grans bok Dikter för små öron och tillsammans med Nicklas Lantz tar hon med sig barnen på ett musikaliskt äventyr i ordens värld ackompanjerade av olika instrument, såsom piano, gitarr, bas och tvättbräda. Barnen upplever inte bara glädjen i att sjunga och röra sig till musik, utan de får också möjlighet att utforska språkets magi och lekfullhet. Varje sång öppnar dörren till en värld av kreativitet och språkkänsla, där barnen uppmuntras att utforska och uttrycka sig på sina egna sätt. Föreställningen är 30 minuter lång och riktar sig till barn i åldern 3-7 år.
‘Lauluja för små öron’ is a bilingual, playful and interactive concert in which children meet clever and peculiar creatures. Annika Cleo has composed music for Nina Gran’s poems from the book Dikter för små öron (‘Poems for Small Ears’), and together with Nicklas Lantz, she will take children on a musical adventure into the world of words. The children will get to experience the joy of moving to song and music, as well as an opportunity to immerse themselves in the magical world of language through play. Each song will open a door to a creative adventure and the children will be encouraged to experiment with different ways of expressing themselves. Recommended age: 3–7 years Duration: 30 minutes Teater Nära: The Lauluja för små öron wordplay concert will also be held on Monday 8 September at 9.30 and 10.30. The performances are aimed at schools and daycare centres. Entry is free of charge, but advance registration is required: https://kultus.hel.fi/en
Tilaisuudessa luennoi erityisopetuksen asiantuntija Minna Suhonen teemalla Oppimisen vaikeudet – tunnistamisesta tukeen. Tervetuloa!
Lukikuukauden HERO-tapahtuma: yleisöluento
HERO (Helsingin seudun erilaiset oppijat ry) tarjoaa Lukikuukauden kunniaksi asiantuntijaluennon oppimisen haasteista. Tilaisuudessa luennoi erityisopetuksen asiantuntija Minna Suhonen teemalla Oppimisen vaikeudet – tunnistamisesta tukeen. Mukana kokemusasiantuntija Santeri Katainen. Paikka: Lippulaivan kirjasto Aika: Ma 13.10.25, klo 14:00–15:30 Tilaisuus on avoin kaikille ja maksuton. Tervetuloa!
Tule näyttämään, mitä osaat! Musiikkia, runoutta, teatteria, tanssia, taidonnäytteitä
Kom och visa oss vad du kan! Musik, poesi, teater, dans, konstnärliga smakprov
Come and show us what you can do! Music, poetry, theatre, dance art performances
Emme saaneet valitettavasti tarpeeksi esiintyjiä tähän tapahtumaan. Mikäli sinua kiinnostaa esiintyminen kirjastossa, tutustuthan tähän: Tapahtuman järjestäminen kirjastossa *** Tule näyttämään, mitä osaat! https://link.webropol.com/s/espoopvopenstagetapiola Ilmoittautuminen on avoinna heinäkuun loppuun saakka.
Tyvärr fick vi inte tillräckligt många artister till detta evenemang. Om du är intresserad av att uppträda på biblioteket, läs mer här: Ordna evenemang i biblioteket *** Kom och visa oss vad du kan! https://link.webropol.com/s/espoopvopenstagetapiola Anmälan är öppen fram till slutet av juli.
Unfortunately, we did not get enough performers for this event. If you are interested in performing at the library, please take a look at this: Organising an event at a library *** Come and show us what you can do! https://link.webropol.com/s/espoopvopenstagetapiola Registration is open until the end of July.