Haluaisitko tuunata vanhoja vaatteitasi, korjata lempifarkkusi tai ehkä ommella kokonaan uuden ja uniikin asun syksyn juhliin?
Vill du fixa till dina gamla kläder, laga dina favoritjeans eller kanske sy en helt ny och unik outfit till höstens fester?
Would you like to tune your old clothes, repair your favorite jeans, or maybe sew a completely new and unique outfit for the autumn parties?
Varaa oma ompelucoach - Ompelupaja Solmu
Boka din egen sömnadscoach – Sömverkstad Solmu
Book your own sewing coach – Sewing Workshop Solmu
Haluaisitko tuunata vanhoja vaatteitasi, korjata lempifarkkusi tai ehkä ommella kokonaan uuden ja uniikin asun syksyn juhliin? Solmussa se onnistuu – nyt myös henkilökohtaisella ohjauksella. Varmista henkilökohtainen ohjaus varaamalla paikkasi ennakkoon. Coaching-ajat on tarkoitettu ensisijaisesti ompelijoille, jotka kaipaavat sparrausta omiin projekteihinsa ja joilla on omat materiaalit mukana. Varaa itsellesi aika käymällä Lippulaivan kirjastossa tai soittamalla kirjastoon numeroon 09 8163 5097. Kerro samalla, mitä olet ompelemassa. Käytössäsi on ompelukoneet, saumurit ja ompelutarvikkeita Saat apua laitteiden käyttöön, vinkkejä vaatteiden korjaamiseen ja inspiraatiota uusiin projekteihin Tila on varattavissa myös muina aikoina omatoimiseen käyttöön Tule yksin tai ystävän kanssa – solmitaan uusia ompeluideoita yhdessä!
Vill du fixa till dina gamla kläder, laga dina favoritjeans eller kanske sy en helt ny och unik outfit till höstens fester? På Solmu går det – nu även med personlig vägledning. Säkra din personliga handledning genom att boka din plats i förväg. Coachingtiderna är i första hand avsedda för dig som syr, har med egna material och vill få stöd i ditt eget projekt. Boka din tid genom att besöka Lippulaivabiblioteket eller ring 09 8163 5097. Berätta samtidigt vad du tänker sy. Du har tillgång till symaskiner, overlocker och sybehör Du får hjälp med att använda maskinerna, tips för att laga kläder och inspiration till nya projekt Lokalen kan också bokas för självständig användning vid andra tider Kom ensam eller tillsammans med en vän – låt oss skapa nya sömnadsidéer tillsammans!
Would you like to tune your old clothes, repair your favorite jeans, or maybe sew a completely new and unique outfit for the autumn parties? At Solmu, it’s possible – now also with personal guidance. Secure your personal guidance by booking your spot in advance. Coaching sessions are primarily intended for those who need support for their own projects and bring their own materials. Book your time by visiting the Lippulaiva Library or calling the library at 09 8163 5097. Please tell us what you plan to sew. You’ll have access to sewing machines, overlockers, and sewing supplies. You’ll get help using the equipment, tips for repairing clothes, and inspiration for new projects. The space can also be booked for independent use at other times. Come alone or with a friend – let’s create new sewing ideas together!
Tule tutustumaan skeittipakuun ja kokeilemaan miltä meno maistuu laudalla rullaillen! Skeittipakusta löytyy lainaksi rullalautoja ja suojavarusteita.
Kom och bekanta dig med skateboardpaketbilen ”Skeittipaku” och testa hur det är att rulla på brädan! Skeittipaku lånar ut skateboards och skyddsutrustning.
Come along and explore the Skateboard Truck and what it feels like to skate along! You can borrow skateboards and protective equipment from the Skateboard Truck.
Skeittipakun kesäskeittikoulu Stoan aukiolla
Skeittipakus sommarskateboardskola i Stoa
Skateboard Truck summer school at Stoa square
Tule tutustumaan skeittipakuun ja kokeilemaan miltä meno maistuu laudalla rullaillen! Skeittipakusta löytyy lainaksi rullalautoja ja suojavarusteita. Opettajana toimii ammattiskeittaaja Petrus Marttila, joka on kiertänyt skeittipakun kanssa päiväkodeissa, kouluissa, nuorisotaloilla sekä eri tapahtumissa jo vuodesta 2012. “Kesäskeittikoulussa käydään läpi skeittauksen perusteet, sitten siirrytään kokeilemaan ja keksimään sitä omaa tapaa toteuttaa itseään tällä monipuolisella välineellä. Skeittauskulttuurissa on jonkin verran kirjoittamattomia sääntöjä, jotka koskevat esimerkiksi skeittipuistokäyttäytymistä, kuinka pitää yllä turvallista & hyvää ilmapiiriä, antaa muille tilaa, mutta ottaa sitä myös itse ja skeitata omalla vuorollaan jne. Skeittikursseilla avaammekin tätä kirjoittamatonta kulttuuria, tehden siitä helpommin lähestyttävää sekä turvallisempaa. Alkeiden opettelun jälkeen rullalautailu antaa avaimet liikkua ja ulkoilla kavereiden kanssa paikkaa, aikaa tai rahatilannetta katsomatta.” opettaja Petrus Marttila kertoo. Ei ennakkoilmoittautumista! Saavu paikalle joko oman skeitin ja suojien kanssa tai lainaa pakusta omalla vuorollasi välineet. Kesto: 2 tuntia Ikäsuositus: 7+ Kieli: monikielinen
Kom och bekanta dig med skateboardpaketbilen ”Skeittipaku” och testa hur det är att rulla på brädan! Skeittipaku lånar ut skateboards och skyddsutrustning. Lärare är yrkesskateboardare Petrus Marttila, som har åkt runt med paketbilen på daghem, skolor, ungdomsgårdar och olika evenemang sedan 2012. ”I sommarskateboardskolan går vi igenom grunderna i skateboarding, sen prövar vi på och hittar vårt sätt att förverkliga oss med detta mångsidiga redskap.” Det finns en del oskrivna regler i skateboardkulturen, till exempel hur man beter sig i skateparker, hur man upprätthåller en trygg och god stämning, ger andra utrymme, men också tar utrymme själv och skateboardar på sin egen tur. På skateboardkurserna förklarar vi denna oskrivna kultur, gör den lättare att närma sig och tryggare. Efter de första lärdomarna ger skateboard nycklarna att röra sig och med kompisar utomhus, oberoende av plats, tid eller penningsituation.” berättar Petrus Marttila. Ingen förhandsanmälan krävs! Kom på plats med antingen egen skateboard och skydd eller låna utrustning från paketbilen då det är din tur. Längd: 2 timmar Åldersrekommendation: 7 + Språk: flerspråkig
Come along and explore the Skateboard Truck and what it feels like to skate along! You can borrow skateboards and protective equipment from the Skateboard Truck. The instructor at the truck will be professional skateboarder Petrus Marttila, who has toured daycare centres, schools, youth centres and various events with the Skateboard Truck since 2012. “At the summer skateboarding school, participants will learn the basics of skateboarding and then move on to experimentation and inventing unique forms of self-expression using this versatile piece of equipment. There are some unwritten rules in skateboarding culture concerning, for example, skate park behaviour, maintaining a safe and good atmosphere, giving others space, but also taking it for yourself and skating in your own turn, etc. During the skateboarding courses, we will explain these unwritten rules and make skateboarding more approachable and safe. After learning the basics, skateboarding allows you to move around freely and spend time with your friends outdoors regardless of time, place or financial situation,” teacher Petrus Marttila says. No advance registration required! Bring your own skateboard and protective equipment or borrow them from the truck. Duration: 2 hours Recommended age: 7+ Language: multilingual
Kaikille avoin karaoke Entressen kirjastossa.
Karaoke öppen för alla på Entresse bibliotek.
Karaoke open to everyone at Entresse Library.
Tervetuloa laulamaan karaokea kaikille avoimeen karaokeen Entressen kirjastoon. Jukeboksi pe 25.7. ja ke 30.7. klo 13.30-15 Estradi pe 1.8. klo 13.30-15
Välkommen att sjunga karaoke på den öppna karaoken på Entresse bibliotek. Jukeboksi fre 25.7 och ons 30.7 kl. 13:30-15 Estradi fre 1.8 kl. 13:30-15
Welcome to sing karaoke at the open karaoke at Entresse Library. Jukeboksi Fri 25.7. and Wed 30.7. at 13:30-15 Estradi Fri 1.8. at 13:30-15
Syyskuussa 2024 kolmannen albuminsa ”Enemmän kuin mitään muuta” julkaissut Aino & Hajonneet on 2020 perustettu yhtye, jonka musiikilliset juuret ovat melodisen suomipunkin ja powerpopin risteyksessä.
Aino & Hajonneet - Huom! Esiintyjä vaihtunut
Syyskuussa 2024 kolmannen albuminsa ”Enemmän kuin mitään muuta” julkaissut Aino & Hajonneet on 2020 perustettu yhtye, jonka musiikilliset juuret ovat melodisen suomipunkin ja powerpopin risteyksessä. Yhtye on kerännyt mainetta erittäin energisenä lavabändinä. Aino & Hajonneet oli Indie Awards 2025 -gaalassa ehdolla sarjassa ”Vuoden rock”. 5.9. yhtyeeltä ilmestyy tupla-livealbumi "Livee & Lovee"
Valtakunnallinen Vauvan päivä -tapahtuma valtaa Vuotalon pe 26.9.2025 aamupäivällä ennen päiväuniaikaa.
Det nationella evenemanget Babydagen erövrar Nordhuset fredagen 26.9.2025 på förmiddagen innan det är dags att sova middag.
The national Baby’s Day event takes over Vuotalo on Fri, 26 September 2025 in the morning before naptime.
Valtakunnallinen Vauvan päivä -tapahtuma valtaa Vuotalon pe 26.9.2025 aamupäivällä ennen päiväuniaikaa. Vauvan päivä toteutetaan yhteistyössä mm. neuvolan, seurakunnan, lapsiperheiden sosiaaliohjauksen, päivähoidon, Mannerheimin lastensuojeluliiton, alueen Perhetalo Kajuutan ja leikkipuistojen kanssa. Ohjelmaa vauvoille ja heidän aikuisilleen Vuotalossa klo 10–12. Kieli: suomi Ikäsuositus: vauvat ja vauvaperheet Vapaa pääsy
Det nationella evenemanget Babydagen erövrar Nordhuset fredagen 26.9.2025 på förmiddagen innan det är dags att sova middag. Babydagen genomförs i samarbete med bland annat barnrådgivningen, församlingen, socialhandledningen för barnfamiljer, dagvården, Mannerheims barnskyddsförbund, områdets familjehus Kajutan och lekparkerna. Program i Nordhusets aula kl. 10–12.
The national Baby’s Day event takes over Vuotalo on Fri, 26 September 2025 in the morning before naptime. The Baby’s Day event is organised in cooperation with the child health clinic, the parish, social counselling for families with children, daycare, the Mannerheim League for Child Welfare, the local family house Kajuutta and play parks, among others. The programme takes place in the lobby of Vuotalo from 10.00 to 12.00.
Rasvan Constantinescun taidenäyttely "The hanko of Hanko" Entressen kirjaston Valatori-seinällä 14.7.-3.8.2025.
Rasvan Constantinescus utställning "The hanko of Hanko" i Entressebiblioteket under tiden 14.7.-3.8.2025.
Art exhibition "The hanko of Hanko" by Rasvan Constantinescu in Entresse Library during 14.7.-3.8.2025.
Rasvan Constantinescu: The hanko of Hanko
In Japan, a ‘hanko’ is a personal seal – a symbol of individual and professional identity. In Finland, the city of Hanko possesses a unique identity all its own. 'The hanko of Hanko' brings these concepts together, capturing the vibrant spirit and soul of Hanko’s most cherished landmarks. From the bustling Pursiseura rooftop terrace to the iconic Water Tower, each impression tries to convey the essence of this coastal gem. Explore the layers of history, listen to the whispers of the sea, and feel the heart of the community. Let’s wander together through the city and experience its captivating character.
Välkommen att besöka Rasvan Constantinescus utställning "The hanko of Hanko" i Entressebiblioteket under tiden 14.7.-3.8.2025. Utställningen kan ses under bibliotekets öppettider.
Suomi-indien aallokossa jo vuosikymmenen uiskennellut Pelko on tunnettu intensiivisistä klubikeikoistaan.
Pelko, som redan i ett decennium flutit omkring i Finlands indievågor, är känd för sina intensiva klubbspelningar.
Pelko have been navigating the depths of Finnish indie music for a decade and are known for their intensive club gigs.
Suomi-indien aallokossa jo vuosikymmenen uiskennellut Pelko on tunnettu intensiivisistä klubikeikoistaan. Nyt show nähdään Itämeripäivän kunniaksi Espan lavalla Suomenlahden välittömässä läheisyydessä! Yhtyeen uusin albumi Punainen kirja (2025) tutkii ja ihmettelee ihmisenä olemista sukupuuttojen ja metsäpalojen keskellä. Pelko julkaisi uuden musiikin ohessa myös ensimmäisen kirjansa. Kirja syntyi luonnosten pohjalta, jotka kappaleiden kirjoittaja Niilo Tenkanen kuvitti Suomesta kadonneista eläinlajeista levyntekoprosessin aikana. Uudistuneen kokoonpanon myötä sovituksiin on tuotu elektronisia äänivyöryjä ja sinfonisia maisemia jo edellisellä Sukupuuttoaalto-levyllä (2019) kuultujen kitaravallien ja tarttuvien melodioiden lisäksi. Tervetuloa Esplanadille kokemaan katarttisen kiihkeä Pelko! Ja tervetuloa takaisin Itämereen, atlantinsampi! Pelko: Saara Kemppainen – laulu, basso Niilo Tenkanen – kitara, laulu Kristian Autio – kitara, koskettimet Niilo Suihko – rummut
Pelko, som redan i ett decennium flutit omkring i Finlands indievågor, är känd för sina intensiva klubbspelningar. Nu ser vi showen till Östersjödagens ära på Esplanadestraden direkt invid Finska viken. Gruppens senaste album Punainen kirja (2025) utforskar och funderar på hur det är att vara människa bland utrotningshotade arter och skogsbränder. Pelko gav vid sidan av den nya musiken också ut sin första bok. Boken kom till utifrån skisser som låtskrivaren Niilo Tenkanen under skivskapandeprocessen tecknade av de djurarter som försvunnit från Finland. I och med den förnyade sammansättningen har bandet tillfört elektroniska jordskred och symfoniska landskap i arrangemanget, utöver de gitarrvallar och medryckande melodier som hördes redan på den tidigare skivan Sukupuuttoaalto (2019). Välkommen till Esplanaden för att uppleva den katartiskt intensiva Pelko! Och välkommen tillbaka till Östersjön, atlantstören! Pelko: Saara Kemppainen – sång, basgitarr Niilo Tenkanen – gitarr, sång Kristian Autio – gitarr, keyboard Niilo Suihko – trummor
Pelko have been navigating the depths of Finnish indie music for a decade and are known for their intensive club gigs. Now, to celebrate Baltic Sea Day, the show will be performed on Espa Stage, right next to the Baltic Sea! The most recent album of the band, Punainen kirja (2025), studies and explores the state of being human in the middle of extinctions and forest fires. In addition to new music, Pelko also published their first book. The book was born from sketches of animal species that have disappeared from Finland that the band’s songwriter, Niilo Tenkanen, made during the album’s creation process. With the changed composition of the band, the song arrangements have integrated electronic sounds and symphonic soundscapes in addition to the guitar walls and catchy melodies familiar from the band’s previous album, Sukupuuttoaalto (2019). Welcome to Esplanadi to experience the cathartic, intensive Pelko! And welcome back to the Baltic Sea, Atlantic sturgeon! Pelko: Saara Kemppainen – vocals, bass Niilo Tenkanen – guitar, vocals Kristian Autio – guitar, keyboard Niilo Suihko – drums
Ruusujen matkassa (I rosornas sällskap / utställning)
Ruusujen matkassa (In the company of roses / exhibition)
Ruusuteemaisen vanhan kuvakulttuurin näyttelyn on koonnut tietokirjailija ja postikortti- ja valokuvahistorian tutkija Orvo Bogdanoff / Kuvakulttuuriyhteisö Säde.
Utställningen av gammal visuell kultur med rosentema har sammanställts av fackboksförfattare och forskare om postkortets och fotografiets historia Orvo Bogdanoff / Kuvakulttuuriyhteisö Säde.
The rose-themed exhibition of old visual culture has been put together by author and researcher on the history of postcards and photography Orvo Bogdanoff / Kuvakulttuuriyhteisö Säde.
Glassmontern & dess vägggalleri (2:a våningen)
Helsingin taiteilijaseuran kuvataidekoulun oppilaiden yhteisnäyttelyn aiheena ovat lapsuuden muistot. Teokset on tehty taiteilija Eija Keskisen ohjauksessa.
En gemensam utställning av eleverna vid Helsingfors Konstnärsförenings konstskola (årskurs 2022-2026).
A joint exhibition by the students of Helsinki Artists' Association's School of Arts (class 2022-2026).
Silloin kun olin pieni / Helsingin taiteilijaseuran kuvataidekoulu vuosikurssi 2022-2026
När jag var liten / Helsingfors Konstnärsförening Konstskola: årskurs 2022-2026
When I was a little kid / The Helsinki Artists’ Association Art School: class 2022-2026
Aikuisten taiteen perusopetus (TPO): Helsingin taiteilijaseuran kuvataidekoulun vuosikurssi 2022-2026: Yhteisnäyttelymme Silloin kun olin pieni teokset on tehty taiteilija Eija Keskisen ohjauksessa. Aiheena oli lapsuuden muistot. Kaikki näytteille asettelijat ovat Helsingin taiteilijaseuran Aikuisten taiteen perusopetuksen oppilaita. Erityisen mielenkiintoista teoksissa ovat lapsuuden muistot eri-ikäisiltä taiteilijoilta. Teoksissa on nostalgista kuva-aineistoa: näkymiä kodista ja leikkipaikoista, leluista ja kavereista. Kiiltokuvia kerättiin vielä ainakin 1970-80 -lukujen taitteissa, ja niiden upeat, neitseelliset kokoarkit olivat suurta silmäkarkkia. Myös keräilykuvat ja kortit, muistokirjat ja lelut kertovat menneistä aikakausista. Teema-aiheesta syntyi upeita, koskettavia teoksia, joita haluamme mielellämme esitellä myös muille. Tauluihin liittyviä muistoja avaavat myös teoskohtaiset lyhyet tekstit, jotka tulevat osaksi näyttelyä. Tervetuloa katsomaan näyttelyä kirjaston aukioloaikoina!
Kollektivutställningen ”När jag var liten” för Helsingfors Konstnärsgilles skola för bildkonst (årskurs 2022-2026) handlar om barndomsminnen. Verken var gjorda under ledning av konstnären Eija Keskinen. Alla utställare är elever vid Helsingfors Konstnärsförenings grundläggande konstundervisning för vuxna. Välkommen att besöka utställning under bibliotekets öpettider!
The collective exhibition of the Helsinki Artists' Association's School of Arts (class 2022-2026) "When I was little" is about childhood memories. The works were made under the guidance of artist Eija Keskinen. All exhibitors are students of the Helsinki Artists' Association's Basic Art Education for Adults. Welcome to visit the exhibition during library opening hours!