Tervetuloa mukaan Espoon kaupunginkirjaston ukulelen jatkoryhmään. Soitamme tuttuja, lähinnä suomen-, englanninkielisiä lauluja. Osallistuminen on maksutonta.
Welcome to the Espoo City Library Intermediate Ukulele Group. We play popular Finnish and English tunes. Participation is free of charge and no pre-registration
Tervetuloa mukaan Espoon kaupunginkirjaston ukulelen jatkoryhmään. Soitamme tuttuja, lähinnä suomen-, englanninkielisiä lauluja. Välillä haastamme myös itseämme soittamalla melodioita ja opettamalla uusia sointuja ja komppeja. Ryhmässä rentous, välitön tunnelma ja yhteisöllisyys ovat tärkeitä asioita. Olet aina tervetullut mukaan! Kirjastolla on myös ukuleleja joita voit lainata tunnin ajaksi. Ei ennakkoilmoittautumista ja osallistuminen on maksutonta Ryhmä kokoontuu torstaisin klo 16.30-17.30 Sellon kirjaston Jaminurkassa. Ensimmäinen tunti on torstaina 11.9.2025 Huom. ei tuntia viikolla 42 #musiikki #ukulele #sello #ryhmä #kirjasto
Thursday at 16.30-17.30 in Sello Library Jaminurkka. Welcome to the Espoo City Library intermediate ukulele group. We play popular Finnish and English songs. From time to time we challenge ourselves by learning new chords, melodies and strums. Relaxing atmosphere and community are important values of the group. There are ukuleles in the library that you can borrow for the lesson. Participation is free and no pre-registration is required. First lesson is Thrusday 11.9.2025 No class 16th of October #music #ukulele #sello #library
Lastenmusiikin supertähdet Brady Rymer ja Maco Oey esiintyvät koululaisille suomeksi ja englanniksi Annantalon A.lavalla.
Barnmusikstjärnorna Brady Rymer och Maco Oey uppträder för barnen på finska och engelska på A-scenen på Annegården.
Children's music superstars, Brady Rymer from New York and Maco Oey from Tampere, take the whole school for an action-packed rock 'n roll adventure!
Morjens! Hello! – Kaksikielinen rock ‘n roll konsertti koululaisille!
Morjens! Hello! – Tvåspråkig rock’n’roll-konsert för barn i skolåldern
Morjens! Hello! – Bilingual rock n’ roll concert for the school children!
Lastenmusiikin supertähdet Brady Rymer ja Maco Oey esiintyvät koululaisille suomeksi ja englanniksi Annantalon A.lavalla. Kolminkertainen Grammy-ehdokas Brady Rymer New Yorkista ja Pikku Kakkosestakin tuttu Maco Oey Tampereelta vievät koko koulun vauhdikkaalle rock ‘n roll seikkailulle, jossa leikitään ja lauletaan iloisesti suomen ja englannin kielellä! Mukaan mahtuu hieman tukiviittomiakin, joita pääsemme kaikki harjoittelemaan yhdessä. Konsertin kuluessa tulemme huomaamaan, miten eri kulttuurien välinen ystävyys on supervoimaa, ja erilaisuus elämän värikkääksi tekevä rikkaus. Luvassa on lempeä kielikylpy ja positiivinen kokemus kansainvälistymisestä. Muusikot jäävät konsertin jälkeen vielä juttelemaan lasten kanssa, ja vastailemaan kysymyksiin. Brady Rymer on 3-kertainen Grammy ehdokas, yksi Amerikan suosituimpia lastenmuusikoita ja alan pioneereja. Hän esiintyy nyt jo neljättä kertaa Suomessa! Brady viettää tänä vuonna 25 v juhlavuottaan koko perheen musiikin tekijänä, ja julkaisee uuden albumin huhtikuussa. Maco Oey on palkittu ja rakastettu lastenmuusikko ja erityisluokan opettaja, jonka laulut ovat tuttuja myös Pikku Kakkosesta. Myös Macolta on tulossa uusi lastenlevy huhtikuussa, yhteistyössä suomen huippu jazz-muusikoiden kanssa. Kesto noin 30 min Kieli: englanti/suomi Ikä: 6–10-vuotiaat Tapahtuma on tarkoitettu koululuokille, ilmoittautuminen osoitteessa kultus.hel.fi 25.8. klo 8 alkaen
Barnmusikstjärnorna Brady Rymer och Maco Oey uppträder för barnen på finska och engelska på A-scenen på Annegården. Brady Rymer från New York, som varit Grammynominerad tre gånger, och Maco Oey från Tammerfors, som är känd från Lilla tvåan, tar hela skolan med på ett fartfyllt rock’n’roll-äventyr, där man får leka och sjunga på finska och engelska. Det ingår också några stödtecken, som vi alla får öva på tillsammans. Under konserten upptäcker vi hur vänskap mellan olika kulturer är en superkraft och olikheter är en rikedom som sätter färg på livet. Här utlovas ett vänligt språkbad och en positiv upplevelse av internationalisering. Musikerna stannar kvar efter konserten för att prata med barnen och svara på frågor. Brady Rymer har varit Grammynominerad tre gånger och är en av USA:s populäraste barnmusiker och en pionjär inom området. Han uppträder nu i Finland för fjärde gången! Brady firar i år sitt 25-årsjubileum som skapare av musik för hela familjen och ger ut ett nytt album i april. Maco Oey är en prisbelönt och älskad barnmusiker och specialklasslärare, vars sånger är kända även från Lilla tvåan. Även Maco ger ut en ny barnskiva i april i samarbete med några av Finlands bästa jazzmusiker. Längd cirka 30 min. Språk: engelska/finska Ålder: 6–10-åringar Evenemanget är avsett för skolklasser, anmälan på kultus.hel.fi från och med 25.8 kl. 8.
Children's music superstars, Brady Rymer from New York and Maco Oey from Tampere, take the whole school for an action-packed rock 'n roll adventure! Singing and playing all together with a joyful bubbling mix of Finnish and English languages! And there's even room for some sign language, which we will all practice together. During the concert, we'll discover how friendship between different cultures is a superpower, and how diversity is a richness that makes life beautiful in all its colours. You can expect a gentle “language bath”, and a positive experience about international relationships. After the concert, musicians will stay meeting the children and answering any questions they might have. Brady Rymer is a 3-time Grammy nominee, one of America's most popular children's musicians and pioneers in the field. He is now performing in Finland for the fourth time! He’s celebrating his 25th year of making family music this year, and releasing a new album in April. www.bradyrymer.com Maco Oey is an award-winning and beloved children's musician and special education teacher, whose songs are also familiar from Finland’s legendary children’s TV program Pikku Kakkonen. Maco is also releasing a new children’s album this April, in collaboration with top Finnish jazz musicians. Duration: approx. 30 minutes Language: English/Finnish Age group: 6–10 years The event is intended for school classes; registration opens at kultus.hel.fi on August 25 at 8 a.m.
Maksuttomat maanantait Kanneltalon kahvilan stagella keskustellaan Anna-Kaari Hakkaraisen uusimmasta Marraseliö-romaanista.
Avgiftsfria måndagar På Gamlasgårdens café diskuteras Anna-Kaari Hakkarainens senaste roman Marraseliö.
Free Mondays On stage at Kanneltalo's café, a conversation will take place about Anna-Kaari Hakkarainen's latest novel, Marraseliö.
Kirjailijavieraana Anna-Kaari Hakkarainen
Maksuttomat maanantait Kanneltalon kahvilan stagella keskustellaan Anna-Kaari Hakkaraisen uusimmasta Marraseliö-romaanista. Marraseliö (Tammi 2024) on hypnoottinen tutkielma vallasta ja kirjoittamisesta. Se on romaanin ruumiinavaus, hybridi, joka pyrkii sinne missä lajit loppuvat. Se kertoo Ingmar Bergmanin elokuvista, halusta, joka ei tottele, eräästä saaresta sekä siitä, kuinka helppoa on kadottaa itsensä toiseen ihmiseen ja kuinka vaikeaa on löytää takaisin. Anna-Kaari Hakkarainen (s. 1979) on helsinkiläinen kirjailija. Hän on valmistunut taiteen maisteriksi Taideteollisesta korkeakoulusta, jossa hän opiskeli visuaalisen kulttuurin tutkimusta, ja työskennellyt muun muassa Muoto-lehden päätoimittajana. Nykyään Hakkarainen toimii viestintäyrittäjänä. Marraseliö on hänen viides romaaninsa, ja sai Finlandia-palkintoehdokkuuden. Anna-Kaari Hakkaraista haastattelee FM Tuija Takala. Yhteistyössä Helsingin työväenopiston ja Kannelmäen kirjaston kanssa. Kahvilan stage
Avgiftsfria måndagar På Gamlasgårdens café diskuteras Anna-Kaari Hakkarainens senaste roman Marraseliö. Marraseliö (Tammi 2024) är en hypnotisk undersökning om makt och skrivande. Det är en obduktion av en roman, en hybrid som försöker ta sig dit arterna tar slut. Den handlar om Ingmar Bergmans filmer, en vilja som inte lyder, en ö och hur lätt det är att gå förlorad i en annan människa och hur svårt det är att hitta tillbaka. Anna-Kaari Hakkarainen (f. 1979) är en författare från Helsingfors. Hon har tagit magisterexamen i konst vid Konstindustriella högskolan, där hon studerade forskning i visuell kultur, och har bland annat arbetat som chefredaktör vid tidningen Muoto. För närvarande arbetar Hakkarainen som kommunikationsföretagare. Marraseliö är hennes femte roman och fick Finlandiapriset. Anna-Kaari Hakkarainen intervjuas av FM Tuija Takala. I samarbete med Helsingfors finska arbetarinstitut och Gamlas bibliotek.
Free Mondays On stage at Kanneltalo's café, a conversation will take place about Anna-Kaari Hakkarainen's latest novel, Marraseliö. Marraseliö (Tammi, 2024) is a hypnotic exploration of power and writing. It is a dissection of the novel form – a hybrid that ventures where genres end. It delves into Ingmar Bergman's films, a desire that refuses to obey, an island, and into how easy it is to lose yourself in another person and how hard it is to find your way back. Anna-Kaari Hakkarainen (b. 1979) is a writer from Helsinki. She holds a Master of Arts degree from the University of Art and Design Helsinki, where she studied visual culture research, and she has worked as the editor-in-chief of Muoto magazine, among other roles. Currently, Hakkarainen works as a communications entrepreneur. Marraseliö is her fifth novel, and it was nominated for the Finlandia Prize. Anna-Kaari Hakkarainen will be interviewed by Tuija Takala. In cooperation with Helsinki Adult Education Centre and Kannelmäki Library.
Yleisön pyynnöstä Kanneltalossa nähdään elokuva Inside Out - mielen sopukoissa 2!
På begäran av allmänheten ses filmen Insidan ut 2 på Gamlasgården!
By popular demand, Kanneltalo presents the movie Inside Out 2!
Kino Kuutamo: Inside Out - mielen sopukoissa 2 (7) – Kulttuurikorttelitoive
Kino Kuutamo:Insidan ut 2 (7) – Kulturkortsönskemål
Kino Kuutamo: Inside Out 2 (7+) – Culture Quarter request
Yleisön pyynnöstä Kanneltalossa nähdään elokuva Inside Out - mielen sopukoissa 2! Teinityttö Rileyn päämajassaan käynnistyy suuri romutusurakka, jolla tehdään tilaa odottamattomalle yllätykselle: uusille tunteille! Ilo, Suru, Kiukku, Pelko ja Inho, jotka ovat pitkään pyörittäneet Rileyn mieltä hyvällä menestyksellä, eivät tiedä, mitä pitäisi ajatella, kun kuvioihin ilmestyvät Ahdistus, Kateus, Ennui ja Nolous. Elokuvassa käsitellään tunnetiloja 13-vuotiaan Rileyn näkökulmasta ja niiden aiheuttamia isoja muutoksia, niin sisäisiä kuin ulkoisiakin. Kun mikään ei huvita ja vanhemmat ovat tyhmiä eivätkä ymmärrä mitään. Kun haluaisi vielä “pikaisesti” mennä syliin, mutta samalla haluaa olla iso ja itsenäinen. Yksinäisyyden tunne, kelpaamattomuuden tunne, pelko siitä, että kukaan ei välitä. Ei ainakaan kukaan sellainen, johon haluaisi tehdä vaikutuksen. Tunteita, jotka varmasti jokainen on joskus kohdallaan kokenut. (Lähde: Koulukino) Disneyn ja Pixarin elokuvan Inside Out - mielen sopukoissa 2 on ohjannut Kelsey Mann ja tuottanut Mark Nielsen. Kesto: 1 tunti 37 min Ikäsuositus: yli 7-vuotiaille Kieli: englanti, suomenkielinen tekstitys Valtuusto 150 v-etu Tämä tapahtuma on maksuton 7–19-vuotiaille. Helsingin kaupunginvaltuusto juhlistaa 150-vuotissynttäreitään tarjoamalla vuoden 2025 ajaksi ilmaisia elämyksiä nuorille! Kulttuurikorttelitoive Kanneltalon kulttuurikorttelitoiveet ovat syntyneet alueen asukkaiden ja kävijöiden toiveista. Olemme keränneet ideoitanne tapahtumissa ja verkkokyselyissä – ja kuunnelleet tarkasti. Kun tapahtuman yhteydessä näkyy Kulttuurikorttelitoive-merkintä, se kertoo, että ohjelma on toteutettu juuri teidän ehdotustenne pohjalta. Kiitos, että rakennatte kanssamme Kanneltalon kulttuuritarjontaa!
På begäran av allmänheten ses filmen Insidan ut 2 på Gamlasgården! I tonårsflickan Rileys huvudkvarter pågår en stor skrotning för att ge plats åt en oväntad överraskning: nya känslor! Glädje, Vemod, Ilska, Rädsla och Avsky som länge har drivit Rileys huvud med god framgång, vet inte vad man ska tänka när Ängsla, Pinsamhet, Avund och Ennui dyker upp. I filmen behandlas känslorna ur den 13-åriga Rileys perspektiv och de stora förändringar som dessa orsakar, såväl på insidan som på utsidan. När inget lockar och föräldrarna är dumma och inte förstår. När man ännu ”snabbt” vill sitta i famnen, men samtidigt vill man vara stor och självständigt. Känslan av ensamhet, att man inte duger, rädslan för att ingen bryr sig. Åtminstone ingen sådan som man vill imponera på. Känslor som säkert alla någon gång har upplevt. (Källa: Koulukino) Disneys och Pixars film Insidan ut 2 har regisserats av Kelsey Mann och producerats av Mark Nielsen. Längd: 1 h 37 min. Åldersrekommendation: barn över 7 år Språk: engelska, finskspråkig textning Kulturkortsönskemål Gamlasgårdens kulturkortsönskemål har uppstått i önskemål från boende och besökare i området. Vi har samlat in era idéer genom evenemang och online-enkäter – och lyssnat noga. När märket Kulturkortsönskemål visas vid evenemanget betyder det att programmet har skapats med dina förslag i åtanke. Tack för att du bygger Gamlasgårdens kulturutbud tillsammans med oss!
By popular demand, Kanneltalo presents the movie Inside Out 2! In teenager Riley's headquarters, a massive cleanup operation begins to make room for an unexpected surprise: new emotions! Joy, Sadness, Anger, Fear and Disgust, who have long managed Riley's mind quite successfully, are baffled when Anxiety, Envy, Ennui and Shame show up. The film explores the emotional world from 13-year-old Riley's perspective and the big changes these feelings bring, both inside and out. When nothing's fun anymore, parents seem clueless and cannot understand anything. When you want to be held "just briefly" but, at the same time, to be big and independent. Feelings of loneliness, not fitting in and fear that no one cares. At least no one you want to impress. Emotions everyone must have faced at some point. (Source: Koulukino) Disney and Pixar's Inside Out 2 is directed by Kelsey Mann and produced by Mark Nielsen. Duration: 1 hour 37 min Recommended age: 7 and older Language: English, Finnish subtitles Culture Quarter request Kanneltalo Culture Quarter requests have been born out of the wishes of residents and visitors to the area. We have collected your ideas through events and online surveys, and listened to them carefully. When you see the Kulttuurikorttelitoive label (‘Culture Quarter Request’) in connection to an event, this means that the programme has been created based on your suggestions. Thank you for helping us create Kanneltalo's cultural offering!
Teatteri Rollon Köpöttäjät vievät yleisön ihmettelemään köpöttelyä, höpöttelyä, kököttelyä ja housujen lököttelyä!
I Teateri Rollos Köpöttäjät får publiken träffa Traskarna!
Köpöttäjät by Theatre Rollo lets the audience experience plodding, yapping, squatting and plenty of baggy trousers!
Teatteri Rollon Köpöttäjät vievät yleisön ihmettelemään köpöttelyä, höpöttelyä, kököttelyä ja housujen lököttelyä! Köpöttäjät köpöttää ja toisillensa höpöttää. Välil joutuu kököttää, kun housut aina lököttää. Jos köpöttäjä nököttää, niin toiset silloin mököttää. Mistä tulee, minne menee Köpöttäjät nää? Se kyllä sulle selviää, vaik köpö oli loru tää! TULE MUKAAN KÖKÖTTÄMÄÄN! Ohjaus: Sanna Monto Käsikirjoitus: työryhmä Esiintyjät: Visa Heinonen, Janne Immonen, Sanna Monto / Iiro Ristola Musiikki: Janne Immonen Lavastus: Kati Lamppu Puvustus: Niina Huovinen Tekniikka: Juha Skukin Teatteri Rollon sanaton esitys Ikäsuositus: 3–9-vuotiaat Esityksen kesto: noin 30 minuuttia Liput: 10 € / 6 € Ryhmälippu: 6 € (väh. 5 hlöä). Opettajat ja ohjaajat maksutta. Muut liput: 10 € Lippuvaraukset ennakkoon: rollo@rollo.fi sekä puoli tunti ennen esitystä ovelta.
I Teateri Rollos Köpöttäjät får publiken träffa Traskarna! Traskarna traskar och snaskar och plaskar. Slänger och dänger och byxorna hänger. Tar traskaren en lur kan någon snart bli sur. Var kommer traskarna ifrån och vart är de på väg? Det får du snart veta! KOM MED OCH TRASKA! Regi: Sanna Monto Manus: arbetsgrupp På scenen: Visa Heinonen, Janne Immonen, Sanna Monto / Iiro Ristola Musik: Janne Immonen Iscensättning: Kati Lamppu Kostymering: Niina Huovinen Teknik: Juha Skukin Ordlös föreställning av Teatteri Rollo Åldersrekommendation: 3–9-åringar Föreställningens längd: cirka 30 minuter Biljetter: 10 € / 6 € Gruppbiljett: 6 € (minst 5 personer) Lärare och handledare gratis. Övriga biljetter: 10 € Boka biljett: rollo@rollo.fi och vid dörren en halv timme före föreställningen.
Köpöttäjät by Theatre Rollo lets the audience experience plodding, yapping, squatting and plenty of baggy trousers! “Plodders keep plodding and mouths keep flapping. Sometimes you gotta squat to keep your trousers up. If a plodder keeps still, others feel ill. Where do these Plodders come from and where do they go? This little ditty was nonsense, but we’ll let you know!” JOIN THE FUN AND PLOD WITH US! Directed by: Sanna Monto Manuscript: working group Performers: Visa Heinonen, Janne Immonen, Sanna Monto / Iiro Ristola Music: Janne Immonen Staging: Kati Lamppu Costume design: Niina Huovinen Tech: Juha Skukin Non-verbal performance by Theatre Rollo Recommended age: 3-9-year-olds Duration: approximately 30 minutes Tickets: €10/€6 Group ticket €6 (for groups of at least five people). Teachers and instructors free of charge. Other tickets: €10 Advance booking of tickets: rollo@rollo.fi and at the door thirty minutes before the show.
Yleisön pyynnöstä Kanneltalossa nähdään koko perheen elokuva Risto Räppääjä ja kaksoisolento!
På begäran av allmänheten förevisar Gamlasgården filmen Risto Risto Rappare och dubbelgångaren för hela familjen!
By popular demand, Kanneltalo presents the whole family film Ricky Rapper and the Dobbelganger!
Kino Kuutamo: Risto Räppääjä ja kaksoisolento – Kulttuurikorttelitoive
Kino Kuutamo: Film: Risto Rappare och dubbelgångaren – Film: Risto Rappare och dubbelgångaren
Kino Kuutamo: Film: Ricky Rapper and the Doppelganger – Film: Ricky Rapper and the Doppelganger
Yleisön pyynnöstä Kanneltalossa nähdään koko perheen elokuva Risto Räppääjä ja kaksoisolento! Onko kaupungissa Riston kaksoisolento? Risto näkee kaupungilla ihan samannäköisen pojan kuin hän itse. Risto ja Nelli päättävät selvittää, onko poika kaksoisolento, varjominä vai jopa huijari? Miksi Rauha-täti on ollut salaperäinen ja piilotellut valokuva-albumia? Entä miten Pakastaja-Elvi, hämähäkit sekä suvun kadonnut sormus liittyvät tähän kaikkeen? Risto ja Nelli löytävät johtolangan ja päättävät selvittää salaisuuden, joka vie heidät suureen yölliseen seikkailuun Kurjenkalliolle. Elokuvan päärooleissa nähdään Risto Räppääjänä Aleksi Johansson ja Nelli Nuudelipäänä Alma Järvensivu. Muissa päärooleissa Lennart Lindberginä ja Pakastaja-Elvinä nähdään Ylermi Rajamaa ja Jenni Kokander sekä Rauha-tätinä Iina Kuustonen. Tiina ja Emma Nopolan käsikirjoittaman elokuvan on ohjannut Samuel Harjanne. Musiikin on säveltänyt Kerkko Koskinen ja laulujen sanat ovat Matias Nopolan kynästä. Ensi-ilta: 14.2.2025 Ohjaus: Samuel Harjanne Käsikirjoitus: Tiina Nopola ja Emma Nopola Näyttelijät: Aleksi Johansson, Alma Järvensivu, Iina Kuustonen, Ylermi Rajamaa, Jenni Kokander ja Oona Airola Kesto: 1 tunti 20 min Ikäsuositus: sallittu Kieli: suomi Kulttuurikorttelitoive Kanneltalon kulttuurikorttelitoiveet ovat syntyneet alueen asukkaiden ja kävijöiden toiveista. Olemme keränneet ideoitanne tapahtumissa ja verkkokyselyissä – ja kuunnelleet tarkasti. Kun tapahtuman yhteydessä näkyy Kulttuurikorttelitoive-merkintä, se kertoo, että ohjelma on toteutettu juuri teidän ehdotustenne pohjalta. Kiitos, että rakennatte kanssamme Kanneltalon kulttuuritarjontaa!
På begäran av allmänheten förevisar Gamlasgården filmen Risto Risto Rappare och dubbelgångaren för hela familjen! Har Risto en dubbelgångare i stan? På staden ser Risto en pojke som ser precis ut som han själv. Risto och Nelli tar reda på om det är en dubbelgångare, ett skuggjag eller en bedragare! Varför har tant Rauha varit mystisk och gömt fotoalbum? Vilken koppling har Elvi, spindlar och familjens försvunna ring till allt detta? Risto och Nelli hittar en ledtråd och bestämmer sig för att reda ut en hemlighet som för dem ut på ett stort nattligt äventyr till Kurjenkallio. I filmens huvudroller ser vi Aleksi Johansson som Risto Rappare och Alma Järvensivu som Nelli. I de övriga huvudrollerna ser vi Ylermi Rajamaa som Lennart Lindberg och Jenni Kokander som Elvi, Iina Kuustonen spelar rollen som tant Rauha. Filmmanus av Tiina och Emma Nopola och regi av Samuel Harjanne. Musik har komponerats av Kerkko Koskinen och sångtexterna har skrivits av Matias Nopola. Premiär: 14.2.2025 Regi: Samuel Harjanne Manus: Tiina Nopola och Emma Nopola På scenen: Aleksi Johansson, Alma Järvensivu, Iina Kuustonen, Ylermi Rajamaa, Jenni Kokander och Oona Airola Längd: 1 h 20 min. Åldersrekommendation: tillåten Språk: finska Kulturkortsönskemål Gamlasgårdens kulturkortsönskemål har uppstått i önskemål från boende och besökare i området. Vi har samlat in era idéer genom evenemang och online-enkäter – och lyssnat noga. När märket Kulturkortsönskemål visas vid evenemanget betyder det att programmet har skapats med dina förslag i åtanke. Tack för att du bygger Gamlasgårdens kulturutbud tillsammans med oss!
By popular demand, Kanneltalo presents the whole family film Ricky Rapper and the Dobbelganger! Is there a double of Ricky in town? Ricky spots a boy who looks exactly like him. Ricky and Nelly decide to find out if the boy is a double, a shadow self, or maybe even an impostor. Why has Aunt Rauha been so mysterious, hiding a photo album? And what about Fanny the Freezer, the spiders, and the family's lost ring – how do they all fit into this? Ricky and Nelly find a clue and decide to uncover the secret that leads them on a big nighttime adventure to Kurjenkallio. The leading roles are played by Aleksi Johansson as Ricky Rapper and Alma Järvensivu as Nelly Noodlehead. Other key roles include Ylermi Rajamaa as Lennart Lindberg, Jenni Kokander as Fanny the Freezer and Iina Kuustonen as Aunt Rauha. The film, written by Tiina and Emma Nopola, is directed by Samuel Harjanne. The music is composed by Kerkko Koskinen, with lyrics by Matias Nopola. Premiere: 14 February 2025 Directed by: Samuel Harjanne Script: Tiina Nopola and Emma Nopola Cast: Aleksi Johansson, Alma Järvensivu, Iina Kuustonen, Ylermi Rajamaa, Jenni Kokander and Oona Airola Duration: 1 hour and 20 min Recommended age: suitable for all ages Language: Finnish Culture Quarter request Kanneltalo Culture Quarter requests have been born out of the wishes of residents and visitors to the area. We have collected your ideas through events and online surveys, and listened to them carefully. When you see the Kulttuurikorttelitoive label (‘Culture Quarter Request’) in connection to an event, this means that the programme has been created based on your suggestions. Thank you for helping us create Kanneltalo's cultural offering!
Syyskauden Kino Kuutamoissa nähdään yleisön ehdotuksista valitut kolme elokuvaa. Sarjan aloittaa Miia Tervon ohjaamaa Ohjus-elokuva.
Under höstsäsongen förevisar Kino Kuutamo tre filmer som valts ut på förslag av allmänheten. Serien inleds med filmen Missilen som regisserats av Miia Tervo.
The Kino Kuutamo autumn season will feature three films selected based on audience suggestions. The series begins with Ohjus, directed by Miia Tervo.
Kino Kuutamo: Ohjus – Kulttuurikorttelitoive
Kino Kuutamo: Ohjus – Kulturkortsönskemål
Kino Kuutamo: Ohjus – Culture Quarter request
Syyskauden Kino Kuutamoissa nähdään yleisön ehdotuksista valitut kolme elokuvaa. Sarjan aloittaa Miia Tervon ohjaamaa Ohjus-elokuva. Elokuvahistorian asiantuntija FT Harri Kilpi johdattaa illan elokuvaan klo 17–17.45. Elokuvan ilmaisnäytös alkaa klo 18. Ohjus on elokuva rajoista ja rajattomuudesta, missä poliittinen satiiri kohtaa lämpimän huumorin. Joulukuussa 1984 Inarijärveen syöksyi neuvostoliittolainen ohjus, ja kansainvälinen selkkaus oli valmis. Draamakomedia kertoo yksinhuoltaja Niinasta, joka saa uuden alun elämälleen paikallisen sanomalehden toimittajana - ja eteensä mahdollisen jymyjutun kylässä, jossa ei koskaan tapahdu mitään. Niina uppoaa syvälle kansainväliseen ohjuskriisiin. Lappi ja pieni kirkonkylä menevät sekaisin, ja ulkomaisia toimittajia lappaa paikalliseen hotelliin. Tutkimusten keskellä Niina tapaa hävittäjälentäjä Kain, ja samaan aikaan ex-mies Tapio on vapautumassa vankilasta. Niinan on löydettävä rajansa, jotta myös totuus ohjuksesta näkisi päivänvalon. Ensi-ilta: 2.2.2024 Ikäraja: 12 Pituus: 115 min. Kulttuurikorttelitoive Kanneltalon kulttuurikorttelitoiveet ovat syntyneet alueen asukkaiden ja kävijöiden toiveista. Olemme keränneet ideoitanne tapahtumissa ja verkkokyselyissä – ja kuunnelleet tarkasti. Kun tapahtuman yhteydessä näkyy Kulttuurikorttelitoive-merkintä, se kertoo, että ohjelma on toteutettu juuri teidän ehdotustenne pohjalta. Kiitos, että rakennatte kanssamme Kanneltalon kulttuuritarjontaa! Yhteistyössä Helsingin työväenopiston kanssa.
Under höstsäsongen förevisar Kino Kuutamo tre filmer som valts ut på förslag av allmänheten. Serien inleds med filmen Missilen som regisserats av Miia Tervo. FD Harri Kilpi, expert på filmhistoria, ger en inledning till filmen kl. 17–17.45. Gratisvisningen av filmen börjar kl. 18. Missilen är en film om gränser och gränslöshet, där politisk satir möter varm humor. I december 1984 kraschade en sovjetisk missil i Enareträsk, vilket ledde till en internationell konflikt. Dramakomedin handlar om en ensamförsörjare, Niina, som får en nystart i livet som redaktör för en lokal tidning – och i hennes famn faller ett eventuellt scoop i en by där det aldrig sker något. Niina sjunker djupt ner i den internationella missilkrisen. Lappland och den lilla kyrkbyn blir en enda kalabalik och det kommer massor med utländska journalister till det lokala hotellet. Under undersökningarna träffar Niina stridsflygaren Kai, och samtidigt håller hennes ex-man Tapio på att släppas ur fängelset. Niina måste hitta sina gränser, så att även sanningen om missilen kan se dagens ljus. Premiär: 2.2.2024 Åldersgräns: 12 Längd: 115 min. Regi: Miia Tervo Manus: Miia Tervo På scenen: Oona Airola, Hannu-Pekka Björkman, Tommi Korpela, Pyry Kähkönen, Jarkko Niemi, Emma Kilpimaa, Tommi Eronen, Ona Kamu, Sakari Kuosmanen, Milka Ahlroth, Kai Lehtinen, Turkka Mastomäki, Kari Väänänen, Sanna-Kaisa Palo Kulturkortsönskemål Gamlasgårdens kulturkortsönskemål har uppstått i önskemål från boende och besökare i området. Vi har samlat in era idéer genom evenemang och online-enkäter – och lyssnat noga. När märket Kulturkortsönskemål visas vid evenemanget betyder det att programmet har skapats med dina förslag i åtanke. Tack för att du bygger Gamlasgårdens kulturutbud tillsammans med oss!
The Kino Kuutamo autumn season will feature three films selected based on audience suggestions. The series begins with Ohjus, directed by Miia Tervo. Film historian, Doctor Harri Kilpi will introduce the evening's film from 17:00 to 17:45. The free screening begins at 18:00. Ohjus is a film about boundaries and boundlessness, where political satire meets warm humour. In December 1984, a Soviet missile crashed into Lake Inari, setting the stage for an international incident. This drama comedy follows single mother Niina, who gets a fresh start as a journalist for the local newspaper – and stumbles upon a potential scoop in a village where nothing ever happens. Niina dives deep into the heart of an international missile crisis. Lapland and the small village are thrown into chaos, and foreign journalists flock to the local hotel. Amidst the investigation, Niina meets fighter pilot Kai, while her ex-husband Tapio is about to be released from prison. Niina must discover her own boundaries, so that the truth about the missile can finally come to light. Premiere: 2 February 2024 Age limit: 12 Length: 115 min. Directed by: Miia Tervo Script: Miia Tervo Cast: Oona Airola, Hannu-Pekka Björkman, Tommi Korpela, Pyry Kähkönen, Jarkko Niemi, Emma Kilpimaa, Tommi Eronen, Ona Kamu, Sakari Kuosmanen, Milka Ahlroth, Kai Lehtinen, Turkka Mastomäki, Kari Väänänen and Sanna-Kaisa Palo Culture Quarter request Kanneltalo Culture Quarter requests have been born out of the wishes of residents and visitors to the area. We have collected your ideas through events and online surveys, and listened to them carefully. When you see the Kulttuurikorttelitoive label (‘Culture Quarter Request’) in connection to an event, this means that the programme has been created based on your suggestions. Thank you for helping us create Kanneltalo's cultural offering!
Astu sisään löytöretkelle varjojen maailmaan.
Kom med på en upptäcktsfärd i skuggornas värld.
A discovery tour into the world of shadows
TANGRAM Kollektiv (DE): Varjoseikkailu – Schattenwerfer – Sampo Festivaali 2025
TANGRAM Kollektiv (DE): Skuggäventyret – Schattenwerfer – Sampo-festivalen 2025
TANGRAM Kollektiv (Germany): Shades of Shadows – Schattenwerfer – Sampo Festival 2025
Astu sisään löytöretkelle varjojen maailmaan. . Matka lumotun kaupungin läpi johdattaa meidät hyvin erityiseen huoneeseen. Sen seinät ovat valkoista kangasta ja keskellä on pöytä, pieni piano, erilaisia esineitä ja kaksi taskulamppua. Yhtäkkiä valo muuttuu ja kaksi näyttelijää johdattaa meidät varjojen taianomaiseen maailmaan. Näillä yllättävillä poluilla fysiikan lait eivät päde ja kaikki odotukset menevät päälaelleen. Varjot tulevat takaapäin ja varastavat tavaramme! Arkisten esineiden varjot alkavat yhtäkkiä elää omaa elämäänsä esittäen omaa pientä vapauden tanssiaan. Ne pitenevät ja kutistuvat, jakautuvat ja yhdistyvät! Jopa näyttelijän varjot moninkertaistuvat ja käyvät vuoropuhelua. Varjoista tulee sellaisia, mitä ne aina kuvittelivat olevansa. Kehoista tulee varjoja, varjoista kehoja, ja yhtäkkiä yksin oleminen onkin paljon vähemmän yksinäistä. Varjoseikkailu ei ole mikään tavallinen varjoteatteriteos. Se on oodi mielikuvituksen voimalle! Se kertoo varjon ja kehon välisestä suhteesta ja vuoropuhelusta ja kyseenalaistaa siten leikkisästi varjon roolia. Se kiinnittää huomiomme tähän mustaan, outoon olentoon, joka seuraa meitä kaikkialle, tarttuu jalkoihimme kuin purukumi. Sitä emme voi paeta, vaikka olisimme supernopeita. Esitys voitti Fox-palkinnon innovaatiosta nukketeatterissa vuonna 2020 HIP-festivaaleilla Hvammstangissa/Islannissa ja oli Augenblick mal! 2021-palkinnon ehdokaslistalla. Työryhmä: Sarah Chaudon, Clara Palau y Herrero, Tobias Tönjes Kesto: 35 minuuttia Ikäsuositus: 4+ Kieli: sanaton Yhteistuotannossa Osnabrückin nukketeatterin kanssa Landesverband Freie Tanz und Theaterschaffende Baden-Württemberg e.V. Baden-Württembergin tiede-, tutkimus- ja taideministeriön rahoittamana
Kom med på en upptäcktsfärd i skuggornas värld. Resan genom en förtrollad stad leder oss till ett väldigt speciellt rum. Dess väggar är av vitt tyg och mitt i rummet står ett bord, ett litet piano, olika föremål och två ficklampor. Plötsligt förändras ljuset, och två skådespelare leder oss in i skuggornas magiska värld. På dessa överraskande stigar gäller inte fysikens lagar, och alla förväntningar ställs på ända. Skuggorna kommer bakifrån och stjäl våra saker! Vardagsföremålens skuggor börjar plötsligt leva sitt eget liv och framföra en liten frihetsdans. De växer och krymper, delar på sig och slår ihop sig. Till och med skådespelarnas skuggor blir mångdubbelt fler och talar med varandra. Skuggorna blir sådana som de föreställer sig att de är. Kropparna blir skuggor, skuggorna kroppar, och plötsligt är det mycket mindre ensamt att vara ensam. Skuggäventyret är inget vanligt skuggteaterverk. Det är ett ode till fantasins kraft! Det berättar om relationen och dialogen mellan skuggan och kroppen och ifrågasätter på ett lekfullt sätt skuggans roll. Den uppmärksammar oss på den här märkliga mörka varelsen som följer oss överallt och sitter fast i våra fötter som ett tuggummi. Vi kan inte fly från den, fastän vi skulle vara supersnabba. Föreställningen tilldelades Fox-priset för innovation inom dockteatern vid HIP-festivalen i Hvammstangi, Island 2020 och var nominerad till Augenblick mal! 2021-priset. Arbetsgrupp: Sarah Chaudon, Clara Palau y Herrero, Tobias Tönjes Längd: 35 minuter Åldersrekommendation: 4 + Språk: ordlöst Samproduktion med Osnabrücks dockteater Landesverband Freie Tanz und Theaterschaffende Baden-Württemberg e.V. Finansierad av Baden-Württembergs ministerium för vetenskap, forskning och konst
A discovery tour into the world of shadows A Trip through an enchanted City leads us to a very special chamber. Three white Canvases are creating a room and space for projections. Inside the Chamber, a table, a small Piano, some objects and two flashlights. Suddenly the light changes and two puppetry players lead us on surprising paths into the magical universe of shadows. Laws of Physics don´t apply, expectations are crossed. Shadows entering through the backdoor and stealing our Stuff! Everyday object shadows are running wild for their own little dance of freedom. They are getting bigger, and smaller, they split and they merge. Even the puppeteers' shadows multiply and are creating a dialogue. Shadows become whatever they imagined to be. Shadows become bodies, bodies become shadows and then for a second being alone feels a lot less lonely. ”Schattenwerfer“ isn't your everyday Shadow Piece. It’s an ode to the power of Imagination! It’s about the relationship and the dialogue between a Shadow and his Body, and questions playfully the hierarchy of this relation. It sharpens our view for these black strange things that follow us everywhere and stick to our feet like gum, that we can´t run away from even if we are superfast. Team: Sarah Chaudon, Clara Palau y Herrero, Tobias Tönjes Duration: 35 Minutes Age recommendation: 4+ Nonverbal In co-production with Puppet theatre Osnabrück Grant-aided by the Landesverband Freie Tanz und Theaterschaffende Baden- Württemberg e.V. with money from the Ministery for Science, Research and Art Baden- Württemberg
Astu sisään löytöretkelle varjojen maailmaan. Matka lumotun kaupungin läpi johdattaa meidät hyvin erityiseen huoneeseen. Sen seinät ovat valkoista kangasta ja keskellä on pöytä, pieni piano, erilaisia esineitä ja kaksi taskulamppua. Yhtäkkiä valo muuttuu ja kaksi näyttelijää johdattaa meidät varjojen taianomaiseen maailmaan. Näillä yllättävillä poluilla fysiikan lait eivät päde ja kaikki odotukset menevät päälaelleen. Varjot tulevat takaapäin ja varastavat tavaramme! Arkisten esineiden varjot alkavat yhtäkkiä elää omaa elämäänsä esittäen omaa pientä vapauden tanssiaan. Ne pitenevät ja kutistuvat, jakautuvat ja yhdistyvät! Jopa näyttelijän varjot moninkertaistuvat ja käyvät vuoropuhelua. Varjoista tulee sellaisia, mitä ne aina kuvittelivat olevansa. Kehoista tulee varjoja, varjoista kehoja, ja yhtäkkiä yksin oleminen onkin paljon vähemmän yksinäistä. Varjoseikkailu ei ole mikään tavallinen varjoteatteriteos. Se on oodi mielikuvituksen voimalle! Se kertoo varjon ja kehon välisestä suhteesta ja vuoropuhelusta ja kyseenalaistaa siten leikkisästi varjon roolia. Se kiinnittää huomiomme tähän mustaan, outoon olentoon, joka seuraa meitä kaikkialle, tarttuu jalkoihimme kuin purukumi. Sitä emme voi paeta, vaikka olisimme supernopeita. Esitys voitti Fox-palkinnon innovaatiosta nukketeatterissa vuonna 2020 HIP-festivaaleilla Hvammstangissa/Islannissa ja oli Augenblick mal! 2021-palkinnon ehdokaslistalla. Työryhmä: Sarah Chaudon, Clara Palau y Herrero, Tobias Tönjes Kesto: 35 minuuttia Ikäsuositus: 4+ Kieli: sanaton Yhteistuotannossa Osnabrückin nukketeatterin kanssa Landesverband Freie Tanz und Theaterschaffende Baden-Württemberg e.V. Baden-Württembergin tiede-, tutkimus- ja taideministeriön rahoittamana
Laulaja Riikka Keränen ja pianisti Juho Valjakka esittävät Reidar Särestöniemen taiteesta ja elämästä innoituksensa saanutta, uutta jazzmusiikkia.
Sångaren Riikka Keränen och pianisten Juho Valjakka framför ny jazzmusik inspirerad av Reidar Särestöniemis konst och liv.
Singer Riikka Keränen and pianist Juho Valjakka perform new jazz music inspired by the art and life of artist Reidar Särestöniemi.
Riikka Keränen / Juho Valjakka – On Canvas – Espan lavan kauden päättäjäiset
Riikka Keränen / Juho Valjakka – On Canvas – Säsongavslutning på Esplanadestraden
Riikka Keränen / Juho Valjakka – On Canvas – Espa Stage season’s closing party
Laulaja Riikka Keränen ja pianisti Juho Valjakka esittävät Reidar Särestöniemen taiteesta ja elämästä innoituksensa saanutta, uutta jazzmusiikkia. 100-vuotisjuhlavuottaan viettävän Särestöniemen vaikuttava värien käyttö ja perinteisistä metodeista poikkeavat maalaustekniikat ovat inspiroineet duoa kokeilemaan erilaisten, jazzmusiikin konventioita haastavien harmonioiden ja tekstuurien käyttöä uusien sävellyksiensä tulkinnassa. On Canvas-konsertissa Keräsen lämmin ääni, Valjakan hienostunut sävelkieli ja heidän valloittava yhteissoittonsa vievät kuulijan matkalle lumoavien, musiikillisten sävyjen maailmaan. Vuonna 2022 debyyttialbuminsa julkaisseet Riikka Keränen (A Vision of a Garden) ja Juho Valjakka (Liminal Spaces) kuuluvat suomalaisen musiikkikentän vaikuttavimpiin, nouseviin jazzartisteihin. Oman kokoonpanonsa lisäksi Keränen on tunnettu mm. yhtyeistä Signe ja Megasakki, ja Valjakkaa on puolestaan voinut kuulla johtamansa Juho Valjakka Trion ohella mm. Lassy–Eskola Nordic Stew’n sekä UMO Helsinki Jazz Orchestran riveissä. Riikka Keränen – laulu Juho Valjakka – piano
Sångaren Riikka Keränen och pianisten Juho Valjakka framför ny jazzmusik inspirerad av Reidar Särestöniemis konst och liv. Särestöniemi, som firar 100-års jubileum, använde färger och målningstekniker på ett imponerande sätt som avviker från traditionella metoder, vilket har inspirerat duon att experimentera med olika harmonier och texturer som utmanar jazzmusikens konventioner i tolkningen av sina nya kompositioner. I konserten On Canvas hör vi Keränens varma röst, Valjakkas sofistikerade tonspråk och deras fängslande samspel, som tar lyssnaren på en resa till en värld av förtrollande, musikaliska nyanser. Riikka Keränen och Juho Valjakka som gav ut sina debutalbum 2022 (Keränen: A Vision of a Garden, Valjakka: Liminal Space) hör till de mest imponerande, stigande jazzartisterna på det finländska musikfältet. Utöver sin egen sammansättning är Keränen känd från bland annat banden Signe och Megasakki, och Valjakka har vi förutom i Juho Valjakka Trio, som han leder, kunnat höra i bland annat Lassy-Eskola Nordic Stew och UMO Helsinki Jazz Orchestra. Riikka Keränen – sång Juho Valjakka – piano
Singer Riikka Keränen and pianist Juho Valjakka perform new jazz music inspired by the art and life of artist Reidar Särestöniemi. Singer Riikka Keränen and pianist Juho Valjakka perform new jazz music inspired by the art and life of artist Reidar Särestöniemi. A full hundred years after Särestöniemi’s birth, his impressive use of colour and painting techniques that differ from the traditional methods have inspired this duo to experiment with different harmonies and textures that challenge the conventions of jazz music and use them to express their new compositions. In the On Canvas concert, the warm voice of Keränen, the delicate musical language of Valjakka and their captivating shared performance take the audience on a journey through an enchanting musical world. After releasing their debut albums in 2022, Riikka Keränen (A Vision of a Garden) and Juho Valjakka (Liminal Spaces) have become some of the most impressive, rising jazz artists in the Finnish music scene. In addition to her own ensemble, Keränen is known from bands such as Signe and Megasakki, while Valjakka is familiar from his own Juho Valjakka Trio and many other ensembles, such as Lassy–Eskola Nordic Stew and UMO Helsinki Jazz Orchestra. Riikka Keränen – vocals Juho Valjakka – piano