Ryhmä harrastajia kokoontuu harjoittelemaan puhe- ja esiintymistaitoja englannin kielellä. Harjoittele kannustavassa ja myönteisessä ryhmässä, jossa kehität itseluottamustasi puhujana ja esiintyjänä sekä vahvistat oman puheviestintäsi vaikuttavuutta! Kaikki ovat tervetulleita!
En grupp entusiaster träffas för att öva sina tal- och presentationsfärdigheter på engelska.
Come and practice your public speaking and presentation skills in a friendly, nurturing and supportive environment. Our primary goal is to help each other become better speakers and communicators. You will learn skills and build confidence to effectively express your-self in any situation. All are welcome!
Toastmasters - tule paremmaksi puhujaksi
Ryhmä harrastajia kokoontuu harjoittelemaan puhe- ja esiintymistaitoja englannin kielellä.
A group of enthusiasts get together to practise their speaking and presentation skills in English.
Tervetuloa kokemaan Puksun sirkuksen ja teatterikoulun oppilaiden jännittävä avaruusseikkailu! Pukinmäen sirkus- ja teatterikoulun esitykset vievät sinut painottomuuden, planeettojen, tähtisumujen ja toisten ulottovuuksien maailmaan taituruuden ja mielikuvituksen siivittämänä. Luvassa on teatteria, akrobatiaa, ilma-akrobatiaa ja henkeäsalpaavia temppuja galaktisessa tunnelmassa. Älä jää maan pinnalle – tule mukaan matkalle! Lisätietoa: https://www.taidekoulut.fi Kesto: 1 tunti
Avaruus – Pukinmäen sirkus- ja teatterikoulun kevätesitys
Tervetuloa kokemaan Puksun sirkuksen ja teatterikoulun oppilaiden jännittävä avaruusseikkailu!
Tekijöiden omakohtaisiin kokemuksiin perustuva esitys tutkii millä tavoin yhteiskunta käsittelee yksilön psyykkisiä ongelmia ja normeista poikkeavaa käytöstä. HATKAT on näyttelijä-tanssija-esityksen tekijä Geoffrey Eristan ja dramaturgi-kirjailija Jussi Moilan yhdessä käsikirjoittama ja ohjaama näyttämöteos, joka pohjautuu heidän omiin kokemuksiinsa sekä taustatutkimukseen lastensuojelun ja psykiatrisen osastohoidon toiminnasta. Näyttämöllä nähdään Eristan lisäksi nukketeatteritaiteilija Reetta Moilanen sekä esine- ja nukketeatterin keinoin luotuja hahmoja. Teos hyödyntää dokumenttimateriaalin lisäksi Fjodor Dostojevskin romaania Rikos ja rangaistus. Monimerkityksinen näyttämöteos käsittelee rankaisemista, instituutiota ja sortavaa järjestelmää niin yhteiskunnallisella kuin henkilökohtaisella tasolla. Esitys liikkuu moraalin, etiikan ja lain harmailla alueilla sekä tarkastelee tabuja tilanteissa, joissa moraali ja laki eivät kohtaa. HATKAT on Eristan ja Moilan sosiaalista stigmaa käsittelevän trilogian toinen osa. Ensimmäinen yhteisteos FENNOFOBIA syntyi vuonna 2021 vuorovaikutuksessa Teater Viiruksen kanssa. Teksti & Ohjaus: Geoffrey Erista & Jussi Moila Näyttämöllä: Geoffrey Erista & Reetta Moilanen Valosuunnittelu: Julia Jäntti Äänisuunnittelu: Onni Pirkola Pukusuunnittelu: Amita Kilumanga Tuotanto: Teatteri Nirvana & Kulttuurikeskus Stoa Valokuva: Julia Jäntti Graafikko: Maarika Autio Teoksen valmistamista ovat tukeneet Alfred Kordelinin säätiö, Suomen Kulttuurirahasto ja Taiteen edistämiskeskus Kesto: noin 75 minuuttia, ei väliaikaa Ikäsuositus: 13+ Kieli: suomi Valtuusto 150 v-etu Tämä tapahtuma on maksuton 13–19-vuotiaille. Helsingin kaupunginvaltuusto juhlistaa 150-vuotissynttäreitään tarjoamalla vuoden 2025 ajaksi ilmaisia elämyksiä nuorille! Lunasta maksuton lippu TÄSTÄ
Med utgångspunkt i skaparnas personliga erfarenheter utforska föreställningen hur samhället hanterar psykiska problem och normavvikande beteende hos en individ. HATKAT är en scenproduktion som Geoffrey Erista, skådespelare, dansare och föreställningsskapare, och Jussi Moila, dramaturg och författare, har skrivit och regisserat tillsammans. Verket bygger på deras egna erfarenheter och bakgrundsforskning om barnskydd och vård på psykiatrisk anstalt. På scenen ser vi Erista, dockspelaren Reetta Moilanen och karaktärer som skapats genom objekts- och dockteater. Förutom dokumentärt material bygger verket på Fjodor Dostojevskijs roman ”Brott och straff”. Det mångtydiga verket handlar om straff, institutioner och förtryckande system på både en social och personlig nivå. Föreställningen navigerar i gråzonerna mellan moral, etik och lag, och utforskar tabun i situationer där moral och lag inte möts. HATKAT är den andra delen i Eristas och Moilas trilogi om sociala stigman. Det första gemensamma verket FENNOFOBI skapades 2021 i samarbete med Teater Viirus. Text & regi: Geoffrey Erista & Jussi Moila På scenen: Geoffrey Erista & Reetta Moilanen Ljusdesign: Julia Jäntti Ljuddesign: Onni Pirkola Kostymdesign: Amita Kilumanga Produktion: Teater Nirvana & Kulturcentret Stoa Foto: Julia Jäntti Grafiker: Maarika Autio Produktionen av verket har fått stöd från Alfred Kordelins stiftelse, Finska kulturfonden och Centret för konstfrämjande. Långd: 75 min Åldersrekommendation: 13+ Språk: finska Fullmäktige 150 år-fördel Detta evenemang är avgiftsfritt för 13–19-åringar. Helsingfors stadsfullmäktige firar sitt 150-årsjubileum genom att erbjuda fantastiska avgiftsfria upplevelser för unga under 2025! Lös ut en gratisbiljett HÄR
Based on the personal experiences of the creators, the show examines how society deals with an individual’s psychological problems and abnormal behaviour. HATKAT is a dramatic work co-written and co-directed by actor-dancer-creator Geoffrey Erista and dramaturge-writer Jussi Moila. It is based on their experiences and background research on child protection and psychiatric inpatient treatment. In addition to Erista, on stage we will see puppeteer Reetta Moilanen as well as characters created by means of objects and puppet theatre. In addition to documentary material, the work also uses Fyodor Dostoevsky’s novel Crime and Punishment. The multifaceted dramatic work deals with punishment, the institution and an oppressive system on both social and personal levels. The show moves in the grey areas of morality, ethics and the law while examining taboos in situations where morality and the law do not meet. HATKAT is the second part of Erista and Moila’s trilogy on social stigma. Their first joint work FENNOFOBIA was created in 2021 together with Teater Viirus. Text & Direction: Geoffrey Erista & Jussi Moila On stage: Geoffrey Erista & Reetta Moilanen Lighting design: Julia Jäntti Sound design: Onni Pirkola Costume design: Amita Kilumanga Production: Teatteri Nirvana & Cultural Centre Stoa Photo: Julia Jäntti Graphic designer: Maarika Autio The production of the work has been supported by the Alfred Kordelin Foundation, Finnish Cultural Foundation and Arts Promotion Centre Finland. Duration: 75 min Age recommendation: 13+ Language: Finnish Council 150 years This event is free of charge for children and young people aged 13–19 years. The Helsinki City Council will celebrate its 150th anniversary by offering free benefits for young people in 2025! Redeem your free ticket HERE
Tekijöiden omakohtaisiin kokemuksiin perustuva esitys tutkii millä tavoin yhteiskunta käsittelee yksilön psyykkisiä ongelmia ja normeista poikkeavaa käytöstä.
Med utgångspunkt i skaparnas personliga erfarenheter utforska föreställningen hur samhället hanterar psykiska problem och normavvikande beteende hos en individ.
Based on the personal experiences of the creators, the show examines how society deals with an individual’s psychological problems and abnormal behaviour.
Esitys on valitettavasti peruuntunut sairaustapauksen vuoksi. Pahoittelemme tilannetta. Hatkat-esityksen ensi-ilta 3.5.2025 ja sitä seuraavat esitykset 7., 8. ja 9.5.2025 ovat valitettavasti peruttu. Uusi ensi-iltapäivä on lauantai 10.5.2025 klo 18. Voit halutessasi vaihtaa lippusi toiseen esityspäivään olemalla yhteydessä lippu.fi-asiakaspalveluun: p. 030 514 214. Palvelu avoinna arkisin klo 10-16. Vaihtoehtoisesti voit hakea lippurahojenne palautusta alla olevasta linkistä 9.5.2025 mennessä. https://web.lippu.fi/palautus/ Ostetuista lipuista hyvitetään lipunhinta (ei palvelu- tai toimitusmaksuja). Pahoittelemme aiheutunutta vaivaa! - Tekijöiden omakohtaisiin kokemuksiin perustuva esitys tutkii millä tavoin yhteiskunta käsittelee yksilön psyykkisiä ongelmia ja normeista poikkeavaa käytöstä. HATKAT on näyttelijä-tanssija-esityksen tekijä Geoffrey Eristan ja dramaturgi-kirjailija Jussi Moilan yhdessä käsikirjoittama ja ohjaama näyttämöteos, joka pohjautuu heidän omiin kokemuksiinsa sekä taustatutkimukseen lastensuojelun ja psykiatrisen osastohoidon toiminnasta. Näyttämöllä nähdään Eristan lisäksi nukketeatteritaiteilija Reetta Moilanen sekä esine- ja nukketeatterin keinoin luotuja hahmoja. Teos hyödyntää dokumenttimateriaalin lisäksi Fjodor Dostojevskin romaania Rikos ja rangaistus. Monimerkityksinen näyttämöteos käsittelee rankaisemista, instituutiota ja sortavaa järjestelmää niin yhteiskunnallisella kuin henkilökohtaisella tasolla. Esitys liikkuu moraalin, etiikan ja lain harmailla alueilla sekä tarkastelee tabuja tilanteissa, joissa moraali ja laki eivät kohtaa. HATKAT on Eristan ja Moilan sosiaalista stigmaa käsittelevän trilogian toinen osa. Ensimmäinen yhteisteos FENNOFOBIA syntyi vuonna 2021 vuorovaikutuksessa Teater Viiruksen kanssa. Teksti & Ohjaus: Geoffrey Erista & Jussi Moila Näyttämöllä: Geoffrey Erista & Reetta Moilanen Valosuunnittelu: Julia Jäntti Äänisuunnittelu: Onni Pirkola Pukusuunnittelu: Amita Kilumanga Tuotanto: Teatteri Nirvana & Kulttuurikeskus Stoa Valokuva: Julia Jäntti Graafikko: Maarika Autio Teoksen valmistamista ovat tukeneet Alfred Kordelinin säätiö, Suomen Kulttuurirahasto ja Taiteen edistämiskeskus Kesto: noin 75 minuuttia, ei väliaikaa Ikäsuositus: 13+ Kieli: suomi Valtuusto 150 v-etu Tämä tapahtuma on maksuton 13–19-vuotiaille. Helsingin kaupunginvaltuusto juhlistaa 150-vuotissynttäreitään tarjoamalla vuoden 2025 ajaksi ilmaisia elämyksiä nuorille! Lunasta maksuton lippu TÄSTÄ
Föreställningen har tyvärr ställts in på grund av sjukdomsfall. Vi beklagar situationen. Med utgångspunkt i skaparnas personliga erfarenheter utforska föreställningen hur samhället hanterar psykiska problem och normavvikande beteende hos en individ. HATKAT är en scenproduktion som Geoffrey Erista, skådespelare, dansare och föreställningsskapare, och Jussi Moila, dramaturg och författare, har skrivit och regisserat tillsammans. Verket bygger på deras egna erfarenheter och bakgrundsforskning om barnskydd och vård på psykiatrisk anstalt. På scenen ser vi Erista, dockspelaren Reetta Moilanen och karaktärer som skapats genom objekts- och dockteater. Förutom dokumentärt material bygger verket på Fjodor Dostojevskijs roman ”Brott och straff”. Det mångtydiga verket handlar om straff, institutioner och förtryckande system på både en social och personlig nivå. Föreställningen navigerar i gråzonerna mellan moral, etik och lag, och utforskar tabun i situationer där moral och lag inte möts. HATKAT är den andra delen i Eristas och Moilas trilogi om sociala stigman. Det första gemensamma verket FENNOFOBI skapades 2021 i samarbete med Teater Viirus. Text & regi: Geoffrey Erista & Jussi Moila På scenen: Geoffrey Erista & Reetta Moilanen Ljusdesign: Julia Jäntti Ljuddesign: Onni Pirkola Kostymdesign: Amita Kilumanga Produktion: Teater Nirvana & Kulturcentret Stoa Foto: Julia Jäntti Grafiker: Maarika Autio Produktionen av verket har fått stöd från Alfred Kordelins stiftelse, Finska kulturfonden och Centret för konstfrämjande. Långd: 75 min Åldersrekommendation: 13+ Språk: finska Fullmäktige 150 år-fördel Detta evenemang är avgiftsfritt för 13–19-åringar. Helsingfors stadsfullmäktige firar sitt 150-årsjubileum genom att erbjuda fantastiska avgiftsfria upplevelser för unga under 2025! Lös ut en gratisbiljett HÄR
Unfortunately, the performance has been cancelled due to illness. We apologize for the inconvenience. Based on the personal experiences of the creators, the show examines how society deals with an individual’s psychological problems and abnormal behaviour. HATKAT is a dramatic work co-written and co-directed by actor-dancer-creator Geoffrey Erista and dramaturge-writer Jussi Moila. It is based on their experiences and background research on child protection and psychiatric inpatient treatment. In addition to Erista, on stage we will see puppeteer Reetta Moilanen as well as characters created by means of objects and puppet theatre. In addition to documentary material, the work also uses Fyodor Dostoevsky’s novel Crime and Punishment. The multifaceted dramatic work deals with punishment, the institution and an oppressive system on both social and personal levels. The show moves in the grey areas of morality, ethics and the law while examining taboos in situations where morality and the law do not meet. HATKAT is the second part of Erista and Moila’s trilogy on social stigma. Their first joint work FENNOFOBIA was created in 2021 together with Teater Viirus. Text & Direction: Geoffrey Erista & Jussi Moila On stage: Geoffrey Erista & Reetta Moilanen Lighting design: Julia Jäntti Sound design: Onni Pirkola Costume design: Amita Kilumanga Production: Teatteri Nirvana & Cultural Centre Stoa Photo: Julia Jäntti Graphic designer: Maarika Autio The production of the work has been supported by the Alfred Kordelin Foundation, Finnish Cultural Foundation and Arts Promotion Centre Finland. Duration: 75 min Age recommendation: 13+ Language: Finnish Council 150 years This event is free of charge for children and young people aged 13–19 years. The Helsinki City Council will celebrate its 150th anniversary by offering free benefits for young people in 2025! Redeem your free ticket HERE
Esitys on valitettavasti peruuntunut sairaustapauksen vuoksi. Pahoittelemme tilannetta.
Föreställningen har tyvärr ställts in på grund av sjukdomsfall. Vi beklagar situationen.
Unfortunately, the performance has been cancelled due to illness. We apologize for the inconvenience.
Maaginen viikko huipentuu kuoroesitykseen, jossa pääset kuulemaan tuttuja säveliä kirjojen maailmoista! Kokemus on kokonaisvaltainen elämys, sillä voit tilaisuuden jälkeen myös lainata kappaleisiin liittyviä kirjoja. Esitys sopii kaikenikäisille! Another Castle on vuonna 2014 perustettu Helsingin nörtein enimmäkseen naiskuoro. 50-henkisen kuoron ohjelmistoon kuuluu laaja kirjo musiikillisia matkoja erilaisten fandomien maailmoihin. Kuoro inspiroituu scifistä, fantasiasta, animaatioista, sarjakuvista, peleistä, kirjallisuudesta, elokuvista ja tv-sarjoista. Kuorosovitukset kappaleista he tuottavat itse.
Maaginen viikko: Another Castle-kuoron esitys Lippulaivan kirjastossa
Maaginen viikko huipentuu kuoroesitykseen, jossa pääset kuulemaan tuttuja säveliä kirjojen maailmoista! Esitys sopii kaikenikäisille!
Oletko kiinnostunut Therian-kulttuurista? Tule mukaan rentoon ja luovaan tapahtumaan, jossa voit tavata muita samasta aiheesta kiinnostuneita! Tapahtuma on suunnattu peruskouluikäisille. Tapahtumassa on myös erilaisia aktiviteetteja: Luovuuspiste: Sanataidetta, tarinoiden kirjoittamista, piirtämistä ja maalaamista Hengailupiste: Rentoa olemista, juttelua, säkkituoleja ja tyynyjä Open Stage: Tule pitämään oma ohjelmasi – tietovisa, infotuokio, työpaja... Ilmoittaudu tekstarilla tai sähköpostilla, yhteistiedot löydät alta Vanhempien kohtaamispaikka: Tule keskustelemaan muiden vanhempien kanssa Therian-kulttuurista Tule sellaisena kuin olet – nähdään! Noudatamme tapahtumassa Espoon kaupungin turvallisemman tilan periaatteita, löydät ne täältä: KulttuuriEspoon turvallisemman tilan periaatteet. Lisätietoja tapahtumasta, ja ilmoittautumiset Open Sgatelle: Laura (040 6343827 / laura.hakomaa [at] espoo.fi) Emilia (040 6344438 / emilia.linnimaki [at] espoo.fi)
Är du intresserad av therian-kulturen? Kom med på ett avslappnat och kreativt evenemang där du kan träffa andra med samma intresse! Evenemanget riktar sig till grundskoleelever. Det finns också olika aktiviteter på plats: Kreativ hörna: Ordkonst, skrivande av berättelser, teckning och målning Chillhörna: Avslappnat häng, samtal, sittsäckar och kuddar Open Stage: Håll ditt eget program – quiz, infotillfälle, verkstad... Anmäl dig via sms eller e-post, kontaktuppgifterna finns nedan Föräldraträffpunkt: Kom och diskutera therian-kulturen med andra föräldrar Kom som du är – vi ses! Vi följer Esbo stads principer för tryggare rum. Du hittar dem här: KulturEsbos principer för tryggare rum Mer information om evenemanget och anmälan till Open Stage: Laura (040 6343827 / laura.hakomaa [at] espoo.fi) Emilia (040 6344438 / emilia.linnimaki [at] espoo.fi)
Are you interested in Therian culture? Join us for a relaxed and creative event where you can meet others who share the same interest! This event is aimed at school-aged children. There will be a variety of activities: Creativity Spot: Creative writing, storytelling, drawing, and painting Chill Zone: Casual hanging out, chatting, bean bags and pillows Open Stage: Host your own segment – quiz, info session, workshop... Sign up by text or email, contact info below Parent Meeting Point: Connect with other parents to discuss Therian culture Come as you are – see you there! We follow the City of Espoo’s safer space guidelines. You can find them here: CultureEspoo's principles for safer space More information about the event and registration on Open Stage: Laura (040 6343827 / laura.hakomaa [at] espoo.fi) Emilia (040 6344438 / emilia.linnimaki [at] espoo.fi)
Oletko kiinnostunut Therian-kulttuurista? Tule mukaan rentoon ja luovaan tapahtumaan, jossa voit tavata muita samasta aiheesta kiinnostuneita!
Är du intresserad av therian-kulturen? Kom med på ett avslappnat och kreativt evenemang där du kan träffa andra med samma intresse!
Are you interested in Therian culture? Join us for a relaxed and creative event where you can meet others who share the same interest!
Tervetuloa kuulemaan, kun yksitoista Espoon kirjailijat ry:n kirjailijaa esittelee tuoreimman kirjansa. Tilaisuuden juontaa kirjailija Leena Sainio. Kirjastaan ovat kertomassa seuraavat kirjailijat: Ilpo Salonen ja Miia Salonen Henna Karppinen-Kummunmäki Mari Frisk Soile Lautamies Karissa Kettu Tarja Kaltiomaa Juha Rautio Sinikka Paavilainen Tuija Kuha ja Marc Helfer Tarita Ikonen Iikka Tahvanainen
Välkommen att höra elva författare från Espoon kirjailijat ry presentera sin senaste bok. Författaren Leena Sainio är värd för evenemanget. Följande författare kommer att tala om sina böcker: Ilpo Salonen och Miia Salonen Henna Karppinen-Kummunmäki Mari Frisk Soile Lautamies Karissa Kettu Tarja Kaltiomaa Juha Rautio Sinikka Paavilainen Tuija Kuha och Marc Helfer Tarita Ikonen Iikka Tahvanainen
Welcome to hear eleven authors from the Espoon kirjailijat ry present their latest book. The event will be hosted by author Leena Sainio. The following authors will talk about their books: Ilpo Salonen and Miia Salonen Henna Karppinen-Kummunmäki Mari Frisk Soile Lautamies Karissa Kettu Tarja Kaltiomaa Juha Rautio Sinikka Paavilainen Tuija Kuha and Marc Helfer Tarita Ikonen Iikka Tahvanainen
Tervetuloa kuulemaan, kun yksitoista Espoon kirjailijat ry:n kirjailijaa esittelee tuoreimman kirjansa. Tilaisuuden juontaa kirjailija Leena Sainio.
Välkommen att höra elva författare från Espoon kirjailijat ry presentera sin senaste bok. Författaren Leena Sainio är värd för evenemanget.
Welcome to hear eleven authors from the Espoon kirjailijat ry present their latest book. The event will be hosted by author Leena Sainio.
Viikon aikana nähdään teatteri- ja tanssiesityksiä, joita Annantalon esittävien taiteiden kurssit ovat valmistaneet lukuvuoden aikana. Esitykset saavat ensi-iltansa juhlaviikolla. Linnunrata-teatterikurssi (7-9-vuotiaat): Metsäkone Metsäkone -esitys on syntynyt lasten idean pohjalta. Aihe on helsinkiläislapsille tuttu, lähimetsiä kaadetaan rakentamisen tieltä ja uutisissa metsäkoneet ajelevat raakkujen päältä. Esitykset ti 13.5. klo 17.30 ja la 17.5. klo 12 Ohjaaja: Sari Tupamäki Dancehearts-tanssikurssi (7-17-vuotiaat): Aikatasku Valo kulkee kykloopin silmän kautta ja antiikin Kreikan mytologinen aika vyöryy nykyajan yli kuin meren aalto rantahiekkaan. Onko jokin muuttunut, kun ajan aalto vetäytyy? Tutkimme antiikin Kreikan mytologiaa ja nykyajan nuorten tunnelmia. Teoksessa on mukana nykyajan kulkijoita, antiikin jumalia, seireenejä ja muita tarunomaisia hahmoja. Esitykset ti 13.5. klo 18.30 ja la 17.5. klo 13 Ohjaajat: Sanna Kuusisto ja Annika Sarvela Värisevät varpaat-tanssikurssi (7-17-vuotiaat): Kulkijat Koko vuoden kuljimme eri paikoissa, kuljimme ajassa. Nyt kuljemme näyttämöllä. Ja kohta kuljemme taas eteenpäin. Näyttämöteoksen rinnalla syntyi kuvateos ”Kaiut ja kulkijat”. Se on nähtävissä Annantalon Gallerian näyttelyssä ”Huudetaanko?”. Esitykset ke 14.5. klo 17.30 ja su 18.5. klo 13 Ohjaajat: Sanna Kuusisto ja Miila Vainio Otava-teatterikurssi (13-15-vuotiaat): Ääntä kohti Miltä tuntuu, kun kadottaa kyvyn kuunnella itseään? Mitä tapahtuu, jos päätökset perustuvat toisten mielipiteisiin? Entä miten löytää oma äänensä uudelleen? Ääntä kohti on ryhmälähtöisesti työstetty esitys itsensä kadottamisesta, ystävyydestä ja uusista aluista. Esitykset ke 14.5. klo 18.30 ja su 18.5. klo 14 Ohjaaja: Karoliina Helminen Andromeda-teatterikurssi (10-12-vuotiaat): Sateen ropinaa, äänihäiriköitä ja omantunnon kolkutusta Mikä on lempiäänesi? Entä millainen ääni ärsyttää sinua? Millaisia ääneen liittyviä muistoja sinulla on? Esitys on syntynyt ääneen liittyvistä ajatuksista, muistoista ja keksityistä tilanteista. Esitykset to 15.5. klo 17.30 ja su 18.5. klo 12 Ohjaaja: Karoliina Helminen Komeetta-teatterikurssi (16-18-vuotiaat): Meistä, kärpäsistä Komeetan tulkinnassa näytelmä Meistä kärpäsistä on kertomus nuoresta potilaasta, joka muistojensa ja uniensa kautta löytää luottamuksen elämään. Näytelmä saa pohtimaan, mistä saamme voimaa nousta silloin, kun muutokset elämäntilanteissa lyövät meidät maahan. Esitykset to 15.5. klo 18.30 ja la 17.5. klo 14 Ohjaus ja sovitus: Sari Tupamäki Näytelmän kirjoittaja: Arda Salaniemi Näytelmän oikeuksia valvoo Nordic Drama Corner ** Esityksiin on vapaa pääsy. Varaa paikat tällä lomakkeella: https://link.webropolsurveys.com/EP/07BDCAE600024310 Voit varata kerralla paikan useampaan esitykseen ja useammalle henkilölle. Koululaisryhmille on myös erikseen päivänäytöksiä 13.-16.5. Näytökset ja ilmoittautuminen kultus.hel.fi -palvelun kautta. Lauantain 17.5. esitysten ensimmäisellä väliajalla klo 12:30 Annantalon galleriassa järjestetään Huudetaanko? -oppilastyönäyttelyn opastettu kierros. Tervetuloa mukaan!
Under veckan visas teater- och dansföreställningar som producerats av Annegårdens scenkonstkurser under läsåret. Föreställningarna har premiär under festspelsveckan. Linnunrata teaterkurs (7-9 år): Metsäkone - Skogsmaskinen Föreställningen Skogsmaskinen bygger på en idé av barn. Ämnet är bekant för barn i Helsingfors, eftersom närliggande skogar huggs ner för att ge plats för byggnation och skogsmaskiner kör över kadavren i nyheterna. Föreställningar tis 13.5 kl. 17.30 och lör 17.5 kl. 12 Regi: Sari Tupamäki Dancehearts danskurs (7-17 år): Aikatasku -Tidsficka Ljuset passerar genom cyklopens öga och den antika grekiska mytologiska tiden rullar över den moderna tiden som en våg på strandens sand. Har något förändrats när tidens våg drar sig tillbaka? Vi utforskar mytologin i det antika Grekland och stämningen bland dagens unga. I verket möter vi nutida resenärer, antika gudar, sirener och andra mytiska figurer. Föreställningar tis 13.5. kl. 18.30 och lör 17.5. kl. 13.00 Regi: Sanna Kuusisto och Annika Sarvela Värisevät varpaat danskurs (7-17 år): Kulkijat - Resenärer Nu går vi på scenen. Och snart kommer vi att röra oss framåt igen. Parallellt med scenarbetet skapades det illustrerade verket ”Kaiut ja kulkijat”. Det kan ses i Annegårdens galleris utställning ”Huudetaanko?”. Föreställningar ons 14.5 kl. 17.30 och sön 18.5 kl. 13.00 Regi: Sanna Kuusisto och Miila Vainio Otava teaterkurs (13-15 år): Ääntä kohti - Mot rösten Hur känns det att förlora förmågan att lyssna på sig själv? Vad händer när dina beslut baseras på andras åsikter? Och hur hittar man sin röst igen? Towards a voice är en gruppbaserad föreställning om att förlora sig själv, vänskap och nystart. Föreställningar ons 14.5. kl. 18.30 och sön 18.5. kl. 14.00 Regi: Karoliina Helminen Andromeda teaterkurs (10-12 år): Sateen ropinaa, äänihäiriköitä ja omantunnon kolkutusta Vilken typ av ljud irriterar dig? Vad har du för ljudrelaterade minnen? Föreställningen föds ur tankar, minnen och fiktiva situationer som har med ljud att göra. Föreställningar tors 15.5. kl. 17.30 och sön 18.5. kl. 12.00 Regi: Karoliina Helminen Komeetta teaterkurs (16-18-åringar): Meistä, kärpäsistä - Om oss, om flugor Enligt Komets tolkning är pjäsen Om oss, om flugor berättelsen om en ung patient som hittar självförtroende i livet genom sina minnen och drömmar. Pjäsen får oss att reflektera över var vi hittar styrkan att resa oss när förändringar i våra liv slår ner oss. Föreställningar tors 15.5. kl. 18.30 och lör 17.5. kl. 14.00 Regi och bearbetning av Sari Tupamäki Manus av Arda Salaniemi Rättigheterna till pjäsen kontrolleras av Nordic Drama Corner ** Det är fritt inträde till föreställningarna. Boka dina platser med detta formulär: https://link.webropolsurveys.com/EP/07BDCAE600024310. Du kan boka platser för flera föreställningar och för flera personer åt gången. Det finns också separata endagsföreställningar för skolgrupper den 13-16 maj. Mer information: kultus.hel.fi Lördagen den 17 maj, under den första pausen kl. 12.30, ordnas en guidad visning av elevutställningen ”Huudetaanko?” i Annegårdens galleri. Välkommen att följa med oss!
The week will feature theatre and dance performances produced by Annantalo's performing arts courses during the academic year. The performances will be premiered during the Festival Week. Linnunrata theatre course (7-9 years old): Metsäkone - Forest machine The Forest Machine performance is based on an idea by children. The topic is familiar to children in Helsinki, with nearby forests being cut down to make way for construction and forestry machines driving over the carcasses in the news. Performances Tue 13.5. at 17.30 and Sat 17.5. at 12 Directed by Sari Tupamäki Dancehearts dance class (7-17 year olds): Aikatasku - Time pocket Light passes through the eye of the cyclops and ancient Greek mythological time rolls over modern times like a wave on the sand of the beach. Has something changed as the wave of time recedes? We explore the mythology of ancient Greece and the mood of young people today. The work features modern-day travellers, ancient gods, sirens and other mythical characters. Performances Tue 13.5. at 18.30 and Sat 17.5. at 13.00 Directed by Sanna Kuusisto and Annika Sarvela Värisevät varpaat Dance Class (7-17 years old): Kulkijat: Travellers Now we walk on stage. And soon we'll be moving forward again. Alongside the stage work, the illustrated work ‘Echoes and Travellers’ was created. It can be seen in the Annantalo Gallery's exhibition ‘Huudetaanko?’. Performances Wed 14.5. at 17.30 and Sun 18.5. at 13 Directed by Sanna Kuusisto and Miila Vainio Otava Theatre Course (13-15 years old): Ääntä kohti - Towards the voice How does it feel to lose the ability to listen to yourself? What happens when your decisions are based on the opinions of others? And how do you find your voice again? Towards a voice is a group-based presentation about losing yourself, friendship and new beginnings. Performances on Wed 14.5. at 18.30 and Sun 18.5. at 14.00 Directed by Karoliina Helminen Andromeda Theatre Course (10-12 year olds): Sateen ropinaa, äänihäiriköitä ja omantunnon kolkutusta What kind of sound annoys you? What kind of sound-related memories do you have? The performance is born out of thoughts, memories and fictional situations related to sound. Performances on Thu 15.5. at 17.30 and Sun 18.5. at 12. Directed by Karoliina Helminen Comet Theatre Course (16-18 year olds): Meistä, kärpäsistä - About us, about flies In Comet's interpretation, the play About us, about flies is the story of a young patient who finds confidence in life through his memories and dreams. The play makes us reflect on where we find the strength to rise up when changes in our lives knock us down. Performances Thu 15.5. at 18.30 and Sat 17.5. at 14 Directed and adapted by Sari Tupamäki Written by Arda Salaniemi The rights to the play are controlled by Nordic Drama Corner ** Admission to the performances is free. Book your seats using this form: https://link.webropolsurveys.com/EP/07BDCAE600024310. You can book seats for more than one performance and for more than one person at a time. There are also separate performances for school groups on 13-16 May. Performances and registration via kultus.hel.fi. On Saturday 17 May, during the first intermission at 12:30, a guided tour of the student work exhibition Huudetaanko? will take place in the Annantalo Gallery. Welcome to join us!
Lapset ja nuoret näyttämöllä – Lastenkulttuurin juhlaviikon esitykset – Lastenkulttuurin juhlaviikolla kuuluvat lasten ja nuorten äänet.
Barn och ungdomar på scen - föreställningar under Barnkulturveckan – Barnkulturveckan är en hyllning till barns och ungdomars röster.
Children and young people on stage - Children's Culture Week performances – Children's Culture Week is a celebration of the voices of children and young people.
Viikon aikana nähdään teatteri- ja tanssiesityksiä, joita Annantalon esittävien taiteiden kurssit ovat valmistaneet lukuvuoden aikana. Esitykset saavat ensi-iltansa juhlaviikolla.
Under veckan visas teater- och dansföreställningar som producerats av Annegårdens scenkonstkurser under läsåret. Föreställningarna har premiär under festspelsveckan.
The week will feature theatre and dance performances produced by Annantalo's performing arts courses during the academic year. The performances will be premiered during the Festival Week.
Petrus Schroderus ja Riku Niemen johtama 13-henkinen RNO Ensemble esittävät äitienpäivän kunniaksi lauluja meiltä ja muualta. Ohjelmisto koostuu rakastetuista sävelmistä, Suomesta ja maailmalta. Aivan erityisesti muistetaan ukrainalaisia äitejä. Kesto n. 2 h, sisältää väliajan.
Maailma laulaa äideille - Petrus Schroderus ja RNO Ensemble
Petrus Schroderus ja Riku Niemen johtama 13-henkinen RNO Ensemble esittävät äitienpäivän kunniaksi lauluja meiltä ja muualta. Ohjelmisto koostuu rakastetuista sävelmistä, Suomesta ja maailmalta. Aivan erityisesti muistetaan ukrainalaisia äitejä.
Cem Adrian (30.11.1980) on turkkilainen laulaja-lauluntekijä, kirjailija, tuottaja ja ohjaaja. Hän on tunnettu kyvystään laulaa bassosta sopraanoon, sillä hänen äänijänteensä ovat kolme kertaa keskimääräistä pidemmät. Hän ei välitä musiikissaan rajoista, tyyleistä tai säännöistä, vaan määrittelee itsensä vapaaksi muusikoksi. Yksi Adrianin musiikin erityisimmistä piirteistä on hänen kykynsä yhdistää saumattomasti musiikin eri tyylejä ja luoda jotain täysin uutta. Monet hänen kappaleistaan ovat sekoitus perinteistä turkkilaista musiikkia ja moderneja tyylejä, joita hän yhdistelee innovatiivisin tavoin luodakseen musiikkia, joka kuulostaa sekä tutulta että uudelta. Vuosien aikana Adrian on julkaissut monta albumia, joista jokaisella on ainutlaatuinen tyyli. Hänen suosituimpiin albumeihinsa kuuluvat Essentials, Seni Düşünmek Güzel Şey ja Emir ovat tuoneet hänelle kehuja kriitikoilta ja luoneet uskollisen fanikunnan. Cem Adrianin musiikki heijastelee hänen taiteellista visiotaan ja sitoutumistaan uusien musiikillisten alueiden tutkimiseen. Adrianin musiikki juhlii kulttuurista moninaisuutta ja vahvistaa musiikin kykyä ylittää rajoja ja yhdistää ihmisiä ympäri maailmaa. Kesto noin 1,5 tuntia, ei väliaikaa
Cem Adrian (född 30 november 1980) är en turkisk sångare, låtskrivare, författare, producent och regissör. Han är känd för sin förmåga att sjunga från bas till sopran, eftersom hans stämband är tre gånger så långa som en genomsnittlig människas. I sin musik utesluter han gränser, stilar och regler och definierar sig själv som en ”fri musiker”. En av de mest utmärkande egenskaperna i Adrians musik är hans förmåga att sömlöst blanda olika musikstilar och skapa något alldeles nytt och fräscht. Hans låtar är ofta en blandning av traditionell turkisk musik och moderna västerländska stilar, som han kombinerar på innovativa sätt för att skapa ett sound som är både bekant och nytt. Adrian har släppt många album genom åren, vart och ett med sin egen unika smak och stil. Några av hans mest populära album är ”Essentials”, ”Seni Düşünmek Güzel Şey” och ”Emir”, som har gett honom kritikerros och hängivna fans. Sammantaget återspeglar Cem Adrians musik hans konstnärliga vision och hans engagemang för att utforska nya musikaliska territorier. Hans musik är en hyllning till kulturell mångfald och en bekräftelse på musikens förmåga att överskrida gränser och förena människor över hela världen. Längd ungefär 1 tim. och 30 min., utan paus
Cem Adrian (born 30 November 1980.) is a Turkish singer-songwriter, author, producer and director. He is known for his ability to sing from bass to soprano, as his vocal cords are three times the length of an average person's. He excludes borders, styles and rules in his music and defines himself as a ''free musician''. One of the most distinctive features of Adrian's music is his ability to seamlessly blend different musical styles and create something entirely new and fresh. His songs are often a fusion of traditional Turkish music and contemporary Western styles, which he combines in innovative ways to create a sound that is both familiar and new. Adrian has released many albums over the years, each with its own unique flavor and style. Some of his most popular albums include "Essentials," "Seni Düşünmek Güzel Şey," and "Emir," which have earned him critical acclaim and a devoted fan base. Overall, Cem Adrian's music reflects his artistic vision and his commitment to exploring new musical territories. His music is a celebration of cultural diversity and an affirmation of the power of music to transcend boundaries and connect people across the world. Duration approx. 1 h 30 min, no intermission
Cem Adrıan concert – Loppuunmyyty! / Sold out!
Helsingin Kaupunginteatteri, Pieni näyttämö
Sinna Virtanen KAUNOTAR JA HIRVIÖT Kaunotar ja hirviöt on true crimesta ja mysteerinäytelmästä ammentava teos, joka sijoittuu piirrossatuelokuvista tuttuun vinksahtaneeseen fantasiakylään. Näytelmä purkaa ja kertoo uudestaan kertomusta Kaunottaresta ja Hirviöstä, jonka ensimmäinen julkaistu versio on Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuven vuodelta 1740. Teos lainaa, varastaa ja väärentää eri versioita saduista yhdistellen söpöä ja makaaberia, kinkyä ja pikkusievää, pahaa ja enkelimäistä. Sadun eri versioiden alle piiloutuu tosimaailmassa tapahtunut erästä italialaista kyläyhteisöä vuonna 2012 järkyttänyt nuoren naisen raaka murhatapaus. Teos tarkastelee draamanjanoamme sekä saduissa ja uutisissa toistuvia myrkyllisiä asetelmia. Kaunotar ja hirviöt on eeppinen tutkielma surusta ja sen myymisestä. Esitys kysyy, voiko sadusta paeta menettämättä henkeään tai ainakin itseään. Kaunotar ja hirviöt on palkitun näytelmäkirjailijan Sinna Virtasen (s.1987) kevyesti päivitetty kandidaatin näytelmä Teatterikorkeakoulusta vuodelta 2012. Teoksen ohjaa Linda Wallgren (s.1988) yksi nuoren polven kiinnostavimmista ohjaajista, jonka edelliset työt on palkittu Tiedonjulkistamisen valtionpalkinnolla (2022) sekä Eino Kalima- ohjaajapalkinnolla (2024). Näyttämöllä Teatterikorkeakoulun näyttelijäntaiteen 3. vuosikurssi. Rooleissa: Sonja Arffman, Heidi Finnberg, Elina Kanerva, Mikael Karvia, Väinö Lehtinen, Miriam Mekhane, Yosef Nousiainen, Rebecca Nugent, Iina Nyländen, Pablo Ounaskari, Milla Palin, Janika Suopanki Kirjailija: Sinna Virtanen Ohjaaja: Linda Wallgren Lavastus: Sanna Levo Pukusuunnittelu: Kaisa Savolainen (Aalto ARTS) Valosuunnittelu: Aku Lahti Äänisuunnittelu: Juri Jänis (TeaK, taiteellinen opinnäyte, TeM) Naamioinnin suunnittelu: Henri Karjalainen
Sinna Virtanen KAUNOTAR JA HIRVIÖT Kaunotar ja hirviöt on true crimesta ja mysteerinäytelmästä ammentava teos, joka sijoittuu piirrossatuelokuvista tuttuun vink