Tervetuloa perhepajaan oppimaan virkkausta ja ompelua sekä tutustumaan kirjaston tarjoamiin välineisiin kuten saumuri, vinyylileikkuri ja 3D-tulostin. Paja on ilmainen. Puhumme suomea, arabia ja englantia. Voit ottaa myös lapsesi mukaan. Paikka: Entressen kirjaston paja, Siltakatu 11, 02770 Espoo. Aika: Joka tiistai klo 14:00 - 17:00 22.8. - 5.12.
Welcome to Workshop for learning crochet, sewing, and to know about our library free offers like saumuri sewing machine, vinyl cutter, and 3D-printers. The workshop language is in Finnish, English and Arabic. It is for free and you could join with your children. Place: Entresse Library, Workspace section/ Siltakatu11,02770,Espoo. Date and time: Every Tuesday at 2:00-5:00 p.m. and according to these coming dates: Tu.22.08-Tu.05.12.
مرحباً بكم في الورشة لتعلم حياكة الكروشية، والخياطة، بإلاضافة الى التعرف على الخدمات المجانية لورشة المكتبة مثل ماكينة خياطة الساوموري، الجهاز الحراري لطباعة الملصقات وجهاز طباعة3D. علما ان الورشة مجانية وباللغة الفنلندية والعربية والانگليزية وممكن اصطحاب الأطفال معكم. المكان: قسم الورشة، مكتبة انتريس/ Siltakatu11,02770 Espoo الوقت: كل يوم ثلاثاء ساعة 17:00-14:00 وادناه تواريخ الايام : Ti. 22.08-Ti.05.12
Tervetuloa Naisten pajaan oppimaan virkkausta ja ompelua sekä tutustumaan kirjaston tarjoamiin välineisiin kuten saumuri, vinyylileikkuri ja 3D-tulostin.
Lorutuokioita järjestetään joka tiistai klo 10 kokoushuone Kanervassa. Tiedossa loruja, runoja, leikkejä ja yhdessä hassuttelua! Loruttelu tukee lapsen kielellistä kehitystä ja vahvistaa lapsen ja aikuisen suhdetta. Lorujen ja leikkien tukena käytetään erilaisia materiaaleja, rytmejä ja liikettä. Tuokiossa lorutellaan noin 30 minuuttia ja sen jälkeen tilaan saa jäädä vielä 30 minuutiksi leikkimään, juttelemaan ja muuten vain viettämään aikaa kaikessa rauhassa muiden osallistujien kanssa. Suositellaan alle 3-vuotiaille oman aikuisen seurassa. Vanhemmat sisarukset saavat myös osallistua! Vapaa pääsy, ei ennakkoilmoittautumista. Tervetuloa loruttelemaan Itäkeskuksen kirjastoon!
Tule nauttimaan hauskoista loruleikeistä!
Caisassa järjestetään esityksiä, tapahtumia ja näyttelyitä sekä annetaan taideopetusta. Tiloja voi myös vuokrata.
På Caisa ordnas föreställningar, evenemang och utställningar samt ges konstundervisning. Lokalerna kan också hyras.
Caisa hosts performances, events and exhibitions, and also provides teaching in the arts. The facilities are also available for rent.
Labiassa tanssijat tuovat suutelemisen aistisuuden ja poetiikan näyttämölle. Hempeät queerit muovaavat sukupuolen sekä romanttisen rakkauden moninaisia muotoja ja kuvastoja. Erilaiset suutelemisen tavat ja tunnelmat kiteytyvät pieniksi tansseiksi, esityksiksi ja koreografiaksi. Huulet koskettavat toisia huulia – janoten, tervehtien, hyvästellen, antaen, ottaen, tuntien, kysyen ja hamuten. Labiassa tanssijat liikkuvat intiimin kokemisen ja sen esittämisen välillä. bois, butts hubba bubba, guts wet lips, singing hips bye shy bye Työryhmä: Ohjaus: Kauri Sorvari Näyttämöllä: György Jellinek, Kauri Sorvari, Jussi Ulkuniemi Valosuunnittelija: Sofia Palillo Äänisuunnittelija: Satu Kankkonen Pukusuunnittelija: Johanna Liebl Tuottaja: Riikka Lakea Tukijat: Wihuri, Taike, SKR, Urban Apa, Circus Maximus Labian demoversioita on esitetty Museum Of Impossible Formsilla Bodies of Pleasures -kollektiivin esitysiltamissa ja Club Ambedossa osana Urban Apaa. Kesto: n. 60 min. Ei väliaikaa. Ei suositella lapsille. Esityksessä kovia ääniä, teatterisavua ja eroottista kuvastoa. Esitys ei ole kielisidonnainen. Pressiliput ja lisätiedot: johanna.rissanen@hel.fi
I Labia tas det intima, poetiska och politiska i kyssande upp på scenen av tre artister. De smäktande queerpersonerna omfamnar och formar de många olika formerna av kön och kärlek. bois, butts hubba bubba, guts wet lips, singing hips bye shy bye Längd: 60 min, ingen paus Åldersrekommendation: inte för barn Språk: inte språkbunden
Labia is a performance where three performers kiss on stage showing the intimacy, poetics and politics of this action. The soft and tender queers embrace and reformulate the multiple shapes of gender and love. bois, butts hubba bubba, guts wet lips, singing hips bye shy bye Duration: 60 min, no intermission Age recommendation: not for children Language: no speech
Labiassa tanssijat tuovat suutelemisen aistisuuden ja poetiikan näyttämölle. Hempeät queerit muovaavat sukupuolen sekä romanttisen rakkauden moninaisia muotoja ja kuvastoja.
I Labia tas det intima, poetiska och politiska i kyssande upp på scenen av tre artister.
Labia is a performance where three performers kiss on stage showing the intimacy, poetics and politics of this action.
Annantalo on lasten, nuorten ja perheiden taidekeskus Helsingissä. Annantalossa on taideopetusta, näyttelyitä, esityksiä, tapahtumia ja työpajoja. Järjestämme myös lastenkulttuurin koulutuksia ja seminaareja.
Annegården är ett konstcentrum för barn, ungdomar och familjer i Helsingfors. På Annegården ordnas undervisning i konst, utställningar, föreställningar, evenemang och verkstäder. På Annegården ordnas också seminarier och utbildningar som främjar barnkultur.
Annantalo is an arts centre for children, young people and families in Helsinki. Annantalo is a venue for art education, exhibitions and performances, events and workshops. Annantalo is also a venue for seminars and training courses that promote children's culture.
Kattoon kurottava leija, kammesta vaihtuvia maisemia sekä vilkkuvia valoja! Näyttelyssä tutkitaan taidetta, joka on tavalla tai toisella liikkeessä. Esillä on taideteoksia, kummallisia koneita ja rakennelmia, joissa liike on pääroolissa. Näyttelyn teokset ovat lasten ja nuorten valitsemia. Osa teoksista on vuorovaikutteisia. Näyttelyssä mukana ovat taiteilijat Oskar Partanen, Mari Hokkanen ja Marloes van Son. Yksi näyttelyn teoksista on Annantalon oma Ihmeellinen kone. Se on kineettinen, eli liikkuvia osia sisältävä veistos. Kierrätysmateriaaleista kootun teoksen sisällä liikkuvat marmorikuulat. Kone kolisee, hurisee, kilisee ja välkkyy - yksi asia vaikuttaa toiseen ja kaikki on jollain muotoa yhteydessä. Näyttelyn aikana järjestetään työpajoja: Tehdään taidejuttuja: Härveli ja roikotin (alle 8-vuotiaat yhdessä aikuisen kanssa) 14.10. Klo 10.30-12.30 ja Klo 13.30-15.30 16.11. Klo 17-19 Taidekasvattaja: Noomi Ljungdell Taideneuvola: Prum, zik, zik dap! (3–5v. lapsi aikuisen kanssa.) 11.11. Klo 10.30-12 ja Klo 13-14.30 8.12. Klo 10-11.30 ja Klo 12.30-14 Taidekasvattaja: Sari Tupamäki Ilmoittautuminen Tehdään taidejuttuja ja Taideneuvola-työpajoihin Annantalon nettisivuilla kunkin työpajan kohdalla. Näyttelyyn on tarjolla myös opastuksia englanniksi kouluryhmille. Ilmoittautuminen kultuksen kautta (kultus.fi). _ Kieli: suomi, ruotsi, englanti Ikäsuositus: alle 7-vuotiaat yhdessä aikuisen kanssa Näyttelyn työryhmä: Jukka Järvi, Saara Karppinen, Harri Piispanen, Anna Rosendahl, Nicolas Salo Annantalon Ihmeellinen kone: Harri Piispanen ja Jukka Järvi
När en kula kommer i rörelse, vart hamnar den? Och vad hinner hända på vägen dit? På utställningen får du utforska olika slags interaktioner. Här visas verk som sätter i gång händelser som leder till ytterligare händelser.
When a ball starts rolling, where does it end up? And what happens along the way? In this exhibition, you will be able to explore different kinds of interactions. On display are works in which events that are set in motion by one thing lead to another.
Kattoon kurottava leija, kammesta vaihtuvia maisemia sekä vilkkuvia valoja!
När en kula kommer i rörelse, vart hamnar den? Och vad hinner hända på vägen dit?
When a ball starts rolling, where does it end up? And what happens along the way?
Ihmeellinen kone – Näyttely liikkeestä ja vuorovaikutuksesta
Förunderlig maskin – En utställning om rörelse och interaktion
The Incredible Machine – An exhibition about movement and interaction
Kirjasto on kaikille avoin kohtaamispaikka ja kulttuurikeskus. Kirjastossa on lehtiä, kirjoja, musiikkia, elokuvia ja muita aineistoja, joihin voit tutustua paikan päällä tai lainata kotiin. Kirjaston tiloissa voit opiskella, harrastaa ja oleskella. Siellä järjestetään myös opastuksia, neuvontaa, digitukea, tapahtumia ja näyttelyitä. Kirjastossa on käytössä langaton verkko, tietokoneita ja yleisimmät tietokoneohjelmat.
Biblioteket är en mötesplats och ett kulturhus öppet för alla. I biblioteket finns tidningar, böcker, musik, filmer och annat material som du kan bekanta dig med på plats eller låna hem. I bibliotekets lokaler kan du studera, utöva hobbyer eller bara tillbringa din tid Där ordnas också handledning, rådgivning, digitalt stöd, evenemang och utställningar. I biblioteket finns tillgång till trådlösa nätverk, datorer och de mest allmänna dataprogrammen.
The library is an open meeting place and cultural center, meant for everybody. The library has magazines, books, music, movies, and other material that you can browse on the spot or borrow and take home with you. You can study, engage in a hobby and hang out on library premises. Libraries also arrange instruction, guidance, digital support, events, and exhibitions. Libraries provide the customers with a wLAN, computers and the most common software.
Martinlaakson kirjaston Luetaan yhdessä -ryhmä kokoontuu toistaiseksi Myyrmäen kirjastossa. ****** Haluatko oppia suomea? Tule opiskelemaan Luetaan yhdessä -ryhmään. Tunneilla harjoitellaan lukemaan, kirjoittamaan ja puhumaan suomea. Ryhmän opettajat ovat vapaaehtoisia. Opiskelu on ilmaista. Voit tulla mukaan milloin vain. Kirjastojen ryhmät ovat avoimia kaikille (naisille ja miehille). ****** Valokuva: Juhani Räty/Vantaan kaupunki Logot: Vantaan kaupunki, Helmet-kirjasto, Luetaan yhdessä -verkosto
Vesivahingon vuoksi suljetun Martinlaakson kirjaston Luetaan yhdessä -ryhmä kokoontuu toistaiseksi Myyrmäen kirjastossa. Ryhmä kokoontuu kirjaston 1.kerroksessa torstaisin klo 10-12.
Suomen kielen opetusryhmä (Martinlaakson ryhmä)
Puistolan kirjastossa ke 13.12. klo 18-20 Klo 18.00 Lucia tuo valon Klo 18.15 Joulupukin satutuokio Tule lainaamaan yllätyslahjakirja. Osallistu tonttusuunnistukseen. Tutustu samalla kirjaston jouluikkunaan ja joulumaahan. Tarjolla glögiä ja piparkakkuja. Tapahtuma on osa Puistolan Elävää joulukalenteria. Tervetuloa!
Tule Puistolan kirjaston joulutapahtumaan!
Myllypuron kirjasto täyttää vuoden! Tervetuloa juhlimaan kanssamme lauantaina 9.12. klo 11-15. Tiedossa on monipuolista ohjelmaa: klovni- ja nukketeatteria, glittertatuointeja, kirjanmerkkipajaa, sekä livemusiikkia, josta vastaa itse Jimi Tenor! Lisäksi kahvi- ja mehutarjoilu. AIKATAULU Klo 11 Teatteri Tuomikko: Täti Hattara ja Töötti (kesto n. 25min) Klo 11.30-13.30 Ruffle Army: Glittertatuointeja (non stop -paja) Klo 12 Livemusaa by Jimi Tenor (kesto n. 20 min) Klo 13 Livemusaa by Jimi Tenor (kesto n. 20 min) Klo 14 Teatteri Tuomikko: Täti Hattara ja Töötti (kesto n. 25min) Klo 11-15 Omatoiminen kirjanmerkkipaja Klo 11-15 Kahvi- ja mehutarjoilu ***************************************************** Jimi Tenor Muusikko ja säveltäjä Jimi Tenor ei ole koskaan tyytynyt perinteiseen poptaiteilijan rooliin. Hänet tunnetaan tuottavana muusikkona, jonka työ on nykytrendien ulkopuolella, ja myös esiintyjänä, joka yhdistää omaperäisellä tavalla afroamerikkalaisen musiikin hienoimmat elementit, spontaanin hölmöilyn ja häpeämättömän glamourin. Klikkaa tästä lisätietoja Jimistä: jimitenor.com (engl.) ***************************************************** Teatteri Tuomikko: Täti Hattara ja Töötti Teatteri Tuomikko on kiertävä ammattinukketeatteri, joka tarjoaa lapsille laadukkaita esityksiä tärkeistä aiheista. Täti Hattara on hassu tyyppi, iloinen säheltäjä, joka on omasta mielestään maailman toiseksi paras lapsenvahti heti Maija Poppasen jälkeen. Tosin katsojakin ymmärtää, että Täti Hattaran lastenkasvatusmenetelmät on vähän kummallisia, kun aamupalaksi syödään hattaraa ja ihan kaikki on sallittua. Täti Hattaralle sattuu ja tapahtuu, eikä hän aina ihan ymmärrä mitä pitäisi tehdä - onneksi katsojat osaavat auttaa! Vuorovaikutteisen Täti Hattara ja Töötti -esityksen keskushenkilönä häärii klovnihahmo Täti Hattara, joka saa hoidettavakseen kirjavan munan. Kuinka linnun saa kuoritumaan ja miten pientä linnunpoikaa pitikään hoitaa? Lapsenhoidon lomassa lämmitellään hassujen tiketitömps-tanssien avulla. Esityksessä hyödynnetään klovnerian lisäksi nukketeatterin- ja naamioteatterin keinoja. Kesto: n. 25 min Klikkaa tästä lisätietoja Teatteri Tuomikosta: teatterituomikko.com ***************************************************** Ruffle Army: glittertatuointeja (+3v) Värikäs ja kimaltava ryhmä on levittänyt glitterinsäihkettä ympäri Suomen jo kymmenen vuoden ajan. Suositut kimallekuvat ovat hauskoja päivän piristyksiä niin lapsille kuin aikuisille. Valittavana on paljon eri malleja ja kimaltavia värejä. Glittertatuointi on vedenkestävä ja pysyy iholla useita päiviä. Myllypuron synttäreiden glittertatuoinnit tehdään biohajoavalla ekoglitterillä. Klikkaa tästä lisätietoja Ruffle Armysta: rufflearmy.fi ***************************************************** Vapaa pääsy kaikenikäisille. Lämpimästi tervetuloa!
Tervetuloa juhlimaan 1-vuotiasta Myllypuron kirjastoa!