piirroskuva eri kulttuuritaustoista tulevista, eri ikäisitä ihmisistä.
Tervetuloa kirjastoon! Tapaa kirjastokaveri omalla kielelläsi! Haluaisitko tulla kirjastoon lainaamaan kirjoja, pelaamaan ja harrastamaan, mutta se tuntuu vaikealta koska et osaa kieltä? Vapaaehtoiset kirjastokaverimme auttavat sinua omalla kielelläsi! Ei ennakkoilmoittautumista. Lämpimästi tervetuloa! DINKANKIELINEN KIRJASTOKAVERI TAVATTAVISSA: Joka keskiviikko klo 12–14: keskiviikkoisin 7.1.–27.5. #HelloEspoo #kirjastokaveri #kirjasto #kaveri #dinka
Welcome to the library! Meet a library buddy in your own language! Want to come to the library to loan books, play games and attend hobbies but you find it hard for language or culture matters? Our library buddy volunteers help you in your own language! No pre-registration, you are most warmly welcome! MEET AN DINKA SPEAKING LIBRARY BUDDY: Every Wednesday at 12–14: Wednesdays 7.1.2026–27.5. #HelloEspoo #librarybuddy #library #buddy #dinka
Haluaisitko tulla kirjastoon, mutta se tuntuu vaikealta koska et osaa kieltä? Vapaaehtoiset kirjastokaverimme auttavat sinua omalla kielelläsi!
Want to come to the library but you find it hard for language or culture matters? Our library buddy volunteers help you in your own language.
Tervetuloa kirjastoon! Tapaa kirjastokaveri omalla kielelläsi! Haluaisitko tulla kirjastoon lainaamaan kirjoja, pelaamaan ja harrastamaan, mutta se tuntuu vaikealta koska et osaa kieltä? Vapaaehtoiset kirjastokaverimme auttavat sinua omalla kielelläsi! Ei ennakkoilmoittautumista. Lämpimästi tervetuloa! ARABIANKIELINEN KIRJASTOKAVERI TAVATTAVISSA: Kerran kuussa sunnuntaisin klo 13:30 - 15:30 sunnuntai 22.2. sunnuntai 1.3. sunnuntai 12.4. sunnuntai 10.5. #HelloEspoo #kirjastokaveri #kirjasto #kaveri #arabia
Welcome to the library! Meet a library buddy in your own language! Want to come to the library to loan books, play games and attend hobbies but you find it hard for language or culture matters? Our library buddy volunteers help you in your own language! No pre-registration, you are most warmly welcome! MEET AN ARABIC SPEAKING LIBRARY BUDDY: Once a month Sunday at 13:30-15.30. Sunday 22.2. Sunday 1.3. Sunday 12.4. Sunday 10.5. #HelloEspoo #librarybuddy #library #buddy #arabic
Entressen kirjaston Jukeboksin lavatanssit. 13.1.-5.5.2026 13.1. tutustuminen – tanssit 20.1. lavafoksi ja bachata 27.1. valssi ja rumba 3.2.. tanssit 10.2. tango ja cha cha 17.2. tanssit 24.2 hidas valssi ja fusku 3.3. tanssit 10.3. humppa ja salsa 17.3. tanssit 24.3. lavafoksi ja samba 31.3 tanssit 2.4. tango ja jive 7.4. tanssit 14.4. hidas valssi ja jive 21.4. valssi ja rumba 28.4 tanssit 5.5. kertausta ja kauden päätöstanssit Paikka Espoon keskus, Entressen kirjasto 3krs. Jukeboksi -Sali kello 11 – 13. Opettajina Reijo ja Eija Karikivi. Ohjelman muutokset mahdollisia. Järjestävät Espoon Tanssinystävät ry ja Entressen kirjasto. Vapaa pääsy.
Entresse bibliotekets sällskapdanser i Jukeboksi 13.1.-5.5.2026 13.1. Introduktion – dans 20.1. Foxtrot och bachata 27.1. Vals och rumba 3.2. Dans 10.2. Tango och cha-cha 17.2. Dans 24.2. Långsam vals och fusku 3.3. Dans 10.3. Humppa och salsa 17.3. Dans 24.3. Foxtrot och samba 31.3. Dans 2.4. Tango och jive 7.4. Dans 14.4. Långsam vals och jive 21.4. Vals och rumba 28.4. Dans 5.5. Repetition och säsongsavslutningsdans Plats: Esbo centrum, Entresse bibliotek, 3:e våningen, Jukeboksi Tid: kl. 11–13 Instruktörer: Reijo och Eija Karikivi Ändringar i programmet möjliga. Arrangörer: Esbo Dansvänner rf. Fri entré.
Entresse Library's Social Dances at Jukeboksi 13.1.-5.5.2026 13 Jan Introduction – dance 20 Jan foxtrot and bachata 27 Jan Waltz and rumba 3 Feb Dance 10 Feb Tango and cha-cha 17 Feb Dance 24 Feb Slow waltz and fusku 3 Mar Dance 10 Mar Humppa and salsa 17 Mar Dance 24 Mar foxtrot and samba 31 Mar Dance 2 Apr Tango and jive 7 Apr Dance 14 Apr Slow waltz and jive 21 Apr Waltz and rumba 28 Apr Dance 5 May Review and end-of-season dance Location: Espoo Center, Entresse Library, 3rd floor, Jukeboksi Time: 11 AM – 1 PM Instructors: Reijo and Eija Karikivi Program subject to change. Organizers: Espoo Dance Enthusiasts Association. Free entry.
Entressen kirjaston lavatanssit/opetus opettajina Reijo ja Eija Karikivi.
Tule tekemään omia talvi- tai kevätlauluja, kuvia tai jopa lyhytvideoita yhdessä tekoälyn ja ohjelmien asiantuntijoiden kanssa. Ison Omenan kirjaston Stagella keskiviikkona 11.2. kello 15-16:30 Työpaja on tarkoitettu senioreille, ja mitään aikaisempaa kokoemusta tekoälystä tai lauluntekemisestä et tarvitse. Mediataitoviikko
Kom och skapa dina egna vinter- eller vårsånger, bilder eller till och med korta videor tillsammans med AI och experter på digitala kreativa verktyg. På Iso Omena-bibliotekets Stage onsdagen den 11 februari kl. 15–16.30. Workshoppen är avsedd för seniorer, och du behöver ingen tidigare erfarenhet av AI eller låtskrivande.
Come create your own winter or spring songs, images, or even short videos together with AI and experts in creative digital tools. At the Iso Omena Library Stage on Wednesday 11 February, 15:00–16:30. The workshop is intended for seniors, and you don’t need any previous experience with AI or songwriting.
Työpaja senioreille: Laulujen tekoa tekoälyn avulla
Workshop för seniorer: Att skapa sånger med hjälp av AI
Workshop for seniors: Creating songs with the help of AI
Kuvassa lapsi, jolla askarrellut siivet selässä.
Unien siivillä! -työpajan pehmoinen tunnelma kutsuu koko perheen askartelemaan! Hyppää mukaan unien siiville ja liitele tunnelmalliseen pilvilinnaan! Koko perheen Unien siiville -työpajassa askarrellaan kimaltavat siivet. Korista siipiin hohtavia tähtiä, hämärässä hehkuvia hattaroita ja liehuvia väripisaroita. Työpajan täyttää säihkyvät askartelumateriaalit ja valojen loiste! Nyt lähdetään lentoon Lippulaivan kirjastossa, ihanaa! Tapahtuma on maksuton. Työpajan vetää Hupsansaa Ry. ja se järjestetään Lippulaivan kirjaston Paja-tilassa. Työpaja toimii Non stop -periaatteella. Tapahtuman järjestää Espoonlahden kulttuurihanke. Tapahtuma on osa Valon viikonlopun kokonaisuutta. Katso koko ohjelma https://www.espoo.fi/fi/valonviikonloppu.
Den mjuka och stämningsfulla atmosfären i På drömmarnas vingar!‑verkstaden bjuder in hela familjen till kreativt skapande tillsammans! Hoppa med på drömmarnas vingar och sväva iväg till ett sagolikt molnslott! I familjeverkstaden På drömmarnas vingar pysslar vi ihop glittrande vingar. Dekorera vingarna med skimrande stjärnor, självlysande sockervaddsmoln och fladdrande färgstänk. Verkstaden fylls av glittrande pysselmaterial och ljusens sken! Nu lyfter vi på Lippulaiva bibliotek – underbart! Fri entré. Verkstaden ordnas enligt non stop‑principen, så man kan delta när som helst under evenemanget. Verkstaden leds av Hupsansaa rf och ordnas i Paja‑utrymmet på Lippulaiva bibliotek. Evenemanget arrangeras av Esbovikens kulturprojekt. Evenemanget är en del av Ljusets veckoslut program. Se hela programmet här. Tapahtuma on osa Valon viikonlopun ohjelmaa.
The soft, cozy atmosphere of the On the Wings of Dreams! workshop invites the whole family to get creative together! Jump aboard the wings of dreams and glide into an atmospheric cloud castle! In the On the Wings of Dreams workshop for the whole family, participants will craft sparkling wings. Decorate them with shimmering stars, glow‑in‑the‑dark cotton‑candy clouds, and fluttering splashes of color. The workshop is filled with dazzling craft materials and the glow of lights! Free entry. The workshop is led by Hupsansaa Ry and takes place in the Paja at Lippulaiva Library. The workshop runs on a drop‑in basis. The event is organized by the Espoonlahti Cultural Project. This event is part of the Weekend of Light programme. More information: espoo.fi/en/valonviikonloppu.
Valon viikonloppu: Unien siiville! -työpaja
Ljusets veckoslut: På drömmarnas vingar! – workshop
Weekend of Light: On the Wings of Dreams! – Workshop
Tummanpuhuva jääkiekkoilija jäällä ja tejsti: Olympialaiset: Suomi-Ruotsi
Kirjasto näyttää Talviolympialaisia valikoiden kiinnostavia tai toivottuja urheilulajeja. Tarvetuloa jännittämään Suomen puolesta ja kannustamaan meidät mitaleille! Suomi-Ruotis jäkkiekko-ottelu Stagella 13.2. kello 13:00
Biblioteket visar utvalda grenar från Vinter-OS, med fokus på sporter som är intressanta eller efterfrågade. Kom och heja på Finland och stötta våra idrottare mot medaljer! Finland–Sverige ishockeymatch på Stagen den 13.2 kl. 13.00.
The library will be showing selected Winter Olympic events, focusing on sports that are interesting or requested. Come cheer for Finland and support our athletes on their way to medals! Finland–Sweden ice hockey match on the Stage, 13 February at 13:00.
Olympialaiset: Suomi-Ruotsi jääkiekkoa Ison omenan Stagella
Olympiska spelen: Finland–Sverige ishockey på Iso Omena bibban, Stage
Olympics: Finland–Sweden ice hockey at Iso omena library at the Stage
Olympialaiset: Suomi-Ruotsi jääkiekkoa Stagella
Olympiska spelen: Finland–Sverige ishockey på Stagen
Olympics: Finland–Sweden ice hockey on the Stage
Espoon kulttuurikeskus, Kulttuuriaukio 2
Jarkko Volanen nojaa harmaaseen seinään ja katsoo kaukaisuuteen, kuvassa myös hänen kirjansa Vainovalkeat kansikuva, jossa on mustapunainen silhuetti kaupungista.
Espoon Kirjailijat ry ja Tapiolan kirjasto
Esbo Författare rf och Hagalunds bibliotek
Espoo Writers’ Association and Tapiola Library
Jarkko Volasen (s. 1971) uusin kirja, Vainovalkeat, ilmestyi keväällä 2025. Kirja oli ehdokkaana Finlandia-palkinnon saajaksi samana vuonna. Vainovalkeat kertoo kahden sotilaallisessa kurissa kasvaneen veljeksen, ja rakkauttaan piilottelevan naisparin kohtaamisesta totalitaristisessa maailmassa, jossa vaino ja terrori hallitsevat. Volasta haastattelee kirjailija Sinikka Paavilainen. Tilaisuus järjestetään yhteistyössä Espoon Kirjailijat ry:n kanssa.
Jarkko Volanen (f. 1971) publicerade sin nya bok Vainovalkeat våren 2025. Boken var samma år nominerad till Finlandiapriset. Vainovalkeat handlar om två bröder som har vuxit upp under militär disciplin. I boken möter man också ett kvinnopar som måste dölja sin kärlek. Berättelsen utspelar sig i en värld där förföljelse och rädsla styr. Författaren Sinikka Paavilainen intervjuar Jarkko Volanen under evenemanget. Evenemanget ordnas i samarbete med Esbo Författare rf. Tillställningen är på finska.
Jarkko Volanen (born 1971) published his new book Vainovalkeat in the spring of 2025. The book was also nominated for the Finlandia Prize the same year. Vainovalkeat tells the story of two brothers who grew up under strict military discipline. The book also features a female couple who must hide their love. The story takes place in a world ruled by persecution and fear. Author Sinikka Paavilainen interviews Jarkko Volanen at the event. The event is organized in cooperation with the Espoo Writers’ Association. The event will be held in Finnish.
Kirjailija Jarkko Volanen vieraana Tapiolan kirjastossa.
Författaren Jarkko Volanen gästar Hagalunds bibliotek.
Author Jarkko Volanen visiting Tapiola Library.
Graafinen kuva jossa aikuinen lukee lattialla istuen kahdelle lapselle kirjaa
Iltasatuhetkellä luetaan suomenkielisiä satuja ja tarinoita. Tulethan kuuntelemaan iltasatua oman aikuisen kanssa. Satuhetki on tarkoitettu alle kouluikäisille lapsille. Satuhetki järjestetään joka torstai klo 17.30 - 18 lastenosastolla. Tervetuloa mukaan!
Sagor och berättelser på finska läses under kvällens sagostund. Kom gärna och lyssna på en saga tillsammans med din egen vuxen. Sagorna är avsedda för barn under skolåldern. Sagor hålls varje torsdag kl. 17:30 till 18:00 på barnavdelningen. Välkommen!
During evening storytime we read finnish stories and fairytales. Come and listen to the storytime together with your grown up. Stories are meant for children under school age. Storytime is held every thursday at 17.30.-18 in the children's section. Welcome!